Landkreiskalender Fürth - Sockenqualmer

4. Mai · Jahrgang 13 Ausgabe 9 

Das Magazin mit den amtlichen Mitteilungen des Landkreises Fürth 

Die „Nürnberger“ sind Ihnen zu klein? 

Wer´s größer liebt, kommt zu uns auf´s Land. 

Die Kirchweihtermine auf Seite 3! 

Der Innenminister in Ammerndorf: 

Spatenstich für die neue Straßenmeisterei, S. 5 

Hochgezüchtete Kleinwagen: 

Hobbysportler aus Roßtal kümmert sich um Bergrennen, S. 11 

Lifestyle-Aktion für Kinder und Erwachsene: 

Auf der Kernmühle werden die neuesten Trends präsentiert, S. 27 

Lesen Sie das Landkreismagazin auch im Internet: www.landkreis-fuerth.de

KIRCHWEIHEN 2006 

25.-29.05. Tuchenbach Kirchweih 

02.-06.06. Wilhermsdorf Pfingstkirchweih 

09.-12.06. Cadolzburg-Wachendorf Kirchweih 

09.-13.06. Langenzenn Kirchweih 

16.-19.06. Cadolzburg Kirchweih 

20.06. Cadolzburg Schützenkirchweih 

23.-25.06. Cadolzburg-Steinbach Kirchweih 

30.06.-03.07. Cadolzburg-Egersdorf Kirchweih 

24.06. Veitsbronn-Raindorf Kirchweih FFW 

23.-26.06. Langenzenn-Kirchfembach Kirchweih 

23.-26.06. Zirndorf-Lind Kirchweih 

30.06.-03.07. Ammerndorf Kirchweih 

30.06.-03.07. Langenzenn-Heinersdorf Kirchweih 

30.06.-03.07. Obermichelbach Kirchweih 

30.06.-03.07. Stein-Ober-/Unterweihersbuch, 

Gutzberg, Loch u. Unterbüchlein 

Kirchweih 

07.-10.07. Cadolzburg-Roßendorf Kirchweih 

07.-10.07. Oberasbach Kirchweih 

07.-10.07. Veitsbronn-Retzelfembach Kirchweih 

07.-10.07. Zirndorf-Wintersdorf Kirchweih 

08.-10.07. Großhabersdorf-Oberreichenbach Kirchweih 

14.-17.07. Cadolzburg-Zautendorf Kirchweih 

14.-16.07. Langenzenn-Lohe Loher Bergkärwa 

14.-18.07. Oberasbach-Altenberg Kirchweih 

14.-16.07. Roßtal-Defersdorf u. -Neuses Kirchweih 

14.-17.07. Veitsbronn-Siegelsdorf Kirchweih 

14.-17.07. Zirndorf-Anwanden Kirchweih 

15.-17.07. Großhabersdorf-Wendsdorf Kirchweih 

21.-24.07. Oberasbach-Unterasbach Kirchweih 

28.-31.07. Roßtal-Buttendorf 23. Buttendorfer 

Stodlkärwa 

29./30.07. Roßtal-Groß- u. 

