SCHÃœTZ ENERGY SYSTEMS - Schutz GmbH & Co. KGaA
SCHÃœTZ ENERGY SYSTEMS - Schutz GmbH & Co. KGaA
SCHÃœTZ ENERGY SYSTEMS - Schutz GmbH & Co. KGaA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SCHÜTZ <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong> –<br />
Haustechnik, die Raum zum<br />
Leben schafft.<br />
SCHÜTZ BATTERIETANK<br />
1
SCHÜTZ<br />
Der Name SCHÜTZ steht für innovative und qualitativ hochwertige Produkte im Bereich<br />
der Kunststoff- und Metallverarbeitung. Die mehr als 3.500 Mitarbeiter des<br />
Familienunternehmens entwickeln, produzieren und vertreiben am Stammsitz in<br />
Selters und an internationalen Produktionsstandorten innovative Lösungen für ihre<br />
Kunden.<br />
Ständige Weiterentwicklung<br />
Zahlreiche Patente auf Produkte und Herstellungsverfahren sprechen für sich:<br />
Innovatives Denken und Handeln stehen im Zentrum der Unternehmensphilosophie<br />
von SCHÜTZ. Die permanente Weiterentwicklung von Erzeugnissen und Technologien<br />
garantiert eine Produktqualität, die höchste Kundenansprüche erfüllt.<br />
Erstklassige Qualität mit Brief und Siegel<br />
Das SCHÜTZ Qualitäts-Management-System gewährleistet einen weltweit gleich bleibend<br />
hohen Qualitätsstandard aller Produkte, die in Labor- und Praxistests gemäß<br />
ISO 9000/9001 ständig überprüft werden. Erst nach dieser strengen Qualitätskontrolle<br />
erhalten sie das SCHÜTZ Gütesiegel und kommen zur Auslieferung.<br />
Umweltschutz inklusive<br />
Die Schonung der Ressourcen spielt bei der Entwicklung und Herstellung der SCHÜTZ<br />
Produkte eine wesentliche Rolle. Recycelbare Werkstoffe und intelligente Produktsysteme,<br />
die bei weniger Rohstoffeinsatz die gleiche oder eine höhere Leistungsfähigkeit<br />
bringen, tragen spürbar zur Verbesserung der Ökobilanz bei.<br />
Der einzigartige SCHÜTZ TICKET SERVICE für die Wiederverwertung gebrauchter<br />
Verpackungssysteme ist nur eines der herausragenden Beispiele für zukunftsweisenden<br />
Umweltschutz.<br />
2 SCHÜTZ
<strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong><br />
Seit über 50 Jahren steht SCHÜTZ <strong>ENERGY</strong><br />
<strong>SYSTEMS</strong> für höchste Produktqualität in<br />
der Gebäude- und Haustechnik.<br />
SCHÜTZ SMP-Anlage<br />
Energie sparend, sicher und komfortabel:<br />
Die Flächenheiz-, Heizöllager- und Edelstahlabgassysteme<br />
von SCHÜTZ erfüllen<br />
höchste Ansprüche an Komfort und Umweltfreundlichkeit.<br />
Innovative Technik<br />
und umfassender Service gewährleisten<br />
praxisgerechte und wirtschaftliche Lösungen<br />
für die Kunden.<br />
Produktionslinie PE-Xa<br />
Systemheizrohre<br />
Um eine gleichbleibende Qualität garantieren<br />
zu können, werden die wesentlichen<br />
Komponenten durch SCHÜTZ<br />
selbst hergestellt.<br />
Dies gilt nicht nur für die Heizöltanks,<br />
sondern auch die modernen Flächenheizsysteme:<br />
das R 50 ® Renovationssystem und<br />
das air<strong>Co</strong>nomy ® System.<br />
