(Teil 2) vom 20.12.2013 - Stadt Schwarzenbach a.Wald

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Bekanntmachung über die Eintragungsmöglichkeiten in Unterstützungslisten für die Wahl des
Stadtrats, ersten Bürgermeisters, Kreistags und Landrats am Sonntag, 16. März 2014
1. Falls Wahlvorschläge zusätzliche Unterstützungsunterschriften
benötigen, können sich die Wahlberechtigten ab dem Tag nach
der Einreichung des Wahlvorschlags, jedoch spätestens bis
Montag, dem 03. Februar2014,12Uhr, mit Familienname,
Vorname und Anschrift in eine Unterstützungslisteeintragen.
2. Es bestehenfolgende Eintragsmöglichkeiten:
Rathaus, Wahlamt, Zimmer E 18, Frankenwaldstraße 16, 95131
Schwarzenbach a.Wald von Montag bis Freitag von 8–12Uhr
und Montag von 13.00 –17.00 Uhr, Dienstag und Mittwoch von
13.30 Uhr bis 16 Uhr,Donnerstag von 13.30 –18.00 Uhr
und zusätzlich:
Donnerstag 30.01.2014bis 20.00 Uhr und Samstag,01.02.2014
von 10.00 –12.00 Uhr
Der Eintragungsraum ist barrierefrei.
3. Die Unterschrift muss eigenhändig geleistet werden. Wer
glaubhaft macht, wegen Krankheit oder körperlicher
Behinderung nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten
in der Lage zu sein, einen Eintragungsraum aufzusuchen, erhält
auf Antrag einen Eintragungsschein. Auf dem Eintragungsschein
ist an Eides statt zu versichern, dass diese Voraussetzungen für
die Erteilung vorliegen. Die Eintragung kann in diesem Fall
dadurch bewirkt werden,dass die wahlberechtigte Personauf
dem Eintragungsschein ihre Unterstützung eines bestimmten
Wahlvorschlags erklärt und eine Hilfsperson beauftragt, die
Eintragung im Eintragungsraum für sie vorzunehmen. Der
Eintragungsschein ist bei der Eintragung abzugeben.
Eintragungsscheine können schriftlich oder mündlich (nicht
telefonisch) bei der Stadt beantragt werden. Die Eintragung kann
nichtbrieflich erklärtwerden.
4. Personen, die sich eintragen wollen, müssen ihren
Personalausweis, ausländische Unionsbürgerinnen/
Unionsbürger ihren Identitätsausweis, oder ihren Reisepass
vorlegen.
Schwarzenbach a.Wald,17.12.2013
Frank
Erster Bürgermeister
Die SPD und Freien Wähler
aus Schwarzenbach a.Wald und allen Ortsteilen
wünschen allen Bürgern
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr 2014.
Radio • TV • Sat
und
Freie Wähler
SPD Ortsvereine Schwarzenbach a.Wald
Bernstein und Döbra
SPD und Freie Wähler Stadtratsfraktion
Elektrogeräte • Service
Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
info@radio-bernstein.de • www.radio-bernstein.de
Wir im Frankenwald
33

Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Weihnachts- und Neujahrsgruß 2013/2014
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Weihnachten und die Zeit zwischen den Jahren bringen uns ein paar
Tage Besinnlichkeit, ein paar Tage innehalten und aufatmen. Alles
ruht, die Geschäfte und die Politik, der Straßenverkehr und die Industrie.
Wir haben Zeit, mit unserenAngehörigen oderFreunden ein
schönes altes Fest zubegehen, wir haben Zeit, uns wieder auf uns
selbst zu besinnen und auf das, was uns wichtig ist im Leben.Wir können
eine Bilanzder letzten Monate ziehen,umfür die Zukunft gut gewappnet
zu sein.
Es liegtwieder ein Jahreswechsel vor uns. Die Zeit läuft immerschneller
in unserer so schnelllebigen Epoche. Da ist es vielleicht ganz gut,
diesen Übergang vom alten ins neue Jahr, diese Spanne zwischen
Vergangenheit und Zukunft zu nutzen, umeinmal innezuhalten. Natürlich
wissen wir, dass der Jahreswechsel keine Zäsur bedeutet,
aber er lädt doch dazu ein, auf das vergangene Jahr zurück sowie
auf das neue Jahr vorauszublicken.
Vor 12 Monaten sind wir mit mehr oder weniger großen Erwartungen
in das Jahr 2013 eingetreten. Jetzt wo dieses Jahr beinahe schon
der Vergangenheit angehört und wie im Flug vergangen ist, werden
wohl die meisten von uns feststellen: Manches Ziel konnte erreicht
werden, einige Wünschehaben sich nicht erfüllt.
Etwas bewegen wollen wir in Schwarzenbach a.Wald, etwas bewegen
für und mit den Bürgerinnen und Bürgern.
Es ist uns gelungen Vorhaben im Jahr 2013 unter Dach und Fach zu
bringen, die wir schon seit langem anstreben. So z.B. der Beginn des
Baus der Fahrzeughalle für die Freiwillige Feuerwehr Schwarzenbach
a.Wald, die Einrichtung einer Kinderkrippe für unter 3jährige im Kindergarten
in der Schützenstraße, den Abschluss der Städtebaulichen
Neuordnung inder Schützenstraße mit dem Wohnmobilstellplatz,
der Neugestaltung des Festplatzes,dem Beach-Volleyballfeld,
dem gesamten Freizeitgelände mit Grillplatz, dem Abschluss der Sanierungsbaumaßnahmen
an der Grund- und Mittelschule mit den Turnhallen
und dem Hallenbadund insbesondere mit dem Rückbauder ER-
BA-Werkhalle, des Maschinenhauses und der angrenzenden Gebäude,
der Altlastenentsorgung auf dem gesamten Gelände und Beginn
der Baumeisterarbeiten für die neue Werkhalle. Wir haben große
Hoffnung das im Jahr 2014 die Rückbaumaßnahmen auf dem ER-
BA-Gelände,dem Direktorenhaus, dem Portiersgebäude und den Garagen
beendet werden können und der Hallenneubau fertiggestellt
werden kann,sodass die Fa. REHAU AG im Jahr2014 in diese neuen
Fabrikgebäude einziehen kann. Diese größte Baumaßnahme in
der Geschichte der StadtSchwarzenbach a.Wald hat uns alle sehr gefordert
und ich bin mir sicher, dass wir durch diese Maßnahme uns eine
Zukunftsperspektive geschaffen haben. Die Schaffung von Arbeitsplätzen
in unserer Regionist ebenein ganz entscheidenderFaktor.
Hiervonhängt in Schwarzenbach a.Wald sehr viel für die Zukunft
ab. Wir wollen in Schwarzenbach a.Wald die Lebensqualität für die
Bürgerinnen und Bürger konsequentverbessern und stärken.
Um eineZukunft zu haben, mussman die Gegenwart gestalten, muss
man etwas bewegen. Und etwas bewegen kann man nur, wenn man
sich selber bewegt. Wenn man ein Ziel vor Augen hat, wenn man
nach Wegensucht, es zu erreichen und wenn man sichund den Mitstreitern
auch zutraut ein hochgestecktes Ziel zu beginnenund zu einem
guten Ende zu bringen. Man muss auch an die eigenen Fähigkeiten
und die eigene Kraft glauben und sich etwas von der Zukunft
versprechen. Es kannuns doch nicht egal sein,wound wie wir unser
Leben verbringen. Dafür stehen die vielfältigen Anstrengungen der
Bürgerinnen und Bürger, sowie der Verantwortlichen imStadtrat,
Wirtschaft, Vereine und Organisationendie darauf gerichtetsind, die
Zukunft zu sichern und sich zu engagieren. Zukunft beginnt morgen
und wie sie aussieht,das entscheidetsich heute.
So versuchen wir hier in Schwarzenbach a.Wald seit Jahren zu verfahren.
UnserBestreben ist es in unserer Stadt kinderfreundlich und auch altengerecht
zu sein und versuchen die notwendigenEinrichtungen hierfür
zu schaffen bzw. zu erhalten.Hier in Schwarzenbach a.Wald steht
jedem Kind ein Kindergartenplatz bzw. Kinderkrippenplatz zur Verfügung.
Auchindie Zukunftsfähigkeit unserer Grund-und Mittelschule
haben wir sehr viel investiert, da Kinderfreundlichkeit in jeder Hinsicht
ein ausschlaggebender Standortfaktor ist und die Zukunft der
Kinder in der Bildung liegt. Ein ganz entscheidender wichtiger Punkt
für die Lebensqualität in unserer Stadt stellt das bürgerschaftliche Engagement
dar. Menschen, die Verantwortung übernehmen, die sich
für allgemeine Ziele einsetzen, die etwas für ihre Mitmenschen tun,
sie erfüllen unsere Gesellschaft mit Leben, sie machen Schwarzenbach
a.Wald wärmer und freundlicher.
Jede Kommune lebt von der Mitwirkung ihrer Bürgerschaft. Eine Stadt
ist kein anonymes Gebilde indem einige wenige für alles verantwortlich
sind. Schwarzenbach a.Wald, das sind vielmehr wir alle, jeder
und jede einzelne von uns. Und deshalb kommt es auch auf die Einzelnen
an. Daran sollten wir denken und uns solidarisch verhalten
und eine Gemeinschaft bilden.
Menschen die ehrenamtlich tätig sind stehen für Werte, die nicht nur
zukunftsfähig, sondern auch für unsere Zukunft nötig sind, für Solidarität
und Verantwortungsbewusstsein, für Mitmenschlichkeit und
Engagement. Sie stehen für Werte,die wir seit je mit Weihnachten verbinden
und die heute so aktuell sind wie eh und je.
Viele Bürgerinnen und Bürger bringen sich in Vereinen ein, Initiativen
und caritativen Organisationen. Die Qualität vieler unserer Einrichtungen
und die Vielfalt der Angebote gehen ganz entscheidend auf
den Beitrag der hier Wohnenden und Arbeitenden zurück. Wir alle
müssen dazu beitragen,dass es sich in Schwarzenbach a.Wald gut leben
lässt. Und dafür möchte ich Ihnen heute vielmals danken. Ich versichere
Ihnen, dasswir bürgerschaftlichesEngagementauch weiterhin
fördern werden.
Die allermeisten Menschen in unserem Land feiern Weihnachten.
Sie schätzen das Brauchtum und die Werte die sich mit Weihnachten
verbinden. Weihnachten ist bei uns traditionell
ein Familienfest. Weihnachtenist das Fest des
Friedens und der Nächstenliebe, aber auchein Fest,
das Freude und Hoffnung, das neue Kräfte schenkt.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen allen ein frohes
und friedvolles Weihnachtsfest.Für das Jahr
2014 wünsche ich Ihnen Frieden, Gesundheit,
privates und berufliches Gelingen, und das alles
mit Gottes reichemSegen.
Ihr Dieter Frank
ErsterBürgermeister
34
Wir im Frankenwald

Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Fußball in Schwarzenbach a.Wald
Wir danken all unseren Sponsoren für die finanzielle Unterstützung
unserer Bücherei und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches, gesundes neues Jahr
Dr. Ulrich Voit
Dr. Anke Wilberg
Dr. med. Annette Pins
Dr. med. Regina Biesenecker
Gemeinschaftspraxis Dres. Gajovic
Dr. med. Rainer Eberlein
SonnenApotheke Sandra Wich
Praxis für Physiotherapie Rainer Wiedel
SSV Schwarzenbach
Sa., 21.12.,18 Uhr
Weihnachtsfeier des GesamtvereinsimSportheim
Schwarzenbach/Wald
Herzliche Einladung an alle Aktiven, Mitglieder, Freunde und
Gönner!
STADTBÜCHEREI SCHWARZENBACH A.WALD
Die evangelische Kirchengemeinde Schwarzenbach a.W. sucht
eine(n) Mesner/in,
der/die freundlich und zuverlässig ist und Freude an diesem
Dienst hat. Die Arbeitszeit beträgt 6,5 Wochenstunden. Weitere
Informationen erhalten Sie im Evangelisch-Luth. Pfarramt,
Marktplatz 8, 95131 Schwarzenbach a.W., Tel. 285, an das Sie
bitte bei Interesse auch Ihre Bewerbung richten.
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
k Unserer werten Kundschaft, Freunden und k
k
Bekannten wünschen wir ein gesegnetes
k
k
k
k Weihnachtsfest, Gesundheit und Erfolg k
k
für das neue Jahr.
k
k
k
k Schreinerei
k
k
k
Wolfgang Hofmann
k
k
Kunststofffenster, Rollo
k
k
Gottsmannsgrün 16 • 95131 Schwarzenbach a.Wald
k
Telefon 09289/227
k
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Gesegnete
Weihnachten
und die besten Wünsche für
das neue Jahr
allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten.
Tankstelle Ortlam
Inh. Heike Langheinrich
Zeppelinstr. 9 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Öffnungszeiten:
Heiligabend + Silvester bis 13 Uhr
1. + 2. Feiertag geschlossen
24 Stunden Tanken mit EC-Karte
oder Kundenkarte möglich
Gasthaus Pension Birgid
Elbersreuth/Presseck • Telefon 09222/479
An allen Feiertagen reichhaltiges Speisenangebot
Silvesterparty mit Begrüßungssekt und
warm-kalten Buffet p. Pers. nur 28,50 €
Anmeldung erwünscht
Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Löchelt
Gesegnete Weihnachten
und ein
gesundes, glückliches 2014
... mit großem Dank für das erwiesene Vertrauen und
die zahlreiche Unterstützung im abgelaufenem Jahr
wünscht Ihnen Allen, Ihre FU, die CSU / ÜHL
Schwarzenbach a.Wald sowie die CSU Döbra.
Wir im Frankenwald
35