Kleinweismannsdorf 

Kirchweih 

04.-07.08. Cadolzburg-Rütteldorf Kirchweih 

04.-07.08. Zirndorf-Weinzierlein Kirchweih 

04.-06.08. Roßtal-Buchschwabach Kirchweih 

11.-13.08. Großhabersdorf-Vincenzenbronn Kirchweih 

11.-14.08. Langenzenn-Burggrafenhof Kirchweih 

11.-14.08. Roßtal Kirchweih 

13.08. Wilhermsdorf-Meiersberg Kirchweih 

18.-20.08. Roßtal-Raitersaich Kirchweih 

18.-21.08. Veitsbronn Kirchweih 

18.-22.08. Zirndorf Kirchweih 

19./20.08. Langenzenn-Stinzendorf Kirchweih 

25.-28.08. Cadolzburg-Seckendorf Kirchweih 

25.-28.08. Großhabersdorf-Fernabrünst Kirchweih 

25.-28.08. Oberasbach-Rehdorf Kirchweih 

25.-29.08. Stein Kirchweih 

25.-28.08. Wilhermsdorf-Kirchfarrnbach Kirchweih 

27.08. Roßtal-Clarsbach Kirchweih 

01.-04.09. Langenzenn-Keidenzell Kirchweih 

01.-04.09. Roßtal-Weitersdorf Kirchweih 

01.-06.09. Zirndorf-Weiherhof Kirchweih 

08.-11.09. Großhabersdorf Kirchweih 

08.-11.09. Puschendorf Kirchweih 

15.-18.09. Langenzenn-Laubendorf Kirchweih 

15.-18.09. Stein-Deutenbach Kirchweih 

15.-18.09. Wilhermsdorf Herbstkirchweih 

22.-24.09. Großhabersdorf-Schwaighausen Kirchweih 

23.-26.09. Seukendorf Kirchweih 

06.-09.10. Cadolzburg-Deberndorf Kirchweih 

06.-09.10. Langenzenn-Horbach Kirchweih 

LANDKREIS FÜRTH 

Alle Angaben 

ohne Gewähr 

auf Vollständigkeit.

LANDKREIS AKTUELL 

Landkreismagazin 9.2006 

5 

Bauprojekte 

„Wer will fleißige Straßenbaumeister 

sehen, der muss zu uns 

nach Ammerndorf gehen“ 

Bayerischer Innenminister kam zum Spatenstich für neue Straßenmeisterei, 

die in Ammerndorf entsteht 

Zum Startschuss für die neue Straßenmeisterei 

in Ammerndorf war 

der bayerische Innenminister Dr. 

Günther Beckstein höchstpersönlich in 

den Landkreis Fürth gekommen. Zusammen 

mit Landrätin Dr. Gabriele Pauli, 

dem Bürgermeister Ammerndorfs, Franz 

Schmuck, dem Leiter des Staatlichen Bauamts 

Nürnberg, Max Sirch, und dem Regierungspräsidenten 

Karl Inhofer vollzog 

er den symbolischen Spatenstich für die 

Straßenmeisterei, die ab dem Jahr 2007 

etwa 350 km Bundes-, Staats- und auch 

Kreisstraßennetz betreuen wird. Bisher 

war dieses Straßennetz von der Straßenmeisterei 

Schwabach zusammen mit den 

Stützpunkten Weinzierlein und Altenberg 

versorgt worden, die nun in dem neuen, 

kompakten Stützpunkt in Ammerndorf 

zusammen gelegt werden. Auch der Gerätehof 

des Staatlichen Bauamtes in Nürnberg 

soll dann integriert werden, ebenso 

wie der Kreisbauhof des Landkreises 

Fürth. Die zukünftige Schwerpunktsmeisterei 

Ammerndorf wird mit der Meisterei 

Hiltpoltstein eng kooperieren, so dass die 

Wirtschaftlichkeit des Straßenunterhaltungs- 

und Betriebsdienstes langfristig 

gesichert wird. 

In seinem Grußwort dankte der Innenminister 

für die immer gute Zusammenarbeit 

mit dem Landkreis und freute sich, 

dass etwa 70 % der Bauaufträge an 

Betriebe aus der Umgehung gehen. Die 

Gesamtkosten für das neue Gebäude, so 

Beckstein, beliefen sich auf knapp fünf 

Millionen Euro. Sichtlich erfreut hat den 

Minister der Vortrag der Kindergartenkinder 

„Pusteblume“, die eigens das Lied 

„Wer will fleißige Handwerker sehen“ auf 

den aktuellen Anlass umgedichtet hatten. 

