Die Kirchenmaus - Evangelische Kirchengemeinde Plattling
Die Kirchenmaus - Evangelische Kirchengemeinde Plattling
Die Kirchenmaus - Evangelische Kirchengemeinde Plattling
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aus dem Inhalt:<br />
Seite 3:<br />
Gottesdienst zu<br />
Erntedank<br />
Seite 4-7:<br />
Alles rund um die Wahl<br />
des Kirchenvorstands<br />
Seite 17:<br />
Kirchgeld 2012 -<br />
Bitte helfen Sie mit!<br />
Seite 19:<br />
Gemeindefest 2012 -<br />
Rückblick in Bildern<br />
Oktober / November 2012<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
Nachrichten<br />
aus der<br />
Evangelisch-Lutherischen<br />
<strong>Kirchengemeinde</strong><br />
<strong>Plattling</strong><br />
1
2<br />
Nachgedacht<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
es war einmal eine große Schar von<br />
Tieren, die wollte eine <strong>Kirchengemeinde</strong><br />
gründen. Aber wer - bitteschön<br />
- sollte die Gemeinde leiten?<br />
Wer wäre der beste Kirchenvorsteher,<br />
die beste Kirchenvorsteherin? Der<br />
Elefant trompetete fröhlich: „Ich bin<br />
der Richtige für diese Aufgabe - denn<br />
ich trample alles nieder, was sich uns<br />
in den Weg stellt!“ Das Kamel empfahl<br />
sich, es könne alle verschaukeln<br />
und sei äußerst genügsam. <strong>Die</strong> Brieftauben<br />
bemerkten, sie seien eigentlich<br />
die geborenen Kirchenvorsteher<br />
- schließlich würden sie ja schon seit<br />
langem die Gemeindebriefe regelmäßig<br />
und äußerst gewissenhaft austragen.<br />
Der Pfau glaubte, nur er käme<br />
für den Vorsitz des neuen Kirchenvorstands<br />
in Frage - wegen seiner schönen<br />
Federn. Ähnlich selbstbewußt<br />
warben viele andere Tiere für sich.<br />
Alle waren so entzückt und überzeugt<br />
von sich selber, dass sie meinten:<br />
Eine Wahl sei gar nicht nötig.<br />
Doch dann kam es wie es kommen<br />
musste: <strong>Die</strong> Brieftauben zogen sich<br />
beleidigt zurück, weil Elefant und<br />
Pfau in ihnen keine richtigen Kirchenvorsteher<br />
sahen. Der Elefant legte<br />
sich mit dem Pfau an, wer nun der<br />
Wichtigere sei. Und auch das Kamel<br />
wollte viel, aber konnte letztlich seine<br />
Ideen nicht durchsetzen. So dauerte<br />
es nicht lange, und Stück für<br />
Stück ging die Gemeinde zugrunde.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
Alle waren sich schließlich einig: So<br />
kann es nicht weitergehen! Der Papagei<br />
machte schließlich einen „Es<br />
gibt Länder, wo man sich nicht selbst<br />
wählt, sondern wo man gewählt<br />
wird.“ Als letzten Ausweg wollte man<br />
daraufhin dieses Experiment wagen.<br />
Bei der Auszählung war die Überraschung<br />
groß: Nicht diejenigen, die<br />
sich selbst für die Besten in Sachen<br />
„Kirchenvorstand“ gehalten hatten,<br />
wurden gewählt. <strong>Die</strong> meisten Stimmen<br />
erhielten: Der Hahn wegen seiner<br />
Wachsamkeit, der Hund wegen<br />
seiner Treue, der Esel wegen seiner<br />
Geduld und Belastbarkeit, die Giraffe<br />
wegen ihrer Übersicht, und nicht<br />
zuletzt die Biene und die Ameise,<br />
weil ihnen kein Weg zuviel ist. Mit<br />
Gebet und Segen begannen sie ihre<br />
gemeinsame Arbeit, und die Gemeinde<br />
wuchs und wuchs und wuchs...<br />
Darum ist die Wahl des neuen Kirchenvorstands<br />
im Oktober so wichtig:<br />
Wo Menschen sich selbst Ämter geben,<br />
da kann es schnell schief gehen.<br />
Wo Menschen von vielen anderen zu<br />
Kirchenvorständen gewählt werden,<br />
da kann man sich fast sicher sein: <strong>Die</strong>,<br />
die da gewählt werden, die bringen<br />
mit ihrem Engagement viel Segen.<br />
In diesem Sinn eine gute Wahl des neuen<br />
Kirchenvorstands für eine hoffentlich<br />
gute Zukunft unserer Gemeinde!<br />
Es grüßt,<br />
Pfarrer
G o t t e s d i e n s t<br />
für<br />
Klein und Groß<br />
Erntedankfest<br />
Sonntag, 7. Oktober 2012<br />
9.30 Uhr<br />
<strong>Evangelische</strong> Dreieinigkeitskirche <strong>Plattling</strong><br />
Der Gottesdienst ist für alle Altersgruppen gestaltet - kleine<br />
Kinder mit ihren Eltern sind genauso willkommen wie<br />
Jugendliche, Erwachsene der mittleren Generation und Senioren.<br />
Es werden traditionelle und moderne Lieder gesungen,<br />
