INSTALLATION INDUSTRIE REXEL - Deutsche Elektro Gruppe
01.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

INSTALLATION INDUSTRIE REXEL - Deutsche Elektro Gruppe

INSTALLATION INDUSTRIE REXEL - Deutsche Elektro Gruppe

INSTALLATION INDUSTRIE REXEL - Deutsche Elektro Gruppe

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
deutsche.elektro.gruppe.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

<strong>REXEL</strong><br />

Impuls !<br />

Ins rechte Licht gerückt –<br />

Lichtplanung inklusive<br />

Die Vertriebsorganisation für<br />

Datennetzwerk- und Telekommunikationstechnik<br />

bei <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

<strong>INSTALLATION</strong><br />

Spelsberg: Neues Signet für<br />

bewährte Qualität<br />

<strong>INDUSTRIE</strong><br />

Sensors worldwide:<br />

Balluff – Technik mit Mehrwert<br />

<strong>REXEL</strong> – Wir machen es Ihnen leicht:<br />

Katalog und Auswahlsortimente für<br />

den Industriebereich<br />

Ausgabe 3 Juli-September 2008

TOP-THEMEN INHALTSVERZEICHNIS<br />

Die Vertriebsorganisation<br />

für Datennetzwerk- und<br />

Telekommunikationstechnik<br />

bei <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

S. 9<br />

Sensors worldwide:<br />

Balluff – Technik mit<br />

Mehrwert<br />

S. 34<br />

IMPRESSUM<br />

2 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Ins rechte Licht gerückt<br />

– Lichtplanung inklusive<br />

S. 4-5<br />

Spelsberg:<br />

Neues Signet für<br />

bewährte Qualität<br />

S. 24<br />

<strong>REXEL</strong> – Wir machen es<br />

Ihnen leicht: Katalog und<br />

Auswahlsortimente für<br />

den Industriebereich<br />

S. 35<br />

Titelbild: Frankfurter Welle<br />

Quelle: Messe Frankfurt Exhibition GmbH,<br />

Jochen Günther<br />

Herausgeber:<br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

<strong>Elektro</strong>fachgroßhandel GmbH<br />

Lilienthalallee 25 – 80939 München<br />

www.rexel.de<br />

Kontakt: impuls@rexel.de<br />

Aufl age: 15.000 Exemplare<br />

Erscheinungsweise: viermal jährlich<br />

Das Redaktionsteam:<br />

Redaktion: Melanie Lauer<br />

Datennetzwerk- und Telekommunikationstechnik:<br />

Michael Nagel<br />

Installation: Harald Strauck,<br />

Korbinian Hasch, Bernhard Prähofer<br />

Licht-Technik: Helmut Moser, Anja Kettner<br />

Industrie: Harald Strauck<br />

Layout, Gestaltung & Satz,<br />

Gesamtherstellung:<br />

PM Werbeagentur GmbH<br />

Rheinstraße 223 – 55218 Ingelheim<br />

<strong>REXEL</strong><br />

2 Inhaltsverzeichnis / Top-Themen / Impressum<br />

3 Editorial<br />

4-5 <strong>REXEL</strong> – Ins rechte Licht gerückt – Lichtplanung inklusive<br />

6-7 <strong>REXEL</strong> Deutschland: Die zweite Jahreshälfte voller spannender Aktivitäten<br />

8 Vertriebsleitersitzung von <strong>REXEL</strong> & PANDUIT<br />

9 Die Vertriebsorganisation für Datennetzwerk- und Telekommunikationstechnik<br />

bei <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

9 Fachtag Datennetzwerk- und Fernmeldetechnik<br />

10-13 Aus den <strong>REXEL</strong> Regionen<br />

Installation<br />

14 Regiolux – Einzigartige Lichttechnik von Regiolux:<br />

LG-Solution macht Schluss mit dunklen Decken im Büro<br />

14 <strong>REXEL</strong> – Kooperation zwischen Adam Opel GmbH und <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

15 Philips – MASTERClassic: Energie sparen mit Halogenlampen<br />

16 Siteco – CL Serie: Symbiose aus Design und Technik<br />

17 Osram – HALOGEN ENERGY SAVER setzen brillante Lichtakzente<br />

18 Dehn + Söhne – Überspannungsschutz<br />

19 Siemens – Eine große Designauswahl an Schalter und Steckdosen<br />

von der Standard- bis zur Luxusvariante stehen zum Einsatz bereit<br />

20 Klauke – Bestens ausgestattet unterwegs<br />

20 Kaiser – „UPPLUS“ – Die neue Generation der Unterputz-Installation<br />

21 OBO Bettermann – Mehr Speed durch RKS-Magic ®<br />

OBO Bettermann revolutioniert die Kabelrinnen-Verlegung<br />

22 Merten – Atelier-M | 1-M<br />

23 Busch-Jaeger <strong>Elektro</strong> GmbH – Busch-priOn<br />

– die intuitive Raumsteuereinheit<br />

24 Spelsberg – Neues Signet für bewährte Qualität<br />

25 Walther – Anschlüsse nach Bedarf: Edelstahlverteiler mit Modultechnik<br />

26 Hager – Schöner schalten mit kallysto ® von Hager<br />

27 Tehalit – Tehalit Raumverteiler und Tischmodul – mehr Flexibilität geht nicht<br />

28-29 Moeller – Xboard – das umfassende Verteilerprogramm von<br />

Moeller, angepasst an industrielle Anwendungen<br />

Industrie<br />

29 Moeller – Der Installationsverteiler IVS für Zeitsparer<br />

30-31 Siemens – Micro Automation Sets: Lösungen für Messtechnik und Sensorik<br />

einfach, preiswert und getestet<br />

32 Finder – Industrierelais zum Zeitrelais aufrüsten<br />

Koppel-Relais Serie 4C und Zeitmodul 86.30<br />

33 Schneider Electric – Frequenzumrichter für Heizung, Lüftung, Klima<br />

34 Balluff – Sensors worldwide: Balluff – Technik mit Mehrwert<br />

35 <strong>REXEL</strong> – Wir machen es Ihnen leicht:<br />

Katalog und Auswahlsortimente für den Industriebereich

EDITORIAL<br />

André Thönes<br />

Geschäftsführer<br />

Sehr geehrte Geschäftspartner,<br />

das Wesentliche eines <strong>Elektro</strong>fachgroßhandels<br />

sind seine Kunden. Ohne Sie fi ndet<br />

kein Geschäft statt, ist kein Erfolg möglich.<br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland hat eine turbulente Zeit<br />

hinter sich, in der alle Mitarbeiter von <strong>REXEL</strong><br />

Deutschland tagtäglich ihr Bestes gegeben<br />

haben, um Ihr Vertrauen in unser Haus nicht<br />

zu enttäuschen.<br />

Die neue Geschäftsführung von <strong>REXEL</strong><br />

Deutschland wird das Augenmerk der Mitarbeiter<br />

noch mehr auf das Wesentliche –<br />

auf Sie – lenken, damit Sie und wir dauerhaft<br />

erfolgreich sein können. Die neue Geschäftsführung,<br />

das sind Hans-Peter Laukin, vormals<br />

Leiter des Zentralen Produktmanagements<br />

und Mitglied der Geschäftsleitung der <strong>REXEL</strong><br />

Deutschland <strong>Elektro</strong>fachgroßhandel GmbH<br />

und André Thönes, ein erfahrener Vertriebsmann<br />

im <strong>Elektro</strong>fachgroßhandel und Geschäftsführer.<br />

Hans-Peter Laukin<br />

Geschäftsführer<br />

Konzentration auf das Wesentliche<br />

Der Kunde steht im Mittelpunkt,<br />

und obwohl wir bei <strong>REXEL</strong> Deutschland nicht perfekt sind – wir streben danach. Auch<br />

wenn unser Lieferservicegrad 2007 bereits bei über 97 % lag, ist das noch lange kein<br />

Grund, sich auszuruhen! Um für Sie noch schneller und besser zu werden, optimieren wir<br />

unsere Logistik ständig und überzeugen mit weit über 30.000 Artikeln; verfügbar<br />

innerhalb von max. 24 Stunden aus unseren Zentrallagern.<br />

Profi tieren Sie darüber hinaus von unseren regional in den Niederlassungen vorhandenen<br />

Kernsortimenten, der persönlichen Betreuung und Beratung und von einer Vielzahl von<br />

Vertriebsmitarbeitern in unseren Standorten, die tagtäglich für Sie Ihr Bestes geben.<br />

Brauchen Sie Unterstützung bei Marketingaktivitäten? Kein Problem, wir sind für Sie da!<br />

Sprechen Sie mit unseren Mitarbeitern, und lassen Sie sich über unser e-Partner-Konzept<br />

und andere Marketingaktivitäten informieren, an denen wir täglich für Sie arbeiten! Einen<br />

Vorgeschmack darauf fi nden Sie in diesem Heft auf den Seiten 6-7.<br />

Dass die Themen Licht und Lichtplanung zukunftsweisend sind, ist längst kein Geheimnis<br />

mehr. Dass Sie damit Ihren Umsatz generieren können ist bekannt. Aber wie? Selbstverständlich<br />

greifen wir Ihnen auch hier unter die Arme. Interessiert? Auf Seite 4-5 erfahren Sie<br />

mehr darüber.<br />

Mit der Zeitschrift Impuls! wollen wir Ihnen Anreize für Ihr Geschäft geben. Im persönlichen<br />

Gespräch mit unserem Außendienstmitarbeiter oder in unseren Niederlassungen vertiefen<br />

wir dies gerne und überzeugen Sie von unserer Leistungsfähigkeit.<br />

Fordern Sie uns!<br />

Ihr<br />

André Thönes Hans-Peter Laukin<br />

Geschäftsführer Geschäftsführer<br />

Wir liefern die Zukunft<br />

<strong>REXEL</strong><br />

3

<strong>REXEL</strong><br />

Ins rechte Licht gerückt – Lichtplanung inklusive<br />

Im Zuge der aktuellen Klimadiskussion<br />

werden Themen wie Energieeffi zienz und<br />

Materialbeschaffenheit immer wichtiger.<br />

Energiesparende Leuchtmittel treten immer<br />

mehr in den Vordergrund, die „normale<br />

Glühlampe“ wird über kurz oder lang aussterben,<br />

neue Technologien wie LEDs werden<br />

den Markt immer mehr beherrschen.<br />

Es werden zukünftig immer höhere Anforderungen<br />

an gutes Licht gestellt und<br />

diese können sehr unterschiedlich sein.<br />

Deshalb wollen wir in Kooperation mit<br />

Kollegen, Lieferanten und Planern Lichtlösungen<br />

entwickeln, die den jeweiligen<br />

Bedürfnissen der Endkunden bestmöglich<br />

entsprechen. Unser gemeinsames Ziel<br />

muss also sein, Bedingungen zu schaffen,<br />

unter denen effektives Arbeiten möglich<br />

ist, die eine gute und klare Orientierung<br />

sicherstellen und die außerdem Wohlbefi<br />

nden, sowie eine angenehme ästhetische<br />

Wirkung vermitteln.<br />

Dies alles bietet uns auch immer größere<br />

Möglichkeiten im Bereich Licht, die wir gemeinsam<br />

mit Ihnen nutzen wollen.<br />

Um Sie in diesem Zusammenhang noch<br />

stärker unterstützen zu können, haben wir<br />

uns eine Lichtplanerin ins Boot geholt. Frau<br />

Anja Kettner (A.K.) ist Innenarchitektin und<br />

hat vor Ihrer Tätigkeit bei <strong>REXEL</strong> für verschiedene<br />

Architekturbüros gearbeitet und<br />

in der <strong>Elektro</strong>branche Erfahrungen gesammelt.<br />

Impuls!: Welchen Vorteil hat der Kunde dadurch,<br />

dass wir die Möglichkeit bieten,<br />

Lichtplanungen für Projekte bei <strong>REXEL</strong> intern<br />

abzuwickeln?<br />

A.K.: Dadurch, dass wir selbst planen, können<br />

wir unabhängiger von den Lieferanten<br />

arbeiten, d.h. Produkte verschiedener Hersteller<br />

nach Bedarf zusammenstellen.<br />

Impuls!: Was kostet so eine beratende<br />

Lichtplanung?<br />

A.K.: Die beratende Lichtplanung ist eine<br />

Serviceleistung von <strong>REXEL</strong> Deutschland, die<br />

wir unseren Kunden kostenlos zur Verfügung<br />

stellen.<br />

Impuls!: Wie setze ich Licht richtig ein und<br />

welche Effekte erziele ich durch den richtigen<br />

Einsatz von Licht?<br />

A.K.: Der richtige Einsatz von Licht ist stark<br />

abhängig von der jeweiligen Nutzung. In<br />

einem Shop z.B. muss das Licht perfekt<br />

und farbecht die Präsentation der Waren<br />

unterstützen, gleichzeitig dürfen die Leucht-<br />

4 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Anja Kettner, Lichtplanerin bei <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

mittel die Waren nicht ausbleichen oder zu<br />

stark erhitzen. Dies alles ist für den Ladenbesitzer<br />

ernorm wichtig, um die Kunden in<br />

die Läden zu locken und somit wettbewerbsfähig<br />

zu bleiben. Büroarbeitsplätze<br />

müssen nach Arbeitsstättenrechtlinien mit<br />

blendfreiem und ausreichend hellem Licht<br />

ausgestattet werden, in Galerien, Museen<br />

oder Showrooms ist es wiederum wichtig,<br />

dass die ausgestellten Objekte entsprechend<br />

akzentuiert und in Szene gesetzt werden.<br />

Industriehallen dagegen benötigen eine gleichmäßig<br />

gute Ausleuchtung um die Unfallgefahr<br />

zu minimieren, ebenso aber auch eine hohe<br />

Lebensdauer der verwendeten Leuchtmittel,<br />

da die Auswechselkosten in den hohen Hallen<br />

enorm sind und eventuell dafür auch die<br />

Fertigung unterbrochen werden muss.<br />

Sie sehen, es gibt also viele Motive und mindestens<br />

genauso viele Möglichkeiten Licht<br />

„richtig“ einzusetzen. Und genau dabei wollen<br />

wir unsere Kunden unterstützen.<br />

Impuls!: Warum sollte man die Lichtplanung<br />

lieber den Profi s überlassen?<br />

A.K.: Die Qualität einer Beleuchtung defi niert<br />

sich nicht nur über die Beleuchtungsstärke,<br />

sondern hängt von verschiedenen Merkmalen<br />

ab. So z.B. von Lichtfarbe, Beleuchtungsniveau,<br />

Lichtrichtung. Dies alles beeinfl usst unter<br />

anderem Sehleistung, Sehkomfort und das<br />

visuelle Ambiente. Diese Faktoren müssen je<br />

nach Nutzung entsprechend beachtet werden,<br />

um ein ideales Ergebnis zu erzielen.<br />

Impuls!: Wer ist der richtige Ansprechpartner,<br />

wenn ich eine Lichtplanung von <strong>REXEL</strong> durchführen<br />

lassen will?<br />

A.K.: In diesem Fall bitten wir die Kunden, sich<br />

an die für sie zuständigen Außendienstmitarbeiter<br />

bzw. die nächste Filiale zu wenden.<br />

Impuls!: Wie läuft so eine Lichtplanung ab?<br />

A.K.: Wir erstellen anhand der planungsrelevanten<br />

Daten die wir vom Kunden bekommen<br />

einen ersten Entwurf. Zu diesen Daten gehören<br />

z.B. Grundriss, Raumnutzung, Deckenbeschaffenheit,<br />

spezielle Kundenwünsche<br />

und Fotos des Objektes. Daraufhin wird eine<br />

Planung mit Beleuchtungsvorschlägen und<br />

Berechnungen erstellt. Anschließend erhält der<br />

Kunde ein Angebot sowie die dazugehörigen<br />

Planungsunterlagen mit 3-D Ansichten vom<br />

zuständigen Außendienst-Mitarbeiter.<br />

Bei Bedarf kann auch eine Wirtschaftlichkeitsberechnung<br />

erstellt werden. Dies ist z.B. sinnvoll,<br />

um die Leuchtmittel im Bestand mit neuen<br />

Leuchtmitteln zu vergleichen. Mit dieser Berechnung<br />

können die jeweiligen jährlichen<br />

Gesamtkosten ermittelt werden (inkl. Lampenwechsel-,<br />

Strom- und Anschaffungskosten).<br />

Häufi g ist dies dann auch eine sehr gute Argumentationsgrundlage<br />

gegenüber dem Endkunden.<br />

Zur kurzfristigen, eigenen Ermittlung der Sparmöglichkeiten<br />

gibt es auf der Internetseite von<br />

Philips den „Philips-Spar-Rechner“ mit dem<br />

man sehr schnell und einfach verschiedene<br />

Leuchtmittel miteinander vergleichen kann:<br />

http://www2.philips.de/licht/<br />

spar-rechner/index.html<br />

hier wird außerdem die CO 2-Einsparung angegeben.<br />

Bei Osram gibt es entsprechende Tools unter:<br />

http://www.osram.de/osram_de/Tools_<br />

%26_Services/index.html

Impuls!: Wie wird die Lichtplanung visuell<br />

umgesetzt?<br />

A.K.: Ich werde Ihnen das anhand eines Beispiels<br />

zeigen. Es handelt sich hierbei um den<br />

Entwurf für einen Shop im Textilbereich.<br />

Grundriss mit Leuchten<br />

Nach Positionierung und Dimensionierung<br />

der Leuchten im Grundriss wird eine Berechnung<br />

erstellt, die auch anhand von 3-D<br />

Ansichten visualisiert werden kann. Diese gibt<br />

Beleuchtungsstärken und Leuchtdichten sehr<br />

realistisch wieder.<br />

In den nebenstehenden Ansichten sieht man<br />

so recht gut, wo das Licht der verschiedenen<br />

Leuchten ankommt, welche Schatten es wirft<br />

und wo z.B. die „Highlights“ sind.<br />

In der folgenden Abbildung werden die Beleuchtungsstärken<br />

im Grundriss in unterschiedlichen<br />

Farben dargestellt.<br />

Grundriss / Beleuchtungsstärken Nutzebene<br />

So kann man dem Endkunden gut veranschaulichen,<br />

wie viel Lux an welcher Stelle<br />

im Raum auf einer vorher defi nierten Fläche<br />

(der sogenannten „Nutzebene“) ankommen.<br />

3-D Leuchtdichteverteilung:<br />

Ansicht von oben / Leuchtdichteverteilung<br />

Ansicht 1 / Leuchtdichteverteilung<br />

Ansicht 2 / Leuchtdichteverteilung<br />

Die Lichtplanung ist also ein sehr vielschichtiges<br />

Thema, das gerade durch die<br />

schnelle Entwicklung im Lichtbereich vielen<br />

Veränderungen unterworfen ist und<br />

dadurch kontinuierlich neue Chancen ermöglicht.<br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland bietet eine<br />

gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />

zwischen Planung, Vertrieb und Lieferanten.<br />

Sie als Kunde erzielen so optimale<br />

Ergebnisse und können somit bei Ihrem<br />

Endkunden punkten.<br />

Und dabei wollen wir Sie unterstützen!<br />

<strong>REXEL</strong><br />

5

<strong>REXEL</strong><br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland: Die zweite Jahreshälfte<br />

voller spannender Aktivitäten<br />

„Mit Elan durchstarten in die zweite Jahreshälfte“<br />

ist das Motto, mit dem alle unsere<br />

Mitarbeiter Ihnen auch in den kommenden<br />

Monaten mit Rat, Tat und vielen interessanten<br />

Aktionen zur Seite stehen.<br />

Nach der Light & Building als das Branchenevent<br />

2008 (Impuls! 2/08 berichtete ausführlich<br />

darüber) gilt es nun viele Impulse und<br />

Trends erfolgreich umzusetzen. Insbesondere<br />

im Bereich Licht konnte die Branche mit markt-<br />

und wettbewerbsfähigen Energiespartechniken<br />

aufwarten. So steht zum Beispiel eine<br />

Sonderausgabe der Blickpunkt-Angebote von<br />

<strong>REXEL</strong> im Juni und Juli 2008 ganz im Zeichen<br />

von OSRAM Leuchtmitteln.<br />

In dem Bereich Privatinstallation ist <strong>REXEL</strong><br />

Deutschland im Rahmen seines ePartner-<br />

Konzepts im Juni einer der ersten <strong>Elektro</strong>fachgroßhändler,<br />

der Sie professionell bei der<br />

Vermarktung an den Endverbraucher unterstützt.<br />

Mit dem neuen Aktionsfl yer „Intelligent<br />

Renovieren“ bringen wir viele für den Endverbraucher<br />

einsetzbare Produkte im Namen des<br />

6 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

<strong>Elektro</strong>fachhandwerkers direkt in die Haushalte.<br />

Ob Funkschalter, Rauchmelder, Alarmanlagen<br />

mit Notruf, Bewegungsmelder oder<br />

nachrüstbar Bodenheizungen – die Auswahl<br />

an Produkten für die vom Endverbraucher<br />

zunehmend mehr Nachfrage besteht wächst<br />

permanent. Informationen bekommen Sie<br />

unter www.e-partner.de oder schreiben Sie<br />

eine Mail an marketing@rexel.de<br />

Die Monate Juni-August stehen ganz im<br />

Mittelpunkt unserer Sommer-Special-Lieferanten.<br />

Gut 45 Partner aus fast allen Produktsegmenten<br />

bilden den Kern eines attraktiven<br />

Sommeraktions-Programms. Im Mittelpunkt<br />

stehen wie immer unsere Blickpunktangebote,<br />

die Sie regelmäßig mit brandaktuellen<br />

Produkten zu wettbewerbsfähigen Preisen<br />

versorgen. Die nächsten Blickpunkte Konsum<br />

und Installation sind in der ersten Juliwoche<br />

erschienen.<br />

Sie bekommen unsere Blickpunkte noch<br />

nicht zugeschickt, sind aber interessiert?<br />

Dann informieren Sie sich auf www.rexel.de<br />

oder melden sich für unseren neuen E-Mail<br />

Newsletter an. Wir benötigen lediglich Ihre<br />

E-Mail Adresse. Sie bekommen regelmäßig<br />

alles Wichtige rund um <strong>REXEL</strong> und seine<br />

Angebote einfach und bequem in Ihren Posteingang.<br />

Der <strong>REXEL</strong> Newsletter erscheint<br />

seit Juli 2008 voraussichtlich 1 x pro Monat<br />

und liefert Ihnen Termine, Blickpunkte, Angebote<br />

und vieles mehr.

Um Ihnen die Wartezeit bis zum ersten<br />

Newsletter zu verkürzen, wollen wir Ihnen<br />

einige Highlights des Jahres nicht vorenthalten.<br />

So fi nden auch in diesem Jahr 4<br />

Fachtage Datennetzwerktechnik statt. Hier<br />

treffen sich die Spezialisten der Branche<br />

und diskutieren alle Trends und Themen des<br />

Marktes:<br />

Vertriebsregion West:<br />

22.08. auf einem Rheinschiff<br />

in Bingen<br />

Vertriebsregion Süd:<br />

25.09. in der Flugwerft<br />

München-Oberschleißheim<br />

Vertriebsregion Nord:<br />

16./17.10 im Snow Funpark<br />

Wittenburg<br />

Viele Lieferanten unterstützen uns bei diesen<br />

Fachtagen und stellen sicher, dass Sie als<br />

unsere Kunden die optimale fachliche Beratung<br />

und Betreuung zu allen wichtigen Themen<br />

und Fragen rund um die Datennetzwerktechnik<br />

erhalten.<br />

ACOME GmbH<br />

AGFEO GmbH & Co.KG<br />

Auerswald GmbH & Co.KG<br />

AWV<br />

Brand-Rex GmbH<br />

BTR NETCOM GmbH<br />

Corning Cable Systems<br />

GmbH & Co.KG<br />

Corning (Splice & Test Equipment)<br />

Cimco Werkzeugfabrik<br />

Dätwyler Kabel + Systeme GmbH<br />

Draka Multimedia Cable GmbH<br />

Fluke Deutschland GmbH<br />

Möller<br />

Homeway<br />

Ideal Industries GmbH<br />

intec Gesellschaft für<br />

Informationstechnik mbH<br />

ADC Krone<br />

Leoni Kerpen<br />

Phoenix Contact GmbH & Co KG<br />

Horst Platz<br />

Quante 3M<br />

Riello UPS GmbH<br />

Rittal GmbH & Co. KG<br />

Rutenbeck<br />

Mennekes <strong>Elektro</strong>technik<br />

GmbH & Co.KG<br />

Schäfer IT<br />

Telegärtner<br />

Wago und Weidmüller GmbH & Co KG<br />

Im September und August stehen dann<br />

gleich zwei Highlights an:<br />

Die Partnerforen Nord und Mitte/Ost-Süd in<br />

den Messen Hannover (20.09.2008) und<br />

erstmals in der Neuen Messe München<br />

(18.10.2008)<br />

Wir laden Sie mit gut 100 Lieferanten zu Ihrer<br />

regionalen Trend- und Leistungsshow ein.<br />

Lassen Sie sich von den wichtigsten Herstellern<br />

der Branche informieren und beraten.<br />

Nutzen Sie die Chance zum intensiven Austausch<br />

mit Ihren <strong>REXEL</strong> Ansprechpartnern,<br />

Kollegen und unseren Dienstleistern. Lernen<br />

Sie die <strong>REXEL</strong> Industriedivision kennen, den<br />

<strong>REXEL</strong> Onlineshop für bequemes Einkaufen<br />

rund um die Uhr, die Lichtabteilung mit Ihren<br />

Profi s für Verkaufsraumbeleuchtung und Lichtplanung<br />

und viele andere Unternehmensbereiche<br />

mehr.<br />

Profi tieren Sie von allen Vorteilen eines professionell<br />

organisierten und an Ihre Bedürfnisse<br />

orientierten Konzerns und erleben Sie<br />

mit uns einen spannenden und ereignisreichen<br />

Tag.<br />

Wir freuen uns auf eine erfolgreiche<br />

zweite Jahreshälfte mit Ihnen.<br />

<strong>REXEL</strong><br />

7

<strong>REXEL</strong><br />

Vertriebsleitersitzung von <strong>REXEL</strong> & PANDUIT<br />

Frankfurt am Main, 21. Mai 2008 – PANDUIT,<br />

einer der weltweit führenden Entwickler und<br />

Hersteller von innovativen Netzwerklösungen<br />

und Verkabelungssystemen, lud in diesem Jahr<br />

zur Vertriebsleitersitzung mit <strong>REXEL</strong> (Region<br />

West) nach Frankfurt ein. Anlass war es die<br />

strategische Partnerschaft zu vertiefen und<br />

auszubauen. Hayo Hasenfus, Vertriebsleiter<br />

von PANDUIT Electrical Deutschland, ist davon<br />

überzeugt, dass alle, insbesondere <strong>REXEL</strong><br />

Kunden, von der engen Partnerschaft profi tieren<br />

werden: „Den Ausbau von Vertrieb, Support<br />

und Service werden wir gemeinsam in Angriff<br />

nehmen“, erklärt der Vertriebsleiter.<br />

Innovation zum Anfassen – mitten im<br />

Herzen des Frankfurter Bankenviertels<br />

Als besonderes Highlight wurde das neue<br />

PANDUIT Customer Briefi ng Center (CBC)<br />

vorgestellt. Ein beeindruckendes Kompetenzzentrum<br />

mit einer Fusion aus den wichtigsten<br />

Trends und Technologien. Gebündelt liegt hier<br />

das Fachwissen von PANDUIT und dessen<br />

Partnern bereit: Geballtes Wissen auf 150 qm.<br />

Live und direkt können die Vorzüge aktueller<br />

Systeme und Produkte aus den Bereichen<br />

Installationstechnik, Kabelmanagement und<br />

Leitungskonfektionierung von Kunden getes-<br />

8 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

tet werden. Ganz gleich für welchen Einsatz,<br />

ob Wartung und Service, Industrie oder Transport.<br />

„Das unter dem Dach des Kompetenzzentrums<br />

versammelte Know-how ist deutschlandweit<br />

einmalig“, betonte Vertriebsleiter<br />

Hasenfus.<br />

Was zeichnet effi ziente und zukunftssichere<br />

IT-Infrastrukturen aus? Das Kompetenzzentrum<br />

beantwortet alle Fragen des Kunden:<br />

Was ist state-of-the-art IT? Wie gewährleistet<br />

man mit IP-gestützter Gebäudetechnik den<br />

sicheren Betrieb von Liegenschaften? Auf der<br />

Fläche bekommen Sie die Antworten von<br />

Heute und von Morgen. Das Kompetenzzentrum<br />

ist auf eine kontinuierliche Entwicklung<br />

angelegt und wird auch zukünftig als Innovationspunkt<br />

der Branche bestehen bleiben.<br />

Wenn auch Sie die Möglichkeiten nutzen und<br />

mehr über die neue und innovative Lösung<br />

erfahren wollen, stellt PANDUIT Ihnen und<br />

Ihren Kunden das CBC als Konferenzplattform<br />

in Frankfurt zur Verfügung – ein optimaler<br />

Standort auch für Ihre eigenen Veranstaltungen.<br />

Zur Buchung und Terminvereinbarungen<br />

von CBC setzten sich bitte mit PANDUIT in<br />

Verbindung.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie<br />

auf Anfrage unter:<br />

Internet: www.panduit.com<br />

E-Mail: d-mxb@panduit.com

<strong>REXEL</strong><br />

Die Vertriebsorganisation für Datennetzwerkund<br />

Telekommunikationstechnik bei <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

Diese spezielle, überregionale Vertriebsorganisation<br />

bietet Ihnen die Möglichkeiten,<br />

das dynamische Marktsegment der Datennetzwerk-<br />

und Telekommunikationstechnik<br />

im Einklang mit einer gut funktionierenden<br />

Partnerschaft mit <strong>REXEL</strong> zu erschließen.<br />

Ein wesentlicher Bestandteil unserer Vertriebspolitik<br />

ist unser Selbstverständnis als Partner,<br />

der Sie mit Informationen und Support<br />

rund um das Thema Datennetzwerk- und<br />

Telekommunikationstechnik versorgt.<br />

IHRE ZUFRIEDENHEIT IST UNSER ANTRIEB<br />

– ein Slogan, der gerade in „Geiz-ist-geil“<br />

Zeiten mehr denn je an Bedeutung gewinnt.<br />

Neben Selbstverständlichkeiten wie optimale<br />

Warenverfügbarkeit und Logistik-Service stehen<br />

wir für eine umfassende Betreuung mit<br />

maßgeschneiderten Dienstleistungen, eben<br />

für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit.<br />

Ihnen stehen zentral und regional Spezialisten<br />

zur Verfügung, die über das Wissen und die<br />

Dynamik verfügen, die dieser schnelllebige<br />

Markt erfordert, denn die IT- und Kommunikationswelt<br />

ist und bleibt spannend und bildet<br />

eine permanente Herausforderung für jeden,<br />

der sich darin bewegt.<br />

<strong>REXEL</strong><br />

Sie wissen, dass Kompetenz dauerhaft nur<br />

im täglichen Handeln unter Beweis gestellt<br />

werden kann. Diesen Beweis zu erbringen,<br />

dafür stehen unsere Fachspezialisten vor<br />

Ort bereit:<br />

Region Mitte/Ost<br />

Jürgen Reiss<br />

j.reiss@rexel.de<br />

Ekkehard Rüling<br />

e.rueling@rexel.de<br />

Region Nord<br />

Thomas Arlt<br />

t.arlt@rexel.de<br />

Region Süd<br />

Raimund Donig<br />

r.donig@rexel.de<br />

Region West<br />

Andreas Hoppe<br />

a.hoppe@rexel.de<br />

Dirk Martin<br />

d.martin@rexel.de<br />

Zentral<br />

Michael Nagel,<br />

Leiter Vertrieb<br />

Datennetzwerk- und<br />

Telekommunikationstechnik<br />

m.nagel@rexel.de<br />

Michael Schneemann,<br />

m.schneemann@rexel.de<br />

Fachtag Datennetzwerk- und Fernmeldetechnik<br />

Am 17.06.2008 fanden sich im easyCredit<br />

Stadion in Nürnberg 130 Kunden auf dem<br />

Fachtag Datennetzwerk- und Fernmeldetechnik<br />

der <strong>REXEL</strong> Vertriebsregion Mitte-Ost<br />

zum Austausch mit Industrie und den <strong>REXEL</strong><br />

Produktspezialisten ein. Die neue, zentrale<br />

Location mit optimaler Infrastruktur und Verkehrsanbindung,<br />

das Angebot der 22 Lieferantenpartner<br />

und die Fachvorträge (Netzwerkarchitektur<br />

im industriellen Umfeld von<br />

Phoenix Contact, Verifi zieren, Qualifi zieren,<br />

Zertifi zieren von Cu- und LWL-Verkabelungen<br />

von Fluke Networks und Stand der Norm<br />

der Strukturierten Verkabelung Kat.6A von<br />

ADC Krone) wussten die Fachbesucher zu<br />

überzeugen. Auch die Lieferanten zeigten<br />

sich vom optimierten Fachtagskonzept und<br />

der hohen professionellen Qualität der Fachbesucher<br />

begeistert.<br />

65 <strong>REXEL</strong>-Mitarbeiter der Region Mitte Ost<br />

standen für eine optimale und persönliche<br />

Betreuung jedes Kunden bereit und nutzten<br />

auch die Gelegenheit sich bei den Lieferanten<br />

über die neuesten Trends und Techniken<br />

der IT- und Telekommunikationswelt zu informieren.<br />

Abgerundet wurde des Fachtag<br />

mit einem umfangreichen Cateringangebot und<br />

der Möglichkeit das neu renovierte Stadion zu<br />

besichtigen. Kunden, Lieferanten und <strong>REXEL</strong>-<br />

Mitarbeiter freuen sich heute schon auf den<br />

Fachtag 2009 an gleicher Stätte.<br />

<strong>REXEL</strong><br />

9

AUS DEN <strong>REXEL</strong> REGIONEN<br />

Region Mitte-Ost – Infotag in Coburg<br />

„Mit vollem Schub voran“, so läutet die hoch<br />

motivierte Niederlassung Coburg den Sommer<br />

ein. Am 30.05.2008 veranstaltete Coburg mit<br />

20 Lieferanten – darunter Busch Jäger, Jung,<br />

Berker, Moeller, Wago, Cimco, Agfeo, Hager<br />

Tehalit und Delta Electronics – einen Infotag<br />

in der Filiale. Die Resonanz war bemerkenswert.<br />

So konnten die neuen Mitarbeiter diese<br />

Veranstaltung als Forum nutzen, um sich in<br />

entspannter Atmosphäre bei Kunden vorzustellen<br />

und auf eine gemeinsame erfolgreiche<br />

Zukunft anzustoßen.<br />

Region Mitte-Ost – Besuch bei Stiebel-Eltron<br />

Noch nie war die Sensibilität für da Thema<br />

„Energieeffi zienz / Energie sparen“ so hoch<br />

wie heute. Da ist es wichtig, den Endkunden<br />

gut zu beraten und ihm das richtige Produkt<br />

anzubieten. Und so haben sich 26 Teilnehmer<br />

bzw. 18 Kunden aus der Vertriebsregion<br />

Mitte-Ost, zusammen mit unseren Produktspezialisten,<br />

am 5. und 6. Juni 2008 bei<br />

Stiebel-Eltron in Holzminden getroffen, um<br />

neueste Informationen rund um das Thema<br />

Wärmepumpe aufzunehmen und Argumente<br />

für das Gespräch mit dem Endkunden zu<br />

bekommen. Herr Menke, der Referent von<br />

Stiebel-Eltron, hat alles dafür Notwendige in<br />

eindrucksvoller Weise präsentiert.<br />

Sehr interessant für die Teilnehmer war dann<br />

der anschließende Rundgang durch das Technikzentrum,<br />

in dem alle gängigen Typen von<br />

Wärmepumpen in Funktion zu sehen waren.<br />

Hier bot sich die Gelegenheit, ausführlich zu<br />

fachsimpeln.<br />

10 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Ein Höhepunkt für alle war auch der ausführliche<br />

