Sirnachaktuell November 2013 [PDF, 2.00 MB] - Gemeinde Sirnach

November 2013
«No Greg» im Sirnacher Engel
Seit September probt das Ostschweizer Theater Jetzt mit Sitz in Sirnach
unter der Leitung von Oliver Kühn das Stück «No Greg»:
Kaninchen, Hühner, Hähne
und Tauben
Am 7. und 8. Dezember findet im Gemeindezentrum
Dreitannen die Hinterthurgauer Verbandsausstellung des
Kleintierzüchter Vereins Sirnach und Umgebung statt.
Sirnach – Zehn Jugendliche zeigen
zu Weihnachten Szenen aus Jeff
Kineys bekanntem Comic-Roman
«Gregs Tagebuch». Mitten in den
Proben erfahren sie, dass sie aus
Amerika die Aufführungsrechte
nicht bekommen.
Eigentlich könnten sie nun die
Vorstellungen absagen, denn ohne
Rechte gibt’s kein Theater. Aber die
Kids haben eine Idee, eine ziemlich
clevere Idee sogar.
bekanntlich nichts und so wurde
aus «Greg» eben «No Greg».
Spieldaten
Toller Aufführungsort
Gespielt wird im ehrwürdigen
Säli vom Gasthaus Engel an der Fischingerstrasse
2. Aussergewöhnlich
dürfte sein, dass der Theatersaal
eigens dafür umgestaltet worden
ist.
Das Engel-Team bietet zu «No
Greg» ein spezielles Menü an. n
Sirnach – Angeschlossen an die Kleintiershow
ist der Klub Blau- und Weisswiener
Schweiz, mit seiner Rammlerschau
und die Gruppe Nord mit verschiedenen
Tieren.
Fast 40 Rassen
Die Züchter zeigen Kaninchen
in fast 40 Rassen. Das Publikum erwartet
eine reiche Vielfalt an Farben,
Schecken und Grössen. Es werden
Kurz-, Normal- und Langhaartiere
ausgestellt und natürlich dürfen auch
die «Lampiohren» nicht fehlen. Rund
40 verschiedene Hähne und Hühner
werden dieses Jahr vom Preisgericht
auf Haltung, Farbe und Federstruktur
begutachtet. Auch einige Tauben werden
dabei sein. In einer Voliere tummeln
sich wunderschöne Ziervögel.
Im Foyer befindet sich eine Fellprodukteschau.
Die Besucherinnen und
Besucher werden überrascht sein, was
aus Kaninchenfellen alles hergestellt
werden kann.
Tombola und Festwirtschaft
Eine schöne, reichhaltige Tombola
und das wie immer gut geführte
Restaurant im Keller laden
zum Verweilen und zum Fachsimpeln
ein. Interessierten Züchtern
von Kleintieren steht jederzeit jemand
für fachspezifische Auskünfte
zur Verfügung. Die Mitglieder des
Kleintierzüchtervereins Sirnach und
Umgebung freuen sich auf zahlreiche
Gäste jeden Alters, welche sich am
Samstag und am Sonntag mit Bestimmtheit
an den Kaninchen, Hühner,
Hähnen und Tauben erfreuen
werden.
pst n
Geschichte nicht erfunden
«No Greg» ist nicht erfunden,
auch in Echt haben die Theater
Jetzt-Macher erfahren, dass sie aus
Amerika die Aufführungsrechte
für «Gregs Tagebuch» nicht bekommen.
Geplant war nämlich, das Original
zu spielen. Aber daraus wurde
Premiere am
Donnerstag, 5. Dezember, 20 Uhr/
Sonntag, 8. Dezember, 18 Uhr/
Donnerstag, 12. Dezember, 20 Uhr/
Sonntag, 15. Dezember, 18 Uhr/
Donnerstag, 19. Dezember, 20 Uhr/
Freitag, 20. Dezember, 20 Uhr/
Samstag, 21. Dezember, 20 Uhr/
Sonntag, 22. Dezember, 18 Uhr und
Montag, 23. Dezember, 20 Uhr.
Eintrittspreise: Erwachsene:
25 Franken/Kinder (bis 12 Jahre):
15 Franken/Familienpauschale
(zwei Erwachsene mit maximal drei
Kindern): 60 Franken. Mehr Infos
unter www.theaterjetzt.ch.
Prächtige Hähne und andere Kleintiere sind am kommenden Wochenende in der Dreitannenhalle
zu sehen.
Adventsfenster in Sirnach
Freuen Sie sich auf den Sirnacher Adventskalender!
Ab dem 1. Dezember
öffnet jeden Tag ein neues Fenster
und ist jeweils von 17 Uhr bis 22 Uhr
zu bestaunen (sofern nicht anders auf
der Liste vermerkt). Brennt vor dem
jeweiligen Haus eine Kerze oder eine
Laterne, sind alle vorbeikommenden
Gäste zu einem Besuch eingeladen.
Benutzen Sie doch diese Gelegenheit
für einen Besuch und knüpfen Sie so
neue Kontakte. Die Gestalter der Adventsfenster
freuen sich. Die Fenster
leuchten bis 6. Januar 2014.