Der Rohstoff – SCHÜTZ <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong><br />
schäumt selbst expandierendes Polystyrol.<br />
EPS-Blockschaumanlage<br />
Alle Trockenbau-, Nocken- und Tackerplatten<br />
werden im Hause SCHÜTZ hergestellt.<br />
<strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong><br />
3
Europa<br />
Ransbach-Baumbach, Deutschland<br />
Schweden<br />
Finnland<br />
Norwegen<br />
Selters, Deutschland<br />
Irland<br />
Gross-<br />
Britannien<br />
Niederlande<br />
Polen<br />
Belgien<br />
Deutschland<br />
Tschechische<br />
Republik Slowakei<br />
Enschede, Niederlande<br />
Portugal<br />
Spanien<br />
Frankreich<br />
Schweiz<br />
Italien<br />
Österreich<br />
Ungarn<br />
Slowenien<br />
Kroatien<br />
Bosnien,<br />
Herzegowina<br />
Albanien<br />
Serbien,<br />
Montenegro<br />
Rumänien<br />
Bulgarien<br />
Pla de Sta. Maria, Spanien<br />
Warszawa, Polen<br />
4<br />
= Vertriebsaktivitäten SCHÜTZ <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong>
hauptvertrieb/Produktionsstätten<br />
Schütz Selters (Lagerbehälter)<br />
SCHÜTZ <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong> <strong>KGaA</strong><br />
Schützstraße 12, D-56242 Selters<br />
Tel. 00 49 (0) 26 26 / 77-0<br />
Fax 00 49 (0) 26 26 / 77-330<br />
E-Mail info2@schuetz.net<br />
www.schuetz.net<br />
SCHÜTZ IBÉRICA S.L. (Lagerbehälter, Abgassysteme)<br />
Pol. Ind. Parc Pla, E-43810 Pla de Sta. Maria<br />
Tel. 00 34 9 02 10 28 56<br />
Fax 00 34 9 02 10 28 68<br />
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net<br />
www.schutziberica.com<br />
Schütz Ransbach-Baumbach (Flächenheizsysteme)<br />
SCHÜTZ <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong> <strong>KGaA</strong><br />
Krugbäckerstraße 1, D-56235 Ransbach-Baumbach<br />
Tel. 00 49 (0) 26 26 / 77-0<br />
Fax 00 49 (0) 26 26 / 77-330<br />
E-Mail info2@schuetz.net<br />
www.schuetz.net<br />
Vertriebsbüros<br />
Niederlande<br />
SCHÜTZ (Benelux) B.V. <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong><br />
Auke Vleerstraat 4B, NL-7521 PG Enschede<br />
Tel. 00 31 53 / 460 71 90<br />
Fax 00 31 53 / 460 71 99<br />
E-Mail calculatie@schuetz.net<br />
Polen<br />
SCHÜTZ Polska Sp. z.o.o.<br />
Ul. Instalatorów 5, PL-02-237 Warszawa<br />
Tel. 00 48 22 / 846 34 05<br />
Fax 00 48 22 / 868 04 40<br />
E-Mail schuetz-polska@schuetz.pl<br />
Tschechien, Slowakei<br />
EUROHEAT <strong>GmbH</strong><br />
Lekninova 1198, CZ-46311 Liberec 30<br />
Tel. 00 420 603 / 811 466<br />
Fax 00 420 485 / 120 895<br />
E-Mail richard.kaiser@euroheat.cz<br />
www.euroheat.cz<br />
Italien<br />
Forti <strong>Co</strong>nsult, Ivo-Michael Forti<br />
Zona Artigianale Nord, 8, 39040 Ora/BZ<br />
Tel. 00 390 471 / 81 14 60<br />
Fax 00 390 471 / 81 14 61<br />
Mobil 00 39 335 / 6 38 05 11<br />
E-Mail forticonsult@sistemibz.it<br />
Spanien, Frankreich, Portugal<br />
SCHÜTZ IBÉRICA S.L. (Lagerbehälter, Kamine)<br />
Pol. Ind. Parc Pla, E-43810 Pla de Sta. Maria<br />
Tel. 00 34 9 02 / 10 28 56<br />
Fax 00 34 9 02 / 10 28 68<br />