Rundgang durch die Fertigungshallen.<br />

Besonders beeindruckend natürlich<br />

die erst in 2007 eingeweihte neue Halle für die<br />

Produktion der modernen Wärmepumpen.<br />

Bei soviel Information und Facharbeit kamen<br />

aber auch Entspannung und Spaß nicht zu kurz.<br />

In der barocken Schlossanlage von Corvey<br />

verbrachten die Teilnehmer einen wunderbaren<br />

Abend in mittelalterlicher Atmosphäre.

Region Mitte-Ost – die Niederlassung Hallstadt feiert 50jähriges Bestehen<br />

Strahlender Sonnenschein, kühles Bier und<br />

ein sich im Feuer drehendes Schwein zu<br />

Pop- und Rock-Klassikern, die aus einem<br />

Zelt in Hallstadt klingen. Zufriedene Kunden<br />

sind im Gespräch mit Lieferanten und Mitarbeitern,<br />

die an diesem Tag, dem 06.06.2008,<br />

stolze Gastgeber sind. „Wir werden heute<br />

50 Jahre!“, „das hat ihre Mannschaft aber<br />

toll gemacht!“, „so ein schönes Fest!“ …. in<br />

jeder Ecke hört man die Begeisterungsausrufe<br />

und es macht Freude an diesem Tag<br />

genau an diesem Ort zu sein. Frau Probst<br />

und ihr Team haben wirklich ganze Arbeit<br />

geleistet! Auf die nächsten 50 Jahre!!!<br />

Region Nord – Neuruppin ist fi t für die Zukunft!<br />

Nach wochenlangen Renovierungs- und Umbauarbeiten<br />

erstrahlt unsere Niederlassung<br />

Neuruppin in neuem Glanz. Neue Büroräume<br />

für Mitarbeiter, neue Sanitäranlagen und als<br />

Herzstück ist ein neuer Abhol- und Tresenbereich<br />

entstanden. Anlass genug, mit Kunden<br />

und Lieferantenpartnern die hellen, freundlichen<br />

Räume einzuweihen. Am 06. Juni war<br />

es dann soweit. Nach der offi ziellen Begrüßung<br />

von Bernd Richter, Leiter Vertriebsregion<br />

Nord, wurde das leckere Grillbüffet mit Spanferkel<br />

& Co. geplündert. Highlight des Abends<br />

bildete eine Versteigerung von wertvollen<br />

Sachgegenständen wie z.B. eines Fahrrads<br />

und mobilen Satellitenantennen zugunsten der<br />

Organisation Hospitz Wegwarte e.V.! Bis spät<br />

in den Abend wurden neben informativen<br />

Gesprächen auch Kontakte aufgefrischt. Bei<br />

klasse Live-Musik und angenehmer Atmosphäre<br />

gab es ausreichend Gelegenheit des<br />

persönlichen Kennenlernens. Wir wüschen<br />

Region Nord – Die Niederlassung Wernigerode lädt zum Skatturnier<br />

Bei <strong>REXEL</strong> wurde gefi ebert, gezockt und<br />

gewonnen. Am 04.04.2008 kämpften 17 Kunden<br />

um den Sieg. Die Lieferantenpartner<br />

Hager/Tehalit und SLI Sylvania unterstützen<br />

das Spektakel, bei dem die Resonanz so<br />

positiv war, dass die Niederlassung schon<br />

eine Fortsetzung dieser Veranstaltung plant.<br />

Die Sieger (v. l. nach r.):<br />

Markus Kanitz / NHE GmbH (3. Platz);<br />

Volker Waldburg / KOWA GmbH (1. Platz);<br />

Jörg Pfeiffer / GRI GmbH (2. Platz)<br />

unserer Niederlassung Neuruppin viel Erfolg<br />

in Ihrer „neuen Immobilie“!<br />

<strong>REXEL</strong><br />

11

AUS DEN <strong>REXEL</strong> REGIONEN<br />

Region Nord – Travemünde vom 29. Mai bis 1. Juni<br />

Sommer, Sand und Meer….<br />

Bei schönstem Urlaubswetter verbrachten<br />

40 Kunden der Region Nord in Begleitung<br />

von <strong>REXEL</strong>-Mitarbeitern ein verlängertes<br />

Wochenende im Grand SPA Resort Arosa,<br />

Travemünde. Im ausgezeichneten Thalasso<br />

Resort 2007 stand für unsere Kunden Wellness<br />

und Erholung im Vordergrund. Beim<br />

Saunagang mit späterer Abkühlung in der<br />

Eisgrotte, beim relaxen am Meerwasserpool,<br />

beim Strandspaziergang oder beim gemütlichen<br />

Bummel durch das Städtchen – die<br />

perfekte Erholung vom Alltag! Einige nutzten<br />

die Fährverbindung nach Lübeck, erkundeten<br />

das Aquarium in Timmendorf, arbeiteten auf<br />

dem Golfplatz an Ihrem Handicap oder spielten<br />

Beach-Volleyball am Strand. Highlight des<br />

Tages waren die gemeinsamen Abendessen,<br />

informative Gespräche unter Fachkollegen und<br />

12 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

der partnerschaftliche Gedankenaustausch<br />

unter <strong>REXEL</strong>-Mitarbeitern. Später wurden beim<br />

gemütlichen Zusammensein neueste Markttrends,<br />

Tipps und Ratschläge unter Branchen-<br />

Region Nord – Kundenreise vom 25.04. bis 27.04.2008<br />

Dresden mit seinen zahlreichen und imposanten<br />

Sehenswürdigkeiten erleben. Diese<br />

Gelegenheit nutzten 35 Kunden der Region<br />

Nord im Rahmen einer Umsatzsteigerungsaktion<br />

in Begleitung von <strong>REXEL</strong>-Mitarbeitern.<br />

Nach der offi ziellen Begrüßung von Bernd<br />

Richter, Leiter der Vertriebsregion Nord, im<br />

Sophienkeller des Taschenbergpalais wurde<br />

es schnell gemütlich, sodass neben dem intensiven<br />

Gedankenaustausch unter Geschäftspartnern<br />

und Fachkollegen heitere, freundschaftliche<br />

Gespräche entstanden.<br />

Die nächsten Tage galt es die imposante<br />

Stadt des UNESCO-Weltkulturerbes zu entdecken.<br />

Stadtführer führten bei milden Frühlingstemperaturen<br />

vorbei am Kürfürstenzug<br />

zur Hofkirche, erklärten fachkundig die Geschichte<br />

des Zwingers und der Semperoper.<br />

In der Frauenkirche lauschten Kunden und<br />

<strong>REXEL</strong>-Mitarbeiter einer Orgelandacht und erlebten<br />

den besonderen Klang der Silbermannorgel.<br />

Die Besichtigung der Moritzburg mit<br />

Region Süd – Eine Schifffahrt die ist lustig!<br />

Da strahlten alle Gesichter um die Wette<br />

und die Sonne machte mit! Zumindest so<br />

lange die Schifffahrt auf der MS Regensburg<br />

auf der Donau andauerte, denn pünktlich<br />

zum ersten Regenschauer befanden sich<br />

alle unsere geladenen Kunden der Niederlassungen<br />

Straubing, Regensburg, Passau,<br />

Eggenfelden und Mühldorf bereits im historischen<br />

Gasthaus Heuport zu einem viergängigen<br />

Menü.<br />

kennern ausgetauscht…gute Gespräche dauern<br />

dann auch gern mal bis in die Morgenstunden.<br />

Auf ein baldiges Wiedersehen bei einer<br />

unserer nächsten gemeinsamen Reisen!<br />

seinem wunderschönen Schlossgarten bildete<br />

den Abschluss der Städtetour. Wir<br />

freuen uns auf ein Wiedersehen bei einer<br />

unserer nächsten Reisen.<br />

Unterstützt wurde die Aktion am 5.06.2008<br />

von unseren Sponsoren OBO, Ritto, Philipps<br />

und Busch-Jäger, denen an dieser Stelle<br />

herzlich gedankt sei.

Region Süd – die Niederlassung Traunstein hat sich rausgeputzt<br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland <strong>Elektro</strong>fachgroßhandel<br />

investiert in den Süden als einer der Kernmärkte<br />

und baut die Niederlassung in Traunstein<br />

komplett um. Die hoch motivierten Mitarbeiter<br />

präsentierten den etwa 100 Kunden<br />

bei der Eröffnung am 16.04.2008 die modernisierten<br />

Räumlichkeiten und bewiesen<br />

ihre Beratungskompetenz im Gespräch mit<br />

den Kunden, als es um Haustechnik und die<br />

Neuigkeiten auf der light+building 08 ging.<br />

Region Süd – Eggenfelden feiert mit 250 Kunden<br />

Es wurde gelacht, geratscht und bis in die<br />

frühen Morgenstunden gefeiert! 250 Kunden<br />

der Niederlassung Eggenfelden und 10 Lieferanten<br />

waren am 30.05.2008 vor Ort und<br />

erfreuten sich an der mitreißenden Stimmung.<br />

Niederlassungsleiter Andreas Hamberger und<br />

sein Team hielten an diesem Abend noch<br />

ein ganz besonderes Schmankerl bereit: Das<br />

niederbayerische Kabarett-Duo „Da Bertl<br />

und I“, die über eine Stunde ihr Programm<br />

zum Besten gaben, für das sie mit bebendem<br />

Applaus belohnt wurden.<br />

NACHRUFE<br />

Trauer um Reimar Viehmeyer und Fritz Kirchner sen.<br />

In Anteilnahme<br />

Der langjährige Vertriebsleiter Nord der<br />

STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG, Reimar<br />

Viehmeyer, ist im Alter von 45 Jahren am<br />

Morgen des 3. Mai nach einem Strandlauf<br />

plötzlich und überraschend verstorben. Seit<br />

Anfang 2004 leitete er das fl ächenmäßig<br />

größte Vertriebsgebiet innerhalb der STIEBEL-<br />

ELTRON-Organisation.<br />

Geschäftsführung, Vertriebsleitung und alle<br />

Mitarbeiter zeigten sich fassungslos und erfüllt<br />

mit tiefer Trauer und sprachen der Familie ihre<br />

aufrichtige Anteilnahme aus.<br />

Im Rahmen der <strong>REXEL</strong>-Kundenbindungsmaßnahmen<br />

2008 referierte der zentrale<br />

Produktmanager Bernhard Prähofer über<br />

die 5-Jahresgarantie, die am 1.4.2008 bei<br />

<strong>REXEL</strong> eingeführt wurde. Wir danken den 15<br />

A-Lieferanten, die durch ihre Unterstützung<br />

zu dieser gelungen Veranstaltung beigetragen<br />

haben.<br />

In über 40 Jahren hat Fritz Kirchner senior als<br />

langjähriger Gesellschafter und Geschäftsführer<br />

der Fränkischen Rohrwerke und Regiolux<br />

der Entwicklung der Unternehmensgruppe in<br />

der Nachkriegszeit, zusammen mit seiner<br />

Mutter, Dr. Auguste Kirchner, entscheidende<br />

Impulse zum Wachstum gegeben. Er legte<br />

damit die Grundsteine für die heutige Bedeutung<br />

und Marktpositionierung der beiden<br />

Firmen. Nach längerer Krankheit ist Diplom-<br />

Kaufmann Fritz Kirchner am 15. Mai im Alter<br />

von 82 Jahren gestorben.<br />

Unsere Anteilnahme gilt den Angehörigen,<br />

Freunden und Kollegen.<br />

<strong>REXEL</strong><br />

13

REGIOLUX<br />

Einzigartige Lichttechnik von Regiolux:<br />

LG-Solution macht Schluss mit dunklen Decken im Büro<br />

Viele zur Sanierung anstehende Bürofl ächen<br />

sind mit Einbauleuchten ausgestattet. Aus<br />

ergonomischen Gründen sollen aber die Raumfl<br />

ächen nach der Sanierung im Vergleich zur<br />

Arbeitsfl äche nicht mehr dunkel erscheinen.<br />

Diese Maßgabe ist jedoch kaum zu realisieren,<br />

wenn niedrige Räume den Einsatz von abgependelten<br />

Lichtsystemen erschweren.<br />

Deshalb hat Regiolux die LG-Solution entwickelt.<br />

Die nur 116 mm hohen Leuchten sind<br />

bildschirmarbeitsplatztauglich entblendet und<br />

sorgen für eine homogene Deckenaufhellung.<br />

Ermöglicht wird dies durch eine ausgeklügelte<br />

Lichttechnik bestehend aus T5-Leuchtstofflampen<br />

im Linear Light Panel und einem<br />

Evolventenspiegel, der den indirekten Lichtanteil<br />

zur Deckenaufhellung umlenkt. In Verbindung<br />

mit dem Leuchtenabstand von 2,4 m<br />

entsteht ein einheitliches Beleuchtungsstärke-<br />

Niveau zwischen 400 und 500 Lux. Die harmonische<br />

Helligkeitsverteilung und das erzielte<br />

Beleuchtungsniveau schaffen beste<br />

Sehbedingungen.<br />

www.regiolux.de<br />

<strong>REXEL</strong><br />

Kooperation zwischen Adam Opel GmbH und <strong>REXEL</strong> Deutschland<br />

Die Opel-Zentrale in Rüsselsheim<br />

<strong>REXEL</strong> Deutschland und Opel kooperieren!<br />

Seit dem 01. April 2007 ist <strong>REXEL</strong> der exklusive<br />

Lieferant für <strong>Elektro</strong>material der Opel<br />

Werke und General Motors in Europa.<br />

Zur Prozessoptimierung und für die optimale<br />

Versorgung der Opel Werke in Spanien,<br />

Österreich, England, Belgien, Polen, Ungarn,<br />

Portugal und natürlich auch Deutschland hat<br />

<strong>REXEL</strong> im Rüsselsheimer Opel Werk ein Büro<br />

eingerichtet, um aus nächster Nähe Lösungen<br />

für Kundenwünsche maßzuschneidern.<br />

14 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Mit Opel haben wir einen starken Partner<br />

gefunden<br />

So wird beispielsweise das gesamte technische<br />

Entwicklungszentrum N20 mit EIB-<br />

Technik in Zusammenarbeit mit Busch Jaeger<br />

und Wago ausgestattet und die komplette<br />

Straßenbeleuchtung des Opel-Werkes mit<br />

Siteco und Philips Lighting geplant. <strong>REXEL</strong><br />

ist permanent vor Ort und kann jederzeit<br />

beratend zur Seite stehen.<br />

Aber das war uns noch nicht genug und wir<br />

sind noch einen Schritt weiter gegangen:<br />

Unsere Mitarbeiter mit Dienstsitz im Opel-<br />

Unsere Mitarbeiter vor Ort: Karl-Heinz Mertke<br />

(links) und Marcus Kossmann<br />

werk nutzen das EDV-System unseres Kunden.<br />

Der Materialbedarf ist so jederzeit gesichert.<br />

Bestellprozesse können schnell und<br />

unkompliziert durchgeführt werden.<br />

Das ist Kundeservice – das ist <strong>REXEL</strong>!

