Einbaugeräte 2012 - Bosch
Einbaugeräte 2012 - Bosch
Einbaugeräte 2012 - Bosch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Einbaugeräte</strong>-<br />
Verkaufshandbuch<br />
Programm für den<br />
Fachhandel 2011/<strong>2012</strong>
2 | Markenwerte<br />
Wir übernehmen Verantwortung.<br />
Weil Lebensqualität an der<br />
Haustür nicht Halt macht.<br />
Nachhaltiges Handeln bedeutet für die Zukunft Verantwortung zu<br />
übernehmen, Schutz der Umwelt und der natürlichen Ressourcen.<br />
Die Langlebigkeit unserer Produkte ist der Kernwert für unser Handeln.<br />
Und die Bedürfnisse der Menschen stehen dabei im Mittelpunkt.<br />
Lebensqualität<br />
<strong>Bosch</strong>-Produkte machen das tägliche<br />
Leben und Arbeiten zuhause einfacher<br />
und schöner. Im Zentrum stehen Entwicklungen,<br />
die wesentlich zur Entlastung<br />
beitragen und somit täglich ein<br />
Stück mehr Lebensqualität schaffen.<br />
Verantwortung<br />
<strong>Bosch</strong> handelt auf der Grundlage<br />
klarer, langfristig gültiger Prinzipien<br />
und ist dadurch auch in Zeiten schnellen<br />
Wandels ein verlässlicher Partner.<br />
Verantwortung für die Menschen, die<br />
Gesellschaft und ihre Umwelt ist für<br />
<strong>Bosch</strong> eine wichtige Leitmaxime. Mit<br />
dem Programm „Green Technology<br />
inside“ engagieren wir uns für eine<br />
bessere Zukunft und entwickeln unter<br />
Berücksichtigung ökologischer Kriterien<br />
effiziente, besonders ressourcenschonende<br />
Hausgeräte.<br />
Qualität<br />
<strong>Bosch</strong> Hausgeräte erfüllen höchste<br />
Leistungsansprüche und bieten ein<br />
Maximum an Bedienkomfort. Hohe<br />
Wertanmutung und Wertbeständigkeit<br />
prägen die <strong>Bosch</strong>-Produktphilosophie.<br />
Die Premium-Qualität ist<br />
spürbar durch hochwertige Materialien<br />
und sichtbar in der Verarbeitung.<br />
Technikkompetenz<br />
Erfahrung und Innovationsgeist der<br />
großen Erfindermarke <strong>Bosch</strong> garantieren<br />
überlegene technische Entwicklungen<br />
und die Fähigkeit, Bewährtes<br />
mit neuen Technologien zu verbinden.<br />
<strong>Bosch</strong> bietet damit ganzheitliche,<br />
ausgereifte Lösungen, die sich an den<br />
Bedürfnissen der Menschen orientieren<br />
und durch höchsten Anwendungsnutzen<br />
mehr Lebensqualität schaffen.<br />
Made<br />
in Germany<br />
Qualität aus Deutschland<br />
Der Begriff „Made in Germany“ steht<br />
für Wertarbeit – und für die sprichwörtliche<br />
Qualität der Hausgeräte<br />
von <strong>Bosch</strong>. Denn wo immer es<br />
möglich ist, setzen wir auf die Innovationskraft<br />
deutscher Ingenieure<br />
und die Vorteile deutscher Standorte.
Die <strong>Bosch</strong>-Gruppe feiert im Jahr 2011 ein doppeltes Jubiläum:<br />
das 125-jährige Bestehen des Unternehmens und den 150. Geburtstag<br />
des Firmengründers. Diesen Anlass verstehen wir als Ansporn<br />
für neue und vor allem nutzbringende Leistungen.<br />
Ein Wirtschaftsweiser sagte einmal:<br />
„Ich verliere lieber Geld als Vertrauen.“<br />
Ein großer Denker war der Überzeugung:<br />
„Erfolg ist keine Frage der Kenntnisse,<br />
sondern eine Frage des Charakters.“<br />
Ein Industrieller meinte:<br />
„Jede Arbeit ist wichtig, auch die vermeintlich kleinste.“<br />
Ein Philosoph wusste:<br />
„Wo viele Menschen zusammentreffen,<br />
da muss man sich auf einander stützen können.“<br />
Ein Visionär befand:<br />
„Man kann nur Erfolg haben, wenn<br />
man Verantwortung teilt.“<br />
Ein Ingenieur sagte:<br />
„Wer aufhört, besser zu werden,<br />
hat aufgehört, gut zu sein.“<br />
All diese Worte stammen von Robert <strong>Bosch</strong>. Sie leben<br />
noch heute in den <strong>Bosch</strong> Mitarbeitern, die seinen<br />
Geist weiter tragen. Und vor allem in unseren Produkten –<br />
die Ihnen das Leben täglich erleichtern.<br />
Markenwerte<br />
| 3
4 | Energie-Effizienz<br />
Technologien, die nicht nur unseren Alltag<br />
verbessern. Sondern auch unsere Zukunft.<br />
Green Technology ist das Programm von <strong>Bosch</strong> für Nachhaltigkeit, Effizienz<br />
und Transparenz, insbesondere im Umgang mit Ressourcen und Energie.<br />
Entwickelt und produziert von Deutschlands<br />
nachhaltigstem Unternehmen 2008.<br />
Green Technology Signet<br />
Mit diesem Signet kennzeichnen wir Produkte, die<br />
durch besonders wegweisende Technologien bei<br />
voller Leistung außerordentlich sparsame Verbrauchswerte<br />
bei Energie, Wasser oder anderen natürlichen<br />
Ressourcen aufweisen. Und die – wie alle Produkte<br />
von <strong>Bosch</strong> – unter Berücksichtigung ökologischer<br />
Kriterien hergestellt werden.<br />
„Green Technology inside“ bezeichnet unsere besonders<br />
ressourcenschonenden Technologien. Technologien,<br />
die nicht nur die Umwelt schützen, sondern auch<br />
spürbar mehr Lebensqualität in den Alltag bringen.<br />
Sie sind nachhaltig in der Herstellung und effizient im<br />
Gebrauch – ohne Kompromisse in der Leistung.<br />
Das neue Energielabel für Hausgeräte.<br />
Das neue europäische Energielabel macht die Energie-<br />
Effizienz von Hausgeräten noch besser sichtbar.<br />
Zusätzliche Energie-Effizienz-Klassen, Jahresangaben<br />
zum Strom- und Wasserverbrauch, sprachneutrale<br />
Piktogramme, Informationen zu Geräuschemissionen<br />
und viele weitere Details: Besonders effiziente Hausgeräte<br />
erkennen Sie jetzt auf den ersten Blick. Zum<br />
Beispiel Kühl- und Gefriergeräte oder Geschirrspüler<br />
von <strong>Bosch</strong> mit der neuen Energie-Effizienz-Klasse A+++.<br />
A+++<br />
A++<br />
A+<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Ι Ι<br />
Ι<br />
Ι<br />
ENERG<br />
Ι<br />
Y IJA<br />
IE IA<br />
A+<br />
XYZ<br />
A+++<br />
A++<br />
A+<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
ENERG<br />
Ι Ι<br />
Ι<br />
Ι<br />
Ι<br />
VWXYZ ABCDEFG<br />
L/annum<br />
2010/XYZ<br />
Y IJA<br />
Ι IE IA<br />
A+<br />
XYZ<br />
kWh/annum<br />
xYZ YZ<br />
dB
Weniger Verbrauch – mehr Leistung<br />
Ca. 50 % des Energieverbrauchs und ca. 18 % des<br />
Wasser verbrauchs im Haushalt ist den Hausgeräten<br />
zuzuschreiben. <strong>Bosch</strong> Hausgeräte reduzieren den<br />
Energie- und Wasserverbrauch erheblich – bei gleichbleibender<br />
Leistung.<br />
Waschmaschinen<br />
Verbrauch per kg Wäsche<br />
Koch-/ Buntwäsche 60º C<br />
Stromverbrauch*<br />
0,20<br />
kWh<br />
0,12<br />
kWh<br />
Wasserverbrauch*<br />
1996 2011 1996 2011<br />
Bis zu<br />
–38%<br />
9,80 l<br />
7 l<br />
Bis zu<br />
–29%<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte der <strong>Bosch</strong> Waschmaschine<br />
WAY32840AT aus dem Jahr 2011<br />
mit den nach Standard-Programm 60°C<br />
Koch-/Buntwäsche bei voller Beladung<br />
ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren<br />
<strong>Bosch</strong>-Liniengerätes aus<br />
dem Jahr 1996.<br />
Trockner<br />
Energieverbrauch<br />
per kg Wäsche<br />
Baumwolle schranktrocken<br />
1000 UpM geschleudert<br />
Stromverbrauch*<br />
0,61<br />
kWh<br />
0,19<br />
kWh<br />
1996 2011<br />
Bis zu<br />
–69%<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte des <strong>Bosch</strong><br />
Wäschetrockners WTY88700 aus dem<br />
Jahr 2011 mit den nach Normprogramm<br />
ermittelten Verbrauchswerten eines vergleichbaren<br />
<strong>Bosch</strong>-Liniengerätes aus<br />
dem Jahr 1996.<br />
Geschirrspüler Kältegeräte Elektrobackofen<br />
Verbrauch per Spülgang und<br />
Massgedeck<br />
(2011: 13 Maßgedecke,<br />
1996: 12 Maßgedecke)<br />
Stromverbrauch*<br />
0,10<br />
kWh<br />
0,05<br />
kWh<br />
Wasserverbrauch*<br />
Energieverbrauch<br />
per<br />
100<br />
Liter<br />
Nutzvolumen<br />
in<br />
24<br />
Stunden<br />
Kühlschrank*<br />
Gefrier-<br />
schrank*<br />
Kühl-Gefrier-<br />
Kombinationen*<br />
1996201119962011199620111996 2011<br />
1996<br />
2011<br />
Bis zu<br />
–50%<br />
1,33 l<br />
0,54 l<br />
Bis zu<br />
–60%<br />
* Vergleich der nach Normprogramm ermittelten<br />
Verbrauchswerte des <strong>Bosch</strong><br />
Geschirrspülers SMS69U28EU/SMI69U35EU<br />
aus dem Jahr 2011 mit den nach Normprogramm<br />
Eco 50° ermittelten Verbrauchswerten<br />
eines vergleichbaren <strong>Bosch</strong>-Liniengerätes<br />
aus dem Jahr 1996.<br />
0,54<br />
kWh<br />
0,20<br />
kWh<br />
Bis zu<br />
–63%<br />
* Vergleich der nach<br />
Normprogramm ermitteltenVerbrauchswerte<br />
des <strong>Bosch</strong> Kühlschranks<br />
KIL18A75<br />
aus dem Jahr 2011<br />
mit den nach NormprogrammermitteltenVerbrauchswerten<br />
eines vergleichbaren<strong>Bosch</strong>-Liniengerätes<br />
aus dem<br />
Jahr 1996.<br />
0,50<br />
kWh<br />
0,16<br />
kWh<br />
Bis zu<br />
–68%<br />
*Vergleich der nach<br />
Normprogramm ermitteltenVerbrauchswerte<br />
des <strong>Bosch</strong> Gefrierschranks<br />
GSN40AW40<br />
aus dem Jahr 2011 mit<br />
den nach Normprogramm<br />
ermittelten Verbrauchswerten<br />
eines<br />
vergleichbaren <strong>Bosch</strong>-<br />
Liniengerätes aus dem<br />
Jahr 1996.<br />
0,55<br />
kWh<br />
0,15<br />
kWh<br />
Bis zu<br />
–73%<br />
*Vergleich der nach<br />
Normprogramm ermitteltenVerbrauchswerte<br />
der <strong>Bosch</strong> Kühl-/<br />
Gefrier-Kombination<br />
KGN36SB40 aus<br />
dem Jahr 2011 mit<br />
den nach Normprogramm<br />
ermittelten<br />
Verbrauchswerten<br />
eines vergleichbaren<br />
<strong>Bosch</strong>-Liniengerätes<br />
aus dem Jahr 1996.<br />
Energieverbrauch<br />
nach DIN EN 50304<br />
Stromverbrauch*<br />
1,10<br />
kWh<br />
0,63<br />
kWh<br />
1999 2011<br />
Bis zu<br />
–43%<br />
* Vergleich der nach Norm ermittelten<br />
Verbrauchswerte des <strong>Bosch</strong> Elektrobackofens<br />
HBG38B722D/HBG38B752D/<br />
HBG38B762D aus dem Jahr 2011<br />
mit den nach Norm ermittelten Verbrauchswerten<br />
eines vergleichbaren<br />
<strong>Bosch</strong>-Liniengeräts aus dem Jahr 1999.<br />
Energie-Effizienz | 5
6 | Inhaltsübersicht<br />
Inhaltsübersicht<br />
Ihr Gefühl sagt <strong>Bosch</strong>. Ihr Verstand auch. Schließlich wollen Sie Ihr Geld<br />
über Jahre hinweg gut anlegen. Hier bieten wir Ihnen, was Sie suchen:<br />
Mehr Qualität. Mehr Nutzen. Mehr Wert.<br />
7 Backöfen und Herde<br />
12 Backöfen<br />
18 Einbauzeichnungen und Geräte-Informationen<br />
20 Kompaktgeräte<br />
22 Dampfbackofen und Dampfgarer<br />
24 Mikrowellen-Kompaktbacköfen<br />
25 Mikrowellengeräte<br />
28 Kaffeevollautomat<br />
30 ActiveWater Smart Geschirrspüler<br />
31 Wärmeschubladen<br />
32 Zubehörschubladen<br />
33 Einbauzeichnungen und Geräte-Informationen<br />
37 Gasgeräte<br />
38 Gas-Elektro Einbauherd und Gas-Kochfeld<br />
39 Gas-Kochstellen<br />
42 Kochstellen und Kochfelder<br />
44 Kochstellen<br />
55 Herde<br />
59 Kochfelder<br />
62 Sonderzubehör Backöfen und Herde
64 Dunstabzugshauben<br />
68 Walmdach-Design Wandessen<br />
71 Box-Design Wandessen<br />
74 Glas-Design Wandessen<br />
76 Ergo-Design Wandessen<br />
79 Sonderformen<br />
82 Inselessen<br />
86 Flachschirmhauben<br />
90 Lüfterbausteine<br />
93 Zwischenhauben<br />
94 Unterbauhauben<br />
96 Einbauzeichnungen und Geräte-Informationen<br />
114 Kühlgeräte<br />
118 Kühlgeräte und Kühl-Gefrier-Kombinationen<br />
135 Gefrierschränke<br />
138 Unterbau-Kühlgeräte und -Gefriergeräte<br />
140 Kühlautomaten und Gefrierschränke, dekorfähig<br />
142 Einbauzeichnungen und Geräte-Informationen<br />
148 Geschirrspüler<br />
154 Vollintegrierte Geschirrspüler<br />
160 Integrierte Geschirrspüler<br />
Inhaltsübersicht<br />
| 7<br />
168 Vollintegrierte Geschirrspüler, 45 cm schmal<br />
169 Integrierte Geschirrspüler, 45 cm schmal<br />
171 ActiveWater Smart Geschirrspüler<br />
172 Einbauzeichnungen<br />
174 Waschmaschinen<br />
175 Vollintegrierbare Waschmaschine und<br />
Vollwaschtrockner<br />
176 Einbauzeichnungen und Datenblätter<br />
177 Sonderzubehör
Stanztab<br />
8<br />
| Backöfen und Herde<br />
Backöfen<br />
und Herde
Backöfen
10<br />
| Backöfen und Herde<br />
Unsere Herde und Backöfen bringen das<br />
Mittagessen schneller auf den Tisch.<br />
Und sparen dabei auch noch Strom.<br />
Viele sinnvolle Funktionen und Programme, wie zum Beispiel<br />
AutoPilot oder Reinigungssysteme, helfen Ihnen, schneller, sicherer<br />
und sparsamer zu kochen als je zuvor. Und weil Ihnen jedes Gericht<br />
einfach perfekt gelingen wird, macht Kochen gleich noch mehr Spaß.<br />
Energie-Effizienz-<br />
Klasse A-30%<br />
Heißluft Eco –<br />
30 % sparsamer als Energie-<br />
Effizienz-Klasse A*.<br />
Die beliebteste Heizart „Heißluft“<br />
gibt es nun auch als „Heißluft Eco“.<br />
Beim Backen auf einer Ebene wird<br />
dank einer intelligenten Energieführung<br />
weniger Strom benötigt.<br />
Das neue Programm ist dabei 30%<br />
sparsamer als die Energie-Effizienz-<br />
Klasse A*.<br />
Einfachste Bedienung und Übersichtlichkeit<br />
mit großem Dialog-<br />
Display und in der Blende versenkbaren<br />
Knebeln.<br />
Bis zu 14 Beheizungsarten<br />
für perfekte Back- und Brat-<br />
ergebnisse – das bietet<br />
Multifunktion 3D Plus.<br />
*30% sparsamer (0,69 kWh) als der Grenzwert (0,99 kWh) zur Energie-Effizienz-Klasse A (gemessen nach EN 50304).
Weitere Top-Ausstattung<br />
Backöfen und Herde<br />
| 11<br />
Durch den zeitlos klassischen Stil,<br />
die Verwendung modernster,<br />
hochwertigster Materialien und<br />
deren perfekter Verarbeitung,<br />
spiegelt sich im Design jedes<br />
einzelnen Gerätes der <strong>Bosch</strong> Qualitäts-<br />
und Substanzgedanke wider.<br />
Im Trend liegen ist gut.<br />
Trends setzen ist besser. Unsere<br />
ColorGlass Geräte in den Trendfarben<br />
Vulkan schwarz, Polar Weiß,<br />
Java Braun und SatinPlus.<br />
Volumen von bis zu 65 Litern<br />
und größere Backbleche mit<br />
dem XXL-Backofen.<br />
Gedämpftes Türscharnier<br />
Die Dämpfung von Schubladen<br />
in Küchenmöbeln ist<br />
weit verbreitet. Nachdem <strong>Bosch</strong> die<br />
Dämpfung der Tür bereits im Jahr<br />
2008 beim Backwagen eingeführt<br />
hat, wird sie jetzt auf alle Klapptüren<br />
der Herde und Backöfen übertragen.<br />
Verlassen Sie sich also auch hier auf<br />
einen rundum vollendeten Schließmechanismus.<br />
Backwagen mit Softeinzug:<br />
Bequemes Hineinstellen und<br />
Herausnehmen der Gerichte.<br />
Es muss nicht mehr in den heißen<br />
Ofen gegriffen werden.<br />
Teleskopauszug mit Stopfunktion:<br />
Ein Vollauszug mit<br />
Stopfunktion bietet Sicherheit<br />
und Komfort.<br />
Backöfen
12 | Backöfen<br />
Backöfen mit Pyrolyse<br />
HBB78D751 Edelstahl € 2.663,– * HBL78B751 Edelstahl € 2.100,– * HBR78B751 Edelstahl € 2.100,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
- Pyrolyse<br />
- Backwagen<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, HydroBacken, Vorwärmen,<br />
Warmhalten, Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft<br />
Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Backwagen mit SoftEinzug<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.81 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
- Pyrolyse<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
- Schwenktür, links angeschlagen<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, HydroBacken, Vorwärmen,<br />
Warmhalten, Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft<br />
Eco<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig,<br />
1 x Zubehörträger Pyrolyse<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
- Pyrolyse<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
- Schwenktür, rechts angeschlagen<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Variabler Kleinfächengrill, Auftauen,<br />
Pizzastufe, HydroBacken, Vorwärmen, Warmhalten,<br />
Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig,<br />
1 x Zubehörträger Pyrolyse<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D400 System - Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig<br />
Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177 Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177 Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177
Backöfen mit Pyrolyse<br />
HBG78B750 Edelstahl<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
- Pyrolyse<br />
2009<br />
€ 2.002,– *<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, HydroBacken,<br />
Vorwärmen, Warmhalten, Intensivhitze,<br />
Sanftgaren, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig<br />
Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HBG78B720 Polar Weiß<br />
HBG78B760 Vulkan Schwarz<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Backöfen | 13<br />
Backöfen
14 | Backöfen<br />
Backöfen mit Pyrolyse<br />
HBG76B650 Edelstahl € 1.867,– * HBA63B251 Edelstahl € 1.022,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 11 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 40<br />
- Pyrolyse<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (40 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Dialog-Elektronik mit Symbolanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (11 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Variabler Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe,<br />
HydroBacken, Warmhalten, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstba<br />
Design<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig,<br />
1 x Zubehörträger Pyrolyse<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Pyrolyse<br />
Komfort<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
- Temperaturbereich 50 - 300 °C<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (6 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Heißluft ECO)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Kombirost,<br />
1 x Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ329000 Fett- und Geruchskatalysator HEZ331070 Backblech emailliert pyrolysefähig<br />
HEZ331070 Backblech emailliert pyrolysefähig HEZ332070 Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
HEZ332070 Universalpfanne, pyrolysefähig HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne<br />
HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne HEZ333070 Profi-Pfanne, pyrolysefähig<br />
HEZ333070 Profi-Pfanne, pyrolysefähig HEZ334000 Kombirost
Backöfen<br />
Backöfen | 15<br />
HBA44U250 Edelstahl € 1.108,– * HBG38B752D Edelstahl € 1.696,– * HBG38B9B0 SatinBraun € 1.904,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 10<br />
10<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (10 Programme)<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (5 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- 3-fach-Teleskop-Auszug<br />
Reinigung<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Seiten und Rückwand mit EcoClean<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Kindersicherung<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 85<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (85 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Variabler Kleinfächengrill, Auftauen, Pizzastufe,<br />
HydroBacken, Vorwärmen, Warmhalten,<br />
Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight, Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.69 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Variabler Kleinfächengrill, Auftauen, Pizzastufe,<br />
HydroBacken, Vorwärmen, Warmhalten,<br />
Intensivhitze, Sanftgaren, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight, Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.77 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ331000 Backblech emailliert HEZ329000 Fett- und Geruchskatalysator HEZ329000 Fett- und Geruchskatalysator<br />
HEZ332000 Universalpfanne HEZ329022 EcoClean-Set HEZ329023 EcoClean-Set<br />
HEZ332001 Universalpfanne, antihaft-beschichtet HEZ331000 Backblech emailliert HEZ331000 Backblech emailliert<br />
HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet<br />
HEZ333000 Profi-Pfanne HEZ332000 Universalpfanne<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HEZ332000 Universalpfanne<br />
HBG38B722D Polar Weiß<br />
HBG38B762D<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Vulkan Schwarz<br />
Backöfen
16 | Backöfen<br />
Backöfen<br />
HBG36B650 Edelstahl € 1.524,– * HBG34B550 Edelstahl € 1.365,– * HBL33B550 Edelstahl € 1.402,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 11 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 40<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (40 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Dialog-Elektronik mit Symbolanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
ab 01/<strong>2012</strong><br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (11 Heizarten:<br />
Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D Heißluft<br />
Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler Großflächengrill,<br />
Variabler Kleinflächengrill, Auftauen, Pizzastufe,<br />
HydroBacken, Warmhalten, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.77 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 10<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (10 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Seiten<br />
nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
- Schwenktür, links angeschlagen<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ329000 Fett- und Geruchskatalysator HEZ331000 Backblech emailliert HEZ329020 EcoClean-Set<br />
HEZ329022 EcoClean-Set HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ331000 Backblech emailliert<br />
HEZ331000 Backblech emailliert HEZ332000 Universalpfanne HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet<br />
HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet HEZ332000 Universalpfanne<br />
HEZ332000 Universalpfanne HEZ333000 Profi-Pfanne HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet<br />
Verfügbare Farbvarianten Verfügbare Farbvarianten<br />
HBG36B620 Polar Weiß HBG34B520 Polar Weiß<br />
HBG36B660 Vulkan Schwarz HBG34B560 Vulkan Schwarz<br />
HBG34B540 Java Braun
Backöfen<br />
Backöfen | 17<br />
HBR33B550 Edelstahl € 1.402,– * HBG33B555 Edelstahl € 1.316,– * HBG30B550 Edelstahl € 1.231,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
- Schwenktür, rechts angeschlagen<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.69 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (1,20 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ329020 EcoClean-Set HEZ331000 Backblech emailliert HEZ329020 EcoClean-Set<br />
HEZ331000 Backblech emailliert HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ331000 Backblech emailliert<br />
HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ332000 Universalpfanne HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet<br />
HEZ332000 Universalpfanne HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet HEZ332000 Universalpfanne<br />
HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet HEZ333000 Profi-Pfanne HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
2009<br />
Backöfen
18 | Backöfen<br />
Einbauzeichnungen Backöfen<br />
Einbaubacköfen<br />
HBL …<br />
595<br />
405<br />
max.59<br />
595 548<br />
*19<br />
min.<br />
550 560 +8<br />
max.20<br />
180<br />
145<br />
570<br />
max.<br />
520<br />
HBA/HBB/HBG-Grundvarianten<br />
60<br />
600 +4<br />
Platz für<br />
Herdanschlussdose<br />
320x115<br />
595<br />
405 145<br />
max.59<br />
595<br />
min.550<br />
*19<br />
max.548<br />
*Bei Metallfronten 20 mm<br />
180<br />
max.<br />
520<br />
570<br />
548<br />
*Bei Metallfronten 20 mm *Bei Metallfronten 20 mm<br />
4<br />
19*<br />
560 +8<br />
60<br />
587<br />
595<br />
8<br />
HBR …<br />
max.548<br />
4<br />
19*<br />
587<br />
595<br />
*Bei Metallfronten 20 mm<br />
Maße in mm Maße in mm<br />
20<br />
590<br />
(min.575<br />
max.597)<br />
Platz für<br />
Herdanschlussdose<br />
320x115<br />
Maße in mm<br />
8
Backöfen | 19<br />
Backöfen
Stanztab<br />
20 | Kompaktgeräte<br />
Kompaktgeräte
Kompaktgeräte | 21<br />
Kompaktgeräte
22 | Kompaktgeräte<br />
Dampfbackofen und Dampfgarer<br />
HBC36D754 Edelstahl € 2.136,– * HBC26D553 Edelstahl € 1.561,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 70<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 70<br />
- Dampf 35 °C bis 100 °C, Heißluft 30 °C bis<br />
230 °C, Kombibetrieb 120 °C bis 230 °C<br />
- Regenerieren, Gären, Auftauen, Sanftgaren,<br />
Vorwärmen, Warmhalten<br />
- Wassertank mit 1.3 l<br />
- Leeranzeige Wassertank<br />
Design<br />
- 35 l Garraum aus Edelstahl Einhängegestell<br />
mit 4 Einschubebenen<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
- Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des<br />
Garraums<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
Reinigung<br />
- Reinigungshilfe<br />
Entkalkungsprogramm<br />
- Fettfilter<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 180 m<br />
- Gesamtanschlusswert Elektro: 1,9 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 594 x 550 mm<br />
Zubehör<br />
- 1 x EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
- 1 x EDE Behälter-GN1/3-ungelocht-40 mm tief<br />
- 1 x EDE Behälter-GN2/3-gelocht-40 mm tief<br />
- 1 x EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht-28 mm tief<br />
- 1 x Rost<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ36D353G EDE Behälter-GN2/3-gelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D153G EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D352 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht 28 mm tief<br />
HEZ36D153 EDE Behälter-GN 1/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D353 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D153P Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />
HEZ36D353P Porzellan-Behälter-GN2/3-ungelocht<br />
HEZ36DB Bratenset<br />
HEZ36DR Kombirost<br />
HEZ860050 Dekorleiste Edelstahl<br />
HEZ860060 Dekorleiste Schwarz<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HBC36D724 Polar Weiß<br />
HBC36D764 Vulkan Schwarz<br />
HBC36D7B4 SatinPlus<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 40<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 40<br />
- Dampf 35˚C bis 100˚C<br />
- Regenerieren, Gären, Auftauen<br />
- Wassertank mit 1.3 l<br />
- Leeranzeige Wassertank<br />
Design<br />
- 38 l Garraum aus Edelstahl, Einhängegestell<br />
und 4 Einschubebenen<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
- Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des<br />
Garraums<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
Reinigung<br />
- Reinigungshilfe<br />
Entkalkungsprogramm<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker, 180 cm<br />
- Gesamtanschlusswert Elektro: 1.9 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 594 x 550 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ36D153 EDE Behälter-GN1/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D153G EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D352 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht 28 mm tief<br />
HEZ36D353 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D353G EDE Behälter-GN 2/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D153P Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />
HEZ36D353P Porzellan-Behälter-GN2/3-ungelocht<br />
HEZ36DR Kombirost<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
Komfort<br />
Design<br />
Reinigung<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
Maße<br />
Zubehör
Dampfgarer<br />
Kompaktgeräte | 23<br />
HBC24D553 Edelstahl € 1.439,– * HMT85DL53 Edelstahl € 1.341,– * HMT85DR53 Edelstahl € 1.341,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 20<br />
- Dampf 35˚C bis 100˚C<br />
- Auftauen<br />
- Wassertank mit 1.3 l<br />
- Leeranzeige Wassertank<br />
Design<br />
- 38 l Garraum aus Edelstahl, Einhängegestell<br />
und 4 Einschubebenen<br />
- Versenkknebel<br />
- Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des<br />
Garraums<br />
- Vollglas-Innentür<br />
Reinigung<br />
- Entkalkungsprogramm<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Kindersicherung, Sicherheitsabschaltung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker, 180 cm<br />
- Gesamtanschlusswert Elektro: 1.9 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 594 x 550 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ36D153 EDE Behälter-GN1/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D153G EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D352 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht 28 mm tief<br />
HEZ36D353 EDE Behälter-GN 2/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D353G EDE Behälter-GN 2/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D153P Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />
HEZ36D353P Porzellan-Behälter-GN2/3-ungelocht<br />
HEZ36DR Kombirost<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 20<br />
- Wassertank mit 0.9 l<br />
- Türanschlag links<br />
Design<br />
- 22 l Garraum aus Edelstahl mit 3<br />
Einschubebenen<br />
- Versenkknebel<br />
- Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des<br />
Garraums<br />
Reinigung<br />
- Entkalkungsprogramm<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker, 180 cm<br />
- Gesamtanschlusswert Elektro: 1.25 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 594 x 300 mm<br />
Zubehör<br />
- 1 x EDE Behälter-GN1/2-gelocht-40 mm tief,<br />
1 x EDE Behälter-GN1/2-ungelocht-40 mm tief<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ36D153 EDE Behälter-GN1/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D153G EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D253 EDE Behälter-GN1/2-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D253G EDE Behälter-GN1/2-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D153P Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 20<br />
- Wassertank mit 0.9 l<br />
- Türanschlag rechts<br />
Design<br />
- 22 l Garraum aus Edelstahl mit 3<br />
Einschubebenen<br />
- Versenkknebel<br />
- Lage des Dampfgenerators ist innerhalb des<br />
Garraums<br />
Reinigung<br />
- Entkalkungsprogramm<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel mit Stecker, 180 cm<br />
- Gesamtanschlusswert Elektro: 1.25 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 594 x 300 mm<br />
Zubehör<br />
- 1 x EDE Behälter-GN1/2-gelocht-40 mm tief,<br />
1 x EDE Behälter-GN1/2-ungelocht-40 mm tief<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ36D153 EDE Behälter-GN1/3-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D153G EDE Behälter-GN1/3-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D253 EDE Behälter-GN1/2-ungelocht 40 mm tief<br />
HEZ36D253G EDE Behälter-GN1/2-gelocht-40 mm tief<br />
HEZ36D153P Porzellan-Behälter-GN1/3-ungelocht<br />
Kompaktgeräte
24 | Kompaktgeräte<br />
Mikrowellen-Kompaktbacköfen<br />
HBC86P753 Edelstahl € 1.977,– * HBC86K7B3 SatinPlus € 1.745,– * HBC84K553 Edelstahl € 1.671,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
- 7 Beheizungsarten<br />
- Pyrolyse<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 70<br />
- Klartextanzeige für Beheizungsarten und<br />
AutoPilot mit Gewichtsanzeige<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (6 Speicherplätze)<br />
- Schnellaufheizung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle<br />
- 7 Beheizungsarten: Ober-/ Unterhitze 30-<br />
300°C, 3D Heißluft 30-250°C, Heißluft 30-<br />
250°C, Flächengrill (große und kleine Fläche),<br />
Umluft- Grillsystem, Unterhitze, Intensivhitze<br />
- Heizartenfolge<br />
- 42 l -Garraum mit GranitEmail (3 Einschubhöhen)<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 1000 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 1000 W Mikrowelle<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
Design<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Zubehör<br />
- 1 x Glaspfanne, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,80 m<br />
- Anschlusswert 3,6 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 595 x 531 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
HEZ861000 Backblech<br />
HEZ862000 Universalpfanne<br />
HEZ863000 Glaspfanne<br />
HMZ21GB Glasbräter 3,5 l<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HBC86P723 Polar Weiß<br />
HBC86P763 Vulkan Schwarz<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
- 7 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 70<br />
- Klartextanzeige für Beheizungsarten und<br />
AutoPilot mit Gewichtsanzeige<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (6 Speicherplätze)<br />
- Schnellaufheizung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle<br />
- 7 Beheizungsarten: Ober-/ Unterhitze 30-<br />
300°C, 3D Heißluft 30-250°C, Heißluft 30-<br />
250°C, Flächengrill (große und kleine Fläche),<br />
Umluft- Grillsystem, Unterhitze, Intensivhitze<br />
- Heizartenfolge<br />
- 42 l -Garraum mit GranitEmail (3 Einschubhöhen)<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
Reinigung<br />
- EcoClean-Rückwand und -Decke<br />
Design<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Zubehör<br />
- 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,80 m<br />
- Anschlusswert 3,6 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 595 x 531 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ861000 Backblech<br />
HEZ862000 Universalpfanne<br />
HEZ863000 Glaspfanne<br />
HMZ21GB Glasbräter 3,5 l<br />
2009<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 20<br />
- 7 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 20<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Kompaktgerät mit integrierter Mikrowelle<br />
- 4 Beheizungsarten: Ober-/ Unterhitze und<br />
Heißluft 50-250°C, Flächengrill (3 Stufen),<br />
Umluft-Grillsystem<br />
- 42 l -Garraum mit GranitEmail (3 Einschubhöhen)<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
Reinigung<br />
- EcoClean-Rückwand<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Zubehör<br />
- 1 x Kombirost, 1 x Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,80 m<br />
- Anschlusswert 3,6 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 595 x 531 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
HEZ861000 Backblech<br />
HEZ862000 Universalpfanne<br />
HEZ863000 Glaspfanne<br />
HMZ21GB Glasbräter 3,5 l<br />
Komfort<br />
Backofentyp und Heizart<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
Reinigung<br />
Design<br />
Zubehör<br />
Maße
Mikrowellengerät<br />
HMT35M653 Edelstahl € 1.096,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 9<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 9<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Mikrowellengerät<br />
- 36 l Garraum aus Edelstahl<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 1000 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 1000 W Mikrowelle<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Maße<br />
- Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,50 m<br />
- Anschlusswert 1,22 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 454 x 595 x 563 mm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kompaktgeräte | 25<br />
Kompaktgeräte
26 | Kompaktgeräte<br />
Mikrowellengeräte<br />
HMT85GL53 Edelstahl € 827,– * HMT85GR53 Edelstahl € 827,– * HMT85ML53 Edelstahl € 765,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 10<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 10<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 3<br />
Kombinationsprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Auftauprogramme<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Mikrowellengerät mit Grill<br />
- 21 l Garraum aus Edelstahl<br />
- Keramikboden<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- Variabler Grill 1300 W, 3 Leistungsstufen<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
- Grill mit Mikrowellen-Leistungsstufen<br />
360/180/90 W kombinierbar<br />
Design<br />
- Digitaldisplay<br />
- Drehtür mit Sichtfenster links angeschlagen<br />
Zubehör<br />
- 1 x Glaspfanne, 1 x Rost<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />
Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,50 m<br />
- Anschlusswert 1,99 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 595 x 320 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 10<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 10<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 3<br />
Kombinationsprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Auftauprogramme<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Mikrowellengerät mit Grill<br />
- 21 l Garraum aus Edelstahl<br />
- Keramikboden<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- Variabler Grill 1300 W, 3 Leistungsstufen<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
- Grill mit Mikrowellen-Leistungsstufen<br />
360/180/90 W kombinierbar<br />
Design<br />
- Digitaldisplay<br />
- Drehtür mit Sichtfenster rechts angeschlagen<br />
Zubehör<br />
- 1 x Glaspfanne, 1 x Rost<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />
Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,50 m<br />
- Anschlusswert 1,99 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 595 x 320 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 7<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 7<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Auftauprogramme<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
- 21 l Garraum aus Edelstahl<br />
- Keramikboden<br />
Design<br />
- Digitaldisplay<br />
- Drehtür mit Sichtfenster links angeschlagen<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />
Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,50 m<br />
- Anschlusswert 1,22 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 595 x 320 mm<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HMT85ML23 Polar Weiß<br />
HMT85ML63 Vulkan Schwarz<br />
Komfort<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
Design<br />
Maße
Mikrowellengeräte<br />
Kompaktgeräte | 27<br />
HMT85MR53 Edelstahl € 765,– * HMT75M551 Edelstahl € 631,– * HMT75M651 Edelstahl € 631,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 7<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 7<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Auftauprogramme<br />
- Bis zu 3 Mikrowellenleistungsstufen<br />
nacheinander programmierbar<br />
- mit Inverter, geringerer Zeit-/Energiebedarf<br />
- Memory-Funktion (2 Speicherplätze)<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 900 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 900 W Mikrowelle<br />
- 21 l Garraum aus Edelstahl<br />
- Keramikboden<br />
Design<br />
- Digitaldisplay<br />
- Drehtür mit Sichtfenster rechts angeschlagen<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />
Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,50 m<br />
- Anschlusswert 1,22 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 382 x 595 x 320 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 7<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 7<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme<br />
- Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />
- Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten<br />
und versenkbarem Drehschalter<br />
- 24,5 cm Glas-Drehteller<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 800 W Mikrowelle<br />
- 17 l Garraum aus Edelstahl<br />
Design<br />
- Drehtür mit Sichtfenster links angeschlagen<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 50 cm breiten Oberschrank<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,30 m<br />
- Anschlusswert 1,27 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 280 x 453 x 320 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- AutoPilot 7<br />
Komfort<br />
- AutoPilot 7<br />
- Digitalanzeige für Zubereitungszeit und<br />
Tageszeit<br />
- Gewichtsautomatik für 3 Garprogramme<br />
- Gewichtsautomatik für 4 Auftauprogramme<br />
- Memory-Funktion (1 Speicherplatz)<br />
- Leicht-Bedien-Elektronik mit Kurzhubtasten<br />
und versenkbarem Drehschalter<br />
- 24,5 cm Glas-Drehteller<br />
Mikrowelle und Heizart<br />
- 5 Leistungsstufen: 800 W, 600 W, 360 W,<br />
180 W, 90 W<br />
- 800 W Mikrowelle<br />
- 17 l Garraum aus Edelstahl<br />
Design<br />
- Drehtür mit Sichtfenster links angeschlagen<br />
Maße<br />
- Einbaugerät für 60 cm breiten Oberschrank,<br />
Geeignet für 60 cm breite Hochschränke<br />
- Anschlusskabel mit Stecker 1,30 m<br />
- Anschlusswert 1,27 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 280 x 453 x 320 mm<br />
Verfügbare Farbvarianten Verfügbare Farbvarianten Verfügbare Farbvarianten<br />
HMT85MR23 Polar Weiß HMT75M521 weiß HMT75M621 weiß<br />
HMT85MR63 Vulkan Schwarz<br />
Kompaktgeräte
28<br />
| Kompaktgeräte
Einbau-Kaffeevollautomat<br />
Geräte-Highlights<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
TCC78K751 Edelstahl<br />
IndividualCup<br />
Volume<br />
Geräte-Highlights<br />
- Innovatives Heizsystem SensoFlow System<br />
- Minimierung der Aufheizzeit: Schnellste erste Tasse!<br />
- Innovative Brühtechnik mit AromaPro Concept<br />
- Hochwertige Milchdüse mit Ansaugfunktion „CreamPro Concept“<br />
- Hochwertiges Keramikmahlwerk SilentCeram Drive<br />
- Zwei zusätzliche Kaffee-Stärkestufen dank AromaDouble Shot<br />
Getränke<br />
- One touch Funktion für: Latte Macchiato,<br />
Cappuccino, Milchkaffee, personalisiertes<br />
Milchmixgetränk<br />
- Füllmenge individuell anpassbar durch<br />
IndividualCup Volume<br />
- Personalisierungsfunktion für<br />
Milchmixgetränke<br />
- 150 mm Abstand zwischen Kaffeeauslauf und<br />
Tassenpodest zum Unterstellen von hohen<br />
Latte Macchiato-Gläsern<br />
- Vollautomatische Zubereitung von Kaffee und<br />
Espresso auf Knopfdruck<br />
- Doppeltassenbezug bei Espresso und Kaffee<br />
mit zwei Mahl- und Brühvorgängen<br />
- Individuell einstellbare(r) Kaffeetemperatur<br />
(3-stufig), Heisswassertemperatur (4-stufig)<br />
und Mahlgrad (4-stufig)<br />
- Intelligentes AutoValve System zum<br />
automatischen Umschalten zwischen Dampf-<br />
und Heißwasserfunktion<br />
- Aufschäum- und Heißwasserfunktion<br />
- Milch- und Wasserwege in Milchdüse getrennt<br />
- Vorbrühfunktion<br />
Hygiene<br />
- Komfortable Schnellreinigung des<br />
Milchsystems „Cream Cleaner“<br />
- Innovative „single portion cleaning“ Funktion<br />
für guten Geschmack und Hygiene<br />
- Herausnehmbare Brüheinheit<br />
- Vollautomatisches Spülprogramm beim<br />
Ein- und Ausschalten<br />
- Automatisches Reinigungs- und<br />
Entkalkungsprogramm (wahlweise<br />
zusammengefasst in Calc‘n‘Clean Programm)<br />
- Milchdüse entnehm- und teilbar zum einfachen<br />
Reinigen unter fließendem Wasser oder im<br />
Geschirrspüler<br />
Kompaktgeräte | 29<br />
€ 2.467,– *<br />
Komfort<br />
- Schalldämmung zur Verringerung des<br />
Betriebsgeräusches<br />
- Kaffeeauslauf und Milchdüse höhenverstellbar<br />
- Automatischer Geräteauszug per Knopfdruck<br />
- Anzeige der verbleibenden Tassenbezüge bis<br />
Reinigung/ Entkalkung/ Wasserfilterwechsel<br />
- Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel<br />
(1.000 g Volumen)<br />
- Seitlich entnehmbarer Wassertank zum<br />
leichten Befüllen (2.5 l Volumen)<br />
- Frühwarnung wenn Bohnenbehälter oder<br />
Wassertank bald leer<br />
- Erkennung, wenn Bohnenbehälter oder<br />
Wassertank leer<br />
- Elektronische Wasserfilterwechselanzeige<br />
Weitere Merkmale<br />
- Wasserpumpe mit 19 Bar Druck<br />
- Beleuchtung von Kaffeeauslauf und<br />
Tassenpodest<br />
- Separater Einfüllschacht für gemahlenen<br />
Kaffee<br />
- Milchdüse in Kaffeeauslauf integriert<br />
- Hochwertiges LCD Grafikdisplay, Sprache<br />
programmierbar<br />
- Abnehmbare Tropfschale mit<br />
Kaffeesatzbehälter<br />
- Integriertes Zubehörfach für<br />
Kaffeepulverlöffel, Milchschlauch und Kurz-<br />
Gebrauchsanweisung<br />
- Netzschalter mit auto-off Funktion zum<br />
automatischen, zeitgesteuerten Trennen des<br />
Gerätes vom Stromnetz<br />
- Anschlusswert 1700 Watt max.<br />
- Fronthöhe 450,5 mm<br />
- Zubehör: Isolierter Milchbehälter,<br />
BRITA-Intenza-Wasserfilter, Silikon-<br />
Verbindungsschlauch zu Milchdüse,<br />
Montageschrauben, Teststreifen zur<br />
Wasserhärtegradbestimmung<br />
Sonderzubehör<br />
TCZ6001 Reinigungstabletten € 16,– *<br />
TCZ6002 Entkalkungstabletten € 17,– *<br />
TCZ7003 Wasserfilter € 17,– *<br />
Kompaktgeräte
30 | Kompaktgeräte<br />
ActiveWater Smart Geschirrspüler<br />
SCE63M25EU Edelstahl € 1.267,– * SKE53M25EU Edelstahl € 1.145,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser1 : 205 kWh/2.450 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,73 kWh/8,7 l<br />
- Fassungsvermögen: 8 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, HygienePlus, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik<br />
Korbsystem<br />
- Flexibles Korbsystem:<br />
�����������������<br />
������������������<br />
���������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������������<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 59,5 cm x 59,5 cm x 50,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SMZ5560 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 174 kWh/2.100 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,62 kWh/7,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 49 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik<br />
Korbsystem<br />
- Flexibles Korbsystem:<br />
������������������<br />
��������������������<br />
�����������������������<br />
����������������<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- Tastensperre<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 45,4 cm x 59,5 cm x 50,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SMZ5545 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.