Die „Frankenhöhe“ auf
Weihnachten eingestimmt
Geroldsgrün - Pünktlich zum
Beginn der Adventszeit überraschte
der Geroldsgrüner Ortsverband
der CSU Bewohner und
Bedienstete des Seniorenheims
„Frankenhöhe“ in Langenbach
mit einem stattlichen Weihnachtsbaum.
Vom einem richtigen
Profi (Ralf Kremer) fachgerecht
eingeschlagen und zum
Heim transportiert, fand der
„Christbaam“ einen zentralen
Platz im Aufenthaltsraum. Das
Aufstellen und Schmücken des
Baumes übernahmen die Kandidatinnen
und Kandidaten für die
kommende Kommunalwahl
gleich mit. Für persönliche Gespräche
zwischen Bewohnern,
Personal und Kandidaten bei
KaffeeundKuchenbliebebenfalls
Zeit. Die sichtlich erfreuten Bewohner
wünschen sich öfters solche
Besuche, die auch um Gesellschaftsspiele
und gemeinsame
Liedern ergänzt werden sollen.
Das Heimpersonal bekundete
ebenfalls Interesse an einer Wiederholung
dieser schönen Geste.
Diesem Wunsch, soversicherten
Ortsvorsitzender Helmut Franz
und Bürgermeisterkandidat Stefan
Münch, wolle man gerne
nachkommen.
SudetendeutscheLandsmannschaft
Naila: Adventfeier
Naila -AmSamstag, den 21. Dezember findet um 14.30 Uhr im
Pfarr-Saal Naila unter der Kath. Kirche eine Adventfeier der Sudetendeutschen
Landsmannschaft Naila mit einem besinnlichen
Teil und einem gemütlichen Beisammensein statt. Roland Reuther
mit seinem Akkordeon und Maria Kraus mit Ihrer Violine werden
uns musikalisch begleiten und uns zum weihnachtlichen Geschehen
hinführen. Alle Bürger-und Bürgerinnen, Mitglieder,deren Angehörige
und Bekannte sind herzlicheingeladen.
Evangelischer Kindergarten und
Kinderkrippe Froschgrün
Nikolaus zu Gast
Naila –Der Nikolaus schaute im
Kindergarten und der Kindergrippe
Froschgrün auf eine
Stippvisite vorbei. Die Leiterin,
Dagmar Burkert und ihre Kolleginnen
stimmten ihre Sprösslinge
mit weihnachtlicher Musik
im Eingangsbereich, einer großen
Krippe mit echten Pflanzen
und Holzfiguren, passende Bastelarbeiten
und einer kleinen
Holzkrippe für jedes Kind, gelungen
auf den Advent ein. Natürlich
darf da der Nikolausnicht
fehlen. Die Kinder trafen den Nikolausbei
einem Spaziergang im
Wald und führten ihn in den KI-
GA zu den Krippenkindern, die
natürlich auch beschenkt wurden.
Dagmar Burkert und ihr Team
bedanken sich auch der Franken-Apotheke
Naila, insbesondere
bei Herrn Rasp, für die langjährigen
Spenden in der Weihnachtszeit
anden Kindergarten
(Foto unten). Die letzten Jahre
wurden alle Spenden und Erlöse
für eine neue Rutsche im Garten
gespart und nächstes Jahr kann
diese endlich von den Kindern
getestet werden.
36
Wir im Frankenwald

Wanderung mit dem SPD-Landratskandidaten Alexander Eberl
Das Döbraberg-Eldorado
Döbra –Bei seiner „Bergtour“hat
AlexanderEberl mit einigen Bürgern
den Döbraberg erstiegen -
die höchste Erhebung imFrankenwald.
Dabei wurden Impulse
für die Region diskutiert. Der
Hofer Landkreis zählt 27 Gemeinden.
Eine riesige Fläche,
aber keinunbekanntesGebietfür
Eberl. Der gebürtige Frankenwälder
und Bürgermeister der
Stadt Schwarzenbach an der
Saale ist seit 2008 als Stellvertreter
des Landrats tätig. Für seine
„Bergtour“hat sich der dreifache
Familienvatervorgenommen,die
drei höchsten Erhebungen des
Hofer Landkreises zu erklimmen.
Auf diesem Weg hat die Wahlkampftour
den Landrats-Kandidat
nach Döbrageführt.
Auf dem Weg zum Döbraberg-
Plateau resümierte Wolfgang
Lenz, Sprecher von der Interessengemeinschaft
„Tourismusregion
Döbraberg“, bisher angedachte
Wunsch-Projekte. Die Interessengemeinschafthatsichdie
touristische Erschließung auf die
Fahnen geschrieben. Damit alle -
Bürger, Region und Touristen -
Freiheit „erfahren“
... mach den Schein
trained by h.f.
etwas davonhaben.
Wie Fredi Häßler, Stadtrat und
Vorsitzender der SPD-Fraktion
Döbra,erklärte, befindet sich die
Straße zum Berg aktuell noch im
Eigentum einer Verwaltungsgesellschaft
der Bundeswehrliegenschaften.
Die Stadt Schwarzenbach
plant die Straße zuerwerben.
Unterhalb des Plateaus
könnte ein Parkplatz entstehen.
Mit einem neu angelegten Weg
würde gehbehinderten oder älteren
Personen der Weg zum Döbraberg
ermöglicht werden.
Frohe Weihnachten
und stets gute Fahrt 2014
Theoriebeginn, jeweils 18.30 Uhr
Di. 7. 1. 2014: Schwarzenbach a.Wald
Mi. 8. 1. 2014: Geroldsgrün
Do. 9. 1. 2014: Bad Steben
Fahrschule Fehn
Bad Steben, Schwarzenbach a.W., Geroldsgrün
Anmeldung jederzeit im Unterricht oder Tel. 09288/8782
www.fs-fehn.de
Hier oben erbaute auch der Frankenwaldverein
Anfang des 20.
JahrhundertseinenTurm,deram
18. Mai 1902 der Öffentlichkeit
übergeben wurde. Der Prinz-Luitpold-Aussichtsturm
trotzt auf
der mit 795 Meter höchsten Stelle
des Frankenwaldes Wind und
Wetter. Und das kann harsch
sein. Nicht umsonst nennt man
die Gegend hier „Klein Sibirien“.
Der kleine Unterstand am Fuße
des Turmes scheint für Wanderer
zu klein, findetGünterÜbelhack.
Der ehemalige Lehrer ist engagiertes
Mitglied des Frankenwaldvereins
Schwarzenbach
a.Wald und Stadtrat.Ihm liegt eine
richtige Schutzhütte am Herzen.
Ein Thema der Wanderung war
auch der Wegfall von Arbeitsplätzendurch
die Schließung des
Erba-Areals. Ein Thema, das dem
39-jährigen Alexander Eberl
nicht fremd ist. In Schwarzenbach
an der Saale sind in der Textil-,
Leder- und Keramikindustrie
ebenfalls viele Arbeitsplätze
weggebrochen. Doch in Schwarzenbach
a. Wald soll Ende 2014
die Erba wieder als Produktions-,
Montage- und Lagerhalle genutzt
werden.Neue Arbeitsplätze werden
entstehen.
Eberl wollte wissen, wie sich die
Interessen von Wanderer und
Sportlern am Döbraberg miteinander
vereinbaren lassen und
Werner Beyer berichtete von
Wanderungen und von den bunten
Aktivitäten des Wintersportverein
(WSV), der 1961 gegründet
wurde -und dessen Vorsitzender
er ist.
Der Döbraberg sei ein Eldorado
für alle Sportler und die Geschichte
reiche viele Jahre zurück.Max
Jahn und Georg Maier
waren es, die den Allgäuer Springer
und Architekt Heini Klopfer
aus Oberstdorf gewinnen konnten,
hier eine Sprungschanze zu
konstruierten.
Die Delegation von Verantwortlichen
des Frankenwald- und
Wintersportvereins, Stadträten,
Kandidaten und interessierten
Bürgern war sich einig:Diese Region
ist ein Eldorado, das Bürgern
wie Touristen das Paradies
vor der Haustüre bietet.
Wirwünschen Ihnen
frohe Weihnachten und einen
guten Startins Jahr 2014.
WINTER-AKTION vom 1. 1. bis 28. 2. 2013:
Auf alle gefertigten Möbel sowie Innenausbau
10 % SONDER-NACHLASS !!!
Mit HOLZ
eine IDEE voraus!
Leistung mit Leidenschaft
Fenster – Türen – Holzböden – Innenausbau – Möbel –
Rollos und Reparatur – Reparatur-Verglasungen
www.schreinerei-mergnerj.de
Zum Kugelfang 20 · 95119 Naila · Tel. 09282/9843875
Auto Müller GmbH &Co. KG,
AutorisierterMercedes-Benz Verkauf und Service,
Selbitzer Berg 22, 95119 Naila, Tel.: 09282 9814-0, Fax: 09282 9814-45
www.automueller.de, naila@automueller.de
Wir im Frankenwald
37