die Kinder dürfen sich bewegen. Anspiele machen den<br />
Gottesdienst lebendig...<br />
Im Anschluss an den Gottesdienst:<br />
Erntedank-Suppe<br />
vom<br />
‚Kochclub der Männer‘<br />
und<br />
‚Hot-Dogs‘ für Kinder<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
3
4<br />
Wahl des Kirchenvorstands<br />
Im Oktober wird in unserer Gemeinde<br />
ein neuer Kirchenvorstand gewählt.<br />
Im Folgenden ein paar wichtige und<br />
zugleich nützliche Informationen...<br />
Wann wird gewählt?<br />
Mitte September haben alle Wahlberechtigten<br />
einen Brief von Landesbischof<br />
Heinrich Bedford-Strohm<br />
zugeschickt bekommen. Enthalten<br />
waren neben der Einladung zur<br />
Wahl unter anderem auch der<br />
Wahlausweis für die Wahl des Kirchenvorstands.<br />
Auf diesem Wahlausweis<br />
findet jeder Wahlberechtigte<br />
das entsprechende Wahllokal.<br />
Für die Ortschaften Otzing, Niederpöring<br />
und Oberpöring ist das<br />
Wahllokal die Sakristei in Otzing.<br />
Hier kann gewählt werden nach<br />
dem Gottesdienst am 20. Oktober<br />
2012 in der Zeit von 19 bis 20 Uhr.<br />
Für alle Wahlberechtigten aus <strong>Plattling</strong>,<br />
Michaelsbuch, Stephansposching<br />
und Loh sowie Aholming, Waller-<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
fing und Buchhofen ist das Wahllokal<br />
das Gemeindehaus in <strong>Plattling</strong>.<br />
Hier kann gewählt werden nach dem<br />
Gottesdienst am 21. Oktober 2012<br />
in der Zeit von 10.30 bis 14.30 Uhr.<br />
Daneben gibt es noch eine weitere -<br />
sehr bequeme - Möglichkeit, an der<br />
Wahl teilzunehmen: Zeitgleich mit<br />
dem Erscheinen dieser <strong>Kirchenmaus</strong><br />
wurden / werden an alle Wahlberechtigten<br />
Briefwahl-Unterlagen zugesandt.<br />
<strong>Die</strong>s geschieht nach Beschluss<br />
des Kirchenvorstands automatisch!<br />
Für unsere Gemeinde heißt das: Man<br />
muss die Briefwahl nicht extra beantragen.<br />
Man braucht nicht die Karte<br />
mit dem Antrag auf Briefwahl an das<br />
Pfarramt schicken! Jeder kann dann<br />
selbst entscheiden, ob er Briefwahl<br />
machen möchte oder seine Stimme<br />
persönlich im Stimmlokal abgibt.<br />
Wie wird gewählt?<br />
<strong>Die</strong> Stimmabgabe in den Wahllokalen<br />
Otzing und <strong>Plattling</strong> erfolgt „klassisch“:<br />
Wenn Sie ins Stimmlokal kommen, legen<br />
Sie zuerst Ihren Wahlausweis vor.<br />
Sie bekommen dann den Stimmzettel<br />
mit den Namen der 22 Kandidatinnen<br />
und Kandidaten (Eine kurze Vorstellung<br />
der Kandidaten und ihrer Ziele<br />
finden Sie auf den Seiten 6 + 7). Aus<br />
dieser Liste von Kandidatinnen und<br />
Kandidaten suchen Sie 8 Personen<br />
heraus, die Ihrer Meinung nach für<br />
die nächsten 6 Jahre die Gemeinde im<br />
Kirchenvorstand vertreten sollen.
Alles rund um die Wahl<br />
<strong>Die</strong>sen 8 Personen „Ihres Vertrauens“<br />
geben Sie dann Ihr Kreuz.<br />
Das Gleiche gilt für die Briefwahl von<br />
zuhause: Auf dem Stimmzettel mit<br />
den Namen der 22 Kandidatinnen und<br />
Kandidaten die 8 Personen ankreuzen,<br />
die Ihrer Meinung nach stimmberechtigte<br />
Kirchenvorstände werden sollen.<br />
Dann den Stimmzettel in den beiliegenden<br />
Umschlag legen und verschließen.<br />
Anschließend den Umschlag mit<br />
dem ausgefüllten Stimmzettel zusammen<br />
mit dem Wahlausweis in den<br />
Umschlag, auf dem die Adresse des<br />
Pfarramtes gedruckt ist und ab damit<br />
zur Post! Damit Ihnen keine Kosten<br />
und Umstände entstehen, brauchen<br />
Sie übrigens kein Porto darauf<br />
zu kleben - das Porto übernimmt in<br />
diesem Fall unsere <strong>Kirchengemeinde</strong>!<br />
Warum sollte man wählen?<br />
3 gute Gründe gibt es dafür:<br />
1. Viele Wünsche und Interessen der<br />
Gemeinde haben die Kirchenvorsteher<br />
in den letzten Jahren ein- und auf<br />
den Weg gebracht. Dass das Kirchlein<br />
in Otzing für den Eingangsbereich<br />
eine Überdachung und ein neues Podest<br />
bekommen hat, dass bald schon<br />
die Dreieinigkeitskirche in <strong>Plattling</strong><br />
barrierefrei zu erreichen ist, dass<br />
Menschen mit einer Gehbehinderung<br />
in Kürze mit einem kleinen Lift das<br />
Pfarrbüro und den Gemeindesaal erreichen,<br />
dass die Gemeindeausflüge<br />