PHILIPS<br />

MASTERClassic – Energie sparen mit Halogenlampen<br />

Wie sich mit Halogenlampen Energie sparen<br />

lässt, stellte Philips auf der Messe Light+Building<br />

in Frankfurt mit einer Reihe innovativer<br />

Energiesparlampen auf Halogenbasis vor.<br />

Die MASTERClassic-Lampen verbinden beste<br />

Lichtqualität und traditionelles Lampendesign<br />

mit der Möglichkeit, gleichzeitig bei der Beleuchtung<br />

50 Prozent Energie zu sparen.<br />

Die MASTERClassic wurde in diesem Jahr mit<br />

dem iF Design-Preis in Gold ausgezeichnet.<br />

Die neuen Halogen-Energiesparlampen lassen<br />

sich je nach Ausführung in herkömmliche E27-<br />

oder E14-Lampenfassungen einsetzen.<br />

Mehr Licht, weniger Wärme<br />

Der Schlüssel dazu ist die von Philips entwickelte<br />

EcoBoost-Technologie. Sie optimiert<br />

die Halogenlichttechnologie sowie das Wärmemanagement<br />

der Lampe. Eine spezielle<br />

Beschichtung auf der Innenseite des Lampenbrenners<br />

refl ektiert einen großen Teil der von<br />

der Glühwendel erzeugten Infrarotstrahlung<br />

wieder zurück auf die Wendel. Das Resultat:<br />

Die Emissionstemperatur der Glühwendel<br />

steigt und erhöht damit die Lichtleistung der<br />

Lampe ohne weitere Zufuhr von elektrischer<br />

Energie. Außerdem wird die Wärme des<br />

Brenners durch eine spezielle Verbindung<br />

effektiv abgeführt. Das erhöht seine Lebensdauer.<br />

Hell und brillant<br />

Wichtig ist, dass die EcoBoost-Technologie<br />

keinerlei unerwünschte Auswirkungen auf die<br />

Lichtqualität der Lampe hat. Das qualitativ<br />

hochwertige Lichtambiente und die Farbwiedergabe<br />

des brillanten, weißen Lichts<br />

von Halogenlampen bleiben erhalten.<br />

MASTERClassic sind deshalb besonders<br />

für die Bereiche interessant, wo Energieeinsparungen,<br />

eine lange Lampenlebensdauer<br />

und eine sehr gute Lichtqualität Schlüsselanforderungen<br />

sind. Sie sind daher ideal geeignet<br />

für Hotel, Restaurants, Kirchen und<br />

Wohnbereiche.<br />

Äußerlich behalten sie die klassische Birnenform<br />

der Glühlampen. Das ist neu für Halogenlampen.<br />

Durch die Kombination von traditioneller<br />

Form, niedrigem Energieverbrauch und<br />

hoher Lichtqualität vereinen die MASTER-<br />

Classic Lampen in sich das Beste, was zurzeit<br />

auf dem Markt ist. Sie können Glühlampen<br />

in praktisch jeder Anwendung ersetzen.<br />

MASTERClassic Lampen halten drei Mal so<br />

lange wie eine herkömmliche Glühlampe.<br />

Sie sind ab Herbst in den Leistungsstufen<br />

20 Watt (entspricht 40 Watt) und 30 Watt<br />

(entspricht 60 Watt) sowohl in der traditionellen<br />

Glühlampenform mit E27-Sockel als<br />

auch als Kerzenlampe mit E14-Sockel erhältlich.<br />

Neben der MASTERClassic gibt es auch die<br />

EcoClassic30 als Ersatztype für Hochvolt-<br />

Glühlampen: Die EcoClassic30 hat ebenfalls<br />

die hohe Lichtqualität einer Halogenlampe,<br />

startet verzögerungsfrei und ist uneingeschränkt<br />

dimmbar. Auch sie gibt es in der<br />

traditionellen Glühlampenform mit E27 und<br />

E14-Lampensockel und spart 30 Prozent<br />

Energie.<br />

Philips stellte 1981 seine ersten Energiesparlampen<br />

vor und hat seither beharrlich an der<br />

Verbesserung und Erweiterung der Produktreihe<br />

und neuer Produkte gearbeitet, um den<br />

Kunden Auswahlmöglichkeiten zu bieten.<br />

Die neue MASTERClassic-Reihe erfüllt die<br />

Forderung nach Energiesparlampen ohne<br />

Einbußen bei der Lichtqualität. Kunden sind<br />

nun in der Lage, mit einer attraktiven Lampe<br />

ein ansprechendes Ambiente mit brillantem<br />

Licht in Hotels, Restaurants, Kirchen und in<br />

Wohnbereichen zu schaffen und gleichzeitig<br />

den Energieverbrauch ihrer Beleuchtungs-<br />

einrichtungen zu reduzieren.<br />

www.philips.de/lighting<br />

Installation<br />

15

SITECO<br />

CL Serie: Symbiose aus Design und Technik<br />

Architektur bei Nacht sichtbar und erlebbar<br />

zu machen, das war der Ausgangspunkt für<br />

die Entwicklung der CL Serie. Sie bildet mit<br />

Strahlern, Wand- und Deckenanbauleuchten,<br />

einem Linearen System und Pollerleuchten<br />

ein Gesamtpaket, das allen gestalterischen<br />

und technischen Anforderungen an eine<br />

optimale Fassaden- und Wegebeleuchtung<br />

gerecht wird.<br />

Licht zum Sehen, Hinsehen und Ansehen<br />

Tagsüber wirken die CL Leuchten nur in ihrer<br />

Form und Materialität und fügen sich dezent<br />

in den Architekturkontext ein. Bei Dunkelheit<br />

erfüllen sie die beleuchtungstechnischen Anforderungen<br />

im gebäudenahen Bereich. Mit<br />

modernster Lichttechnik und aufeinander<br />

abgestimmtem lichttechnischen Zubehör ausgestattet,<br />

schaffen sie einen fl ießenden und<br />

harmonischen Übergang zwischen Innen und<br />

Außen.<br />

Schlichtheit und Authentizität<br />

Einheitlichkeit und Kontinuität bei größter<br />

Flexibilität – das ist das Konzept der CL Serie.<br />

Alle Leuchten sprechen die gleiche Designsprache:<br />

schlichte, zeitlose Eleganz fi ndet<br />

Ausdruck in harmonischen Proportionen und<br />

auf das Wesentliche reduzierte Formen. Die<br />

16 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Verarbeitung besticht durch bündige Flächen<br />

und perfekte Fugen. Das bescheinigte<br />

auch das „International Forum Design“, das<br />

die CL Serie mit dem iF product design<br />

award prämierte. „In diesem Jahr haben authentische<br />

Produkte ganz klar die Nase vorn.<br />

Nicht Fusion, nicht Retro, kein ‚So-tun-alsob‘:<br />

Nur wer die Einfachheit und Schlichtheit<br />

von Produkten erkannt hat, kann auf Dauer<br />

erfolgreich sein und die neue Moderne prägen“,<br />

so die Begründung der Jury.<br />

Lichtwerkzeuge für jede Anwendung<br />

Ob Wand, Decke oder Boden – die CL Serie<br />

bietet für alle gebäudenahen Beleuchtungsaufgaben<br />

die optimalen Lichtwerkzeuge. Die<br />

Wandanbauleuchten und Linearen Systeme<br />

der CL Serie setzen Wände und architektonische<br />

Details gezielt in Szene und defi nieren<br />

bzw. inszenieren raumbegrenzende Flächen.<br />

Strahler und Deckenanbauleuchten der CL<br />

Serie erzeugen nachts ein Wechselspiel aus<br />

Licht und Schatten. Es verleiht Körpern Volumen,<br />

Oberfl ächen Charakter und bestimmt<br />

den Bezug von Gegenständen. Die CL Pollerleuchten<br />

strukturieren und führen, geben dem<br />

Raum Tiefe. In der Nacht fl ankieren und trassieren<br />

sie mit ihrer Lichtwirkung Wege und<br />

schaffen damit Orientierung und Sicherheit.<br />

Einheit und Vielfalt<br />

Ein Erscheinungsbild, vier Bauhöhen: Die CL<br />

Poller bieten unterschiedliche Lichttechniken<br />

für individuelle Anwendungen. Das Siteco HLS<br />

(High Louvre System) erzeugt eine gerichtete<br />

und blendungsbegrenzte Lichtwirkung; mit<br />

dem Siteco HPE-System (High Prismatic Effect)<br />

können aufgrund der extrem breit strahlenden<br />

Lichtverteilung Lichtpunktabstände von bis<br />

zu fünf Metern realisiert werden.<br />

Der CL Strahler kann als Boden-, Wand- und<br />

Deckenspot eingesetzt werden und ist um<br />

180 Grad drehbar und 90 Grad schwenkbar.<br />

Als Option ist er zudem mit modernster LED-<br />

Lichttechnik erhältlich, die für eine klar begrenzte,<br />

gebündelte Lichtverteilung sorgt und<br />

ganz neue Gestaltungsmöglichkeiten eröffnet.<br />

Beim Linearen System lassen sich durch die<br />

Kombination aus Aluminiumrefl ektor und PMMA-<br />

Scheibe mit Fresneloptiken drei unterschiedliche<br />

Lichtverteilungen realisieren. Für Wand<br />

und Deckenanbauleuchten sowie Strahler<br />

stehen universell einsetzbare Zubehörscheiben<br />

für unterschiedliche<br />

Lichtwirkungen zur Auswahl.<br />

www.siteco.de

OSRAM<br />

HALOGEN ENERGY SAVER<br />

setzen brillante Lichtakzente<br />

Innovation erobert immer mehr<br />

Einsatzgebiete<br />

Ob Büro, Shop oder privater Wohnbereich<br />

– die im Herbst von OSRAM auf den<br />

Markt gebrachten weltweit ersten Hochvolt-Halogen-Energiesparlampen<br />

ergänzen<br />

die entsprechende Halogen-Niedervoltlampen-Range<br />

und erobern immer mehr<br />

Einsatzgebiete. In den unterschiedlichsten<br />

Formen und mit allen gängigen Sockeln<br />

passen die HALOGEN ENERGY SAVER in<br />

nahezu jede Leuchte – vom Punktstrahler<br />

bis zum Wandfl uter. Gleichzeitig senken<br />

sie den Stromverbrauch signifi kant und<br />

punkten gleichzeitig durch Lichtqualität,<br />

hohe Lichtstärke und Farbkonstanz über<br />

die gesamte Lebensdauer. Außerdem sind<br />

sie zu 100 Prozent dimmbar.<br />

Hochvolt-Halogenlampen wie die HALOGEN<br />

ENERGY SAVER CLASSIC A, B und Spots<br />

sehen aus wie klassische Glühlampen, stellen<br />

diese aber weit in den Schatten: Sie verbrauchen<br />

30 Prozent weniger Energie und spenden<br />

Licht wie eine Glühlampe. Das Geheimnis<br />

ihrer Energieeffi zienz liegt im Füllgas Xenon.<br />

Es reduziert die Wärmeverluste der Wendel<br />

erheblich. So lässt sich mit weniger Leistung<br />

die gleiche Lichtqualität wie bei Glühlampen<br />

erzielen – und das ohne jeglichen Qualitätsverlust.<br />

Schon mit einer einzigen 42 Watt starken<br />

HALOGEN ENERGY SAVER CLASSIC A<br />

Lampe lassen sich auf diese Weise bis zu<br />

18 Kilogramm CO 2 über die Lebensdauer<br />

einsparen. Der Standard-E14/E27-Sockel<br />

ermöglicht den Austausch von Glühlampen<br />

im Handumdrehen.<br />

Die Kleinste unter den Sparsamen<br />

Dekorative Akzente in Geschäften, Hotels<br />

oder der Wohnraumbeleuchtung setzen Niedervolt-Halogenlampen<br />

wie die HALOSTAR<br />

ENERGY SAVER. Die besonders kleine Stiftsockellampe<br />

besitzt eine hohe Lichtausbeute<br />

von bis zu 26 Lumen pro Watt. Gegenüber<br />

herkömmlichen Halogenlampen spart sie durch<br />

geringere Leistungsaufnahme und weniger<br />

Klimatisierungskosten bis zu 65 Prozent der<br />

Stromkosten ein. Grund dafür ist die spezielle,<br />

von OSRAM entwickelte Infrarot-Beschichtung<br />

IRC (Infra Red Coating). Sie refl ektiert<br />

die abgegebene Wärme zurück zur Wendel.<br />

So wird zum Aufheizen der Wendel weniger<br />

Energie benötigt. Zudem besitzt die HALO-<br />

STAR eine besonders lange mittlere Lebensdauer<br />

von 4.000 Stunden. Mit dem neuen<br />

G4-Stiftsockel ist die brillante Halogenlampe<br />

darüber hinaus noch vielseitiger einsetzbar.<br />

Unterstützung im Tagesgeschäft<br />

Unter www.osram.de/irc können Sie ganz<br />

einfach das Einsparpotenzial für individuelle<br />

Anwendungen durch den Einsatz von OSRAM<br />

HALOGEN ENERGY SAVER Lampen berechnen.<br />

Außerdem können Sie über Ihren<br />

<strong>REXEL</strong> Ansprechpartner einen gedruckten<br />

„Rechenschieber“ anfordern.<br />

1:1 austauschbar gegen herkömmliche Glüh- und<br />

Halogenlampen<br />

OSRAM HALOGEN ENERGY SAVER gibt es in<br />

den klassischen Glühlampenformen sowie vielen<br />

Halogenformen.<br />

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten:<br />

Ob im Wohnzimmer, im Bad, in der Küche oder<br />

im Büro – OSRAM HALOGEN ENERGY SAVER<br />

überzeugen durch brillantes Licht.<br />

Unschlagbare Energieeffi zienz: HALOGEN ENERGY SAVER<br />

Brillantes Licht mit bester Umweltbilanz. Hell, langlebig, effi zient:<br />

Die OSRAM HALOGEN ENERGY SAVER sparen bis zu<br />

30 Prozent Energie<br />

Installation<br />

17

DEHN + SÖHNE<br />

18 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008

SIEMENS<br />

Eine große Designauswahl an Schalter und Steckdosen von der<br />

Standard- bis zur Luxusvariante stehen zum Einsatz bereit<br />

Delta miro Unterputz-Radio<br />

Siemens erweitert die Produktpalette der<br />

Delta Schalter und Steckdosen, hierzu gehören<br />

die Rahmen der Schalterprogramme<br />

Delta miro und Delta style in weiteren Farben<br />

und Materialien. Delta miro wird zusätzlich<br />

um ein Unterputz-Radio ergänzt. Neben den<br />

Oberfl ächen bietet Delta neue Geräteeinsätze<br />

mit Kombischraube für Torx-T10- und Schlitzschraubendreher<br />

und dem neuen Delta refl ex<br />

Rauchmelder SD9L mit Longlife Lithiumbatterie.<br />

Das Schalterprogramm Delta miro für Design-<br />

Ansprüche im Luxussegment wird um attraktive<br />

Material- und Farbvarianten erweitert.<br />

Neben den bisherigen Rahmen aus Glas,<br />

Holz und Kunststoff bietet Siemens vier<br />

Echtmetall-Aluminium-Rahmen in den Ausführungen<br />

natur, graphit, titan und oxydgelb.<br />

Delta miro Glas gibt es künftig neben der<br />

Farbvariante kristallgrün auch in schwarz,<br />

weiß, orient und arena. Delta miro kann so<br />

in jedes designorientierte, moderne Wohnumfeld<br />

harmonisch integriert werden. Außer<br />

den Standardfunktionen können mit dem<br />

Schalterprogramm umfassende Aufgaben<br />

durchgeführt werden wie sensorgesteuertes<br />

Dimmen, eine zentrale Jalousiesteuerung, das<br />

Regeln von Temperatur bis zur Integration<br />

der Gebäudesystemtechnik Gamma instabus.<br />

Zusätzlich wird Delta miro um ein Unterputzradio<br />

erweitert.<br />

Das neue DELTA miro Unterputz-Radio mit<br />

Weckfunktion bringt Stimmung in Ihr Zuhause.<br />

Platzsparend fügt es sich harmonisch in das<br />

bestehende Schalterdesign ein. In zwei Unterputzdosen<br />

installiert, kann es sowohl senkrecht<br />

als auch waagerecht eingebaut werden.<br />

Das Schalterprogramm Delta style wird nun<br />

auch in platinmetallic angeboten. Es bietet<br />

viele Vorteile, wie Anti-Fingerprint und ein<br />

einheitliches Erscheinungsbild auch bei<br />

Funktionen und eignet sich sowohl für Wohn-<br />

wie auch für Büro- und Geschäftsräume.<br />

Die neuartig behandelte Oberfl äche gewährleistet<br />

ein einheitliches Erscheinungsbild:<br />

vom Schalter über die Funktionen bis zur<br />

Steckdose.<br />

Die Klasse in den Oberfl ächen setzt sich in<br />

den Schaltereinsätzen fort. Die Schalter- und<br />

Steckdosen-Einsätze des Komponentenbaukastens<br />

Delta i-system kann der <strong>Elektro</strong>installateur<br />

jetzt auch mit Kombischrauben für<br />

Torx-T10- und Schlitzschraubendreher beziehen.<br />

Diese Schraubbefestigung bietet eine<br />

kürzere Montagezeit bei niedrigerem Kraftaufwand<br />

und einem verringerten Werkzeugverschleiß.<br />

Der Schraubendreher gleitet nicht<br />

aus dem Schraubenkopf heraus. Die neue<br />

Kombischraube ist zusätzlich mit einem gefangenen<br />

Längsschlitz versehen, sodass sowohl<br />

Torx- als auch Schlitzschraubendreher verwendet<br />

werden können.<br />

Beim Thema Sicherheit bietet SIEMENS den<br />

neuen VDS geprüften Delta refl ex Rauchmelder<br />

SD9L mit 7 Jahren Lebensdauer<br />

dank Lithiumbatterie.<br />

Lieferbar sind die Geräte ab Juli 08.<br />

Weitere Informationen im Internet unter:<br />

www.siemens.de/delta<br />

Delta miro Aluminium titan / Carbonmetallic Delta miro Glas schwarz/ Aluminiummetallic Delta style platinmetallic<br />