„Wer will fleißige Straßenbaumeister sehen, 

der muss zu uns nach Ammerndor 

gehen“ sangen die Kleinen eifrig. Auch 

Landrätin Dr. Gabriele Pauli dankte in 

ihrer Rede dem Innenminister für seinen 

vehementen Einsatz zum Bau der Straßenmeisterei 

in Ammerndorf und die gute 

Zusammenarbeit. Bürgermeister Franz 

Schmuck, dem der Innenminister zuvor 

den Planfeststellungsbeschluss für die 

Ortsumgehungsstraße überreicht hatte, 

lud Dr. Günther Beckstein ein „mit solch 

guten Botschaften gerne öfter zu uns 

nach Ammerndorf zu kommen“. 

(Claudia Bidner-Wunder) 

Telefonsprechstunde der Landrätin 

Am Dienstag, 9. Mai 2006, ist Landrätin Dr. Gabriele Pauli wieder im Rahmen 

einer Telefonsprechstunde persönlich für alle Bürgerinnen und Bürger zu erreichen. 

Fragen rund um den Landkreis sowie Fragen zu Sachthemen, wie Abfallentsorgung, 

Radwege, Verkehrsprobleme, Schulkonzept, etc., können in der Zeit von 12.00 bis 

13.00 Uhr unter der Telefonnummer 0911/97 73 - 1001 gestellt werden. 

Zwar können nicht immer alle Anliegen sofort am Telefon geklärt werden, trotzdem ist 

die Telefonsprechstunde eine der schnellsten Möglichkeiten, direkt mit der Landrätin 

Kontakt aufzunehmen. 

Also: Termin gleich vormerken! 

Rufen Sie an!



7 

Öffentlicher 

Dank 

Für die freundliche Bereitschaft zur Mithilfe bei der diesjährigen 

„AKTION SAUBERE LANDSCHAFT“ am Samstag, den 1. April 

2006, darf ich mich im Namen des Landkreises Fürth bei allen 

Helferinnen und Helfern herzlich bedanken. 

Trotz widriger Wetterverhältnisse stellten sich alle Beteiligten 

in vorbildlicher und selbstloser Weise in den Dienst der Allgemeinheit 

und sorgten somit für einen reibungslosen und vor 

allen Dingen unfallfreien Verlauf der Aktion. 

Besonders hervorheben möchte ich, dass sich wieder eine sehr 

große Zahl von Schülerinnen und Schülern aus den verschiedensten 

Schulen an der Säuberungsaktion beteiligt haben. 

Ferner wäre es ohne die kostenlose Mithilfe zahlreicher 

Vereine und sonstiger Organisationen nicht möglich 

gewesen, eine Säuberung der Landschaft von wilden 

Ablagerungen in diesem Umfang und mit diesem Erfolg 

durchzuführen. 

Sie alle haben damit einen wesentlichen Beitrag für eine 

saubere Umwelt und einen schönen Landkreis erbracht. 

Dr. Gabriele Pauli 

L a n d r ä t i n 

First Responder Roßtal mit 

Babynotfallkoffer ausgestattet 

Der Duden definiert „Investition“ als eine 

„langfristige Kapitalanlage“. Kapital jedoch 

ist mehr als eine schlichte Geldsumme 

, Kapital ist Vermögen. Und ein Vermögen ist 

wiederum etwas Wertvolles – wie zum Beispiel 

ein Menschenleben. Und so ist eine Kapitalanlage 

zur Rettung von Menschenleben wohl die 

beste Investition, die man tätigen kann. 

So konnte sich das First Responder Team Roßtal 

über einen Zuschuss des BRK Kreisverbandes 

Fürth in Höhe von 500 Euro zur Anschaffung 

eines Babynotfallkoffers besonders freuen 

– kann dieser doch ebenfalls Menschenleben 

retten. Übergeben wurde der zweckgebundene 

Zuschuss im Rahmen der monatlichen Dienstbesprechung 

der Responder im Feuerwehrgerätehaus 

Roßtal durch den Geschäftsführer des 

Kreisverbandes, Thomas Leipold, und dem Geschäftsführer 

a.D, Ernst Raml, dem Chefarzt des 

Kreisverbandes Dr. Frank Sinning, dem 1.Kreisbereitschaftsleiter 

Adolf Georg Reichel sowie 

dem Bereitschaftsleiter der Bereitschaft Roßtal, 

Jürgen Klinkert, und dessen Stellvertreter Wolfgang 

Erdel an den Förderverein First Responder 

Roßtal e.V. 