E-Mail infov02.iberica@schuetz.net<br />
www.schutziberica.com<br />
SCHÜTZ Europakarte<br />
5
Produkte<br />
SCHÜTZ flexible Abgassysteme<br />
Seite 18<br />
SCHÜTZ doppelwandige<br />
Abgassysteme<br />
Seite 18<br />
SCHÜTZ einwandige<br />
Abgassysteme<br />
Seite 18<br />
Abgassysteme<br />
NEU<br />
Heizöllagersysteme<br />
SCHÜTZ TANK IM TANK Stahl<br />
Seite 16<br />
SCHÜTZ TANK IM TANK<br />
Kunststoff<br />
Seite 16<br />
6
SCHÜTZ R 50 ®<br />
Fußbodenheizungssystem<br />
Seite 10<br />
SCHÜTZ System-<br />
Trockenbauplatte<br />
Seite 11<br />
Flächenheizsysteme<br />
SCHÜTZ System-<br />
Nockenplatte<br />
Seite 12<br />
SCHÜTZ System-<br />
Tackerplatte<br />
Seite 13<br />
Airconomy ®<br />
SCHÜTZ air<strong>Co</strong>nomy ® System<br />
Seite 14<br />
SCHÜTZ Produktübersicht<br />
7
Flächenheizung<br />
Die moderne Flächenheizung<br />
von SCHÜTZ –<br />
Wohnlich, Wirtschaftlich,<br />
Zukunftsfähig.<br />
Zum Beheizen von privaten und öffentlichen Gebäuden<br />
hat sich die Flächenheizung durchgesetzt.<br />
Neben Wirtschaftlichkeit und umweltfreundlichen<br />
Aspekten sind auch Behaglichkeit und Gesundheit<br />
wichtige Faktoren, die für eine Flächenheizung<br />
sprechen.<br />
SCHÜTZ Flächenheizsysteme sind komplette Systemlösungen<br />
mit flexiblen, ineinander greifenden Komponenten.<br />
Sie sind entwickelt und abgestimmt auf Ihre<br />
Bedürfnisse und Anforderungen.<br />
Ideale Heizung Fußbodenheizung Radiatorenheizung IW<br />
2,7 m<br />
1,8 m<br />
0,1 m<br />
16 18 20 22 24 16 18 20 22 24 14 16 18 20 22 24 °C<br />
Komfortabel, behaglich und<br />
gesund<br />
z Komfort und Behaglichkeit<br />
durch großflächige,<br />
sanfte Strahlungswärme<br />
z wärmephysiologisch<br />
ideale Temperaturverteilung<br />
(siehe Abb.)<br />
z weniger Staubaufwirbelung<br />
als bei herkömmlichen<br />
Radiatoren<br />
(Konvektion)<br />
8
Wirtschaftlich, langlebig und umweltfreundlich<br />
Bis zu 13 % Energie-Einsparung durch die Kombination<br />
aus Flächenheizung und modernen Wärmeerzeugern<br />
(z. B. Brennwertkessel, Wärmepumpen, Solarkollektoren).<br />
Primärenergie-Verbrauch<br />
-13%<br />
mit Heizkörpern<br />
mit Niedertemperatur-<br />
Flächenheizung<br />
Berechnung nach DIN 4108-6 und DIN 4701-10/12<br />
Alle Komponenten aus dem<br />
Hause SCHÜTZ: Von der Dämmung<br />
bis zur Regelung.<br />
Alles aus einer Hand<br />
Das sichert Qualität, Wirtschaftlichkeit und erleichtert<br />
Ihnen Planung, Bestellung und Auftragsabwicklung.<br />
Alle im Hause SCHÜTZ hergestellten Komponenten unterziehen sich<br />
strengen Qualitätskontrollen und regelmäßigen Prüfungen im Labor.<br />
Die SCHÜTZ-Garantie<br />
z Systemgewährleistung<br />
z alle wichtigen FBH-Komponenten in eigener<br />
Fertigung gemäß DIN EN 1264<br />
z aufeinander abgestimmte Systembausteine<br />
z Fertigungsstandort Deutschland<br />
Vorteile der SCHÜTZ Flächenheizsysteme<br />
9
Renovierung<br />
SCHÜTZ R 50 ® – die Problemlösung für<br />
die Altbausanierung.<br />
