Die Inselzeitung Mallorca Juli 2014
Die Hochsaison hat begonnen. Hotels und Strände auf Mallorca füllen sich wie jedes Jahr mit ganzen Herr-scharen von sonnenhungrigen Urlaubern aus halb Europa. Wir sind in dieser Ausgabe einmal der Frage nachgegangen, wie es um die Sicherheit in einer der größten Reisedestinationen weltweit eigentlich bestellt ist. Wie gut sind Mallorcas Polizeikräfte ge - rüstet? Was sagen die verantwortlichen Politiker über die gerade in der deutschen Presse häufig heraufbeschworenen Gruselbilder von Trickdieben und Kriminellen in den Urlaubsenklaven der Insel? Natürlich dreht sich bei uns nicht alles nur um ernste Themen. Ganz im Gegenteil. Unserer Redakteur Marc Fischer traf beispielsweise Deutschlands populären Fußballund Genussexperten Reiner Calmund zum lockeren Small-Talk über Fußball, Essen und den Rest der Welt. In unserer Golf-Rubrik verraten wir Tipps, wie Sie auf den Fairways auch bei großer Hitze einen kühlen Kopf bewahren. Außerdem starten wir in dieser Ausgabe eine Serie über die schönsten Attraktionen der Inselhauptstadt Palma. Wir haben für Sie zudem eine Schuhfabrik besucht, in der tollste Lederstiefel noch per Hand und auf Maß genäht werden. Wenn Sie wissen wollen, wo man auf Mallorca am schönsten und wildesten Tanzen kann, dann ha - ben Sie ebenfalls gerade die richtige Zeitung in der Hand. Auf unseren Regionalseiten “Ost” erfahren Sie alle Neuigkeiten rund um den Großraum Santanyí. Und für unsere kleinen Leser haben wir in dieser Ausgabe ein Gewinnspiel im Angebot. Dazu gibt es wie immer jede Menge Einkaufs-, Mode- und Gesundheitstipps von unseren Fachexperten und Kolumnisten. Sie sehen schon. Mit uns starten Sie in diesem Sommer rundum versorgt in den bunten Trubel aus Sonne, Stand, Fiestas und Events. Wir wünschen Ihnen jetzt schon viel Spaß beim Genießen der schönsten Seiten auf Mallorca. In diesem Sinne – und wie es die Einheimischen zu pflegen sagen – Bon Estiu! – einen schönen Sommer! IHRE INSELZEITUNG
Die Hochsaison hat begonnen.
Hotels und Strände
auf Mallorca füllen sich
wie jedes Jahr mit ganzen Herr-scharen
von sonnenhungrigen
Urlaubern aus halb Europa.
Wir sind in dieser Ausgabe einmal
der Frage nachgegangen, wie es
um die Sicherheit in einer der
größten Reisedestinationen weltweit
eigentlich bestellt ist. Wie gut
sind Mallorcas Polizeikräfte ge -
rüstet? Was sagen die verantwortlichen
Politiker über die gerade
in der deutschen Presse häufig
heraufbeschworenen Gruselbilder
von Trickdieben und Kriminellen
in den Urlaubsenklaven der
Insel?
Natürlich dreht sich bei uns nicht
alles nur um ernste Themen. Ganz
im Gegenteil. Unserer Redakteur
Marc Fischer traf beispielsweise
Deutschlands populären Fußballund
Genussexperten Reiner Calmund
zum lockeren Small-Talk
über Fußball, Essen und den Rest
der Welt.
In unserer Golf-Rubrik verraten
wir Tipps, wie Sie auf den Fairways
auch bei großer Hitze einen kühlen
Kopf bewahren. Außerdem
starten wir in dieser Ausgabe eine
Serie über die schönsten Attraktionen
der Inselhauptstadt Palma.
Wir haben für Sie zudem eine
Schuhfabrik besucht, in der tollste
Lederstiefel noch per Hand und
auf Maß genäht werden.
Wenn Sie wissen wollen, wo man
auf Mallorca am schönsten und
wildesten Tanzen kann, dann ha -
ben Sie ebenfalls gerade die richtige
Zeitung in der Hand. Auf unseren
Regionalseiten “Ost” erfahren
Sie alle Neuigkeiten rund um
den Großraum Santanyí. Und für
unsere kleinen Leser haben wir in
dieser Ausgabe ein Gewinnspiel
im Angebot.
Dazu gibt es wie immer jede
Menge Einkaufs-, Mode- und Gesundheitstipps
von unseren Fachexperten
und Kolumnisten.
Sie sehen schon. Mit uns starten
Sie in diesem Sommer rundum
versorgt in den bunten Trubel aus
Sonne, Stand, Fiestas und Events.
Wir wünschen Ihnen
jetzt schon viel Spaß
beim Genießen der
schönsten Seiten auf Mallorca.
In diesem Sinne –
und wie es die Einheimischen
zu pflegen sagen – Bon Estiu! –
einen schönen Sommer!