Die Anschaffung eines Babynotfallkoffers ergänzt 

somit die bereits vorhandene Notfallausrüstung, 

die jedoch nicht explizit für Kleinkinder 

ausgelegt ist. Eine Investition also, die sich ganz 

sicher auch für die Bevölkerung auszahlt. 

Landkreis Fürth sucht 

Der Landkreis Fürth sucht für die Fußballweltmeisterschaft 

noch sogenannte „Fan-Guides“. 

Sie sollen an öffentlichen Plätzen, bei Veranstaltungen 

oder auch an den Knotenpunkten des 

Öffentlichen Personennahverkehrs als zentrale 

Anlaufstelle bei allen Fragen und Wünschen der 

aus aller Welt erwarteten Fans Auskunft geben. 

Auch für die Info-Hotline des Landratsamts werden 

noch Freiwillige gesucht. Mehrsprachige 

Fan-Guide-Bewerber sind daher sowohl für den 

Einsatz am Telefon als auch vor Ort besonders 

erwünscht! 

Das Amt des Fan-Guides ist zwar ehrenamtlich, 

bietet aber die einmalige Chance, sich selbst in 

die Weltmeisterschaft vor der eigenen Tür einzubringen. 

Interessenten melden sich bitte bei 

Herrn Brunner, Koordinator der WM-Aktivitäten 

des Landkreises Fürth: (09 11) 97 73 13 00.

8 Landkreismagazin 9.2006 

Restmüllsäcke 

kamen doch noch 

einmal zum Einsatz 

Ein „Wertstoff“ der besonderen Art wanderte dieser Tage im Landratsamt 

Zirndorf durch die Flure: Der langjährige Sachgebietsleiter „Abfallwirtschaft“, 

Gerd Brandmüller, verabschiedete sich aus seinem Amt. Auf unserem Foto 

trägt er einen Schutzmantel, den seine Mitarbeiterinnen aus Restmüllsäcken 

gebastelt haben, ebenso eine Krawatte und die Mütze. Herr Brandmüller geht 

jetzt in die Freistellungsphase der Altersteilzeit, der offizielle Abschied folgt 

später. Landrätin Dr. Gabriele Pauli bedankte sich bei der Abschiedsfeier bereits 

für die geleistete Arbeit. In die Amtszeit von Gerd Brandmüller fiel unter 

anderem die Umstellung von den Restmüllsäcken auf die Restmülltonnen.



9 

„Herz”liche renovierung 

Das im Landkreis bekannte Jugendzentrum Herz ist innerhalb 

von acht Wochen komplett umgebaut worden 

„Die Räume sind ja kaum wiederzuerkennen, 

ich bin echt begeistert“, war Cadolzburgs Bürgermeister 

Bernd Obst voll des Lobes. Komplett 

in Eigenregie und Eigenleistung haben Jugendliche, 

die Vorstandsmitglieder des Trägervereins 

und Sozialpädagogen Thomas Gassner das auch 

über die Grenzen Cadolzburgs hinaus bekannte 

Jugendzentrum Herz renoviert und umgebaut. 

Roland Geer, Vorsitzender des Jugendforums, 

und Bernd Obst durchschnitten nun gemeinsam 

das rot-weiße Baustellenband und weihten damit 

offiziell die frisch renovierten Räumlichkeiten 

ein. 