jedes Jahr zu einem neuen interes-<br />
santen Ziel führen, dass wir den Kirchbus<br />
gekauft haben, und, und, und...<br />
Viele wegweisende Entscheidungen<br />
werden im Kirchenvorstand getroffen<br />
und - noch wichtiger - umgesetzt.<br />
2. Für die vielen Aufgaben ist es<br />
wichtig, dass man als Kirchenvorsteher<br />
das Vertrauen großer Teile<br />
der Gemeinde spürt. Eine große<br />
Wahlbeteiligung ist die Voraussetzung<br />
dafür. Das gibt Rückhalt in<br />
schwierigen Fragen und Problemen.<br />
Es tut gut zu wissen: Ich bin von<br />
vielen gewählt, um das Beste<br />
für die Gemeinde zu suchen.<br />
3. Wer wählt, soll auch selbst etwas davon<br />
haben! Auf alle, die sich an der Wahl<br />
beteiligen, warten wertvolle Preise:<br />
Etwa die kostenlose Teilnahme am<br />
Gemeindeausflug 2013, Adventskränze<br />
- frisch gebunden vom Bastelkreis,<br />
ein 4-Gänge-Menu-gekocht vom<br />
‚Kochclub der Männer‘, Rasenmähen<br />
durch die <strong>Evangelische</strong> Jugend, Essen<br />
und Trinken frei beim Gemeindefest<br />
2013 und vieles mehr. <strong>Die</strong> Gewinner<br />
werden schriftlich benachrichtigt...<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
5
Kirchenvorstandswahl 2012<br />
Am 21. Oktober wird in unserer Gemeinde ein neuer Kirchenvorstand<br />
gewählt. Im Folgenden die 22 Kandidatinnen und Kandidaten und ihre<br />
Ziele für die nächsten 6 Jahre im Kirchenvorstand...<br />
Sigrid Alexy<br />
Hausfrau<br />
Otzing<br />
6 <strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
Gutes Miteinander in<br />
der Gemeinde<br />
Wolfgang Boger<br />
Diplom-Ingenieur<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Ansprechpartner sein<br />
für die Gemeinde<br />
Monika Brandt<br />
Kindererzieherin<br />
Stephansposching<br />
Ansprechpartner für<br />
Stephansposchinger<br />
und Personal<br />
Helmut Eimer<br />
Kfz-Elektromeister<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Lebendiges Gemeindeleben<br />
Stanislaw Fisz<br />
Lagerarbeiter<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Mehr Jugend in der<br />
Gemeinde, Feste<br />
Petra Freimuth<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Neue Impulse,<br />
Gemeineleben fördern<br />
Hannelore Göstl<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Verstärkte Öffentlichkeitsarbeit<br />
Rochus Gold<br />
Diplom-Ingenieur<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Finanzen,Personal,<br />
Bau,Öffentlichkeitsarbeit<br />
Renate Gutsche<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Feste und Feiern,<br />
„Brücke“ zu Gruppen<br />
und Kreisen<br />
Jutta Huber<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Kinder und Frauen,<br />
Miteinander fördern
<strong>Die</strong>s sind die Kandidaten ...<br />
Günter Kontzok<br />
BB-Sekretär i.R.<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Bau, Finanzen<br />
Willfried Liebl<br />
Hausmeister<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Gutes Miteinander,<br />
Entwicklung der Gemeinde<br />
für die Zukunft<br />
Erika Liebwein<br />
Bürokauffrau<br />
Aholming<br />
Außenorte der Gemeinde<br />
vertreten,<br />
Probleme beheben<br />
Melanie Limmer<br />
Bankkauffrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Kinder und Jugend<br />
Ursula Niklas<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Einbindung neuer Gemeindemitglieder,<br />
Diakonie<br />
Hildegard Oster<br />
Selbständig<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Feste, Gemeinschaft<br />
fördern<br />
Claudia Pöschl<br />
Altenpflegerin<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Kinder, Jugend, Familien,<br />
Jugendfreizeiten<br />
Wolfgang Pohl<br />
Diplom-Ingenieur-<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Bau, Finanzen<br />
Heinz Schönberger<br />
Lokführer i.R.<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Bau, Feste, verstärkte<br />
Jugendarbeit<br />
Gisela Scholz<br />
Hausfrau<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Ansprechpartner für<br />
Jung und Alt<br />
Christiane Stockerl<br />
Altenpflegerin<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Organisation von<br />
Festen<br />
Lothar Taube<br />
Diakon i.R.<br />
Oberpöring<br />
Gottesdienst, Miteinander<br />