Wärmeschubladen<br />
Kompaktgeräte | 31<br />
HSC290652 Edelstahl € 758,– * HSC140652 Edelstahl € 696,– * HSC140P51 Edelstahl<br />
€ 696,– *<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Vollauszug<br />
Heizart<br />
- Anwendungsbereiche: - Hefeteig gehen lassen<br />
- Antauen von Speisen - Warmhalten von<br />
Speisen - Geschirr vorwärmen - Sanftgaren<br />
- Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
Design<br />
- Profigriff<br />
Komfort<br />
- Innenraum aus Edelstahl<br />
- Beladung bis 25 kg<br />
- Max. Beladung Espresso-Tassen: 120 Stck<br />
oder Max. Beladung Teller (26 cm): 40 Stck<br />
- Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30-<br />
80°C (Glasoberflächentemperatur)<br />
- Kühle Front<br />
Maße<br />
- Länge Anschlußkabel: 150 cm<br />
- Anschlußwert 0,81 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 290 x 594 x 544 mm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Vollauszug<br />
Heizart<br />
- Anwendungsbereiche: - Hefeteig gehen lassen<br />
- Antauen von Speisen - Warmhalten von<br />
Speisen - Geschirr vorwärmen - Sanftgaren<br />
- Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
Design<br />
- Profigriff<br />
Komfort<br />
- Innenraum aus Edelstahl<br />
- Beladung bis 25 kg<br />
- Max. Beladung Espresso-Tassen: 80 Stck oder<br />
Max. Beladung Teller (26 cm): 12 Stck<br />
- Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30-<br />
80°C (Glasoberflächentemperatur)<br />
- Kühle Front<br />
Maße<br />
- Länge Anschlußkabel: 150 cm<br />
- Anschlußwert 0,81 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 141 x 594 x 544 mm<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Vollauszug<br />
Heizart<br />
- Anwendungsbereiche: - Hefeteig gehen lassen<br />
- Antauen von Speisen - Warmhalten von<br />
Speisen - Geschirr vorwärmen - Sanftgaren<br />
- Beheizung durch Heizplatte aus Hartglas<br />
Design<br />
- Grifflos<br />
Komfort<br />
- Innenraum aus Edelstahl<br />
- Beladung bis 25 kg<br />
- Max. Beladung Espresso-Tassen: 80 Stck oder<br />
Max. Beladung Teller (26 cm): 12 Stck<br />
- Temperaturregelung in 4 Stufen von ca. 30-<br />
80°C (Glasoberflächentemperatur)<br />
- Kühle Front<br />
Maße<br />
- Länge Anschlußkabel: 150 cm<br />
- Anschlußwert 0,81 kW<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 141 x 594 x 544 mm<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HSC140PB1 SatinBraun<br />
HSC140P21 Polar Weiß<br />
HSC140P61 Vulkan Schwarz<br />
Kompaktgeräte
32 | Kompaktgeräte<br />
Zubehörschublade<br />
HSC140A51 Edelstahl<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Vollauszug<br />
Design<br />
- Grifflos<br />
Komfort<br />
- Innenraum aus Edelstahl<br />
- Zur Aufbewahrung<br />
- Anti-Rutschmatte<br />
- Beladung bis 15 kg<br />
€ 341,– *<br />
Maße:<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 141 x 594 x 544 mm
Einbautechnik<br />
Alle Kompakt-Backöfen mit integrierter<br />
Mikrowelle und Mikrowellengeräte werden<br />
je nach Modell in serienmäßige Hoch-,<br />
Unter- oder Oberschränke eingebaut. Alle<br />
Geräte sind steckerfertig und serienmäßig<br />
mit einer Anschlussleitung mit SCHUKO-<br />
Stecker ausgestattet.<br />
Einbau-Kompakt-Backöfen mit integrierter<br />
Mikrowelle<br />
Alle Modelle werden in 60 cm breite<br />
Schränke mit Einbauhöhe 45 cm eingebaut.<br />
Ein Einbaurahmen als Sonderzubehör ist<br />
nicht erforderlich. Der Einbauschrank darf<br />
hinter dem Gerät keine Rückwand haben.<br />
Zwischen Wand und Schrankboden bzw.<br />
Rückwand des darüber liegenden Schranks<br />
muss ein Abstand von mindesten 45 mm<br />
eingehalten werden. Zum Schutz der<br />
Einbaumöbel vor Wärme und Wrasen sind<br />
die Geräte mit einer automatischen Lüfter-<br />
Nachlauf-Steuerung ausgestattet.<br />
Mikrowellengeräte mit und ohne Grill<br />
Die Mikrowellengeräte HMT85…<br />
sind einbaufähig in 60 cm breite Oberschränke.<br />
Die Nischenhöhe ist variabel<br />
zwischen 36,2 und 36,5 cm. Der Hängeschrank<br />
benötigt jeweils eine Mindesttiefe<br />
von 30 cm, die Rückwand muss offen sein.<br />
Zwischen Wand und Schrankboden bzw.<br />
Rückwand des darüber liegenden Schranks<br />
muss ein Abstand von mindestens 18 mm<br />
eingehalten werden. Auch ein Einbau in<br />
60 cm breite Hochschränke mit Nischenhöhe<br />
38 cm ist möglich. Die Rückwand des<br />
Einbauschranks muss offen sein. Zwischen<br />
Wand und Schrankboden bzw. Rückwand<br />
des darüber liegenden Schranks muss ein<br />
Abstand von min. 45 mm eingehalten<br />
werden.<br />
Diese Modelle sind rahmenlos.<br />
Kompaktgeräte<br />
| 33<br />
Einbautipps für Kompaktgeräte mit inte -<br />
grierter Mikrowelle und Mikrowellengeräte<br />
Gerätegruppe<br />
Kompakt-Backofen<br />
mit Mirowelle<br />
Kompakt-Backofen<br />
mit Mirowelle<br />
MW-<br />
Gerät Breite<br />
Einbau-<br />
Nischen- Nischenhöhe<br />
tiefe<br />
HBC86K… 600 mm 450 mm mind.<br />
HBC86P…<br />
550 mm<br />
HBC84K… 600 mm 450 mm mind.<br />
550 mm<br />
MW-Gerät<br />
HMT35M… 600 mm 450 mm mind.<br />
Kompakt-Mikrowelle<br />
550 mm<br />
MW-<strong>Einbaugeräte</strong><br />
mit 21-Liter Garraum<br />
(Oberschrank)<br />
HMT85… 600 mm 362 -<br />
365 mm<br />
MW-<strong>Einbaugeräte</strong> HMT75… Ober- 362 -<br />
mit 17-Liter Garraum<br />
schrank<br />
500 mm/<br />
600 mm<br />
365 mm<br />
mind.<br />
300 mm<br />
mind.<br />
300 mm/<br />
320 mm 3)<br />
Mindest-<br />
Einbauhöhe<br />
Geräteüberstand<br />
oben unten<br />
Möbelrückwand<br />
Die Modelle HMT75…<br />
sind einbaufähig in serienmäßige Oberschränke<br />
50 cm oder 60 cm breit. Die<br />
Nischenhöhe ist variabel zwischen 36,2 und<br />
36,5 cm. Der Hängeschrank benötigt jeweils<br />
eine Mindesttiefe von 30 cm bzw. 32 cm für<br />
Geräte mit Grill, die Rückwand muss offen<br />
sein. Zwischen Wand und Schrankboden<br />
bzw. Rückwand des darüber liegenden<br />
Schranks muss ein Abstand von mindestens<br />
18 mm bzw. 45 mm für Geräte mit Grill<br />
eingehalten werden. Ein passender Einbaurahmen<br />
ist bei diesen Mikrowellengeräten<br />
im Lieferumfang enthalten (kein Sonderzubehör<br />
erforderlich).<br />
Einbau über den Backofen oder Kühl/<br />
Gefriergerät<br />
Alle Kompaktbacköfen mit integrierter<br />
Mikrowelle und Mikrowellengeräte können<br />
auch über einen Backofen oder Kühl-/<br />
Gefriergerät eingebaut werden.<br />
Wandabstand<br />
Backofen Kühlgerät Spülmaschine<br />
- 4 mm offen 45 mm ja ja -<br />
- 4 mm offen 45 mm ja ja -<br />
- 4 mm offen 45 mm ja ja Ja<br />
850 mm 6 mm 1)<br />
3 mm 2)<br />
850 mm 6 mm 1)<br />
3 mm 2)<br />
14 mm offen 18 mm ja ja ja<br />
14 mm offen 18 mm/<br />
45 mm3) 1) = Nische 362 mm<br />
2) = Nische 365 mm<br />
3) = Geräte mit Grill<br />
Beim Einbau mehrerer Kompaktgeräte übereinander ist der Dampfgarer immer als oberstes Gerät zu platzieren<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Einbau über<br />
ja ja ja<br />
Kompaktgeräte
34 | Kompaktgeräte<br />
Einbauzeichnungen Kompaktgeräte<br />
Kompaktgeräte<br />
450<br />
19 (*20)<br />
min. 550<br />
454<br />
*Bei Metallfronten 20mm<br />
HBC 86P7.3/86K7.3/84K553<br />
HMT 35M653<br />
454<br />
536<br />
594<br />
TCC 78K751<br />
min. 6<br />
595<br />
560 +8<br />
20<br />
4<br />
454<br />
531<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
min.45<br />
450 +2<br />
950<br />
Eine Einbauhöhe >950 mm erschwert das<br />
Befüllen der an der Oberseite angebrachten<br />
Behälter für Bohnen und Wasser.<br />
454<br />
536<br />
Rückwand für HBC 86P7.3/<br />
86K7B3/84K553<br />
Rückwand für HMT 35M653<br />
594<br />
560 +8<br />
20<br />
min.45<br />
450 +2<br />
950<br />
Der Espressovollautomat kann über einer<br />
Wärmeschublade eingebaut werden. Ein<br />
Zwischenboden ist nicht erforderlich.<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
454<br />
20<br />
594<br />
450<br />
19 (*20)<br />
min. 550<br />
454<br />
min. 6<br />
595<br />
*Bei Metallfronten 20mm<br />
454<br />
HBC 36D754/26D553/<br />
24D553 | 36D7B4<br />
4<br />
550<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Hochschrank für HBC 86P7.3/84K553/<br />
26D553/24D553 | HMT 35M653<br />
560 +8<br />
min.45<br />
450 +2<br />
590 +2<br />
min.<br />
550<br />
458 +2 30<br />
Belüftung<br />
im Sockel<br />
min. 50 cm 2<br />
560 +8<br />
Maße in mm<br />
Rückwand für HBC 26D553/24D553 |<br />
36D7B4<br />
Rückwand<br />
offen<br />
Maße in mm<br />
Unterschrank für HBC 86K7.3/<br />
84K553/24D553 | HMT 35M653<br />
min.45 Espressovollautomat<br />
Eckeinbau links Eckeinbau rechts<br />
min.<br />
200<br />
min.<br />
200<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Kompaktgeräte<br />
Kompaktgeräte<br />
595<br />
min.550<br />
HSC 290652<br />
Mikrowelle<br />
im Oberschrank<br />
382<br />
320<br />
362-365<br />
595<br />
20,5/19*<br />
*Farbgeräte<br />
HMT 85ML.3/85GL53<br />
Mikrowelle<br />
im Oberschrank<br />
382<br />
320<br />
362-365<br />
595<br />
20,5/19*<br />
*Farbgeräte<br />
HMT 85MR.3/85GR53<br />
Mikrowellengeräte<br />
im Oberschrank<br />
min.<br />
300/<br />
320*<br />
382<br />
595<br />
453<br />
20<br />
HMT 75M6.1<br />
min.<br />
560 +8<br />
560 +8<br />
min.<br />
300<br />
min.<br />
560 +8<br />
min.<br />
300<br />
min.<br />
560 +8<br />
880 +4<br />
600<br />
min.<br />
20<br />
600<br />
min.18<br />
Rückwand<br />
offen<br />
600<br />
min.18<br />
Rückwand<br />
offen<br />
290<br />
525<br />
20,5<br />
287<br />
Über eine Wärmeschublade<br />
HSC 29.... können Backöfen<br />
mit einer Gerätehöhe von<br />
595 mm eingebaut werden.<br />
Ein Zwischenboden ist nicht<br />
erforderlich.<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
18<br />
18<br />
362<br />
365**<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
18<br />
18<br />
min.<br />
18/45*<br />
Rückwand<br />
offen 362/<br />
365**<br />
362-365<br />
* = Wert für Geräte mit Grill<br />
Überstand unten: = 14 mm<br />
362<br />
365**<br />
Mikrowellengeräte<br />
Einbau-Rahmen<br />
Überstand<br />
min.<br />
300/320*<br />
3<br />
Überstand oben:<br />
Nische 362 = 6 mm<br />
Nische 365** = 3** mm<br />
min 300<br />
Maße in mm<br />
6/3**<br />
14<br />
382<br />
Überstand oben:<br />
Nische 362 = 6 mm<br />
Nische 365** = 3** mm<br />
min 300<br />
6/3**<br />
14<br />
Überstand unten: = 14 mm<br />
382<br />
Überstand oben:<br />
Nische 362 = 6 mm<br />
Nische 365**= 3**mm<br />
6/3**<br />
14<br />
382<br />
Mikrowelle<br />
im Hochschrank min.<br />
550<br />
382<br />
320<br />
595<br />
20,5/19*<br />
*Farbgeräte<br />
Mikrowelle<br />
im Hochschrank min.<br />
550<br />
382<br />
320<br />
595<br />
20,5/19*<br />
*Farbgeräte<br />
18/45*<br />
Überstand<br />
18<br />
unten:= 14 mm Maße in mm<br />
595<br />
min.550 560 +8<br />
45<br />
590 +4<br />
HSC 140652/140P.1/140A51<br />
560 +8<br />
600<br />
560 +8<br />
600<br />
min.45<br />
Rückwand<br />
offen<br />
380 +2<br />
min.45<br />
Rückwand<br />
offen<br />
380 +2<br />
Mikrowellengeräte<br />
im Oberschrank<br />
min.<br />
300/<br />
320*<br />
382<br />
495<br />
453<br />
20<br />
HMT 75M5.1<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Überstand oben: = 1 mm<br />
380<br />
min 550<br />
Überstand unten: = 1 mm<br />
Mikrowelle<br />
Front Überstand<br />
Einbau im Hochschrank<br />
Überstand unten: = 1 mm<br />
20,5/19*<br />
141 127<br />
*Farbgeräte<br />
525<br />
Über eine Wärmeschublade<br />
HSC 14.... können Kompakt-<br />
Geräte mit einer Gerätehöhe<br />
von 454 mm eingebaut<br />
werden. Ein Zwischenboden<br />
ist nicht erforderlich.<br />
1<br />
1<br />
Überstand oben: = 1 mm<br />
380<br />
min.<br />
460 +8<br />
500<br />
min 550<br />
1<br />
1<br />
382<br />
382<br />
min.<br />
18/45*<br />
Rückwand<br />
offen 362/<br />
365**<br />
362-365<br />
* = Wert für Geräte mit Grill<br />
45<br />
Mikrowellengeräte<br />
Einbau-Rahmen<br />
Überstand<br />
min.<br />
300/320*<br />
Kompaktgeräte | 35<br />
8<br />
Maße in mm<br />
Mikrowelle Eckeinbau<br />
min. 3<br />
min.3<br />
min.3<br />
Mikrowelle Eckeinbau<br />
45<br />
Maße in mm<br />
6/3**<br />
14<br />
382<br />
Maße in mm<br />
min. 3<br />
Überstand oben:<br />
Nische 362 = 6 mm<br />
Nische 365**= 3**mm<br />
Maße in mm<br />
18/45*<br />
Überstand<br />
18<br />
unten:= 14 mm Maße in mm<br />
Kompaktgeräte
36 | Kompaktgeräte<br />
Einbauzeichnungen Kompaktgeräte<br />
Kompaktgeräte<br />
HMT 85DL53<br />
HMT 85DR53<br />
SCE 63M25EU<br />
SKE 53M25EU<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maßeinmm Maßeinmm
Gasgeräte<br />
Gasgeräte | 37<br />
Gasgeräte
38 | Gasgeräte<br />
Gas-Elektro-Einbauherd und Gas-Kochfeld<br />
HEV33B551 Edelstahl € 1.120,– * NNH615XEU Edelstahl € 562,– *<br />
Komfort<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Vollglas-Innentür<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost,<br />
1 x Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel (0,95 m)<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 515 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ361000 Backblech emailliert<br />
HEZ362000 Universalpfanne<br />
HEZ364000 Kombirost<br />
HEZ368301 Teleskopauszug 3-fach<br />
HEZ915001 Glasbräter 5,1 l<br />
ab 12/11<br />
Komfort<br />
- Stahltopfträger<br />
- Vollelektronische Zündung<br />
- Kein Drücken und Halten nötig<br />
- Automatische Wiederzündung<br />
- 4 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
- FlameTronic<br />
Leistung<br />
- 2 Normal-, 1 Spar-, 1 Wok-Brenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Wokbrenner 3.6 kW<br />
- Vorne rechts: Sparbrenner 1 kW<br />
- Hinten links: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Hinten rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Elektronische Zündsicherung<br />
- Automatische Sicherheitsabschaltung der<br />
Gasbrenner nach max. 6h<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 52 x 582 x 512 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298005 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
Achtung:<br />
Für den Betrieb von Gas-Kochstellen (einzeln<br />
oder in Kombination von mehreren) ab<br />
13,3kW Brennerbelastung (Hs) sind besondere<br />
Anforderungen an die Entlüftung des<br />
Raumes notwendig (siehe ÖVGW Richtlinie<br />
TR Gas G1/3).<br />
Beachten Sie bitte dies bei der Planung.<br />
Die Zustimmung des örtlichen Gas-Installateurs<br />
/ GVU ist notwendig.<br />
Komfort<br />
Leistung<br />
Technische Informationen<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
Maße
Gas-Kochstellen<br />
Gasgeräte | 39<br />
PRS926F90E Edelstahl € 1.737,– * PRS926B90E Edelstahl € 1.529,– * PRR726F90E Edelstahl € 1.590,– *<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- Vollelektronische Zündung<br />
- Kein Drücken und Halten nötig<br />
- Automatische Wiederzündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
- FlameTronic<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Vorne Mitte: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Hinten Mitte: Sparbrenner 1.1 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 2.8 kW<br />
- Links: Wokbrenner 6 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Elektronische Zündsicherung<br />
- 5-fach Restwärmeanzeige<br />
- Automatische Sicherheitsabschaltung der<br />
Gasbrenner nach max. 6h<br />
- Hauptschalter<br />
- Kindersicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1,5 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 57 x 916 x 527 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
45<br />
*min.150<br />
527<br />
916<br />
850 ±1<br />
26<br />
**<br />
42<br />
59<br />
min. 50<br />
490<br />
min.<br />
600<br />
±1<br />
* Mindestabstand vom Mulden- min.30<br />
ausschnitt bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Maße in mm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
57<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Vorne Mitte: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Hinten Mitte: Sparbrenner 1.1 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 2.8 kW<br />
- Links: Wokbrenner 6 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1,5 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 57 x 916 x 527 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
45<br />
*min.150<br />
527<br />
916<br />
850 ±1<br />
26<br />
**<br />
42<br />
57<br />
59<br />
min. 50<br />
490<br />
min.<br />
600<br />
±1<br />
* Mindestabstand vom Mulden- min.30<br />
ausschnitt bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Maße in mm<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- Vollelektronische Zündung<br />
- Kein Drücken und Halten nötig<br />
- Automatische Wiederzündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
- FlameTronic<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Vorne rechts: Sparbrenner 1.1 kW<br />
- Mitte: Wokbrenner 4.2 kW<br />
- Hinten links: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 2.8 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Elektronische Zündsicherung<br />
- 5-fach Restwärmeanzeige<br />
- Automatische Sicherheitsabschaltung der<br />
Gasbrenner nach max. 6h<br />
- Hauptschalter<br />
- Kindersicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 47 x 710 x 527 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
45<br />
*min.150<br />
527<br />
560 ±1<br />
710<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss<br />
im Ausschnitt<br />
**<br />
26<br />
47<br />
53<br />
min. 55<br />
490 min.<br />
600<br />
±1<br />
min.<br />
30<br />
21<br />
Maße in mm<br />
Gasgeräte
40 | Gasgeräte<br />
Gas-Kochstellen<br />
PRP626B90E Edelstahl € 917,– * PCR915B91E Edelstahl € 1.088,– *<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 4 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Hinten links: Sparbrenner 1.1 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 2.8 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 47 x 606 x 527 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Starkbrenner 3 kW<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Mitte: Wokbrenner 5 kW<br />
- Hinten links: Sparbrenner 1 kW<br />
- Hinten rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1,5 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 53 x 915 x 520 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298009 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
43<br />
*min.150<br />
520<br />
850 ±1<br />
915<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss<br />
im Ausschnitt<br />
**<br />
27<br />
53<br />
59<br />
min. 50<br />
490 min.<br />
600<br />
±1<br />
min.<br />
30<br />
45<br />
Maße in mm
Gas-Kochstellen<br />
Gasgeräte | 41<br />
PCR715B90E Edelstahl € 880,– * PCQ775B20E Edelstahl € 1.113,– * PCH615B90E Edelstahl € 672,– *<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Sparbrenner<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Sparbrenner 1 kW<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Mitte: Wokbrenner 5 kW<br />
- Hinten links: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 3 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 52 x 702 x 520 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298009 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
Maße in mm<br />
54<br />
42<br />
*min.150<br />
520<br />
560 ±1<br />
700<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss<br />
im Ausschnitt<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Komfort<br />
- Einzeltopfträger, Gusseisen<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 5 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 2 Normal-, 1 Spar-, 1 Wok-Brenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Sparbrenner 1 kW<br />
- Vorne rechts: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Mitte: Wokbrenner 3.6 kW<br />
- Hinten links: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 3 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Zwei Einbaumöglichkeiten:<br />
- flächenbündiger Einbau in Naturstein oder<br />
gefliester Arbeitsplatte<br />
- herkömmlicher Einbau in Arbeitsplatte<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 54 x 700 x 520 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298005 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
**<br />
26<br />
54<br />
für flächenbündigen<br />
Einbau<br />
21<br />
704<br />
min.560max.665<br />
±1<br />
min. 50<br />
490 min.<br />
600<br />
±1<br />
min.<br />
30<br />
R 3 ±1<br />
524<br />
490<br />
±1<br />
11 ±0,5<br />
min. 50<br />
Fase<br />
max.<br />
1mm<br />
Maße in mm<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 4 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 1 Normal-, 1 Spar-, 1 Wok-Brenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne links: Wokbrenner 3.3 kW<br />
- Vorne rechts: Sparbrenner 1 kW<br />
- Hinten links: Normalbrenner 1.7 kW<br />
- Hinten rechts: Starkbrenner 3 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 52 x 582 x 520 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ298009 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
43<br />
*min.100<br />
520<br />
582<br />
560 ±1<br />
26<br />
**<br />
52<br />
53<br />
min. 50<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
min.30<br />
Maße in mm<br />
21<br />
480<br />
min.600<br />
±1<br />
Gasgeräte
Stanztab<br />
42 | Kochstellen
Kochstellen und Kochstellen Kochfelder | 43<br />
Kochstellen und Kochfelder<br />
Kochstellen
44 | Kochstellen<br />
Kochstellen mit FlexInduction<br />
PIZ975N14E Edelstahl € 2.679,– * PIV675N14E Edelstahl € 1.920,– * PIN675N14E Edelstahl € 1.810,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- FlexInduction<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 90 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
- PowerBoost -Funktion 4,6 kW für 32cm<br />
Induktion-Kochzone möglich<br />
Leistung und Größe:<br />
- 5 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 2 FlexInduction-Kochzonen<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 10,8 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 916 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 880 x 490 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- FlexInduction<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 2 FlexInduction-Kochzonen<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- FlexInduction<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 1 FlexInduction-Kochzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390011 Bräter aus Edelstahl für Induktion HEZ390011 Bräter aus Edelstahl für Induktion HEZ390011 Bräter aus Edelstahl für Induktion<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390220 Systempfanne Ø 19cm<br />
HEZ390230 Systempfanne Ø 21cm
Kochstellen mit Induktion<br />
Kochstellen | 45<br />
PIL975L34E Edelstahl € 2.863,– * PIK975N24E Edelstahl € 2.361,– * PIL875L24E Edelstahl € 2.483,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- Koch- und Bratsensor<br />
Design:<br />
- 90 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
36 automatischen Bratprogrammen<br />
- KochSensor Plus zum Kochen mit<br />
KochSensor (Infrarot-Kochsensoren) für die<br />
hinteren Kochzonen, versenkbar mit frei<br />
wählbarer Temperatur von 60º bis 180º<br />
(über DirectSelect) oder 29 automatischen<br />
Kochprogrammen<br />
- LCD Anzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
- PowerBoost -Funktion 4,4 kW für 28 cm<br />
Induktion-Kochzone möglich<br />
Leistung und Größe:<br />
- 5 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 10,8 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 916 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 880 x 490 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- Bratsensor<br />
Design:<br />
- 90 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
9 vollautomatischen Bratprogrammen<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
- PowerBoost -Funktion 4,4 kW für 28 cm<br />
Induktion-Kochzone möglich<br />
Leistung und Größe:<br />
- 5 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 10,8 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 916 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 880 x 490 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- Bratsensor<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
36 automatischen Bratprogrammen<br />
- LCD Anzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 816 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 750 x 500 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390230 Systempfanne Ø 21cm HEZ390220 Systempfanne Ø 19cm<br />
HEZ390230 Systempfanne Ø 21cm<br />
Maße in mm<br />
*min.<br />
40<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
*** Mit untergebautem<br />
Backofen min. 30<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
**50<br />
527 916<br />
880 +2<br />
min.<br />
50<br />
min.<br />
60/50<br />
490-500 +2<br />
min.<br />
600<br />
***min. 20<br />
min. 820<br />
Maße in mm<br />
Kochstellen
46 | Kochstellen<br />
Kochstellen mit Induktion<br />
PIL875N24E Edelstahl € 2.153,– * PIL845T14E Edelstahl € 2.055,– * PIC875N24E Edelstahl € 2.226,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- Bratsensor<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
9 vollautomatischen Bratprogrammen<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 816 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 780 x 490 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 803 x 520 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 780 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
9 vollautomatischen Bratprogrammen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Warmhaltezone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,29 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 816 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 750 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390210 Systempfanne Ø 15cm<br />
HEZ390230 Systempfanne Ø 21cm
Kochstellen mit Induktion<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
9 vollautomatischen Bratprogrammen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Warmhaltezone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- Für den Einbau in Stein- oder<br />
Granitarbeitsplatten<br />
- Einbau in andere Arbeitsplatten nur in<br />
Verbindung mit Sonderzubehör Einbaurahmen<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7,29 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 792 x 512 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 56 x 780 x 516 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 70 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- Brat- und KochSensor<br />
Kochstellen | 47<br />
PIC801N24E flächenbündig € 2.226,– * PIE775N14E Edelstahl € 1.223,– * PIB675L34E Edelstahl € 2.447,– *<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 710 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 500 mm<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
36 automatischen Bratprogrammen<br />
- LCD Anzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177<br />
HEZ390210 Systempfanne Ø 15cm<br />
HEZ390230 Systempfanne Ø 21cm<br />
Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kochstellen
48 | Kochstellen<br />
Kochstellen mit Induktion<br />
PIB675N24E Edelstahl € 1.676,– * PIB672E14E weiß € 1.737,– * PIB645E14E Edelstahl € 1.749,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions - Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- BratSensor Plus zum Braten mit integriertem<br />
BratSensor für die vordere rechte und linke<br />
Kochzone mit 4 wählbaren Bratbereichen und<br />
9 vollautomatischen Bratprogrammen<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 500 mm<br />
**50<br />
*min. 40<br />
527<br />
560 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
*** mit untergebautem<br />
Backofen min. 30<br />
606<br />
min.<br />
50<br />
min.<br />
60/50<br />
490-500 +2<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 505 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 560 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177 HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
**50<br />
*min. 40<br />
527<br />
560 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
*** mit untergebautem<br />
Backofen min. 30<br />
606<br />
min.<br />
50<br />
min.<br />
60/50<br />
490-500 +2<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm
Kochstellen mit Induktion<br />
PIC645E14E Edelstahl<br />
Geräte Highlights:<br />
- 2 Induktions-Kochzonen<br />
- Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für vordere Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 505 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 560 x 490 mm<br />
**53<br />
505<br />
575<br />
*min. 70<br />
490<br />
min.<br />
* Mindestabstand vom<br />
50<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
*** Mit untergebautem<br />
***min. 20<br />
Backofen min. 30<br />
Maße in mm<br />
+2<br />
min. 50<br />
560<br />
min.<br />
600<br />
+2<br />
€ 1.504,– * PIE645T14E Edelstahl € 1.651,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 505 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 560 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390030 3-er Set best. aus 3 Töpfen<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kochstellen | 49<br />
Kochstellen
50 | Kochstellen<br />
Kochstellen<br />
PKC875N14D Edelstahl € 1.798,– * PKC801N14D flächenbündig € 1.798,– * PKC845E14 Edelstahl € 1.578,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
- Kombi-Kochzone<br />
Design:<br />
- 80 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
- 1 Kombi-Kochzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 816 x 527 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
- Kombi-Kochzone<br />
- Bräterzone<br />
Design:<br />
- 80 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
- 1 Kombi-Kochzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- Einbau in andere Arbeitsplatten nur in<br />
Verbindung mit Sonderzubehör Einbaurahmen<br />
- Für den Einbau in Stein- oder<br />
Granitarbeitsplatten<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 792 x 512 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Kombi-Kochzone<br />
- Bräterzone<br />
Design:<br />
- 80 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 2 Zweikreis-Kochzonen<br />
- 1 Kombi-Kochzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 795 x 517 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ395801 Schablone f. Einbaur. 80 cm HEZ395800 HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ392800 Zwischenboden 80 cm 4 x Touch/Piezo HEZ395800 Einbaurahmen 80cm HEZ392800 Zwischenboden 80 cm<br />
HEZ394301 Verbindungsleiste HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ392800 Zwischenboden 80 cm<br />
**44<br />
*min. 70<br />
527 816<br />
780 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
min.<br />
50<br />
500 +2<br />
min. 50<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm
Kochstellen<br />
Kochstellen | 51<br />
PKN651N14D Edelstahl € 892,– * PKN645E14 Edelstahl € 1.235,– * PKE645E14 Edelstahl € 1.137,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
- Zuschaltbare Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik dekorlos<br />
- U-Facetten Design<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 1 Zweikreis-Kochzone<br />
- 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 592 x 522 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zuschaltbare Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 1 Zweikreis-Kochzone<br />
- 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 515 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Glaskeramik mit Dekor<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochstelle Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
Komfort:<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 515 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ5920 Zwischenboden 60 cm<br />
HEZ5920 Zwischenboden 60 cm Touch HEZ5920 Zwischenboden 60 cm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kochstellen
52 | Kochstellen<br />
Domino-Kochstellen mit Induktion, Ceran und Grill<br />
PIE375N14E Edelstahl € 1.211,– * PKF375N14E Edelstahl € 819,– * PKU375N14E Edelstahl € 990,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 30 cm Induktions-Domino Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 2 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 9 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusswert: 3,6 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 306 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 270 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 30 cm Domino Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Leistung und Größe:<br />
- 2 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 1 Zweikreis-Kochzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 9 Leistungsstufen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Anschlusskabel 1m<br />
- Gerätemaße: (B/T) 306 x 527 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- 30 cm Lava-Grill<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- DirectSelect<br />
- 1 große Grillfläche auf Gussrost<br />
- 1 Glasabdeckung<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
- Edelstahlgrillwanne mit Lavasteinen oder<br />
Wasser verwendbar<br />
Leistung und Größe:<br />
- 9 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
- Ablasshahn<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusskabel 1m<br />
- Gerätemaße: (B/T) 306 x 527 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ394301 Verbindungsleiste<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ394301 Verbindungsleiste HEZ398300 Ersatz-Lavasteine 3,0 KG<br />
HEZ394301 Verbindungsleiste<br />
**53<br />
*min. 40<br />
527<br />
min. 50<br />
306<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
270<br />
min. 60/50<br />
+2<br />
490-500 +2<br />
min. 600<br />
20/30<br />
mit Backofen<br />
Maße in mm<br />
**38<br />
*min. 70<br />
527<br />
306<br />
min.<br />
50<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
270 +2<br />
490-500 +2<br />
min. 60-50<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm<br />
107<br />
Ablaßhahn<br />
~128<br />
527<br />
306<br />
270 +2<br />
min. 60<br />
-50<br />
490-500<br />
*min.100<br />
min. 50<br />
min. 30<br />
+2<br />
min. 600<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
Maße in mm
Domino-Kochstellen mit Teppan Yaki und Schnell-Kochplatten<br />
PKY475N14E Edelstahl € 2.006,– * PCX345E Edelstahl<br />
€ 354,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- DirectSelect<br />
Design:<br />
- Teppan Yaki<br />
- 40 cm<br />
- Glaskeramik dekorlos<br />
Komfort:<br />
- 1 Glasabdeckung<br />
- TouchControl-Bedienung<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Leistung und Größe:<br />
- große Edelstahl-Bratfläche<br />
- Bratfläche ganz oder halb beheizbar<br />
- Warmhaltestufe (70°C)<br />
- Temperaturregelung von 160-240 °C in<br />
10°-Stufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
- Reinigungsstufe (40°C)<br />
Maße:<br />
- Kombinierbar mit 60 cm, 70 cm, 80 cm und 90<br />
cm Glaskeramik-Kochstellen<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusskabel 1m<br />
- Gerätemaße: (B/T) 396 x 527 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ394301 Verbindungsleiste<br />
Maße in mm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Schnelligkeit:<br />
- 2 Schnell-Kochplatten<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Betriebsanzeigelampe<br />
Maße:<br />
- Anschlusskabel mit Stecker (2 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 288 x 505 mm<br />
37,6<br />
(bis Knebel)<br />
42,5<br />
*min.100<br />
504,6<br />
288<br />
490 +1<br />
-<br />
* Der Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis zur Wand<br />
beträgt 100mm.<br />
32,5<br />
+1<br />
268 - min.50<br />
min.600<br />
min.30<br />
Maße in mm<br />
Kochstellen | 53<br />
Kochstellen
54 | Kochstellen<br />
Domino-Kochstellen mit Gas<br />
PRB326B90E Edelstahl € 782,– * PRA326B90E Edelstahl € 990,– *<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
- 2 stufenlos regelbare Gas-Brenner<br />
Leistung<br />
- 1 Stark-, 1 Normalbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Vorne: Normalbrenner 1.9 kW<br />
- Hinten: Starkbrenner 2.8 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 52 x 306 x 527 cm<br />
Komfort<br />
- Gusstopfträger<br />
- 1-Hand-Zündung<br />
Leistung<br />
- 1 Dual-Wokbrenner<br />
Technische Informationen<br />
- Mitte: Wokbrenner 6 kW<br />
- Voreingestellt auf Erdgas (20mbar)<br />
- Flüssiggas-Düsen (28-30/37mbar) beiliegend<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Thermoelektrische Zündsicherung<br />
Maße<br />
- Anschlusskabel 1 m<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 57 x 306 x 527 cm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar HEZ298010 Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
HEZ394301 Verbindungsleiste HEZ394301 Verbindungsleiste<br />
45<br />
527<br />
44<br />
270 min. 50<br />
+2<br />
306<br />
47<br />
62<br />
527<br />
45<br />
490-500<br />
*min. 100<br />
min.30<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Maße in mm<br />
+2<br />
min. 600<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
**<br />
43<br />
*min. 100<br />
**<br />
306 57<br />
62<br />
44<br />
270 +2 min. 50<br />
490-500<br />
min. 30<br />
+2<br />
min. 600<br />
43<br />
* Mindestabstand vom Muldenausschnitt<br />
bis zur Wand<br />
** Position Gasanschluss im Ausschnitt<br />
Maße in mm
Herde<br />
Herde | 55<br />
Herde
56 | Herde<br />
Herde mit Pyrolyse<br />
HEB78D751 Edelstahl € 2.663,– * HEB73D551 Edelstahl € 1.585,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 14 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 68<br />
- Pyrolyse<br />
- Backwagen<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (68 Programme)<br />
- Dialog-Elektronik mit Klartextanzeige<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Exakte Regelung von 30 - 300 °C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (14<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, HydroBacken,<br />
Vorwärmen, Warmhalten, Intensivhitze,<br />
Sanftgaren, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Backwagen mit SoftEinzug<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
- Fett- und Geruchs-Katalysator nachrüstbar<br />
Design<br />
- SoftLight<br />
- Versenkknebel mit Leuchtring, Vollmetall<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster Comfort max. 40°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung mit Türverriegelung<br />
- Backofenbeleuchtung abschaltbar<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.81 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- Anwendungsvorschläge für Gerichte<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 9 Beheizungsarten<br />
- Pyrolyse<br />
- Backwagen<br />
Komfort<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Temperaturbereich von 50-300°C<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (9<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Backwagen mit SoftEinzug<br />
Reinigung<br />
- Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
- Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-30%<br />
30% sparsamer (0.91 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, pyrolysefähig, 1 x<br />
Kombirost, 1 x Universalpfanne, pyrolysefähig<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D400 System - Dampfgarer HEZ24D400 System - Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig HEZ325070 Grillblech, pyrolysefähig<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ329000 Fett- und Geruchskatalysator HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne<br />
HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne HEZ341072 Backblech emailliert pyrolysefähig<br />
HEZ341072 Backblech emailliert pyrolysefähig HEZ341672 Backblech emailliert,seitl. ausziehbar<br />
HEZ341672 Backblech emailliert,seitl. ausziehbar HEZ342072 Universalpfanne pyrolysefähig<br />
HEZ342072 Universalpfanne pyrolysefähig HEZ343072 Profi-Pfanne, pyrolysefähig<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HEB78D721 Polar Weiß<br />
���<br />
���<br />
������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
��� ����� ������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
������������������������<br />
alle HEA-, HEB- und HEG-Varianten<br />
��<br />
��� ��<br />
���������<br />
�����������������<br />
�������<br />
Maße in mm
Herde<br />
Herde | 57<br />
HEB34D550 Edelstahl € 1.610,– * HEG34B550 Edelstahl € 1.365,– * HEB33D550 Edelstahl € 1.549,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 10<br />
- Backwagen<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (10 Programme)<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Backwagen mit SoftEinzug<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Seiten<br />
nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
- AutoPilot 10<br />
Komfort<br />
- AutoPilot (10 Programme)<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe, Heißluft Eco)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Seiten<br />
nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
- Backwagen<br />
Komfort<br />
- Elektronik-Uhr<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Backwagen mit SoftEinzug<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Kindersicherung<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung automatisch<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ24D400 System - Dampfgarer HEZ24D300 System-Dampfgarer HEZ24D400 System - Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech HEZ325000 Grillblech<br />
HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein HEZ327000 Backstein<br />
HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne HEZ331000 Backblech emailliert HEZ329024 EcoClean-Set<br />
HEZ341002 Backblech emailliert HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ333001 Deckel für Profi-Pfanne<br />
HEZ341012 Backblech, antihaft-beschichtet HEZ332000 Universalpfanne HEZ341002 Backblech emailliert<br />
HEZ341672 Backblech emailliert,seitl. ausziehbar HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet HEZ341012 Backblech, antihaft-beschichtet<br />
HEZ342002 Universalpfanne HEZ333000 Profi-Pfanne<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
HEZ341672 Backblech emailliert,seitl. ausziehbar<br />
HEG34B520 Polar Weiß<br />
HEG34B560 Vulkan Schwarz<br />
HEG34B540<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Java Braun<br />
Herde
58 | Herde<br />
Herde<br />
HEG30B550 Edelstahl € 1.231,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 8 Beheizungsarten<br />
Komfort<br />
- Backofentür mit gedämpfter Tür<br />
- Backofenbeleuchtung<br />
Backofentyp und Heizart<br />
- Beheizungssystem Multifunktion 3D Plus (8<br />
Heizarten: Ober-/Unterhitze, Unterhitze, 3D<br />
Heißluft Plus, Umluft-Infra-Grill, Variabler<br />
Großflächengrill, Variabler Kleinfächengrill,<br />
Auftauen, Pizzastufe)<br />
- XXL-Backofen mit GranitEmail<br />
Auszugsystem<br />
- Teleskop-Auszug, nachrüstbar<br />
Reinigung<br />
- Rückwand mit EcoClean<br />
- Reinigungssystem (EcoClean) für Decke und<br />
Seiten nachrüstbar, Vollglas-Innentür<br />
Design<br />
- Versenkknebel<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Hitzeschutz-Fenster max. 50°C<br />
- Energieverbrauch: A-20%<br />
20% sparsamer (0.79 kWh) als der Grenzwert<br />
(0.99 kWh) zur Energieeffizienzklasse A<br />
Schnelligkeit<br />
- Schnellaufheizung<br />
Zubehör<br />
- 1 x Backblech emailliert, 1 x Kombirost, 1 x<br />
Universalpfanne<br />
Maße<br />
- Gerätemaße: (H/B/T) 595 x 595 x 548 mm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ24D300 System-Dampfgarer<br />
HEZ317000 Pizzaform<br />
HEZ324000 Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ325000 Grillblech<br />
HEZ327000 Backstein<br />
HEZ329020 EcoClean-Set<br />
HEZ331000 Backblech emailliert<br />
HEZ331010 Backblech, antihaft-beschichtet<br />
HEZ332000 Universalpfanne<br />
HEZ332010 Universalpfanne, antihaft-beschichtet
Kochfelder mit Induktion<br />
Kochfelder | 59<br />
NIC875T14E Edelstahl € 1.945,– * NIV651T14E Edelstahl € 1.492,– * NIN651T14E Edelstahl € 1.333,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
Design:<br />
- 80 cm Induktions-Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone,<br />
Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Warmhaltezone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7,29 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 816 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 750 x 490 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- 2 x FlexInduction<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone,<br />
Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 2 FlexInduction-Kochzonen<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Wischschutzfunktion<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 592 x 522 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 51 x 560 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- FlexInduction<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone,<br />
Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- 1 FlexInduction-Kochzonen<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7,2 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 592 x 522 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 51 x 560 x 500 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390030 3-er Set best. aus 3 Töpfen HEZ390030 3-er Set best. aus 3 Töpfen<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390040 4-er Set best. aus 3 Töpfen + 1 Pfanne HEZ390040 4-er Set best. aus 3 Töpfen + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfen + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfen + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kochfelder
60 | Kochfelder<br />
Kochfelder mit Induktion<br />
NIB675T14E Edelstahl € 1.590,– * NIB645E14E Edelstahl € 1.394,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 50 x 560 x 500 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Induktion<br />
Design:<br />
- 60 cm Induktions-Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- PowerBoost-Funktion für alle Kochzonen<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 Induktions-Kochzonen mit Topferkennung<br />
- davon 1 mit automatisch zuschaltender<br />
Bräterzone<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- Hauptschalter<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 30 mm<br />
- Anschlusswert: 7 kW<br />
- Anschlusskabel (1,1 m)<br />
- Gerätemaße: (B/T) 575 x 505 mm<br />
- Einbaumaße: (H/B/T) 53 x 560 x 490 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne HEZ390020 2-er Set best. aus 1 Topf + 1 Pfanne<br />
HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne HEZ390041 4-er Set best. aus 3 Töpfe + 1 Pfanne<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
**50<br />
*min. 40<br />
527<br />
560 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
606<br />
min.<br />
50<br />
min.<br />
60/50<br />
490-500 +2<br />
min.<br />
600<br />
min. 30<br />
Maße in mm<br />
**53<br />
505<br />
575<br />
*min. 40<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
490<br />
min.<br />
50<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
min. 30<br />
+2<br />
min. 50<br />
560<br />
min.<br />
600<br />
+2<br />
Maße in mm
Kochfelder<br />
NKN675T14D Edelstahl € 1.064,– * NKN645P14 Edelstahl € 856,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zuschaltbare Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik, dekorlos<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
- Kurzzeitwecker<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 1 Zweikreis-Kochzone<br />
- 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
- Timer mit Abschaltfunktion je Kochzone<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptsensor mit Pause-/Stopp-Funktion<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 606 x 527 mm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zuschaltbare Bräterzone<br />
Design:<br />
- 60 cm Kochfeld Glaskeramik<br />
- HighSpeed-Glaskeramik mit Dekor<br />
Komfort:<br />
- TopControl-Digitalanzeige<br />
Schnelligkeit:<br />
- Ankoch-Elektronik<br />
Leistung und Größe:<br />
- 4 HighSpeed-Kochzonen, davon<br />
- 1 Zweikreis-Kochzone<br />
- 1 mit zuschaltbarer Bräterzone<br />
- Zonenerweiterung über separate Sensortaste<br />
- 17 Leistungsstufen<br />
Umwelt und Sicherheit:<br />
- 2-stufige Restwärmeanzeige je Kochzone<br />
- Hauptsensor mit Pause-/Stopp-Funktion<br />
- Sicherheitsabschaltung<br />
- Kindersicherung<br />
Maße:<br />
- min. Arbeitsplattenstärke: 20 mm<br />
- Gerätemaße: (B/T) 576 x 518 mm<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet HEZ390010 Bräter aus Edelstahl induktionsgeeignet<br />
HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion HEZ390090 Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ394301 Verbindungsleiste<br />
**38<br />
*min. 70<br />
527<br />
560 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
606<br />
500 +2<br />
min.<br />
50<br />
min. 50<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
**41<br />
*min. 70<br />
518<br />
560 +2<br />
* Mindestabstand vom<br />
Muldenausschnitt bis<br />
zur Wand<br />
** Maximale Eintauchtiefe<br />
576<br />
500<br />
min.<br />
50<br />
+2<br />
min. 50<br />
min.<br />
600<br />
min. 20<br />
Maße in mm<br />
Kochfelder | 61<br />
Kochfelder
62 | Sonderzubehör Backöfen und Herde<br />
Sonderzubehör Backöfen und Herde<br />
Weiteres Sonderzubehör in der Gesamtübersicht ab Seite 177<br />
Backblech emailliert<br />
Universalpfanne<br />
Extra tiefes Blech für saftige Kuchen, Braten<br />
und Tiefkühlgebäck<br />
Profi-Pfanne<br />
Extra tiefe Pfanne mit Einlegerost. Ideal für<br />
große Braten oder Grill anwendungen.<br />
Inhalt: 10 l<br />
Leichtreinigungs-Technik (ActiveClean)-Set<br />
Für Backofendecke und Seitenwände zum<br />
passgenauen Nachrüsten mit wenigen Handgriffen.<br />
So wird nicht nur die Rückwand<br />
optimal gereinigt, sondern auch Seitenwände<br />
und Decke<br />
Grillblech 2-teilig<br />
Zur Verwendung in der Universal-<br />
pfanne, ideal als Pommesfrites-Blech<br />
Einlegerost für Universalpfanne<br />
Zum Einlegen in die Universalpfanne für Grillanwendungen.<br />
Heruntertropfendes Fett wird<br />
sicher aufgefangen. Universalpfanne und<br />
Rost können gemeinsam entnommen werden<br />
Deckel für Profi-Pfanne<br />
Deckel für schonendes Braten großer Fleischstücke.<br />
So bleibt der Back ofen länger sauber<br />
und ist leicht zu reinigen<br />
2fach-Teleskop-Auszug<br />
Mit dem Teleskop-Auszug werden das<br />
Befüllen wie auch das Entnehmen der Backbleche<br />
beqemer, einfacher und sicherer.<br />
Auch als 3fach-Teleskopauszug erhältlich<br />
Kombirost<br />
Für Geschirr, Kuchenformen, Braten und<br />
Grillstücke<br />
Backstein<br />
Keramikbackstein mit Holzschieber.<br />
Ideal für das Backen von Brot, Fladenbrot,<br />
Pizza, Tiefkühlgerichten.<br />
Pyrolyse-fähig<br />
System-Dampfgarer<br />
Bis zu 8 Portionen oder ein komplettes Menü<br />
können auf 2 Ebenen gleichzeitig zubereitet<br />
werden<br />
3fach-Teleskop-Vollauszug<br />
Mit dem Teleskop-Vollauszug werden das<br />
Befüllen wie auch das Entnehmen der Backbleche<br />
beqemer, einfacher und sicherer.<br />
Teleskopauszug mit Stopfunktion:<br />
ein Vollauszug mit Stopfunktion bietet Sicherheit<br />
und Komfort.