Die Adventsfenster finden Sie an folgenden Adressen:
1 Fam. Hüttenmoser Flurstrasse 4, Sirnach
2 Fam. Studer Neuwiesenstrasse 2, Sirnach
3 Coiffeursalon Bergamin Winterthurerstrasse 44, Sirnach
4 Pflegezentrum Grünau Frauenfelderstrasse 7, Sirnach
Die Besucher sind von 17.30–19.00 Uhr zum Abendessen
eingeladen. Bitte Eingang unten bei der Cafeteria benützen.
5 Fam. Oertig Pestalozzistrasse 5, Sirnach
6 Fam. Facenna-Manz Neuwiesenstrasse 5, Sirnach
7 Evang.- ref. Kirche Hochwachtstrasse, Sirnach
8 Fam. Hollenstein Wilerstrasse 32, Sirnach
9 Firma Velo Peter Winterthurerstrasse 45, Sirnach
10 Fam. Haller Breitholzstrasse 11, Sirnach
11 Fam. Egger Neuwiesenstrasse 13, Sirnach
12 Fam. Ammann Murgstrasse 22, Sirnach
13 Frau Desirée Bachmann Wilerstrasse 34, Sirnach
14 Fam. Lombardo-Rüegg Rosenbergstrasse 24, Sirnach
15 Fam. Scholz Birkenweg 8, Sirnach
16 Fam. Löffel Winterthurerstrasse 21, Sirnach
17 Fam. Boos Neuwiesenstrasse 10, Sirnach
18 TagSi Tagesbetreuung Brückenwaage, Sirnach
19 Frau Elisabeth Vontobel Wilerstrasse 34, Sirnach
20 Fam. Hengartner Wilerstrasse 30, Sirnach
21 Fam. Krähenmann Wilerstrasse 22, Sirnach
22 Jubla Jungwacht/Blauring Frauenfelderstrasse 2, Sirnach
23 Gemeindezentrum Dreitannen, Sirnach
24 Frau Marlis Hug Grünaustrasse 15, Sirnach
Die Organisatoren danken allen Beteiligten für’s Mitmachen und wünschen eine
frohe Adventszeit mit vielen gemütlichen Adventsspaziergängen und Begegnungen.
Neubau Hawle Armaturen AG an der Hawlestrasse 1 in Sirnach/Gloten.
Bezug und Inbetriebnahme
des Neubaus zu Weihnachten
Hawle Armaturen AG bekennt sich mit dem eindrücklichen Betriebsneubau
zum Standort Sirnach und macht sich mit dem vollständigen Bezug des Neubaus
gleich selber das schönste Weihnachtsgeschenk.
Sirnach – Dass bei Hawle Armaturen
AG der Umzug vom bisherigen Standort
an der Mattenrainstrasse in Sirnach
in die neuen Produktionshallen an der
Hawlestrasse 1 in Sirnach/Gloten bereits
in vollem Gang ist und aus der top
modernen Sandstrahl- und Lackieranlage
auch schon erste Fertigteile an
Kunden geliefert worden sind, lässt sich
gegen aussen noch kaum erkennen.
Lokale Betriebe berücksichtigt
Dies, weil Betrieb und Produktion
am bisherigen Standort an der
Mattenrainstrasse in Sirnach bis zum
vollständigen Bezug des Neubaus in
Gloten parallel aufrechterhalten bleiben.
Die Produktions- und Lieferbereitschaft
gegenüber Kunden während
der Übergangsphase behält höchste
Priorität. Noch vor Weihnachten wird
der Bezug des Neubaus vollständig abgeschlossen
sein, um den Betrieb nach
den Festtagen am Montag, 6. Januar
2014, in den neuen hellen Räumlichkeiten
aufzunehmen.
Dank für gute Zusammenarbeit
Dazu meint Marius Näf, CEO
Hawle Armaturen AG und Projektleiter
des Neubaus: «Bei der Ausführung
der Bauarbeiten haben
wir besonderen Wert darauf gelegt,
diese an lokal ansässige Betriebe zu
Hawle Armaturen AG
Hawle Armaturen AG produziert
und vertreibt Armaturen für das
kommunale Gas- und Wassernetz.
Nicht nur der Handel mit Produkten
der Schwesterwerke, sondern auch
die Entwicklung und Herstellung
vergeben und unsere Geschäftspartner
beim Bezug von Baumaterialien
nach Möglichkeit zu berücksichtigen.
Allen am Neubau Beteiligten,
wie auch kommunalen und kantonalen
Behörden danken wir für die
gute Zusammenarbeit. Ein grosses
Dankeschön gehört aber auch unseren
Mitarbeitenden, denen vor allem
während der Übergangszeit bis zum
abgeschlossenen Umzug zusätzliche
Flexibilität abverlangt wird.»bzm n
von eigenen Systemen wie auch der
Export von selbst produzierten Regelsystemen
gehören zur Kernkompetenz
des Unternehmens. Rund 100
Mitarbeitende sind am Standort in
Sirnach beschäftigt.