IHRE INSELZEITUNG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14<br />
ROTER TEPPICH<br />
AUSGABE 14 | JULI <strong>2014</strong><br />
GALERÍA DE CAS CONCOS<br />
ART CONTEMPORANI | MALLORCA<br />
LEUTE, LEUTE! – GESTERN & HEUTE<br />
am vergangenen 16. Juni war es wieder soweit: Der „Auswanderer Club <strong>Mallorca</strong>“<br />
veranstaltete sein monatlichen treffen mit einer bunten schar von gästen.<br />
<strong>Die</strong> location für das treffen hätte nicht besser gewählt sein können: Das<br />
restaurant „Pura Vida“ im idyllischen fischerort Cala Figuera an <strong>Mallorca</strong>s bezaubernder<br />
Ostküste. Besonderen spaß hatten sicherlich die Damen an diesem<br />
tag. so veranstaltete der Modelabel „Càrre Hombre“ als rahmenprogramm<br />
eine spektakuläre Modenschau<br />
mit fünf Beauty-Models.<br />
Dazu gab es leckere snacks und<br />
coole Drinks. fazit: ein erfolg -<br />
reicher, unterhaltsames event.<br />
großen applaus auch für das<br />
„PuraVida“, das den passenden<br />
rahmen für diese event lieferte.<br />
Zeitgenössische Kunst auf dem Lande, in Cas Concos<br />
liebevoll<br />
DAS KUHDORF DES GUTEN GESCHMACKS<br />
genannt<br />
Lieben Sie moderne Kunst in altem Gemäuer?<br />
Dann sind Sie in unserer Galerie im ältesten Haus im<br />
Herzen von Cas Concos richtig. Andere gehen in die Stadt,<br />
wir weg von der Hektik aufs Land.<br />
Besuchen Sie unsere Galerie in Cas Concos.<br />
Sascha Thielen, Besitzer des tex-Mex- und cocktailrestaurants<br />
„Red Rubber Duck“ in Paguera sorgt sich weiterhin um rote enten.<br />
<strong>Die</strong> gummitiere zieren nicht nur das haus-logo, sondern haben<br />
in den vergangenen Monaten viel gutes getan. Im herbst vergangenen<br />
Jahres initiierte thielen eine aktion zugunsten der<br />
von anja Dauber geleiteten stiftung „Solidarität International<br />
<strong>Mallorca</strong>“ (sI), die sich mit lebensmittelspenden und<br />
kleidersammlungen für Bedürftige auf der Insel einsetzt.<br />
für eine spende von 3,50 euro kann man im „red rubber<br />
Duck“ eine rote Quietsche-enten kaufen, deren erlös der<br />
stiftung sI <strong>Mallorca</strong> zugute kommt. einer der bisher größten<br />
spender ist Sven Vravik vom deutschen hörgerätezentrum<br />
„Buen Sonido“ in Palma und Manacor, der gleich 300 enten<br />
kaufte. aufgrund des bisherigen erfolges organisiert thielen am 19.<br />
<strong>Juli</strong> eine große Spenden-Gala im „Red Rubber Duck“. Jeder ist herzlich<br />
Willkommen. geboten wird ein zehn-, bzw. zwölfgängiges tapas-Menue zum<br />
Preis von 50 bzw. 60 euro. 10 euro davon kommen der sI <strong>Mallorca</strong>-stiftung zugute.<br />
Sascha Thielen, Sven Vravik<br />
& die “Red Rubber Duck”<br />
Hier, im ältesten Haus von Cas Concos – zuvor 8 Jahre in<br />
Palma – präsentiert die GALERÍA DE CAS CONCOS - ART<br />
CONTEMPORANI seit März 2010 zeitgenössische abstrakte<br />
Malerei. <strong>Die</strong> alten Strukturen des Ge bäudes bilden einen<br />
spannenden Rahmen zur modernen Kunst. Auf 200 qm<br />
werden Werke nationaler und inter nationaler Künstler im<br />
großzügigen Entrée und 3 weiteren Räumen ausgestellt.<br />
Im romantischen Patio finden Skulpturen für den Außenbereich<br />
ihren Platz.<br />
Mit weißem spitzenkleid, großem schleier und langer schleppe heirateteEstefania Küster<br />
(34) Mitte Juni zum zweiten Mal auf <strong>Mallorca</strong>. <strong>Die</strong> hochzeit der ex-freundin von<br />
<strong>Die</strong>ter Bohlen mit dem deutschen tV-Produzenten Markus Heidemanns (49) fand<br />
in Portal Nous statt. gleichzeitig mit der kirchlichen trauung feierte das Paar auch<br />
die taufe des ersten gemeinsamen sohnes Moe. zu den geladenen gästen zählten<br />
unter anderen tV-koch Tim Mälzer, Lilly Becker sowie Markus Lanz.<br />
GALERÍA DE CAS CONCOS<br />
C/. Metge Obrador 3<br />
07208 Cas Concos<br />
Tel: +34 971 842288<br />
Fax: +34 971 839603<br />
www.galeria-mallorca.eu<br />
Öffnungszeiten:<br />
<strong>Die</strong>nstags, mittwochs, donnerstags und freitags<br />
von 10 bis 14 Uhr, nachmittags von 18 bis 20 Uhr,<br />
sonntags von 11 bis 14 Uhr<br />
In schwierigkeiten steckt auch <strong>Mallorca</strong>s Immobilienhändler Matthias<br />
Kühn. nach einem Bericht der „<strong>Mallorca</strong> zeitung“ will die staatsanwaltschaft<br />
in Palma jetzt gegen kühn ermitteln. grund sind die sommerlichen<br />
erweiterungsarbeiten auf seiner Insel tagomago vor Ibiza. Dort will der<br />
Deutsche einen Beachclub samt Bojen und Bootsanlegesteg betreiben.<br />
umweltschützer laufen gegen das Projekt sturm.<br />
hollywood-superstar Michael<br />
Douglas gibt sich auf <strong>Mallorca</strong> wieder<br />
einmal die ehre. über facebook ließ er<br />
seine fangemeinde weltweit wissen, dass<br />
er seit ende Juni auf der Insel weilt. <strong>Die</strong><br />
fotos des schauspielers auf seiner finca<br />
„S’Estaca“ bei Deiá sollen nach eigenen<br />
angaben von noch-ehefrau catherine<br />
zeta-Jones stammen, von der er sich „offiziell“<br />
vor wenigen Monaten getrennt<br />
hatte. Doch <strong>Mallorca</strong> ist immer für eine<br />
Versöhnung gut.
Change language