Glasbräter 5,1 l<br />
Eignet sich für Braten, Gemüse gerichte und<br />
Aufläufe. Deckel als Gratinform verwendbar.<br />
Nicht auf Kochfeldern verwendbar. Backofen-<br />
und mikrowellengeeignet<br />
Hochwertige Pizzaform mit einem besonders<br />
großen Durchmesser von 35 cm. Innen und<br />
außen emailliert. Spülmaschinenfest<br />
Edelstahlbräter<br />
Induktionsgeeignet<br />
Pizzaform Wok für Strahlung und Induktion<br />
Edelstahl-Behälter-GN, 2/3-gelocht<br />
Der 40 mm tiefe Gastro-Norm Behälter nutzt<br />
den Platz in Dampfkochgeräten ideal aus und<br />
lässt sich einfach kombinieren<br />
40 mm tief, ideal zum Garen auf einer Ebene<br />
in Kombination mit breiteren GN-Behältern.<br />
Mit dem Braten-Set bleibt der Dampfbackofen<br />
sauber, auch beim Fleischbraten spritzt<br />
kein Öl- und Fett mehr an die Seitenwände.<br />
Darüber hinaus wird der Fleischsaft im<br />
unteren Behälter aufgefangen<br />
Glaspfanne<br />
Pfanne aus backofengeeignetem Glas. Als<br />
Zubereitungs- und Servier geschirr einsetzbar.<br />
Optimal für Aufläufe, Gratins oder Gebäck.<br />
Im Geschirrspüler zu reinigen<br />
Systempfanne<br />
EDE Behälter-GN, 1/3-ungelocht Braten-Set Kombirost<br />
Sonderzubehör Backöfen und Backöfen Herde<br />
| 63<br />
Erhältlich mit einem Durchmesser von<br />
15 cm, 19 cm oder 21 cm<br />
Edelstahl-Behälter-GN, 2/3-ungelocht Edelstahl-Behälter-GN, 1/3-gelocht<br />
40 mm tief, auch 28 mm tief erhältlich 40 mm tief, ideal zum Garen auf einer Ebene<br />
in Kombination mit breiteren GN-Behältern.<br />
Sonderzubehör<br />
Backöfen und<br />
Herde
Stanztab<br />
64 | Dunstabzüge
Dunstabzüge<br />
Dunstabzüge | 65<br />
Dunstabzüge
66<br />
| Dunstabzüge
Mit dem CleanAir-Modul sparen<br />
Sie richtig. Zum Beispiel ein<br />
Loch in der Wand.<br />
Die Erweiterung Ihrer <strong>Bosch</strong> Dunstabzugshaube mit dem<br />
CleanAir-Modul lohnt sich doppelt: Sie kommen ohne Abluftrohr<br />
und damit auch ohne energiefressende Frischluft-Zufuhr aus.<br />
So sparen Sie Energie und gewinnen Komfort.<br />
CleanAir-Modul<br />
Viele Dunstabzugshauben von <strong>Bosch</strong> können Sie optional mit dem<br />
CleanAir-Modul erweitern. Das Modul besteht aus einem Spezial-<br />
Aktivkohlefilter und einer Außenblende im hochwertigen Design –<br />
es lässt sich sowohl auf den Außen- als auch auf den Innenkanal<br />
montieren. Im Vergleich zu herkömmlichen Umluftsystemen<br />
arbeiten Dunstabzugshauben mit CleanAir-Modul bis zu 3dB(A)<br />
leiser. Dazu werden bei der Geruchsreduzierung und der Fettabscheidung<br />
genauso gute Werte erzielt wie bei Abluftsystemen.<br />
Möglich wird das durch eine besonders große innere Oberfläche<br />
des Aktivkohlefilters, die etwa 50 Fußballfeldern entspricht. Sehr<br />
komfortabel ist das besonders lange Wechselintervall der<br />
Spezialfiltereinheit von einem ganzen Jahr.<br />
Nachhaltigkeit<br />
In Sachen Energieeffizienz und Nachhaltigkeit macht den<br />
Dunstabzugshauben mit CleanAir-Modul von <strong>Bosch</strong> keiner was<br />
vor. Stattdessen haben sie hier dem Prinzip Abluft einiges<br />
voraus: Ohne Frischluft-Zufuhr ist kein geöffnetes Fenster nötig.<br />
Ohne Abluftrohr muss kein Loch in der Hauswand sein. Dafür ist<br />
es im Sommer schön kühl und im Winter angenehm warm – ohne<br />
das wertvolle Energie entweichen kann.<br />
Dunstabzüge | 67<br />
Energiesparhäuser<br />
Wenn Sie in einem Energiesparhaus wohnen, bleibt Ihnen<br />
teilweise die Entscheidung zwischen Umluft und Abluft erspart.<br />
So sind in Passivhäusern, Nullenergiehäusern, Energiegewinnhäusern<br />
und 3 Liter-Häusern Dunstabzugshauben nur im Umluftbetrieb<br />
erlaubt. Das liegt zum einen natürlich an der Energieersparnis,<br />
die diese Geräte aufweisen, als auch an der speziellen<br />
Isolierung der Häuser, die durch ein Abluftrohr empfindlich<br />
gestört werden würde. Abgesehen davon tragen sie natürlich<br />
positiv zur Wärmebilanz des Hauses im Winter bei und sorgen<br />
durch den kontinuierlichen Luftwechsel für ein angenehmes,<br />
ausgeglichenes Raumklima.<br />
Ultraschall-Sensorik<br />
Abhängig davon, was Sie kochen, entsteht eine bestimmte<br />
Menge an Kochdunst. Die variiert sogar während des Kochvorgangs.<br />
Klar, dass bei weniger Kochdunst weniger Lüfterleistung<br />
erforderlich ist. Mit der Entwicklung von innovativen Ultraschall-<br />
Sensoren haben wir es geschafft, immer genau die Leistung zu<br />
erbringen, die aktuell notwendig ist. Dazu messen die Sensoren<br />
die exakte Menge an Kochdunst und passen die Leistung ganz<br />
automatisch an.<br />
Energiesparendes Licht<br />
Dunstabzugshauben: das teuerste Licht der Küche? Nicht bei<br />
<strong>Bosch</strong>. Mit energiesparenden Halogen-Lampen oder LED-<br />
Beleuchtung sorgen wir auch hier für Sparpotential. Kein<br />
Wunder, dass dabei nicht nur Ihre Küche strahlt.<br />
Dunstabzüge
68<br />
| Dunstabzüge<br />
Walmdach-Design Wandessen
Walmdach-Design Wandessen<br />
Dunstabzüge | 69<br />
DWW09E850 € 937,– * DWW09D650 € 790,– * DWW091451<br />
€ 508,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 550 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 550 m³/h, Intensivstufe 820 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 320 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 672-954 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 672-1064 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 40 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenspot<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 450 m³/h, Intensivstufe 680 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 54 dB(A) re 1 pW (40 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 64 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Drucktastenschalter, hinterleuchtet<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Hochvolt-<br />
Halogenspot 2 x 25 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 672-954 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 672-1064 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 53 dB<br />
- Beleuchtung: Lampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 400 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
- Abluftstutzen ø 120 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 793-970 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 793-970 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1224 Kaminverlängerung 500 mm<br />
DHZ1234 Kaminverlängerung 750 mm<br />
DHZ5145 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5146 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ9055 Ablagerost mit Wandkonsolen, verchromt<br />
DHZ9550 Rückwandpaneel Edelstahl<br />
Dunstabzüge
70 | Dunstabzüge<br />
Walmdach-Design Wandessen<br />
DWW06E850 € 851,– * DWW06D650 € 704,– * DWW061451<br />
€ 423,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 750 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 672-954 x 600 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 672-1064 x 600 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 430 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenspot<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 430 m³/h, Intensivstufe 650 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Drucktastenschalter, hinterleuchtet<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Hochvolt-<br />
Halogenspot 2 x 25 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeigne<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 672-954 x 600 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 672-1064 x 600 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung:400 m³/h<br />
- Geräusch: 53 dB<br />
- Beleuchtung: Lampen<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 400 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
- Abluftstutzen ø 120 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 793-970 x 600 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 793-970 x 600 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1224 Kaminverlängerung 500 mm<br />
DHZ1234 Kaminverlängerung 750 mm<br />
DHZ5145 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5146 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ6055 Ablagerost mit Wandkonsolen, verchromt<br />
DHZ6550 Rückwandpaneel Edelstahl
Box-Design Wandessen<br />
Dunstabzüge | 71<br />
Dunstabzüge
72 | Dunstabzüge<br />
Box-Design Wandessen<br />
DWB09U151 € 1.989,– * DWB09T855 € 1.659,– * DWB09E850<br />
€ 925,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 630 m³/h<br />
- Geräusch: 49 dB<br />
- Beleuchtung: Power-LED Modul<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 630 m³/h, Intensivstufe 830 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 63 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 73 dB(A) re 1 pW (59 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus mit Dimmfunktion<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
und Aktivkohlefilter<br />
- Gebläsenachlauf individuell einstellbar (1-9 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Sensorautomatik (Ultraschallsensor)<br />
- Dimm-Funktion, SoftLight<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Power-LED-Modul<br />
3 x 5 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 370 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 628-954 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 628-1064 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5355 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5356 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 42 dB<br />
- Beleuchtung: Power-LED-Modul<br />
- EcoDrive<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
ab 01/<strong>2012</strong><br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- EcoDrive<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Gebläsenachlauf wählbar (1-9 Minuten)<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 820 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und<br />
EN 60704-2-13 bei Abluftbetrieb: Max.<br />
Normalstufe: 56 dB(A) re 1 pW (42 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck) Intensivstufe: 67 dB(A) re<br />
1 pW (53 dB(A) re 20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus mit Dimmfunktion<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
und Aktivkohlefilter<br />
- Gebläsenachlauf individuell einstellbar (1-9 min.)<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Dimm-Funktion, SoftLight<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Power-LED-Modul 3 x 5 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl, gelocht und<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 175 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 628-954 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 628-1064 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 550 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 550 m³/h, Intensivstufe 820 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 320 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 628-954 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 628-1064 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul
Dunstabzüge | 73<br />
DWB096750 € 1.940,– * DWB07E850 € 876,– * DWB06E850<br />
€ 839,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 500 m³/h<br />
- Geräusch: 49 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse mit Auszug<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 500 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 63 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Dimm-Funktion<br />
- Ausziehbarer Korpus von 43 bis 65 cm<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Automatisches Ein- und Ausschalten bei<br />
Betätigung des Auszuges oder durch<br />
Hauptschalter<br />
- Elektronische Steuerung über TouchControl-<br />
Bedienung mit Digitalanzeige<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfett- und<br />
Aktivkohlefilter<br />
- SoftLight<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Gesamtanschlusswert: 295 W<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 678-1083 x 900 x 430 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 753-1168 x 900 x 430 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ5165 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5166 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ9550 Rückwandpaneel Edelstahl<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 70 cm<br />
- Wandesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 750<br />
m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 628-954 x 700 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 628-1064 x 700 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 750<br />
m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 628-954 x 600 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 628-1064 x 600 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Dunstabzüge
74 | Dunstabzüge<br />
Glas-Design Wandessen
Glas-Design Wandessen<br />
Dunstabzüge | 75<br />
DWA09T850 € 1.353,– * DWA09E850 € 1.194,– * DWA06E850<br />
€ 1.108,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 480 m³/h<br />
- Geräusch: 48 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 480 m³/h, Intensivstufe 640 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus mit Dimmfunktion<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
und Aktivkohlefilter<br />
- Gebläsenachlauf individuell einstellbar (1-9 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Dimm-Funktion<br />
- SoftLight<br />
- Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 634-954 x 900 x 540 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 634-1064 x 900 x 540 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 750 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 634-954 x 900 x 540 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 634-1064 x 900 x 540 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 520 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 520 m³/h, Intensivstufe 750 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 634-954 x 600 x 540 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 634-1064 x 600 x 540 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Dunstabzüge
76<br />
| Dunstabzüge<br />
Ergo-Design Wandessen
Ergo-Design Wandessen<br />
DWK09E850 € 1.304,– * DWK09E852<br />
€ 1.279,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 510 m³/h<br />
- Geräusch: 48 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 510 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 68 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl, gelocht und<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 865-1153 x 900 x 441 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 865-1263 x 900 x 441 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
DWK09E820 Glasscheibe Polar Weiß<br />
DWK09E860 Glasscheibe Vulkan Schwarz<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 480 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 480 m³/h, Intensivstufe 640 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 65 dB(A) re 1 pW (51 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 320 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 865-1153 x 900 x 417 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 865-1263 x 900 x 417 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Dunstabzüge | 77<br />
Dunstabzüge
78 | Dunstabzüge<br />
Ergo-Design Wandessen<br />
DWK09M750 € 1.488,– * DWK09E650 € 1.047,– * DWK06E852<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 560 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Gebläsenachlauf 20 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 560 m³/h, Intensivstufe 760 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Gesamtanschlusswert: 355 W<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 355 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 1059-1487 x 900 x 335 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT):1059-1487 x 900 x 335 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ5595 Starterset<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
DWK09M720 Polar Weiß<br />
DWK09M760 Vulkan Schwarz<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 430 m³/h<br />
- Geräusch: 41 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Wandesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 430 m³/h, Intensivstufe 650 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 55 dB(A) re 1 pW (41 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 64 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl, gelocht und<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 270 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 865-1153 x 900 x 417 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 865-1263 x 900 x 417 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1223 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1233 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5345 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5240 CleanAir - Modul<br />
DWK06E650<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Ausstattung<br />
- wie DWK09E650, jedoch 60 cm Breite<br />
€ 961,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 60 cm<br />
- Wandesse<br />
€ 1.194,– *<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 450 m³/h, Intensivstufe 560 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 300 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 865-1153 x 600 x 417 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 865-1263 x 600 x 417 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1225 Kaminverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1235 Kaminverlängerung 1500 mm<br />
DHZ5325 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5200 CleanAir - Modul<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)
Sonderformen<br />
Dunstabzüge<br />
| 79<br />
Dunstabzüge
80 | Dunstabzüge<br />
Sonderformen<br />
DWB099752 € 1.830,– * DWB095650 € 1.549,– * DWB093553<br />
€ 1.365,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 550 m³/h<br />
- Geräusch: 49 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Wandesse<br />
- 90 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 550 m³/h, Intensivstufe 770 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Umluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 63 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 56 dB(A) re 1 pW (42 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 64 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- SoftLight<br />
- Dimm-Funktion<br />
- Randabsaugung<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Gesamtanschlusswert: 317 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DSZ0620 Dekorscheibe weiß<br />
DSZ0660 Dekorscheibe schwarz<br />
DSZ06B0 Dekorscheibe SatinPlus<br />
DSZ5100 Umluftmodul<br />
DSZ5101 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 420 m³/h<br />
- Geräusch: 46 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Wandesse<br />
- 90 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 420 m³/h, Intensivstufe 650 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Umluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW (46 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (53 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 51 dB(A) re 1 pW (37 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 61 dB(A) re 1 pW (47 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl, gelocht und<br />
spülmaschinengeeignet<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DSZ0620 Dekorscheibe weiß<br />
DSZ0660 Dekorscheibe schwarz<br />
DSZ06B0 Dekorscheibe SatinPlus<br />
DSZ5100 Umluftmodul<br />
DSZ5101 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 500 m³/h<br />
- Geräusch: 51 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Wandesse<br />
- 90 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 500 m³/h, Intensivstufe 640 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Umluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 65 dB(A) re 1 pW (51 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (56 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (45 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 65 dB(A) re 1 pW (51 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Drucktastenschalter, hinterleuchtet<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Schnellmontagebefestigung<br />
- Gesamtanschlusswert: 280 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 687 x 900 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DSZ0620 Dekorscheibe weiß<br />
DSZ0660 Dekorscheibe schwarz<br />
DSZ06B0 Dekorscheibe SatinPlus<br />
DSZ5100 Umluftmodul<br />
DSZ5101 Aktivfilter (Ersatzbedarf)
Sonderformen<br />
DWC046750 € 1.292,– * DID09T950<br />
€ 1.451,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 440 m³/h<br />
- Geräusch: 48 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Wandesse<br />
- 40 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen und<br />
1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN<br />
61591:<br />
max. Normalstufe 440 m³/h, Intensivstufe 760<br />
m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 71 dB(A) re 1 pW (59 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Wandmontage über Kochstellen<br />
- Gesamtanschlusswert: 340 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 880 x 400 x 430 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 880 x 400 x 430 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ5435 Starterset für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 560 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Deckenlüfter<br />
- 90 cm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Für Abluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und<br />
1 Intensivstufe<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN<br />
61591:<br />
max. Normalstufe 560 m³/h, Intensivstufe 815<br />
m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 74 dB(A) re 1 pW (62 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Intervall-Schaltung<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Funk-Fernbedienung<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Gesamtanschlusswert: 380 W<br />
- Abluftstutzen ø 150 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 299 x 900 x 500 mm<br />
Dunstabzüge | 81<br />
Dunstabzüge
82 | Dunstabzüge<br />
Inselessen
Inselessen<br />
DIB12T151 € 1.781,– * DIB09E850<br />
€ 1.732,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 630 m³/h<br />
- Geräusch: 49 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 120 cm<br />
- Inselesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 630 m³/h, Intensivstufe 830m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und E 60704-<br />
2-13 bei Abluftbetrieb: Max Normalstufe: 63 dB(A)<br />
re 1 pW (49 dB(A) re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 73 dB(A) re 1 pW (59 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus mit Dimmfunktion<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
und Aktivkohlefilter<br />
- Gebläsenachlauf individuell einstellbar (1-9 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Dimm-Funktion, SoftLight<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung, Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 435 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 744-924 x 1200 x 650 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 744-1044 x 1200 x 650 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1231 Adapter für Dachschrägen links/rechts<br />
DHZ1241 Adapter für Dachschrägen vorne/hinten<br />
DHZ1246 Kaminverlängerung 1100 mm<br />
DHZ1251 Montageturmverlängerung 500 mm<br />
DHZ1253 Montageturmverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1256 Kaminverlängerung 1600 mm<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5385 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5230 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 550 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Inselesse<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 550 m³/h, Intensivstufe 820 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:Max. Normalstufe:<br />
57 dB(A) re 1 pW (43 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck) Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW<br />
(52 dB(A) re 20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharmer Betrieb durch spezielle<br />
Geräuschdämmung<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 340 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 744-924 x 900 x 600 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 744-1044 x 900 x 600 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1231 Adapter für Dachschrägen links/rechts<br />
DHZ1241 Adapter für Dachschrägen vorne/hinten<br />
DHZ1246 Kaminverlängerung 1100 mm<br />
DHZ1251 Montageturmverlängerung 500 mm<br />
DHZ1253 Montageturmverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1256 Kaminverlängerung 1600 mm<br />
DHZ5346 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5385 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5230 CleanAir - Modul<br />
Dunstabzüge | 83<br />
Dunstabzüge
84 | Dunstabzüge<br />
Inselessen<br />
DIK106750 € 2.467,– * DIA09T850 € 1.683,– * DIA09E751<br />
€ 1.402,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 470 m³/h<br />
- Geräusch: 49 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 100 cm<br />
- Inselesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Gebläsenachlauf 15 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 470 m³/h, Intensivstufe 780 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 61 dB(A) re 1 pW (49 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 73 dB(A) re 1 pW (61 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Elektronische Steuerung über beidseitig mit<br />
Digitalanzeige<br />
- Bedienung von 2 Seiten möglich<br />
- Sättigungsanzeige für Metall- und<br />
Aktivkohlefilter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Gesamtanschlusswert: 360 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 900-1120 x 1000 x 887 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 900-1120 x 1000 x 887 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ5405 Starterset für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 480 m³/h<br />
- Geräusch: 48 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Inselesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Silence-flüsterleise<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 480 m³/h, Intensivstufe 640 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus mit Dimmfunktion<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Filtersättigungsanzeige für Metallfettfilter<br />
und Aktivkohlefilter<br />
- Gebläsenachlauf individuell einstellbar (1-9 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Dimm-Funktion, SoftLight,Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Randabsaugung, Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 340 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 744-924 x 900 x 680 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 744-1044 x 900 x 680 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1230 Adapter für Dachschrägen links/rechts<br />
DHZ1240 Adapter für Dachschrägen vorne/hinten<br />
DHZ1245 Kaminverlängerung 1100 mm<br />
DHZ1250 Montageturmverlängerung 500 mm<br />
DHZ1252 Montageturmverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1255 Kaminverlängerung 1600 mm<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5365 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5220 CleanAir - Modul<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 420 m³/h<br />
- Geräusch: 42 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- 90 cm<br />
- Inselesse<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- Abluftleistung freiblasend: max. 730 m³/h<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 420 m³/h, Intensivstufe 690 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 56 dB(A) re 1 pW (42 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung:<br />
- 4 Leistungsstufen (3 plus Intensiv)<br />
- Licht an/aus<br />
- 7-Segmentanzeige (Anzeige rot)<br />
- Intensivstufenrückstellung (10 min.)<br />
- Kurzhubtasten mit Digitalanzeige<br />
- Glasscheibe Klarglas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein<br />
Erstausstattungspaket oder CleanAir-Modul<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- Kamin-Sonderanfertigungen möglich<br />
Maße<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 744-924 x 900 x 680 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 744-1044 x 900 x 680 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1230 Adapter für Dachschrägen links/rechts<br />
DHZ1240 Adapter für Dachschrägen vorne/hinten<br />
DHZ1245 Kaminverlängerung 1100 mm<br />
DHZ1250 Montageturmverlängerung 500 mm<br />
DHZ1252 Montageturmverlängerung 1000 mm<br />
DHZ1255 Kaminverlängerung 1600 mm<br />
DHZ5326 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5365 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DSZ5201 CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5220 CleanAir - Modul
DIC046750 € 1.757,– * DID09T950<br />
€ 1.451,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 430 m³/h<br />
- Geräusch: 48 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Inselesse<br />
- 40 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Für Umluftbetrieb ist ein Starterset<br />
(Sonderzubehör) erforderlich<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 430 m³/h, Intensivstufe 750 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 60 dB(A) re 1 pW (48 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 71 dB(A) re 1 pW (59 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Sättigungsanzeige für Metall- und<br />
Aktivkohlefilter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Gesamtanschlusswert: 340 W<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 780-1200 x 400 x 400 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 780-1200 x 400 x 400 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ5405 Starterset für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 560 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Deckenlüfter<br />
- 90 cm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Für Abluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und<br />
1 Intensivstufe<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 560 m³/h, Intensivstufe 815 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 74 dB(A) re 1 pW (62 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Intervall-Schaltung<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter<br />
- Randabsaugung<br />
- Filterabdeckung aus Edelstahl<br />
- Funk-Fernbedienung<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
4 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für Deckenmontage über Kochinseln<br />
- Gesamtanschlusswert: 380 W<br />
- Abluftstutzen ø 150 mm<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 299 x 900 x 500 mm<br />
Dunstabzüge | 85<br />
Dunstabzüge
86 | Dunstabzüge<br />
Flachschirmhauben
Flachschirmhauben<br />
Dunstabzüge | 87<br />
DHI685S € 851,– * DHI665V € 729,– * DHI655FX<br />
€ 643,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 43 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach<br />
EN 61591: max. Normalstufe 450 m³/h,<br />
Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 55 dB(A) re 1 pW (43 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 61 dB(A) re 1 pW (49 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- SoftLight<br />
- Dimm-Funktion<br />
- Sensorautomatik (Ultraschallsensor)<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Intervall-Schaltung<br />
- Bedienpult variabel einsetzbar<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Sättigungsanzeige für Metall-Fettfilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher Auszugsschirm zur Verkleidung<br />
mit Original-Möbelleiste oder Griffleiste<br />
(Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4600 Absenkrahmen<br />
DHZ4650 Griffleiste Edelstahl<br />
DHZ4655 Griffleiste Edelst. für var. Bedienpult<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach<br />
EN 61591: max. Normalstufe 450 m³/h,<br />
Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- SoftLight<br />
- Dimm-Funktion<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Intervall-Schaltung<br />
- Bedienpult variabel einsetzbar<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Sättigungsanzeige für Metall- und<br />
Aktivkohlefilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher Auszugsschirm zur Verkleidung<br />
mit Original-Möbelleiste oder Griffleiste<br />
(Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4600 Absenkrahmen<br />
DHZ4650 Griffleiste Edelstahl<br />
DHZ4655 Griffleiste Edelst. für var. Bedienpult<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach<br />
EN 61591: max. Normalstufe 450 m³/h,<br />
Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
- Elektronische Steuerung<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Sättigungsanzeige für Fettfilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Teleskopauszug mit Edelstahl-Griffleiste<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4600 Absenkrahmen<br />
Dunstabzüge
88 | Dunstabzüge<br />
Flachschirmhauben<br />
DHI645F € 594,– * DHI645H € 496,– * DHI635HX<br />
€ 410,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 50 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 400 m³/h, Intensivstufe 500 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Geräuscharmer Betrieb durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher Auszugsschirm zur Verkleidung<br />
mit Original-Möbelleiste oder Griffleiste<br />
(Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 360 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 465 x 597 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4600 Absenkrahmen<br />
DHZ4650 Griffleiste Edelstahl<br />
DHZ4670 Griffleiste Aluminium<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 50 dB<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Leistungsstarkes 3-Stufen-Radialgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 400 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher Auszugsschirm zur Verkleidung mit<br />
Original-Möbelleiste oder Griffleiste<br />
(Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 180 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 354 x 598 x 280 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 354 x 598 x 280 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ3350 Griffleiste Metall<br />
DHZ3405 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ3406 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ3520 Griffleiste weiss<br />
DHZ3570 Griffleiste Aluminium<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Leistungsstarkes 3-Stufen-Radialgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 400 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
- Teleskopauszug mit Metall-Griffleiste<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Integrierbares Einbaugerät für 60 cm-<br />
Hängeschrank<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 180 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 354 x 598 x 280 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 354 x 598 x 280 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ3405 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ3406 Aktivfilter (Ersatzbedarf)
Dunstabzüge<br />
| 89<br />
DHI625B € 313,– * DHI755F € 692,– * DHI965V<br />
€ 814,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 220 m³/h<br />
- Geräusch: 54 dB<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Leistungsstarkes 3-Stufen-Radialgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 220 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
- Teleskopauszug Glas<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Vliesfilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher Auszugsschirm zur Verkleidung<br />
mit Original-Möbelleiste oder Griffleiste<br />
(Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm, 100 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 190 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 252 x 598 x 260 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 252 x 598 x 260 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ2100 Fettfilter-Zuschnittbogen<br />
DHZ3105 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ3106 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ3200 Metallfettfilter<br />
DHZ3350 Griffleiste Metall<br />
DHZ3520 Griffleiste Weiß<br />
DHZ3570 Griffleiste Aluminium<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 70 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- SoftLight<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 450 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Sättigungsanzeige für Fettfilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm breiten Spezial-<br />
Oberschrank<br />
- Flacher 70 cm breiter Auszugsschirm zur<br />
Verkleidung mit Original-Möbelleiste oder<br />
Griffleiste (Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 475 x 697 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 475 x 697 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4750 Griffleiste Edelstahl<br />
DHZ4770 Griffleiste Aluminium<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 450 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Flachschirmhaube<br />
- 90 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Gebläsenachlauf 10 Minuten<br />
- SoftLight<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 450 m³/h, Intensivstufe 700 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Extrem geräuscharm durch<br />
2 Hochleistungsgebläse<br />
Komfort<br />
- SoftLight<br />
- Dimm-Funktion<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
mit Digitalanzeige<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
3 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Intensivstufe mit automatischer Rückstellung<br />
- Intervall-Schaltung<br />
- Bedienpult variabel einsetzbar<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Sättigungsanzeige für Metall- und<br />
Aktivkohlefilter<br />
Technische Informationen<br />
- Zum Einbau in einen 60 cm oder 90 cm breiten<br />
Spezial-Oberschrank<br />
- Flacher 90 cm breiter Auszugsschirm zur<br />
Verkleidung mit Original-Möbelleiste oder<br />
Griffleiste (Sonderzubehör)<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 260 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 475 x 897 x 273 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 475 x 897 x 273 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ4505 Starterset für Umluftbetrieb<br />
DHZ4506 Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
DHZ4910 Montage-Set 90 cm Oberschrank<br />
DHZ4950 Griffleiste Edelstahl<br />
DHZ4955 Griffleiste Edelst. für var. Bedienpult<br />
DHZ4970 Griffleiste Aluminium<br />
DHZ4975 Griffleiste Alu für var. Bedienpult<br />
Dunstabzüge
90 | Dunstabzüge<br />
Lüfterbausteine
Dunstabzüge | 91<br />
DHL575B € 594,– * DHL555B € 496,– * DHL545S<br />
€ 410,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 46 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Lüfterbaustein<br />
- 50 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- Doppelflutiges Hochleistungsgebläse<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 400 m³/h, Intensivstufe 600 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 58 dB(A) re 1 pW (46 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 67 dB(A) re 1 pW (55 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie<br />
über Kochinseln<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 470 x 530 x 380 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 470 x 530 x 380<br />
mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ7305 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Lüfterbaustein<br />
- 50 cm<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 2 Lüftermotoren<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 400 m³/h, Intensivstufe 650 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (58 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie<br />
über Kochinseln<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 255 x 530 x 380 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 255 x 530 x 380<br />
mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ7305 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
DHZ7402 Montagehilfe für Lüfterbausteine<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 50 dB<br />
Bauform<br />
- Lüfterbaustein<br />
- 50 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 2 Lüftermotoren<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 400 m³/h, Intensivstufe 500 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 62 dB(A) re 1 pW (50 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 69 dB(A) re 1 pW (57 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie<br />
über Kochinseln<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 380 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 255 x 530 x 380 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 255 x 530 x 380<br />
mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ7305 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
DHZ7402 Montagehilfe für Lüfterbausteine<br />
Dunstabzüge
92 | Dunstabzüge<br />
Lüfterbausteine<br />
DHL535C € 325,– * DHL755B<br />
€ 594,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 280 m³/h<br />
- Geräusch: 60 dB<br />
Bauform<br />
- Lüfterbaustein<br />
- 50 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 2 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Max. Lüfterleistung 280 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach DIN/EN 61591<br />
- Abluftleistung freiblasend: max. Normalbetrieb<br />
230 m³/hIntensivstufe 300 m³/h<br />
- Geräusch bei max. Normalbetrieb 210 m³/h:<br />
48 dB (A), entspricht 60 dB (A) re 1pW nach<br />
DIN/EN 60704-2-13<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie<br />
über Kochinseln<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 250 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 235 x 530 x 280 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 235 x 530 x 280 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ7304 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 400 m³/h<br />
- Geräusch: 47 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Lüfterbaustein<br />
- 70 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 2 Lüftermotoren<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 400 m³/h, Intensivstufe 650 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 70 dB(A) re 1 pW (58 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter mit Aluminiumrahmen,<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Für vorbereitete Schränke, Essen u.ä. sowie<br />
über Kochinseln<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 240 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 255 x 730 x 380 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 255 x 730 x 380 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ7305 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
DHZ7402 Montagehilfe für Lüfterbausteine
Zwischenbauhauben<br />
DHE655M € 521,– * DHE645M<br />
€ 349,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 410 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
Bauform<br />
- Zwischenbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen und 1 Intensivstufe<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 410 m³/h, Intensivstufe 540 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 59 dB(A) re 1 pW (47 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- extrem geräuscharm durch 2 Lüftermotoren<br />
Komfort<br />
- Schiebeschalter<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage zwischen Hängeschranken<br />
- Abluftstutzen Ø 150 mm, 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 226 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 380 x 599 x 280 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 380 x 599 x 280 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ6501 Montageteile für Wandbefestigung<br />
DHZ6850 Edelstahlfront<br />
DSZ11AF Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 360 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
Bauform<br />
- Zwischenbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Abluftbetrieb nach hinten oder oben möglich<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 2 Lüftermotoren<br />
- 3 Leistungsstufen<br />
- Max. Lüfterleistung 360 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage zwischen Hängeschränken<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 290 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 380 x 599 x 280 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 380 x 599 x 280 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ6501 Montageteile für Wandbefestigung<br />
DHZ6850 Edelstahlfront<br />
DSZ11AF Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Dunstabzüge | 93<br />
Dunstabzüge
94 | Dunstabzüge<br />
Unterbauhauben<br />
DHU965E € 582,– * DHU665E € 521,– * DHU655U<br />
€ 435,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 380 m³/h<br />
- Geräusch: 59 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Unterbauhaube<br />
- 90 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 380 m³/h,<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 69 dB(A) re 1 pW (59 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage unter einem Hängeschrank oder<br />
an der Wand<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 200 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 120 x 898 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 120 x 898 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ2400 Aktivkohlefilter<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 380 m³/h<br />
- Geräusch: 59 dB<br />
- Beleuchtung: Halogenlampen<br />
Bauform<br />
- Unterbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3 Leistungsstufen<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 380 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb:<br />
Max. Normalstufe: 69 dB(A) re 1 pW (59 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Elektronische Steuerung über Kurzhubtasten<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung mit Halogenlampen<br />
2 x 20 W<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter<br />
spülmaschinengeeignet<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage unter einem Hängeschrank oder<br />
an der Wand<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 200 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 120 x 598 x 500 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 120 x 598 x 500 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ2400 Aktivkohlefilter<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 300 m³/h<br />
- Geräusch: 60 dB<br />
Bauform<br />
- Unterbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Arbeitsplatzbeleuchtung 2 x 40 W<br />
- Lüfterleistung bei Abluftbetrieb nach EN 61591:<br />
max. Normalstufe 300 m³/h, Intensivstufe 380 m³/h<br />
- Abluftleistung nach EN 61591:<br />
max. Normalbetrieb 300 m³/h<br />
Intensivstufe 380 m³/h<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 bei Abluftbetrieb<br />
max. Normalstufe: 66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A)<br />
re 20 μPa Schalldruck)<br />
Intensivstufe: 72 dB(A) re 1 pW (60 dB(A) re<br />
20 μPa Schalldruck)<br />
- Anschlusswert: 340 W<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm, 100 mm<br />
Komfort<br />
- Drucktastenschalter<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Stufenlos verstellbarer Luftleitschirm aus Glas<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage unter einem Hängeschrank oder<br />
an der Wand<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm, 100 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 340 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1100 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
DHU652U weiß<br />
DHU654U braun
Unterbauhauben<br />
DHU634U € 313,– * DHU635D<br />
€ 227,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 300 m³/h<br />
- Geräusch: 54 dB<br />
Bauform<br />
- Unterbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3-stufiges Radialgebläse<br />
- 2 Lüftermotoren<br />
- Max. Lüfterleistung 300 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
66 dB(A) re 1 pW (54 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Metallfettfilter, spülmaschinengeeignet<br />
- Stufenlos verstellbarer Luftleitschirm aus Glas<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage unter einem Hängeschrank oder<br />
an der Wand<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm, 100 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 270 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1100 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
DHU632U weiß<br />
Geräte Highlights:<br />
- Lüfterleistung: 190 m³/h<br />
- Geräusch: 52 dB<br />
Bauform<br />
- Unterbauhaube<br />
- 60 cm<br />
Betriebsart und Leistung<br />
- Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb<br />
- 3-stufiges Radialgebläse<br />
- Max. Lüfterleistung 190 m³/h bei Abluftbetrieb<br />
nach EN 61591<br />
- Geräuschwerte nach EN 60704-3 und EN<br />
60704-2-13 max. Normalstufe Abluftbetrieb:<br />
64 dB(A) re 1 pW (52 dB(A) re 20 μPa<br />
Schalldruck)<br />
Komfort<br />
- Wippenschalter<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Umwelt und Sicherheit<br />
- Fettfilter mit Sättigungsanzeige<br />
- Stufenlos verstellbarer Luftleitschirm aus Glas<br />
Technische Informationen<br />
- Zur Montage unter einem Hängeschrank oder<br />
an der Wand<br />
- Abluftstutzen Ø 120 mm, 100 mm<br />
- Gesamtanschlusswert: 125 W<br />
Maße<br />
- Gerätemaße Abluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
- Gerätemaße Umluft (HxBxT): 140 x 598 x 510 mm<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ1100 Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
DHZ1610 Metallfettfilter<br />
DHZ2100 Fettfilter-Zuschnittbogen<br />
DHZ6450 Kaminset (nur bei Edelstahl)<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
DHU632D weiß<br />
DHU634D braun<br />
Dunstabzüge | 95<br />
Dunstabzüge
96 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge – Montagetechnik<br />
Einfach und schnell. Mit dem innovativen Installationssystem macht <strong>Bosch</strong> die Montage von<br />
Dunstabzugshauben noch präziser, komfortabler und sicherer.<br />
So einfach ist die Installation der neuen Dunstabzugshauben:<br />
Zwei Löcher für die Aufhängung der Dunstabzugshaube,<br />
sowie zwei Löcher für den Haltewinkel der Kaminverblendung<br />
bohren und die Teile entsprechend anschrauben.<br />
Nach dem Anbringen des Lüfterbausteins die horizontale und<br />
vertikale Position der Dunstabzugshaube ausrichten.<br />
Zum Schluss die Kaminverblendung einfach in die neue<br />
komfortable Clip-Halterung einrasten lassen.<br />
Das einzigartige Design des Montagematerials<br />
ermöglicht eine einfache und genaue Installation.<br />
Durch die neuen Exzenter-Schrauben kann der<br />
bereits angebrachte Lüfterkasten horizontal und<br />
vertikal noch um bis zu 6 mm verstellt werden.