Karnevalsgemeinschaft 1968
Karten für
Prunksitzungen
Bad Steben -Bei den Prunksitzungen
der Karnevalsgemeinschaft
gibt eseiniges zu erleben,
denn Stebener Ikonen haben
auch in diesem Jahr wieder für
reichlich Gesprächsstoff gesorgt
und auch die Wahlen der vergangenen
und zukünftigen Monate
werden sicherlich nicht unkommentiert
bleiben. Ebenso
bedeutsam ist die Jugendarbeit
der Bad Stebener Karnevalsgemeinschaft,
die mit ihren vielen
Trainerinnen den zahlreichen
tanzbegeisterten Kindern eine
Plattform bietet und junge Tanztalente
fördert. Die Nachwuchstänzerinnen,
aberauch die
etwas erfahreneren Gardemädels
der Prinzengarde werden sicherlich
wieder mit flotten Choreographien
und beeindruckenden
Hebe- bzw. Tanzfiguren für
Staunen sorgen. Unter anderem
wegen der vielen Jugendlichen
aus dem ganzen Gemeindegebiet
und darüber hinaus,lohnt es
sich auch für Auswärtige und
Kurgäste die Sitzungen zu besuchen,
denn diese sind der beste
Beweis dafür, wieviel Potenzial
und Talent in der Karnevalsgemeinschaft
Bad Steben
und nicht zuletzt auch im Ort Bad
Steben steckt.
Die vielen kleinen und großen
Gardemädchen der Mini-, Junioren-
und Prinzengarde haben
auch indiesem Jahr wieder fleißig
trainiert und werden die einstudierten
Tänze zur 1. Prunksitzung
am Samstag, dem
25.01.2014 und zur 2. Prunksitzung
am 01.02.2014 im katholischen
Pfarrsaal in Bad Steben
zum Besten geben. Natürlich
sind auch die einfallsreichen
Büttenredner von alt bis
jung dabei und werden genauso
wieder belustigend zum Gelingen
der Abende beitragen. Die
Solistinnen und Solisten, sowie
die Tanzmariechen werden auch
bei den kommenden Sitzungen
wieder verzaubernde Akzente
setzen. sitzungen noch ansehnlicher
und es lohnt sich gleich
noch mehr, eine der Sitzungen
zu besuchen.
Karten gibt’s hier: Friseursalon
Gebelein, Haupstraße9
95138 Bad Steben
Tel.:09288 8153
Die Termine: 25.1.14, 19.11Uhr
1. Prunksitzung; 1.2., 19.11 Uhr
2. Prunksitzung: 9.2.14, 15.00
Uhr: Nachmittagssitzung
2.3., 15.00 Uhr Kinderfasching
Alle Veranstaltungen finden im
katholischen Pfarrsaal in Bad
Stebenstatt!
Bürgermeister Bert Horn, Spielbankdirektor Udo Braunersreuther, Personalratsvorsitzender
Peter Kaufmann sowie LandtagsabgeordneterAlexander
König.
Spielbank Bad Steben im
Aufwärtstrend
Bad Steben -ImRahmen eines
Besuches in der Bayerischen
SpielbankBad Steben ließen sich
Bürgermeister Bert Horn und
Landtagsabgeordneter Alexander
König kürzlich über die aktuelle
Entwicklung des Hauses
informieren. Soberichtete Spielbankdirektor
Udo Braunersreuther
von neuen Angeboten
wie den „Casino Club Nights“ mit
Musik oder den Pokermeisterschaften
die sehr gut angenommen
werden. Die Entwicklung
der Spielbank stelle sich, nicht
zuletzt auf Grund neuer und attraktiver
Angebote, sehr erfreulich
dar. Aktuell liege man beim
Bruttospielertrag bereitsum18%
über dem Ergebnis des Vorjahres
und gehedavon aus, dass dies
sich bis zum Jahresende sobestätigen
wird. Bürgermeister Bert
Horn lobte die umfangreichen
Aktivitäten der Spielbank und
betonte: „Diese erfreuliche Entwicklung
bestätigt die gute Arbeit
die hier geleistet wird und
tut letztendlich auch dem Gemeindesäckel
sehr gut!“ Wie
Spielbankdirektor Braunersreuther
weiter berichtete ist der
neue Raucherpavillon seit 1.Dezember
in Betrieb und wird von
den Gästen bereits gut angenommen.
Gerne nahm auch Personalratsvorsitzender
Peter
Kaufmann die Gelegenheit wahr
mit Bürgermeister und Landtagsabgeordnetem
über die Situation
der aktuell insgesamt 45
Beschäftigten zu sprechen. Das
Personal ziehe bei den Neuerungen
mit und sei bereit seinen
Beitrag zum Erfolg der Spielbank
zu leisten. Außerordentlich
erfreut zeigte sich Landtagsabgeordneter
Alexander König
über die jüngste Entwicklung
und gab seiner Hoffnung
Ausdruck, dass diese positive
Tendenz zu einer dauerhaften
Aufwärtsentwicklung führen
werde; er setze sich gerne für die
Belange der Spielbank Bad Steben
und ihrerBeschäftigtenein.
Der SPD Ortsverein Naila trauert um sein
langjähriges Mitglied
Herrn Siegmar Hohberger
37 Jahre stand er treu zu seiner Partei. Wir
werden ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren.
Naila, im Dezember 2013
SPD Ortsverein Naila
und Stadtratsfraktion
EDV-Grundlagen für Einsteiger
Naila -Die VHS Landkreis Hof bietetabdem 09. Januar in der Realschule
Naila zehn Mal donnerstags von 18.30 bis 21 Uhr einen
EDV-Grundlagenkurs mit Windows 7für absolute EDV-Neulinge
an. Der Grundlagenkurs vermittelt den Teilnehmern das nötigste
Grundwissen, um ihren PC bedienen und verstehen zu können. Einige
Stichpunkte: Aufbau und Aufgaben der Computerhardware,
Anpassung und Bedienung der Benutzeroberfläche, Umgang mit
Ordnern und Dateien,Einführung in die Textverarbeitung mit Word
und Tabellenkalkulation mit Excel. Anmeldungen sind bei der VHS
Landkreis Hof unter der Telefonnummer (09281) 7145–10 oder
per Mail info@vhs-landkreis-hof.de bis zum 02. Januar möglich. NähereInformationenunter
www.vhs-landkreis-hof.de.
38
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
Ein gesegnetes Weihnachtsfest,
Gesundheit und Erfolg für das
kommende Jahr.
Zimmerei Rudi Ehrhardt
Meisterbetrieb
Tel. 09289/9709446
Mobil 0171/6866291
Schwarzenbach a.Wald
Allen Kunden und Freunden
unseres Hauses wünschen wir
gesegneteWeihnachten und
ein glückliches neues Jahr.
Schwarzenbach a.Wald - Am Alten Gericht 25
Tel. 09289/1547 • Fax: 09289/970879
E-Mail: info@schlee-heizung.de
www.schlee-heizung.de
Wir machen Urlaub vom
23. 12. 13 bis 03. 01. 2014.
Wir wünschen allen
unseren Kunden
ein frohes
Weihnachtsfest und
ein gesundes
neues Jahr.
Nailaer Straße 3
95131 Straßdorf
Schwarzenbach a.W.
Tel. 0 92 89 / 96 49 08
mobil 01 71 / 6 81 52 92
Venezia
entdecken – erleben – genießen
All unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir friedvolle und
geruhsame Weihnachtstage, sowie Gesundheit, Glück und viele farbenfrohe
Momente für ein erfolgreiches neues Jahr.
Verbunden mit unserem besten Dank für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit
freuen wir uns auf eine neue Herausforderung.
Maler Grießbach
Meisterbetrieb
Inh. D. Oelschlegel
Geroldsgrüner Str. 17
95131 Schwarzenbach a. Wald
Tel. 0 92 89/14 49 · Fax 0 92 89/72 12
www.maler-griessbach.de
Exklusive
Wandbeschichtung
Edel und natürlich wohnen
Wir im Frankenwald
39

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
Danke
allen unseren Kunden und Freunden
für Ihre langjährige Treue.
Frohe Weihnachten und für das neue Jahr
Glück, Erfolg und Gottes Segen!
Kleindöbra • 95131 Schwarzenbach a.W.
Tel. (0 92 89) 304
W ir wünschen
unseren Kunden
ein besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr 2014!
Ihr Team der Sonnen-Apotheke
Sonnen-Apotheke
Thiemitztalstr. 3
95131 Schwarzenbach/W
Tel. 09289/970690
Energien für eine moderne Zukunft
• Komplett-Badlösungen nach individuellen
Kundenwünschen
Wir bedanken uns bei unseren Kunden und
wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest
sowie Gesundheit, Glück und Erfolg im
neuen Jahr 2014
• Gas, - Wasserinstallation von Ein- und
Mehrfamilienhäusern sowie Industrieanlagen
• Modernste energiesparenden Heizungsanalgen
im Klein- und Großkesselbereich
RALU Haustechnik GmbH
Am Rosenbach 4•95131 Schwarzenbach am Wald
Telefon: 09289/96 42 97 • Fax: 092 89/96 48 71
www.ralu-haustechnik.de • info@ralu-haustechnik.de
Wir sagen „Dankeschön”!
Das Jahr 2013 neigt sich dem Ende zu. Zeit für uns Danke zu sagen,für die gute und harmonische
Zusammenarbeit. Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest, sowie ein gesundes neues und glückliches 2014.
Für das kommende Jahr wünschen wir Ihnen kluges und weitsichtiges Handeln, immer die
richtige Entscheidung zu treffen und trotz einer Zeit des allgemeinen Wandels Zuversicht
für die Aufgaben des neuen Jahres.
GmbH
Hoch- und Tiefbau Horst Knoll
Nordstr. 19 • 95131 Schwarzenbach/W.
Tel. 09289/5719 • Fax 6700
GmbH
40
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
Wir bedanken uns bei
unseren treuen Kunden und
wünschen allen ein
Frohes Weihnachtsfest und
einen guten Start ins Neue Jahr.
95131 Schwarzenba
Ihr
freundliches Sportfachgeschäft
im Frankenwald
Gottsmannsgrün 8
Schwarzenbach a.Wald
Tel. 09289 1406
Ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr
wünscht Ihnen
Ihre Familie Schuberth
An allen Feiertagen geöffnet. Festliche Silvesterkarte.
Tel. 0 92 89 / 14 06
95131 Schwarzenbach a. Wald - Kirchstraße 16/18
Hauptstraße 68
95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320
Fax 09289/963220
metzgerei-gross-schwbch@t-online.de
Wir bedanken uns recht herzlich für Ihr
Vertrauen und Verbundenheit zu unserem
Geschäft im Jahr 2013 und wünschen Ihnen
allen ein gesegnetes Weihnachtsfest sowie
Gesundheit und Glück im neuen Jahr
Ihre Familie Dieter Groß!
Wir im Frankenwald
41

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
Wir bedanken uns bei unserer Kundschaft für
das uns im vergangenen Jahr entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr
Firma Stefan Vollert
Fliesenlegermeister
Zegasttalstr. 5 • 95131 Schwarzenbach a. Wald
Tel./Fax 09289/6548
3.
4!
Sportgaststätte
Lerchenhügel
Schwarzenbach a.Wald, Tel 09289/5240
Gemütlich – fränkisch – günstig – gut
Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und
Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und
ein glücklich, erfolgreiches neues Jahr.
4. Advent – Sonntag, 22. 12., ab 11 Uhr
Mittagstisch
1. Weihnachtsfeiertag geöffnet
ab 11 Uhr Mittagstisch
Tischreservierung!!!
2. Weihnachtsfeiertag ab 17 Uhr geöffnet
Freitag, den 27. 12.: Wirtshaussinga
Sonntag, den 29. 12., ab 11 Uhr
Mittagstisch – Tischreservierung!!!
Silvester geschlossen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Fam. Steger
Dachdeckerei
Dachklempnerei
Dachdeckerei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: dachdeckerei.eckstein@freenet.de
Ein herzliches Dankeschön
sagen wir auf diesem Wege allen Kunden, Freunden und
Bekannten für das Vertrauen, das sie uns im vergangenen Jahr
entgegengebracht haben. Wir wünschen allen ein frohes
Weihnachtsfest, Gesundheit und Zuversicht für das Neue Jahr.
Unserer verehrten Kundschaft,
wünschen Freunden Bekannten wir
und Frohe und gesegnete Weihnachten
und ein gesundes Neues Jahr.
Familie Rank
42
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
Sarah Schmidt
Hautpstraße 73
95119 Schwarzenbach/W.
Tel. 09289/9707348
Fax 09289/9707349
Wir bedanken uns bei
Euch für die Treue im
letzten Jahr, wünschen
Frohe Weihnachten und
für das Jahr 2014
Gesundheit, Glück und
Erfolg!
Das Team vom Crazy Hair
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr!
Öffnungszeiten:
Die. bis Fr. 8 bis 18 Uhr
und Sa. 8 bis 13 Uhr
Schreinerei
Peter Schmitt
Am Alten Gericht 8
95131 Schwarzenbach a.Wald
Dachdeckungen
Flachdachabdichtungen
Bauspenglerarbeiten
Fassadenverkleidungen
Solaranlagen
Photovoltaik
Am Ende dieses Jahres danken wir
für das entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen Ihnen allen
ein gesegnetes
Weihnachtsfest
und ein frohes
und gesundes
Neues Jahr
Telefax: 09289/6949
Telefon: 09289/6949
Meisterbetrieb
seit 1957
Fa Lippertsgrüner Str. 37
95131 Schwarzenbach am Wald
Tel. 09289 1482
Fax 09289 6727
info@dachdeckerei-wunder.de
Wir wünschen unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden
ein frohes Weihnachtsfest sowie ein erfolgreiches neues Jahr
2014 und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.
„...uuups, jetzt wird es aber Zeit,
allen ein tolles Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr zu wünschen!“
Euer Michael und Karin
Am 24. 12. und 25. 12. geschlossen.
Am 2. Weihnachtsfeiertag geöffnet.
Am 31.12. von 17–21.30 Uhr geöffnet.
Um Reservierung wird gebeten!
Mo., 6. 1. geöffnet, Die., 7. 1. geschlossen
PIZZERIA
Mare da Paradiso
Martin-Luther-Platz 2 · 95131 Schwarzenbach a.Wald
Tel. 0 92 89/1703
Dieter Werner
Teichstraße 4 · 95131 Schwarzenbach a. W.
Ich wünsche allen meinen Kunden,
Freunden, Verwandten und Bekannten
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes Jahr 2014
Tel./Fax: 09289/963484 • Mobil 0173/4672812
E-Mail: werner.teichstrasse@t-online.de
Bodenleger u. Raumausstatter
Wir im Frankenwald
43