Installation<br />

19

KLAUKE<br />

Bestens ausgestattet unterwegs<br />

Mit der neuen Techniker Profi tasche oder<br />

dem professionellen Handwerkzeugkoffer<br />

von Klauke ist man für die verschiedensten<br />

Anforderungen der täglichen Praxis bestens<br />

ausgestattet.<br />

In der Techniker Profi tasche aus robustem<br />

und dennoch leichtem Polytex kann man<br />

nicht nur ein komplettes Werkzeugsortiment,<br />

sondern auch einen tragbaren Rechner sicher<br />

unterbringen.<br />

Die blau-schwarze Tasche verfügt neben<br />

Handtrageschlaufen zusätzlich über einen<br />

verstellbaren Schultergurt zum bequemen<br />

Tragen. Ausreichend Stauraum bieten zwei<br />

große Seitentaschen, die aus zwei großen<br />

Klettverschlusstaschen und zwei um 90° auf-<br />

KAISER<br />

„UPPLUS“ – Die neue Generation der Unterputz-Installation<br />

„UP PLUS “ die neue Unterputzgeneration<br />

mit innovativer Stutzentechnologie M20<br />

und M25 / Bis zu 15 Prozent mehr Installationsraum<br />

bei Unterputzdosen / verdrehungssicher<br />

durch Snap-Rast-Kupplung<br />

Die Stutzentechnologie „UP PLUS “ setzt einen<br />

neuen Standard in der Unterputz-Installation.<br />

Der Kombi-Stutzen ermöglicht zugleich die<br />

Rohreinführungen M20 und M25 im Stutzenbereich.<br />

Darüber hinaus stehen weitere Einführungsmöglichkeiten<br />

M20 und M25 am<br />

Dosenumfang zur Verfügung.<br />

20 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

klappbaren Seitenfächern mit integriertem<br />

Ordnungssystem bestehen. Beide Taschen<br />

können komplett von der Haupttasche und<br />

als separate Taschen einzeln verwendet<br />

werden.<br />

Platz für DIN A4 Dokumente, Einschubfächer<br />

für Werkzeuge oder Messgeräte, eine Kleinteiletasche<br />

und 28 Gummibandschlaufen für<br />

die Aufnahme von Werkzeugen bieten ausreichend<br />

Platz für ein Klauke Werkzeugsortiment.<br />

Die Tasche ist leer oder in bestückter Form<br />

erhältlich. Bestückt umfasst das Sortiment 8<br />

VDE Schraubendreher, ein Kabelmesser, einen<br />

Rundkabel-Entmantler, einen VDE <strong>Elektro</strong>-<br />

Power Kraftseitenschneider, eine VDE Telefonzange<br />

sowie eine VDE Kombinationszange<br />

und ein Taschenbandmaß.<br />

Der professionelle Rollen-Handwerkzeugkoffer<br />

erweist sich durch seine individuelle<br />

Bestückung als optimaler Begleiter für den<br />

Industriekunden deckt aber auch die Einsatzmöglichkeit<br />

von der Inbetriebnahme über<br />

den Reparaturservice bis hin zur Installation<br />

ab.<br />

Mit größeren Dosentiefen bietet die neue<br />

Unterputz-Generation bis zu 15 Prozent mehr<br />

Installationsraum, vier Schraubdome und zwei<br />

Spreizkrallenfelder sorgen zudem für ausreichenden<br />

Installationsraum und die sichere<br />

Gerätebefestigung für jeden Einbaufall.<br />

Die bewährte Snap-Rast-Kupplung sorgt für<br />

das verdrehungssichere zusammenstecken<br />

bei Kombinationen und garantiert den Normabstand<br />

von 71 mm.<br />

Die neue Kaiser-Unterputzdosengeneration „UPPLUS“ ist mit Kombinationsstutzen ausgestattet,<br />

welche die variable Einführung von Rohrgrößen M20 und M25 im Stutzen ermöglichen.<br />

Vier Schraubdome und zwei Spreizkrallenfelder sorgen für die fl exible und sichere Gerätebefestigung<br />

für jeden Einbaufall.<br />

Ein 88-teiliges Werkzeugsortiment fi ndet Platz<br />

im Koffer. VDE Handwerkzeuge wie Schraubendreher,<br />

Zangen und Seitenschneider aber<br />

auch Kombi- und Wasserpumpenzangen gehören<br />

zum Sortiment dazu. Ein Ring-Maulschlüsselsatz<br />

rundet das Sortiment ab. Für<br />

die Spannungs- und Strommessung als auch<br />

für die Detektierung vorhandener Spannung<br />

eignet sich die Strommesszange CSJ-100.<br />

Ergänzt wird die Bestückung des Koffers<br />

durch ein speziell für die Netzwerktechnik<br />

zusammengestelltes Set, bestehend aus<br />

dem Tonprüfsensorkit 701K und dem neuen<br />

NC-100 Netzwerktester.<br />

Der leicht zu transportierende Rollenkoffer<br />

verfügt über einen extrabreiten 4-fachen Teleskopauszug<br />

und kann so bequem geschoben<br />

oder gezogen werden.<br />

www.klauke.com<br />

Der neuen Stutzentechnologie angepasstes<br />

Zubehör wie Klemmfi x für die gipslose Montage,<br />

Abstandsstutzen oder Tunnel-Verbinder<br />

runden den neuen Standard des Kaiser-Unterputzprogramms<br />

ab.<br />

www.KAISER-elektro.de<br />

Mit hörbarem Klick werden Kombinationen verdrehungssicher<br />

zusammen gesteckt. Die Snap-Rast-<br />

Kupplung der Kombistutzen sorgt für eine sichere<br />

und schnelle Installation.

OBO BETTERMANN<br />

Mehr Speed durch RKS-Magic ®<br />

OBO Bettermann revolutioniert die Kabelrinnen-Verlegung<br />

Die Revolution der Kabelrinnenverlegung<br />

ist da: Die neue Kabelrinne RKS-Magic ®<br />

von OBO Bettermann macht die Verlegung<br />

mit ihrer innovativen Längsverbindung zum<br />

Kinderspiel. Zudem bietet sie entscheidende<br />

Vorteile: eine schnelle Montage,<br />

hohe Belastbarkeit und mehr Sicherheit.<br />

100 % mehr Leistung<br />

Durch die neue innovative, patentierte Verbindungsfunktion<br />

der Kabelrinne RKS-Magic ®<br />

ist die Längsverbindung des Systems wesentlich<br />

schneller und einfacher durchzuführen.<br />

Einfach die Kabelrinnen RKSM zusammenstecken,<br />

einrasten – fertig. Ein „Click“ beim<br />

Ineinanderstecken der Kabelrinnen signalisiert<br />

hörbar die einwandfreie Montage der<br />

Längsverbindung. Verglichen mit den bisher<br />

bekannten Kabelrinnenverbindungen kann<br />

durch die innovative Verbindungsfunktion die<br />

Montageleistung um 100 % gesteigert werden.<br />

So bleibt mehr Zeit für andere Installationsaufgaben.<br />

Kabelrinnen zusammenstecken und mit einem<br />

hörbaren „Click“ einrasten lassen, fertig!<br />

Erstmals befi nden sich bei der RKS-Magic ®<br />

sämtliche für die Längsverbindung der Kabelrinne<br />

benötigten Komponenten vormontiert<br />

und unverlierbar an der Kabelrinne. Dabei<br />

werden zur Längsverbindung keine weiteren<br />

Zubehörteile wie Verbinder, Stoßstellenleisten,<br />

Schrauben oder Muttern benötigt. Auch ohne<br />

diese Elemente erweist sich die Stoßstellen-<br />

Überlappung, die durch im Boden der Kabelrinne<br />

eingeprägte Laschen zusätzlich verstärkt<br />

werden kann, als extrem stabil. Selbstverständlich<br />

kann die Längsverbindung der<br />

Kabelrinne mit einem normalen Schraubendreher<br />

ganz einfach wieder geöffnet werden.<br />

RKS-MAGIC ® – 100%<br />

RKS-MAGIC ® – 200%<br />

200 %ige Verbindung<br />

Die patentierte Verbindung durch Überlappung<br />

(5 cm) und Bodenprägungen gewährleistet<br />

selbst bei maximaler Belastung eine<br />

Formstabilität im sonst kritischen Bereich der<br />

Verbindungsstelle – ein Quantensprung im<br />

Vergleich zu den bislang üblichen gestoßenen<br />

und geschraubten Kabelrinnenverbindungen.<br />

Bestätigt wurde diese ernorme Belastbarkeit<br />

durch die VDE-Prüfung nach der neuen Kabeltrag-Systeme-Norm<br />

EN 61537:2007. Die<br />

jeweiligen maximalen Belastungen richten<br />

sich dabei nach Stützabstand und Breite.<br />

Bei der Vielzahl der nach VDE durchgeführten<br />

Prüfungen wurde neben der Belastbarkeit<br />

der RKS-Magic ® unter anderem auch der<br />

dauerhaft sichergestellte Potenzialausgleich<br />

ohne Zusatzbauteile bestätigt.<br />

Keine Gewindestange nötig<br />

Optimaler Kabelschutz<br />

Mehr Sicherheit<br />

Bei der Entwicklung der RKS-Magic ® wurde<br />

zudem größtes Augenmerk auf die Sicherheit<br />

gelegt. Ziel war die Entwicklung eines<br />

Kabelrinnen-Systems, das auch zukünftig<br />

alle Einsatzzwecke abdeckt. Eine besondere<br />

Herausforderung stellte dabei die Zulassung<br />

für den Funktionserhalt dar. Die dazu benötigten<br />

Prüfungen wurden bereits entwicklungsbegleitend<br />

durchgeführt. Neben der bestandenen<br />

Prüfung durch den VDE weist die RKS-<br />

Magic ® folgende geprüfte Eigenschaften auf:<br />

■ Funktionserhalt geprüft nach<br />

DIN 4102-12 in den Funktionserhaltklassen<br />

E 30 bis E 90<br />

■ Die Breiten 100-300 mm sind mit<br />

20 kg/m, die Breite 400 mm ist mit<br />

30 kg/m belastbar<br />

■ Es werden keine zusätzlichen Bauteile<br />

zur Verstärkung (Stabilisierung) benötigt<br />

■ Es sind keine Gewindestangensicherung<br />

der Ausleger erforderlich<br />

Kurzum: Die neue Kabelrinne RKS-Magic ®<br />

vereint mit ihrer innovativen Verbindungstechnologie<br />

Geschwindigkeit, Belastbarkeit<br />

und Sicherheit. Der universelle Einsatz einer<br />

Kabelrinne kann zukünftig mit nur noch einem<br />

Kabelrinnen-System durchgeführt werden<br />

– der neuen Kabelrinne RKS-Magic ® von<br />

OBO Bettermann.<br />

www.obo.de<br />

Installation<br />

21

MERTEN<br />

Atelier-M | 1-M<br />

Vom Klassiker zum Klassiker der Moderne:<br />

Die Designvarianten Atelier und M1<br />

erstrahlen als „Atelier-M“ und „1-M“ im<br />

neuen Design und überzeugen mit neuer<br />

Funktionalität.<br />

Unter den neuen Namen „Atelier-M“ und „1-M“<br />

präsentieren sich die neu defi nierten Rahmen<br />

der Firma Merten. Die aus der Serie System<br />

Basis stammenden Rahmen sind nun dank<br />

neuer Funktionalität und Design in die System<br />

M-Serie integriert. Mehr als 280 Funktionen<br />

und die um ein Vielfaches gesteigerten Einsatzmöglichkeiten<br />

erhöhen die Kreativität und<br />

Individualität in der Nutzung dieser Merten<br />

Schalter, die jetzt in acht plus zwei neuen<br />

Varianten erhältlich sind.<br />

1-M | Vorder- und Seitenansicht<br />

22 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Die in den Farben Weiß, Polarweiß und Aktivweiß<br />

glänzend erhältlichen Rahmen überzeugen<br />

durch ihre neue Vielfältigkeit und ihr<br />

modernes Design. Als zeitgemäße und<br />

sanfte Fortführung von Atelier und M1 sind<br />

„Atelier-M“ und „1-M“ eine konsequente<br />

Weiterentwicklung. Stimmig in sich sowie<br />

aufeinander abgestimmt wurden die Rahmen<br />

mit offeneren Radien an den Ecken und geschlosseneren<br />

Radien zu den Schalterwippen<br />

hin entwickelt. Bei „Atelier-M“ und „1-M“ ist<br />

Funktionalität kombiniert mit fl ießenden Übergängen:<br />

Neue Rahmen als perfekte Ergänzung<br />

für Wohn-, Arbeits- und öffentliche<br />

Räume.<br />

System M steht für maximale Flexibilität: Sechs<br />

Schalter-Designvarianten sind mit einem<br />

Einsatz kombinierbar und die Rahmen einfach<br />

austauschbar. Die bisherigen System<br />

M-Rahmen M-SMART, M-ARC, M-STAR,<br />

M-PLAN I und M-PLAN II werden durch die<br />

neuen „Atelier-M“ und „1-M“ Rahmen ergänzt.<br />

„Diese neuen Designvarianten sind für uns<br />

die konsequente Weiterentwicklung unseres<br />

breiten Produktspektrums.“, so Marketingleiter<br />

Jörg Lamers. „Was als Klassiker Atelier<br />

und M1 begann wird nun als ‚Atelier-M’ und<br />

‚1-M’ zum Klassiker der Moderne – eine zeitlose<br />

Integration und zugleich Erweiterung<br />

des System M.“<br />

www.merten.de<br />

Atelier-M | Vorder- und Seitenansicht

BUSCH-JAEGER ELEKTRO GMBH<br />

Busch-priOn – die intuitive Raumsteuereinheit<br />

Die neue dezentrale Raumsteuereinheit<br />

Busch-priOn ermöglicht die intuitive und<br />

übersichtliche Bedienung von Komponenten<br />

der KNX-basierten Gebäudesystemtechnik<br />

wie Beleuchtung, Heizung/Klima oder Jalousien.<br />

Der modulare Aufbau von Busch-priOn<br />

eröffnet alle Optionen einer individuellen<br />

Anpassung an die jeweiligen Bedürfnisse<br />

der Anwender.<br />

Die Bedienung des Busch-priOn erfolgt<br />

über Flächen- oder Drehbedienelemente.<br />

Kernelement ist ein 3,5“-TFT-Grafi kdisplay<br />

in Kombination mit einem Drehbedienelement.<br />

Die feinfühlige Rasterung des farblich<br />

hinterleuchteten Drehknopfs erlaubt in Kombination<br />

mit dem übersichtlich strukturierten<br />

Display eine intuitive Benutzerführung und<br />

Bedienung sämtlicher Funktionen der Gebäudesteuerung.<br />

Das elegante, fl ächige Design<br />

des gesamten Systems passt sich jedem<br />

Wohnstil an. Lieferbar sind Ausführungen in<br />

Weiß Hochglanz, Glas weiß und Glas schwarz<br />

sowie Edelstahl mit spezieller Antifi ngerprint-<br />

Beschichtung.<br />

Die Flächenschalter des Busch-priOn sind<br />

Multifunktionsbedienelemente und jeweils mit<br />

einer mehrfarbigen LED pro Wippe ausgestattet.<br />

Die Bedienelemente des Systems,<br />

einschließlich des 3,5“-TFT-Displays, verfügen<br />

über eine umschaltbare Tag- und Nachtbe-<br />

Die Funktion der Module von Busch-priOn sind<br />

durch eindeutige Symbole und ein durchdachtes<br />

Farbsystem gekennzeichnet<br />

leuchtung, wodurch sich unterschiedliche<br />

Helligkeitsstufen realisieren lassen.<br />

Alle Bedienelemente sind Bestandteil eines<br />

intuitiven Bedienkonzepts, mit dem sich der<br />

Nutzer in jeder Umgebung sofort zurechtfi ndet.<br />

Basis ist ein innovatives Farbkonzept, das<br />

einer Funktion – z.B. Beleuchtung, Jalousie,<br />

Heizung oder auch der Lichtszene – eine<br />

Farbe zuordnet. Durch diese Farborientierung<br />

entfällt die Beschriftung der Bedienfl ächen.<br />

Mit Busch-priOn stellt Busch-Jaeger im Premiumsegment<br />

ein modular aufgebautes Steuerungssystem<br />

für KNX-basierte Gebäudesystemtechnik mit<br />

elegantem, designorientiertem Erscheinungsbild vor<br />

Beispiel für ein Dreifachbedienelement des<br />

Steuerungssystems Busch-priOn<br />

Eine Kennzeichnung, die international verstanden<br />

wird und sprachunabhängig funktioniert.<br />

Das Drehbedienelement des Busch-priOn-<br />

Systems ist der erste Drehdimmer auf KNX-<br />

Basis. Neben der Lichtregelung bietet dieses<br />

Modul zahlreiche weitere KNX-Funktionen.<br />

So ist beispielsweise mit einem Zusatzgerät<br />

(Medienbox) auch die Ansteuerung von Radio-<br />

und Videokomponenten möglich. Darüber<br />

hinaus kann das Drehbedienelement auch<br />

als Stand-alone-Drehdimmer oder Jalousiesteuereinheit<br />

eingesetzt werden.<br />

Für höchsten Komfort und Wirtschaftlichkeit<br />

sorgt der optionale Infrarotempfänger und<br />

Näherungssensor an der oberen Abschlussleiste<br />

des Busch-priOn: Nähert sich ein<br />

Bewohner, aktiviert er automatisch die Hintergrundbeleuchtung<br />

der Raumsteuereinheit.<br />

Auch die untere Abschlussleiste verbindet<br />

Design und Nutzen auf intelligente Art und<br />

Weise: Sie ist mit einem Temperaturfühler<br />

kombinierbar.<br />

www.busch-jaeger.de<br />

Das Drehbedienelement des Busch-priOn<br />

Produktvorteile:<br />

■ Intuitive Steuerung der KNX-Gebäudesystemtechnik<br />

■ Modular aufgebautes System ermöglicht individuelle Lösungen<br />

■ Elegantes Design in Glas weiß, Glas schwarz, Edelstahl oder Weiß Hochglanz<br />