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen<br />
�������<br />
��������<br />
�������� ���<br />
�������� ����<br />
�������� ���<br />
�������� ����<br />
���<br />
��<br />
��������<br />
���<br />
��<br />
DWW 061451<br />
���<br />
���<br />
�������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
�����������<br />
�����������<br />
��������������������������������<br />
� ���������������������������<br />
DWW 09E850 | DWW 09D650<br />
�������<br />
DWW 091451<br />
�������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�����������<br />
�����������<br />
��� ���<br />
��������������������������������<br />
� ���������������������������<br />
DWW 06E850 | DWW 06D650<br />
���<br />
���<br />
��������� ���<br />
��������� ���<br />
��������� ���<br />
��������� ���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��� ��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
�������<br />
���<br />
���<br />
�������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�������<br />
���������<br />
��������<br />
����������������<br />
��������������<br />
������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
�������<br />
������<br />
���������<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
�������<br />
���������<br />
��������<br />
����������������<br />
��������������<br />
������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
�������<br />
��������<br />
����<br />
���<br />
�������<br />
��������<br />
��������<br />
�������<br />
��������<br />
����<br />
���<br />
�������<br />
��������<br />
��������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
�����<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
�����<br />
��<br />
��<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
��<br />
���<br />
��� ��<br />
�� ���<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
���<br />
����<br />
��<br />
���<br />
��� ��<br />
�� ���<br />
����������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
��������������<br />
� ����������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
Dunstabzüge | 97<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
���<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
98 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen<br />
min. 126<br />
628-954 (1)<br />
628-1064 (2)<br />
448<br />
DWB 096750<br />
min. 126<br />
628-954 (1)<br />
628-1064 (2)<br />
448<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
DWB 07E850<br />
580<br />
min.45 580<br />
430-650 430<br />
580<br />
500<br />
(3)<br />
Abluft<br />
130<br />
678-1083<br />
560<br />
350<br />
43<br />
250<br />
342<br />
247<br />
250 345<br />
900<br />
500<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
(3)<br />
257<br />
247<br />
250 260<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
DWB 09U151 | DWB 09T855 | DWB 09E850<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
700<br />
900<br />
46<br />
46<br />
max. 20<br />
max. 20<br />
ø120<br />
ø150<br />
430<br />
430-650<br />
ø120<br />
ø150<br />
379<br />
900<br />
379<br />
424<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
424<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
29 R 2<br />
46<br />
17<br />
33<br />
470 424<br />
min.120 580<br />
Umluft<br />
73 753-1168<br />
560<br />
350<br />
250<br />
43<br />
73<br />
ø150 ø120<br />
29 R 2<br />
46<br />
17<br />
33<br />
480<br />
553<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
Abluft 678-1083<br />
Umluft 753-1168<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
30 250<br />
Steckdose<br />
min.500 320<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
245 335<br />
245 250<br />
240<br />
300<br />
350<br />
min.40<br />
Abluftaustritt<br />
min.470<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
394,5<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
445 369 65<br />
45<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
394,5<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
45<br />
51,5<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
15<br />
270<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
209<br />
124<br />
51,5<br />
300<br />
160<br />
300<br />
Maße in mm<br />
232<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen<br />
min. 126<br />
628-954 (1)<br />
628-1064 (2)<br />
min. 126<br />
634-954 (1)<br />
634-1064 (2)<br />
46<br />
min. 126<br />
634-954 (1)<br />
634-1064 (2)<br />
46<br />
448<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
DWB 06E850<br />
442<br />
540 600<br />
900<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
DWA 09T850<br />
442<br />
540 400<br />
900<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
DWA 09E850<br />
min. 126<br />
634-954 (1)<br />
634-1064 (2)<br />
46<br />
442<br />
DWA 06E850<br />
580<br />
500<br />
580<br />
580<br />
580<br />
(3)<br />
257<br />
247<br />
250 260<br />
(3)<br />
257<br />
247<br />
250 260<br />
(3)<br />
257<br />
247<br />
250 260<br />
(3)<br />
257<br />
247<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
600<br />
540<br />
600<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
500<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
500<br />
46<br />
52<br />
52<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
max. 20<br />
max. 20<br />
ø120<br />
ø150<br />
ø120<br />
ø150<br />
max. 20<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
ø120<br />
ø150<br />
ø120<br />
ø150<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
600<br />
400<br />
379<br />
379<br />
424<br />
46<br />
424<br />
46<br />
R 2<br />
46 29<br />
17<br />
33<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
379<br />
424<br />
379<br />
424<br />
29 R 2<br />
46<br />
17<br />
33<br />
R 2<br />
46 29<br />
17<br />
33<br />
250<br />
R 2<br />
260 500<br />
52<br />
400 46 29<br />
46<br />
400<br />
17<br />
33<br />
max. 20<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 500<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min.650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
245 250<br />
240<br />
245 250<br />
240<br />
245 250<br />
240<br />
245 250<br />
240<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
Abluftaustritt<br />
min. 450<br />
394,5<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
394,5<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
394,5<br />
45<br />
45<br />
45<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
394,5<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
45<br />
51,5<br />
124<br />
51,5<br />
51,5<br />
Dunstabzüge | 99<br />
124<br />
124<br />
124<br />
51,5<br />
210<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
100 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen<br />
min. 1059<br />
max. 1487<br />
DWK 09M7.0<br />
693<br />
446<br />
849<br />
142<br />
580<br />
580<br />
44<br />
237<br />
min.<br />
126<br />
865-1153 (1)<br />
865-1263 (2)<br />
247<br />
250 240<br />
460<br />
233<br />
50<br />
898<br />
335<br />
506<br />
257<br />
247<br />
250<br />
260<br />
600<br />
900<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
465<br />
446<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
DWK 09E850 | DWK 09E820 | DWK 09E860<br />
(3)<br />
142<br />
ø 120<br />
ø 150<br />
506<br />
636<br />
622<br />
577<br />
max. 20<br />
900<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 700<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
min. 40<br />
Abluftaustritt<br />
min. 500<br />
min. 450 Elektro<br />
min. 550 Gas*<br />
ø120<br />
ø150<br />
236<br />
Bei Verwendung<br />
einer Rückwand muss<br />
das Design des Gerätes<br />
beachtet werden.<br />
245 250<br />
246<br />
Steckdose<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
309<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
170<br />
191 75<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
441 * ab Oberkante<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
Topfträger<br />
240<br />
Abluftaustritt<br />
min. 650<br />
257<br />
260<br />
900<br />
600<br />
531<br />
45<br />
124<br />
593 250<br />
478<br />
min. 450 Elektro<br />
min. 550 Gas*<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen<br />
693<br />
44<br />
580<br />
min.<br />
126<br />
865-1153 (1)<br />
865-1263 (2)<br />
55<br />
460<br />
233<br />
(3)<br />
342<br />
247<br />
250<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
417<br />
900<br />
DWK 09E650 | DWK 09E852<br />
693<br />
580<br />
min.<br />
126<br />
865-1153 (1)<br />
865-1263 (2)<br />
44<br />
460<br />
233<br />
55<br />
(3)<br />
345<br />
257<br />
247<br />
250<br />
387<br />
(1) Abluft<br />
(2) Umluft<br />
(3) Luftaustritt - Schlitze bei<br />
Abluft nach unten montieren<br />
417<br />
DWK 06E650 | DWK 06E852<br />
600<br />
260<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
min. 120 (1)<br />
min. 10 (2)<br />
387<br />
636<br />
622<br />
577<br />
max. 20<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 700<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
636<br />
622<br />
577<br />
max. 20<br />
900<br />
ø120<br />
ø150<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
245 335<br />
600<br />
300<br />
Abluftaustritt<br />
min. 650<br />
ø120<br />
ø150<br />
Bei Verwendung einer<br />
Rückwand muss das Design<br />
des Gerätes beachtet werden.<br />
min. 60<br />
Steckdose<br />
min. 700<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
245 250<br />
240<br />
Abluftaustritt<br />
min. 650<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
45<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
342<br />
345<br />
900<br />
797<br />
209<br />
593 250<br />
257<br />
260<br />
600<br />
531<br />
45<br />
593 250<br />
min. 400 Elektro<br />
min. 500 Gas*<br />
124<br />
300<br />
Dunstabzüge | 101<br />
Maße in mm<br />
210<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
102 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Wandessen | Inselessen<br />
646<br />
687<br />
501<br />
772<br />
104<br />
590<br />
898<br />
176 249<br />
DWB 099752 | DWB 095650 | DWB 093553<br />
880<br />
270<br />
DWC 046750<br />
Abluft<br />
744-924<br />
30<br />
650<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
DIB 12T151<br />
Abluft<br />
744-924<br />
580<br />
600<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
DIB 09E850<br />
580<br />
400<br />
400<br />
480<br />
352 257<br />
359<br />
264<br />
352 257<br />
359<br />
264<br />
1200<br />
900<br />
min. 245<br />
439<br />
min. 245<br />
453<br />
73<br />
ø120/150<br />
min.155<br />
60<br />
min.155<br />
46<br />
Umluft<br />
744-1044<br />
650<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
**<br />
434<br />
447<br />
209<br />
280<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
Steckdose<br />
880<br />
400<br />
min. 550 Elektro<br />
min. 650 Gas*<br />
Empfehlung 650<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
580<br />
Umluft<br />
744-1044<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
352 257<br />
359<br />
264<br />
580<br />
600<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
1200<br />
352 257<br />
359<br />
264<br />
min. 245<br />
439<br />
900<br />
150<br />
min.35<br />
60<br />
min. 245<br />
453<br />
min.35<br />
46<br />
687<br />
52<br />
** min. 240<br />
Abstand zur<br />
Decke bei<br />
Umluftbetrieb<br />
Abluftaustritt<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min.180<br />
337<br />
37<br />
170<br />
203<br />
337<br />
37<br />
170<br />
203<br />
225<br />
191<br />
277<br />
249<br />
ø120<br />
ø150<br />
225<br />
191<br />
277<br />
249<br />
Abluftaustritt<br />
** max.<br />
ø160<br />
Bereich<br />
für<br />
Steckdosen<br />
105<br />
329<br />
105<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
880<br />
230<br />
25<br />
min. 550 Elektro<br />
min. 650 Gas*<br />
Empfehlung 650<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
385 430<br />
ø120<br />
ø150<br />
385 430<br />
** min. 240<br />
Abstand zur<br />
Decke bei<br />
Umluftbetrieb<br />
560<br />
405<br />
73<br />
180<br />
230<br />
höhenverstellbar<br />
in 20 mm<br />
Abständen<br />
(744-1044)<br />
270<br />
höhenverstellbar<br />
in 20 mm<br />
Abständen<br />
(744-1044)<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
680<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Inselessen | Flachschirmhauben<br />
900-1120<br />
367<br />
350<br />
min. 550 Elektro<br />
min. 650 Gas*<br />
Empfehlung 700<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
DIK 106750<br />
Abluft<br />
min. 744<br />
max. 924<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
580<br />
500<br />
267 257<br />
275<br />
264<br />
352<br />
1000<br />
887<br />
600<br />
600<br />
680 900<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
DIA 09T850 | DIA 09E751<br />
min.143<br />
min.780<br />
max.1200<br />
min. 550 Elektro<br />
min. 650 Gas*<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
DIC 046750<br />
DHI 645H<br />
637<br />
400<br />
583<br />
400<br />
min. 245<br />
min.<br />
155<br />
447<br />
52<br />
* ab Oberkante<br />
Topfträger<br />
min. 900<br />
max. 1120<br />
651<br />
577<br />
1000<br />
ø 120<br />
ø150<br />
267 257<br />
min. 245<br />
252<br />
225<br />
191<br />
Umluft 580<br />
min. 744<br />
max. 1044<br />
275<br />
min.<br />
35<br />
447<br />
52<br />
37<br />
170<br />
203<br />
192<br />
164<br />
264 ø120<br />
600<br />
600<br />
ø150<br />
680<br />
min. 550 Elektro<br />
Empfehlung 650<br />
min. 650 Gas*<br />
900<br />
min.780<br />
max.1200<br />
446<br />
426<br />
256 356<br />
ø120/150<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
887<br />
385 430<br />
185<br />
556 291<br />
85<br />
265<br />
ø 120/150<br />
30 20<br />
40<br />
80<br />
85<br />
320<br />
360<br />
13<br />
20<br />
35<br />
100<br />
374,5 X<br />
293<br />
448<br />
597<br />
18,8<br />
X<br />
597<br />
680<br />
160<br />
140<br />
DHI 685S | DHI 665V | DHI 655FX | DHI 645F<br />
185<br />
556 291<br />
265<br />
85<br />
ø 120/150<br />
30 20<br />
40<br />
80<br />
85<br />
320<br />
360<br />
13<br />
20<br />
40<br />
100<br />
374,5 X<br />
293<br />
448<br />
697<br />
18,8<br />
X<br />
697<br />
DHI 755F<br />
30<br />
höhenverstellbar<br />
in 20 mm<br />
Abständen<br />
(744-1044)<br />
435 390<br />
435 390<br />
200<br />
min. 435<br />
min. 435<br />
200<br />
Dunstabzüge | 103<br />
220<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
min.<br />
313 293<br />
287 195<br />
ø 133/170<br />
600<br />
min.<br />
313 293<br />
287 195<br />
ø 133/170<br />
600<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
104 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Flachschirmhauben | Lüfterbausteine<br />
320<br />
360<br />
13<br />
293<br />
448<br />
556 291<br />
185<br />
18,8<br />
DHI 965V | DHZ 4910<br />
350 -3<br />
265<br />
30 20<br />
500 -3<br />
DHL 575B<br />
DHL 545S<br />
350 -3<br />
700 -3<br />
DHL 755B<br />
85<br />
ø 120/150<br />
80<br />
85<br />
40<br />
20<br />
40<br />
674,5<br />
897<br />
374,5<br />
x<br />
x<br />
897<br />
min.15<br />
16<br />
min.15<br />
16<br />
ø 120<br />
ø 150<br />
160<br />
60<br />
ø 120<br />
ø 150<br />
310<br />
60<br />
348 348<br />
465<br />
696<br />
730<br />
435<br />
390<br />
min. 435<br />
287<br />
313<br />
ø 133/170<br />
min.<br />
293<br />
195<br />
600<br />
Der seitlich überstehende Auszug muß<br />
mit den seitlichen Möbeln verschraubt<br />
werden.<br />
496<br />
230<br />
530<br />
35<br />
95<br />
55<br />
120 160<br />
315<br />
346<br />
380<br />
346<br />
380<br />
225<br />
250<br />
95<br />
9<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
100<br />
9<br />
Maße in mm<br />
min. 435<br />
350 -3<br />
500 -3<br />
DHL 555B<br />
DHL 535C<br />
437<br />
ø 133/<br />
170<br />
463<br />
195<br />
900<br />
DHE 655M | DHE 645M<br />
min.<br />
293<br />
Maße in mm<br />
16<br />
min.15<br />
ø 120<br />
ø 150<br />
160<br />
60<br />
70<br />
248 248<br />
465<br />
496<br />
530<br />
ø 150<br />
500 462<br />
DID 09T950<br />
35<br />
95<br />
55<br />
320<br />
315<br />
346<br />
380<br />
320<br />
90 170<br />
299<br />
225<br />
862<br />
900<br />
100<br />
Maße in mm<br />
9<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Lüfterbausteine | Sonderzubehör<br />
13<br />
DHU 965E<br />
DHU 65.U | DHU 63.U<br />
DHU 63.D<br />
215<br />
DHZ 4650<br />
500<br />
783,5<br />
149<br />
99<br />
347<br />
ø120<br />
898<br />
150<br />
220<br />
155<br />
Maße in mm<br />
120<br />
381 331<br />
50<br />
DHZ 4600<br />
550<br />
521<br />
527<br />
898<br />
4-6<br />
449<br />
550<br />
470<br />
200<br />
85<br />
120<br />
Maße in mm<br />
304<br />
30 167<br />
25 81<br />
13<br />
DHU 665E<br />
483,5<br />
500<br />
ø120<br />
Mit Hilfe des Absenkrahmens<br />
DHZ4600 können die<br />
Flachschirmhauben DHI645F/<br />
655FX/685S abgesenkt werden.<br />
598<br />
Maße in mm<br />
Maßeinmm<br />
Der Einbau des variablen<br />
Bedienmoduls vorne in der Griffleiste<br />
ist bei Einsatz des Absenkrahmens<br />
nicht möglich. Dem Absenkrahmen<br />
liegt eine spezielle Griffleiste bei, die<br />
nicht zur Aufnahme des Bedienmoduls<br />
geeignet ist.<br />
120<br />
min.<br />
300 287<br />
ø 133/170<br />
50<br />
600<br />
598<br />
195<br />
min.<br />
560<br />
Dunstabzüge | 105<br />
299<br />
313<br />
85<br />
120<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
106 | Dunstabzüge<br />
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Sonderzubehör<br />
DHZ 4655<br />
�����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
����<br />
���<br />
���<br />
����<br />
��������<br />
�����<br />
���<br />
�������<br />
�����<br />
���<br />
��������<br />
��������<br />
Maße in mm<br />
���<br />
������������<br />
���<br />
������������<br />
���<br />
�������<br />
�����<br />
Sonderkanäle für Wandessen DHZ 1234 | 1224<br />
����<br />
������������<br />
DHZ 4650<br />
���<br />
��� ���<br />
Sonderkanäle für Wandessen DHZ 1225 | 1235 | 1223 | 1233<br />
���<br />
���������������������� ����������������������<br />
CleanAir-Modul für Wandessen DSZ 5200 | DSZ 5240<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Maße in mm<br />
���<br />
���<br />
��� ���<br />
���<br />
���<br />
����<br />
DHZ 4950<br />
���<br />
���<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
����<br />
���<br />
Maße in mm<br />
DHZ 4955<br />
Maße in mm<br />
����<br />
��� ���<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Dunstabzüge<br />
Sonderzubehör<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
�� ����������������<br />
�� ���������<br />
� ���������<br />
���<br />
���<br />
Montagturmverlängerungen DHZ 1253 | 1251 | 1252 | 1250<br />
���<br />
���<br />
����������������� ����<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
����������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
����<br />
�������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������<br />
Sonderkanäle für Inselessen DHZ 1245 | 1255 | 1246 | 1256<br />
���<br />
���<br />
������<br />
������<br />
���<br />
���<br />
Dachschrägenadapter für Inselessen DHZ 1241 | 1231 | 1240 | 1230<br />
������<br />
��������<br />
CleanAir-Modul für Inselessen DSZ 5220 | 5230<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
�� ��������������������<br />
� ���������������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
��������<br />
��������<br />
���<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
�� ��������������������<br />
� ���������������<br />
���<br />
��� ���<br />
���������<br />
���������<br />
���������<br />
����<br />
���<br />
���<br />
������<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
���<br />
������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Dunstabzüge | 107<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
�� ��������������������<br />
� ���������������<br />
Maße in mm<br />
���<br />
���<br />
���<br />
����<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge
108 | Dunstabzüge<br />
Kamin Sonderanfertigungen<br />
Bestellformular<br />
Kamin-Sonderanfertigungen sind für folgende Modelle möglich:<br />
DWA 06E850/09E850<br />
DWB 06E850/07E850/09E850/09U151/096750/09T855<br />
DWK 06E650/06E852/09E650/09E820/09E850/09E860/09E852<br />
DWW 06D650/06E850/061451/09D650/09E850/091451<br />
DIA 09E751/09T850<br />
DIB 09E850/12T151<br />
DIK 106750<br />
DIC 046750<br />
Lieferzeit ca. 4 Wochen!<br />
�����������������������<br />
Zuständiges <strong>Bosch</strong>-Vertriebszentrum:<br />
Kundennummer:<br />
��������������������������������������������������������<br />
Kommission:<br />
Rechnungsanschrift Kunde<br />
Firma<br />
Firma<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
Abteilung<br />
Abteilung<br />
����� Ansprechpartner<br />
��������� Straße/Nr.<br />
���������� PLZ/Ort<br />
������� Land<br />
�������� Tel.-Nr.<br />
������� Fax-Nr.<br />
Stempel, Datum und Unterschrift<br />
�������<br />
Modell:<br />
����������������������������������������������������������������<br />
Bitte geben Sie folgende Maße (alle Angaben in mm) unbedingt an:<br />
������������������������������������������������<br />
In welcher Betriebsart wird das Gerät betrieben?<br />
���������<br />
Raumhöhe:<br />
�����������������������������������������������������<br />
Abstand Arbeitsplatte bis Unterkante Dunstesse (ADM):<br />
�����������������<br />
Arbeitshöhe (AH):<br />
���������������������������<br />
benötigtes Gesamtgerätemaß:<br />
Kontakt: sonderanfertigung@bshg.com<br />
��������� Fax: BSH ���������������������������<br />
07252-976-588<br />
Hausgeräte GmbH<br />
� z. ������������������<br />
H. Herrn Stefan Buxer<br />
1100 Wien, Anfrage Quellenstraße 2<br />
Tel.: (01) 60 575 - 49 426<br />
Fax: (01) 60 Bestellung 575 - 51 238<br />
Lieferanschrift sofern abweichend<br />
���������������<br />
Ansprechpartner<br />
����������<br />
Straße/Nr.<br />
PLZ/Ort<br />
Land<br />
Tel.-Nr.<br />
������� ����������<br />
�������������������������������<br />
Fax-Nr.<br />
������<br />
Abluft<br />
������<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
Umluft
Kamin Sonderanfertigungen<br />
Bestellformular<br />
1. Verlängerung des Schachtes<br />
Teleskop (T) / Innenkanal<br />
Kamin (K) / Außenkanal (ohne Logo)<br />
Schachtkürzungen auf Anfrage (nur für Wandessen möglich)<br />
2. Seitlicher Durchbruch<br />
rechts links<br />
vorne (nur bei Insel) hinten (nur bei Insel)<br />
Maß des vorgesehenen Luftkanals (e)<br />
rund ⌀ (Durchmesser) mm<br />
eckig (Ausschnittsmaße BxH) x mm<br />
Abstand von der Decke<br />
bis Oberkante des Ausschnitts mm<br />
3. Verkleidung seitlich (L- oder U-Profil)<br />
ab einer Länge von 1600 mm ca. mittig teleskopiert<br />
U-Profil<br />
T<br />
H L-Profil<br />
Länge B mm<br />
Tiefe x Höhe x mm<br />
Lieferung erfolgt ohne Montagezubehör<br />
4. Abschrägung am Teleskop bei Dachschrägen:<br />
rechts nach links steigend rechts nach links fallend<br />
vorne nach hinten steigend vorne nach hinten fallend<br />
Länge Seite a mm<br />
Länge Seite b mm<br />
oder Winkel der Abschrägung °<br />
Anmerkungen:<br />
T<br />
H<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
��������<br />
�<br />
���<br />
��<br />
�<br />
�<br />
��������<br />
���<br />
��<br />
�<br />
�<br />
Hinweis: für Inselessen wird<br />
zusätzlich ein Adapter zur<br />
Anpassung an Dachschrägen<br />
benötigt.<br />
Alle Angaben in mm<br />
����<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Dunstabzüge | 109<br />
Dunstabzüge
110 | Dunstabzüge<br />
Kamin Sonderanfertigungen<br />
Sonderanfertigung Modelle<br />
Für einige Modelle sind Standard-Teleskopverlängerungen als<br />
Sonderzubehör erhältlich.<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise in den Gerätebeschreibungen.<br />
Abweichende Abmessungen und Ausführungen sind lieferbar.<br />
Lieferung und Preis auf Anfrage.<br />
Preise gemäß separater Netto-Preisliste auf Anfrage.<br />
Bitte sprechen Sie mit Ihrem zuständigen <strong>Bosch</strong>-Vertriebszentrum bzw.<br />
Vertriebsbeauftragten.<br />
DWA<br />
06E850<br />
09E850<br />
DWB<br />
06E850<br />
07E850<br />
09E850<br />
09U151<br />
09T855<br />
DWK<br />
06E650<br />
06E852<br />
09E650<br />
09E820<br />
09E850<br />
09E852<br />
09E860<br />
DWW<br />
06D650<br />
06E850<br />
061451<br />
09E850<br />
091451<br />
DIA<br />
09E751<br />
09T850<br />
DIB<br />
09E850<br />
12T151<br />
DIK<br />
106750<br />
Verlängerung in der Höhe<br />
bis 250 mm q q q q<br />
250-900 mm q q q q<br />
900-1100 mm q q q q<br />
1100-1600 mm q q q q<br />
Verkürzungen auf Anfrage (nur für Wandessen möglich) q q q q<br />
Verlängerung in der Höhe max. Gesamtgerätemaß 2000 mm<br />
bis 1100 mm (Teleskop*) q q<br />
bis 1600 mm (Teleskop**) q q<br />
Verlängerung in der Höhe Gesamtgerätemaß<br />
Gerätehöhe 1120-1370 mm (Kit A) q<br />
Gerätehöhe 1371-1620 mm (Kit B) q<br />
Verlängerung in der Höhe Gesamtgerätemaß<br />
Gerätehöhe 1200-1450 mm (Kit A) q<br />
Gerätehöhe 1451-1700 mm (Kit B) q<br />
Verkleidung (L-Profil) seitlich<br />
bis 250 mm q q q q<br />
250-900 mm q q q q<br />
900-1100 mm q q q q<br />
1100-1600 mm<br />
ab 1600 mm ca. mittig teleskopiert<br />
q q q q<br />
Verkleidung (U-Profil) seitlich<br />
bis 250 mm q q q q q q q q<br />
250-900 mm q q q q q q q q<br />
900-1100 mm q q q q q q q q<br />
1100-1600 mm<br />
ab 1600 mm ca. mittig teleskopiert<br />
q q q q q q q q<br />
seitlicher Durchbruch (am Teleskop) q q q q q q<br />
Abschrägung (am Teleskop***) q q q q q q<br />
* eine neue Turmaufhängung wird benötigt (Sonderzubehör)<br />
** zwei neue Turmaufhängungen werden benötigt (Sonderzubehör)<br />
*** bei Inselessen wird zusätzlich ein Schrägenadapter 20-45° benötigt (Sonderzubehör). Wo kein Schrägenadapter einsetzbar ist muss bauseits eine<br />
Unterkonstruktion angefertigt werden. Ein passendes Teleskop kann als Sonderanfertigung geliefert werden.<br />
„q“ vorhanden „–“ nicht vorhanden<br />
DIC<br />
046750
Standard-Teleskopverlängerungen<br />
Teleskopverlängerungen<br />
1212-<br />
1500<br />
962-<br />
1220<br />
793-<br />
970<br />
240<br />
1000<br />
Verlängerung<br />
580<br />
Serienstand<br />
580<br />
Serienstand<br />
750<br />
Verlängerung<br />
500<br />
Verlängerung<br />
213<br />
Serienstand<br />
Maße in mm<br />
1500<br />
Verlängerung<br />
Maße in mm<br />
1500<br />
Verlängerung<br />
1000<br />
Verlängerung<br />
Maße in mm<br />
1600 Verlängerung (2)<br />
(2)=zusätzlich wird<br />
eine Montageturmverlängerung<br />
mit<br />
1000 mm benötigt<br />
1100 Verlängerung<br />
580 Serienstand<br />
(1)<br />
(1)=zusätzlich wird eine<br />
Montageturmverlängerung<br />
mit 500 mm benötigt<br />
Maße in mm<br />
Dunstabzüge | 111<br />
Beschreibung Typennummer für Wandessen<br />
Teleskopverlängerungen 500 mm DHZ 1224 DWW 061451<br />
Teleskopverlängerungen 750 mm DHZ 1234 DWW 091451<br />
Beschreibung Typennummer für Wandessen<br />
Teleskopverlängerung 1500 mm DHZ 1235 DWA 06E850<br />
DWA 09E850<br />
DWA 09T850<br />
DWB 06E850<br />
DWB 07E850<br />
DWK 06E650<br />
DWK 06E852<br />
DWK 09E820<br />
DWK 09E850<br />
DWK 09E852<br />
DWK 09E860<br />
DWW 06D650<br />
DWW 06E850<br />
Beschreibung Typennummer für Wandessen<br />
Teleskopverlängerung 1000 mm DHZ 1223 DWB 09E850<br />
Teleskopverlängerung 1500 mm DHZ 1233 DWB 09U151<br />
DWK 09E650<br />
DWW 09D650<br />
DWW 09E850<br />
DWB 09T855<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Teleskopverlängerung 1100 mm DHZ 1245 DIA 09E751<br />
Teleskopverlängerung 1600 mm DHZ 1255 DIA 09T850<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Teleskopverlängerung 1600 mm DHZ 1256 DIB 09E850<br />
DIB 12T151<br />
Dunstabzüge
112 | Dunstabzüge<br />
Standard-Teleskopverlängerungen<br />
Sonderzubehör für Inselessen<br />
191<br />
192<br />
DHZ 1250<br />
191<br />
277<br />
DHZ 1251<br />
20-45°<br />
199<br />
245<br />
DHZ 1230<br />
20-45°<br />
199<br />
245<br />
DHZ 1231<br />
225<br />
164<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
* höhenverstellbar in<br />
10 mm Abständen<br />
225<br />
Maße in mm<br />
249<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
* höhenverstellbar in<br />
10 mm Abständen<br />
Maße in mm<br />
192<br />
252<br />
Maße in mm<br />
277<br />
345<br />
Maße in mm<br />
192<br />
191<br />
DHZ 1252<br />
191<br />
277<br />
DHZ 1253<br />
245<br />
DHZ 1240<br />
225<br />
164<br />
225<br />
249<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
* höhenverstellbar in<br />
10 mm Abständen<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
min. 290max.<br />
500*<br />
Maße in mm<br />
* höhenverstellbar<br />
in 10 mm<br />
Abständen<br />
Maße in mm<br />
192<br />
199 252<br />
199<br />
245<br />
DHZ 1241<br />
20-45°<br />
Maße in mm<br />
277<br />
345<br />
20-45°<br />
Maße in mm<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Inselturmverlängerung für DHZ 1245 DHZ 1250 DIA 09E751<br />
Inselturmverlängerung für DHZ 1255 DHZ 1252 DIA 09T850<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Inselturmverlängerung für DHZ 1246 DHZ 1251 DIB 09E850<br />
Inselturmverlängerung für DHZ 1256 DHZ 1253 DIB 12T151<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Inselessenadapter links / rechts DHZ 1230 DIA 09E751<br />
Inselessenadapter vorne / hinten DHZ 1240 DIA 09T850<br />
Beschreibung Typennummer für Inselessen<br />
Inselessenadapter links / rechts DHZ 1231 DIB 09E850<br />
Inselessenadapter vorne / hinten DHZ 1241 DIB 12T151
Leistungs- und geräuschbeeinflussende Hauptfaktoren im Abluftbetrieb<br />
Die Leistung einer Dunstabzugshaube<br />
im Abluftbetrieb ist stark abhängig von<br />
der angeschlossenen Abluft verrohrung.<br />
Eine fehlerhafte Abluft verrohrung kann<br />
zu einem deutlichen Fördervolumen-<br />
Verlust sowie zu stark erhöhten Geräuschwerten<br />
führen. Wenn möglich, sollten die<br />
folgenden Punkte vermieden werden:<br />
Optimierung der Abluftver rohrung<br />
durch Einsatz von modernen Rechteck-<br />
Kanalsystemen<br />
Luftvolumen-Verluste in Umlenk stücken<br />
und Rohrbögen können durch integrierte<br />
Luftleitelemente, die eine aerodynamisch<br />
optimierte Strömungslenkung ermöglichen,<br />
verringert werden. Im Vergleich zu herkömmlichen<br />
Systemen ohne Leitelemente<br />
zeigt sich eine wesentliche Verbesserung<br />
der erreichbaren Abluftleistung. Der Einsatz<br />
innovativer Mauer kastentechnik wirkt sich<br />
darüber hinaus positiv auf die Abluftleistung<br />
der Dunstabzugshaube aus.<br />
– Rohrdurchmesser kleiner als 120 mm<br />
– Einsatz vieler 90° Rohrbögen<br />
– Querschnittsverengungen<br />
– Rohre mit rauer, unebener Innenfläche<br />
– Zu lange Verrohrungswege<br />
– Rohrbogen direkt nach Ausblasöffnung<br />
– Mauerkästen mit kleinen Lamellen<br />
– Zu wenig Zuluft<br />
Beispiel einer schlechten Verrohrung Beispiel einer guten Verrohrung<br />
Neue Kanalsysteme mit integrierten<br />
Luftleitelementen<br />
Dunstabzüge | 113<br />
Solche Abluftverrohrungssysteme werden<br />
z. B. von der Firma Naber hergestellt<br />
(www.naber.de). Weitere Informationen<br />
unter naber@naber.de<br />
und 0049-(0)5921-704-0.<br />
Dunstabzüge
114<br />
| Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlen und Gefrieren
Einbau<br />
Kühlgeräte
116<br />
| Kühlen und Gefrieren<br />
Geräte in der Energie-<br />
Effizienz-Klasse A+++<br />
verbrauchen bis zu 60%<br />
weniger Strom als der Grenzwert<br />
zur Klasse A.<br />
Das Kühlsystem bei CoolProfessional-Geräten<br />
im Sockel des Kühl-<br />
oder Gefrierschrankes sorgt für<br />
deutlich mehr Platz um Lebensmittel<br />
einzulagern.<br />
Die LED-Leuchten sorgen für<br />
eine homogene und dabei<br />
blendfreie Ausleuchtung des<br />
Kühlraums. Sie haben eine äußerst<br />
lange Lebensdauer, verbrauchen weniger<br />
Strom und weniger Platz als herkömmliche<br />
Kühlschrankbeleuchtungen.<br />
Alle Kühl -und Gefriergeräte sind in<br />
allen Bereichen mit einer leistungsstarken<br />
Dämmung abgedichtet.<br />
Außerdem verfügen die Geräte über<br />
einen besonders effizienten Kompressor.<br />
Die Isolierung und der<br />
Kompressor tragen maßgeblich zum<br />
Erreichen der Energie-Effizienz-<br />
Klasse A++ und A+++ bei.<br />
Die genannten Ausstattungen sind nicht in allen Geräten enthalten.