Weihnachtsgrüße
aus Schwarzenbach a.Wald
...mit unslegen Siegut!
Für das mir entgegengebrachte
Vertrauen meiner verehrten
Kundschaft im abgelaufenen
Jahr möchte ich mich recht herzlich
bedanken. Ich wünsche allen ein
gesegnetes, frohes Weihnachtsfest
und viel Gesundheit, Glück und
Erfolg im Neuen Jahr.
Frank Reuther
Dahlienweg 3
95131Schwarzenbach/Wald
Mobil-Tel. 0151-12764687
info@reuther-fliesen.de
www.reuther-fliesen.de
Uhren
Uhl
Optik Uhren Schmuck
Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die Treue
im vergangenen Jahr und wünschen allen frohe
Weihnachten und ein glückliches neues Jahr.
MEISTERBETRIEB
Allen unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
wünschen wir ein
frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes,
erfolgreiches neues Jahr
AXEL ZUKUNFT
PHILIPP-WOLFRUM-STR. 8
95131 SCHWARZENBACH A.WALD
HELMUT PÖSSNECKER
INSTALLATIONEN GMBH
Blumenstraße 7–9
95131 Schwarzenbach am Wald
Unseren Kunden und Freunden
alle guten Wünsche
zum Weihnachtsfest und für ein
erfolg reiches Neues Jahr.
BETRIEBSURLAUB
vom 20. 12. bis 06. 01. 2014
Landgasthof Zeitler
95131 Schwarzenbach am Wald
Kirchstrasse 2 · Tel. 01 71/58 13 14 9
Wir wünschen unseren Gästen, Stammgästen, Stammtischbesuchern und
Vereinen sowie der Scherdel Brauerei die uns in den letzten beiden Jahren
unterstützten ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.
Am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag bieten wir Ihnen Forelle gebacken, weitere
Fisch- und fränkische Bratengerichte. Bei unseren Bratengerichten reichen
wir Knödel satt und natürlich einen gemischten Salat ohne Berechnung.
Vorbestellung erbeten.
Jubiläums-Voranzeige
Zu unserem 2-jährigen Jubiläum laden wir Sie recht herzlich ein mit uns zu feiern
Am 6. 1. 2014 ab 18.00 Uhr im Landgasthof Zeitler
Frische Pfannen-Schnitzel mit
hausgemachten Kartoffelsalat für 4,90 €
Um Voranmeldung wird gebeten
Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Ruckdeschel
dazu ein Getränk ihrer
Wahl gratis
Allen unseren Kunden, Geschäftspartner,
Freunden und Bekannten
ein fröhliches Weihnachtsfest
und alles Gute für das neue Jahr
wünscht
Schreinerei Herbert Weber
Kirchstraße 26 95131 Schwarzenbach a.Wald
Telefon 0 92 89/210
Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die Ihre
langjährige Treue. Ab Januar 2014 wird unser Sohn
René die Firma in unserem Sinne weiterführen.
44
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Bad Steben
Samstag, 21.12.
bis 18 Uhr geöffnet!
gegenüber Rathaus in Bad Steben · Tel.: 09288/6701
FRISCHES GEFLÜGEL: Gänse – Enten – Wild – Leber – Pasteten
GROSSE AUSWAHL AN SALATEN z.B.:
Waldorf – Geflügel – Krabben – Scampis – Pilze – Fisch – Kartoffelsalat
frische ALMBUTTER und reichhaltiges KÄSESORTIMENT,
z.B.: Bergkäse – Raclette – Fondue – Ziegen – Schafskäse
FEINSTE OSTSEE-AALE, geräucherte Forellenfilets,
sowie Lachs der Sorten: Graved – Räucher – Rotholz
offene ANTIPASTI und MEERESFRÜCHTE
Südtiroler Schinken – Parmaschinken – ital. Salami
GESCHENKE IN LETZTER MINUTE:
Präsentkörbe – Obstschalen – Exotenteller – Weinkörbe
und Weinpräsente sowie „Geschenk-Gutscheine“
Frohe Weihnachten wünschen Ihre Uschi Hagen und Team
Wir im Frankenwald
45

Weihnachtsgrüße
aus Bad Steben
Bedachungen & Spenglerei
Wir bedanken uns bei unseren
Kunden und wünschen allen
eine frohe Weihnacht
sowie Gesundheit,
Glück und Erfolg im neuen Jahr
Bachwiesenstraße 63 Tel. 0 92 88/5 51 98
95138 Bad Steben Mobil 0176/24538810
www.steudtnerdach.de · steudtnerdach@t-online.de
Wir bedanken uns
für das uns entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen Ihnen ein ruhiges und besinnliches
Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit
für das neue Jahr.
Steuerkanzlei Günter Peetz
Reuthleinweg 2, 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97160
Inh. Uwe Hägel
Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55
Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de
E-Mail: gasthof-hubertus@steben.de
Heiligabend geschlossen
I. und 2. Weihnachtsfeiertag:
reichhaltiger Mittagstisch
Abendkarte
31.12. ab 17:00 Uhr:
Silvesterfeier
Sektempfang, Kalt-Warmes Buffet,
Live-Musik, Mitternachtssuppe
1. Januar geöffnet
Bitte reservieren Sie
Herzlichst lädt ein
Familie U. Hägel mit Team
Durchgehend Küche
Dienstag Ruhetag
Wir wünschen unseren Gästen,
Freunden u. Bekannten ein frohes und
gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein
gesundes und glückliches neues Jahr!
Frankenwaldverein e. V.
Ortsgruppe Bad Steben
„Ein Weg zur Gesundheit ist der Fußweg“
Unseren geschätzten Mitgliedern, Gönnern
und Wanderfreunden wünschen wir
frohe Weihnachten sowie ein in jeder
Hinsicht gutes Jahr 2014
Mit herzlichem „Frisch auf“
Die Vorstandschaft
46
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Bad Steben
Ich möchte das Weihnachtsfest und das Ende des Jahres nutzen,
Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen in mein Unternehmen zu danken.
Ihnen und Ihrer Familie wünsche ich ein schönes und gesegnetes
Weihnachten und ein rauschendes Fest zum Jahreswechsel!
Viele schöne Ereignisse, Freude, Glück und Gesundheit sollen Sie
durch das Jahr 2014 begleiten! Ihre Regina Breternitz
Ellements
Ganzheitskosmetik & Wellness-Studio
Inhaber: Regina Breternitz
Badstr. 13 · 95138 Bad Steben
0160/94550520 · www.Ellements.eu
4
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
und wünschen allen frohe Weihnachten
und für das neue Jahr 2014
Gesundheit, Glück und Erfolg.
95138 Bad Steben
Tel 09288 975990
www.hagen-landtechnik.de
Guido Eberlein - Dorfstraße 21
95138 Bad Steben
Telefon: 09288/8524
web: www.elektro-eberlein.de
Wir bedanken
uns bei unserer
verehrten
Kundschaft für das
entgegengebrachte
Vertrauen und
wünschen Frohe
Weihnachten und
einen guten Start
ins Neue Jahr.
Wir im Frankenwald
47

Weihnachtsgrüße
aus Geroldsgrün
Gasthof Haas
95179 Geroldsgrün
Keyßerstr. 1 · Tel. 09288/215
Partyservice
Lottostelle
neu: Handy-Aufladungen
Ferienwohnungen
täglich Mittagsund
Abendtisch
reichhaltige Speisekarte
Dienstag Ruhetag!
LOTTO-ANNAHME
für Mittwochslotto ist
jeweils am Mo., 23. 12.
und Mo., 31. 12. möglich
1. Feiertag, 25. 12. 2013:
ab 17.30 Uhr geöffnet
2. Feiertag, 26. 12. 2013:
MITTAGSTISCH
mit reichhaltiger Speisekarte
Tischreservierung erwünscht
Wir bedanken uns bei unseren
Gästen und wünschen ein
gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch: Familie Haas
Natur
Schiefer
»Einzigartig
in Bayern«
Wir wünschen unserer
Kundschaft ein schönes
Weihnachtsfest und ein
gutes Neues Jahr!
Familie Teichmann
SCHIEFERWERK
LOTHARHEIL
SEIT 1857
Teichmann SchieferZentrum
Inh. Manfred Teichmann e. K.
Lotharheil 2
D-95179 Geroldsgrün
Tel.: 09267/91010
Fax.:092 67/910 11
info@sl-tsz.de
www.schieferbergwerk.de
ARAG
Versicherungen
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte
Vertrauen und wünschen frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr!
Thomas Sell und Vertriebspartner:
Birgit Popp, Astrid Becherer,
ARAG
Jürgen Meister
Geschäftsstelle
Thomas Sell
Untersteinbach 14
95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88/88 98
oder 0 92 81/54 04 30
E-Mail: gs.hof@arag.de
www.arag.de
Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und alles Gute für das neue Jahr
Ihre Württembergische Versicherungsagentur
Werner Heinrich
Wir wünschen
unserer verehrten Kundschaft
frohe Weihnachten
und ein gesundes Neues Jahr.
Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest
und alles Gute im neuen Jahr.
48
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Geroldsgrün
Bau- und Kunstschlosserei/Metallbau
Stahl- und Leichtmetallbau
Balkon- und Treppengeländer
Türen/Tore – Antriebe
Minibaggerverleih
Allen meinen Kunden ein
frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr
Urlaub vom 2. 1. bis 6. 1. 2014
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden
und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes, glückliches neues Jahr
Familie Hagen
„HAGEN`S Getränke-Vertrieb-Abholmarkt“
Lotto-Annahme – Losbrieflotterie
Langenbach, Blumenstr. 5
95179 Geroldsgrün, ☎ 09288/7559
– Reparaturen aller Marken
mit Garantie – Inspektion
nach Herstellervorschriften
– Achsvermesssungen –
Klima u. Service
ALLES UNTER EINEM DACH
– Abschleppdienst
– Umfallinstandsetzung
– Richtbankarbeiten
– Autolackererei
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
und wünschen allen ein Frohes Weihnachtsfest
und alles Gute im Neuen Jahr.
Wir im Frankenwald
49

Weihnachtsgrüße
aus Geroldsgrün
Wir wünschen unserer
verehrten Kundschaft
ein Frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes Neues
Jahr 2014
Reiterhof Steinbach
– Reiterstübchen –
Das AUSFLUGSZIEL im Frankenwald
Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten
ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.
Fränkische Brotzeiten, Kaffee und selbstgebackene Kuchen.
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. - Fr. 13–22 Uhr,
Sa. 10–18 Uhr und So. 10 - 22 Uhr.
Öffnungszeiten für Gruppen nach Vereinbarung.
Auf Ihren Besuch freut sich:
Familie Jürgen & Petra Stöcker
Dorfstr. 50, 95179 Geroldsgrün, Tel.: 0 92 88 / 54 70
Mobil: 01 71 / 4 03 37 54
Ihr Ansprechpartner
Hans Golda
Versicherungsfachmann BWV/FDL
Friedhofweg 1
95179 Geroldsgrün
Tel.: 09288/7919
Fax: 09288/924550
Mobil: 0179/2128297
Mail: hans.golda@service.
volksfuersorge.de
Ich bedanke mich bei meinen Kunden
und wünsche allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes,
erfolgreiches und glückliches
Neues Jahr 2014.
Reparaturen aller Fabrikate – Werkstatt in Dürrenwaid 47
Neu-, Jahres- und Gebrauchtwagen/Unfallinstandsetzung TÜV/AU im Haus
95179 Geroldsgrün, Tel.: 09267/9140655, Fax: 09267/9140656
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 8.00 bis 17.00 Uhr – Sa. nach Vereinbarung
Wir wünschen allen
ein frohes Weihnachtsfest und
viel Glück im neuen Jahr!
50
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Geroldsgrün
Metzgerei Thüroff
Schwarzenstein
Geroldsgrün – Schwarzenbach
Wir wünschen allen unseren
Kunden, Freunden und
Bekannten ein gesegnetes
Weihnachtsfest und
ein glückliches Neues Jahr!
Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
frohe Festtage und für das neue Jahr
Gesundheit, Glück und Wohlergehen
Steuerkanzlei Wich
Steuerkanzlei
Hans-Peter Wich
Dürrenwaid 29
95179 Geroldsgrün
Telefon 09267/914059-0
Fax 09267/9140599
Mobil 0173/9216191
E-Mail: steuerkanzlei.wich@datevnet.de
Mauer- u. Betonarbeiten
Verputzarbeiten
Estricharbeiten
Pflasterarbeiten
Fliesenarbeiten
Trockenbau
Außenanlagen
Ausbesserungsarb.
95179 Geroldsgrün Dürrenwaid 49
Tel. 09267/913213 Mobil 0152/09409795
Wir im Frankenwald
51

Weihnachtsgrüße
aus Berg
Fliesen
Am Heideberg 2
95180 Berg/OT PlattenBug
Mosaik
Tel.: 0 92 93 / 4 01
Naturstein
Fax: 0 92 93 / 93 22 95
Mobil: 01 Ausbau 71 / 8 95 61 42
Am Heideberg 2
Renovierung
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
95180 Berg / OT Bug
und wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest Beratung
sowie
Telefon:
Gesundheit,
0 92
Glück
93 / 401und Erfolg im Neuen Verkauf Jahr
Telefax: 0 92 93 / 93 22 95
Auch Mobil: im nächsten 01 71 Jahr / 8 95 sind 61 42 wir gerne wieder Ausführung für Sie da.
Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden
und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest
sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Heizungs- und Sanitäranlage
Inastraße 43 · 95180 Berg · Telefon 0 92 93 / 13 37
www.rb-berg-badsteben.de
52
Wir im Frankenwald

Weihnachtsgrüße
aus Berg
All unseren Kunden und Geschäftspartnern
wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest,
viel Glück und Erfolg im neuen Jahr.
Vielen Dank für das entgegengebrachte Vertrauen.
Scania Servicepartner
Service für alle NFZ
Wabco Servicepartner
AU – SP
§57b Prüfung EG Kontrollgeräte
Analog und Digital
Land- und Gartentechnik
Reifenservice
§29 TÜV und DEKRA im
Haus
Klimaservice
24-Std.-Pannendienst
Tankwageninnenreinigung
Scheibenacker 1
95180 Berg
Tel.: 09293/80848
Fax: 09293/80849
nfz@lc-lauterbach.de
www.lc-net.eu
Wir wünschen
unseren Kunden, Freunden
und Bekannten
ein frohes
Weihnachtsfest
und viel Erfolg
im neuen Jahr
und bedanken uns für das uns
entgegengebrachte
Vertrauen.
Danke für die tolle Aufnahme im
Berger Winkel und darüber hinaus.
Wir wünschen Allen „a scheena
Weihnacht‘ und a guts neis Johr“.
Ihr Mehrmarken-Service-Center in Berg
Mehr Marken – Mehr Service
Mit uns bleiben Sie mobil
auch im neuen Jahr
www.automobileseifert.de
Wir im Frankenwald
53