in Gruppen,<br />
Ehrenamtliche<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
7
8<br />
Termine, Termine, Termine<br />
Kirchenmusik...<br />
Kirchenchor<br />
Für begeisterte Sängerinnen und Sängern,<br />
die gerne in einem Chor modernes<br />
christliches Liedgut einüben und<br />
singen möchten. „Neue“ sind jederzeit<br />
herzlich willkommen!<br />
Zeit: Montag von 19.00 - 20.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Martin Thom / 0171-9897174<br />
Angebote für Kinder...<br />
Kindergottesdienst<br />
Singen, beten, biblische Geschichten<br />
hören, basteln und malen...<br />
Sonntag, 14. Oktober 2012<br />
Sonntag, 11. November 2012<br />
Zeit: 9.30 Uhr Dreieinigkeitskirche<br />
<strong>Die</strong> Kindergottesdienste sind gedacht<br />
für Kinder im Alter von 6 - 12 Jahren.<br />
Kontakt:<br />
Ingrid Gaudlitz-Liebl / 0179-5399882<br />
Basteln für Kinder<br />
Samstag, 15. Dezember 2012<br />
‚Adventsbasteln für Kinder‘<br />
Zeit: 14.30 - 16.00 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Jutta Huber / 09931-73188<br />
Tanja Hartleben / 09931-906757<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
Zwergerl-Treff<br />
Herzlich eingeladen sind alle Mamas<br />
und Papas mit ihren Babys/<br />
Kleinkindern. Alle 2 Wochen wird<br />
gefrühstückt, gespielt, gesungen,<br />
Geschichten erzählt und gebastelt.<br />
Nächste Treffen: Jeweils am Mittwoch<br />
10.+24. Oktober sowie 07.+28. November<br />
2012.<br />
Zeit: 9.30 - 11.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr.7<br />
Kontakt:<br />
Eva Musil / 0160 - 8134115<br />
Nicole Liebl - n.liebl@live.de<br />
Jungschar ‚Kunterbunt‘<br />
Für alle Kids zwischen 6 und<br />
12 Jahren, die Lust haben auf<br />
ein ‚kunterbuntes‘ Programm.<br />
Es wird gesungen, gekocht, gespielt,<br />
gequatscht, gebastelt und<br />
noch vieles mehr... Gerne darf<br />
man auch Freunde mitbringen!<br />
Zeit: Jeden Mittwoch, 16 - 17.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Eva Musil / 0160 - 8134115<br />
‚Kinder Kreativ Tag‘<br />
Samstag, 13. Oktober 2012<br />
An einer Staffelei stehen und ein richtig<br />
großes Bild malen. Singen und<br />
tanzen - beim ‚Kinder Kreativ Tag‘ ist<br />
vieles möglich. Zeit: 14.30 - 17.30 Uhr<br />
Ort: Georg-Rörer-Haus Deggendorf<br />
Kontakt:<br />
Eva Musil / 0160 - 8134115
Termine, Termine, Termine<br />
„Backe, backe, Kuchen...“<br />
<strong>Die</strong>nstag, 30. November 2012<br />
Alle Kinder im Alter von 6 - 10 Jahren<br />
dürfen an diesem Tag Muffins backen<br />
und anschließend verzieren. Danach<br />
wird gespielt und gebastelt.<br />
Zeit: 14.00 -17.00 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr.7<br />
Kontakt:<br />
Eva Musil / 0160 - 8134115<br />
Angebote für Jugendliche...<br />
Jugendgottesdienst<br />
<strong>Die</strong>nstag, 16. Oktober 2012<br />
‚Kirchen(alb)träume‘<br />
Im Anschluss: Imbiss mit Getränken<br />
Zeit: 18.00 Uhr<br />
Ort: Dreieinigkeitskirche <strong>Plattling</strong><br />
Kontakt:<br />
Eva Musil / 0160 - 8134115<br />
Weitere Treffpunkte...<br />
Kigo-Vorbereitung<br />
<strong>Die</strong>nstag, 02. Oktober 2012<br />
<strong>Die</strong>nstag, 06. November 2012<br />
Zeit: 18.30 -19.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Ingrid Gaudlitz-Liebl / 0179-5399882<br />
Frauenkreis<br />
<strong>Die</strong>nstag 16. Oktober 2012<br />
<strong>Die</strong>nstag, 20. November 2012<br />
Zeit: 20.00 - 22.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Jutta Huber / 09931-73188<br />
Kochclub für Männer<br />
<strong>Die</strong>nstag, 16. Oktober 2012<br />
Italienische Küche<br />
<strong>Die</strong>nstag, 13. November 2012<br />
Bayerische Küche nach Schuhbeck<br />
Zeit: 18.00 - 22.00 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Küche<br />
Kontakt:<br />
Pfr. Dirk Hartleben / 09931-2818<br />
Bastelkreis<br />
Montag, 15. Oktober 2012<br />
Montag, 12. November 2012<br />
Zeit: 14.30 - 17.00 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Erika Reinberger / 09931-5708<br />
Besuchsdienst-Kreis<br />
<strong>Die</strong>nstag, 11. Dezember 2012<br />
Zeit: 14.30 - 16.00 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Der Besuchsdienst-Kreis sucht ständig<br />
neue Mitarbeiter/-innen. Bei Interesse<br />