Wir machen modernste Technik sichtbar.<br />
Auf Ihrer niedrigen Stromrechnung.<br />
Das steckt alles hinter höchster Effizienz: Unsere Kühl- und<br />
Gefriergeräte überzeugen mit Eigenschaften, die frische<br />
Lebensmittel und die besten Energie-Effizienz-Klassen garantieren.<br />
Weitere Top-Ausstattung<br />
Kühlen und Gefrieren<br />
| 117<br />
Dank dem Profi-Flachscharnier<br />
schließt die Kühlschranktür nahezu<br />
geräuschlos und ab einem geringen<br />
Türöffnungswinkel sogar selbst-<br />
ständig.<br />
Die CoolComfort-Geräte<br />
bieten dank ComfortLight<br />
einen taghell ausgeleuchteten<br />
Innenraum. So haben Sie<br />
immer alles im Blick.<br />
VitaFresh hält Lebensmittel<br />
bis zu 3x länger frisch und<br />
erhält dabei wichtige Vitamine<br />
und Mineralstoffe.<br />
Spart Zeit, Geld und Arbeit:<br />
Mit NoFrost müssen Sie nie<br />
wieder abtauen.<br />
EasyLift System<br />
Mit praktischen Auf- und<br />
Ab-Hebeln lassen sich die<br />
EasyLift Glasplatten ganz einfach<br />
in der Höhe bis zu 6 cm verstellen,<br />
ohne dass das Lagergut heraus<br />
genommen werden muss.<br />
In den EasyLift Türabstellern ist<br />
eine flexible Lagerung von Kühlgut,<br />
z. B. Flaschen jeder Größe möglich.<br />
Vollauszüge Glasplatten<br />
Den optimalen Überblick<br />
im Kühlbereich bekommen<br />
Sie mit vollständig ausziehbaren<br />
Glasplatten.<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
118 | Kühlen und Gefrieren<br />
CoolProfessional Kühl- /Gefriergeräte mit VitaFresh<br />
für die 177,5 cm Nische<br />
KIF39P60 weiß<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 250 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 251 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte elektronische Temperaturregelung<br />
- Jede Temperaturzone getrennt regel- und<br />
kontrollierbar<br />
- Profi-Scharnier, TouchControl Elektronik<br />
- Opt. u. akust. Warnsystem bei geöffneter Tür<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 132 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Premium-LED Beleuchtung<br />
- 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />
Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte,<br />
1 Glasplatte mit Vollauszug nicht teilbare<br />
Ablageflächen<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 1 EasyLift Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 32 l VitaFresh-Schublade "trocken" auf<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "feucht" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter, LED Beleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 62 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 16 Std.<br />
- 2 Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- Variable Eierablage, Flaschenablage<br />
- Eiswürfelschale, 2 x Kälteakku<br />
€ 2.308,– * KIF42P60 weiß<br />
€ 2.112,– * KIF40P60 weiß<br />
€ 2.185,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 133 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 306 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum<br />
- Elektro. Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
- Profi-Scharnier, TouchControl Elektronik<br />
- Türtonwarner<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 228 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Premium-LED Beleuchtung<br />
- 7 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 EasyLift Glasplatte,<br />
2 x Glasplatte mit Vollauszug nicht teilbare<br />
Ablageflächen<br />
- 2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 53 l Nutzinhalt in 2 VitaFresh-Schubladen<br />
"trocken" mit Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "feucht" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter, LED Beleuchtung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage<br />
- Flaschenablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 231 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 289 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum<br />
- Elektro. Temperaturregelung über LED ablesbar<br />
- Profi-Scharnier, TouchControl Elektronik<br />
- Türtonwarner<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 183 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Premium-LED Beleuchtung<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar, 1 EasyLift Glasplatte<br />
- Alu-Bottle-Rack, 1 DividerBox<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 2 geschlossene Behälter unterhalb der<br />
Gemüseschale, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 53 l Nutzinhalt in 2 VitaFresh-Schubladen<br />
"trocken" mit Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "feucht" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter, LED Beleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 28 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 14 Std.<br />
- 1 Kunststoffablage<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale
Kühl-Gefrier-Kombinationen für die 177,5 cm Nische<br />
KIN34P60 weiß<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 240 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 264 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte elektronische Temperaturregelung<br />
- Profi-Scharnier, TouchControl Elektronik<br />
- Optisches und akustisches Warnsystem bei<br />
geöffneter Tür<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 189 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Premium- LED Beleuchtung<br />
- 4 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />
Sicherheitsglas, davon 1 Glasplatte mit<br />
Vollauszug, 1 EasyLift Glasplatte, Nicht<br />
teilbare Ablageflächen<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- Alu-Bottle-Rack, 1 DividerBox<br />
- Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 75 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 15 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 16 Std.<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen, davon<br />
1 BigBox<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
Zubehör<br />
- Variable Eierablage<br />
- Flaschenablage<br />
- Eiswürfelschale<br />
178,5<br />
cm<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 119<br />
€ 2.051,– * KIC38P65 weiß<br />
€ 1.806,– * KIF38A50<br />
€ 1.439,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 209 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 302 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- TouchControl Elektronik<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Türtonwarner<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 274 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Premium- LED Beleuchtung<br />
- 2 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />
Sicherheitsglas, davon 1 EasyLift Glasplatte,<br />
Nicht teilbare Ablageflächen<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- Transparenter Gemüsebehälter auf Teleskop-<br />
Auszug mit Wellenboden, Feuchteregulierung<br />
und Teleskop-Vollauszug<br />
- 2 geschlossene Behälter unterhalb der<br />
Gemüseschale<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
- Herausnehmbare Einsätze im Auszugswagen<br />
- Auszugswagen gedämpft<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 28 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 14 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale<br />
- Variable Eierablage, Flaschenablage<br />
ab 12/2011<br />
Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 272 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 243 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Jede Temperaturzone getrennt regel- und<br />
kontrollierbar<br />
- TouchControl Elektronik<br />
- Optische Warnanzeige Tür offen<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 34 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Premium- Innenraumbeleuchtung<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 20 l VitaFresh-Schublade "feucht" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
- mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- Nutzinhalt nahe 0°C gesamt 99 l<br />
- Kühlzone 74 l im Auszugswagen, von +6°C bis<br />
+14°C regelbar<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 36 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 178,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 178,3 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 2 x Eierablage<br />
- 1 x Eiswürfelschale, Flaschenablage<br />
Lieferbar<br />
bis 12/2011<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
120 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühl-Gefrier-Kombinationen für die 177,5 cm Nische<br />
KIC38A51<br />
Flachscharnier<br />
178,5<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Auszugssystem<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 252 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 247 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 137 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
- innenraumbeleuchtung<br />
- Kühlzone 74 l im Auszugswagen, von +3°C bis<br />
+11°C regelbar<br />
- 1 Schublade<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 36 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- "Super"-Gefrieren<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 178,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 178,3 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 2 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.206,– * KIS38A65<br />
€ 1.745,– * KIV38V20FF<br />
€ 1.047,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Schleppscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 229 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 281 l<br />
- Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Akustischer Alarm, mit Memory-Funktion<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 222 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 6 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 59 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 290 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 279 l<br />
- Geräuschwert: 40 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 219 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 60 l Nutzinhalt<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 13 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,2 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Information<br />
Zubehör
Kühl-Gefrier-Kombinationen für die 177,5 cm Nische<br />
KIS34A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 232 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 275 l<br />
- Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Akustischer Alarm, mit Memory-Funktion<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 205 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 5 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 70 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 24 Std.<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,2 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.696,– * KIN32A50<br />
Flachscharnier<br />
€ 1.745,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 315 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 233 l<br />
- Geräuschwert: 40 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum<br />
- Abtau-Automatik im Kühl- und Gefrierteil<br />
- Türtonwarner für Gefrierraum<br />
- Akustisches und optisches Warnsystem bei<br />
Temperaturanstieg<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 147 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3<br />
höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 2 transparente Gemüsebehälter mit<br />
Feuchteregulierung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 86 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 7 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />
- 4 Gefriergut-Schubladen, davon 1 Big Box<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,2 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 121<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
122 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlgeräte für die 177,5 cm Nische<br />
KIL38A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 209 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 280 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Optische Warnanzeige Tür offen, Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 244 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 2 transparente Gemüsebehälter auf<br />
Teleskop-Auszug mit Wellenboden und<br />
Feuchteregulierung<br />
- 2 Butter-/Käsefächer<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 6 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 36 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Traggitter<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.598,– * KIR38A50<br />
Flachscharnier<br />
€ 1.365,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 149 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 308 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 308 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 7 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 6<br />
höhenverstellbar,<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 2 transparente Gemüsebehälter auf<br />
Teleskop-Auszug mit Wellenboden und<br />
Feuchteregulierung<br />
- 6 durchgehende Türabsteller<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 2 x Eierablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 123<br />
CoolProfessional Kühl-Gefrier-Kombinationen für die 158 cm Nische<br />
KIF28P60 weiß<br />
Profi-Flachscharnier<br />
158<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 217 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 248 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum, TouchControl Elektronik<br />
- Profi-Scharnier, Türtonwarner<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 142 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Premium-LED Beleuchtung<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 EasyLift Glasplatte,<br />
1 x Glasplatte mit Vollauszug, 1 x nicht<br />
teilbare Fläche<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Alu-Bottle-Rack<br />
- 2 geschlossene Behälter unterhalb der<br />
Gemüseschale, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
- Alu-Bottle-Rack<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 53 l Nutzinhalt in 2 VitaFresh-Schubladen<br />
"trocken" mit Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "feucht" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter, LED Beleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 28 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 14 Std.<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Kunststoffablage<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 158,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 157,8 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale,<br />
Flaschenablage<br />
€ 2.112,– * KIN28P60 weiß<br />
€ 1.928,– * KIS28A65<br />
€ 1.512,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Profi-Flachscharnier<br />
158<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 220 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 230 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte elektronische Temperaturregelung<br />
- Profi-Scharnier, TouchControl Elektronik<br />
- Optisches und akustisches Warnsystem bei<br />
geöffneter Tür<br />
- Akust. u. opt. Warnsystem bei Temperaturanstieg<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 168 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Abtau-Automatik, Premium-LED Beleuchtung<br />
- 3 höhenverstellbare Abstellflächen aus<br />
Sicherheitsglas, davon nicht teilbare<br />
Ablageflächen, 1 Glasplatte mit Vollauszug,<br />
1 EasyLift Glasplatte<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox<br />
- Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 2 EasyLift Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 62 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 15 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 16 Std.<br />
- 2 transp. Gefriergut-Schubladen, davon 1 BigBox<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 158,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 157,8 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- Variable Eierablage<br />
- Eiswürfelschale, Flaschenablage<br />
158<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 214 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 240 l<br />
- Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Akustischer Alarm mit Memory-Funktion<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 181 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 5 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 59 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 22 Std.<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 158,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 157,8 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
124 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühl-Gefrier-Kombination und Kühlgerät für die 158 cm Nische<br />
KID28A21<br />
Schleppscharnier<br />
158<br />
cm<br />
€ 1.316,– * KIL28A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
€ 1.439,– *<br />
158<br />
cm<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 272 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 258 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 216 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
5 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Feuchteregulierung<br />
- 5 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 42 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Traggitter, höhenverstellbar<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 158,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 157,8 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 196 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 242 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 206 l Nutzinhalt<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 2 transparente Gemüsebehälter auf<br />
Teleskop-Auszug mit Wellenboden und<br />
Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 36 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Traggitter<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 158,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 157,7 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
Kühlgeräte für die 140 cm Nische<br />
KIF25P60 weiß<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 204 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 214 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Getrennte Temperaturregelung für Kühl- und<br />
Gefrierraum<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar, TouchControl Elektronik<br />
- Profi-Scharnier<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 129 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Premium- LED Beleuchtung<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar, 1 EasyLift Glasplatte<br />
- 2 geschlossene Behälter unterhalb der<br />
Gemüseschale, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Schublade mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Alu-Bottle-Rack<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
- LED Beleuchtung<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 32 l VitaFresh-Schublade „trocken“ auf<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "Feuchte-Zone" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 28 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 14 Std.<br />
- 1 Kunststoffablage<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 140,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale<br />
- Flaschenablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 125<br />
€ 2.026,– * KIF27P60 weiß<br />
€ 1.989,– * KIR25P60 weiß<br />
€ 1.610,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- VitaFresh<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 125 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 233 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- TouchControl Elektronik<br />
- Türtonwarner<br />
- Profi-Scharnier<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 176 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- Premium-LED Beleuchtung<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 EasyLift Glasplatte<br />
- 2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox, Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
- LED Beleuchtung<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 32 l VitaFresh-Schublade "trocken" auf<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit Wellenboden und Vollauszug<br />
- 25 l VitaFresh-Schublade "Feuchte-Zone" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung,<br />
Wellenboden und Vollauszug<br />
- AirFreshfilter<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 140,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage<br />
- Flaschenablage<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 109 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 258 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- TouchControl Elektronik, Türtonwarner<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 258 l Nutzinhalt, Abtau-Automatik<br />
- Dynamische Kühlung durch Innenventilator<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 2 Lagerschalen mit Teleskop-Vollauszug<br />
- 1 DividerBox<br />
- Butter-/Käsefach mit Klappe<br />
- 1 Türabsteller hoch, 3 EasyLift Türabsteller<br />
- 2 besonders große Gemüsebehälter mit Wellenboden,<br />
Feuchteregulierung und Teleskop-Vollauszug,<br />
davon unterer Behälter als Kellerfach<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 140,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Eierablage<br />
- Flaschenablage<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
126 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühl-Gefrier-Kombinationen und Kühlgeräte<br />
für die 140 cm, 145 cm und 122,5 cm Nische<br />
KIF27A51<br />
Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 163 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 230 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 170 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen, davon 4 aus Sicherheitsglas<br />
und höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 5 durchgehende Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 45 l mit 2 VitaFresh-Schubladen "trocken" mit<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
- 15 l VitaFresh-Schublade "Feuchte-Zone" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 140,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 139,8 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 2 x Eierablage,<br />
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel<br />
€ 1.451,– * KID26A21<br />
€ 1.255,– * KIF26A51<br />
€ 1.133,– *<br />
Schleppscharnier<br />
Flachscharnier<br />
145<br />
cm<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 259 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 230 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 188 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 42 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 3 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 18 Std.<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Traggitter, höhenverstellbar<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 145,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 144,6 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 156 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 192 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, exakt<br />
ablesbar<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 132 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen, davon 4 aus Sicherheitsglas<br />
und höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 15 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
- 2 VitaFresh-Schubladen „trocken“ mit<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel
Kühlgeräte für die 122,5 cm Nische<br />
KIF24A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 187 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 174 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Akustisches und optisches Warnsystem bei<br />
Temperaturanstieg<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 98 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen, davon 3 aus Sicherheitsglas<br />
und höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 45 l mit 2 VitaFresh-Schubladen "trocken" mit<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
- 15 l VitaFresh-Schublade "Feuchte-Zone" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 16 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- "Super"-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale,<br />
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 127<br />
€ 1.341,– * KIF24A51<br />
€ 1.304,– * KIR24V21FF<br />
€ 839,– *<br />
Flachscharnier<br />
Schleppscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 241 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 174 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, exakt<br />
ablesbar<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 98 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen, davon 3 aus Sicherheitsglas<br />
und höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 15 l VitaFresh-Schublade „Feuchte-Zone“ mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
- 2 VitaFresh-Schubladen „trocken“ mit<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 16 l Nutzinhalt<br />
- „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale,<br />
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 138 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 224 l<br />
- Geräuschwert: 34 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination mit<br />
einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 224 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 5 höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Zusätzliche Flaschenablage<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
128 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlgeräte für die 122,5 cm Nische<br />
KIR24V51<br />
Flachscharnier<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 138 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 224 l<br />
- Geräuschwert: 34 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination mit<br />
einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 224 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 6 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 5 höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Innenraumausleuchtung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIR24V60 € 839,– *<br />
Ausstattung wie KIR24V51, jedoch<br />
ab 02/<strong>2012</strong><br />
€ 839,– * KIL24A75<br />
€ 1.377,– * KIL24V21FF<br />
€ 851,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Schleppscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energieverbrauch 1 : 117 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 206 l<br />
- Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 189 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 5 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
ab 12/2011<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 234 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 204 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 187 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 4 höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Zusätzliche Flaschenablage<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 10 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
Kühlgeräte für die 122,5 cm Nische<br />
KIL24V51<br />
Flachscharnier<br />
€ 851,– * KID24A21<br />
Schleppscharnier<br />
€ 1.084,– *<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 234 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 204 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 187 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 4 höhenverstellbar<br />
- 4 Türabsteller groß<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIL24V60 € 851,– *<br />
Ausstattung wie KIL24V51, jedoch<br />
ab 02/<strong>2012</strong><br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 243 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 194 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 152 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 42 l Nutzinhalt<br />
- “Super”-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 1 Traggitter, höhenverstellbar<br />
- Eiswürfelschale<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 17 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 129<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
130 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlgeräte für die 102,5 cm Nische<br />
KIF20A51<br />
Flachscharnier<br />
102,5<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- VitaFresh<br />
- 2 Kühlkreisläufe<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 151 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 153 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung, digital<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Flachscharnier-Technik<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 93 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen, davon 3 aus Sicherheitsglas<br />
und höhenverstellbar<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- 3 durchgehende Türabsteller<br />
VitaFresh-Zone<br />
- 45 l mit 2 VitaFresh-Schubladen "trocken" mit<br />
Teleskop-Auszug (ca. 50% Luftfeuchtigkeit)<br />
- 15 l VitaFresh-Schublade "Feuchte-Zone" mit<br />
Teleskop-Auszug (bis ca. 95% Luftfeuchtigkeit)<br />
mit automatischer Feuchteregulierung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 53,8 x 53,3 cm<br />
- Klimaklasse SN<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Aufbewahrungsbehälter mit Deckel<br />
€ 1.108,– * KIR20V51<br />
Flachscharnier<br />
€ 790,– *<br />
102,5<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 133 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 182 l<br />
- Geräuschwert: 34 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 182 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 4 höhenverstellbar<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIR20V60 € 790,– *<br />
Ausstattung wie KIR20V51, jedoch<br />
Lieferbar<br />
bis 02/<strong>2012</strong><br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
Kühlgeräte für die 102,5 cm Nische<br />
KIR20V21FF<br />
Schleppscharnier<br />
102,5<br />
cm<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 131<br />
€ 790,– * KIL20V21FF<br />
€ 839,– * KIL20V51<br />
€ 839,– *<br />
Schleppscharnier<br />
Flachscharnier<br />
102,5<br />
cm<br />
102,5<br />
cm<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 133 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 182 l<br />
- Geräuschwert: 34 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination mit<br />
einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 4<br />
höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 215 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 162 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 145 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 10 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 215 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 162 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 145 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas,<br />
davon 3 höhenverstellbar<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIL20V60 € 839,– *<br />
Ausstattung wie KIL20V51, jedoch<br />
Lieferbar<br />
bis 02/<strong>2012</strong><br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
132 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlgeräte für die 88 cm Nische<br />
KIR18A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 96 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 153 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Kombinierbar zu Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierten Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 153 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage<br />
€ 961,– * KIR18V20FF<br />
€ 594,– * KIR18V51<br />
€ 594,– *<br />
Schleppscharnier<br />
Flachscharnier<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 128 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 151 l<br />
- Geräuschwert: 34 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 151 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 3<br />
höhenverstellbar<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 129 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 151 l<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination mit<br />
einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 151 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIR18V60 € 594,– *<br />
Ausstattung wie KIR18V51, jedoch<br />
Lieferbar<br />
bis 02/<strong>2012</strong><br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
Kühlgeräte mit Gefrierfach für die 88 cm Nische<br />
KIL18A75<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energieverbrauch1 : 101 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 134 l<br />
- Geräuschwert: 35 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 117 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 133<br />
€ 1.255,– * KIL18A65<br />
€ 986,– * KIL18V20FF<br />
€ 655,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Schleppscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 152 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 134 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Profi-Scharnier<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 117 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät<br />
- Transparenter Gemüsebehälter mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
- 1 Gefrierfach mit Klappe<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch 1 : 201 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 131 l<br />
- Geräuschwert: 39 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 114 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2<br />
höhenverstellbar<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
134 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlgeräte für die 88 cm Nische<br />
KIL18V51<br />
Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 201 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 131 l<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 114 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar<br />
- 4 durchgehende Türabsteller<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
Lieferbar ab 03/<strong>2012</strong>:<br />
KIL18V60 € 655,– *<br />
Ausstattung wie KIL18V51, jedoch<br />
Lieferbar<br />
bis 02/<strong>2012</strong><br />
€ 655,– *<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Kühlen und Gefrieren | 135<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
136 | Kühlen und Gefrieren<br />
A++ Gefrierschränke<br />
GIN38P60 weiß<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 244 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 213 l<br />
- Geräuschwert: 40 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- TouchControl Elektronik<br />
- 4-fach-Sicherheitssystem<br />
- Extrem leise<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 213 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 25 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 11 Std.<br />
- „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- BigBox<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag links, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 177,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 177,2 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.977,– * GIN25P60 weiß<br />
€ 1.659,– * GID18A65<br />
€ 814,– *<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights:<br />
- CoolProfessional<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 209 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 160 l<br />
- Geräuschwert: 40 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- TouchControl Elektronik<br />
- 4-fach-Sicherheitssystem<br />
- Extrem leise<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 160 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 25 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 11 Std.<br />
- „Super“-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- BigBox<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag links, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 140,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 139,7 x 55,6 x 54,5 cm<br />
- Klimaklasse SN-T<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Geräte Highlights:<br />
- NoFrost - nie wieder abtauen!<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 152 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 97 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- 1 Kompressor /1 Kältekreislauf<br />
- Akustischer Alarm, Optische Warnanzeige<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Kühlautomaten<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 4 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- Eiswürfelschale<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
A++ und A+ Gefrierschränke<br />
GID18A50<br />
Flachscharnier<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 137<br />
€ 790,– * GID18A20<br />
€ 790,– * GID14A65<br />
€ 827,– *<br />
Schleppscharnier<br />
Profi-Flachscharnier<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 204 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 97 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Kühlautomaten<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 204 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 97 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- Extra leise<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
72<br />
cm<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 139 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 70 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Drehwähler für Temperaturregelung<br />
- 1 Kompressor /1 Kältekreislauf<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- Akustischer Alarm, Optische Warnanzeige<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Kühlautomaten<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 70 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 10 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 72,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 71,2 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
138 | Kühlen und Gefrieren<br />
Unterbau-Kühlgeräte<br />
KUL15A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
82<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 140 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 125 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Extrem leise<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 110 l Nutzinhalt<br />
- ComfortLight Beleuchtung<br />
- 2 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 1<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät, eine 2-fach ausziehbare Abstellfläche<br />
über Gemüseablage<br />
- Transparenter Gemüsebehälter<br />
- Variable Innentür<br />
- 1 durchgehender Türabsteller, 2 kleine<br />
Türabsteller<br />
- Flaschenhalter mit extra tiefen Türabsteller<br />
- -Gefrierraum: 15 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Höhenverstellbare Füße vorne<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 82,0 x 60,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 82,0 x 59,8 x 54,8 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage, 1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.133,– * KUR15A65<br />
Profi-Flachscharnier<br />
€ 1.108,– *<br />
82<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 92 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 141 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Profi-Scharnier<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Extrem leise<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 141 l Nutzinhalt<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon 2<br />
höhenverstellbar, 1 teilbar mit Parkmöglichkeit<br />
im Gerät, eine 2-fach ausziehbare Abstellfläche<br />
über Gemüseablage<br />
- Transparenter Gemüsebehälter<br />
- Variable Innentür<br />
- 1 durchgehender Türabsteller, 2 kleine<br />
Türabsteller<br />
- Flaschenhalter mit extra tiefen Türabsteller<br />
Technische Informationen<br />
- Höhenverstellbare Füße vorne<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Be- und Entlüftung komplett durch den Sockel<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 82,0 x 60,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 82,0 x 59,8 x 54,8 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Eierablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.
Unterbau-Gefriergerät<br />
GUD15A55<br />
Profi-Flachscharnier<br />
82<br />
cm<br />
Geräte Highlights:<br />
- Profi-Flachscharnier<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energieverbrauch1 : 193 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 98 l<br />
- Geräuschwert: 38 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Extrem leise<br />
- Aktiv-Warnsystem bei unzulässigem<br />
Temperaturanstieg<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 98 l Nutzinhalt<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 24 Std.<br />
- Super-Gefrieren mit Eingefrierautomatik<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
Technische Informationen<br />
- Höhenverstellbare Füße vorne<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 82,0 x 60,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 82,0 x 59,8 x 54,8 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Eiswürfelschale<br />
€ 1.108,– *<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 139<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
140 | Kühlen und Gefrieren<br />
Kühlautomaten, dekorfähig<br />
KFL24A60<br />
Dekorfähig<br />
€ 1.145,– * KFR20A60<br />
€ 961,– * KFL18A60<br />
€ 851,– *<br />
Dekorfähig<br />
Dekorfähig<br />
102,5<br />
cm<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 176 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 206 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 189 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
4 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 122,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 122,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 120,6 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 100 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 184 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Extra leise<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem dekorfähigen Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 184 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 5 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
4 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 102,5 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 102,1 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 100,6 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 152 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 134 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Extra leise<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 117 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
2 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 17 l Nutzinhalt<br />
- Pizza-gerechtes Gefrierfach<br />
- Gefriervermögen: 2 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 12 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 85,9 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Komfort und Sicherheit<br />
Kühlteil<br />
Gefrierteil<br />
Technische Informationen<br />
Zubehör
Kühlautomaten und Gefrierschränke, dekorfähig<br />
KFR18A60<br />
Dekorfähig<br />
1 Auf Basis der Ergebnisse der Normprüfung über 24 Std. Tatsächlicher Verbrauch abhängig von Nutzung/Standort des Geräts.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Kühlen und Gefrieren | 141<br />
€ 802,– * GFD18A60<br />
€ 961,– * GFD14A60<br />
€ 912,– *<br />
Dekorfähig<br />
Dekorfähig<br />
Geräte Highlights: Geräte Highlights: Geräte Highlights:<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch1 : 96 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 153 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Elektronische Temperaturregelung über LED<br />
ablesbar<br />
- Reinigungsfreundlicher, heller Innenraum<br />
- Innenausstattung mit Metall-Applikationen<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Gefrierschrank<br />
Kühlteil<br />
- Kühlraum: 153 l Nutzinhalt<br />
- Abtau-Automatik<br />
- Super-Kühlen mit automatischer Deaktivierung<br />
- 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas, davon<br />
3 höhenverstellbar, 1 teilbar mit<br />
Parkmöglichkeit im Gerät<br />
- Zusätzliches Auszugsschubfach<br />
- Transparenter GemüsebehälterCrisperbox mit<br />
Wellenboden und Feuchteregulierung<br />
- Besonders helle Innenraumbeleuchtung<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 85,9 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 1 x Butterdose, 1 x Eierablage<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 152 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 97 l<br />
- Geräuschwert: 36 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Extra leise<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Kühlautomaten<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 97 l Nutzinhalt<br />
- Super-Gefrieren mit manueller Deaktivierung<br />
- 4 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- Gefriergut-Kalender<br />
- Gefriervermögen: 12 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 88,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 87,4 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 85,9 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
72<br />
cm<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energieverbrauch 1 : 139 kWh/Jahr<br />
- Nutzinhalt gesamt: 70 l<br />
- Geräuschwert: 37 dB(A) re 1 pW<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- Extra leise<br />
- Kombinierbar zur Kühl-Gefrier-Kombination<br />
mit einem integrierbaren Kühlautomaten<br />
Gefrierteil<br />
- -Gefrierraum: 70 l Nutzinhalt<br />
- Super-Gefrieren mit manueller Deaktivierung<br />
- 3 transparente Gefriergut-Schubladen<br />
- Gefriergut-Kalender<br />
- Gefriervermögen: 10 kg in 24 Std.<br />
- Lagerzeit bei Störung: 25 Std.<br />
Technische Informationen<br />
- Türanschlag rechts, wechselbar<br />
- Nischenmaße (H x B x T): 72,0 x 56,0 x 55,0 cm<br />
- Gerätemaße ( H x B x T): 71,2 x 54,1 x 54,2 cm<br />
- Dekorplattenmaße (L x B): 69,7 x 58,1 cm<br />
- Klimaklasse SN-ST<br />
Zubehör<br />
- 2 x Kälteakku, 1 x Beerenschale,<br />
1 x Eiswürfelschale<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
142 | Kühl-/Gefrierschränke<br />
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
���<br />
KIF 39...<br />
���<br />
���<br />
�<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�<br />
���� ����<br />
����<br />
����<br />
���<br />
KIF 40... | KIF 42... | GIN 38...<br />
���<br />
KIN 34...<br />
��� ���<br />
�<br />
KIC 38P65<br />
���<br />
�<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�������������<br />
��������<br />
���<br />
��������<br />
������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
���������<br />
��������<br />
�������<br />
������ ����<br />
�����������������<br />
������������������<br />
�������������������<br />
����<br />
����<br />
��<br />
����<br />
����<br />
����<br />
��<br />
�<br />
�<br />
�������������<br />
��������<br />
���� ������<br />
������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
���������<br />
��� ��������<br />
����<br />
����<br />
���<br />
���<br />
���<br />
��������<br />
�������������<br />
��������<br />
���� ������<br />
���<br />
��������<br />
�������������<br />
��������<br />
���� ������<br />
���<br />
��������<br />
�����������������<br />
������������������<br />
�������������������<br />
������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
���������<br />
�����������������<br />
������������������<br />
�������������������<br />
��������<br />
������������<br />
��������������<br />
�������������<br />
���������<br />
�����������������<br />
������������������<br />
�������������������<br />
��������<br />
����<br />
���<br />
��<br />
��������<br />
���������������������<br />
������������������ �������<br />
�������<br />
����<br />
���������������������<br />
������������������ �������<br />
�������<br />
�������<br />
����<br />
����<br />
��������<br />
�����������<br />
�����������<br />
����<br />
���<br />
�� �������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
�������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������������<br />
����<br />
����<br />
��<br />
����<br />
����<br />
����<br />
��<br />
�<br />
�<br />
����<br />
���<br />
��<br />
��������<br />
���������������������<br />
������������������ �������<br />
����<br />
����<br />
��<br />
����<br />
����<br />
����<br />
��<br />
�<br />
�<br />
����<br />
���<br />
��<br />
��������<br />
���������������������<br />
������������������ �������<br />
�����������<br />
�����������<br />
����<br />
���<br />
�� �������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������������<br />
�����������<br />
�����������<br />
����<br />
���<br />
�� �������������<br />
�����������<br />
�������������������������<br />
��������������������������������<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
KIF 38A50 | KIC 38A51<br />
545<br />
545<br />
KIS 38A65<br />
KIS 34A65<br />
541<br />
1051<br />
699<br />
541<br />
1121<br />
KIV 38V20FF<br />
614<br />
1772<br />
705<br />
715<br />
1772<br />
620<br />
644<br />
Luftaustritt<br />
min. 200cm 2<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200cm 2<br />
Luftaustritt<br />
min. 200cm 2<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200cm 2<br />
1772 +8<br />
1772 +8<br />
min.<br />
560<br />
min.<br />
560<br />
min. 50<br />
min.<br />
550<br />
min. 50<br />
min.<br />
550<br />
1772 +8<br />
1772 +8<br />
Ü Ü<br />
1148+Ü<br />
(max.)<br />
1128+Ü<br />
(min.)<br />
Ü Ü<br />
1063+Ü<br />
(max.)<br />
1057+Ü<br />
(min.)<br />
4<br />
705+A<br />
(min.)<br />
711+A<br />
(max.)<br />
A A<br />
4<br />
620+A<br />
(min.)<br />
640+A<br />
(max.)<br />
A A<br />
4<br />
4<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Die angegebenen Möbeltürmaße<br />
gelten für eine Türfuge von 4 mm.<br />
Bei Verwendung einer anderen<br />
Fugenbreite (max.14 mm) müssen<br />
die Maße angepaßt werden.<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Die angegebenen Möbeltürmaße<br />
gelten für eine Türfuge von 4 mm.<br />
Bei Verwendung einer anderen<br />
Fugenbreite (max.14 mm) müssen<br />
die Maße angepaßt werden.<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Kühl-/Gefrierschränke | 143<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
144 | Kühl-/Gefrierschränke<br />
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
KIN 32A50<br />
533<br />
541<br />
1758<br />
1765<br />
1771,5<br />
KIL 38A.. | KIR 38A50 | KIL 38A65<br />
545<br />
KIN 28...<br />
556<br />
3<br />
906<br />
611<br />
618<br />
646<br />
1578<br />
110<br />
Luftaustritt<br />
min. 200cm 2<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200cm 2<br />
560 empfohlen<br />
min. 550<br />
1578 +max.8<br />
350<br />
min. 560<br />
min.<br />
560<br />
1772 +8<br />
min.50<br />
min.<br />
550<br />
Elektrischer<br />
Anschluss über<br />
oder seitlich<br />
vom Gerät<br />
Maße in mm<br />
Doppelbodeneinbau<br />
und Zwischenbodeneinbau<br />
auch möglich<br />
min. 100<br />
545<br />
KIF 28P60<br />
min. 40<br />
556<br />
3<br />
1549 1578<br />
1555<br />
1578<br />
max.<br />
956<br />
+Ü<br />
min.<br />
618<br />
+A<br />
560 empfohlen<br />
min. 550<br />
1578 +max.7<br />
Elektrischer<br />
Anschluss über<br />
oder seitlich<br />
vom Gerät<br />
110 min. 100<br />
min. 100<br />
Be- und Entlüftung im<br />
Sockel min. 200cm2 max. 90<br />
min.<br />
932<br />
+Ü<br />
Ü=Überstand<br />
Frontplatte<br />
4<br />
4<br />
max.<br />
642<br />
+A A=Unterkante<br />
Frontplatte<br />
350<br />
min. 560<br />
Eine Schublade unter dem<br />
Einbaugerät ist nicht vorzusehen<br />
Maße in mm<br />
Doppelbodeneinbau<br />
und Zwischenbodeneinbau<br />
auch möglich<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
545<br />
KID 28A21<br />
541<br />
614<br />
KIS 28A65<br />
541<br />
KIL 28A65<br />
927<br />
1578<br />
620<br />
644<br />
Luftaustritt<br />
min. 200cm 2<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200cm 2<br />
1578 +8<br />
min.<br />
560<br />
min. 50<br />
min.<br />
550<br />
Maße in mm<br />
1578 +8<br />
KIF 27A51<br />
538<br />
533<br />
Ü Ü<br />
954+Ü<br />
(max.)<br />
934+Ü<br />
(min.)<br />
4<br />
620+A<br />
(min.)<br />
640+A<br />
(max.)<br />
A A<br />
1400 +4<br />
1398<br />
min.<br />
560<br />
min.<br />
550<br />
4<br />
Überstand<br />
Frontplatte<br />
Die angegebenen Möbeltürmaße<br />
gelten für eine Türfuge von 4 mm.<br />
Bei Verwendung einer anderen<br />
Fugenbreite (max.14 mm) müssen<br />
die Maße angepaßt werden.<br />
Unterkante<br />
Frontplatte<br />
Maße in mm<br />
Luftaustritt<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 50<br />
Belüftung im<br />
Sockel min.<br />
200 cm 2<br />
Maße in mm<br />
538<br />
KIF 24A65<br />
533<br />
Kühl-/Gefrierschränke | 145<br />
1221<br />
1225 +4<br />
min.<br />
560<br />
min.<br />
550<br />
Maße in mm<br />
Luftaustritt<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 50<br />
Belüftung<br />
im Sockel<br />
min. 200 cm 2<br />
Maße in mm<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
146 | Kühl-/Gefrierschränke<br />
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
545<br />
556<br />
3<br />
1368 1397<br />
1374<br />
110<br />
560 empfohlen<br />
min. 550<br />
1397 +max.8<br />
350<br />
min. 560<br />
KIR 25P60 | GIN 25P60 | KIF 25P60 | KIF 27P60<br />
KID 26A21<br />
Luftaustritt min. 200 cm 2<br />
541<br />
1221<br />
1221 +7<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200 cm2 542<br />
Maße in mm<br />
Nischenhöhe 1225 mm<br />
min.<br />
560<br />
min.<br />
550<br />
min. 50<br />
538<br />
Elektrischer Anschluss<br />
über oder seitlich vom<br />
Gerät<br />
Doppelbodeneinbau<br />
und Zwischenbodeneinbau<br />
auch möglich<br />
Luftaustritt<br />
min. 200cm 2<br />
1021<br />
min. 100<br />
min.<br />
560<br />
1025 +4<br />
min.<br />
550<br />
min.<br />
50<br />
533<br />
Belüftung im Sockel<br />
min. 200 cm2 Maße in mm<br />
Nischenhöhe 1025 mm<br />
Maße in mm<br />
1397<br />
1397<br />
+A+Ü<br />
Be- und Entlüftung im<br />
Sockel min. 200cm2 min. 100<br />
max. 90<br />
GIN 38P60 GID 14A..<br />
Luftaustritt<br />
min. 200 cm 2<br />
541<br />
542<br />
541<br />
542<br />
874<br />
712 +7<br />
712<br />
Ü=Überstand<br />
Frontplatte<br />
Eine Schublade<br />
unter dem Einbaugerät<br />
ist nicht<br />
vorzusehen<br />
874 +7<br />
A=Unterkante<br />
Frontplatte<br />
min.<br />
560<br />
Nischenhöhe 880 mm<br />
min.<br />
560<br />
min.<br />
550<br />
Maße in mm<br />
min.<br />
550<br />
min. 50<br />
Belüftung<br />
im Sockel<br />
min. 200 cm 2<br />
Maße in mm<br />
Luftaustritt<br />
min. 200 cm 2<br />
min. 50<br />
Belüftung im<br />
Sockel min.<br />
200 cm 2<br />
Maße in mm<br />
KIF 27A51<br />
KIF 24A51 | KID 24A61<br />
100<br />
150*<br />
600<br />
580<br />
170<br />
220* 30-85<br />
100<br />
150*<br />
818<br />
868*<br />
170<br />
220*<br />
548<br />
598<br />
100<br />
150*<br />
600<br />
820<br />
870*<br />
17<br />
min.<br />
550<br />
* variabler Sockel/<br />
Unterbauhöhe<br />
Platz für elektrischen Anschluß seitlich rechts<br />
oder links neben dem Gerät.<br />
Be- und Entlüftung im Sockel.<br />
Maße in mm<br />
KUL 15A65 | KUR 15A65 | GUD 15A55
Einbauzeichnungen Kühlgeräte<br />
Kühlgeräte<br />
KFL 24A60<br />
Maßeinmm<br />
Maßeinmm<br />
KFL 18A60 | KFR 18A60 | GFD 18A60<br />
KFR 20A60<br />
GFD 14A60<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Kühl-/Gefrierschränke | 147<br />
Einbau<br />
Kühlgeräte
Stanztab<br />
148<br />
| Geschirrspüler<br />
Geschirrspülen
Geschirrspüler<br />
| 149<br />
Geschirrspüler
150<br />
| Geschirrspüler<br />
Sparen genauso wie sie spülen: weltmeisterlich.<br />
Dank ressourcenschonendem Wassermanagement und Zeolith®-<br />
Mineralien mit Glanztrocknen sind unsere Geschirrspüler extrem sparsam:<br />
z. Bsp. der ActiveWater Eco2 mit dem Weltrekord im Strom sparen.<br />
Niedrigster Energieverbrauch<br />
bei bester Leistung.<br />
Sauberes Geschirr und<br />
trotzdem Energiekosten gespart.<br />
Zeolith ® Niedrigster Energieverbrauch<br />
und perfekter Glanz dank<br />
-Trocknen<br />
Zeolith®-Mineralien mit Glanztrocknen.<br />
Das neue, einzigartige Spül-<br />
system, das Wasser bei mini-<br />
malem Verbrauch maximal<br />
nutzt: ActiveWater.<br />
Ressourcenschonendes<br />
Wassermanagement garantiert<br />
minimalen Verbrauch.<br />
Nur 39 dB. Höchste Dämmstufe<br />
für einen extrem leisen<br />
Betrieb.<br />
Die genannten Ausstattungen sind nicht in allen Geräten enthalten.<br />
Nicht
final<br />
Weitere Top-Ausstattung<br />
Geschirrspüler<br />
| 151<br />
Die Zusatzfunktion Hygiene-<br />
Plus bietet höchste Hygiene<br />
z.B. für Haushalte mit Klein-<br />
kindern oder Allergikern.<br />
HalbeBeladung ist perfekt<br />
für weniger Geschirr, das im<br />
Ober- und Unterkorb platziert<br />
werden kann.<br />
Mit der ausziehbaren Varioschublade<br />
Plus bieten die<br />
besten ActiveWater Spüler<br />
jetzt noch mehr Platz: Für große<br />
Besteckteile, wie z.B.: Schneebesen<br />
und Schöpfkellen, verfügt<br />
die Schublade über nützliche<br />
Aussparungen.<br />
Das VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
bietet sicheren Halt und trotzdem<br />
besondere Flexibilität beim Ein-<br />
räumen.<br />
In der IntensivZone werden<br />
stark verschmutzte Töpfe<br />
und Pfannen im Unterkorb<br />
optimal gereinigt. Dabei können Sie<br />
empfindlicheres Geschirr gleichzeitig<br />
im Oberkorb spülen.<br />
Dank TimeLight wissen Sie<br />
nicht nur, daß Ihr Spüler<br />
noch läuft, sondern auch wie<br />
lange er noch läuft und in welchem<br />
Stadium er sich gerade befindet.<br />
Befestigungssatz verchromt<br />
Schließt den Spalt zwischen Gerät<br />
und Küchenmöbel, bietet optimalen<br />
Halt, besonders bei Hocheinbau<br />
und ist auch optisch ein Highlight.<br />
Geschirrspüler
152<br />
| Geschirrspüler<br />
Wie man Raum optimal nutzt?<br />
Fragen Sie unsere Geschirrspüler.<br />
Geschirrspüler von <strong>Bosch</strong> sorgen nicht nur für glänzendes Geschirr. Sie<br />
bieten Ihnen auch jede Menge Platz und Flexibilität beim Einräumen.<br />
VarioSchublade<br />
Mehr Komfort mit der ausziehbaren VarioSchublade: der<br />
ideale Platz für Besteck und kleinere Küchenutensilien,<br />
z. B. Schöpfkellen. Sogar Espressotassen finden hier Platz und<br />
festen Halt. Das gibt Ihnen beim Beladen des Geschirrspülers<br />
Flexibilität – für bis zu 14 Maßgedecke.<br />
VarioSchublade Plus<br />
Mit der ausziehbaren VarioSchublade Plus bieten die<br />
besten ActiveWater Geschirrspüler jetzt noch mehr<br />
Platz, z. B. für große Besteckteile wie Schneebesen, Schöpfkellen<br />
oder Besteck mit breiten Griffen. Die absenkbaren<br />
Seitenflächen schaffen Platz für kleine Geschirrteile.<br />
VarioFlex Oberkorb<br />
Das VarioFlex-Korbsystem steht für hohe Flexibilität in den<br />
silberfarbenen Geschirrkörben. Der Oberkorb besitzt vier<br />
bewegliche Elemente (zwei Klappstacheln und zwei Etageren)<br />
und bietet dadurch Platz für Gläser, Unterteller, Tassen und<br />
Besteckteile, aber auch für langstielige Weingläser und Töpfe.<br />
VarioFlexPlus Oberkorb<br />
Beim VarioFlexPlus-Korbsystem sorgen im Oberkorb acht<br />
bewegliche Elemente (Klappstacheln und Etageren) für noch<br />
mehr Flexibilität.<br />
Die Oberkörbe sind hier durch die 3-fach-Rackmatic leicht und<br />
komfortabel in der Höhe verstellbar – sogar bei voller Beladung.<br />
VarioFlex Unterkorb<br />
Der Unterkorb des VarioFlex-Korbsystems zeichnet sich durch<br />
bewegliche Klappstacheln aus. Sie ermöglichen eine optimale<br />
Beladung des Korbs mit Töpfen und/oder Tellern.<br />
VarioFlexPlus Unterkorb<br />
Im VarioFlexPlus Unterkorb können Sie nicht nur Teller und<br />
Töpfe platzieren, sondern auch langstielige Gläser. Möglich<br />
machen das neun bewegliche Elemente: eine erhöhte Rückseite<br />
des Korbes und Anlagebügel für langstielige Gläser,<br />
flexible Klappstacheln sowie geteilte, klappbare Etageren.