■ Anzeigemodul mit übersichtlichem 3,5“-TFT-Farbgrafi kdisplay<br />

■ Innovatives Farbkonzept für Darstellung der Funktionsbereiche<br />

■ Umschaltbare Tag- und Nachtbeleuchtung<br />

■ Näherungssensor für automatische Aktivierung der Display-Beleuchtung<br />

■ Ansteuerung von Audio- und Videokomponenten mit separater<br />

Medienbox möglich<br />

■ Drehbedienelement auch als Stand-alone-Drehdimmer oder<br />

Jalousiesteuereinheit einsetzbar<br />

Installation<br />

23

SPELSBERG<br />

Spelsberg: Neues Signet für bewährte Qualität<br />

Das IQ-Signet kennzeichnet Spelsbergs Produktlinien mit Industriequalität.<br />

Ein neues Signet hilft ab sofort bei der<br />

Suche nach dem richtigen Gehäuse für<br />

besonders anspruchsvolle Anwendungen:<br />

„IQ“ steht für Industriequalität und kennzeichnet<br />

alle Gehäuse der Günther Spelsberg<br />

GmbH, die für besonders anspruchsvolle<br />

Anforderungen und den Einsatz in<br />

rauen Umgebungen konzipiert wurden.<br />

Von der Anschlussdose über den Verteilerkasten<br />

bis hin zum Zählergehäuse reichen die<br />

Produkte, die diesem Kriterium entsprechen.<br />

Die Serien Abox-i, Abox-i SL, AKi, GTi, STG,<br />

STV, TK-PC und ZKi hat Spelsberg jetzt mit<br />

dem IQ-Signet gekennzeichnet.<br />

Die möglichen Einsatzbereiche für Spelsbergs<br />

Gehäuse sind extrem mannigfaltig. Vom Gartenbaubetrieb<br />

bis zur Hafenanlage, von der<br />

chemischen Industrie bis zum Freizeitpark,<br />

von der Waschstraße bis zur Lackiererei ist<br />

alles denkbar. Um alle diese Anwendungsbereiche<br />

abdecken zu können, achtet Spelsberg<br />

bei der Entwicklung seiner Gehäuse auf<br />

eine sehr hohe Robustheit und Langlebigkeit,<br />

die durch das IQ-Signet zum Ausdruck<br />

gebracht wird.<br />

24 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Produkte mit diesem Zeichen weisen im Katalog<br />

auf einen Blick auf Dosen und Gehäuse<br />

für Einsatzzwecke mit besonders hohen<br />

Anforderungen an das Material hin, das nach<br />

VDE 0471/EN60695/UL94 als schwer entfl<br />

ammbar getestet wurde und somit zusätzliche<br />

Sicherheit bietet. Aus glasfaserverstärktem<br />

Polycarbonat gefertigt halten die<br />

Produkte aus den Reihen Abox-i, Abox-i SL,<br />

AKi, GTi, STG, STV, TK-PC und ZKi höchsten<br />

Materialanforderungen stand.<br />

Alle IQ-gekennzeichneten Gehäuse sind für<br />

den Einsatz von Temperaturen zwischen -35°C<br />

und 75°C geeignet und beständig gegen<br />

Benzin, Mineralöl, Fette, Diesel, Terpentin<br />

sowie bedingt Säuren und Alkohol. Durch<br />

ihre Widerstandsfähigkeit gegen aggressive<br />

Substanzen sind sie für nahezu jede Umgebung<br />

geeignet. Eine hohe Schutzart von IP 65<br />

sorgt gleichzeitig für den Schutz der Gehäuse<br />

vor Staub und eindringender Feuchtigkeit und<br />

bestehen alle aus schwer entfl ammbarem<br />

Polycarbonat, das zudem Halogen-, schwermetall-,<br />

PVC- und silikonfrei ist.<br />

Da die Gehäuse häufi g in rauer Umgebung<br />

installiert werden, sind sie nicht nur UV- und<br />

witterungsbeständig, sondern selbst bei mechanischer<br />

Beanspruchung von IK08 schlag-<br />

und bruchfest.<br />

www.spelsberg.de<br />

<strong>REXEL</strong>-FAZIT:<br />

Ab sofort hilft zusätzlich das IQ-Signet<br />

beim schnellen Auffi nden von besonders<br />

robusten und strapazierfähigen<br />

Gehäusen im Katalog sowie und im<br />

Online-Angebot. In diese Kategorie fallen<br />

Installationen in Feuchträumen und<br />

im Außenbereich genauso wie solche<br />

auf brennbarem Untergrund oder in<br />

feuergefährdeten Betriebsstätten.<br />

Gehäuse, die dort eingesetzt werden,<br />

müssen alle eines gemeinsam haben:<br />

Widerstandsfähigkeit und Sicherheit.

WALTHER<br />

Anschlüsse nach Bedarf:<br />

Edelstahlverteiler mit Modultechnik von Walther<br />

Samstags ist Wochenmarkt, am Sonntag beginnt<br />

die Kirmes, in der Folgewoche hat sich<br />

ein Zirkus angesagt... und alle wollen Anschlüsse<br />

an den Stromverteiler. Das Problem<br />

ist bekannt: Angesichts der vielen verschiedenen<br />

Abnehmer stoßen die Marktplatz-<br />

Verteiler zumeist schnell an ihre Grenzen.<br />

Manchmal müssen irgendwann mehr oder<br />

größere Verteiler her. Zumeist wird je nach<br />

Bedarf einfach ein Bauverteiler dazu gestellt,<br />

der nach der Veranstaltung wieder verschwindet.<br />

Dank der Firma Walther gibt es ab sofort<br />

eine dritte Option, die wesentlich „eleganter“<br />

und dabei auch noch kostengünstiger ist:<br />

Stromverteiler in Modultechnik, die dafür<br />

sorgen, dass in ein und demselben Verteiler<br />

immer genau die Anschlüsse zur Verfügung<br />

stehen, die gerade benötigt werden!<br />

Die neuen Modulverteiler, auf der Light+<br />

Building 2008 erstmals vorgestellt, sind mit<br />

Einbaubreiten von 700, 1000, 1400 und<br />

1700 Millimetern lieferbar. Sie sind werksseitig<br />

mit einem Cu-Sammelschienensystem<br />

(630 A) ausgestattet, das eine sichere Modulkontaktierung<br />

ermöglicht. Für bedarfsgerechte<br />

Einbauten stehen viele verschiedene<br />

Wechselmodule mit Baubreiten von 100,<br />

200 und 300 mm zur Verfügung. Die Palette<br />

reicht von Schutzkontaktsteckdosen über<br />

NH-Leisten bis zu leistungsstarken CEE-<br />

Steckdosen.<br />

Allein in der Baubreite 300 mm stehen sieben<br />

Modul-Varianten zur Verfügung. Diese sind<br />

mit verschiedenen Kombinationen von Schutzkontaktsteckdosen<br />

und/oder CEE-Steckdosen<br />

inklusive der dazu gehörigen 4-poligen<br />

FI-Schutzschalter (63 A / 30 mA und / oder<br />

125 A / 500 mA), Sicherungselemente, Leitungsschutzschalter<br />

und Sicherungslasttrennschalter<br />

bestückt – bis hin zur Kraftsteckdose<br />

5 / 125 A 400 V. Fünf Schrauben genügen,<br />

und jedes Modul kann im Verteiler schnell<br />

und bedarfsgerecht ausgetauscht werden.<br />

Die Vorteile der neuen Stromverteiler liegen<br />

auf der Hand: Sie brauchen nicht nur weitaus<br />

weniger Platz als die üblichen Behelfslösungen,<br />

sondern sie tragen auch dazu<br />

bei, Zeit und Kosten einzusparen. Das gilt<br />

natürlich nicht nur für Marktplätze: Auch in<br />

Industrieanlagen können sich die neuen<br />

Walther-Verteiler bei häufi gen Sonderanwendungen<br />

wie Wartungs- und Revisionsarbeiten<br />

schnell „rechnen“.<br />

Die Gehäuse der Modulverteiler sind aus<br />

rostfreiem Edelstahl gefertigt, mit einer schwermetallfreien<br />

grauen Kunststoff-Lackierung<br />

(RAL 7032) versehen und entsprechen der<br />

Schutzart IP 44. Die Labyrinth-Zwangsbelüftung<br />

schützt vor Schwitzwasserbildung. Die<br />

Verteiler verfügen frontseitig über eine oder<br />

zwei Einfachtüren mit 3-Punkt-Stangenschloss,<br />

Schwenkhebeln und Profi lzylinder<br />

(inkl. Kunststoff-Regeschutzklappe). Im unteren<br />

Frontbereich sind sie je nach Breite<br />

mit ein oder zwei abnehmbaren Blenden,<br />

ein bis zwei Kabelausführungsplatten und<br />

sieben bis zehn Kabeleinführungstüllen (bis<br />

60 mm 2 ) für Festanschlüsse ausgestattet. Da<br />

die Klappen nach Innen versenkbar sind, können<br />

die Kabel auch bei geschlossener Tür<br />

ausgeführt werden. Die Anschlussräume sind<br />

zudem sehr großzügig dimensioniert. Alle<br />

Einbauten sind schutzisoliert.<br />

www.walther-werke.de<br />

<strong>REXEL</strong>-FAZIT:<br />

Die unter dem Label „Walther-System<br />

Bosecker“ angebotenen Verteiler stammen<br />

aus dem Traditionsunternehmen<br />

„Bosecker Verteilerbau Sachsen GmbH“.<br />

Das Unternehmen produziert seit einem<br />

halben Jahrhundert hochwertige Baustrom-<br />

und Sonderverteiler „made in Germany“<br />

und gehört heute zum Walther-<br />

Firmenverbund.<br />

Installation<br />

25

HAGER<br />

Schöner schalten mit kallysto ® von Hager<br />

Mit der Präsentation seines Schalterprogramms<br />

kallysto ® im vergangenen Jahr hat<br />

Hager sich endgültig als Komplettanbieter<br />

für <strong>Elektro</strong>-Installationstechnik etabliert.<br />

Technisch orientieren sich die neuen Schalter<br />

an den bewährten Hager Produktsystemen,<br />

die bekannt sind für innovative Technik,<br />

hohe Zuverlässigkeit und eine montagefreundliche<br />

Konstruktion. Ein technisches Highlight<br />

der neuen Schalter sind beispielsweise<br />

die von vorne zugänglichen Front-Check-<br />

Prüfkontakte, die Messung und Fehlersuche<br />

ohne Schalter-Ausbau möglich machen –<br />

der <strong>Elektro</strong>techniker muss dazu lediglich die<br />

Wippe abnehmen. Als besonders praktisch<br />

erweist sich die nachträgliche Ausrüstung<br />

der Schalter mit LEDs für Beleuchtungsfunktionen:<br />

Auch hierzu muss der <strong>Elektro</strong>techniker<br />

lediglich die Wippe abnehmen –<br />

der Ausbau des Schalters ist nicht erforderlich.<br />

Für eine zügige Montage sorgen die Schnellgang-Gewindeschrauben:<br />

Mit maximal sieben<br />

Umdrehungen sind die Befestigungskrallen<br />

vollständig gespreizt und der kallysto ® Einsatz<br />

ist sicher fi xiert. Um die Verletzungsgefahr<br />

zu minimieren hat Hager dem Schalterprogramm<br />

kallysto ® zudem die Befestigungskrallen<br />

„gestutzt“ – diese sind komplett entgratet<br />

und vollständig versenkbar. Außerdem<br />

macht die unverlierbar integrierte Rückstellfeder<br />

in der Krallenführung den Ein- und<br />

Ausbau noch leichter. Ebenfalls im Sinne des<br />

Hager System-Gedankens: kallysto ® ist mit<br />

allen Tebis Funktionen für Anwendungen in<br />

der Gebäudesystemtechnik ausgestattet.<br />

www.hager.de<br />

26 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Drei Designlinien<br />

Seine erfolgreiche Markteinführung verdankt<br />

kallysto ® aber nicht nur seinen technischen<br />

Vorteilen – auch das ansprechende Design hat<br />

dazu maßgeblich beigetragen: Das Schalter-<br />

kallsyto.pur steht für jungen Wohngeschmack,<br />

ist universell einsetzbar und passt<br />

in jedes Zuhause. Das Design ist aufs Wesentliche<br />

reduziert – sachlich, symmetrisch und<br />

kallysto.stil zeichnet sich durch seine weiche<br />

Linienführung aus: Der geschwungene<br />

Außenrand mit leicht gewölbtem Rahmen und<br />

präzise Kanten sorgen für ein harmonisches<br />

kallysto.art erfüllt mit seiner geradlinigen<br />

Gestaltung höchste Design-Ansprüche. Der<br />

Panorama-Rahmen im 16:9-Format und die<br />

Schattenfugen lassen diesen Schalter förmlich<br />

schweben. kallysto.art bietet eine umfangreiche<br />

Auswahl an hochwertigen Materialen<br />

programm umfasst drei unverwechselbare<br />

Designlinien aus hochwertigen Materialien,<br />

die mit charakteristisch gewölbter Wippe,<br />

präziser Formgebung und geringen Außenradien<br />

zu gefallen wissen:<br />

schnörkellos; die quadratische Form verkörpert<br />

klare Funktionalität. Das Farbspektrum<br />

umfasst brillantweiß, silber, anthrazit und<br />

creme.<br />

Erscheinungsbild. Die zurückhaltende Formgebung<br />

schafft eine ausgewogene Balance<br />

zwischen Funktion und Dekoration. Lieferbare<br />

Farben sind brillantweiß, silber und anthrazit.<br />

in verschiedenen Farben: Thermoplast in<br />

brillantweiß, silber und anthrazit, Glas in<br />

weiß, mint und anthrazit sowie gebürstetes<br />

Aluminium in natur und anthrazit ermöglichen<br />

anspruchsvolle Kombinationen.