bitte im Pfarramt melden.<br />
Kontakt:<br />
Pfr. Dirk Hartleben / 09931-2818<br />
Seniorenkreis<br />
Donnerstag, 18. Oktober 2012<br />
Donnerstag, 15. November 2012<br />
Zeit: 14.30 - 16.30 Uhr<br />
Ort: Gemeindehaus, Preysingstr. 7<br />
Kontakt:<br />
Gertraud Glaser / 09931-8958189<br />
Pfr. Dirk Hartleben / 09931-2818<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
9
Unsere Gottesdienste<br />
07.10.2012<br />
Erntedankfest<br />
14.10.2012<br />
19. So. n. Trin.<br />
20.10.2012<br />
Samstag<br />
21.10.2012<br />
20. So. n. Trin.<br />
28.10.2012<br />
21. So. n. Trin.<br />
03.11.2012<br />
Samstag<br />
04.11.2012<br />
22. So. n. Trin.<br />
10 <strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Gottesdienst für Klein und Groß<br />
Im Anschluss: Erntedank-Suppen-<br />
Essen im Gemeindesaal<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
18:00 Uhr Otzinger Kirchlein<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
mit Heiligem Abendmahl<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Im Anschluss: Kirchenkaffee<br />
18:00 Uhr Otzinger Kirchlein<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche
Unsere Gottesdienste<br />
11.11.2012<br />
Drittletzt. So.i.Kirchjahr<br />
18.11.2012<br />
Vorletzt. So.i.Kirchjahr<br />
21.11.2012<br />
Buß- und Bettag<br />
24.11.2012<br />
Samstag<br />
25.11.2012<br />
Ewigkeitssonntag<br />
02.12.2012<br />
1. Advent<br />
09.12.2012<br />
2. Advent<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
mit Heiligem Abendmahl<br />
18:00 Uhr Otzinger Kirchlein<br />
mit Heiligem Abendmahl<br />
09:30 Uhr<br />
14:00 Uhr<br />
<strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
mit Heiligem Abendmahl<br />
Totengedenkfeier in St. Jakob<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Einführung des Kirchenvorstandes<br />
Im Anschluss: Basar des Bastelkreises<br />
mit Kaffee und Kuchen<br />
09:30 Uhr <strong>Plattling</strong> - Dreieinigkeitskirche<br />
Gleichzeitig Kindergottesdienst<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
11
12<br />
Wir gratulieren<br />
Herzlichen Glückwunsch an alle Gemeindemitglieder, die<br />
60, 65, 70 Jahre und älter werden, sowie an alle Kirchenvorsteher/innen<br />
(KV) ...<br />
Oktober<br />
01.10. Johann Makaric 82<br />
01.10. Gerda Kürzinger 74<br />
01.10. Margit Kaden 65<br />
02.10. Rolf Freter 82<br />
03.10. Horst Dorn 71<br />
03.10. Karlheinz Jennerich 71<br />
03.10. Maria Ruf 70<br />
06.10. Monika Paul 74<br />
08.10. Irma Kisselmann 79<br />
09.10. Rudolf Brühl 78<br />
09.10. Andreas Dederer 73<br />
09.10. <strong>Die</strong>ter Dziuballe 71<br />
11.10. Ihnke Meyer 80<br />
12.10. Katharina Süß 73<br />
14.10. Gretel Führmann 83<br />
14.10. Hans Rehm 75<br />
15.10. Wolfgang Stoll 74<br />
16.10. Paul Weiß 86<br />
16.10. Dr. Edmund Lange 72<br />
17.10. Emma Ungar 71<br />
18.10. Edeltraud Killinger 76<br />
19.10. Herta Schraufnagl 76<br />
19.10. Ursula Wierer 74<br />
20.10. Günter Menzel 84<br />
20.10. Nina Wagner 74<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
20.10. Christa Schweizer (KV) 51<br />
21.10. Georg Greifenstein 81<br />
21.10. Werner Treeter 81<br />
21.10. Wolfgang Börner 79<br />
22.10. Maria Zotov 77<br />
23.10. Martin Brunner 91<br />
24.10. Jakob Dell 74<br />
26.10. Ottilie Völker 76<br />
26.10. Irmgard Holzmüller 65<br />
27.10. Emma Denner 81<br />
27.10. Maria Bauer 79<br />
27.10. Irma Daubert 75<br />
27.10. Ursula Baumgartner 65<br />
28.10. Emilia Ils 79<br />
28.10. Irmtraud Heller 78<br />
28.10. Gisela Werner 72<br />
30.10. Rosl Erber 87<br />
30.10. <strong>Die</strong>ter Marcinkowski 60<br />
November<br />
01.11. Johann Vierlbeck 72<br />
03.11. Arno Nickel 84<br />
05.11. Norbert Nittmann 75<br />
06.11. Johann Wagner 86
Wir gratulieren<br />
07.11. Henriette Freytag 93<br />
07.11. Heinrich Kammer 83<br />
08.11. Friedrich Wagner 77<br />
12.11. Hella Frost (KV) 61<br />
14.11. Alexander Kister 70<br />
16.11. Martin Roth 75<br />
17.11. Manfred Hoffmann 82<br />
17.11. Marion Brandt 73<br />
18.11. Martha Brauer 92<br />
19.11. Renate Dittrich 77<br />
19.11. Marga Häublein 76<br />
20.11. Irmgard Pohl 84<br />
20.11. Ingeburg Kieß 81<br />
21.11. Ilse Baumann 79<br />
22.11. Harald Burow 76<br />
23.11. Katharina Miller 81<br />