Bisher verfügbare Systeme erfüllten oft nicht die Anforderungen an Aufbauhöhe<br />
oder Schallschutz oder besaßen große Schwächen im Bereich der Wärmedämmung.<br />
Schütz R 50 ® ist das clevere Fußbodenheizungssystem für die Gebäuderenovation.<br />
Es bietet eine Vielzahl von Vorteilen:<br />
Einfach kompakter<br />
z extrem geringe Einbauhöhe von ca. 50 mm inkl. Lastverteilschicht<br />
z geringe Flächenlast des Systems von nur ca. 50 kg/m 2 inkl. Lastverteilschicht<br />
z zügiger Baufortschritt durch schnelle Einbringung des fließfähigen<br />
R 50 ® Hochleistungsbodens<br />
Einfach komfortabler<br />
z integrierte Trittschalldämmung<br />
z integrierte Wärmedämmung<br />
z breite Einsatzmöglichkeit an Bodenbelägen (Stein, Keramik, PVC,<br />
Teppich etc.)<br />
Einfach wirtschaftlicher<br />
z schnelle Regelbarkeit durch geringere Masse der Lastverteilschicht<br />
z geringerer Energieverbrauch bei Kombination mit modernen<br />
Wärmeerzeugern<br />
SCHÜTZ Hochleistungsboden<br />
Höhe ca. 50 mm<br />
SCHÜTZ Systemplatte R 50 ® mit<br />
Wärme- und Trittschalldämmung<br />
SCHÜTZ PE-Xa Systemheizrohr<br />
10
Das SCHÜTZ Trockenbausystem –<br />
einfach komfortabel.<br />
Die SCHÜTZ System-Trockenbauplatte garantiert größten<br />
Komfort. Die geringen Aufbauhöhen (25 mm oder<br />
30 mm) haben sich vor allem im Altbau oder bei der<br />
Sanierung bewährt.<br />
z schnelle und einfache Montage<br />
z wirtschaftlicher Materialeinsatz<br />
z maximale Flexibilität mit wenigen Bauteilen<br />
z hervorragende Verlege-Eigenschaften durch<br />
Reißverschluss-Technik<br />
z durch universell einsetzbare Wärmeleitmodule<br />
ist eine mäander- oder schneckenförmige Verlegung<br />
möglich<br />
z einfaches Befestigen des tri-o-flex ® Metallverbundrohr<br />
(14 x 2 mm) von SCHÜTZ, das Rohr<br />
ist diffusionsdicht und ideal für den Trockenbau<br />
geeignet<br />
z für den Einbau mit Trockenestrich-Elementen<br />
getestet*, aber auch für Nassestrich geeignet<br />
* Bitte beachten Sie bei Verwendung von Trockenestrich die Vorgaben<br />
des Herstellers.<br />
SCHÜTZ R 50 ® , SCHÜTZ System-Trockenbauplatte<br />
11
Neubau<br />
Die SCHÜTZ System-<br />
Nockenplatte – Schluss<br />
mit Kompromissen.<br />
Die SCHÜTZ System-Nockenplatte eignet sich optimal<br />
für alle Raumgeometrien, alle gängigen Estricharten<br />
und passt sich den individuellen Anforderungen des<br />
Neubaus an. Kompromisslos in Komfort, Qualität und<br />
Flexibilität.<br />
Die SCHÜTZ System-Nockenplatte<br />
z für Wohnflächen oder öffentliche Räume<br />
z für hohe Verkehrslasten<br />
z geeignet für Zement- und Fließestrich<br />
z für Systemheizrohre in Dimension:<br />
14 x 2, 16 x 2 und 17 x 2 mm<br />
Einfache Diagonalverlegung der Systemheizrohre<br />
z ohne zusätzliche Klemmhilfe<br />
z lässt sich an jede Raumgeometrie anpassen<br />
12<br />
Schnell zu verlegen<br />
z praktisch kein Verschnitt<br />
z Druckknopfsystem für schnelles Auslegen<br />
z komplett begehbar durch ausgeschäumte Nocken
