Zielgruppenspezifische Texte für das Hotel „Zum Urfttal“

Zielgruppenspezifische Texte für das
Hotel „Zum Urfttal“
Zielgruppenspezifische Texte zur Vermarktung der Barrierefreiheit
im Rahmen des Projekts
„Qualifizierung der Nationalpark-Gastgeber“ durch die
Nationale Koordinationsstelle Tourismus für Alle e.V.
Texte: Natko e.V.
Düsseldorf, Oktober 2009
Kirchfeldstraße 149
40215 Düsseldorf
Telefon: 0211 – 33 68 001
Telefax: 0211 – 33 68 760
E-Mail: info@natko.de
Internet: www.natko.de

© HOTEL „ZUM URFTTAL“
1 MENSCHEN MIT GEHBEHINDERUNG
Kurze Version:
• Eingang mit 3 Stufen und Handlauf
• Lift innerhalb des Hauses vorhanden
• Hauseigener Rollator-Verleih
• Abholservice bei An- und Abreise
Textversion:
Die 3 Stufen im Eingangsbereich des Gebäudes sind mit Stufenkantenmarkierungen
versehen. Innerhalb des Gebäudes können Sie dann jede Etage mit einem Lift
erreichen. Die Türbreite des Lifts beträgt 70 cm.
In Ihren Zimmern finden Sie 50 cm hohe Betten, ein Großtastentelefon, sowie eine
Informationsmappe mit den wichtigsten Informationen zu weiteren Angeboten des
Hotels und dem Ort Gemünd. Rund um die Uhr ist von Ihrem Zimmer aus telefonisch
ein Mitarbeiter des Hauses zu erreichen.
Falls Sie eine Dusche mit umlaufendem Haltegriff und Duschsitz benötigen, finden
Sie diese im 1. OG. Die Sitzhöhe beträgt dort 48 cm.
Gerne können Sie sich von uns mit unserem hoteleigenen Bus von zu Hause
abholen und wieder zurück bringen lassen.
Als zusätzliches Angebot haben wir einen hauseigenen Rollator-Verleih.
1

© HOTEL „ZUM URFTTAL“
2 SENIOREN
Kurze Version:
• Eingang mit 3 Stufen und Handlauf
• Lift innerhalb des Hauses vorhanden
• Hauseigener Rollator-Verleih
• Abholservice bei An- und Abreise
Textversion:
Die 3 Stufen im Eingangsbereich des Gebäudes sind mit Stufenkantenmarkierungen
versehen. Innerhalb des Gebäudes können Sie dann jede Etage mit einem Lift
erreichen. Die Türbreite des Lifts beträgt 70 cm.
Ein umfangreiches Angebot an Spielen im Großformat steht rund um die Uhr für Sie
bereit.
In Ihren Zimmern finden Sie 50 cm hohe Betten, ein Großtastentelefon, sowie eine
Informationsmappe mit den wichtigsten Informationen zu weiteren Angeboten des
Hotels und dem Ort Gemünd. Rund um die Uhr ist von Ihrem Zimmer aus telefonisch
ein Mitarbeiter des Hauses zu erreichen.
Falls Sie eine Dusche mit umlaufendem Haltegriff und Duschsitz benötigen, finden
Sie diese im 1. OG. Die Sitzhöhe beträgt dort 48 cm.
Gerne können Sie sich von uns mit unserem hoteleigenen Bus von zu Hause
abholen und wieder zurück bringen lassen.
Als zusätzliches Angebot haben wir einen hauseigenen Rollator-Verleih.
Die Zimmernummern sind groß und kontrastreich gestaltet. Alle Zimmer haben
erhöhte Betten und erhöhte Toiletten, sowie Haltegriffe in der Dusche und am WC.
Die Betten haben zudem am Kopf- und Fußende verstellbare Lattenroste.
2

© HOTEL „ZUM URFTTAL“
Gäste mit Hörbehinderung können Infrarot-Kopfhörer ausleihen, die es Ihnen
ermöglichen, die Fernsehlautstärke nach Ihren Bedürfnissen einzustellen.
Gleichzeitig können weitere Personen den Fernseher ohne Kopfhörer nutzen.
Ein Bewegungsgarten am Haus sorgt zu jeder Jahreszeit für Spaß beim sanften
Training.
Zum Angebot des Hotels gehören außerdem: Gymnastik, begleitete Ausflugsfahrten
(nachmittags), sowie begleitete Spaziergänge, bzw. kleine Wanderungen.
3