23.11. Hilka Buza 60<br />
24.11. Gerd-Peter Franzke 60<br />
25.11. Amalia Ruf 80<br />
25.11. Günter Scholz 73<br />
26.11. Bruno Weiß 78<br />
28.11. Erika Simon 83<br />
28.11. Hannelore Weber 73<br />
28.11. Herbert Fischbacher 71<br />
28.11. Willfried Liebl (KV) 58<br />
29.11. Irma Hettinger 89<br />
30.11. Margarete Mader 78<br />
<strong>Die</strong> „<strong>Kirchenmaus</strong>“ wünscht allen<br />
ein gesegnetes neues Lebensjahr<br />
mit vielen schönen Erlebnissen...<br />
Gedanken am Geburtstag<br />
Gott, du kennst das Buch meines<br />
Lebens. So viele Seiten sind gefüllt.<br />
So viele Kapitel habe ich schon aufgeschlagen.<br />
Nicht alles, was ich angefangen<br />
habe, konnte ich auch zu<br />
Ende bringen. Manchmal fehlte mir<br />
einfach der Mut, etwas abzuschließen.<br />
Ist es die Angst zuzugeben,<br />
dass ein neues Kapitel begonnen<br />
hat?<br />
Du machst mir Mut, auch das Unvollendete<br />
als Teil meines Lebens<br />
anzunehmen. <strong>Die</strong> noch leeren Seiten<br />
will ich mit Leben füllen. Dich<br />
will ich dabei zwischen den Zeilen<br />
entdecken, deine Begleitung und<br />
deine Liebe, die jeden Tag gewiss<br />
da sind. Bewahre mich davor, die<br />
Zeichen deiner Güte im Alltag zu<br />
überlesen.<br />
Überwinde in mir die Sorge um die<br />
Zukunft und schenke mir die Gewissheit,<br />
dass ich in Zeit und Ewigkeit<br />
Anteil habe an der Gemeinschaft<br />
des Lebens in deinem Reich.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
13
14<br />
Freud und Leid<br />
Getauft wurden:<br />
Clara Morozov, <strong>Plattling</strong>, am 25.08.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Joeline Wagner, <strong>Plattling</strong>, am 25.08.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Henri Samuel Forster, St. Gallen, am 25.08.2012 in Ramsdorf<br />
Diana Zavalov, <strong>Plattling</strong>, am 08.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Jasmin Helbling, <strong>Plattling</strong>, am 08.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Michael Geigenberger, Moos, am 08.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Lisa Dobmeier, <strong>Plattling</strong>, am 30.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Christian Rib, <strong>Plattling</strong>, am 30.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Getraut wurden:<br />
Karen, geb. Moule und Marcus Beer, München<br />
am 24.04.2012 auf Gut Altholz/<strong>Plattling</strong><br />
Irina, geb. Bechthold und Juri Völker, <strong>Plattling</strong><br />
am 17.08.2012 in Osterhofen<br />
Ingrid, geb. Reicheneder und Wolfgang Stumpf, <strong>Plattling</strong><br />
am 19.08.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Denise, geb. Hötzinger und Florian Loibl, <strong>Plattling</strong><br />
am 29.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Beerdigt wurden in der Hoffnung auf die Auferstehung:<br />
Olga Bangert, <strong>Plattling</strong>, 83 Jahre, am 31.07.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
<strong>Die</strong>ter Bernet, Egglham, 75 Jahre, am 17.08.2012 in Aholming<br />
Albert Wetzel, <strong>Plattling</strong>, 95 Jahre, am 07.09.2012 in <strong>Plattling</strong><br />
Anita Schmidt, <strong>Plattling</strong>, 80 Jahre, am 27.09.2012 in Deggendorf<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong>
Der Umbau läuft auf vollen Touren...<br />
Der „alte“ Eingang zum Gemeindehaus<br />
Am Abend vor den Umbauarbeiten...<br />
‚Harte‘ Arbeit - alles ist aus Beton...<br />
Mauern und Zäune gibt es nicht mehr<br />
<strong>Die</strong> Schalung für den neuen Eingang<br />
Der Eingang nimmt Gestalt an...<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
15
Wussten Sie schon...<br />
...dass es beim Gemeindeausflug am<br />
16. September ein herzliches Wiedersehen<br />
gegeben hat mit unserem<br />
früheren Vikar Heinrich Busch? Zwei<br />
Jahre lang - von 2006 bis 2008 - hat<br />
Heinrich Busch in unserer Gemeinde<br />
seine ersten Schritte im Pfarrberuf<br />
gemacht und sich viele Sympathien<br />
erworben. Beim Gemeindeausflug<br />
war eine Gruppe von 40 Personen<br />
zu Besuch in Coburg, wo Heinrich<br />
Busch jetzt als Pfarrer tätig ist.<br />
Als „Coburg-Kenner“ ließ es sich<br />
Heinrich Busch nicht nehmen, die<br />
