PDF-German - SI Analytics GmbH
PDF-German - SI Analytics GmbH
PDF-German - SI Analytics GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rückverfolgbarkeit (Audit Trail)<br />
21 CFR Part 11 schreibt vor, dass jede<br />
Erstellung, Abspeicherung oder<br />
Änderung von „Records“, also z.B. das<br />
Erstellen von Methoden, das Ändern<br />
von Paßwörtern oder das Abspeichern<br />
von Titrationsergebnissen, einen Eintrag<br />
im „Audit Trail“ erzeugen. Bei Titri-<br />
Soft 3.0 P wird automatisch von jedem<br />
Schreib zugriff auf die Datenbank ein<br />
Eintrag in dieser Tabelle, dem Audit<br />
Trail, erzeugt. Dazu wird automatisch<br />
die lokale und die Standardzeit mitgespeichert.<br />
Bei jedem Eintrag wird<br />
zusätzlich ein Kommentar abgefragt<br />
und in der Tabelle der Datenbank eingetragen.<br />
Der Audit Trail kann jederzeit<br />
ausgedruckt bzw. es kann eine<br />
menschenlesbare digitale Kopie, eine<br />
<strong>PDF</strong>-Datei, erzeugt werden.<br />
Elektronische Aufzeichnungen<br />
(Electronic Records)<br />
36<br />
Die 21 CFR Part 11 schreibt die Sicherstellung<br />
und Aufbewahrung der<br />
erzeugten Ergebnisse über mehrere<br />
Jahre vor. Neben der regelmäßigen<br />
Erstellung von Sicherheitskopien der<br />
kompletten Datenbank können auch<br />
automatisch oder manuell menschenlesbare<br />
digitale Kopien der Ergebnisse,<br />
Methoden, Arbeitslisten, Audit Trails,<br />
der Anwenderverwaltung und der<br />
Konfiguration(en) erzeugt werden.<br />
Dazu ist ein <strong>PDF</strong>-Writer in der Software<br />
bereits mit eingebunden. Die zusätzli-<br />
Titr<br />
che Anschaffung einer externen und<br />
teuren Software zur Erzeugung von<br />
<strong>PDF</strong>-Dateien ist daher nicht notwendig.<br />
Selbstverständlich ist die Datenbank<br />
vor externen Zugriffen durch ein<br />
Passwort geschützt.