Weihnachtsgrüße
aus Berg
All unseren Gästen und Kunden wünschen wir
ein gesegnetes Weihnachtsfest verbunden mit
einem Dank für entgegengebrachtes Vertrauen
sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.
Familie Klaus Schemmel und
Familie Markus Schemmel
sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Metzgerei • Gasthof • Pension
Klaus Schemmel
Hirschberger Straße • 95180 Berg
Telefon 09293/236 • Fax 09293/1394
Wir bedanken uns bei unseren Klienten und
Kunden für das entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen allen Frohe Weihnachten
und Gesundheit, Glück und
viel Erfolg im neuen Jahr 2014
SACHVERSTÄNDIGENKANZLEI UND ARCHITEKTURBÜRO
Dipl. Ing. (FH) Architekt
Helmut Wilfert
• Sachverständiger für Bewertung
von bebauten und unbebauten
Grundstücken
• Sachverändiger für landwirtschaftliche
Gebäude und Flächen
• Brandgutachten
• Erstellen von Brandschutzkonzepte
• Schadensgutachten an
Immobilien und Grundstücken
• Erstellen von Feuerwehrplänen
und Brandschutzordnungen
• Architektenleistungen/Bauleitung
www.sachverstaendiger-web.de
Von-Beulwitz-Str. 2 · 95180 Berg
Tel. 09293-318
Mobil 0171-22 11 414
Fax 09293-8232
helmut.wilfert@t-online.de
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein
gesegenetes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr
KÖCHER BAU GmbH
Markus und Andreas Köcher
KÖCHER BAU GmbH - Maihof 1 - 95180 Berg - Tel.: 09293 9339219
www.koecherbau.de - info@koecherbau.de
54
Wir im Frankenwald

Region
Liebe Kundschaft,
wir möchten uns bei Euch für das entgegengebrachte
Vertrauen in diesem Jahr
von ganzem Herzen bedanken.
Wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
An allen Feiertagen, bis einschließlich 6. Januar 2014, durchgehend geöffnet.
Firma Harnisch-Holub
Selbitz – Bahnhofstraße 17
Thomas Reich mit Belegschaft
Wir bedanken uns bei
unserer verehrten Kundschaft
für die gute Zusammenarbeit
und wünschen frohe Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr.
Frohe Weihnachten
und für das kommende Jahr
Gesundheit, Glück
und die
Erfüllung
all Ihrer
Wünsche
Reuther
Lerchenhügel 21
!Andreas
95131 Schwarzenbach a.Wald
Wir im Frankenwald
55

Region
Ihr Suzuki-Partner!!!
Wir bedanken uns bei unseren Kunden
und Geschäftspartnern für die gute
Zusammenarbeit und wünschen allen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
ein erfolgreiches neues Jahr.
Ihr
®
Autohaus 96317 Kronach
Weißenbrunner Str. 20
Telefon 09261/3999
nohl@suzuki-handel.de
GmbH
Wir wünschen frohe Weihnachten
ein gesundes neues Jahr
und allzeit gute Fahrt!
Friedhofstr. 18 a · 95152 Selbitz · Telefon 09 28 0 / 9 81 99 81
• Blockheizkraftwerke
• Pelletsheizungen
• Holzheizungen
• Wärmepumpen
• Öl- und Gasheizungen
• Solaranlagen
• Photovoltaik
• Wohlfühlbäder
• Gasinstallation
• Prefabedachung/Klempnerei
ei
• WARTUNG/SERVICE
• NOTDIENST
Marco Eckardt
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit
und wünschen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes erfolgreiches neues Jahr.
Ein frohes Weihnachtsfest und einen
guten Start ins neue Jahr
Bodenbeläge – Tapeten – Werkzeuge
Ihr Ansprechpartner in Naila und Umgebung
Michael Gerike
0175/5749342 michael.gerike@gmx.de
Neue Straße 2 – 07919 Pausa-Mühltroff
Tel. 03 66 45 / 35 88 10 – Fax 03 66 45 / 35 88 20
Wir wünschen unserer verehrten
Kundschaft ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gesundes
und erfolgreiches neues Jahr
SEEBER KG · FACHMARKT
für Kinderartikel · Betten
· Bandscheiben-Matratzen
Hof · Marienstraße 55-59
(vom Parkhaus 250 m) · Tel. 0 92 81 / 1 85 09
Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz
Uhlandstr. 19
Tel. 09280/9819710
Ihr kompetenter Partner
für Ihre Haustechnik!
Service rund um die Uhr!
Sanitär – Heizung – Kundendienst
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir
Frohe Weihnachten und alles Gute für das Jahr 2014!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik
Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst
56
Wir im Frankenwald

Region
Liebe Kundschaft,
Für Ihr Vertrauen, das Sie mir auch in
diesem Jahr geschenkt haben,
möchte ich mich recht herzlich bedanken.
Ich würde mich freuen, Sie auch 2014
wieder in meinem Geschäft begrüßen zu dürfen
und wünsche Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest
sowie ein gesundes und friedliches neues Jahr
Ihre Augenoptikerin Anne Brunner
NR Bedachungen GmbH &CoKG
Meisterbetrieb im
Spenglerhandwerk
•Prefa
Wirsind
Dach/Fassade
vomFach
•Schiefer/Ziegel
und decken auch
•Trapezbleche
IhrDach!
• Prefa Dach/Fassade • Schiefer/Ziegel
•Dämmungen •Photovoltaik
• Trapezbleche • Dämmungen • Photovoltaik
Nietner Reinhard
DAS DACH, STARK WIE EIN STIER!
Wir wünschen unseren verehrten Kunden,
Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest
und viel Erfolg im neuen Jahr und bedanken uns
für das uns entgegengebrachte Vertrauen.
Inh. Thomas Braun
Thomas Braun und sein Team
sagen DANKE für 2013!
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein fröhliches
Weihnachtsfest und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.
24. 12., Heiligabend und 31. 12., Silvester ist unser Küchenstudio geschlossen.
Am Gäßlein 13
Tel.: 0 92 61 / 96 65 95
96364 Marktrodach Fax: 0 92 61 / 96 65 96
www.die-traumkueche.de
Wir im Frankenwald
57

VERANSTALTUNGEN in Naila, Schwarzenbach a.Wald und der Region
20.12. 15.30 Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Selbitz
20.12. 19.00 Uhr Bergwacht Schwarzenbach a.Wald Ausbildungsabend: Winterrettung Hütte bzw. Lift
20.12. 20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Vorbereitung der Weihnachtsfeier
Treffpunkt: Wiesenfestplatz, weitere
Infos unter: www.ifl-frankenwald.de
Aquarianerheim in Froschgrün
20.12. 20.00 Uhr Radfahrklub Kleindöbra Monatstreffen Gasthaus Zeitler
21.12. Chorverein Liederkranz 1886
21.12. 17.30 Uhr FFW Straßdorf
Chor-Teilnahme an der Weihnachtsfeier
des SSV Schwarzenbach a. Wald
Unterricht: Unfallverhütung mit
Jahresabschlussfeier
21.12. 19.00 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Weihnachtsfeier Erwachsenen und Stufe III Tellheim
21.12. 19.30 Uhr SV Meierhof/Sorg
21.12 19.30 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
21.12. 19.30 Uhr SV Meierhof/Sorg
Vereinsweihnachtsfeier; Einladung an alle
Mitglieder und Gönner des Vereins
Weihnachtsfeier
Vereinsweihnachtsfeier; Einladung an alle
Mitglieder und Gönner des Vereins
SSV-Sportheim, Schützenstr. 30
Sportheim
Aquarianerheim in Froschgrün
Sportheim
21.12. 19.00 Uhr VfR Steinbach Weihnachtsfeier Sportheim Steinbach
22.12. Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
22.12. 10.00 Uhr JESUS-Gemeinde Frankenwald
Hüttendienst: Barbara Kroll, Steffen
Degelmann, falls kein Liftdienst.
Drei Geschenke für Dich –
Das Geschenk des Friedens:
Hinweis auf Liftdienst im Winter-
Dienstplan
CVJM-Haus, An der Peunthe 1,
Schwarzenbach a.Wald; Herzliche
Einladung zu diesem besonderen
Adventsgottesdienst!
22.12. 16.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Weihnachtskonzert mit Rekkenze Brass Großer Kurhaussaal
22.12.
23.12.
14.00 –
18.00 Uhr
18.00 und
19.00 Uhr
MEC Marxgrün
(Modelleisenbahnclub)
Modellbahnausstellung
Naila-Marxgrün, Lichtenberger Str.
im alten Rathaus
IfL Frankenwald Step-Aerobic Naila, VHS-Raum
24.12. Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Kein Training
24.12. 15.00 Uhr JESUS-Gemeinde Frankenwald
Jesus –Hoffnung der Welt: Ein
Weihnachtsmusical für die ganze Familie
CVJM-Haus, An der Peunthe 1,
Schwarzenbach am Wald
25.12. 21.00 Uhr Landjugend Zedtwitz Weihnachtstanz Frankenhalle, Naila
26.12. 09.30 Uhr Freiw. Feuerwehr Stadt Naila Weihnachtstreffen
26.12./
27.12.
13.00 Uhr
Förderverein
Friedrich-Wilhelm-Stollen
26.12. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH
Führung durchs
Besucherbergwerk Lichtenberg
Gastspiel der Pfundtner Bauernbühne:
„Der Hausdrach im Himmelhof“
Gerätehaus; Verantwortliche:
Zienert Michael und Daniela
Evtl. andere Termine unter
Rufnummer 09288/216;
Gruppen bitte Voranmeldung
Großer Kurhaussaal
27.12. 15.30 Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Selbitz Treffpunkt: Wiesenfestplatz
27.12. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel
28./29.12. 13.00 Uhr
28.12.
08.00 –
18.00 Uhr
Förderverein
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Fränkisches Wertshaussingen
mit Quetschen-Rock aus Hüttung
Führung durchs
Besucherbergwerk Lichtenberg
Sportheim Lerchenhügel, Platzreservierung
erforderlich unter
09289/5240; Eintritt frei
Evtl. andere Termine unter Rufnummer
09288/216; Gruppen bitte Voranmeldung
JFG Selbitztal Jugend-Fußballturnier Frankenhalle, Naila
28.12. 13.00 Uhr FWV Döbra Wanderung zur Bischofsmühle Treffpunkt: Raiffeisenplatz
28.12. 14.00 Uhr Frankenwaldverein Marlesreuth Jahresabschlusswanderung nach Culmitz Treffpunkt: Kirchplatz
28.12. 18.00 Uhr Reisegruppe Edelweiss
29.12.
08.00 –
18.00 Uhr
Infoabend für den 7-Tagesausflug vom
30.08. –05.09.2014 nach Altenmarkt im
Pongau; Info und Reservierung bei Heinz
Löhner Tel.09289/96227
Gaststätte Oelschlegel Leupoldsberg;
bitte Fotos von Urlaubsreise 2013
mitbringen
JFG Selbitztal Jugend-Fußballturnier Frankenhalle, Naila
29.12. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH
30.12.
18.00 und
19.00 Uhr
30.12. 19.00 Uhr
31.12./
01.01.
13.00 Uhr
Konzert
„Weihnachten mit den Baikal Kosaken“
Großer Kurhaussaal
IfL Frankenwald Step-Aerobic in Naila Treffpunkt: VHS-Raum
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
a.Wald und Umgebung
Förderverein
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Monatsversammlung: Meldebogenabgabe.
Anwesenheit der Aussteller sehr wichtig!
Führung durchs
Besucherbergwerk Lichtenberg
Sportheim Lerchenhügel
Evtl. andere Termine unter Rufnummer
09288/216; Gruppen bitte Voranmeldung
58
Wir im Frankenwald