Gruppe zu den schönsten Sehenswürdigkeiten<br />
Coburgs zu führen. Im<br />
Anschluss waren alle zu Zwetschgen-<br />
Kuchen und Kaffee eingeladen in<br />
die Gemeinde von Heinrich Busch.<br />
„Star“ des Nachmittags war dabei<br />
Marlene Juliane Busch - die<br />
süße, kleine Tochter von Heinrich<br />
Busch und seiner Frau Kathrin Zagel-Busch.<br />
Mit niederbayerischen<br />
Schmankerln bedankte sich Pfarrer<br />
Dirk Hartleben im Namen der<br />
Gruppe für die Gastfreundschaft.<br />
...dass es im November und Dezember<br />
einen Glaubenskurs in unserer<br />
Gemeinde geben wird? An 3 Abenden<br />
sollen wichtige Themen des<br />
Glaubens diskutiert werden. Starten<br />
wird der Glaubenskurs am 6. November.<br />
Thema dieses Abends: „Was<br />
bedeutet eigentlich ‚evangelisch‘?“<br />
Der 2. Abend am 20. November<br />
wird sich mit den zentralen Aus-<br />
16 <strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
sagen des Glaubensbekenntnisses<br />
beschäftigen und steht unter dem<br />
Thema „Gott, Jesus Christus und<br />
Heiliger Geist - was denn nun?“<br />
Am 4. Dezember geht es schließlich um<br />
die Frage „Geht Glaube nicht auch<br />
ohne Gemeinde?“. Jeder Abend ist<br />
so gestaltet, dass zuerst mit einem<br />
gemeinsamen kleinen Imbiss gestartet<br />
wird. Danach wird Pfarrer<br />
Dirk Hartleben eine kleine Einführung<br />
zum jeweiligen Thema geben<br />
und anschließend für Fragen der<br />
Teilnehmer zur Verfügung stehen.<br />
Jeder Abend beginnt um 19.30 Uhr im<br />
Gemeindehaus in der Preysingstrasse.<br />
...dass das Gemeindefest am 29. Juli<br />
unter dem Motto stand ‚Wir wollen<br />
aufsteh‘n, aufeinander zugeh‘n‘?<br />
Da viele Mitglieder unserer Gemeinde<br />
aus ganz verschiedenen Gegenden<br />
kommen (Norddeutschland, Siebenbürgen,<br />
Polen, Kasachstan, Sibirien...),<br />
war es Pfarrer Dirk Hartleben wichtig,<br />
an diesem Tag die Menschen zusammen<br />
zu bringen und zu ermutigen,<br />
mehr voneinander zu erfahren.<br />
So stand schon am Eingang der Kirche<br />
eine Tafel mit einer riesigen Europa-<br />
Karte. Jede und jeder sollte eine Nadel<br />
einstecken, wo er/sie geboren<br />
worden ist. Es ergab sich ein wahrlich<br />
„buntes“ Bild von Hamburg bis<br />
Wladiwostok. Im Gottesdienst sind<br />
dann viele bunte ‚Steckbrief‘ ausgefüllt<br />
worden, die ihren Platz an einem<br />
großen Banner gefunden haben.
Kirchgeld 2012 - Bitte helfen Sie!<br />
Wer im Moment in <strong>Plattling</strong> an unserer<br />
Kirche und dem Gemeindehaus<br />
vorbei fährt oder geht, der<br />
kann sich mit eigenen Augen davon<br />
überzeugen: Es wird kräftig gebaut!<br />
<strong>Die</strong> Treppe zum Gemeindehaus musste<br />
dringend erneuert werden. Es war<br />
höchste Zeit: <strong>Die</strong> Ziegelsteine, auf<br />
denen die schweren Granitstufen lagen,<br />
sind feucht geworden und brökelten<br />
bereits mächtig. Es war nur<br />
noch eine Frage der Zeit und die Gra-<br />
nitstufen wären eingebrochen! Zeitgleich<br />
mit dem Neubau der Treppe<br />
werden 2 große Wünsche vieler Gemeindemitglieder<br />
verwirklicht: Nach<br />
den Bauarbeiten wird man die Kirche<br />
barrierefrei erreichen können. Niemand<br />
muss mehr Angst haben, die<br />
Treppe hinunter zu stürzen. Und genauso<br />
wichtig: An die Seite der Treppe<br />
wird ein kleiner Hublift angebaut.<br />
Dadurch können auch Menschen mit<br />
einer Gehbehinderung problemlos ins<br />
Gemeindehaus gelangen!<br />
All das kostet Geld - Geld, das die<br />
Verantwortlichen der Gemeinde<br />
(sprich: Kirchenvorstand) gerne ausgeben.<br />
Doch damit am Ende nicht<br />
ein Kredit aufgenommen werden<br />
muss, sind wir neben Zuschüssen von<br />
Kommune und kirchlichen Stellen<br />
auch auf Ihr Kirchgeld angewiesen.<br />
Bitte lassen Sie sich nicht lange bitten<br />
und zahlen Sie Ihr Kirchgeld 2012<br />
entsprechend nachfolgender Tabelle.<br />
Jeder Euro ist eine wertvolle Hilfe!<br />
Stufe Einkünfte oder Bezüge im Jahr / Brutto Kirchgeld<br />
1 Über € 7.834 bis € 9.999 € 5,-<br />
2 € 10.000 bis € 24.999 € 15,-<br />
3 € 25.000 bis € 39.999 € 30,-<br />
4 € 40.000 bis € 54.999 € 45,-<br />
5 € 55.000 bis € 69.999 € 70,-<br />
6 € 70.000 und mehr € 100,-<br />