Geschirrspüler<br />
| 153<br />
Geschirrspüler
154 | Geschirrspüler<br />
Vollintegrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMV69U30EU € 1.757,– * SMV69U20EU € 1.634,– * SMV65U20EU<br />
€ 1.573,– *<br />
3 3<br />
Zeolith ® -Trocknen Zeolith ® -Trocknen Zeolith ® -Trocknen<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSchublade Plus<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser1 : 195 kWh/1.970 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,67 kWh/7,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,<br />
IntensivZone, VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher,<br />
Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- EmotionLight blau<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 86,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5015 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 86<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SBV69U30EU<br />
Ausstattung wie SMV69U30EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- TimeLight<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser 1 : 218 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,76 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 43 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,<br />
IntensivZone, VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- EmotionLight blau<br />
- TimeLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SBV69U20EU<br />
Ausstattung wie SMV69U20EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- TimeLight<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser 1 : 215 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,75 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 43 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,<br />
IntensivZone, VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- EmotionLight blau<br />
- TimeLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SBV65U20EU<br />
Ausstattung wie SMV65U20EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
Leistung und Verbrauch<br />
Programme und Optionen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
Korbsystem<br />
Anzeige und Bedienung<br />
Sicherheit<br />
Maße
Vollintegrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
Geschirrspüler | 155<br />
SMV69M40EU € 1.390,– * SME69U00EU € 1.585,– * SMV68M30EU<br />
€ 1.390,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
- VarioSchublade<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 1 : 262 kWh / 1820 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 2 : 0,92 kWh / 6,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 44 dB (re 1 pW)<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, TurboSpeed 20min,<br />
Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, HygienePlus, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
- VarioSchublade Plus<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 262 kWh/2.640 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,92 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 41 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik<br />
- DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser 1 : 237 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,82 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Zeolith ® -Trocknen<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 2 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
Weiteres Sonderzubehör ab Seite 177<br />
SBV68M30EU<br />
Ausstattung wie SMV68M30EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geschirrspüler
156 | Geschirrspüler<br />
Vollintegrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMV63M30EU € 1.328,– * SMV58M70EU € 1.279,– * SMV53M70EU<br />
€ 1.218,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser1 : 234 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,80 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 2 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed<br />
Zeolith ® -Trocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SBV63M30EU<br />
Ausstattung wie SMV63M30EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 266 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,93 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensiv Eco 50, Schnell 45<br />
- 3 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
- XXL-Geschirrkörbe in silber mit Griff<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 1 : 262 kWh / 2800 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 2 : 0,92 kWh / 10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 44 dB (re 1 pW)<br />
- Energieverbrauch bei Warmwasseranschluss<br />
im Programm Eco 50: 0,70 kWh<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45<br />
- 3 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
Leistung und Verbrauch<br />
Programme und Optionen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
Korbsystem<br />
Anzeige und Bedienung<br />
Sicherheit<br />
Maße
Vollintegrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
Geschirrspüler | 157<br />
SMV48M10EU € 1.206,– * SGV46M13EU € 949,– * SMV43M10EU<br />
€ 1.145,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 4 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 266 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,93 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 4 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed,<br />
Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SBV48M10EU<br />
Ausstattung wie SMV48M10EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 262 kWh/1.820 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,92 kWh/6,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65, Eco<br />
50, TurboSpeed 20min, Vorspülen<br />
- 3 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe<br />
Beladung, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 4 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 262 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,92 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 4 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed,<br />
Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 55,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2055 Vorsatztür Edelstahl<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
SHV46M13EU<br />
Ausstattung wie SGV46M13EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
SBV43M10EU<br />
Ausstattung wie SMV43M10EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
Geschirrspüler
158 | Geschirrspüler<br />
Geschirrspüler mit VarioScharnier<br />
Funktionsweise<br />
Die perfekte Einbaulösung für modernste Küchentrends.<br />
Moderne Einbauküchen zeichnen sich durch maßgeschneiderte<br />
Lösungen, kleinste Spaltmaße zwischen den Möbelfronten und<br />
hohe Arbeitshöhen aus. Bisher konnte man mit klassischen<br />
Einbau-Geschirrspülern nicht jedem dieser Trends folgen. Dank<br />
dem VarioScharnier müssen aber keine Kompromisse mehr<br />
eingegangen werden - die vollintegrierte Möbelfront schiebt sich<br />
beim Öffnen des Gerätes leicht nach oben.<br />
Ohne VarioScharnier: Der Hocheinbau<br />
von Geschirrspülern war nur mit großen<br />
Spaltmaßen möglich.<br />
0 - 26,5 mm<br />
Mit VarioScharnier: Im gesamten<br />
Hochschrank kann mit einheitlichen,<br />
kleinen Spaltmaßen gearbeitet werden.<br />
Damit gehören unterschiedliche Spaltmaße beim Hocheinbau von<br />
Geschirrpülern endlich der Vergangenheit an. Auch überlange<br />
Möbelfronten, bedingt durch hohe Arbeitshöhen und niedrige<br />
Sockelmaße, behindern nun auch nicht mehr beim Öffnen des<br />
Geschirrspülers.<br />
26,5 mm
Geschirrspülmaschinen mit VarioScharnier<br />
Übersicht der Geschirrspüler mit und ohne VarioScharnier<br />
Korpushöhe 655 - 750 mm<br />
Korpushöhe 705 - 800 mm<br />
Nischenhöhe in mm<br />
815 820 825 830 835 840 845 850 855 860 865 870 875 880 885 890 895 900 905 910 915 920 925<br />
65 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
70 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
75 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
80 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
85 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
90 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
95 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
100 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
105 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
110 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
115 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
120 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
125 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
130 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
135 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
140 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
145 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
150 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
155 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
160 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
165 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
170 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
175 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
180 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
185 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
190 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
195 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
200 81,5 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
205 81,5 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5 86,5<br />
210 81,5 81,5 81,5 86,5 86,5 86,5<br />
215 81,5 81,5 86,5 86,5<br />
220 81,5 86,5<br />
Sockelhöhe in mm<br />
81,5 Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit „normalem“ Scharnier<br />
81,5 Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit VarioScharnier<br />
81,5 Einbau 81,5 cm-Geschirrspüler mit geteilter Möbelfront und Sonderzubehör Klappscharnier<br />
81,5 Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit „normalem“ Scharnier<br />
81,5 Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit VarioScharnier<br />
81,5 Einbau 86,5 cm-Geschirrspüler mit geteilter Möbelfront und Sonderzubehör Klappscharnier<br />
Geschirrspüler | 159<br />
Geschirrspüler
160 | Geschirrspüler<br />
Integrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMI69U35EU € 1.757,– * SMI69U05EU € 1.549,– * SMI68M35EU Edelstahl € 1.390,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSchublade Plus<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser1 : 195 kWh/1.970 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,67 kWh/7,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: Glanztrocknen,<br />
IntensivZone, VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- EmotionLight blau,Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Funktionsdisplay mit Klartext<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSchublade Plus<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 262 kWh/2.640 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,92 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 41 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade Plus<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Funktionsdisplay mit Klartext<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
TESTSIEGER<br />
GUT (1,6)<br />
*<br />
<strong>Bosch</strong><br />
SMI 68M35EU<br />
Im Test:<br />
16 Geschirrspüler<br />
(davon 12<br />
integrierbar)<br />
Ausgabe 04/2010<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser 1 : 237 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,82 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Zeolith ® -Trocknen<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
*Testsieger zusammen mit weiteren Geräten<br />
Leistung und Verbrauch<br />
Programme und Optionen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
Korbsystem<br />
Anzeige und Bedienung<br />
Sicherheit<br />
Maße
Integrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
Geschirrspüler | 161<br />
SMI63M35EU Edelstahl € 1.328,– * SMI69M55EU Edelstahl € 1.328,– * SMI65M55EU Edelstahl € 1.365,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+++<br />
- Energie/Wasser1 : 234 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,80 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Zeolith ® -Trocknen<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 2 Sonderfunktionen: IntensivZone, VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Zeolith®-Trocknen<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 3 : 262 kWh / 1820 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch 4 : 0,92 kWh / 6,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 44 dB (re 1 pW)<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, TurboSpeed 20min, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, HygienePlus, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Programmablauf-Anzeige<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
SMI69M52EU weiß<br />
SMI69M54EU braun<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser 1 : 262 kWh/1.820 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,92 kWh/6,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, TurboSpeed 20min, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, HygienePlus, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Programmablauf-Anzeige<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geschirrspüler
162 | Geschirrspüler<br />
Integrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
SMI58M75EU Edelstahl € 1.182,– * SMI53M75EU Edelstahl € 1.120,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie-/Wasserverbrauch3 : 266 kWh / 2800 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch4 : 0,93 kWh / 10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 44 dB (re 1 pW)<br />
- Energieverbrauch bei Warmwasseranschluss<br />
im Programm Eco 50: 0,70 kWh<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45<br />
- 3 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie-/Wasserverbrauch3 : 262 kWh / 2800 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch4 : 0,92 kWh / 10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 44 dB (re 1 pW)<br />
- Energieverbrauch bei Warmwasseranschluss<br />
im Programm Eco 50: 0,70 kWh<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45<br />
- 3 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
SMI53M72EU weiß<br />
SMI53M74EU braun
Integrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
Geschirrspüler | 163<br />
SMI48M15EU Edelstahl € 1.206,– * SMI43M15EU Edelstahl € 1.145,– * SGI45N65EU Edelstahl € 1.047,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 4 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser1 : 266 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,93 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 14 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
- Energieverbrauch bei Warmwasseranschluss<br />
im Programm Eco 50: 0,70 kWh<br />
Programme und Optionen<br />
- 4 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed,<br />
Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geräte Highlights:<br />
- 4 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser1 : 262 kWh/2.800 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,92 kWh/10,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
- Energieverbrauch bei Warmwasseranschluss<br />
im Programm Eco 50: 0,70 kWh<br />
Programme und Optionen<br />
- 4 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed,<br />
Halbe Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor, Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ2014 Korbeinsatz f.Langstielgläser<br />
SMZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
SMZ5025 Umrüstsatz Edelstahl<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
SMI43M12EU weiß<br />
SMI43M16EU schwarz<br />
SBI43M15EU<br />
Ausstattung wie SMI43M15EU,<br />
jedoch XXL-Geschirrspüler<br />
XXL mit einer Höhe von 86,5 cm.<br />
13 L<br />
Geräte Highlights:<br />
- 4 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser1 : 290 kWh/3.653 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,9 kWh/13 l<br />
- Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 48 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 4 Programme: Intensiv 70, Auto 55-65, Eco 50,<br />
Schnell 45<br />
- 1 Sonderfunktionen: VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- AquaSensor<br />
- Durchlauferhitzer<br />
Korbsystem<br />
- VarioPlus-Korbsystem<br />
- Duo-Besteckschublade im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-19 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ1052 Baby Zubehörset<br />
SGZ2024 Verblendungs- u. Befestigungssatz Niro<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SGZ3022 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geschirrspüler
164 | Geschirrspüler<br />
Integrierte ActiveWater Geschirrspüler<br />
SGI56E95EU Edelstahl<br />
13 L<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie-/Wasserverbrauch1 : 290 kWh / 3653 l<br />
- Energie-/Wasserverbrauch2 : 1,02 kWh / 13,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 12 Maßgedecke<br />
- Geräusch: 48 dB (re 1 pW)<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 55-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45<br />
- 1 Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- Durchlauferhitzer<br />
- AquaSensor<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-19 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 59,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ1052 Baby Zubehörset<br />
SGZ2024 Verblendungs- u. Befestigungssatz Niro<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SGZ3022 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
SGI56E92EU weiß<br />
SGI56E94EU braun<br />
SGI56E96EU schwarz<br />
€ 961,– *<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.
Geschirrspüler | 165<br />
Geschirrspüler
166 | Geschirrspüler<br />
Spült viel, braucht wenig.<br />
Die neuen <strong>Bosch</strong> ActiveWater 45 Geschirrspüler.
Unauffällig leise.<br />
Und dabei so sparsam.<br />
Der patentierte EcoSilence Drive arbeitet<br />
ohne Bürsten: so ist er extrem leise und verbraucht<br />
weniger Strom.<br />
Geschirrspüler | 167<br />
Kann viel, braucht wenig.<br />
Mehr mit weniger Energie: die leistungsstarken<br />
und sparsamen Spüler der<br />
ActiveWater 45 Reihe bieten ein Maximum an<br />
Energieeffizienz. In der Top-Klasse benötigen die<br />
ActiveWater 45 Geschirrspüler ca. 21% weniger<br />
Strom als die Energie-Effizienz-Klasse A. Und das<br />
bei optimaler Spülkraft.<br />
Ressourcenschonendes Wasser-<br />
management<br />
Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
mit intelligenter Wassernutzung erzielt einen<br />
minimalen Verbrauch pro Spülgang: Nur 8 Liter<br />
Wasserverbrauch im Normprogramm bei optimaler<br />
hygienischer Reinigung.<br />
EcoSilence Drive<br />
So leise war Geschirrspülen noch nie. Im<br />
Gegensatz zu herkömmlichen Motoren<br />
funktioniert der EcoSilence Drive ohne Bürsten.<br />
So ist er nicht nur sehr leise, sondern auch extrem<br />
energieeffizient, schnell und langlebig.<br />
Vario Flex Plus Korbsystem<br />
Maximale Flexibilität und Komfort für bis zu 9<br />
Maßgedecke. Bei Geräten mit Vario Schublade<br />
sogar für 10 Maßgedecke.<br />
DuoPower<br />
Ein doppelter Sprüharm im Oberkorb<br />
sorgt für optimale Wasserverteilung in alle<br />
Ecken des Spülinnenraums und garantiert damit<br />
perfekte Spülergebnisse.<br />
Geschirrspüler
168 | Geschirrspüler<br />
Vollintegrierte Geschirrspüler, 45 cm schmal<br />
SPV69T00EU € 1.084,– * SPV53M20EU € 961,– * SPV50E00EU<br />
€ 839,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
- VarioSchublade<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser1 : 211 kWh/2.520 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,75 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SPZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 220 kWh/2.240 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,78 kWh/8,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe<br />
Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- InfoLight<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmende<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 220 kWh/2.520 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,78 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 48 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 1 Sonderfunktion: VarioSpeed<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssisten<br />
Korbsystem<br />
- Vario-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 3, 6 oder 9 Stunden<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
- Akustisches Signal am Programmend<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.
Integrierte Geschirrspüler, 45 cm schmal<br />
Geschirrspüler | 169<br />
SPI69T05EU Edelstahl € 1.084,– * SPI53M15EU Edelstahl € 961,– * SPI50E35EU Edelstahl<br />
€ 839,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
- VarioSchublade<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A++<br />
- Energie/Wasser1 : 211 kWh/2.520 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,75 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 10 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Auto 65-75, Auto 45-65,<br />
Auto 35-45, Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, Halbe Beladung, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlexPlus-Korbsystem<br />
- VarioSchublade<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
- Gläseranlagebügel im Unterkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Programmablauf-Anzeige<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SPZ2044 Sockelverkleidung + Tür Niro<br />
SPZ5100 Vario-Besteckkorb<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 220 kWh/2.240 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,78 kWh/8,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 44 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Intensive Eco 45, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, Halbe<br />
Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- VarioFlex-Korbsystem<br />
- Vario-Besteckkorb im Unterkorb<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5000 Spülhilfe-Set<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
SPZ2044 Sockelverkleidung + Tür Nir<br />
Verfügbare Farbvarianten<br />
SPI53M12EU Weiß<br />
SPI53M14EU Braun<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
DuoPower<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 220 kWh/2.520 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,78 kWh/9,0 l<br />
- Fassungsvermögen: 9 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 46 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 2 Sonderfunktion: VarioSpeed, Halbe<br />
Beladung<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- EcoSilence Drive<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik, DosierAssistent<br />
Korbsystem<br />
- Vario-Korbsystem<br />
- DuoPower Sprüharme im Oberkorb<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81,5 cm x 44,8 cm x 57,3 cm<br />
Sonderzubehör<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SMZ5001 Baby-Zubehörset<br />
SMZ5002 Silberglanzkassette<br />
SMZ5003 Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ5005 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro 81<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geschirrspüler
|<br />
Leistung und Verbrauch<br />
Programme und Optionen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
Korbsystem<br />
Anzeige und Bedienung<br />
Sicherheit<br />
Maße
ActiveWater Smart Geschirrspüler<br />
SCE63M25EU Edelstahl € 1.267,– * SKE53M25EU Edelstahl € 1.145,– *<br />
Geräte Highlights:<br />
- 6 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser1 : 205 kWh/2.450 Liter<br />
- Energie/Wasser2 : 0,73 kWh/8,7 l<br />
- Fassungsvermögen: 8 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 45 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 6 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45, Vorspülen<br />
- 4 Sonderfunktionen: IntensivZone,<br />
VarioSpeed, HygienePlus, ExtraTrocknen<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik<br />
Korbsystem<br />
- Flexibles Korbsystem:<br />
�����������������<br />
������������������<br />
���������������������������������<br />
������������������������������������<br />
����������������������������<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- Türverriegelung<br />
- Tastensperre<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 59,5 cm x 59,5 cm x 50,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SMZ5560 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro<br />
Geräte Highlights:<br />
- 5 Programme<br />
- VarioSpeed<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
- Energie/Wasser 1 : 174 kWh/2.100 Liter<br />
- Energie/Wasser 2 : 0,62 kWh/7,5 l<br />
- Fassungsvermögen: 6 Maßgedecke<br />
- Trocknungs-Effizienz-Klasse: A<br />
- Geräusch: 49 dB(A) re 1 pW<br />
Programme und Optionen<br />
- 5 Programme: Intensiv 70, Auto 45-65,<br />
Eco 50, Sanft 40, Schnell 45<br />
- 2 Sonderfunktionen: VarioSpeed, HygienePlus<br />
Spültechnologie und Sensorik<br />
- ActiveWater Hydrauliksystem<br />
- AquaSensor, Beladungs-Sensor<br />
- Wärmetauscher<br />
- Glasschutz-Technik<br />
Korbsystem<br />
- Flexibles Korbsystem:<br />
������������������<br />
��������������������<br />
�����������������������<br />
����������������<br />
Anzeige und Bedienung<br />
- Elektronische Restzeit-Anzeige in Minuten<br />
- Startzeitvorwahl: 1-24 Stunden<br />
- Elektronische Salz-Nachfüllanzeige<br />
- Elektronische Klarspüler-Nachfüllanzeige<br />
Sicherheit<br />
- Tastensperre<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
Maße<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 45,4 cm x 59,5 cm x 50,0 cm<br />
Sonderzubehör<br />
HEZ860050 Dekorleiste<br />
HEZ860060 Dekorleiste<br />
SGZ1010 Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
SGZ3003 Silberglanzkassette<br />
SMZ5545 Verblendungs-u.Befestigungssatz Niro<br />
Geschirrspüler | 171<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 280 Standardreinigungszyklen Kaltwasserbefüllung (beim Energieverbrauch: inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme).<br />
2 Verbrauch pro Spülgang im Programm Eco 50.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Geschirrspüler
172 | Geschirrspüler<br />
Einbauzeichnungen Geschirrspülmaschinen<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
595<br />
SCE 63M25EU<br />
454<br />
SKE 53M25EU<br />
min.<br />
500<br />
586<br />
44<br />
595 480<br />
20<br />
min.<br />
500<br />
445<br />
44<br />
595 480<br />
20<br />
min.<br />
40<br />
min.<br />
40<br />
1,2 m<br />
(3,65 m)1,45 m<br />
(4,2 m) 2,2 m<br />
Nominale Längen:<br />
AquaStop: 1,65 m<br />
Ablaufschlauch: 2,25 m<br />
Netzkabel: 1,70 m<br />
SCE 63M25EU | SKE 53M25EU<br />
SBE...<br />
560 +8<br />
560 +8<br />
458 +2<br />
Maße in mm<br />
600 +4 590 +2<br />
595<br />
586<br />
55 cm<br />
454<br />
595<br />
max. 44<br />
595<br />
20<br />
min.<br />
500<br />
480<br />
20<br />
min.<br />
500<br />
44<br />
445<br />
480<br />
Verlängerung:<br />
AquaStop: 2,20 m<br />
Ablaufschlauch: 2,00 m<br />
SME...<br />
1,65 m<br />
1,25 m(3,45 m)<br />
1,7 m (3,7 m)<br />
815-875*<br />
598<br />
min. 65<br />
max. 220*<br />
600<br />
560 +8<br />
min.40<br />
min.<br />
40<br />
100<br />
550<br />
Maße in mm<br />
560 +8<br />
458 +2<br />
900 +4<br />
586,4<br />
570<br />
SCE 63M25EU<br />
454<br />
595<br />
20<br />
480<br />
44<br />
min.<br />
500<br />
480<br />
5,3<br />
20<br />
44<br />
600<br />
560 +8<br />
587<br />
595<br />
8<br />
Maße in mm<br />
min.40<br />
450 +2<br />
Maße in mm Maße in mm<br />
53<br />
89<br />
Maße in mm<br />
SBV... | SHV...<br />
max.144**<br />
**Edelstahlblende bis max.143 mm<br />
*Durch höhenverstellbare Schraubfüße<br />
Sockelhöhe bei Gerätehöhe 815 90-160 mm<br />
Sockelhöhe bei Gerätehöhe 875 150-220 mm<br />
SMI...<br />
815-875*<br />
114<br />
min. 90<br />
max. 220*<br />
598 100<br />
445,4<br />
430<br />
SKE 53M25EU<br />
480<br />
450,5<br />
454<br />
Maße in mm Maße in mm<br />
573<br />
550<br />
53<br />
89<br />
Maße in mm<br />
SBI...<br />
SMV... | SGV...<br />
SGI...<br />
5,3<br />
20<br />
44<br />
3,5<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm<br />
Maße in mm
Einbauzeichnungen Geschirrspülmaschinen<br />
Geschirrspülmaschinen<br />
��������<br />
�������<br />
���������<br />
������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
SPV ...<br />
���<br />
���<br />
���<br />
Gerätekombinationen<br />
ActiveWater Smart<br />
����<br />
�����<br />
���<br />
��������<br />
���<br />
���<br />
���<br />
�������<br />
���������<br />
��<br />
���������������������<br />
��� �����������<br />
������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
Maße in mm<br />
SPI ...<br />
zweitem<br />
ActiveWater<br />
Smart<br />
Einbau-<br />
Backofen<br />
45/60 cm<br />
��<br />
Mikrowelle Kaffeevollautomat<br />
Induktions<br />
Kochfeld<br />
Glaskeramik<br />
Kochfeld<br />
ActiveWater Smart (neben) � � � � – – –<br />
ActiveWater Smart (über) � � 1 � � 1 – – –<br />
ActiveWater Smart (unter) � � � 2 � � 3 � 4 � 3<br />
1 Freiraum für Zu- und Ablaufschlauch beachten<br />
2 Gleiche Restriktionen wie beim Einbau von Dampfgarern. Bitte Einbauhinweise der Mikrowelle beachten.<br />
3 Mindestabstand zwischen Oberkante Arbeitsplatte und Oberkante der vorderen Geräteblende = 60 mm. Vlies mit Aluminium muss verwendet werden.<br />
4 Mindestabstand zwischen Oberkante Arbeitsplatte und Oberkante der vorderen Geräteblende = 65 mm. Vlies mit Aluminium muss verwendet werden.<br />
„�“ möglich „–“ nicht möglich<br />
��<br />
��<br />
Maße in mm<br />
Überblick möglicher Geschirrgrößen mit oder ohne VarioSchublade<br />
��<br />
Korbsystem ohne VarioSchublade<br />
Gerätehöhe 81,5 cm<br />
Korbsystem mit VarioSchublade<br />
Gerätehöhe 81,5 cm<br />
16<br />
��<br />
��<br />
30<br />
21<br />
��<br />
25<br />
�����<br />
��������������<br />
��������������<br />
�����<br />
�����<br />
Korbsystem ohne VarioSchublade<br />
Gerätehöhe 86,5 cm<br />
Korbsystem mit VarioSchublade<br />
Gerätehöhe 86,5 cm<br />
�������������<br />
�������������<br />
������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
alle Geschirrspüler 45 cm<br />
Maße in mm<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
�����<br />
��������������<br />
��������������<br />
��<br />
��<br />
Geschirrspüler | 173<br />
�����<br />
Gas<br />
Kochfeld<br />
��<br />
�����<br />
�������������<br />
�������������<br />
������������<br />
�����������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
alle Geschirrspüler 60 cm<br />
Maße in mm<br />
Geschirrspüler
Stanztab<br />
174 | Waschmaschinen
Waschmaschine und Vollwaschtrockner, vollintegrierbar<br />
WIS28440 weiß € 1.696,– * WKD28540 weiß<br />
€ 2.100,– *<br />
Leistung und Verbrauch<br />
– Energie-Effizienz-Klasse: A+<br />
– Energie/Wasser 1 : 218 kWh/10.560 Liter<br />
– Fassungsvermögen: 1-7 kg<br />
– Schleuder-Effizienz-Klasse: B<br />
– Schleuderleistung: 1.400 – 400 U/min<br />
– Geräusch 2 : 47 / 64 dB(A) re 1 pW<br />
Programme<br />
- Spezialprogramme: Pflegeleicht plus,<br />
Sportswear, Sensitive, Power Wash 60, Extra<br />
kurz 15, Mix, Wolle-Handwäsche, Fein/Seide<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Waschprogramme<br />
- Tasten: Start, Flecken, Vorwäsche, Bügelleicht,<br />
Spülen plus, Temperatur, Drehzahlabwahl,<br />
Start in<br />
- zeitoptimierte Waschprogramme<br />
- Großes Display für Programmablauf,<br />
Temperatur, Drehzahl, Restzeit und<br />
Zeitvorwahl<br />
- varioSoft-Trommelsystem<br />
- stufenlose Mengenautomatik<br />
- Schaumerkennung<br />
- Stabilisierungsautomatik<br />
- Selbstreinigungsschublade<br />
- Signal<br />
- 30 cm-Bullauge mit 130° Türöffnungswinkel<br />
- Möbeltüranschlag wechselbar<br />
- Metallverschlusshaken<br />
Technische Informationen<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 81.8 x 60 x 55.5 cm<br />
- vollintegrierbar<br />
Leistung und Verbrauch<br />
- Label: B / A<br />
- Energieverbrauch Waschen und Trocknen 4.86<br />
kWh, Wasserverbrauch Waschen und Trocknen<br />
80 l im Label-/Normprogramm<br />
- Fassungsvermögen: 6 kg Waschen - 3 kg<br />
Trocknen<br />
- Non-Stop Wasch- und Trockenprogramme für<br />
haushaltsübliche Beladung bis zu 4 kg<br />
- Schleudertouren: 1400 - 600 U/min<br />
Programme<br />
- Spezialprogramme: Nachtwaschen, Mix, Extra<br />
Kurz 15', Wolle-Handwäsche, Fein/Seide<br />
- Reinigungsprogramm: Flusenspülen<br />
Komfort und Sicherheit<br />
- AquaStop mit lebenslanger Garantie<br />
- Vollelektronische Einknopf-Bedienung für alle<br />
Wasch- und Spezialprogramme<br />
- Elektronische Feuchtesteuerung beim<br />
Trocknen, Zeitprogramme<br />
- Großes Display für Programmablauf,<br />
Temperatur, Drehzahl, Restzeit und 24 h<br />
Endezeitvorwahl, Anzeige der Trockenziele<br />
- Tasten: Menü, Auswahl<br />
- AquaSpar-System<br />
- Mengenautomatik<br />
- Schaumerkennung<br />
- Unwuchtkontrolle<br />
- Signal am Programmende<br />
- Kindersicherung<br />
- 30 cm-Bullauge mit 95° Türöffnungswinkel<br />
- Bullauge mit Glasabdeckung<br />
- Bullaugen-Anschlag links<br />
- Möbeltür-Anschlag links, wechselbar<br />
- Metallverschlusshaken<br />
- Magnetverschluss für sofortiges Türöffnen am<br />
Programmende<br />
Technische Informationen<br />
- Gerätemaße (H x B x T): 82 x 59.5 x 58.4 cm<br />
- vollintegrierbar<br />
Sonderzubehör Sonderzubehör<br />
WMZ20440 Höhenverstellfüsse WMZ20470 Ausgleichsleiste für 850 - 870 mm Nische<br />
WMZ20470 Ausgleichsleiste für 850 - 870 mm Nische WMZ2200 Bodenbefestigung<br />
WMZ2200 Bodenbefestigung WMZ2380 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlängerung<br />
WMZ2380 Kaltwasser Zulauf-/Aquastopverlängerung<br />
Waschmaschinen | 175<br />
1 Verbrauch pro Jahr bei 220 Standard-Waschzyklen 60°C/40°C Baumwolle bei vollständiger und Teil-Befüllung (inkl. Verbrauch der Betriebsarten mit geringerer Leistungsaufnahme).<br />
2 Wasch-/Schleuderphase im Programm 60°C Baumwolle bei Vollbeladung. 3 60% sparsamer (0,19 kWh/kg) als der Grenzwert (0,48 kWh/kg) zur Energie-Effizienz-Klasse A.<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Waschmaschinen
176<br />
| Waschmaschinen<br />
Einbauzeichnungen Waschvollautomat | Wasch-/Trockenautomat<br />
Waschvollautomat | Wasch-/Trockenautomat<br />
������������<br />
�����<br />
�����<br />
��<br />
��<br />
�����������<br />
