Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Montageanleitung<br />
Infrarot-LED-Scheinwerfer 30/60 W und 15 W<br />
1. Sicherheitshinweise<br />
Die nachfolgenden Hinweise dienen<br />
Ihrer eigenen Sicherheit und sollten<br />
unbedingt befolgt werden:<br />
- Bevor Sie die IR-LED-Scheinwerfer<br />
in Betrieb nehmen, lesen Sie<br />
bitte die Sicherheitshinweise und<br />
die anschließende Montageanleitung.<br />
- Bewahren Sie die Montageanleitung<br />
sorgfältig auf.<br />
- IR-LED Scheinwerfer 30/60 W sind<br />
nur zum Festanschluss an das<br />
Netzgerät NE-120 vorgesehen.<br />
- Achten Sie beim Verlegen der<br />
Anschlusskabel unbedingt auf die<br />
Sicherheit, und verlegen Sie die<br />
Kabel so, dass sie nicht belastet<br />
oder beschädigt werden und keine<br />
Feuchtigkeit eindringen kann.<br />
- Bei Kürzung der vorhandenen<br />
flexiblen Anschlussleitungen sind<br />
Adernendhülsen zu verwenden.<br />
- Nachträgliches Lackieren der Geräteoberfläche<br />
kann die Funktion<br />
beeinträchtigen. Durch das<br />
Nachlackieren erlischt jeglicher<br />
Gewährleistungsanspruch.<br />
- Bei abgedunkelter Umgebung<br />
und direktem Blick in den IR-<br />
Scheinwerfer ist ein Sicherheitsabstand<br />
von > 1 m zum<br />
Scheinwerfer einzuhalten.
2. Typen und Spezifikationen<br />
Typ WFL-II/LED-15W MFL-I/LED-30WN WFL-I/LED-30WN WFL-II/LE<br />
EDV-Nr. 73826 73805 73806 73808<br />
Leistung ca. bei Nennspannung 15 W 30 W<br />
Stromaufnahme ca. 1,25 A 2,3 A<br />
Betriebsspannung (± 0,5 V) 12 VDC<br />
Infrarotwellenlänge max. Emission 950 nm 880 nm 880 nm 950 nm<br />
ca. Bereich Nennweite* 10-15 m 35 m 28 m 25 m<br />
Reduzierung der Emission auf 75% nach: > 100.<br />
Erwärmung über Umgebungstemperatur max. 35°C max. 21°C<br />
Schutzart IP<br />
Gewicht ** 350 g<br />
Abmessung L x B x H 66 x 66 x 55 mm<br />
Anschlussgewinde 1/4"<br />
* Den Angaben zur Nennweite ist die Verwendung einer Kamera mit CCD-Sensorelement mit max. IR-Empfindlichkeit,<br />
ohne IR-Cutfilter, eine rel. Objektiv-Öffnung: min. F1,4 eine sowie ein mittlerer Reflexionsfaktor der angestrahlten Objekte zugrundegele<br />
** Ohne Netzgerät<br />
3. Netzgeräte<br />
Typ EDV-Nr. Eingangs- Ausgangsspannung Für IR-LED Integrierter<br />
Spannungsbereich unter Last und bei Scheinwerfer Dämmerungsangeschl.<br />
Sensor-<br />
schalter<br />
leitung<br />
NE-120 73865 100-240 VAC ±10% 13,5 VDC; Umge- 30/60 W Ja<br />
bungs-Temp. +20°C<br />
NE-109N 73827 100-240 VAC ±10% 12 VDC ± 0,5 VDC 15 W Nein
ED-30WN WFL-I/LED-30WN WFL-II/LED-30WN MFL-I/LED-60W WFL-I/LED-60W WFL-II/LED-60W<br />
73806 73808 73815 73816 73818<br />
30 W 60 W<br />
2,3 A 4,6 A<br />
Siehe Netzgerät NE-120<br />
880 nm 950 nm 880 nm 880 nm 950 nm<br />
28 m 25 m 55 m 42 m 35 m<br />
> 100. 000 h<br />
max. 21°C max. 35°C<br />
IP 66<br />
nt mit max. IR-Empfindlichkeit,<br />
ionsfaktor der angestrahlten Objekte zugrundegelegt.<br />
1,3 kg<br />
182 x 130 x 66,5 mm<br />
1/4" und 2 x M6<br />
4. Montage und Inbetriebnahme<br />
4.1. IR-LED Scheinwerfer 30/60 W<br />
Die beiliegenden Haltewinkel mit je<br />
zwei selbstschneidenden Schrauben<br />
am Netzgerät NE-120 anbringen.<br />
Anschließend das Netzgerät mit den<br />
Haltewinkeln über den Kühlrippen des<br />
Scheinwerfers aufsetzen und mit je<br />
einer selbstschneidenden Schraube<br />
befestigen.<br />
Im Bedarfsfall das Anschlusskabel der<br />
Scheinwerfer auf die erforderliche<br />
Länge kürzen und anschließen.<br />
rot = (+) Spannung VDC<br />
schwarz = (-) 0 V<br />