Vielen Dank für Ihre Unterstützung sagen im Namen des Kirchenvorstands<br />
Vertrauensfrau Gisela Scholz und Pfarrer Dirk Hartleben<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
17
Jugend renoviert das Gemeindehaus<br />
Nicht nur vor dem Gemeindehaus<br />
wird im Moment kräftig umgebaut<br />
und renoviert (siehe Bilder auf Seite<br />
15) - während der Sommerferien<br />
haben sich mehrere Jugendliche<br />
einen ganzen Tag Zeit genommen,<br />
um auch im Gemeindehaus<br />
kräftig zu malern und zu lackieren.<br />
Während Pfarrer Dirk Hartleben im<br />
Flur die Garderoben neu lackiert<br />
hat, haben sich die Jugendlichen zusammen<br />
mit Religionspädagogin Eva<br />
Musil und Kirchenvorstand Günter<br />
Kontzok den Gemeindesaal vorgenommen:<br />
Zuerst wurden von den Jugendlichen<br />
Fenster, Heizungen, Lampen und<br />
Fensterbänke sorgfältig abgeklebt,<br />
um Farbflecken zu vermeiden.<br />
Danach ging es an die Feinheiten:<br />
Während Günter Kontzok die Dekke<br />
„geweißelt“ hat, haben Veronika<br />
Pöschl, Nico Koplanov und Yannick<br />
Hartleben im ganzen Gemeindesaal<br />
die Ecken und schwer erreichbaren<br />
Stellen sorgfältig gestrichen. Dadurch<br />
ging es nachher für Günter<br />
18 <strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
Kontzok umso schneller, die Wände<br />
des Gemeindesaals zu streichen.<br />
Aber nicht nur den Gemeindesaal<br />
haben die Jugendlichen verschönert.<br />
Auch die angrenzende Küche wurde<br />
neu gestrichen. Yannick Hartleben hat<br />
sich dabei als wahrer „Kletter-Künstler“<br />
erwiesen. Da die Küche sehr klein<br />
und verwinkelt ist, musste er beim<br />
„Malern“ über Spüle, Arbeitsplatte<br />
und Spülmaschine klettern, um die<br />
Wände streichen zu können.<br />
Das Ergebnis der Aktion kann sich<br />
wahrlich sehen lassen: Der Gemeindesaal<br />
und die Küche sehen jetzt mit<br />
einem warmen Gelbton sehr freundlich<br />
und einladend aus. Passend dazu<br />
sollen bald neue Gardinen an die<br />
Fenster kommen.<br />
Als Dankeschön für ihren Einsatz wird<br />
Pfarrer Dirk Hartleben demnächst alle<br />
fleißigen „Renovierer“ einladen zu<br />
Pizza und Cola.<br />
Denn wie heißt es so schön? ‚Wer viel<br />
arbeitet, darf viel essen!‘
Gemeindefest 2012 in Bildern<br />
<strong>Die</strong> Hip-Hop-Kinder begeistern Willfried Liebl und Claudia Pöschl<br />
Viele, viele Besucher... Martin Thom Stani Fisz<br />
Einige Mitarbeiter bei einer Pause... Auch die Kleinsten waren da...<br />
<strong>Die</strong> <strong>Kirchenmaus</strong><br />
19
Wir sind für Sie da:<br />
Evangelisch-Lutherisches Pfarramt<br />
<strong>Plattling</strong><br />
Preysingstr. 7, 94447 <strong>Plattling</strong><br />
Telefon 09931 - 2818<br />
Telefax 09931 - 929493<br />
Internet: www.ev-kirche-plattling.de<br />
Mail: gemeinde@ev-kirche-plattling.de<br />
facebook: Evang.-Luth. <strong>Kirchengemeinde</strong><br />
<strong>Plattling</strong><br />
Büro<br />
Steffi Lustinec<br />
Telefon 09931 - 2818<br />
Bürozeiten: Montag, Mittwoch,<br />
Donnerstag und Freitag von 9 - 11 Uhr<br />
1. Pfarrstelle<br />
Dirk Hartleben<br />
Preysingstr. 7a, <strong>Plattling</strong><br />
Telefon 09931 - 2818<br />
Mail: pfarramt.plattling@elkb.de<br />
2. Pfarrstelle (0,5 Stelle)<br />
Zur Zeit leider nicht besetzt<br />
Religionspädagogin i.V.<br />
Eva Musil<br />
Jägerstr. 48, <strong>Plattling</strong><br />
Handy 0160 - 81 34 115<br />
Mail: eva.musil@web.de<br />
20<br />
Vertrauensfrau d. Kirchenvorstands<br />
Gisela Scholz<br />
Leitenweg 42a, <strong>Plattling</strong><br />
Telefon 09931 - 3445<br />
Mesner/-in<br />
Markus Brandt (<strong>Plattling</strong>)<br />
Deggendorfer Str. 33, Stephansposching<br />
Handy 0179 - 82 85 335<br />
Angelika Weber (Otzing)<br />
Alte Marktstr. 3, <strong>Plattling</strong><br />
Handy 0171 - 11 66 778<br />
Bankverbindungen<br />
Sparkasse Deggendorf<br />
BLZ 741 500 00<br />
Kto. 760010298 (für Spenden)<br />
Kto. 760004739 (für Kirchgeld)<br />
Herausgeber<br />
Evang.-Luth. Pfarramt <strong>Plattling</strong><br />
Preysingstr. 7, 94447 <strong>Plattling</strong><br />
Druck<br />
www.gemeindebrief-in-farbe.de<br />
Redaktion<br />
Erika Liebwein, Siegfried Lippolt,<br />
Steffi Lustinec, Pfr. Dirk Hartleben
Change language