31.12. 00.00 Uhr Frankenwaldverein Marlesreuth Treffen zum Neujahrsläuten Platz vor der Kirche
31.12. 14.00 Uhr IfL Frankenwald Silvesterlauf ab Hölle
31.12. ab 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH Silvester in der Therme Therme Bad Steben
31.12. 19.00 Uhr Sportheim Lerchenhügel
01.01. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH
02.01. 20.00 Uhr
03.01./
04.01.
13.00 Uhr
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
Förderverein
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Adelberg-Boum, der Wertshauschor aus
dem ältesten Wertshaus im Frankenwald,
der Adelskammer aus Carlsgrün
Neujahrskonzert „An der schönen blauen
Donau“ mit der Erzgebirg. Philharmonie Aue
Stammtischabend
Führung durchs
Besucherbergwerk Lichtenberg
Sportheim Lerchenhügel, Platzreservierung
erforderlich unter
09289/5240; Eintritt frei
Großer Kurhaussaal
Gasthaus „Zum Zegasttal“,
Gottsmannsgrün
Evtl. andere Termine unter Rufnummer
09288/216; Gruppen bitte Voranmeldung
03.01. 15.30 Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Selbitz Treffpunkt: ab Wiesenfestplatz
03.01. 19.00 Uhr Reservistenkameradschaft Naila RK-Treff RK-Keller
04.01.
08.00 –
17.00 Uhr
Kreisverein Naila der
Rassekaninchenzüchter e.V.
Ofr. Bezirks-Rassekaninchenschau
Frankenhalle, Naila
04.01. 19.30 Uhr Burschenverein Dürrenwaid Tanz, Après-Ski-Party Haus des Gastes, Dürrenwaid
04.01. 20.00 Uhr
05.01.
09.00 –
15.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Kreisverein Naila der
Rassekaninchenzüchter e.V.
Stärketrinken
Bezirks-Rassekaninchenschau
Aquarianerheim in Froschgrün
Frankenhalle, Naila
05.01. 13.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH SPD-Jahrestreffen mit Günter Verheugen Großer Kurhaussaal
05.01. 14.00 Uhr Freiwillige Feuerwehr Meierhof Mitgliederversammlung Gasthaus Günther in Meierhof
05.01. 19.00 Uhr Frankenwaldverein Marlesreuth „Stärketrinken“ Wanderheim, Marlesreuth
05.01. 19.00 Uhr SV Meierhof/Sorg Christbaumverlosung Sportheim; Einladung an alle
05.01. 19.00 Uhr Freiw. Feuerwehr Stadt Naila Hauptversammlung
05.01./
06.01.
13.00 Uhr
Förderverein
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Führung durchs
Besucherbergwerk Lichtenberg
Verantwortlicher:
Wagenlechner Gerhard
Evtl. andere Termine unter Rufnummer
09288/216; Gruppen bitte Voranmeldung
07.01. 18.00 Uhr IfL Frankenwald Wirbelsäulengymnastik Bad Steben, Klinik Franken
08.01. 18.00 Uhr IfL Frankenwald Lauftreff in Marxgrün Parkplatz Hönl-Imbiß
09.01. 18.00 Uhr Stadt Naila Neujahrskonzert Frankenhalle, Naila
09.01. 19.00 Uhr Stammtisch Musikantentreff
Musikantentreff: Sänger, Musikanten und
Musikliebhaber sind herzlich willkommen
Landgasthof Zeitler,
Schwarzenbach a.Wald
09.01. 19.30 Uhr Stadt Naila Empfang Frankenhalle, Naila
10.01. 20.00 Uhr Volkstanzgruppe Lichtenberg Tanzprobe Gemeindehaus, Lichtenberg
11.01.
11.01.
13.00 –
17.00 Uhr
09.00 –
19.00 Uhr
11.01. 19.30 Uhr Forum Naila
12.01.
12.01.
09.00 –
18.00 Uhr
09.00 –
16.00 Uhr
24.01. 20.00 Uhr
25.01.
26.01.
28.05. –
01.06.
08.30 –
18.30 Uhr
09.00 –
15.00 Uhr
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
a.Wald und Umgebung
Geflügelausstellung mit
dem KTZV Langenbach
18.00 Uhr:
Züchterabend; Marienheim
TuSLippertsgrün Bundesoffene Qualifikations-Turniere Frankenhalle, Naila
„The Wonderfrolleins“:
Wirtschaftswundersongs
Reha-Klinik Auental, Bad Steben
TuSLippertsgrün Bundesoffene Qualifikations-Turniere Frankenhalle, Naila
Geflügelzuchtverein Schwarzenbach
a.Wald und Umgebung
Veranstaltungsservice
Naila GbR
Geflügelausstellung mit
dem KTZV Langenbach
New Year Party-Night
Marienheim, Schwarzenbach
Frankenhalle, Naila
HG Naila HGN –Punktspiele Frankenhalle, Naila
HGN–Abt. Volleyball Volleyball-Punktspiele Frankenhalle, Naila
Freiwillige Feuerwehr Räumlas
Fünf Tage Piemont (Christi Himmelfahrt)
Info +Anmeldung bei Horst Wich
Tel. 09289/5780
Di./Do. 13.15 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Eingang Therme
Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben
Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Kurgastwanderung Treffpunkt: Bahnhof
So.
09.00 –
17.00 Uhr
Bergwacht Bereitschaft
Schwarzenbach a.Wald
Bergwachthütte am Döbraberg für
Wanderer geöffnet
Bergwachthütte an der
Abfahrtsstrecke
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
59

Gottesdienste und Bibelkreise
BadSteben
EvangelischeKirchengemeindeBadSteben
Sa., 21.12., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark;
So., 22.12.,9.30 Uhr: Hauptgottesdienst,
10.45 Uhr: Kindergottesdienst, Di., 24.12., 15 Uhr:
Familiengottesdienst, 17 Uhr: Christvesper; 22 Uhr:
Christmette;Mi.,25.12.,9.30Uhr:Festgottesdienst;
Do., 26.12., 9.30 Uhr: Festgottesdienst mit Abendmahl;
So., 29.12., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst,
10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Di., 31.12., 17Uhr:
Gottesdienst;Mi.,01.01.,9.30Uhr:Gottesdienstmit
Abendmahl (Traubensaft); Sa., 04.01., 15.15 Uhr:
Gottesdienst; Seniorenwohnpark; So., 05.01., 9.30
Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst;Mo.,
06.01.;9.30Uhr: Zentraler Gottesdienst
in Lichtenberg; Mi., 08.01. 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl.
Gemeinschaft; Bibliothek des Seniorenwohnparks
Kath.PfarrgemeindeBadSteben
Di. 24.12.; 20 Uhr Christmette; Mi. 25.12.; 09 Uhr
Hochamt, Do. 26.12.; 09 Uhr Hl. Messe, Sa. 28.12.;
15.15 Uhr Wortgottesfeier (Seniorenwohnpark), So.
29.12.; 09 Uhr: Hl. Messe ; Di. 31.12.;15Uhr Jahresschlussmesse;
Do. 02.01.;17Uhr Rosenkranz; So.
05.01.; 9Uhr: Wortgottesfeier; Mo. 06.01.; 9Uhr
Hochamt; Do. 09.01.; 17 Uhr: Rosenkranz; Fr.
10.01.; 9 Uhr Hl. Messe, 15.30 Uhr Aussprache/Beichte
EvangelischeKirchengemeindeBobengrün
So., 22.12. 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst; Di., 24.12.,
16 Uhr: Gottesdienst; Mi., 25.12., 8.30 Uhr: Festgottesdienst;
Do., 26.12., 8.30 Uhr: Festgottesdienst;So.,29.12.,8.30Uhr:
Hauptgottesdienst;
Di.,31.12.,16Uhr:Gottesdienst;Mi.,01.01.,16Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl; So., 05.01., 9.45 Uhr:
Hauptgottesdienst; Mo., 06.01., 9.30 Uhr: Zentraler
Gottesdienst in Lichtenberg; Di., 07.01.,19.30 Uhr:
BibelstundeinChristusgrünbeiFam.Beyer
Berg
Evang.-luth.KirchengemeindeBerg
Sa.,21.12.,18.30Uhr :Gebetstreffen im Dachboden;
19.45Uhr Bibel und mehr im Dachboden; So.,
22.12., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Kirchbus: Hadermannsgrün-Schnarchenreuth; Di., Hl.
Abend 24.12. 15 Uhr: Christvesper in Untertiefengrün;
16.30 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel in Berg;
22Uhr:ChristmetteinBerg.Kirchbus:keineAbholung
Mi., 25.12., 09.30 Uhr: Festgottesdienst mit Hl. Abendmahl,Kirchbus:alleOrte;Do.,
26.12., 09.30 Uhr:
Festgottesdienst,Kirchbus:alleOrte
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Di, 24.12., Heilig Abend 17.15 Uhr: Familiengottesdienst;
22 Uhr: Christmette in der Jakobuskirche
Mi, 25.12., 1. Feiertag, 9.30 Uhr: Gottesdienst; Do,
26.12. ,2.Feiertag, 10 Uhr: Gottesdienst, So, 29.12.
9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der Jakobuskirche,
anschließend Kirchenkaffee; Di, 31.12. Silvester:
17 Uhr: Jahresschlussgottesdienst; Mo,
06.01. 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der Jakobuskirche;
Fr, 10.01., 19.30 Uhr: Mitarbeitertreffen
im Andreaskeller
Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
Di, 24.12. Heilig Abend, 16 Uhr: Familiengottesdienst;
Mi, 25.12. 1. Feiertag, 10 Uhr: Gottesdienst;
Di, 31.12. Silvester, 16 Uhr: Jahresschlussgottesdienst;
So, 05.01., 10 Uhr: zentraler Gottesdienst
in der Christuskirche
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 22.12., 9.30 Uhr: zentraler Gottesdienst in der
Johanneskirche; Di, 24.12.,Heilig Abend 17.15 Uhr:
Familiengottesdienst; Mi, 25.12. 1. Feiertag, 8.45
Uhr: Gottesdienst; Do, 26.12. 2. Feiertag 8.45 Uhr;
Gottesdienst; Di, 31.12. Silvester : 17.15 Uhr: Jahresschlussgottesdienst;
Mi, 01.01. Neujahr 17 Uhr:
zentraler Neujahrsgottesdienst in der Johanneskirche,
im Anschluss „Kirchenkaffee mit Punsch u.
Plätzchen“
Kirchengemeinde Langenbach
So., 22.12.,9.45 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:
Kindergottesdienst, Di., 24.12. 17.30 Uhr: Gottesdienst;
Mi., 25.12., 9.45 Uhr: Festgottesdienst mit
Abendmahl, Do., 26.12., 9.45 Uhr: Festgottes-
Geroldsgrün
Kirchengemeinde Langenbach
dienst mit Abendmahl, im Anschluss Kirchencafé;
Sa., 04.01., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim
Frankenhöhe; So., 05.01. 8.30 Uhr:
Hauptgottesdienst; Mo., 06.01., 9.30 Uhr: Zentraler
Gottesdienst in Lichtenberg; Do., 09.01., 19.30 Uhr:
Bibelstunde, Gemeinderaum
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 21.12., 09.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Günther Czernotzki
Sa., 28.12., 09.30 Uhr: Bibelgespräch
10.30 Uhr: Predigt: Walter Pohl;Sa., 04.01. 09.30
Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr: Predigt: Vera Syring
Naila
Evang.-luth.KirchengemeindeNaila
Fr. 20.12., 9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2; Krabbelgruppe;
Sa., 21.12.,16Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift;
So., 22.12., 10 Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst
und Kindergottesdienst; Mo., 23.12., 15.30
Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; Di., 24.12., 15
Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst mit Krippenspiel für
Familien (Pfr. Binding), 17 Uhr: Stadtkirche; Christvesper
mit der Kantorei (Dekan Förster); 22 Uhr:
Stadtkirche;ChristmettemitdemPosaunenchor(Pfr.
Binding); Mi., 25.12., 10 Uhr: Stadtkirche; Festgottesdienst
(Diakon Dommler), Do., 26.12., 10 Uhr:
Stadtkirche; Festgottesdienst mit dem Posaunenchor
(Pfrin. Rodenberg); Sa., 28.12., 16 Uhr: Gottesdienst
im Seniorenstift; So., 29.12., 10 Uhr: Stadtkirche,
Gottesdienst; Di., 31.12., 17 Uhr: Ökumenischer
Gottesdienst in der kath. Kirche; 22 Uhr: Stadtkirche;
Festliche Musik zum Jahreswechsel; Do.,
02.01., 14.30 Uhr: Seniorenwohnheim Froschgrün;
Bibelstunde; 20 Uhr: Bonhoefferhaus; Bibelgesprächskreis
des Dekanats; Sa., 04.01., 16Uhr:
Gottesdienst im Seniorenstift; So., 05.01., 10Uhr:
Stadtkirche; Gottesdienst mit Abendmahl; Mo.,
06.01., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst; Di.,
07.01., 15.00 Uhr- 18.00 Uhr: Gemeindebücherei
geöffnet; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor;
Mi., 08.01., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Frühstückskreis;
Do., 09.01. 14.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorennachmittag;
15.00 Uhr –18.00 Uhr: Gemeindebücherei
geöffnet; 15.15 Uhr: Bonhoefferhaus;
Spatzenchor (Vorschule bis 2Klasse); 16.45 Uhr:
Bonhoefferhaus;Kinderchor(abder3.Klasse);19.15
Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor; Fr., 10.01.,
9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2; Krabbelgruppe;
19.30Uhr:Bonhoefferhaus;TanzenfürFrauen
Evang.-luth.KirchengemeindeMarxgrün
So., 22.12., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Di., 24.12.,
15.30Uhr: Christvesper mit Krippenspiel (Pfrin.
Rodenberg); 17 Uhr: Christvesper mit Krippenspiel
und Posaunenchor (Pfrin. Rodenberg); Mi., 25.12.,
9.30Uhr: Festgottesdienst mit dem Posaunenchor(Dekan
Förster);Do.,26.12.,9.30Uhr Festgottesdienst
(Pfr. Binding); 19 Uhr: Jugendkreis;
Mo., 30.12., 19.30 Uhr: Posaunenchor; So,,
29.12.,9.30 Uhr: Gottesdienst; Di., 31.12.17 Uhr:
GottesdienstmitAbendmahl;Mi.,01.01.,10.30Uhr:
Neujahrsgottesdienst; Mo., 06.01., 9.30 Uhr: Gottesdienst
Evang.-luth.KirchengemeindeCulmitz
Sa., 21.12., 18 Uhr: Dorfmitte; Waldweihnacht; Di.,
24.12., 15 Uhr: Gottesdienst mit Krippenspiel(Dekan
Förster); Do., 26.12.,9Uhr: Gottesdienst (Pfrin. Rodenberg);Mo.,31.12.,15Uhr:Gottesdienst
PfarramtMarlesreuth
So., 22.12., 9Uhr: Gottesdienst; 10.45 Uhr: Kindergottesdienst;
Di.. 24.12. 16 Uhr: Christvesper; 22
Uhr: Christnacht; Mi., 25.12., 9Uhr: Gottesdienst;
Do., 26.12., 9Uhr: Gottesdienst; So., 29.12.: Kein
Gottesdienst; Di., 31.12., 17Uhr: Jahresschlussgottesdienst;
Mi., 01.01., 11 Uhr: Gottesdienst mit
Abendmahl anschließend Suppenessen im Gemeindehaus;
So., 05.01., 10.15 Uhr: Gottesdienst; Mo.,
06.01.,10.15Uhr:Gottesdienst
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“
Mo. 23.12.; 15.30 Uhr Martinsberg, Öku. Adventsandacht;
Di. 24.12.; 16 Uhr Kindermette, 22.30 Uhr
Christmette; Mi. 25.12.; 10.30 Uhr Latein. Hochamt,
17.00UhrWaldweihnacht;Do.26.12.;10.30UhrHl.
Naila
Kath.Pfarrgemeinde„VerklärungChristi“
Messe mit Kinders.; Sa. 28.12.; 11 Uhr Sternsingertreffen(Einführung+Gewänderausgabe)imPfarrsaal
und um 17.00 Uhr Rosenkranz; So. 29.12.;10.30 Uhr
Hl. Messe, 17.00 Uhr Weihnachtskonzert, Ltg. Martin
Hauke; Di. 31.12.; 9Uhr Hl. Messe, 17.00 Uhr
Ökumenisch ; Mi. 01.01.; 16.30 Uhr Hl. Messe; Sa.
04.01.; 17 Uhr Rosenkranz; So. 05.01.; 10.30 Uhr Hl.
Messe; Mo. 06.01.; 10.30 Uhr Hochamt; Mi. 08.01.;
17.30 Uhr Rosenkranz, 18 Uhr Hl. Messe, 14 Uhr
GymnastikfürFrauen;imPfarrsaal(1xwöchentlichab
08.01.); Fr. 10.01.; ab 19.30 Uhr Musikalisch und
musikliterarische Bildung (1x wöchentliche am Freitag);
Sa. 11.01.; 17 Uhr Rosenkranz; So. 12.01.;
10.30UhrHl.Messe
LandeskirchlicheGemeinschaftNaila
Sa.21.12.,19.30Uhr:CJB-Jugendkreis;So.22.12. 18
Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm; Do.
26.12., 18 Uhr: Weihnachtsstunde; Mo. 30.12., 20 Uhr:
Frauenmissionsgebetsstunde im Tagungsraum; Di.
31.12. 18 Uhr: Jahresabschlussgottesdienst; So.
05.01., 18Uhr: Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm;
Di. 07.01., 19 Uhr: Frauenstunde; Mi. 08.01.,
08.30 Uhr: Gebetsstunde; Fr. 10.01., 19Uhr: Teeniekreis
Lippertsgrün: Do. 09.01. , 19.30 Uhr: GemeinschaftsstundeimGemeinderaum
Evang.-meth.KirchengemeindeNaila
So, 22. 12.,16Uhr: Sonntagsschul-Weihnachtsfeier
mit Krippenspiel ; Di. 24. 12., 17 Uhr: Christvesper;
Mi. 25. 12.: 1. Weihnachtsfeiertag, 9.30 Uhr Bezirksgottesdienst
in Selbitz; So, 29. 12.,9.30 Uhr RegionsgottesdienstderBezirkeHofundNaila,inNaila
Di. 31. 12., Silvester, 16.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst;
Mi. 01. 01., Neujahr, 14.30 Uhr Bezirksgemeindefest
ZeugenJehovasNaila,AmHammerberg11
Fr. 20.12., 19.30 Uhr: Versammlungsbibelstudium:
Thema 20-22 aus „Der Wille Jehovas -wer lebt heute
dananch?“; 20.05 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger:
u. A. „Die richtige Religion ist keine
Formsache -sondern ein Lebensweg“; 20.35 Uhr
Dienstzusammenkunft: u. A. Ihr jungen Leute, preist
Jehova; So., 22.12., 09.30 Uhr biblischer Vortrag:
„Halte dich von den Befleckungen der Welt fern“;
10.10 Uhr Bibelstudium a.H. des Wachtturm: Ein gut
vorbereitetesGebet-waslernenwirdaraus?
Evang.-luth.KirchengemeindeLippertsgrün
So.,22.12.,9 Uhr: Gottesdienst,10 Uhr: Kindergottesdienst,18
Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzenbach;
Di.,24.12.,Heiligabend: 17 Uhr: Christvesper
mit Krippenspiel und Männergesangverein;
Mi.,25.12.,9 Uhr: Weihnachtsfestgottesdienst;
Do.,26.12.,9 Uhr: Weihnachtsfestgottesdienst;
So.,29.12.,9 Uhr: Gottesdienst,18 Uhr: Jesus-
House-Club in Schwarzenbach; Di.,31.12.,17 Uhr:
Jahresschlussgottesdienst; Mi.,01.01.,16.30 Uhr:
Zentraler Neujahrsgottesdienst in Schwarzenbach
a.Wald; So.,05.01.,9 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl
(Wein),18 Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzenbach;
Mo.,06.01.,9 Uhr: Gottesdienst zum Epiphaniasfest;
Di.,07.01.,19 Uhr: Gebet für die Gemeinde
im Emmaus-Zimmer,19.30 Uhr: Chor Felsenfest
im Melanchthon-Raum; Mi.,08.01.,19.30
Uhr: Bibelgesprächskreis im Emmaus-Zimmer;
Fr.,10.01.,16 Uhr: Jungenjungschar im Emmaus-
Zimmer
Lichtenberg
Evang.-luth.KirchengemeindeLichtenberg
So., 22.12., 10 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. Klug, 10.50
Uhr: Kindergottesdienst im Gem.haus; 17 Uhr:
Waldweihnacht: Treffpunkt Henri-Marteau-Platz,
dann Wanderung zum Tränkteich, Di., Heiliger
Abend, 24.12. 15.30 Uhr: Krippenspiel mit W. Hasch;
17.00 Uhr: Christvesper mit U. Hornfeck, 1. Weihnachtsfeiertag,
25.12., 10 Uhr: Festgottesdienst mit
Pfr. Klug, 2. Weihnachtsfeiertag, 26.12., 10 Uhr:
Festgottesdienst mit Pfr. Graf; Fr., 27.12. ,19.30
Uhr: Teen Time “The Year-back in the box” im
Gem.haus; So., 29.12., 10 Uhr: Gottesdienst mit
Pfr.i.R. Hässelbarth; Di., Silvester, 31.12., 17 Uhr:
Jahresabschluss Gottesdienst mit Pfrin. Rodenberg,
keine Landeskirchl. Gemeinschaft; Mi.,Neujahr,
01.01.,17UhrNeujahresgottesdienst mitH.Mauer
Fr., 03.01., 19 Uhr: Teen Time “FREEDAY” im
Gem.haus; So., 05.01., neu 09.00 Uhr !!! GottesdienstmitPfr.i.R.Bullemer
60
Wir im Frankenwald