weiß = (S) Senseleitung *<br />
Die Lage der Netz- bzw. Niederspannungs-Anschlussklemmen<br />
ist<br />
dem im Deckel eingeklebten Schema<br />
zu entnehmen.<br />
* Die Senseleitung (Sensoranschluss<br />
"S") hat den Zweck, unabhängig vom<br />
verwendeten Scheinwerfertyp bzw.<br />
bei wechselnden Umgebungs- und<br />
Betriebstemperaturen, dass der angeschlossene<br />
Scheinwerfer, entsprechend<br />
seiner Spezifikation, immer
mit der optimalen Betriebsspannung<br />
versorgt wird. Näheres entnehmen<br />
Sie bitte der Installationssanleitung<br />
des Netzgerätes NE-120.<br />
Hinweise<br />
Abschalten bei Überspannung<br />
Die IR-Scheinwerfer verfügen über<br />
einen Überspannungsschutz, der bei<br />
Spannungen >15 VDC den Scheinwerfer<br />
abschaltet. Ein Wiedereinschalten<br />
erfolgt, sobald der<br />
Spannungswert unter dem Grenzbereich<br />
liegt. Spannungen > 30 VDC<br />
führen zur sofortigen Zerstörung des<br />
IR-Scheinwerfers.<br />
Temperaturabhängige Abschaltung<br />
Bei einer System-Temperatur > 70°C<br />
erfolgt eine Abschaltung des IR-<br />
Scheinwerfers. Ein sofortiges Wiedereinschalten<br />
erfolgt nach Unterschreiten<br />
dieses Grenzbereiches.<br />
Maßbild 30/60 W Scheinwerfer:<br />
180<br />
182<br />
Netzgerät<br />
IR-Scheinwerfer<br />
2<br />
66,5 78<br />
128<br />
Abmessungen: mm<br />
21<br />
Bohrung M6<br />
1/4" - 20<br />
Bohrung M6
Dämmerungsschalter<br />
Empfehlenswert ist der Betrieb der<br />
Netzgeräte über einen Dämmerungsschalter*.<br />
Durch die tageslichtabhängige<br />
Ein- bzw. Ausschaltung<br />
wird eine mögliche Überhitzung des<br />
IR-Scheinwerfers - z. B. durch intensive<br />
Sonneneinstrahlung - verhindert<br />
und die Lebensdauer erhöht.<br />
* Im Netzgerät NE-120 serienmäßig<br />
enthalten.<br />
Zubehör für 30 W und 60 W<br />
IR-Scheinwerfer<br />
Typ Beschreibung EDV-Nr.<br />
VPT/IRB-4L Montagewinkel für 77488<br />
1 x IR-Scheinwerfer<br />
(S/N-Kopf Serie<br />
VPT-40/41/42)<br />
VPT-IRB-4T Montagewinkel für 77489<br />
2 x IR-Scheinwerfer<br />
(S/N-Kopf Serie<br />
VPT-40/41/42)<br />
DS-3 Dämmerungsschalter 73433<br />
mit Ein-/Ausschaltverzögerung<br />
schwarz-weiß = (+) Spannung VDC<br />
schwarz = (-) 0 V<br />
Den 2-pol. Klinkenstecker (3,5 mm)<br />
öffnen, das schwarz-weiße Kabel (+)<br />
an der kürzeren und das schwarze<br />
Kabel (-) an der längeren Lötfahne<br />
anlöten. Klinkenstecker verschrauben<br />
und mit der Klinkenkupplung des<br />
Netzgerätes NE-109N verbinden.<br />
Wichtig<br />
Der Betrieb mit geeigneten Netzgeräten<br />
anderer Hersteller ist möglich,<br />
jedoch müssen sie über eine<br />
stabilisierte Ausgangsspannung<br />
von 12 VDC (± 0,5 VDC) verfügen.<br />
Zubehör für 15 W IR-Scheinwerfer<br />
Typ Beschreibung EDV-Nr.<br />
VPT/IRB-4L Montagewinkel für 77488<br />
1 x IR-Scheinwerfer<br />
(S/N-Kopf Serie<br />
VPT-40/41/42)<br />
DS-3 Dämmerungsschalter 73433<br />
mit Ein-/Ausschaltverzögerung<br />
4.2. IR-LED Scheinwerfer 15 W<br />
Im Bedarfsfall das Anschlusskabel der<br />
Scheinwerfer auf die entsprechende<br />
Länge kürzen und anschließen.
eneo ® ist eine eingetragene Marke der<br />
Videor Technical E. Hartig GmbH<br />
Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel.<br />
VIDEOR TECHNICAL E. Hartig GmbH<br />
Carl-Zeiss-Straße 37 · 63322 Rödermark<br />
Tel. (0 60 74) 888-0 · Fax (0 60 74) 888-100<br />
www.eneo-security.com<br />
# 990482<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
© Copyright by VIDEOR TECHNICAL 06/03