TEHALIT<br />

Tehalit Raumverteiler und Tischmodul<br />

– mehr Flexibilität geht nicht<br />

Der Tehalit Raumverteiler macht Technik<br />

unsichtbar: Denn hier bringen Sie die komplette<br />

Multimediatechnik spielend unter: Ob<br />

RJ45 Anschlussdosen und Leitungen, ISDN-<br />

Telefonanlagen, DSL-Anschlüsse oder Switches<br />

– der Raumverteiler ist für alles vorbereitet.<br />

Das schafft Ordnung, Übersichtlichkeit und<br />

hohe Betriebssicherheit. Die Raumverteiler<br />

lassen sich entsprechend den Kunden-Vorgaben<br />

individuell mit allen erforderlichen Daten-<br />

und Energie-Anschlüssen ausrüsten – von der<br />

drehbaren Einzel-Steckdose über Siebenfach-<br />

Steckdosen bin hin zu Cat. 6 Datendosen<br />

ist alles möglich. Und auch Nachrüstungen<br />

sind jederzeit problemlos machbar.<br />

Das ausziehbare Tischmodul bietet eine<br />

weitere Möglichkeit, für Ordnung auf dem<br />

Schreibtisch zu sorgen. Hier stehen alle Anschlüsse<br />

durch einfaches Herausziehen des<br />

Moduls sofort zur Verfügung und sind leicht<br />

erreichbar. Nach der Nutzung lässt sich das<br />

Tischmodul mit einem Handgriff platzsparend<br />

versenken, so dass wieder eine ebene<br />

Arbeitsfl äche zur Verfügung steht.<br />

Für die bedarfsgerechte Ausstattung von<br />

Arbeitsplätzen stehen drei praxisorientierte<br />

Anschluss-Kombinationen zur Wahl: Entweder<br />

drei Schuko-Steckdosen oder zwei<br />

Schuko-Steckdosen und ein 2-fach RJ45<br />

Anschluss (Cat. 5, Patch/Patch) oder drei<br />

Schuko-Steckdosen mit einem 2-fach RJ45<br />

Anschluss (Cat. 5, Patch/Patch). Damit lassen<br />

sich alle gängigen Anforderungen der<br />

heutigen Bürowelt problemlos abdecken.<br />

Optisch kann das ausziehbare Tischmodul<br />

mit seinem hochwertigen Gehäuseprofi l aus<br />

Aluminium und den anthrazitfarbenen Steckdosen<br />

ebenfalls überzeugen.<br />

www.hager.de<br />

Installation<br />

27

MOELLER<br />

Sicherheit ist immer der entscheidende Faktor<br />

Xboard – das umfassende Verteilerprogramm von<br />

Moeller, angepasst an industrielle Anwendungen<br />

Energieverteilen leicht gemacht mit dem<br />

CS Wandgehäuse aus Stahlblech, dem Isolierstoffverteiler<br />

CI oder dem Installations-<br />

Verteiler-System IVS.<br />

Stahlblech Wandgehäuse CS<br />

– Stabilität mit hohem Schutzanspruch<br />

Die Gehäusereihe CS aus Stahlblech ist äußerst<br />

stabil und überall dort anwendbar, wo<br />

besonderer Schutz gefordert ist. Sei es der<br />

wirksame Schutz gegen direktes Berühren<br />

aktiver Teile oder der Schutz aller eingebauten<br />

Betriebsmittel vor schädigenden<br />

Einfl üssen von außen, wie zum Beispiel Flüssigkeiten.<br />

Durch die hohe Schutzart IP55 –<br />

gewährleistet durch eine durchgehend eingeschäumte<br />

Polyurethan-Dichtung – haben<br />

Wasser, Öl und Schmutz keine Chance ins<br />

28 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Gehäuse zu gelangen und dort dem Innenleben<br />

Schaden zuzufügen. Somit ist der<br />

Schaltschrank für die Unterverteilung in Steuerungsanlagen<br />

für Industrie- und Zweckbauten<br />

sowie im Maschinenbau hervorragend geeignet.<br />

Das solide Stahlblechgehäuse erlaubt eine<br />

Einstufung in die Stoßfestigkeits-Kategorie<br />

IK10 nach EN 62262. Zusätzlich sorgt die<br />

Strukturlackierung mit Pulverbeschichtung<br />

für einen abriebfesten Korrosionsschutz.<br />

Wie der Name schon verrät ist diese Gehäusereihe<br />

als Wandgehäuse installierbar.<br />

Für die Montage und Installation der Einbaugeräte<br />

kann die Gehäusetür durch Scharnierstifte<br />

mit Quick-Change Technologie leicht<br />

abgenommen und in weiterer Folge ohne<br />

Bohren sowohl links als auch rechts angeschlagen<br />

werden. Bei größeren Wandgehäusen<br />

sorgen drei Scharniere für zusätzliche<br />

Stabilität.<br />

Wandgehäuse CS aus Stahlblech – Stabilität mit hohem Schutzanspruch<br />

Die drei Millimeter starke Montageplatte aus<br />

verzinktem Stahlblech gewährleistet die sichere<br />

Installation der Schaltgeräte, sowie den<br />

Grundschutz für <strong>Elektro</strong>magnetische Verträglichkeit.<br />

Die 2,5 Millimeter starke Ausführung<br />

der Montageplatte, wie sie beim Kleingehäuse<br />

Verwendung fi ndet bzw. 3,0 Millimeter<br />

bei großen Gehäusen, lässt sich fl ott ohne<br />

zu verkanten einführen.<br />

Da das Gehäuse bei der Montage um 180°<br />

gedreht werden kann, ist eine Kabeleinführung<br />

von oben oder unten möglich. Die<br />

großen Flanschplattenöffnungen bieten dem<br />

Monteur zudem fl exiblere Möglichkeiten in der<br />

Handhabung. Sowohl Flansch- als auch<br />

Montageplatten sind ins Erdungskonzept<br />

eingebunden, was eine zusätzliche Schutzleiterverbindung<br />

überfl üssig macht.<br />

Als besonderes Service bietet Moeller individuelle<br />

auf Kundenwünsche abgestimmte<br />

Lösungen an.

MOELLER<br />

Isolierstoffgehäuse CI<br />

– kunststoffgekapselter Verteiler im<br />

modularen Bausteinsystem für<br />

raueste Umgebungsbedingungen<br />

Seine Flexibilität demonstriert das CI-System<br />

beim Zusammenbau. Ob Einzelgehäuse,<br />

Wand- oder Standverteiler unterschiedlichster<br />

Größenordnung, der CI-Isolierstoffverteiler in<br />

Kastenbauweise bis 630 Ampere ist immer<br />

die richtige Lösung.<br />

Produktionsprozesse – egal ob im Berg-<br />

oder Stahlwerk, in der Lebensmittel- oder in<br />

der chemischen Industrie – stehen und fallen<br />

mit der Bereitstellung und Verteilung von<br />

Energie. Niederspannungsverteiler müssen<br />

immer zuverlässig funktionieren – mit dem<br />

Moeller Isolierstoffgehäuse CI eine sichere<br />

Sache.<br />

Für ein Maximum an Betriebssicherheit und<br />

Personenschutz sorgen Kapselungen: Diese<br />

verhindern das direkte Berühren aktiver Teile<br />

und wehren gleichzeitig schädigende Einfl<br />

üsse von außen ab, wie z.B. Strahlwasser,<br />

Staub oder aggressive Dämpfe. CI-Gehäusebausteine<br />

sind daher durch ihre hohe<br />

Schutzart (IP 65) und glasfaserverstärktes<br />

Polycarbonat als Werkstoff besonders für<br />

exponierte Bereiche geeignet.<br />

Der IVS wurde für die Unterverteilung bis<br />

630 Ampere entwickelt und beeindruckt als<br />

sichere wie wirtschaftliche Einheit zur Energieversorgung<br />

in der Industrie, dem Gewerbebau<br />

und in Gebäuden.<br />

Installationsverteiler IVS – wirtschaftliche Einheit für zeitökonomische Montage<br />

Isolierstoffgehäuse CI – kunststoffgekapselter Verteiler für raueste Umgebungsbedingungen<br />

Spezielle Features sind der Deckelhub mittels<br />

federnd gelagertem Schließbolzen zur Druckentlastung,<br />

der durchsichtige Deckel für besseren<br />

optimalen Einblick sowie die Sockelabdeckung<br />

zum Rangieren, Befestigen und<br />

Abdecken von großen Kabelquerschnitten<br />

beim Standverteiler.<br />

Der Installationsverteiler IVS für Zeitsparer<br />

Das Programm umfasst sowohl Wand- als<br />

auch Standgehäuse jeweils mit Schutzart<br />

IP30 und IP54. Die hohe Standardisierung<br />

des Gehäuses gestattet eine besonders<br />

zeitökonomische Montage: Der Einbauraum<br />

Isolierstoffgekapselte Verteiler sind „typgeprüfte<br />

Schaltergerätekombinationen“ (TSK) gemäß<br />

DIN VDE 0660 Teil 500 oder Type Tested<br />

Assemblies (TTA) nach IEC 60 439. Für alle<br />

gängigen Anwendungen bietet das CI-Programm<br />

von Moeller bereits fertig bestückte<br />

Gehäuse als typgeprüfte Funktionseinheit an.<br />

des Schranks ist in einheitliche Felder der<br />

Größe 250 x 375 mm unterteilt. Entsprechend<br />

einfach gestalten sich daher auch die Planung<br />

des Schaltschranks und die Bestellung<br />

der Teile.<br />

Beim Aufbau des Verteilers kann der <strong>Elektro</strong>installateur<br />

sehr fl exibel agieren. Das Bindeglied<br />

zwischen Gehäuse und Einbaueinheiten<br />

bildet ein Trägersystem mit Isolierstoffhaltern.<br />

Nach Entfernung der Blenden und Lösen<br />

des stabilen Schnellverschlusses ist dieses<br />

Trägersystem leicht und ohne aufwändiges<br />

demontieren von Schraubverbindungen zu<br />

entnehmen. Zum Schutz gegen Berührungen<br />

sind alle Einbauten mit Isolierstoffabdeckungen<br />

gesichert.<br />

Die Vielzahl an Einbaueinheiten, die auf original<br />

Moeller Schalt- und Schutzgeräte zugeschnitten<br />

sind, lassen sich schnell, einfach<br />

und fehlerfrei montieren. Auch hier gilt die<br />

Norm IEC EN 60439-1 für die Herstellung<br />

„typgeprüfter Niederspannungs-Schaltgerätekombination“.<br />

www.moeller.net/de<br />

Industrie<br />

29

SIEMENS<br />

Micro Automation Sets<br />

– Lösungen für Messtechnik und Sensorik<br />

einfach, preiswert und getestet<br />

Micro Automation Sets sind abgestimmte<br />

Kombinationen von Automatisierungskomponenten<br />

aus dem Siemens-Portfolio.<br />

Für diese durchgängige und getestete<br />

Lösung erhalten Sie eine Beschreibung<br />

der Automatisierungsaufgabe, eine systematische<br />

Darstellung der erforderlichen<br />

Produkte und deren Zusammenspiel mit<br />

Übersicht der Bestelldaten und kostenlose<br />

Startup-Software.<br />

30 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Micro Automation Sets bieten Lösungen für<br />

die unterschiedlichsten Aufgabenschwerpunkte<br />

in der Automatisierung. Sie sind unterteilt in<br />

folgende Kategorien:<br />

■ Antriebstechnik<br />

■ Gebäudetechnik<br />

■ Fernwirken<br />

■ Kommunikation<br />

■ Messtechnik und Sensorik<br />

Erfassen, Messen und Auswerten von<br />

nichtelektrischen Größen<br />

Automatisierungslösungen werden immer umfassender,<br />

Abläufe immer komplexer. Umso<br />

wichtiger ist die lückenlose Kontrolle sämtlicher<br />

Prozesse. Wer hier den Überblick behalten<br />

will, tut gut daran, alle verfügbaren<br />

Sinne optimal einzusetzen. Die Sinne eines<br />

Automatisierungssystems sind die verwendeten<br />

Sensoren.<br />

In jeder Maschine oder Anlage müssen Maschinenparameter<br />

und Zustände an die jeweilige<br />

Steuerung übertragen werden. Die<br />

Schnittstellen zum Erfassen dieser Werte<br />

sind unterschiedliche Sensoren für z.B.:<br />

Druck, Temperatur, Weg.<br />

Die Steuerung verarbeitet die Sensorsignale<br />

gemäß dem Steuerungsprogramm und gibt<br />

entsprechende Schaltbefehle an die angeschlossenen<br />

Aktoren – z.B. Schütz und Motor<br />

– weiter.<br />

Eine vollständige Automatisierungslösung besteht<br />

somit immer aus Sensoren, Steuerung<br />

und Aktoren. Dieses Zusammenspiel wird<br />

bei Micro Automation Sets in der Lösung<br />

einer Applikation gezeigt.<br />

Micro Automation Sets der Kategorie Messtechnik<br />

und Sensorik sind besonders für<br />

folgende Einsatzgebiete geeignet:<br />

■ Industrie<br />

■ Holzbearbeitungsmaschinen<br />

■ Schraubautomaten<br />

■ Trockenschränke/-straßen<br />

■ Kompressoren<br />

■ Gleitschliffmaschinen<br />

■ Abfüllanlagen<br />

■ Spritzgießmaschinen<br />

■ Gebäudetechnik und Infrastruktur<br />

■ Kühl- und Heizungsanlagen<br />

■ Energiemanagement<br />

■ Lüftungssteuerung<br />

■ Druckerhöhungsanlagen<br />

■ Beschattungseinrichtungen<br />

■ Bewässerungsanlagen

Um die Qualität von Produkten und Effi zienz<br />

von Maschinen zu steigern, werden die Herstellungsprozesse<br />

mit immer mehr und genauer<br />

arbeitenden Sensoren kontrolliert,<br />

wie z.B.:<br />

Näherungsschalter SIMATIC PX:<br />

Erfassen, Zählen, Messen, Überwachen oder<br />

Positionieren von Objekten.<br />

Bildverarbeitungssysteme SIMATIC MV:<br />

steuern, kontrollieren und sichern den Materialfl<br />

uss, ebenso die Qualität in der industriellen<br />

Produktion.<br />

Wägesystem SIWAREX:<br />

SIWAREX MS, die MicroScale, ist ein vielseitiges<br />

Wägemodul für alle einfachen Wäge-<br />

und Kraftmessaufgaben zum Einsatz in der<br />

SIMATIC S7-200.<br />

Prinzipschaltbild Micro Automation<br />

Set 6 – Mit SIMATIC S7-200 und<br />

SIWAREX MS Gewichte erfassen und<br />

verarbeiten<br />

Die verschiedensten Vorteile können durch<br />

dieses Micro Automation Set genutzt werden:<br />

■ Durch die Einbindung des Wägemoduls<br />

SIWAREX MS in die S7-200-Familie steht<br />

die volle Funktionalität und Flexibilität der<br />

SPS-Welt auch für Wägeapplikationen<br />

zur Verfügung.<br />

Qualitätssicherung durch Wägen,<br />

Steuer und Protokollieren<br />

Das Micro Automation Set eignet sich besonders<br />

für den Einsatz in Waagen, wie z.B.<br />

Plattform-, Behälter-, oder Bandwaagen, aber<br />

auch in Mischer oder Füllstandsüberwachungen<br />

kann das MAS sehr gut angewendet<br />

werden. Typisch ist auch der Einsatz bei einfachen<br />

Automatisierungsaufgaben innerhalb<br />

der Qualitätssicherung. So lassen sich nach<br />

einem manuellen oder automatisierten Verpackungsprozess<br />

Pakete oder verpackte<br />

Waren durch die Überwachung des Gewichtes<br />

auf Vollständigkeit hin prüfen. Dies wird<br />

im zugehörigen Micro Application Example<br />

beschrieben. Dabei wird nicht nur der eigentliche<br />

Wägeprozess betrachtet, sondern<br />

auch das Bedienen und Beobachten des<br />

Wägeprozesses an einem Panel, sowie die<br />

Protokollierung und Archivierung der ermittelten<br />

Daten auf einem PC.<br />

■ Nahezu alle am Markt vertretenen DMS-<br />

Wägezellen lassen sich an die standardisierte<br />

Schnittstelle von SIWAREX MS<br />

anschließen.<br />

■ Die Data-Logger-Funktion der S7-200<br />

ermöglicht es Messergebnisse zu<br />

speichern.<br />

■ Die Visualisierung der Messwerte und<br />

Eingabe von Daten erfolgt durch das<br />

Touch Panel TP 177micro.<br />

Diese Aufgabenstellungen werden im Rahmen<br />

der Applikation gelöst:<br />

■ Gewicht als Messgröße erfassen und als<br />

Wert in der S7-200 zur Verfügung stellen<br />

■ Produkt identifi zieren und Qualität durch<br />

Gewichtsvergleich bestimmen<br />

■ Protokollierung der Qualitätsprüfung im<br />

Speicher der S7-200<br />

■ Automatisierte Archivierung der<br />

Protokolldaten auf einem PC<br />

■ Erstellung einer Rezepturverwaltung in<br />

der S7-200 und Bearbeitung an einem<br />

SIMATIC TP 177micro, um unterschiedlichste<br />

Pakete auf Vollständigkeit<br />

prüfen zu können<br />

Die oben beschriebene Identifi zierung kann<br />

z.B. hervorragend mit dem neuen Micro Automation<br />

Set zum Thema „Flexibles Dekodieren<br />

und Verarbeiten von Data Matrix Codes“ gelöst<br />

werden. Hier wird das Lesen, Verarbeiten<br />

und Visualisieren von 1D und 2D Codes mit<br />

SIMATIC HawkEye Handlesegerät, SIMATIC<br />

S7-200 und Textdisplay TD 400C realisiert.<br />

Für eine Vielfalt von Aufgabenstellungen fi nden<br />

Sie bei uns die passende Lösung.<br />

Schalten Sie um auf Micro Automation Sets<br />

von Siemens – einfach, preiswert und getestet.<br />

www.siemens.de/microset<br />

Industrie<br />

31

FINDER<br />

Industrierelais zum Zeitrelais aufrüsten<br />

Koppel-Relais Serie 4C und Zeitmodul 86.30<br />

4C-Dyna-Schiene<br />

Das man aus einem 2- oder 3-poligen Industrie-Relais<br />

mit Fassung für DIN-Schiene,<br />

durch das Aufstecken eines Multifunktions-<br />

Zeitmoduls ein entsprechendes Zeitrelais<br />

machen kann, ist schon seit Jahren bekannt<br />

(Finder Varitec-System).<br />

NEU ist die Option, ein schmales Industrierelais<br />

zum Zeitrelais aufzurüsten. Durch<br />

das Zustecken eines Zeitmoduls wird ein<br />

1- oder 2-poliges Standard-Relais (Serie<br />

4C) zum 1- oder 2-poligen Zeitrelais umfunktioniert,<br />

was immer beliebter wird.<br />

Verständlich, da dies ohne zusätzlichen<br />

Montage- und Verdrahtungsaufwand und<br />

ohne weiteren Platzbedarf auch noch bei<br />

der Inbetriebnahme oder einem späteren<br />

Zeitpunkt möglich ist<br />

Das Zeitmodul 86.30.0.024 für 12 ... 24 V<br />

AC/DC, die Zeitfunktionen Ansprechverzögerung<br />

und Einschaltwischer mit 7 einstellbaren<br />

Zeitbereichen bis 100 Stunden, kann<br />

auf bestimmte Fassungen der Relaisserien<br />

40, 46, 55, 60 und 62 aufgesteckt werden.<br />

32 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Die Fassungen sind mit Anschlüssen für<br />