Gottesdienste und Bibelkreise
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Hauskreis: immer mittwochs, 19.00 Uhr. Thema: Lukas-Evangelium,
Stundium: Termine auf Anfrage
Neuapostolische Kirche Naila
So., 22.12., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi., 25.12.,
9.30 Uhr: Gottesdienst; So., 29.12.,9.30 Uhr: Gottesdienst;
Di., 31.12. 18 Uhr: Gottesdienst, Jahresabschluss,
Mi., 01.01. 11 Uhr: Gottesdienst zum
Jahresbeginn Stammapostelübertragung in Hof
CVJMNaila
Sa., 21.12.,20Uhr: CVJM Prime Time; So., 22.12.,
17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren; Fr., 03.01.,
18Uhr:Mädchenvon12bis15Jahren;20Uhr:Junge
Leute von 16 bis 21 Jahren; Sa., 04.01., 20 Uhr:
CVJM Prime Time; So., 05.01., 17.30 Uhr: Jungen
von 13 bis 16 Jahren; Di., 07.01., 17.30 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining
im CVJM-Haus; 20 Uhr:
Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi.,
08.01., 17 Uhr: Mädchen von 8bis 12 Jahren; 19.45
Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde; Fr.,
10.01., 16Uhr: Kinderstunde (5 bis 8Jahre); 17.30
Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle
in Selbitz; 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15 Jahren;20Uhr:JungeLeutevon16bis21Jahren
Schwarzenbacha.Wald
Evang.-luth.KirchengemeindeBernsteina.Wald
Fr.,20.12., 17 Uhr: Probe der Kinder für das Krippenspiel,
19.30,Posaunenchor; So.,22.12.,4.Advent, 9
Uhr: Gottesdienst ,18Uhr: Jesus-House-Club in
Schwarzenbach; Di.,24.12.,Heiliger Abend, 16.30
Uhr: Christvesper mit Krippenspiel; Mi.,25.12.: 1.
Weihnachtsfeiertag, 9Uhr: Festgottesdienst; Do.,
26.12.,2.Weihnachtsfeiertag, 9Uhr: Gottesdienst;
Fr., 27.12.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So. ,29.12.,9
Uhr: Gottesdienst; Di.,31.12.: Altjahrsabend (Silvester),
16.30 Uhr: Jahresschlussgottesdienst;
Mi.,1.1., Neujahrstag, 16.30 Uhr: Gemeinsamer
Gottesdienst in Schwarzenbach a.Wald;
Fr.,03.01.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,05.01.,9
Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Wein; Mo.,06.01.,
Fest der Erscheinung des Herrn: Epiphanias, 9Uhr:
Gottesdienst; Di.,07.01.,19 Uhr: Kirchenchor;
Do.,09.01.,18.30 Uhr: Abendgebet im Gebetskeller,
19Uhr:XXL-reloaded
Schwarzenbacha.Wald
Evang.-luth.KirchengemeindeDöbra
So.,22.12.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,19
Uhr: Waldweihnacht an der Hütte auf dem
Winterwanderweg Richtung Rodeck,Treffpunkt an
der Kirche. Di.,24.12.,Heiligabend: 15.30 Uhr:
Christvesper mit Krippenspiel, 21 Uhr: Christmette
mit besonderer Kirchenmusik; Mi.,25.12.,10 Uhr:
Weihnachtsfestgottesdienst mit dem Männergesangverein;
Do.,26.12.,10 Uhr: Weihnachtsfestgottesdienst
mit dem Posaunenchor; So.,29.12.,10 Uhr:
Gottesdienst; Di.,31.12.,18 Uhr: Jahresschlussgottesdienst;
Mi.,01.01.,16.30 Uhr Zentraler Neujahrgottesdienst
in Schwarzenbach a.Wald,NeujahrswanderungmitFackelnzumGottesdienst(Treffpunkt
15.45 Uhr an der Kirche in Döbra); So.,05.01.,10 Uhr:
Gottesdienst mit Abendmahl (Wein); Mo.,06.01.,10
Uhr:GottesdienstzumEpiphaniasfest;Mi.,08.01.,20
Uhr:SingkreisimPfarrhaus
Evang.-luth.Kirchengemeinde
Schwarzenbacha.Wald
Sa.,21.12.,8.30 Uhr: Konfirmandentag im Gemeindehaus;
So.,22.12.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,18
Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House;
Mo.,23.12.,keine Bibelstunde der Landeskirchlichen
Gemeinschaft,20 Uhr: Gospelchor im
Jesus-House; Di.,24.12., 17 Uhr. Christvesper mit
Weihnachtsmusical,22 Uhr: Christmette mit Kirchenmusik;
Mi.,25.12.,10 Uhr: Weihnachtsfestgottesdienst;
Do.,26.12.,10 Uhr: Weihnachtsfestgottesdienst
mit der Kantorei,kein Gottesdienst im Seniorenheim;So.,29.12.,10Uhr:Gottesdienst,18Uhr:
Jesus-House-Club im Jesus-House; Mo.,30.12.,15
Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft
im Gemeindehaus; Di.,31.12.,18Uhr: Jahresschlussgottesdienst
gemeinsam mit der Jesus-Gemeinde
und der Freien Christengemeinde „Sängerwald“
in der Christuskirche; Mi.,01.01.,16.30 Uhr
Zentraler Neujahrsgottesdienst aller Döbraberggemeinden
in der Christuskirche; Do.,02.01.,10.30
Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Seniorenheim,
So.,05.01.,10 Uhr: Abendmahlsgottesdienst (Wein),
18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House;
Mo.,06.01.,10 Uhr: Gottesdienst zum Epiphaniasfest,keine
Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft;Di.,07.01.,19.30Uhr:Posaunenchorim
Schwarzenbacha.Wald
Evang.-luth.Kirchengemeinde
Schwarzenbacha.Wald
Gemeindehaus; Mi.,08.01.,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,20
Uhr: Sportreff in der Schulturnhalle
Do.,09.01.,14.15 Uhr: Seniorennachmittag im Gemeindehaus,Thema:
Die Jahreslounge 2014,17 Uhr:
Gottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Probe der
Kantorei;Fr.,10.01.,keinSingkreisfürKinder
Kath.PfarramtSchwarzenbach/Schwarzenstein
So., 22.12., 4. Adventssonntag, 9Uhr: hl. Messe in
St. Marien- Schwarzenbach; Di., 24.12., Heiliger
Abend; 16 Uhr: Christmette in St. Josef- Schwarzenstein;Do.,26.12.,
Hl. Stephanus- 2. Weihnachtsfeiertag;
10.30 Uhr: hl. Messe mit Kindersegnung
in St. Marien- Schwarzenbach; Fr., 27.12.,
10.30 Uhr: Sternsingertreffen im Marienheim (Information
und Einteilung); Sa., 28.12.,Unschuldige Kinder,
Hl. Thomas Becket; 19 Uhr: hl. Messe in St. Josef-
Schwarzenstein; Di., 31.12., Hl. Papst Silvester
I., 16.30 Uhr: Jahresschlussandacht in St. Marien-
Schwarzenbach; Mi., 01.01.: Hochfest der Gottesmutter
Maria- Weltfriedenstag, 18 Uhr: Hl. Messe in
St. Marien- Schwarzenbach; Fr., 03.01.,9 Uhr: Aussendung
der Sternsinger; So., 05.01., 2. Sonntag
nach Weihnachten, 9Uhr: Hl. Messe in St. Josef-
Schwarzenstein; Mo., 06.01., Hochfest der Erscheinung
des Herrn- Hl. Drei Könige, 10.30 Uhr:
HochamtinSt.Marien-Schwarzenbach
Jesus-GemeindeFrankenwald&
CVJMSchwarzenbacha.Wald
Fr., 20.12., 16.30 Uhr: Jungs Jungschar, 18.30 Uhr:
Teenie -Kreis; Sa., 21.12., Gottesdienst entfällt; So.
22.12. 10 Uhr: Gottesdienst; Di. 24.12. 15 Uhr: Familiengottesdienst
mit Weihnachtsmusical; Sa.,
28.12.,19.30 Uhr: Gottesdienst; So., 05.01., 10.30
Uhr: Impulsgottesdienst Treffpunkt LIFE; Mi., 08.01.,
17 Uhr: Mädchenjungschar; Do., 09.01., 09.30 Uhr:
Mambinis; Fr., 10.01., 17 Uhr: Jungs-Jungschar;
18.30Uhr:Teenie-Kreis
FreieChristengemeindeSängerwald
So. 22.12., 9.30 Uhr Gottesdienst mit Weihnachtsanspiel;
Di. 24.12., 15 Uhr Weihnachtsgottesdienst
So 29.12.,9.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kindergottesdienst
Di. 31.12., 18.00 Uhr gemeinsamer
Jahresabschlussgottesdienst in der evangelischen
Kirche Schwarzenbach So 05.01., 9.30 Uhr Gottesdienst,paralleldazuKindergottesdienst
SILVESTER
In dERSpIELbank bad STEbEn
Feiern Sie den Jahreswechsel bei uns:
Musikalische Live-Unterhaltung
mit „Duo Neuwert“
ab 20:00 Uhr
Ein Glas Sekt zum Anstoßen
Flying Buffet mit kulinarischen
Köstlichkeiten
Viele Überraschungen
Eintritt frei
spielbankenbayernblog.de
enbayernblog.de
am
31.12.
ab
20 Uhr
Glücksspiel
spiel kann
süchtig
machen. Spielteilnahme
eilnahme ab 21 Jahren.
Informationen
und Hilfe unter
www.spielbanken-bayern.de
en-bayern.deern.de
bei uns finden Sie zur Weihnachtszeit, verschiedene
Weihnachtsliköre, Brände, Weihnachtstees, Lebkuchen
und Pralinen mit dem Nailaer Logo und viele andere tolle
Produkte aus der Region oder verschenken Sie
einen Geschenkgutschein vom Frankenlädla.
[
in Naila, Kronacher Straße 17, Tel. 09282-2219092
Brunchen
àlarelexa
Weihnachts-Brunch
am Mittwoch,25.12.2013,
von 11.30 Uhrbis 14.00Uhr
€21,00 pro Person
Kinderbis 6Jahre sind frei unddanachbis
einschließlich13Jahre jedesLebensalter €1,50.
Wirfreuenuns aufIhreTischreservierung!
relexa hotelBad Steben *Badstr. 26-28*95138 BadSteben
Telefon 09288/72-0 *www.relexa-hotel-bad-steben.de
Wir im Frankenwald
61