������������<br />
WIS 28440<br />
Einzelheit Z<br />
(595)<br />
35<br />
WKD 28540<br />
A<br />
���<br />
24 Z<br />
Topfbohrung<br />
13 tief 820<br />
�������<br />
595<br />
���<br />
�<br />
�����<br />
186<br />
413<br />
584<br />
��<br />
���<br />
25<br />
��<br />
Z<br />
16 +12<br />
����������<br />
�<br />
���������<br />
���<br />
�������<br />
595 Blende<br />
595 Gehäuse<br />
186<br />
413<br />
150<br />
���<br />
�����<br />
�����<br />
20 +12<br />
�� ���<br />
20 +12<br />
70<br />
25<br />
�� ���<br />
���<br />
���������<br />
���������<br />
���<br />
���<br />
584<br />
550<br />
150<br />
��<br />
190<br />
170<br />
32<br />
60<br />
598 460<br />
120<br />
50<br />
Maße in mm<br />
��<br />
�<br />
��<br />
���<br />
��<br />
���<br />
7<br />
����<br />
����<br />
820<br />
19 min.<br />
(max.21) 500<br />
50-60 max.<br />
900<br />
max.<br />
150<br />
WMZ 20420 WMZ 20470<br />
��<br />
��<br />
��<br />
��<br />
���<br />
���<br />
�������<br />
������<br />
ca.1350<br />
ca.1400<br />
���<br />
���<br />
ca.1400<br />
Maße in mm<br />
�������<br />
ca.1000<br />
�������<br />
ca.760<br />
�������<br />
�������<br />
����<br />
����<br />
Maße in mm<br />
ca.950<br />
min.<br />
500<br />
max.<br />
900<br />
Maße in mm
Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör | 177<br />
Sonderzubehör
178 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Herde und Backöfen<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung HBG33B555 HEB33D550<br />
HBG76B650<br />
HBG78B720<br />
HBG78B750<br />
HBG78B760<br />
HBL78B751<br />
HBR78B751<br />
HEZ338250 121,– * 2fach-Teleskop-Auszug<br />
Mit dem Teleskop-Auszug werden das Befüllen<br />
wie auch das Entnehmen der Backbleche bequemer,<br />
einfacher und sicherer<br />
l l<br />
HEZ338352 126,– * 3fach-Teleskop-Auszug ** l l<br />
HEZ368301 144,– * 3fach-Teleskop-Auszug **<br />
HEZ338708 138,– * 2fach-Teleskop-Vollauszug mit Stoppfunktion<br />
HEZ338356 201,– * 3fach-Teleskop-Vollauszug ** l l<br />
HEZ338357 207,– * 3fach-Teleskop-Vollauszug mit Stoppfunktion l l<br />
HEZ331000 40,– * Backblech emailliert ¸<br />
HEZ341002 40,– * Backblech emailliert ** ¸<br />
HEZ361000 40,– * Backblech emailliert **<br />
HEZ331070 54,– * Backblech emailliert pyrolysefähig ** ¸<br />
HEZ341072 54,– * Backblech emailliert pyrolysefähig **<br />
HEZ341672 54,– * Backblech emailliert, seitlich ausziehbar ** l<br />
HEZ331010 48,– * Backblech, antihaft-beschichtet ** l<br />
HEZ341012 48,– * Backblech, antihaft-beschichtet ** l<br />
HEZ325000 45,– * Grillblech 2-teilig<br />
Zur Verwendung in der Universalpfanne,<br />
ideal als Pommesfrites-Blech<br />
l l<br />
HEZ325070 48,– * Grillblech, pyrolysefähig ** l<br />
HEZ334000 34,– * Kombirost ¸ ¸<br />
HEZ344002 34,– * Kombirost ** ¸<br />
HEZ364000 34,– * Kombirost ** (Regelzubehör)<br />
HEZ333000 59,– * Profi-Pfanne<br />
Extra tiefe Pfanne mit Einlegerost. Ideal für große<br />
Braten oder Grill anwendungen.<br />
Inhalt: 10 l<br />
HEZ343002 59,– * Profi-Pfanne ** l<br />
HEZ333070 66,– * Profi-Pfanne, pyrolysefähig ** l<br />
HEZ343072 66,– * Profi-Pfanne, pyrolysefähig **<br />
HEZ333001 45,– *<br />
Deckel für Profi-Pfanne<br />
Deckel für schonendes Braten großer Fleischstücke.<br />
So bleibt der Back ofen länger sauber und<br />
ist leicht zu reinigen<br />
l<br />
l l l<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
Sonderzubehör | 179<br />
HBG34B520<br />
HBG34B540<br />
HBG38B762D HBG34B550<br />
HBG38B752D HBG34B560<br />
HBG38B722D HBG30B550 HEG34B520<br />
HBG36B620 HBL33B550 HEG34B540 HBB78D751<br />
HBG36B650 HBR33B550 HEG34B550 HEB78D721<br />
HBA63B251 HBA44U250 HBG36B660 HEG30B550 HEG34B560 HEB34D550 HEB78D751 HEB73D551 HEV33B551<br />
l l l l<br />
l l l l<br />
l ¸ l l l<br />
l l l l<br />
l ¸ ¸ ¸<br />
l<br />
l l l l<br />
l l l l l<br />
¸<br />
¸ ¸<br />
l l l<br />
l l l<br />
¸ ¸ ¸ ¸ ¸<br />
¸ ¸ ¸<br />
l<br />
l l l l<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
l l l l l l l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
¸<br />
¸<br />
Sonderzubehör
180 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Herde und Backöfen<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung HBG33B555 HEB33D550<br />
HBG76B650<br />
HBG78B720<br />
HBG78B750<br />
HBG78B760<br />
HBL78B751<br />
HBR78B751<br />
HEZ332000 40,– * Universalpfanne<br />
Extra tiefes Blech für saftige Kuchen, Braten<br />
und Tiefkühlgebäck<br />
¸<br />
HEZ342002 40,– * Universalpfanne ** ¸<br />
HEZ362000 54,– * Universalpfanne **<br />
HEZ342072 54,– * Universalpfanne, pyrolysefähig **<br />
HEZ332010 48,– * Universalpfanne, antihaftbeschichtet ** l<br />
HEZ34<strong>2012</strong> 54,– * Universalpfanne, antihaftbeschichtet ** l<br />
HEZ332070 54,– * Universalpfanne, pyrolysefähig ** ¸<br />
HEZ324000 34,– * Einlegerost für Universalpfanne<br />
HEZ317000 34,– * Pizzaform<br />
Hochwertige Pizzaform mit einem besonders großen<br />
Durchmesser von 35 cm.<br />
Innen und außen emailliert.<br />
Spülmaschinenfest<br />
HEZ327000 147,– * Backstein<br />
Keramikbackstein mit Holzschieber.<br />
Ideal für das Backen von Brot, Fladenbrot,<br />
Pizza, Tiefkühlgerichten.<br />
Pyrolysefest<br />
HEZ24D400 452,– * System-Dampfgarer<br />
Bis zu 8 Portionen oder ein komplettes<br />
Menü können auf 2 Ebenen gleichzeitig<br />
zubereitet werden<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
HEZ24D300 452,– * System-Dampfgarer ** l l<br />
HEZ915001 51,– * Glasbräter 5,1 l<br />
Eignet sich für Braten, Gemüse gerichte und<br />
Aufläufe. Deckel als Gratinform verwendbar. Nicht<br />
auf Kochfeldern verwendbar.<br />
Backofen- und mikrowellengeeignet<br />
l l l<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
l
Sonderzubehör | 181<br />
HBG34B520<br />
HBG34B540<br />
HBG38B762D HBG34B550<br />
HBG38B752D HBG34B560<br />
HBG38B722D HBG30B550 HEG34B520<br />
HBG36B620 HBL33B550 HEG34B540 HBB78D751<br />
HBG36B650 HBR33B550 HEG34B550 HEB78D721<br />
HBA63B251 HBA44U250 HBG36B660 HEG30B550 HEG34B560 HEB34D550 HEB78D751 HEB73D551 HEV33B551<br />
¸<br />
¸ ¸ ¸ ¸<br />
l l l l<br />
¸<br />
¸ ¸<br />
l l l l l l l l<br />
l l l l l l l l l<br />
l l l l l l l l<br />
l l l l l<br />
l<br />
l l l<br />
l l l l l l l l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
¸<br />
Sonderzubehör
182 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Herde und Backöfen<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung HBG33B555 HEB33D550<br />
HBG76B650<br />
HBG78B720<br />
HBG78B750<br />
HBG78B760<br />
HBL78B751<br />
HBR78B751<br />
HEZ336000 71,– * Glaspfanne<br />
Pfanne aus backofengeeignetem Glas.<br />
Als Zubereitungs- und Servier geschirr<br />
einsetzbar. Optimal für Aufläufe, Gratins<br />
oder Gebäck.<br />
Im Geschirrspüler zu reinigen<br />
l l<br />
HEZ346002 71,– * Glaspfanne ** l<br />
HEZ329020 140,– * EcoClean-Set<br />
Für Backofendecke und Seitenwände zum<br />
passgenauen Nachrüsten mit wenigen Handgriffen.<br />
So wird nicht nur die Rückwand<br />
optimal gereinigt, sondern auch Seitenwände und<br />
Decke<br />
l<br />
HEZ329022 140,– * EcoClean-Set **<br />
HEZ329024 140,– * EcoClean-Set ** l<br />
HEZ329000 29,– * Fett- und Geruchskatalysator<br />
Fettfilter und Katalysator filtern alle Backofendämpfe,<br />
reduzieren Gerüche und verhindern<br />
den unangenehmen Fettfilm auf den Küchen-<br />
möbeln<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
l
Sonderzubehör | 183<br />
HBG34B520<br />
HBG34B540<br />
HBG38B762D HBG34B550<br />
HBG38B752D HBG34B560<br />
HBG38B722D HBG30B550 HEG34B520<br />
HBG36B620 HBL33B550 HEG34B540 HBB78D751<br />
HBG36B650 HBR33B550 HEG34B550 HEB78D721<br />
HBA63B251 HBA44U250 HBG36B660 HEG30B550 HEG34B560 HEB34D550 HEB78D751 HEB73D551 HEV33B551<br />
l l l l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
l l<br />
Sonderzubehör
184 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Kochfelder und Kochstellen<br />
HEZ390010<br />
HEZ390011<br />
NIV651T14E<br />
NIN651T14E<br />
PIE645T14E<br />
NIB645E14E<br />
NIB675T14E<br />
NIC875T14E<br />
PIB645E14E<br />
PIB672E14E PIB675L34E<br />
UVP * PIC645E14E PIC875N24E PIB675N24E<br />
280,– *<br />
147,– *<br />
Induktionsbräter, Edelstahl<br />
Induktionsbräter, Edelstahl<br />
HEZ390090 120,– * Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390210 83,– * Systempfanne Ø 15 cm<br />
l l l<br />
l l l<br />
l<br />
l l<br />
HEZ390220 87,– * Systempfanne Ø 19 cm **<br />
HEZ390230 103,– * Systempfanne Ø 21 cm ** l l<br />
HEZ390041 177,– * 4er-Topf-Set (Induktion) l l l<br />
HEZ390020 140,– * 2er-Topf-Set (Induktion) **<br />
l l l<br />
HEZ390001 17,– * Topfklebeband für Kochsensorik<br />
(10 Stück)<br />
HEZ394301 66,– * Verbindungsleiste **<br />
HEZ395600 201,– * Einbaurahmen 60 cm<br />
HEZ395800 277,– * Einbaurahmen 80 cm **<br />
HEZ395601 315,– * Schablone f. Einbaurahmen<br />
60 cm HEZ395600<br />
HEZ395801 454,– * Schablone f. Einbaurahmen<br />
80 cm HEZ395800<br />
HEZ5910 34,– * Zwischenboden 60 cm<br />
Knebel / 4 x Twist<br />
HEZ5920 34,– * Zwischenboden 60 cm Touch<br />
HEZ392800 40,– * Zwischenboden 80 cm<br />
4 x Touch<br />
HEZ392900 40,– * Zwischenboden 90 x 50 cm Touch<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
¸<br />
l
PIN675N14E<br />
PIN801N14E<br />
PIV675N14E PIC801N24E NKN645P14 PIZ975N14E NKN675T14D<br />
l<br />
l<br />
l l l l<br />
l l l l l<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör | 185<br />
Sonderzubehör
186 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Kochfelder und Kochstellen<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung<br />
PIE775N14E<br />
PIE975N14E<br />
PIL845T14E<br />
PIL875L24E<br />
PIL875N24E PIK975N24E PIL975L34E<br />
HEZ390010 280,– * Induktionsbräter, Edelstahl<br />
HEZ390090 120,– * Wok für Strahlung und Induktion<br />
HEZ390210 83,– * Systempfanne Ø 15 cm<br />
l l l<br />
HEZ390220 87,– * Systempfanne Ø 19 cm ** l<br />
HEZ390230 103,– * Systempfanne Ø 21 cm ** l l<br />
HEZ390041 177,– * 4er-Topf-Set (Induktion) l l<br />
HEZ390020 140,– * 2er-Topf-Set (Induktion) **<br />
l l l<br />
HEZ390001 17,– * Topfklebeband für Kochsensorik<br />
(10 Stück)<br />
HEZ398300 34,– * Lavasteine 3,0 kg<br />
HEZ394301 66,– * Verbindungsleiste**<br />
HEZ395800 277,– * Einbaurahmen 80 cm **<br />
HEZ395801 454,– * Schablone f. Einbaurahmen<br />
80 cm HEZ395800<br />
HEZ5920 34,– * Zwischenboden 60 cm Touch<br />
HEZ392800 40,– * Zwischenboden 80 cm<br />
4 x Touch<br />
HEZ392841 40,– * Zwischenboden 80 cm<br />
Kochsensorik IH5<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
Sonderzubehör | 187<br />
PKF375N14E PKN651N14D PKC875N14D<br />
PIE375N14E PKY475N14E PKE645E14 PKU375N14E PKC801N14D PKC845E14<br />
l l l l<br />
l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
Sonderzubehör
188 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Gas-Kochstellen<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung NNH615XEU PCH615B90E<br />
HEZ298001 45,– *<br />
HEZ298005 45,– *<br />
HEZ298009 45,– *<br />
HEZ298010 45,– *<br />
Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar l<br />
Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar l<br />
Düsensatz Flüssiggas G30/50mbar<br />
HEZ394301 66,– * Verbindungsleiste<br />
Für den Einbau von zwei oder<br />
mehreren Domino-Elementen<br />
direkt nebeneinander<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
PCQ775B20E PCR715B90E PCR915B91E<br />
PRR726F90E<br />
PRS926B90E<br />
PRS926F90E<br />
l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l l<br />
l<br />
Sonderzubehör | 189<br />
Sonderzubehör
190 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Dampfkochgeräte<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung HBC24D553<br />
HMT85DL53<br />
HMT85DR53<br />
HEZ36D353G 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 2/3-gelocht<br />
40 mm tief<br />
HEZ36D353 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 2/3-ungelocht<br />
40 mm tief **<br />
HEZ36D352 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 2/3-ungelocht<br />
28 mm tief **<br />
HEZ36D153G 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 1/3-gelocht<br />
40 mm tief<br />
HEZ36D153 50,– * EDE Behälter-GN 1/3-ungelocht<br />
40 mm tief **<br />
HEZ36D253 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 1/2-ungelocht<br />
40 mm tief **<br />
HEZ36D253G 50,– * Edelstahl-Behälter-GN 1/2-gelocht<br />
40 mm tief **<br />
HEZ36DR 34,– * Kombirost<br />
HEZ36DB 60,– * Braten-Set<br />
Mit dem Braten-Set bleibt der Dampfbackofen<br />
sauber, auch beim Fleisch braten spritzt kein<br />
Öl und Fett mehr an die Seitenwände.<br />
Darüber hinaus wird der Fleischsaft im unteren<br />
Behälter aufgefangen<br />
HEZ860050 27,– * Dekorleiste Edelstahl l<br />
HEZ860060 27,– * Dekorleiste Schwarz<br />
HEZ36D153P 50,– * Porzellan-Behälter-GN 1/3-ungelocht<br />
HEZ36D353P 60,– * Porzellan-Behälter-GN 2/3-ungelocht<br />
¸<br />
¸<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
HBC26D553<br />
HBC36D7B4<br />
HBC36D724<br />
HBC36D754<br />
HBC36D764 HBC38D754<br />
¸ ¸ ¸<br />
¸ l ¸<br />
l ¸ ¸<br />
l ¸ ¸<br />
l ¸ ¸<br />
l<br />
l l l<br />
l l<br />
l l l<br />
l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Sonderzubehör | 191<br />
Sonderzubehör
192 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Dunstabzüge<br />
DHE645M DHI645F DHI665V<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung DHE655M DHI655FX DHI685S DHI755F<br />
DHZ2400 71,– * Aktivkohlefilter<br />
DHZ3106 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb<br />
DHZ3406 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb **<br />
DHZ4506 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb ** l l l<br />
DHZ1100 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb **<br />
DHZ7304 65,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb **<br />
DHZ7305 65,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb **<br />
DSZ11AF 54,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb ** l<br />
DHZ1610 66,– * Metallfettfilter<br />
DHZ3200 66,– * Metallfettfilter<br />
DHZ2100 32,– * Fettfilter-Zuschnittbogen<br />
Passend für alle Dunstabzugsgeräte<br />
DHZ4600 163,– * Absenkrahmen<br />
Zur Absenkung verschiedener<br />
Flachschirmhauben l l<br />
DHZ3570 45,– * Griffleiste Aluminium **<br />
DHZ4770 58,– * Griffleiste Aluminium **<br />
Passend für: 70 cm breite Flachschirmhaube<br />
l<br />
DHZ4970 58,– * Griffleiste Aluminium **<br />
DHZ4655 60,– * Griffleiste Edelst. für var. Bedienpult ** l<br />
DHZ4955 71,– * Griffleiste Edelst. für var. Bedienpult **<br />
DHZ4650 48,– * Griffleiste Edelstahl ** l l<br />
DHZ4750 60,– * Griffleiste Edelstahl ** l<br />
DHZ4950 60,– * Griffleiste Edelstahl **<br />
DHZ3350 45,– * Griffleiste Metall **<br />
DHZ3520 27,– * Griffleiste weiss **<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
Sonderzubehör | 193<br />
DHI625B<br />
l<br />
DHI635HX DHI645H DHL575B DHL755B<br />
DHU965E<br />
DHU665E<br />
l<br />
DHI965V DHL535C DHL555B DHL545S<br />
l l<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
l l l<br />
l l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
l l<br />
l<br />
l l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör
194 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Dunstabzüge<br />
DHE645M DHI645F DHI665V<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung DHE655M DHI655FX DHI685S DHI755F<br />
DHZ7402 47,– * Montagehilfe für Lüfterbausteine<br />
DHZ4910 87,– * Montage-Set 90 cm Oberschrank<br />
Zur Montage der 90 cm breiten Flachschirmhaube<br />
in einen 90 cm breiten<br />
Oberschrank. Bestehend aus: 2 Montagewinkel,<br />
Befestigungsmaterial<br />
DHZ6501 45,– * Montageteile für Wandbefestigung l<br />
DHZ3105 71,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
Bestehend aus: Aktivkohlefilter, Umlenkweiche,<br />
Flex-Schlauch Ø120 mm,<br />
800 mm lang, mit 2 Schlauchklemmen,<br />
Befestigungsmaterial<br />
DHZ3405 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
Bestehend aus: Aktivfilter, Umlenkweiche,<br />
Flex-Schlauch Ø 120 mm, 800<br />
mm lang mit 2 Schlauchklemmen,<br />
Befestigungsmaterial<br />
DHZ4505<br />
71,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
Bestehend aus: Aktivkohlefilter, Umlenkweiche,<br />
Flex-Schlauch Ø 150 mm,<br />
800 mm lang, mit 2 Schlauchklemmen,<br />
Befestigungsmaterial<br />
l l l<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich
Sonderzubehör | 195<br />
DHI625B DHI635HX DHI645H DHL575B DHL755B<br />
DHU965E<br />
DHU665E DHI965V DHL535C DHL555B DHL545S<br />
l l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l l l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör
196 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Essen<br />
DWK09M750<br />
DWK09M720 DWB093553<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung DWK09M760 DIC046750 DIK106750 DWB099752<br />
DHZ1231 151,– * Adapter für Dachschrägen links / rechts<br />
für Inselessen. Zur Montage an Dachschrägen<br />
nach links oder rechts, geeignet für eine<br />
Dachschräge von 20° – 45°<br />
DHZ1230 151,– * Adapter für Dachschrägen links / rechts **<br />
DHZ1241 151,– * Adapter für Dachschrägen vorne / hinten<br />
für Inselessen. Zur Montage an Dachschrägen<br />
nach vorne oder hinten, geeignet für eine<br />
Dachschräge von 20° – 45°<br />
DHZ1240 151,– * Adapter für Dachschrägen vorne / hinten **<br />
DSZ5100 196,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
(Umluftmodul)<br />
DSZ5101 64,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5146 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5326 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf)<br />
DHZ5166 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf) **<br />
DHZ5346 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf) **<br />
DHZ5356 59,– * Aktivfilter für Umluftbetrieb (Ersatzbedarf)<br />
DSZ5201 121,– * CleanAir - Aktivfilter (Ersatzbedarf)<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
l<br />
l
Sonderzubehör | 197<br />
DWK09E650<br />
DWK06E852<br />
DWK09E850<br />
DWA06E850<br />
DWA09E850<br />
DWA09T850<br />
DWK09E852 DWB06E850<br />
DWB09E850 DWB07E850<br />
DWW09D650 DWW06D650 DWB09U151 DIB09E850 DIA09E751<br />
DWB096750 DWC046750 DWW061451 DWW091451 DWW09E850 DWW06E850 DWB09T855 DIB12T151 DIA09T850<br />
l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l l<br />
l l<br />
l<br />
l l l l l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör
198 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Essen<br />
DWK09M750<br />
DWK09M720 DWB093553<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung DWK09M760 DIC046750 DIK106750 DWB099752<br />
DSZ5200 415,– * CleanAir – Modul-Wandesse Zur Montage auf<br />
dem Außenkanal oder Innenkanal. Bestehend<br />
aus Designblende, Wandhalterung, Aktivfilter,<br />
flex. Schlauch und 2 Schlauchschellen<br />
DSZ5220 605,– * CleanAir - Modul-Wandesse **<br />
DSZ5230 605,– * CleanAir - Modul-Inselesse **<br />
DSZ5240 415,– * CleanAir - Modul-Wandesse **<br />
DHZ1225 295,– *<br />
Kaminverlängerung 1000 mm Edelstahl-Teleskopverlängerung<br />
1000 mm für Wandesse.<br />
Gesamtgerätehöhe kann um max. 420 mm<br />
verlängertwerden. Für eine Kaminhöhe von<br />
1000 – 1445 mm.Einsetzbar für Abluft- und<br />
Umluftbetrieb<br />
DHZ1223 295,– * Kaminverlängerung 1000 mm **<br />
DHZ1246 545,– * Kaminverlängerung 1100 mm **<br />
DHZ1245 295,– * Kaminverlängerung 1100 mm **<br />
DHZ1233 657,– * Kaminverlängerung 1500 mm **<br />
DHZ1255 657,– * Kaminverlängerung 1600 mm **<br />
DHZ1256 657,– * Kaminverlängerung 1600 mm **<br />
DHZ1235 360,– * Kaminverlängerung 1500 mm **<br />
DHZ1224 151,– * Kaminverlängerung 500 mm **<br />
DHZ1234 187,– * Kaminverlängerung 750 mm **<br />
DHZ1253 247,– * Montageturmverlängerung 1000 mm<br />
für Inselesse, für eine Kaminhöhe von<br />
1100 – 1500 mm. Die Gerätehöhe ist abhängig<br />
von der Bauform<br />
(Korpushöhe)<br />
DHZ1252 247,– * Montageturmverlängerung 1000 mm **<br />
DHZ1251 131,– * Montageturmverlängerung 500 mm **<br />
DHZ1250 131,– * Montageturmverlängerung 500 mm **<br />
DHZ9550 304,– * Rückwandpaneel Edelstahl,<br />
90 cm breit<br />
DHZ6550 219,– * Rückwandpaneel Edelstahl,<br />
60 cm breit **<br />
DHZ5445 71,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
Bestehend aus: Aktivfilter, Umlenkweiche,<br />
Flex-Schlauch, Befestigungsmaterial<br />
DHZ5325 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
DHZ5345 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
l
Sonderzubehör | 199<br />
DWK09E650<br />
DWK06E852<br />
DWK09E850<br />
DWA06E850<br />
DWA09E850<br />
DWA09T850<br />
DWK09E852 DWB06E850<br />
DWB09E850 DWB07E850<br />
DWW09D650 DWW06D650 DWB09U151 DIB09E850 DIA09E751<br />
DWB096750 DWC046750 DWW061451 DWW091451 DWW09E850 DWW06E850 DWB09T855 DIB12T151 DIA09T850<br />
l l<br />
l l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
l<br />
l l<br />
l l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör
200 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Essen<br />
DWK09M750<br />
DWK09M720 DWB093553<br />
Abbildung VIB UVP * Beschreibung DWK09M760 DIC046750 DIK106750 DWB099752<br />
DHZ5355 71,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
Bestehend aus: Aktivfilter, Umlenkweiche,<br />
Flex-Schlauch, Befestigungsmaterial<br />
DHZ5365 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
DHZ5385 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
DHZ5405 100,– * Starterset für Umluftbetrieb ** l<br />
DHZ5435 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
DHZ5165 71,– * Starterset für Umluftbetrieb **<br />
DHZ5595 71,– * Starterset l<br />
DHZ5145 71,– * Starterset für Umluftbetrieb<br />
Bestehend aus: Aktivfilter (2 Stück) und<br />
Umlenkweiche<br />
DSZ0660 186,– * Dekorscheibe schwarz<br />
DSZ0620 186,– * Dekorscheibe weiß ** l<br />
DSZ06B0 186,– * Dekorscheibe Satinbraun ** l<br />
¸ bei Gerät enthalten l für Gerät geeignet ** Abbildung ähnlich<br />
l
Sonderzubehör | 201<br />
DWK09E650<br />
DWK06E852<br />
DWK09E850<br />
DWA06E850<br />
DWA09E850<br />
DWA09T850<br />
DWK09E852 DWB06E850<br />
DWB09E850 DWB07E850<br />
DWW09D650 DWW06D650 DWB09U151 DIB09E850 DIA09E751<br />
DWB096750 DWC046750 DWW061451 DWW091451 DWW09E850 DWW06E850 DWB09T855 DIB12T151 DIA09T850<br />
l<br />
l<br />
l l<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
l<br />
l<br />
l<br />
Sonderzubehör
202 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Kühlen und Gefrieren<br />
KSZ 1024 KSZ 1089<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Sonstiges Sonderzubehör UVP *<br />
Edelstahltür-Verkleidung<br />
KSZ 1089 191,– *<br />
KSZ 1189 191,– *<br />
KSZ 1024 231,– *<br />
KSZ 1124<br />
Dekorrahmen, mit Griff (passend für Gerät)<br />
231,– *<br />
KSZ 12446 braun (KFR 18A60/KFL 18A60) 51,– *<br />
KSZ 1247 weiß (KFR 18A60/KFL 18A60) 51,– *<br />
KSZ 12448 braun (KFL 24A60) 59,– *<br />
Ausgleichsblende<br />
KSZ 12480 braun (56mm) 18,– *<br />
KSZ 12488 braun (37mm) 18,– *<br />
KSZ 12489 braun (41mm) 18,– *<br />
KSZ 1281 Alu (37mm) 18,– *<br />
KSZ 1282 Alu (41mm) 18,– *<br />
KSZ 1283 Alu (56mm) 18,– *<br />
Dekorplattenmaße<br />
Höhe Breite Stärke<br />
(max.)<br />
passend für Gerät<br />
85,90 cm 58,10 cm 0,80 cm KFR 18A60 / KFL 18A60<br />
100,60 cm 58,10 cm 0,80 cm KFR 20A60<br />
120,60 cm 58,10 cm 0,80 cm KFL 24A60
Sonderzubehör Geschirrspüler<br />
Herausnehmbarer Korbeinsatz<br />
SMZ 2014 (für 60 cm)<br />
Wenn Ihr Geschirrspüler mit umklappbaren<br />
Stachelreihen ausgestattet<br />
ist, bietet Ihnen der variable Unterkorbeinsatz<br />
die Möglichkeit, sowohl<br />
langstielige Gläser als auch Kaffeegeschirrteile<br />
sicher und schonend<br />
zu spülen.<br />
Schlauchverlängerung SGZ 1010<br />
Falls der Spüler zu weit vom Wasseranschluss<br />
entfernt ist, kann man die<br />
Schlauchverlängerung einsetzen und<br />
so den Zu- und Ablaufschlauch auf bis<br />
zu 3,6 m verlängern.<br />
1,4 (3,6) m<br />
1,6 (3,6) m<br />
1,3 m 1,6 m<br />
60<br />
Anschlussmaße für 60-cm-Geschirrspüler<br />
Werte in ( ) mit Verlängerungssatz SGZ 1010<br />
1,3 (3,5) m<br />
1,5 (3,5) m<br />
45<br />
Anschlussmaße für 45-cm-Geschirrspüler<br />
Werte in ( ) mit Verlängerungssatz SGZ 1010<br />
1,2 (3,4) m<br />
1,2 (3,2) m<br />
ca. 1,7 m<br />
1,4 (3,4) m<br />
1,4 (3,2) m<br />
Backblech-Sprühkopf<br />
Mit einem zusätzlichen Spezial-Sprühkopf,<br />
den Sie an der Rückwand<br />
einfach anstecken, wird jedes in<br />
den Unterkorb gestellte Backblech<br />
sauber – selbst hartnäckige Fettund<br />
Speisereste werden wirkungsvoll<br />
entfernt.<br />
Kleinteilehalter<br />
Kleinteilehalter zur Befestigung von<br />
z. B. Babyflaschenringen, Plätzchenformen.<br />
Sonderzubehör | 203<br />
Spülhilfe-Set SGZ 1051/SMZ 5000 (ActiveWater)<br />
Das Spülhilfe-Set besteht aus Backblech-Sprühkopf, Zusatz-Besteckkorb,<br />
Gefäßhalterung und Kleinteilehalter (3 Stück).<br />
Zusatz-Besteckkorb<br />
Einen sicheren Aufbewahrungsort<br />
für zusätzliches Besteck bietet der<br />
Zusatz-Besteckkorb. Er wird einfach<br />
an einer freien Seite im Unter- oder<br />
Oberkorb eingehängt.<br />
Gefäßhalterung<br />
Mit dem Gefäßhalter, den Sie in allen<br />
Unterkörben von <strong>Bosch</strong> Geschirrspülern<br />
befestigen können, kippen<br />
Ihnen Karaffen und Vasen nicht<br />
mehr um.<br />
Sonderzubehör
204 | Sonderzubehör<br />
Sonderzubehör Geschirrspüler<br />
Klappscharnier SGZ 3022/SMZ 5003<br />
Auch bei extrem hohen Korpusmaßen<br />
können für den Einbau geteilte Möbelfronten<br />
verwendet werden. Spezielle<br />
Klappscharniere ermöglichen dabei das<br />
problemlose Öffnen und Schließen<br />
der Gerätetür.<br />
Silberglanzkassette SGZ 3003/<br />
SMZ 5002 (ActiveWater)<br />
Gegen das lästige Anlaufen bei Silberbesteck<br />
gibt es von <strong>Bosch</strong> eine einfache,<br />
aber wirksame Lösung: Die speziell<br />
entwickelte Silberglanzkassette wird<br />
in den Besteckkorb gestellt, das gute<br />
Tafelsilber einsortiert – fertig. Das<br />
glänzende Ergebnis spricht für sich.<br />
Umrüstsatz SGZ 2002 weiß/<br />
SMZ 5022 (ActiveWater)<br />
Komplett montierte Dekorplatte und<br />
Dekorrahmen in Weiß, Sockelblende<br />
in Anthrazit.<br />
Umrüstsatz SGZ 2004 braun/<br />
SMZ 5024 (ActiveWater)<br />
Wie SGZ 2002, jedoch Dekorplatte<br />
und Dekorrahmen in Braun,<br />
Sockelblende in Anthrazit.<br />
Umrüstsatz SGZ 2005 Edelstahl/<br />
SMZ 5025 (ActiveWater)<br />
Wie SGZ 2002, jedoch Dekorplatte,<br />
Dekorrahmen und Sockelblende in<br />
Edelstahl.<br />
Vorsatztür SGZ 2055 Edelstahl/<br />
SMZ 2055 (ActiveWater)<br />
Bei vollintegrierten Spülern kann diese<br />
hochwertige Vorsatztür aus Edelstahl<br />
als Ersatz für die Möbelfront aus Holz<br />
verwendet werden.<br />
Maße (H x B x T): 71,9 x 59,0 x 2,1 cm<br />
Befestigungssatz<br />
Mit diesem Zubehör können Sie den<br />
Spalt zwischen Gerät und Küchenmöbel<br />
schließen.<br />
Befestigungssatz ActiveWater Smart<br />
Geschirrspüler<br />
SMZ 5560 (ActiveWater Smart 60 cm)/<br />
SMZ 5545 (ActiveWater Smart 45 cm)<br />
Verblendungs- und Befestigungssatz<br />
in Edelstahl für alle ActiveWater<br />
Smart Geschirrspüler<br />
Befestigungssatz<br />
SGZ 2024 Edelstahl/<br />
SMZ 5005 (ActiveWater)<br />
Verblendungs- und Befestigungssatz in<br />
Edelstahl für alle integrierten und vollintegrierten<br />
60-cm in Bauhöhe 81 cm.<br />
Befestigungssatz<br />
SGZ 2034 Edelstahl/<br />
SMZ 5015 (ActiveWater)<br />
Verblendungs- und Befestigungssatz in<br />
Edelstahl, passend für alle integrierten<br />
und vollintegrierten 60-cm-Geschirrspüler<br />
in Bauhöhe 86 cm.<br />
Befestigungssatz<br />
SGZ 2025 Edelstahl<br />
Verblendungs- und Befestigungssatz in<br />
Edelstahl, passend für alle integrierten<br />
und vollintegrierten 60-cm und 45-cm<br />
Geschirrspüler in Bauhöhe 81 cm.
Sonderzubehör UVP *<br />
ActiveWater Smart Geschirrspüler<br />
Befestigungssatz für ActiveWater Smart 60 cm<br />
SMZ 5560 26,– *<br />
Befestigungssatz für ActiveWater Smart 45 cm<br />
SMZ 5545 26,– *<br />
Sonderzubehör UVP *<br />
Geschirrspüler<br />
Klappscharnier für hohe Korpusmaße<br />
SMZ 5003<br />
Korbeinsatz f. Langstielgläser<br />
113,– *<br />
SMZ 2014<br />
Schlauchverlängerung Zu- und Ablauf<br />
43,– *<br />
SGZ 1010<br />
Silberglanzkassette<br />
53,– *<br />
SGZ 3003 26,– *<br />
SMZ 5002<br />
Spülhilfe-Set<br />
26,– *<br />
SGZ 1051 26,– *<br />
SMZ 5000<br />
Umrüstsatz<br />
26,– *<br />
SMZ 5024 70,– *<br />
SMZ 5025 89,– *<br />
SMZ 5022 70,– *<br />
SGZ 2002 70,– *<br />
SGZ 2004 70,– *<br />
SGZ 2005<br />
Vario-Besteckkorb<br />
89,– *<br />
SMZ 5100 27,– *<br />
SPZ 5100<br />
Verblendungs- u. Befestigungssatz Niro<br />
26,– *<br />
SMZ 5005 27,– *<br />
SMZ 5015 35,– *<br />
SGZ 2024 27,– *<br />
SGZ 2034 35,– *<br />
SGZ 2025<br />
Vorsatztür Edelstahl<br />
27,– *<br />
SMZ 2055<br />
Sockelverkleidung und Tür Niro<br />
110,– *<br />
SGZ 2044 190,– *<br />
SPZ 2044<br />
Baby-Zubehörset<br />
211,– *<br />
SMZ 5001 26,– *<br />
Sonderzubehör | 205<br />
Sonderzubehör Geschirrspüler, Waschmaschinen und Wäschetrockner<br />
* Unverbindlich empfohlener Verkaufspreis des Herstellers inkl. 20 % MwSt.<br />
Sonderzubehör UVP *<br />
für Vollwaschautomaten und Wäschetrockner<br />
AquaStop-Verlängerung/Kaltwasserzulaufschlauch<br />
WMZ 2380 44,– *<br />
Höhenverstellfüße<br />
WMZ 20440 66,– *<br />
Ausgleichsleiste für 850 - 870 cm Nische<br />
WMZ 20470 22,– *<br />
Bodenbefestigung für Frontlader und hohe Toplader<br />
WMZ 2200 22,– *<br />
Sonderzubehör
206 | Sonderzubehör<br />
Ausstattungsmerkmale Backöfen und Herde<br />
A -30%<br />
Backwagen mit<br />
SoftEinzug<br />
Dialog-<br />
Elektronik<br />
Fett- und<br />
Geruchs-<br />
Katalysator<br />
Die Energie-Effizienz-Klasse informiert Sie kurz<br />
und bündig über die Wirtschaftlichkeit des<br />
jeweiligen Modells, wobei „A“ die wirtschaftlichste<br />
und „G“ die unwirtschfltichste Geräteklasse<br />
bezeichnet. Vergleichen wird somit noch<br />
schneller und einfacher. Durch eine intelligente<br />
Wärmezu- und -Abfuhr, den optimalen Einsatz<br />
von Materialien und eine Extra-Isolierung wird<br />
der Energieverbrauch im Backofen maßgeblich<br />
gesenkt. Damit wird eine Energieeinsparung von<br />
bis zu 30% (0,69 kWh) zum Grenzwert der<br />
Energie-Effizienz-klasse A (0,99 kWh) erzielt -<br />
bei 100% Koch- und Backergebnis.<br />
Backwagen mit Softeinzug: Bequemes<br />
Hineinstellen und Herausnehmen der Gerichte.Es<br />
muß nicht mehr in den heißen Ofen<br />
gegriffen werden.<br />
Die benutzerfreundliche Dialog-Elektronik<br />
bietet eine interaktive Benutzerführung mit<br />
einer Vielzahl an AutoPilot Programmen. Geräte<br />
mit Symbolanzeige verfügen unter anderem<br />
über große Leuchtanzeigen für Beheizungsart<br />
und Temperatur, eine Infotaste zur Anzeige der<br />
aktuellen Temperatur, eine Kindersicherung<br />
und eine automatische Sicherheitsabschaltung.<br />
Geräte mit Klartextanzeige zeichnen sich<br />
mit bis zu 30 wählbaren Sprachen aus. Mit<br />
der Infotaste sind zusätzlich zur Temperatur<br />
Hinweise auf geeignetes Geschirr oder Zubehör<br />
und Beispiele für verschiedene Gerichte<br />
abrufbar.<br />
Das Filtersystem des Fett und Geruchskatalysators<br />
filtert automatisch die Fett- und Schmutzpartikel<br />
und reduziert unangenehme Gerüche aus<br />
dem Backofen.<br />
Gedämpfte Tür Ausführliche Erklärung siehe Seite 11<br />
GranitEmail GranitEmail steht für die neu entwickelte<br />
hochwertige Oberflächenbeschichtung von<br />
Backofeninnenraum und Zubehör. Neben der<br />
attraktiven samtgläzenden Optik wird auch die<br />
manuelle Reinigung maßgeblich erleichertert.<br />
Zusätzlich ist die neue Oberfläche schlag-,<br />
kratz- und säurebeständig.<br />
Kinder-<br />
sicherung<br />
Schnell-<br />
aufheizung<br />
Durch Aktivierung der Kindersicherung wird<br />
die Elektronik vor Kinderhänden und unbeabsichtigter<br />
Bedienung geschützt – ein Verstellen<br />
ist unmöglich. So wird ein höchster Standard<br />
an Sicherheit gewährleistet um eine mögliche<br />
Verletzungsgefahr zu unterbinden.<br />
Die Schnellaufheizung sorgt für bis zu 30%<br />
kürzere Vorheizzeiten – bei gleich bleibendem<br />
Energieverbrauch. Nach Erreichen der gewünschten<br />
Temperatur weist Sie eine Kontrollleuchte<br />
darauf hin umzuschalten. Die automatische<br />
Schnellaufheizung übernimmt dies<br />
ganz von selbst.<br />
Schwenktür Die neue Schwenktür am Backofen mit einem<br />
Öffnungswinkel von fast 180 Grad ermöglicht den<br />
komfortablen und sicheren Zugang zum Backofen<br />
– insbesondere beim Hocheinbau. Abhängig von<br />
den Einbaubedingungen kann zwischen Geräten<br />
mit Rechts- und Linksanschlag gewählt werden.<br />
Softlight Die SoftLight-Beleuchtung sorgt für mehr Helligkeit<br />
und daduch mehr Sicherheit im Garraum. Die Halo-<br />
genleuchten an Decke und Seitenwand werden sanft<br />
aufgehellt und wieder abgedunktelt und ermöglichen<br />
ideale Sicht auf das Gargut.<br />
3-fach Teleskop-<br />
Vollauszug<br />
Backbleche, Roste oder die Universalpfanne<br />
können dank 3-fach Teleskop-Vollauszug auf drei<br />
Ebenen ohne Kippen aus dem Backofen<br />
gezogen werden, weil die Auszugsvorrichtung<br />
stabil und sicher in die Backofenwand eingesteckt<br />
wird. Der Teleskopauszug mit Stoppfunktion<br />
von <strong>Bosch</strong> verhindert im voll ausgefahrenen<br />
Zustand ein mögliches Verschieben<br />
und macht es Ihnen auch mit einer Hand leicht,<br />
Backgeschirr in den Ofen zu geben.<br />
Versenkknebel Diese Bedienknebel lassen sich mit einem Knopf-<br />
druck versenken und ermöglichen so eine leichte<br />
und gründliche Reinigung der Blende. Gleichzeitig<br />
lässt Sie ein Leuchtring am Drehknopf auf einen<br />
Blick erkennen, ob alles ausgeschaltet ist. Ein ver-<br />
sehentliches Einschalten ist somit nicht mehr möglich.<br />
Vollglas-<br />
Innentür<br />
XXL-Backofen<br />
XXL<br />
Zweikreisgrill<br />
abklappbar<br />
Die Vollglas-Innentür lässt sich auch als<br />
Abstellfläche nutzen und ist spielend leicht zu<br />
reinigen.<br />
Der neue XXL-Backofen garantiert durch ein Volumen<br />
von bis zu 67 Litern und größere Backbleche<br />
ausreichend Platz für den größten Braten oder<br />
mehrere Portionen gleichzeitig.<br />
Das größere Volumen ermöglicht zudem noch<br />
gleichmäßigere Backergebnisse, da der größere<br />
Abstand zwischen den Einschub-Ebenen die<br />
Zirkulation der Wärme maßgeblich verbessert.<br />
Zum einfachen Nachrüsten des EcoClean Systems<br />
und zur bequemen Reinigung der Garraumdecke<br />
ist der eingebaute Grill abklappbar.