Innerhalb von acht Wochen wurde aus eher 

düsteren, dunklen Räumen ein helles, freundliches 

und buntes Ambiente geschaffen. Alte und 

moderne Elemente wurden geschickt miteinander 

verbunden. Die Liste der Veränderungen ist 

ellenlang: ein neuer Thekenüberbau mit eingebautem 

Aquarium wurde gebaut, die komplette 

Elektrik im gesamten Haus neu gemacht, Fachwerk 

wurde freigelegt, alle Türen abgeschliffen, 

die Bühne vergrößert, abgeschliffen und eine 

Nebelanlage eingebaut. 

In den Toiletten wurden die Fliesen gesäubert 

und auch die „Rumpelkammer” konnte einer 

neuen Bestimmung zugeführt werden: Wo einst 

PCs in einer Ecke standen, ist ein ganz neuer 

Raum geschaffen worden“, erzählt Roland Geer 

stolz. Vier funktionsfähige Computer stehen 

nun auf Arbeitsplatten, der Raum ist einladend 

hell und bunt. Ein harter Kern von vier Leuten 

hat dies alles auf die Beine gestellt, „die anderen 

kamen je nachdem wie sie Lust und Zeit 

hatten dazu“, sagt der zweite Vorsitzende, Fabian 

Wild. Er hat zwei Ferien geopfert für den 

Umbau. Roland Geer, der zur Zeit arbeitslos ist, 

verbrachte außer sonntags sogar jeden Tag im 

Jugendzentrum. Fast zwölf Stunden, manchmal 

bis nachts um zwei, hat er dann geschufftet. 

Aber das Ergebnis der schweißtreibenden Arbeit 

kann sich sehen lassen. 

„Ohne Bürgermeister Bernd Obst und das Vertrauen, 

das er in uns hatte, wäre das aber alles 

nicht möglich gewesen“, weiß sich Roland Geer 

an der richtigen Stelle zu bedanken. Immerhin 

fast 3.500 Euro hat sich der Markt die umfassenden 

Renovierungsarbeiten kosten lassen, 

etwa 2.500 Euro werden noch für einen Vorbau 

am Eingang ausgegeben werden. Aber auch die 

Nachbarn haben große Geduld bewiesen. „Wir 

sind sehr froh, dass sie das alles so mitgemacht 

haben“, dankte Roland Geer ihnen ausdrücklich. 

Gesucht werden nun noch händeringend 

eine Küche, eine stabile Doppeltür für den Eingang 

und Sponsoren für weitere Leasingcomputer. 

Wer dem Jugendzentrum Herz hier helfen 

möchte, kann sich bei der Marktgemeinde oder 

im Jugendzentrum gerne melden. 

(Claudia Bidner-Wunder) 

Landkreis-Schülerinnen und -Schüler sammeln wieder 

für das Müttergenesungswerk 

In ganz Deutschland wird auch in diesem Jahr 

wieder vor und am Muttertag für das Müttergenesungswerk 

gesammelt. Im Landkreis Fürth 

sind Schülerinnen und Schüler der Volksschule 

Cadolzburg, der Realschule Zirndorf sowie der 

Gymnasien Langenzenn und Stein von 12. bis 

14. Mai 2006 mit ihren Sammelbüchsen unterwegs. 

Im letzten Jahr erzielten die Sammlerinnen und 

Sammler die stattliche Spendensumme von 

4.600 €, das zweitbeste Ergebnis nach der Rekordsumme 

von fast 6.000 € im Jahr 2002. 

Landrätin Dr. Pauli unterstützt die Aktion im 

Landkreis Fürth und fordert zu Spenden auf: 

„Die vielfältigen Anforderungen und Aufgaben, 

die Mütter ganz selbstverständlich erfüllen, sind 

eigentlich unbezahlbar. Der Einsatz rund um die 

Uhr, jeden Tag, jedes Jahr erfordert viel Kraft 

und führt bei vielen Müttern zur chronischen 

Überforderung. Hier hilft das Müttergenesungswerk 

seit mehr als 50 Jahren mit frauenspezifischen 

und ganzheitlichen Kurmaßnahmen. Ich 

bitte unsere Landkreis-Bürgerinnen und Bürger, 

auch in diesem Jahr die Geldbeutel zu öffnen 

und die Sammelbüchsen unser Schülerinnen 

und Schüler zu füllen“.