Die SCHÜTZ System-Tackerplatte –<br />
praktisch und wirtschaftlich.<br />
Mit den SCHÜTZ System-Tackerplatten geht die Verlegearbeit<br />
rationell, zeitsparend und kostengünstig<br />
von der Hand.<br />
Die SCHÜTZ System-Tackerplatte<br />
z schnelle und einfache Verlegung bei jeder Raumgeometrie<br />
z sichere Heizrohrmontage durch spezielles Bändchengewebe<br />
PRO<br />
z wirtschaftlicher Materialeinsatz, verschnittfrei zu<br />
verlegen<br />
Ein durchdachtes Prinzip: Beste Verlegeeigenschaften,<br />
einfacher Transport und Lagerung. Zur sicheren Fixierung<br />
der SCHÜTZ Heizrohre dienen die stabilen, 8 mm<br />
breiten Heizrohrhalter.<br />
Das praktische Montagegerät<br />
„Erwin“ hilft schnell<br />
und sicher beim Tackern.<br />
Der Rohrabroller „Orion”<br />
erleichtert wesentlich das<br />
Verlegen der Rohre.<br />
SCHÜTZ System-Nockenplatte, SCHÜTZ System-Tackerplatte<br />
13
air<strong>Co</strong>nomy ®<br />
SCHÜTZ air<strong>Co</strong>nomy ® –<br />
Heizen, Lüften, Kühlen<br />
in einem System.<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® ist die ideale Lösung für alle, die Wert auf<br />
ein Plus an Behaglichkeit in den eigenen vier Wänden<br />
legen.<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® heizt<br />
Behagliche Wärme im Wohn- und Arbeitsbereich<br />
durch das bewährte System der Fußbodenheizung:<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® sorgt für eine angenehme und milde<br />
Strahlungswärme über die gesamte Bodenfläche –<br />
immer in einem wärmephysiologisch optimalen Temperaturbereich.<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® lüftet<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® sorgt für frische und wohltemperierte<br />
Luft in allen Räumen. Das patentierte air<strong>Co</strong>nomy ®<br />
Systemelement garantiert eine optimale Verteilung<br />
der Frischluft. Optisch dezente Luftauslässe ermöglichen<br />
eine zugfreie und unauffällige Luftzufuhr.<br />
Über ein Abluftsystem wird verbrauchte Luft der<br />
Wärmerückgewinnung zugeführt, um die nachströmende<br />
Außenluft vorzuwärmen.<br />
air<strong>Co</strong>nomy ® kühlt<br />
Auf Wunsch führt air<strong>Co</strong>nomy ® gekühltes Wasser<br />
durch die Rohre im Boden. Zur Erfrischung bei zu<br />
hohen Temperaturen im Sommer. Zum Wohlfühlen<br />
beim Wohnen und Arbeiten.<br />
14
Funktionsprinzip air<strong>Co</strong>nomy ®<br />
Dank der Multifunktion erfüllt air<strong>Co</strong>nomy ® höchste<br />
Ansprüche im Wohn- und Arbeitsbereich. Geruchs- und<br />
schadstoffbelastete Raumluft wird permanent ausgetauscht.<br />
Gefilterte Frischluft verhindert Bauschäden<br />
durch Feuchte- und Schimmelpilzbildung.<br />
Die Vorteile von air<strong>Co</strong>nomy ®<br />
z geräuscharm<br />
z zugfrei<br />
z ideale Verteilung der Frischluft<br />
z Kühlung im Sommer<br />
SCHÜTZ air<strong>Co</strong>nomy ® System<br />
15
Heizöllagerung<br />
Heizöltank-Systeme –<br />
die moderne und sichere<br />
Heizöllagerung.<br />