Schraubanschluss oder Zugfederklemmen<br />

lieferbar. Die verdrahtungsfreundlich angeordneten<br />

Eingangs- und Ausgangsklemmen befi<br />

nden sich auf gegenüberliegenden Seiten,<br />

wodurch das Prinzip der „Sicheren Trennung“<br />

auch bei der Verdrahtung der Fassung realisiert<br />

wird. Die Schraubanschlüsse sind zum<br />

Anschließen von 1 oder mehr Leitern nach<br />

EN 60204 und die Zugfederklemmen parallel<br />

ausgeführt, um auch verzweigte Verdrahtungen<br />

zu ermöglichen. Durch das Durchschleifen<br />

der A1- oder A2-Klemmen stehen<br />

bei den Schraubfassungen Klemmenleisten<br />

(Kammbrücken) zur Verfügung. Die Schaltrelais<br />

der Serie 4C sind serienmäßig mit einer<br />

blockierbaren Prüftaste und einer mechanischen<br />

Schaltstellungsanzeige ausgestattet.<br />

Die Relais erfüllen außerdem „Sichere Trennung“<br />

zwischen Spule und Kontaktsatz<br />

nach VDE 0106, EN50178, EN 60204 und<br />

EN 60335 (6 kV (1,2/50 µs)). Die Luft- und<br />

Kriechstrecke beträgt 8 mm.<br />

8630-Duo<br />

Zudem hat Finder die Relais farblich codiert<br />

(AC-orange/ DC-blau), so dass sich auf einen<br />

Blick die Relais mit AC- von DC-Spulen deutlich<br />

unterscheiden. Dann ergibt sich noch die<br />

Möglichkeit, zwischen blauen und schwarzen<br />

Fassungen zu wählen. Dadurch entsteht noch<br />

eine zusätzliche optische Trennung zwischen<br />

Relais mit AC- und DC-Spulen.<br />

Stabile 4,8 mm Flachstecker bei der einpoligen<br />

Ausführung und 2,5 mm Flachstecker<br />

bei der zweipoligen Ausführung sorgen für<br />

den sicheren Kontakt zwischen Relais und<br />

Fassung. Ohne Abstriche bei der Zuverlässigkeit<br />

sind die Relais der 4C-Serie mit ihrem<br />

zulässigen Dauerstrom von bis zu 16 A und<br />

den angebotenen Kontaktwerkstoffen, in vielerlei<br />

Anwendungen, vom Schalten kleiner<br />

Signale bis zum Schalten hoher Einschaltströme<br />

von 120 A einsetzbar.<br />

www.fi nder.de<br />

8600-Varitec

SCHNEIDER ELECTRIC<br />

Frequenzumrichter für Heizung, Lüftung, Klima<br />

Speziell für Pumpen- und Lüfter-Applikationen<br />

stellt Schneider Electric die neuen<br />

Umrichterfamilien Telemecanique Altivar 21<br />

und Altivar 61 vor. Diese neuen Geräte-<br />

Familien decken eine breite Palette von<br />

Anforderungen ab, wie zum Beispiel Heizen,<br />

Belüftung, Klimaanlagen, Pumpen oder<br />

den Mehrpumpen-Betrieb. Der Anwender<br />

wird dabei durch vielfältige integrierte und<br />

einfach anzuwendende Applikationsfunktionen<br />

in den Geräten unterstützt.<br />

Leistungsfähig und zuverlässig<br />

Pumpen- und Lüfter-Anwendungen stellen<br />

ganz besondere Anforderungen an Sicherheit,<br />

Umweltschutz, Betriebssicherheit, Energieeinsparung<br />

und einfache Inbetriebnahme.<br />

Die Standardausrüstung eines Frequenzumrichters<br />

trägt entscheidend zur Erfüllung dieser<br />

Anforderungen bei:<br />

■ Integrierte PI-Regler stellen sicher, dass<br />

Durchfl uss- und Fördermengen dem<br />

tatsächlichen Bedarf entsprechen<br />

■ Pumpen-Management-Funktionen erlauben<br />

den Einsatz von mehreren Pumpen,<br />

um konstante Drücke in hydraulischen<br />

Systemen sicher zu stellen<br />

■ Pumpen und Lüfter lassen sich stoßfrei<br />

einfangen<br />

■ In Katastrophenfällen – beispielsweise bei<br />

der Rauchabsaugung in Tunnels – wird<br />

durch eine erzwungene Fehlerunterdrückung<br />

sicher gestellt, dass Motor und<br />

Umrichter ohne Rücksicht auf die Belastbarkeit<br />

des Materials betrieben werden.<br />

■ Integriertes Fehler-Management für einen<br />

sicheren Betrieb<br />

■ Betriebssicherheit: Die Geräte sind unempfi<br />

ndlich gegenüber Spannungseinbrüchen<br />

bis zu -50 % der Nennspannung, Einfl üsse<br />

durch „verseuchte Netze“ werden durch<br />

die integrierten Netzfi lter unterdrückt.<br />

Darüber hinaus können die Geräte der<br />

neuen Umrichter-Familien bei Umgebungstemperaturen<br />

bis 50°C ohne Deklassierung<br />

betrieben werden.<br />

■ Einfache Inbetriebnahme durch Makro-<br />

Konfi guration und selbstadaptierende Rampeneinstellung<br />

bei Lüfteranwendungen.<br />

<strong>Elektro</strong>magnetische Verträglichkeit und Reduzierung<br />

harmonischer Oberschwingungen<br />

haben bei der Entwicklung der neuen Frequenzumrichter<br />

von Anfang an eine wesentliche<br />

Rolle gespielt: Mit der neuen „Low<br />

Harmonic“-Technik im Altivar 21 werden keine<br />

zusätzlichen Bauteile für die Unterdrückung<br />

von Oberschwingungen benötigt, wie zum<br />

Beispiel Drosseln oder AC Netzfi lter – Der<br />

typische Oberschwingungsanteil liegt unter<br />

30%. Nach IEC 61000-3-12 sind 48% zulässig!<br />

Die neue Gerätegeneration verspricht deutlich<br />

reduzierte Betriebskosten von Gebäuden<br />

bei gleichzeitiger Steigerung des Komforts<br />

seiner Nutzer.<br />

Leistung und einfache Anwendung<br />

Bei der Inbetriebnahme der neuen Frequenzumrichter<br />

wird der Anwender massiv unterstützt:<br />

■ Mit der Makro-Konfi guration beim ATV61<br />

und dem Schnellstart-Menü sind die Geräte<br />

sofort einsatzbereit. Schnelle Anpassungen<br />

der Konfi guration können über<br />

das benutzerfreundliche Bedienterminal<br />

vorgenommen werden.<br />

■ Mit der Auto-Tune-Funktion ermitteln die<br />

Geräte die Motor-Parameter selbstständig<br />

und bieten damit eine optimale Dynamik.<br />

■ Weitere Anpassungen der Konfi gurationsparameter<br />

können sowohl über das eingebaute<br />

als auch über ein externes Bedienterminal<br />

vorgenommen werden. Damit ist auch<br />

bei dezentralem Aufbau eine einfache<br />

Bedienung sichergestellt.<br />

■ Für anspruchsvolle Anwender, die die<br />

Funktionalität der Geräte voll ausreizen<br />

wollen, bietet die Software PowerSuite<br />

alle Möglichkeiten. Mit ihr können zusätzliche<br />

Möglichkeiten genutzt werden, wie<br />

beispielsweise die Oszilloskop-Funktion.<br />

Die neue Geräte-Familie Altivar 21 und 61<br />

steht in verschiedenen Ausführungen für dreiphasige<br />

Motoren zur Verfügung, und zwar mit<br />

Leistungen von 0,75 .. 630 kW und Netzspannungen<br />

von 200 .. 240 V bzw. 380 .. 400 V.<br />

Die Multifunktionsgeräte der Familie Altivar 61<br />

ergänzen die speziell für Heizungs-, Lüftungs-<br />

und Klima-Anwendungen entwickelte Altivar<br />

21-Familie.<br />

Kommunikationsfreudig<br />

Neben den konfi gurierbaren digitalen und<br />

analogen Ein-/Ausgängen für Standalone-<br />

Anwendungen gibt es eine Reihe integrierter<br />

und optionaler Kommunikations-Schnittstellen:<br />

Mod-bus und CANopen sind standardmäßig<br />

integriert. Speziell für Gebäude-<br />

Applikationen werden Lon-Works, BACnet,<br />

METASYS N2 und APOGEE FLN als Option<br />

angeboten. Eine Ethernet-Schnittstelle mit<br />

Webserver-Funktionalität rundet die Palette<br />

ab und ermöglicht komfortable Zugriffe<br />

beim Betrieb oder Service und Inbetriebnahme<br />

von jeder beliebigen Stelle aus dem<br />

Ethernet-Netzwerk.<br />

Internationale Zulassungen<br />

Altivar 21 und 61 bringen folgende Zulassungen<br />

mit: UL, CSA, CE, C_Tick und GOST.<br />

Die Geräte wurden nach dem Eco-Design-<br />

Prinzip entwickelt und übertreffen die europäischen<br />

Vorschriften RoHS und WEE, lassen<br />

sich damit also problemlos recyclen.<br />

www.schneider-electric.de<br />

Industrie<br />

33

BALLUFF<br />

Sensors worldwide: Balluff – Technik mit Mehrwert<br />

Balluff bietet als führender, global tätiger<br />

Sensorspezialist und Connectivity-Anbieter<br />

für alle Bereiche der Fabrikautomation<br />

ein Full Range Sortiment an Sensoren,<br />

Zubehör und anwendungsspezifi schen<br />

Kundenlösungen aus einer Hand. Der<br />

Name Balluff steht aber noch für weit<br />

mehr als für 40 Jahre Erfahrung mit hochwertigen<br />

und innovativen Produkten. Es<br />

steht für eine ausgeprägte Kundenorientierung,<br />

schnellen weltweiten Service,<br />

exzellente Beratungsqualität und kompetente<br />

Mitarbeiter. Ein ausgefeiltes Qualitätsmanagement<br />

mit eigenem, akkreditiertem<br />

Prüfl abor sichert die Qualität bei allen<br />

unseren Prozessen und Produkten.<br />

Bei Balluff kann man unter anderem aus einem Angebot von<br />

nahezu 50 Gabel- und Winkellichtschranken auswählen.<br />

34 <strong>REXEL</strong> IMPULS ! 3/2008<br />

Produktions- und Entwickungsstandorte sowie<br />

Niederlassungen und Repräsentanzen mit<br />

zusammen mehr als 2.150 Mitarbeitern sind<br />

um den ganzen Globus verteilt. Vertriebsmitarbeiter<br />

sorgen für eine rasche weltweite<br />

Verfügbarkeit der Produkte und einen maßgeschneiderten,<br />

am Kundenprozess orientierten<br />

Service<br />

Hohe Liefersicherheit und kurze Wege zu den<br />

Kunden sind selbstverständlich. Gefertigt<br />

wird nicht nur im Stammhaus in Neuhausen<br />

a. d. Fildern in der Nähe von Stuttgart, sondern<br />

auch in sechs weiteren modernen Produktionsstätten<br />

in Ungarn, der Schweiz, den<br />

USA, Japan, Brasilien und China.<br />

Balluff bietet ein großes Spektrum an IO-Link-Systemkomponenten<br />

Charakteristisch für Balluff sind nicht nur<br />

eine hohe Produktqualität und ausgefeilte<br />

Serviceleistungen, sondern auch seine ausgeprägte<br />

Flexibilität. Denn neben Standardprodukten<br />

in großer Stückzahl für einen<br />

breiten Kundenkreis und kundenmodifi zierten<br />

Sensoren entwickelt das Unternehmen<br />

auch maßgeschneiderte Lösungen. Wie alle<br />

Balluff-Produkte beeindrucken diese nicht<br />

nur durch ihre technischen Features, sondern<br />

auch durch handfeste Handling-, Nutzen-<br />

und Kostenvorteile.<br />

Dabei sorgt Balluff mit seinem dichten Vertriebsnetz<br />

rund um den Globus zusammen<br />

mit dem Balluff Logistik Center weltweit für<br />

eine rasche Verfügbarkeit der Produkte. Da<br />

die besten Lösungen oft im persönlichen<br />

Dialog entstehen, bietet das Unternehmen<br />

ebenfalls weltweiten Service vor Ort. Ziel ist<br />

immer die Best-Practice-Lösung, egal ob es<br />

sich um eine Applikationsberatung, die Realisierung<br />

einer kundenspezifi schen Lösung<br />

oder die Beseitigung eines technischen<br />

Problems handelt.<br />

Preisverdächtig ist auch das Informationsangebot<br />

des 24h Online Portals www.balluff.de.<br />

Nach seinem Relaunch präsentiert es sich<br />

in neuem Layout mit vielen zusätzlichen<br />

Features. Neueste Technologie ermöglicht<br />

erweiterte Suchfunktionen mit individuellen<br />

Vorgaben und führt z.B. zielsicher zu Produktdetails,<br />

Datenblättern, Handbüchern,<br />

Preisen und das vollkommen unabhängig<br />

von Geschäftszeiten.

<strong>REXEL</strong><br />

Wir machen es Ihnen leicht:<br />

Katalog und Auswahlsortimente für<br />

den Industriebereich<br />

Es gibt ihn wieder, den Industriekatalog! Auf 624 Seiten und 13<br />

Registern fi nden Sie eine Auswahl von 43 Lieferanten mit 10.950<br />

Artikeln. Neben den Produkten haben wir für Sie unsere Industrie-<br />

Kompetenz-Center sowie die Kontaktdaten unserer Filialen gelistet.<br />

Und auch mit den Auswahlsortimenten Siemens,<br />

Schneider und Balluff (Sensorik) machen<br />

wir Ihnen das Leben leichter! Alle Top-Seller<br />

sind hier aufgeführt und natürlich auf Lager<br />

und damit sofort verfügbar.<br />

<strong>REXEL</strong>-TIP:<br />

Abrufbar sind die Unterlagen über<br />

Ihren Außendienstmitarbeiter oder bei<br />

Ihrer <strong>REXEL</strong> Niederlassung.<br />

Industrie<br />

35

Howald<br />

Bonn<br />

Trier<br />

Aurich<br />

Siegburg<br />

Mainz<br />

Bretzenheim<br />

Minden<br />

Bielefeld<br />

Hanau<br />

Darmstadt<br />

Mannheim<br />

Kaiserslautern<br />

Ludwigshafen<br />

Saarbrücken<br />

Heide<br />

Bremen<br />

Babenhausen<br />

Kiel<br />

Itzehoe<br />

Coburg<br />

Würzburg/<br />

Gerbrunn<br />

Die Adresse der <strong>REXEL</strong>-Niederlassung in Ihrer Nähe<br />

fi nden Sie unter www.rexel.de<br />

Uelzen<br />

Celle<br />

Hannover<br />

Zentrallager Lehrte<br />

Braunschweig<br />

Hildesheim<br />

Hameln<br />

Magdeburg<br />

Wernigerode<br />

Nürnberg<br />

München<br />

Königsee<br />

Auerbach<br />

Hof<br />

Weiden<br />

Hoyerswerda<br />

Niedergurig/<br />

Döbeln/ Bautzen<br />

Haßlau<br />

Eisenberg<br />

Crimmitschau<br />

Chemnitz<br />

Annaberg-Buchholz<br />

Hallstadt<br />

Zentrallager<br />

Hof<br />

Güstrow<br />

Halle<br />

Regensburg<br />

Eggenfelden<br />

Erding<br />

Mühldorf<br />

(Inn)<br />

Traunstein<br />

Neuruppin<br />

Straubing<br />

Passau<br />

Berlin<br />

Görlitz

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!