11 

Jürgen Heßberger aus Roßtal kümmert 

sich um den „Fiat-Lancia-Sportpokal“ 

Landkreismagazin auf den Spuren einer eher ausgefallenen Sport-Disziplin: Bergrennen 

Die drei wichtigsten Dinge im Leben 

von Jürgen Heßberger sind sein Beruf, 

der Club und der Motorsport. 

Um genau zu sein: Der 42-jährige Maler 

hat sich der ausgefallenen Disziplin der 

Bergrennen verschrieben. 

Mit hochgezüchteten Kleinwagen brechen 

die Piloten dabei eher kurze Strecken von 

zwei bis fünf Kilometern bergauf, schlängeln 

sich durch unüberschaubare Kurven 

und wollen dabei natürlich immer eine 

Stoßstange schneller sein als ihre Konkurrenten. 

Der Roßtaler Malermeister hat in 

diesem Sport schon seit fast 20 Jahren ein 

besonder glückliches Händchen. Nicht im 

Pulk sondern im Einzelzeitfahren beweisen 

die Teilnehmer von Bergrennen ihr 

Geschick und ihre Nerven. 

„Das letzte Jahr war besonders erfolgreich. 

Ich hab einfach jedes Rennen gewonnen“, 

freut sich Heßberger und erzählt von den 

Verbesserungen, die er während des Winters 

an seinem Rennwagen, einem Fiat 

127 Sport, Baujahr 1980, vorgenommen 

hat. Ein Test auf dem Motorenprüfstand 

soll schon bald Gewissheit bringen über 

den Erfolg der Bastelei. 

„Das Bergrennen ansich hat eine ganz 

schwere Zeit durchlebt“, erklärt Heßberger, 

der selber einiges dazu beigetragen 

hat, dass sich diese Disziplin des Motorsports 

heute wieder größerer Beliebtheit 

erfreut. 

Noch in den 70er Jahren habe es in 

Deutschland mehr als 50 Bergrennen pro 

Jahr gegeben. Dann aber seien in den 

80er Jahren die Starterzahlen rapide zurück 

gegangen. Wo einst noch die Autohersteller 

viel Geld in Material und Fahrer 

investierten, sind heute reine Hobbysportler 

zu Gange. Mittlerweile jedoch gehen 

wieder regelmäßig bis zu 180 Starter vorwiegend 

mit Tourenwagen verschiedener 

Klassen auf die Piste. 

Bergrennen gehören zu den Randsportarten. 

Ja sogar den Siegern wie Jürgen Hesselberger 

winken als Lohn ihrer ganzen 

Mühen keine Reichtümer. 

Für den Roßtaler kam auch in der besonders 

siegreichen Saison gerade einmal der 

Einsatz wieder heraus: Gut 5000 – 6000 

Euro steckt der Inhaber eines Malerbetriebes 

jährlich in seinen Leidenschaft. Dass er 

diese heute noch ausüben kann, gewährleistet 

ein eingetragener Verein, der Berg- 

Cup e.V., der seit nunmehr 19 Jahren die 

Organisation und Durchführung von zehn 

Veranstaltungen pro Jahr übernimmt. Gefahren 

wird auf ganz normalen Landstraßen, 

die natürlich während des Rennens 

allein den Piloten vorbehalten sind. 

Die Wettbewerbe laufen allesamt unter 

Regie und Aufsicht des Deutschen Motorsportbundes 

(DMSB). Einzelergebnisse 

gehen in die Ausscheidung zur deutschen 

Meisterschaft ein. Wer gewinnen will, 

braucht ein schnelles Auto. Auch wenn 

die Spitzengeschwindigkeiten in Einzelfällen 

bei bis zu 200 Stundenkilometern 

liegen können, entscheidet nicht die 

Endgeschwindigkeit der Fahrzeuge über 

Sieg oder Niederlage. Vielmehr kommt 

es für die Fahrer darauf an, bei der Einfahrt 

in Kurven an der richtigen Stelle zu 

bremsen, diesen Punkt korrekt anzufahren 

und im rechten Moment wieder aufs 

Gas zu treten. „All diese Momente muss 

man sich vorher genau einprägen – das 

muss man dann über die ganze Strecke im 

Kopf haben.“ Darin ist der Roßtaler kaum 

zu übertreffen. Aber auch auf der technischen 

Seite hat er sich über die Jahre 

hinweg enormes Fachwissen angeeignet. 