Ausstattungsmerkmale Kochfelder /-stellen<br />
Bräterzone Die ideale Kochzone mit gleichmäßiger Hitzeverteilung<br />
für großes, ovales Bratgeschirr<br />
wie Bräter und Fischtöpfe.<br />
BratSensor Plus Der BratSensor Plus sorgt beim Braten<br />
für vollen Geschmack und gleichmäßige,<br />
optimale Bräunung. Der spezielle Sensor<br />
regelt die Temperatur in 4 Bratstufen oder<br />
aus 9 Programmen und steuert so den<br />
Bratvorgang automatisch.<br />
DirectSelect Einfach komfortabel: Mit der einzigartigen<br />
Bedienlogik DirectSelect können Sie die<br />
einzelnen Kochstellen nur mit einem sanften<br />
Knopfdruck in jede beliebige Stufe schalten.<br />
Dadurch behalten Sie auch in hektischen<br />
Situationen immer die Kontrolle.<br />
Flächenbündig Die Kochstelle fügt sich harmonisch in die Steinoder<br />
Granit-Arbeitsplatte ein und lässt sich leicht<br />
reinigen. Der Einbau in andere Arbeisplatten ist<br />
in Verbindung mit Sonderzubehör möglich.<br />
FlexInduction Da nicht das Kochfeld erhitzt wird, sondern der<br />
Topfboden, können Sie nun auf der gesamten<br />
Fläche kochen, wo Sie wollen. FlexInduction<br />
können Sie wie ein herkömmliches Induktionsfeld<br />
mit zwei separaten Kochzonen nutzen.<br />
Oder Sie verbinden FlexInduction mit dem<br />
Verbindungs-Knopf zu einer großen Kochzone,<br />
z. B. für einen Bräter.<br />
HighSpeed-<br />
Glaskeramik<br />
HighSpeed-<br />
Kochzonen<br />
Induktion<br />
Kinder-<br />
sicherung<br />
KochSensor<br />
Plus<br />
Die neue HighSpeed-Glaskeramik mit höherer<br />
Temperaturbelastbarkeit und dafür optimierten<br />
höheren Temperatureinstellungen in den<br />
Heizungen ermöglicht bis zu 20 % kürzere<br />
Ankochzeiten und macht das „scharfe“ Anbraten<br />
noch schärfer. Und auch das Frittieren von<br />
Tiefkühlprodukten gelingt noch besser.<br />
Die HighSpeed-Kochzonen ermöglichen kürzere<br />
Ankochzeiten und noch schärferes Anbraten.<br />
Auch das Frittieren von Tiefkühlprodukten<br />
gelingt besser.<br />
Induktionskochfelder erzeugen nur da Hitze, wo<br />
sie wirklich gebraucht wird – direkt im Topfboden.<br />
Das bringt mehr Sicherheit, denn durch<br />
die geringere Erwärmung können sich große<br />
und kleine Finger nicht mehr verbrennen, und<br />
die automatische Topferkennung schaltet<br />
automatisch ab, wenn kein Topf mehr darauf<br />
steht. Am allerbesten ist die Energieersparnis,<br />
denn ein Induktions-Kochfeld bringt zwei Liter<br />
Wasser doppelt so schnell zum Kochen wie ein<br />
Glaskeramikkochfeld. Durch die kürzeren<br />
Ankochzeiten wird jedes Mal viel Strom gespart.<br />
Durch Aktivierung der Kindersicherung wird die<br />
Bedienelektronik vor Kinderhänden und<br />
unbeabsichtigter Bedienung geschützt - ein<br />
Verstellen ist unmöglich. So wird ein höchster<br />
Standard an Sicherheit gewährleistet um eine<br />
mögliche Verletzungsgefahr zu unterbinden.<br />
Der Kochsensor Plus reguliert die Kochtemperatur<br />
gradgenau und wählt dabei aus<br />
bis zu 9 Programmen. Er verhindert zuverlässig<br />
das Überkochen und das Verkochen von<br />
Speisen.<br />
ComfortProfil Das elegant dekorlose Design mit seitlichem<br />
Facettenschliff und seitlichen Metallleisten.<br />
Einfach und formschön, mit dem Domino-Programm<br />
kombinierbar.<br />
PowerBoost-<br />
Funktion<br />
Die PowerBoost-Funktion kann jeder Kochzone<br />
zugeschaltet werden. Sie bringt 50% mehr<br />
Leistung und ist dabei um bis zu 35% schneller.<br />
Restwärme-<br />
anzeige<br />
Sicherheitsabschaltung<br />
TopControl-<br />
Digitalanzeige<br />
TouchControl<br />
U-Facette<br />
Sonderzubehör | 207<br />
Mit der Restwärmeanzeige erkennen Sie noch<br />
heiße Kochzonen auf einen Blick. So kann<br />
die noch vorhandene Wärme voll ausgenutzt<br />
werden und das Risiko, sich die Finger zu<br />
verbrennen reduziert sich. Die Anzeige erfolgt<br />
bei der einfachen Restwärmeanzeige über eine<br />
Kontrollleuchte je Kochzone, bei der zwei-<br />
stufigen Restwärmeanzeige über ein großes<br />
„H“ oder kleines „h“, je nach Temperatur.<br />
Nie wieder Sorgen machen, das Kochfeld bei<br />
Verlassen des Hauses nicht ausgeschaltet zu<br />
haben - die Sicherheitsabschaltung schaltet<br />
dieses nach einer bestimmten Zeit aus.<br />
Durch eine Digitalanzeige direkt auf dem<br />
Kochfeld haben Sie immer alle Leistungsstufen<br />
der einzelnen Kochzonen im Blick.<br />
Elegant und Pflegeleicht: Die Kochzonen lassen<br />
sich komfortabel über Sensorfelder direkt auf<br />
dem Kochfeld bedienen. Ein Timer mit Abschaltfunktion<br />
sorgt für zusätzliche Sicherheit.<br />
Die abgeflachte Glaskeramik-Kante setzt Akzente<br />
in Ihrer Küche. Dabei ist die Glaskeramik etwas<br />
breiter als der Edelstahlrahmen und daher<br />
besonders gut für den Geräteaustausch von alten<br />
60 cm Mulden geeignet.<br />
Warmhaltezone Mit dieser Funktion werden die Speisen warm<br />
gehalten.<br />
Wischschutzfunktion<br />
Die Sensortasten können für 20 Sekunden<br />
gesperrt werden, um die eingestellten Programme<br />
beim Wischen nicht zu verstellen auch wenn<br />
diese berührt werden.<br />
Sonderzubehör
208 | Sonderzubehör<br />
Ausstattungsmerkmale Kompakt- und Gasgeräte<br />
A -30%<br />
Die Energieeffizienz-Klasse informiert Sie kurz<br />
und bündig über die Wirtschaftlichkeit des<br />
jeweiligen Modells, wobei „A“ die wirtschaftlichste<br />
und „G“ die unwirtschfltichste Geräteklasse<br />
bezeichnet. Vergleichen wird somit noch<br />
schneller und einfacher. Durch eine intelligente<br />
Wärmezu- und -Abfuhr, den optimalen Einsatz<br />
von Materialien und eine Extra-Isolierung wird<br />
der Energieverbrauch im Backopfen maßgeblich<br />
gesenkt. Damit wird eine Energieeinsparung von<br />
bis zu 30% (0,69 kWh) zum Grenzwert der<br />
Energie Effizienz-klasse A (0,99 kWh) erzielt -<br />
bei 100% Koch- und Backergebnis.<br />
AutoPilot Mit der Programmautomatik AutoPilot gelingen<br />
Ihnen automatisch beste Ergebnisse. Sie<br />
müssen nur noch das Gargut einlegen und das<br />
passende der bis zu 70 Zubereitungsprogramme<br />
auswählen. Für 100-prozentig perfekte Ergebnisse.<br />
Egal ob Braten, Fleisch oder Fisch.<br />
Dampfgarer Im heißen Dampf gegarte Speisen schmecken<br />
besonders zart, saftig und stecken voller<br />
gesunder Vorzüge. Da kein zusätzliches Fett<br />
benötigt wird, bleiben Konsistenz, Farbe,<br />
Aromen, Vitamine und Mineralien erhalten.<br />
Dampfbackofen<br />
ofen<br />
Gewichts-<br />
automatik<br />
SensoFlow<br />
System<br />
AromaPro<br />
Concept<br />
Selbstreinigungs-Technik<br />
(Pyrolyse)<br />
Multifunktion<br />
3D plus<br />
Durch die innovative Kombination von Wasserdampf<br />
und Heißluft lassen sich saftige Braten<br />
mit knusprigen Krusten einfach zubereiten.<br />
Aufläufe gelingen mühelos wie auch Brot oder<br />
Gebäck.<br />
Mikrowellen mit Gewichtsautomatik dosiern die<br />
Energiezufuhr für alle Auftau-, Gar- und<br />
Kombi-Programme. Nur Programm und Gewicht<br />
einstellen – den Rest erledigt das Gerät von<br />
ganz allein.<br />
Volle Aroma-Entfaltung gelingt bei einem guten<br />
Espresso nur mit der richtigen Temperatur –<br />
sie muss genau zwischen 90°C und 95°C<br />
liegen. Das SensoFlow System erhitzt während<br />
des gesamten Brühzeitraums automatisch das<br />
Wasser exakt auf die richtige Temperatur – in<br />
Rekordzeit schon bei der ersten Tasse.<br />
Für höchsten Aroma-Genuss und meisterliche<br />
Crema sorgt das AromaPro Concept. Ein<br />
präzise arbeitendes Drucksystem presst das<br />
Kaffeemehl unabhängig von der Menge immer<br />
perfekt zusammen. Und durch die gewölbte<br />
Form des Anpress-Stempels wird der Weg des<br />
Wassers durch das Kaffeemehl verlängert – so<br />
werden mehr Aromastoffe herausgelöst.<br />
Mit der Selbstreinigungs-Technik (Pyrolyse)<br />
erledigt sich die anstrengende, zeitaufwendige<br />
Reinigung ganz von selbst – ohne Einsatz von<br />
chemischen Reinigungsmitteln. Je nach<br />
Verschmutzungsgrad heizt sich das Gerät auf<br />
bis zu 480°C auf. Zurück bleibt nur etwas<br />
Asche, die mühelos entfernt werden kann.<br />
Dank eingehender Studien sitzen die<br />
Luftaustritte jetzt exakt am richtigen Platz und die<br />
Luft wird im Ofen abso lut gleichmäßig verteilt.<br />
Egal ob auf einer, zwei oder drei Ebenen<br />
gebacken wird, das Bräunungsergebnis ist<br />
überall gleich.<br />
Braten-<br />
thermometer<br />
Für stets die richtige Temperatur im Gargut<br />
sorgt das Bratenthermometer im Backofen –<br />
einfach in das Gargut stecken, mit dem Ofen<br />
verbinden und die gewünschte Kerntemperatur<br />
wählen. Während des Garens kontrolliert der<br />
Ofen kontinuierlich die Temperatur. So werden<br />
z.B. mit der Sanftgar-Methode Filet und Braten<br />
perfekt zart.<br />
Mikrowelle Die Mikrowelle eignet sich optimal zum<br />
Auftauen von Brot, Kuchen, Fleisch und Fisch<br />
und zum Garen von Hähnchen, Gemüse und<br />
Roastbeef.<br />
Variabler<br />
Groß-/ Kleinflächen<br />
Grill<br />
Für einfaches Grillen und Überbacken: ideal für<br />
Grillgut wie Steaks, Fisch oder Toast. Die<br />
Leistung lässt sich bestmöglich auf unterschiedliches<br />
Grillgut abstimmen.<br />
Heißluft Da ein Ventialtor an der Rückwand die Wärme<br />
gleichmäßig im Garraum verteilt, eignet sich<br />
diese Funktion perfekt für Fleisch wie z. B.<br />
Schmorbraten, feuchte Kuchen wie z.B.<br />
Käsekuchen und zum Vorwärmen von Prozellangeschirr.<br />
Leicht-Bedien-<br />
Elektronik<br />
Die Leicht-Bedien-Elektronik zeichnet sich<br />
durch die intuitive Bedienung über einen<br />
handlichen Drehschalter und eine sekundengenaue<br />
Digitalanzeige aus.<br />
Gas Gas ist sehr schnell und die Hitze kann gut<br />
dosiert werden. Es erlaubt schnelles Ankochen<br />
und Ausschalten ohne Nachwärme.
Ausstattungsmerkmale Dunstabzüge<br />
Abluftbetrieb Dunstabzüge mit Abluftbetrieb leiten die<br />
entstandenen Gerüche über eine Abluftleitung<br />
direkt nach außen ins Freie. Durch den entstehnden<br />
Unterdruck strömt Frischluft nach. Es<br />
ist auf ausreichende Frischluftzufuhr zu achten.<br />
Aktivkohlefilter<br />
(Dunstabzugshauben)<br />
Doppelflutiges<br />
HochleistungsgebläseFlachschirmhaube<br />
Gebläse-<br />
nachlauf<br />
Aktivkohleelemente filtern bei Dunstabzügen im<br />
Umluftbetrieb die beim Kochen entstehenden<br />
Gerüche und geben die gefilterte Luft wieder<br />
zurück in den Raum. Umluftsysteme mit dem<br />
optional erhältlichen CleanAir-Modul arbeiten<br />
sogar effizienter als Abluftsysteme und sparen<br />
dabei noch Energie.<br />
Zwei Ventilatoren saugen leiser als ein einzeln<br />
arbeitender. Bei gleicher Luftfördermenge wird<br />
so die Lautstärkebelastung reduziert.<br />
Flachschirmhauben werden in den Oberschrank<br />
eingebaut und sind in Ihrer Bauweise fast<br />
unsichtbar. Der flache Auszug kann bei vielen<br />
Modellen mit der original Möbelfront versehen<br />
werden und vergrößert die Absaugefläche zu<br />
einem Doppelfilter-System.<br />
Der automatische Gebläsenachlauf sorgt dafür,<br />
dass die Restgerüche, die nach dem Kochen Im<br />
Raum hängen, spurlos beseitigt werden. Die<br />
Küche wird für weitere 10 Minuten nachgelüftet<br />
– danach stellt sich der Dunstabzug selbsttätig<br />
ab.<br />
Inselesse Inselessen werden frei hängend über einer<br />
Kochinsel in der Raummitte an der Decke<br />
befestigt.<br />
Intensivstufe Besonders starke Gerüche, z. B. beim scharfen<br />
Anbraten, werden mit der Intensivstufe schnell<br />
abgesaugt. Trotz maximaler Leistung zeichnen<br />
sich <strong>Bosch</strong> Dunstabzugshauben auch hier durch<br />
ein leises Betriebsgeräusch aus.<br />
Intervall-<br />
Schaltung<br />
Die Intervall-Schaltung lüftet die Küche<br />
stündlich für jeweils 5 Minuten auf der kleinsten<br />
Leistungsstufe. Dies wird besonders nach<br />
intensivem Kochen oder bei fensterlosen Küchen<br />
empfohlen. So bleibt die Raumluft stets frisch.<br />
Lüfterbaustein Lüfterbausteine sind für den Einbau in Küchenessen,<br />
Kamine und Kochinseln aus Holz oder<br />
Metall konzipiert und bieten somit größtmöglichen<br />
Gestaltungsfreiraum.<br />
MetalTouch Die MetalTouch Bedienung bindet sich optimal<br />
in das Edelstahl-Design der jeweiligen Dunstabzugshaube<br />
ein und überzeugt durch seine<br />
leichte Bedienung bei Berühren der Oberfläche.<br />
Die glatte Oberfläche der MetalTouch-Bedienung<br />
mit hinterlegter roter Leuchtleiste ist<br />
zudem beonders leicht zu reinigen.<br />
Metallfettfilter Metallfettfilter können einfach per Hand oder im<br />
Geschirrspüler gereinigt und wieder verwendet<br />
werden und eignen sich so zur dauerhaften<br />
Nutzung. Das mühsame Einlegen von Vliesfettfiltern<br />
gehört so der Vergangenheit an.<br />
Randabsaugung Durch die effektive Absaugung in der Mitte und<br />
am äußeren Rand der Dunstabzugshaube wird<br />
eine optimale Fettabscheidung von über 85 %<br />
erzielt. Die Filter sind zudem problemlos zu<br />
reinigen, da sie spülmaschinengeeignet sind.<br />
Sättigungsanzeige<br />
Schnellmontage-<br />
befestigung<br />
Geräte mit Sättigungsanzeige informieren Sie<br />
immer über den Zustand des Filters – so wissen<br />
Sie immer, wann der Filter zu reinigen ist.<br />
Einfach und Schnell. Mit dem innovativen<br />
Installationssystem macht <strong>Bosch</strong> die Montage<br />
von Dunstabzugshauben noch präziser,<br />
komfortabler und sicherer. Die Haube kann<br />
auch nach dem Bohren noch horizontal und<br />
vertikal ausgerichtet werden.<br />
Sensor-<br />
automatik<br />
Sonderzubehör | 209<br />
Der Ultraschall-Sensor misst und regelt die<br />
Lüfterleistung der Dunstabzugshaube völlig<br />
automatisch je nach Dunststärke. So wird nur<br />
dann Kochdunst sofort abgesaugt wenn welcher<br />
entsteht.<br />
SoftLight Dank SoftLight mit Dimm-Funktion können Sie<br />
die Helligkeit am Kochfeld jetzt selbst bestimmen.<br />
Je nachdem, ob Sie eine dezente Beleuchtung<br />
in der Küche genießen möchten oder eine<br />
perfekte Ausleuchtung auf Ihrem Kochfeld<br />
benötigen. Beim Einschalten der Lampe steigert<br />
sich die Leuchtkraft ebenso sanft, wie sie sich<br />
beim Ausschalten auch wieder reduziert.<br />
Umluftbetrieb Umluftsysteme reinigen die von der Kochstelle<br />
aufsteigenden Gerüche und fetthaltigen Dünste<br />
durch den Fett- und Geruchsfilter. Die gefilterte<br />
Luft wird wieder zurück in den Raum geleitet.<br />
Unterbauhaube Unterbaugeräte werden einfach unter einem<br />
entsprechenden Oberschrank oder frei an der<br />
Wand angebracht.<br />
Wandesse Wandessen werden generell zwischen den<br />
Oberschränken über der Kochstelle montiert<br />
und binden sich so optisch optimal in ihre<br />
Küchenzeile ein.<br />
Sonderzubehör
210 | Sonderzubehör<br />
Ausstattungsmerkmale Kühlen Einbau<br />
4-fach Sicherheitssystem<br />
Aktiv-Warnsystem<br />
Das 4-fach Sicherheitssystem von <strong>Bosch</strong> bietet ein<br />
Höchstmaß an Sicherheit für Ihre Lebensmittel:<br />
1. Digitale Temperaturkontrolle und Regelung<br />
über außen ablesbare Leuchtziffern<br />
2. Warnleuchte und blinkende Temperatur-<br />
anzeige bei Temperaturanstieg<br />
3. Akustisches Signal bei Temperaturanstieg<br />
4. Akustisches Signal bei zu lange geöffneter Tür<br />
5. Memory-Funktion weist nach einem Temperaturanstieg<br />
(z. B. durch Stromausfall) auf die<br />
höchste erreichte unzulässige Temperatur im<br />
Gefrierraum hin.<br />
Das Aktiv-Warnsystem meldet eine Störung mit<br />
unzulässigem Temperaturanstieg im Gefrierraum<br />
durch einen Warnton und eine optische<br />
Warnanzeige und schützt so Ihre Lebensmittel.<br />
Auszugswagen Der Auszugswagen ist mit einer regelbaren<br />
Temperatur von 6 bis 14 °C das ideale „Kellerfach“<br />
für sensibles Gemüse und Obst, wie<br />
Kartoffeln, Tomaten und Bananen. Darüber<br />
hinaus eignet sich das Fach hervorragend zum<br />
Lagern von Getränken. Die herausnehmbaren<br />
Boxen fassen bis zu 16 Glas- oder PET-Flaschen<br />
und der darüberliegende Auszug bietet<br />
zusätzlichen Stauraum für Schokolade, Käse<br />
oder andere Kostbarkeiten.<br />
Dynamische<br />
Kühlung<br />
EasyLift<br />
Glasplatten<br />
Energie-Effizienz-<br />
Klasse (Kühlen<br />
und Gefrieren)<br />
Der Einsatz eines Ventilators im Kühlraum<br />
ermöglicht eine schnellere Abkühlzeit auf allen<br />
Kühlebenen. Gleichzeitig treten geringere<br />
Temperaturschwankungen auf und nach dem<br />
Öffnen und Schließen der Tür wird die gewählte<br />
Kühltemperatur schneller wieder erreicht.<br />
EasyLift Glasplatten und Türabsteller lassen<br />
sich einfach mit einem Griff in der Höhe<br />
verstellen. Das sorgt für Flexibilität und damit<br />
bessere Raumnutzungsmöglichkeiten.<br />
Die Energie-Effizienz-Klasse informiert Sie über<br />
die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Modells,<br />
wobei „A+++“ die wirtschaftlichste und „D“ die<br />
unwirtschaftlichste Geräteklasse bezeichnet.<br />
Beachtlich ist der Unterschied innerhalb der<br />
Energie-Effizienz-Klasse A: <strong>Bosch</strong> Geräte der<br />
Energie-Effizienz-Klasse A+++ verbrauchen bis zu<br />
60% weniger Energie, A++ bis zu 40% und A+ bis<br />
zu 20% weniger Energie als solche der Klasse A.<br />
Flachscharnier Die moderne Flachscharnier-Technik ist eine<br />
feste Verbindung zwischen Möbel- und<br />
Gerätetür. Die hohe Belastbarkeit und der<br />
großzügige Öffnungswinkel des Scharniers<br />
machen es zum optimalen Zusatzfeature.<br />
2 getrennt<br />
arbeitende<br />
Kältekreisläufe<br />
Getrennte Temperaturregelung<br />
Zwei getrennt arbeitende Kältekreisläufe<br />
verhindern die Übertragung ungewollter<br />
Gerüche vom Kühl- in den Gefrierteil. Nebenbei<br />
wird die Feuchtigkeit im Kühlraum höher<br />
gehalten, was der Haltbarkeit der gelagerten<br />
Lebensmittel zu Gute kommt. Beide Bereiche<br />
können unabhägig voneinander gesteuert<br />
werden - so kann Energie gespart werden.<br />
Die getrennte elektronische Temperaturregelung<br />
ermöglicht individuelle Temperatureinstellungen<br />
für Kühl- und Gefrierteil. So sind dank getrennt<br />
regelbarer Kältekreisläufe und komfortabler Bedienelektronik<br />
auch im Gefrierteil Temperaturen<br />
nach dem persönlichen Geschmack möglich.<br />
Klimaklasse Die Klimaklasse gibt an, innerhalb welcher<br />
Umgebungstemperaturen ein Gerät ordnungsgemäß<br />
arbeitet (DIN-Norm DIN EN ISO 15502):<br />
Klimaklasse SN (Erweiterte Norm): +10 °C bis<br />
+32 °C Klimaklasse N (Norm): +16 °C bis +32 °C<br />
Klimaklasse ST (Subtropen): +18 °C bis +38 °C<br />
Klimaklasse T (Tropen): +18 °C bis +43 °C<br />
LED-Leuchten Die LED-Leuchten sorgen für eine homogene<br />
und dabei blendfreie Ausleuchtung des<br />
Kühlraums. Sie haben eine äußerst lange<br />
Lebensdauer, verbrauchen weniger Strom<br />
und weniger Platz als herkömmliche Kühlschrankbeleuchtungen.<br />
Multi Alarm-<br />
System<br />
NoFrost Siehe Seite 117<br />
Profi-<br />
Flachscharnier<br />
Siehe Seite 151<br />
Schlepp-<br />
scharnier<br />
Super-Gefrieren<br />
Aktiv-Warnsystem, 4-fach Sicherheitssystem,<br />
Multi-Alarm-System – jetzt achtet in Ihrem<br />
Haushalt noch einer darauf, dass Ihre Lebensmittel<br />
frisch bleiben und Sie nicht unnötig<br />
Energie verbrauchen: Akustische und optische<br />
Signale warnen bei ungewollten Temperaturanstieg,<br />
offen gelassenen Türen und einer<br />
Unterbrechung der Stromversorgung.<br />
Ein Schleppscharnier ist eine gleitende<br />
Verbindung zwischen Möbel- und Gerätetür, die<br />
zur Feinjustierung höhen- und tiefenverstellbar<br />
ist. Bei einem Geräteaustausch fügen sich<br />
Neugeräte in altbewährter Form in die Nischen<br />
und Küchenfronten ein.<br />
Schutz für bereits eingefrorene Lebensmittel.<br />
24 Stunden vor dem Einlegen frischer Lebensmittel<br />
die Taste „Super“ drücken. Dies verhindert<br />
einen unerwünschten Temperaturanstieg,<br />
ein Antauen bereits gelagerten Gefriergutes und<br />
spart Energie.<br />
Super-Kühlen Bei aktivierter Super-Kühlen Funktion werden<br />
frisch eingekaufte Lebensmittel schneller<br />
gekühlt. Gleichzeitig wird verhindert, dass sich<br />
bereits gelagerte Lebensmittel erwärmen. Die<br />
Temperatur wird per Knopfdruck auf minimal<br />
2 °C gesenkt. Um unnötigen Stromverbrauch<br />
zu verhindern, schaltet sich die Funktion nach<br />
ca. 6 Stunden automatisch zurück.<br />
Teleskop-<br />
Auszug/<br />
Teleskopvollauszug<br />
Behälter auf Teleskopauszug oder Teleskopvollauszug<br />
gleiten leicht und sicher aus dem Gerät.<br />
Die Handhabung ist bequem und ermöglicht<br />
beste Übersicht über die eingelagerten<br />
Lebensmittel.<br />
Türschließhilfe Die Türschließhilfe sorgt auch bei rasch<br />
schließender Tür dafür, dass diese nicht wieder<br />
aufspringt. So bleibt die Innenraumtemperatur<br />
konstant und die Qualität Ihrer Lebensmittel ist<br />
gesichert.<br />
Urlaubs-<br />
schaltung<br />
Dank der Urlaubsschaltung können Sie mit<br />
gutem Gewissen verreisen. Nach Aktivieren der<br />
Funktion herrscht im Kühlraum eine Temperatur<br />
von ca. +14 °C und im Gefrierraum ca. −18 °C.<br />
So bleibt das Gefriergut geschützt und im<br />
Kühlraum wird keine Energie verschwendet.<br />
VitaFresh Die innovative VitaFresh-Kühltechnologie hält<br />
Lebensmittel bis zu dreimal länger frisch.<br />
Innerhalb des VitaFresh Bereichs unterscheidet<br />
man zwei Luftfeuchtigkeitszonen: Die VitaFresh-<br />
Zone „trocken“ mit einer Luftfeuchtigkeit von<br />
etwa 50 % bietet perfekte Lagerbedingungen<br />
für Wurst, Käse, Fleisch und Fisch. Die VitaFresh-<br />
Zone „feucht“ hat mit einer Luftfeuchtigkeit von<br />
etwa 95 % das perfekte Klima für Obst und<br />
Gemüse. Die patentierte automatische Feuchtigkeitsregulierung<br />
und drei getrennte Kühlkreisläufe<br />
sind einmalig und sorgen dafür, dass<br />
Frische und Geschmack genau wie Vitamine und<br />
Mineralstoffe länger erhalten bleiben.
Ausstattungsmerkmale Spülen<br />
3-fach<br />
Rackmatik<br />
ActiveWater<br />
Geschirrspüler<br />
Dank des neuen 3-fach Rackmatic-Systems<br />
lässt sich der Oberkorb einfach in seiner Höhe<br />
verstellen; und das sogar vollbeladen. Das<br />
bedeutet noch mehr Flexibilität und maximale<br />
individuelle Verstellmöglichkeiten, je nach<br />
jeweiliger Beladung.<br />
Weniger Wasser, weniger Energie, mehr Leistung.<br />
Diese innovative Spültechnologie maximiert die<br />
Effizienz und sorgt für umweltschonenderes<br />
Spülen bei hervorragenden Spülergebnissen.<br />
Ermöglicht wird der geringe Verbrauch von<br />
Wasser und Energie durch gezielte Wasserverteilung,<br />
optimierte Filtertechnik, schnelleres<br />
Erhitzen und einer höheren Pumpenleistung für<br />
mehr Wasserumwälzung.<br />
AquaSensor Der AquaSensor regelt den Wasserverbrauch<br />
abhängig von Art und Stärke der Geschirrverschmutzung,<br />
indem er das Spülwasser mit<br />
Lichtstrahlen kontrolliert. So wird je nach<br />
vorhandenen Lebensmittel-, Fett- oder<br />
Reinigungsmittelrückständen im Spülwasser<br />
entschieden, ob der Spülvorgang ausreichend<br />
war oder fortgesetzt werden muss.<br />
AquaStop Das AquaStop-System besteht aus einem<br />
speziellen doppelwandigen Zulaufschlauch,<br />
einem Sicherheitsventil, sowie einer Bodenwanne<br />
mit Schwimmerschalter und bietet<br />
100%igen Schutz gegen Wasserschäden –<br />
dafür garantiert <strong>Bosch</strong> ein Geräteleben lang.<br />
Beladungs-<br />
Sensor<br />
Der Beladungssensor garantiert auch bei halb-<br />
vollem Spüler oder weniger verschmutztem<br />
Geschirr immer den optimalen Wasserverbrauch<br />
– das spart Wasser und Strom.<br />
DosierAssistent Der DosierAssistent steht für optimale Reinigungsergebnisse<br />
und einen leiseren Spülprozess.<br />
Das eingesetzte Reinigungsmittel<br />
fällt aus der Reinigerkammer in eine spezielle<br />
Auffangschale am Oberkorb und wird dort<br />
vollständig aufgelöst.<br />
EmotionLight EmotionLight ist eine faszinierende Design-<br />
Innovation für höchste ästhetische Ansprüche,<br />
die Ihr Geschirr in einem besonderen Licht<br />
EmotionLight<br />
erstrahlen lässt. Beim Be- und Entladen taucht<br />
die Innenbeleuchtung den Raum durch zwei<br />
leistungsstarke LEDs im oberen Türrahmen in<br />
ein tiefblaues Ambiente.<br />
Energie-Effizienz-<br />
Klasse<br />
(Geschirrspülen)<br />
Glanztrocknen Siehe Seite 150<br />
Gläseranlagebügel<br />
Glasschutz-<br />
Technik<br />
Die Energie-Effizienz-Klasse informiert Sie über<br />
die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Modells,<br />
wobei „A+++“ die wirtschaftlichste und „D“ die<br />
unwirtschaftlichste Geräteklasse bezeichnet.<br />
<strong>Bosch</strong> Geschirrspüler mit der Energie-Effizienz-<br />
Klasse A+++ verbrauchen bis zu 30%, A++ bis zu<br />
21% und A+ bis zu 11% weniger Energie als<br />
solche der Klasse A.<br />
Der Gläseranlagebügel gibt Ihnen die Möglichkeit,<br />
auch besonders hohe Gläser, Flaschen<br />
oder Vasen sicher im Unterkorb zu verstauen.<br />
Da zu weiches Wasser Glaskorrosion verursacht,<br />
messen und regulieren <strong>Bosch</strong> Geschirrspüler<br />
mit Glasschutz-Technik ständig den Härtegrad.<br />
So stellen wir sicher, dass wertvolle Gläser<br />
und empfindliches Porzellan immer schonend<br />
gespült werden.<br />
Halbe Beladung Manchmal kann man mit dem Spülen nicht<br />
darauf warten, bis die Maschine voll ist. Kein<br />
Problem mit der Funktion Halbe Beladung, denn<br />
sie ist ideal für einen Spülgang mit weniger<br />
Geschirr. Mit ihr sparen Sie nicht nur Energie<br />
und Wasser, sondern auch Zeit.<br />
Maßgedeck<br />
Ressourcenschonendes<br />
Wasser-<br />
management<br />
Silence<br />
Trocken-<br />
Wirkungs-<br />
Klasse<br />
Sonderzubehör | 211<br />
Um vergleichbare Angaben über das Fassungsvermögen<br />
eines Geschirrspülers zu erhalten,<br />
legt ein Maßgedeck Anzahl und Größe einzelner<br />
Geschirrteile fest. Ein Maßgedeck besteht aus<br />
zehn Geschirrteilen (Essteller, Suppenteller,<br />
Dessertteller, Untertasse, Tasse, Glas, Platte,<br />
zwei Servierschüsseln) sowie neun Besteckteilen.<br />
Ressourcenschonendes Wassermanagement<br />
mit intelligenter Wassernutzung erzielt einen<br />
minimalen Verbrauch pro Spülgang: Nur<br />
6,5 l bis 7 l Wasserverbrauch im Normprogramm<br />
bei optimaler hygienischer Reinigung.<br />
Die besten Spüler sind im Betrieb so leise, dass<br />
man sie fast nicht mehr hört.<br />
Super Silence:<br />
Geräusch-Level 40 - 44 dB: Höchste Dämmstufe<br />
für einen extrem leisen Spülbetrieb<br />
SilencePlus:<br />
Geräusch-Level 45 - 48 dB: Komfort-Dämmstufe<br />
für sehr leisen Spülbetrieb Silence: Geräusch-<br />
Level 49 dB:<br />
Standard-Dämmstufe für seisen Spülbetrieb<br />
Die Trocken-Wirkungs-Klasse (TWK) macht die<br />
Trockenleistung von Geschirrspülern vergleichbar,<br />
da sie auf objektiven Vergleichen basiert.<br />
Zur Ermittlung der TWK werden der Test- und<br />
ein Refernzspüler mit identischem Geschirr und<br />
Besteck befüllt und im vergleichbaren Programm<br />
gespült. Je nach Trockenergebnis erhält das<br />
Testgerät eine Wirkungsklasse von A (beste<br />
Trocknungsleistung) bis G (schlechteste<br />
Trocknungsleistung).<br />
VarioFlex-Korb- Siehe Seite 152<br />
system<br />
VarioFlexPlus- Siehe Seite 152<br />
Korbsystem<br />
VarioSchublade Siehe Seite 152<br />
VarioSchublade Siehe Seite 152<br />
Plus<br />
VarioSpeed Doppelt so schnell spülen durch VarioSpeed.<br />
Wärmetauscher Geräte mit Wärmetauscher behandeln empfindliche<br />
Gläser und kostbares Porzellan besonders<br />
schonend und ohne Risiko. Das Wasser wird<br />
im Spülbehälter vorgewärmt – so gibt es keine<br />
Temperaturschocks mehr.<br />
Warmwasser-<br />
anschluss<br />
Zeolith®-<br />
Trocknen<br />
Zeolith ® -Trocknen<br />
Diese innovative Technik ermöglicht die direkte<br />
Nutzung von Warmwasser, wenn im Haushalt<br />
ein doppelter Wasseranschluss besteht (z. B.<br />
Solaranlage). Damit wird wertvolle Energie<br />
eingespart, da zu Beginn des Waschgangs nicht<br />
mehr extra aufgeheizt werden muss.<br />
Zeolith®-Mineralien „EnergieSpar-Weltrekord“.<br />
Jetzt wird ein noch größeres Energiesparpotenzial<br />
bei glänzenden Trocknungsergebnissen<br />
ermöglicht. Während des Trocknens wird<br />
extrem wenig Energie benötigt und der Stromverbrauch<br />
erheblich gesenkt. Das Geheimnis<br />
dieser Energieeinsparung ist das natürliche<br />
Mineral Zeolith®. Es wird bei jedem neuen<br />
Spülgang regeneriert, hält ein Geschirrspüler-<br />
Leben lang und muss nicht ersetzt werden. Die<br />
innovative Zeolith®-Technologie hat 2010 den<br />
Utopia-Award erhalten.<br />
Sonderzubehör
Besuchen Sie unser Kundenzentrum für Hausgeräte.<br />
Unser Beratungsteam informiert Sie gerne über die<br />
neuesten Technologien und Trends unserer Produkte.<br />
Beratung: Mo bis Fr 10.00 –17.00 Uhr.<br />
Für ein ausführliches Informationsgespräch und zur<br />
Vermeidung von Wartezeiten ersuchen wir um Terminvereinbarung<br />
unter (01) 60575-0.<br />
BSH Hausgeräte GmbH<br />
Quellenstraße 2<br />
1100 Wien<br />
Parkplätze vor dem Eingang!<br />
Kundendienststellen<br />
Kundendienst-Zentrum:<br />
Quellenstraße 2, Postfach 122, 1100 Wien<br />
Wir sind für Sie Mo–So rund um die Uhr erreichbar.<br />
Zentrale Störungsannahme:<br />
Tel.: 0810 550 551<br />
Zentraler Ersatzteilversand:<br />
Tel.: 0810 240 261<br />
Servicezentrum für Kleine Hausgeräte:<br />
Tel.: 0810 240 263<br />
e-shop:<br />
www.bosch-eshop.at<br />
ZENTRALES SERVICE-FAX: (01) 60575-51212<br />
Unsere E-Mail-Adressen:<br />
Kundendienst-Briefkasten: vie-werkskundendienst@bshg.com<br />
Zentrale Störungsannahme: vie-stoerungsannahme@bshg.com<br />
Zentraler Ersatzteilversand: vie-ersatzteilbestellung@bshg.com<br />
Beratung durch die Info-Line.<br />
Ob vor oder nach dem Gerätekauf. Sollten Sie Fragen zum<br />
Gebrauch und zu den Funktionen von <strong>Bosch</strong> Haus geräten<br />
haben: Nutzen Sie die Mög lichkeit, sich vom freundlichen<br />
<strong>Bosch</strong> Info-Team kompetent beraten zu lassen.<br />
Tel.: 0810 700 400<br />
Technische Hotline:<br />
Tel.: 0900 300 707 (€ 0,88 je Minute)<br />
Ersatzteilbarverkauf und Geräteannahme:<br />
Tel.: (01)60575-49222<br />
Vertrieb-Hausgeräte<br />
BSH Hausgeräte Gesellschaft mbH<br />
Vertriebsbereich BOSCH<br />
Quellenstraße 2, 1100 Wien<br />
Wir sind für Sie erreichbar:<br />
Montag–Donnerstag 8.00–17.00 Uhr<br />
Freitag 8.00–12.30 Uhr<br />
Internet: www.bosch-home.at<br />
e-mail: bosch.hausgeraete@bshg.com<br />
Möbelfachhandel: Tel. (01) 60575-4811<br />
Fax. (01) 60575-51238<br />
Elektrofachhandel: Tel. (01) 60575-4810<br />
Fax. (01) 60575-51422<br />
Q8ABP00086 – VHB 2011/<strong>2012</strong> EFH + MFH<br />
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Printed in Austria. Evtl. Farbdifferenzen sind drucktechnisch bedingt.<br />
Papier aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff umweltschonend hergestellt.
Change language