Sandkastenhelden 2014
Geroldsgrün -Die Evangelische
Kindertagesstätte (KiTa) in Geroldsgrün
braucht dringend einen
neuen Sandspielplatz und
sucht deshalb Spender! Jeder
Unterstützer bekommt dafürden
Ehrentitel „Sandkastenheld
2014“. Dieser Aufruf verhallte
auchbeim Ortsverband (OV)Geroldsgrün
der CSU nicht ungehört.
Spontan wurde eine Geldspende
beschlossen und von
Ortsvorsitzenden Helmut Franz,
Bürgermeisterkandidat Stefan
Münchund Gemeinderätin Jutta
Ring überreicht. Zur sichtlichen
Freudeder KiTa-Leitung geht der
CSU-OV noch einen Schritt weiter:
um die geschätzten Kosten
von etwa 12.000 Euro spürbar
senken zu können, bietet die örtliche
CSU noch weitere Mithilfe
an. So soll im kommenden Jahr
die Spielplatzsanierung Arbeiten
mit Materialspenden, Gerätebereitstellung
und aktive, unentgeltliche
Mitarbeit weiter unterstützt
werden.
Der Hochfranken-Express fährt
Frankenwald-Der Hochfranken-
Express sorgt in seinem 10. Jahr
des Verkehrens für eine bisher
nicht für möglich geglaubte
Nachfragesteigerung :Für diese
Reise im Sonderzug der „Bahn-
TouristikExpress“ GmbH liegen
bereits weniger als 4 Wochen
nach der Programmveröffentlichung
schon so viele Anmeldungen
aus den Städten/Gemeinden
vor, dass die garantierte Durchführung
der Sonderzugfahrt
nach Österreich jetzt schon weit
vor Anmeldeschluss gesichert ist.
Der Sonderzug, bestehend aus
den modernen Reisezugwagen
(Abteilwagen) der „BahnTouristikExpress
GmbH“aus Nürnberg,
startet am Samstag, 03. Mai gegen
06.00Uhr in Hof Hbf und hält
zum Zusteigen in Oberkotzau
und Marktredwitz.
Von dort geht es über Regensburg
und Straubing bis nachPassau.
In Passau erfolgt der Umstieg
zum exklusiven Extra-
Schiff, mit welchem die Gäste eine
Mini-Donau-Kreuzfahrt (ca. 5
Stunden) bis nach Linz in Österreichunternehmen.
In Linz, nach Wien und Graz
drittgrößte Stadt Österreichs,
können die Teilnehmer am
Nachmittag nach der Schiffsankunft
den Aufenthalt individuell
gestalten oder aneinem geführten
Stadtrundgang teilnehmen.
Wahrzeichen ist der Hauptplatz,
der größte mittelalterliche
Stadtplatz Österreichs. Am frühen
Abend erfolgt dann die
Rückfahrt mit dem Sonderzug ab
Linz.
Der Fahrkartenversand für alle
Teilnehmer, die bereits eine
Überweisung durchgeführt haben,
erfolgt ca. eine Woche vor
der Fahrt. Anmeldungen werden
noch entgegengenommen, es
sind allerdings nicht mehr viele
Plätze vorhanden.
Ein ausführliches Prospekt ist bei
den Gemeindeverwaltungen, im
Verkaufsbüro von agilis in Bayreuth,
den Tourist-Infos sowie
DB-Reisezentren in Hof und
Marktredwitz erhältlich, dort
können auch die Anmeldungen
abgegeben werden.
HERZLICHEN DANK
FÜR IHR VERTRAUEN!
Wir wünschen Ihnen,
allen Kunden und Geschäftsfreunden
ein behagliches, geruhsames Weihnachtsfest,
alles Gute, viel Glück, Erfolg und
Gesundheit im neuen Jahr.
FENSTER I HAUSTÜREN I ROLLLÄDEN I KUNDENDIENST
62
Wir im Frankenwald

Fleischerfachgeschäft
Schemmel
Wochenangebot
vom Freitag, 20. 12. bis Samstag, 4. 1. 2014
Festtagsaufschnitt – reichlich sortiert 100 g -,99 €
Mettwurst – fein gekörnt 100 g -,79 €
Schemmel’s Schinkenspeck mit leichtem Fettrand 100 g 1,39 €
Rinderrouladen – Metzgerqualität 100 g 1,19 €
Schweinefilet – ideal für Ihr Fondue 100 g 1,09 €
Wir wünschen allen Kunden, Bekannten
und Geschäftspartnern Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Wir möchten uns für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr
bedanken und sind bestrebt auch 2014 wieder unser Bestes für Sie zu geben.
Ihr Team der Metzgerei Schemmel
Der Festtagstiefpreishammer:
Schemmel’s Weißwürste, täglich kesselfrisch 100 g/€ -,89
Nicht vergessen: jeder bis zum 30.12. abgegebene Schlemmerpass
nimmt an der Jahresabschlussverlosung teil. Zu gewinnen gibt’s
10x einen Einkaufsgutschein im Wert von € 50.-
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: info@zur-traube-berg.de
Hauswirtschaftsservice H1
Dienstleistungen in der Hauswirtschaft
Der Hauswirtschaftsservice
bietet Ihnen:
• Mahlzeitenservice
täglich zur Auswahl verschiedene
frisch zubereitete Menüs
inkl. Lieferung
• Kindergarten- und Schulverpflegung
• Partyservice
• Wäscheservice
• Reinigungsservice
• Hausmeisterservice, Gartenarbeiten,
Rasen mähen, Schneeräumen
Ob Privathaushalt, Schule,
Kindergarten – rufen Sie uns an.
Wir informieren Sie gerne über
unser gesamtes Angebot!
Hauswirtschaftsservice H1
Am Steinbühl 11
95119 Naila
09282/6931
mail@hauswirtschaft1.de
www.dw-martinsberg.de
Einrichtungsleitung
Daniela Schlegel
Pflege und Hilfe
zu Hause
in Naila und Umgebung
Die Gewissheit, gut umsorgt zu sein!
Die Zentrale Diakoniestation
bietet Ihnen:
• Häusliche Alten- und
Krankenpflege
• Familienpflege
• Beratung und Hilfe
• Haus-Service-Ruf
Hilfe für Angehörige von
Demenzerkrankten:
• Stundenweise Betreuung von
Demenzerkrankten
• Demenzsprechstunde
Zentrale Diakoniestation
Neulandstraße 10a
95119 Naila
Tel. 09282/95333
m.korn@zds-naila.de
www.dw-martinsberg.de
Sprechzeiten:
Einrichtungsleitung
Matthias Korn
Telefonisch rund um die Uhr
Bürozeiten:
Montag bis Donnerstag
8–12 Uhr sowie 14–16 Uhr,
Freitag 8–12 Uhr
Wir sind ein
Body Angel
Studio
www.bodyangel.eu
Walchstraße 15, 95119 Naila
Im Ziegelwinkel 9
96317 Kronach
Wir im Frankenwald 63

„MeineBank“
Vertrauen von Mensch zu Mensch und die
Beratung unserer Kunden in allen Phasen
ihres Lebens haben für uns eine große Bedeutung.
Deshalb stehen Sie und Ihre Ziele
und Wünsche bei uns im Mittelpunkt jeder
Beratung. Denn ein auf Dauer angelegtes
Vertrauensverhältnis ist wichtiger denn je –
gestern, heute und in der Zukunft.
www.rb-berg-badsteben.de
Raiffeisenbank
Berg-Bad Steben eG
64
Wir im Frankenwald