Kompakt und variabel: SCHÜTZ Heizöllagerbehälter<br />
zeichnen sich durch eine intelligente Kompaktbauweise<br />
aus und sorgen so für eine optimale Raumnutzung.<br />
Verschiedene Tanksysteme mit variablen<br />
Lagervolumen von 700 bis 10.000 Litern bieten für<br />
jeden Bedarf die richtige Lösung.<br />
TANK IM TANK Stahl – eine Idee von SCHÜTZ<br />
Als erstes Unternehmen entwickelte SCHÜTZ das<br />
doppelwandige Sicherheitssystem, zugelassen für die<br />
Aufstellung ohne Auffangraum und Abmauerung. Mit<br />
TANK IM TANK können bis zu 5.000 Liter Heizöl direkt<br />
im Heizungsraum gelagert werden.<br />
TANK IM TANK Kunststoff – die neue Generation<br />
Als Impulsgeber im Bereich der Heiztechnologie hat<br />
SCHÜTZ die bewährten doppelwandigen Behälter<br />
weiterentwickelt und eine neue Tankgeneration geschaffen:<br />
TANK IM TANK Kunststoff.<br />
Mit dieser Innovation und einem neuen Schnellmontage-System<br />
hat SCHÜTZ erneut bewiesen, der kompetente<br />
Partner rund um die Heizöllagerung zu sein.<br />
16
Mit der SMP-Geruchsbarriere bleibt die Luft rein<br />
SCHÜTZ Heizöllagerbehälter sind absolut sicher gegen Diffusion geschützt und damit<br />
geruchsbeständig. Dafür sorgt das patentierte SMP-Verfahren: dabei werden<br />
die Behälterwandungen, sämtliche Zubehörteile und Leitungen aus Polyethylen<br />
mit einer teflonähnlichen <strong>Schutz</strong>schicht versiegelt.<br />
Mit dem Qualitätslabel Proofed Barrier ® ausgezeichnet<br />
Die Wirksamkeit des SMP-Verfahrens wurde vom Fraunhofer Institut Freising in<br />
umfangreichen Messreihen nachgewiesen und wird fortlaufend geprüft. Dies berechtigt<br />
zur dauerhaften Verwendung des Qualitätslabels Proofed Barrier ® der<br />
Qualitätsgemeinschaft geruchsgesperrte Heizöltanks e.V. (QgH).<br />
Beim Tanken auf Nummer Sicher gehen<br />
Maximale Sicherheit ist bei der Heizöllagerung oberstes Gebot. SCHÜTZ Heizöllagerbehälter<br />
verfügen über eine optimale Eigenstabilität und hohe Lebensdauer<br />
durch den eingesetzten Werkstoff Polyethylen – er ist formstabil und korrosionsfrei.<br />
© IWO<br />
Ready for Bio-Oil<br />
SCHÜTZ Heizöllagerbehälter<br />
17
Abgassysteme<br />
Abgassysteme von<br />
SCHÜTZ <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong><br />
Im Jahre 2007 erfolgte die Eingliederung des Geschäftsbereiches Edelstahl-<br />
Abgassysteme in die Division <strong>ENERGY</strong> <strong>SYSTEMS</strong> in Spanien.<br />
Das Lieferprogramm umfasst folgende Systeme<br />
z SCHÜTZ doppelwandige Abgassysteme aus Edelstahl<br />
z SCHÜTZ einwandige Abgassysteme aus Edelstahl<br />
z SCHÜTZ flexible Abgassysteme<br />
Durch seine langjährige Erfahrung als Spezialist für Serienfertigung und innovative<br />
Produktionstechnologien hat SCHÜTZ seitdem diesen Geschäftsbereich<br />
ausgebaut und reorganisiert. Zusätzlich wurden die Anlagen innerhalb der<br />
letzten zwei Jahre technologisch auf den neuesten Stand gebracht.<br />
Das Anlagenspektrum von SCHÜTZ zur<br />
Produktion der Edelstahlprodukte umfasst<br />
z voll- und halbautomatische Schweiß-Anlagen<br />
für Kurzrohre von 80-700 mm Durchmesser<br />
z vollautomatisch in die Produktionslinie<br />
eingebundene Einrichtungen für die<br />
Rohrendbearbeitung<br />
z Laser- und Wasserstrahlschneidesysteme<br />
für 2D- und 3D-Zuschnitte<br />
z voll- und halbautomatische Füllanlagen<br />
für die Fertigung von Doppelwandrohren<br />
z modernste Einzelarbeitsplätze zum Formen,<br />
Fügen und Schweißen der Abgaselemente<br />
z Wickelfalzrohranlage zur Fertigung von<br />
flexiblen Abgasrohren<br />
18
z Universell einsetzbar<br />
Unsere Systeme sind für eine Vielzahl von Anwendungen<br />
einsetzbar: feuchte und trockene<br />
Betriebsweise; bei Systemen mit Überdruck ist<br />
nur der Einsatz einer Doppellippendichtung<br />
erforderlich. Daher ist keine doppelte Lagerhaltung<br />
notwendig.<br />
z Sicherheit<br />
Die Befestigungselemente garantieren den Mindestabstand<br />
zu brennbaren Materialien.<br />
z Qualität<br />
Es werden ausschließlich hochwertige Materialien<br />
in der Fertigung (V4A-1.4404 für das Abgasführende<br />
Rohr, V2A-1.4301 für das Außenrohr)<br />
verwendet.<br />
z Einfache Montage<br />
Modernste Anlagen und Fertigungsverfahren<br />
ermöglichen die Produktion mit geringeren<br />
Wandstärken. Daraus resultieren bis zu 30 %<br />
Gewichtsersparnis gegenüber handelsüblichen<br />
Systemen.<br />
z Bessere Performance<br />
Die geringe Wandstärke reduziert die Zeit des<br />
Aufheizens der Abgasanlage.<br />
Die Qualitätskontrolle ist auch hier eines der wichtigsten<br />
Kriterien. Daher werden alle Produkte und<br />
Prozesse permanent kontrolliert und überwacht.<br />
Alle Produkte tragen CE-Kennzeichnung und sind<br />
gemäß DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
abgassysteme@schuetz.net.<br />
SCHÜTZ Abgassysteme<br />
19
02.13 / 5.000 / BSD / <strong>Co</strong>rzilius<br />
(Technische Änderungen vorbehalten)<br />
UNSER KNOW-HOW IST IHRE STÄRKE<br />
Seit mehr als 50 Jahren entwickelt SCHÜTZ innovative Lösungen im Bereich Haustechnik:<br />
Flexible, aufeinander abgestimmte Systeme, die für jede Anforderung die richtige Lösung<br />
bieten. Und die schnell und einfach installiert werden können. Alle wichtigen Bauteile<br />
werden bei SCHÜTZ produziert und unterliegen strengsten Qualitätskontrollen.<br />
SCHÜTZ Industrial<br />
Packaging<br />
z hochwertige Transport-Verpackungssysteme:<br />
IBC (Intermediate Bulk<br />
<strong>Co</strong>ntainer), Kunststoff-<br />
und Stahlfässer<br />
SCHÜTZ Industry<br />
Services<br />
z hochmodernes Stahl<br />
Service Center<br />
z Maschinen- , Anlagenund<br />
Werkzeugbau<br />
z CORMASTER- der<br />
ideale Leichtbauwerkstoff<br />
für die Luft- und<br />
Raumfahrtindustrie<br />
SCHÜTZ <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KGaA</strong><br />
20<br />
Schützstraße 12<br />
D-56242 Selters<br />
Telefon +49 (0) 26 26 / 77-0<br />
Telefax +49 (0) 26 26 / 77-12 21<br />
E-Mail info2@schuetz.net<br />
www.schuetz.net