„Ich fahre in der Gruppe H – nur der Motorblock 

muss noch so erhalten bleiben, 

wie er einst im Serienmodell war“, verrät 

Heßberger. Alles, was sonst noch an seinem 

1150 ccm - Fiat dran ist, hat er längst 

modifiziert oder gegen Bauteile aus den 

verschiedensten anderen Automarken 

ausgetauscht. Hauptsache es passt und 

macht das Auto schneller, stabiler oder 

verleiht einen besseren Abzug. 

Rund 5000 bis 8000 Zuschauer honorieren 

Schrauberkünste und Fahrkönnen mit 

Applaus entlang der Strecke. Der Sieg hat 

obendrein viele Gesichter: „Früher haben 

die einzelnen Autohersteller noch die 

Besten in den eigenen Reihen prämiert“, 

erinnert sich Heßberger. Da aber weder 

Fiat noch Lancia heute mehr die Fahrer 

ihrer Autos unterstützen, hat sich Jürgen 

Heßberger der Sache angenommen. Zusammen 

mit unterschiedlichen Sponsoren 

sammelt er Jahr für Jahr die Zeiten der 

Fiat- und Lanciafahrer um am Ende der 

Saison den neuen Fiat-Lancia-Sportpokal 

an würdige Piloten zu verleihen. Und 

wenn die Sponsoren mitmachen, dann 

stekt manchmal sogar ein Umschlag mit 

100 oder 150 Euro drin. 

(Fotos/Text: Mario Kreß)

Amtsblatt 9.2006 

I 

45 Landratsamt Fürth: 

Vollzug der Baugesetzte; 

Nachbarbeteiligung 


Bekanntmachung der Benutzungssatzung 

für die Sportstätten des Landkreises Fürth 


Bekanntmachung der Gebührensatzung 

für die Sportstätten des Landkreises Fürth 

48 Stadt Oberasbach: 

Veröffentlichung d. Haushaltssatzung 2006 

49 Stadt Oberasbach: 

Bekanntmachung: Blumenschmuckwettbewerb 

der Stadt Oberasbach 

Nr. 45 

Landratsamt Fürth 

Vollzug der Baugesetze; Nachbarbeteiligung 

Mit Bescheid vom 12.04.2006, Az: 441 - BV 171/2006 - 

JH/Maz, erteilte das Landratsamt Fürth Herrn Wolfgang 

Herzig und Frau Heidemarie Herzig, Eichendorffstr. 21, 

90513 Zirndorf, die Baugenehmigung zur Errichtung 

einer Terrassenüberdachung auf dem Grundstück Fl.Nr. 

263/45 der Gemarkung Zirndorf, in 90513 Zirndorf, Eichendorffstr. 

21. 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats 

nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem Bayerischen 

Verwaltungsgericht in Ansbach, Postfachanschrift: 

Postfach 6 16, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 

24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift 

des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle 

dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den 

Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den 

Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll 

einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung 

dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen 

angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift 

oder Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen 

Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten 

beigefügt werden. 

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: 

Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche 

Zulassung eines Vorhabens hat keine aufschiebende 

Wirkung (§ 212 a Abs. 1 Baugesetzbuch 

-BauGB-). Die Anordnung der aufschiebenden Wirkung 

gemäß § 80 Abs. 5 Verwaltungsgerichtsordnung 

(VwGO) kann nach Zustellung der Genehmigung beantragt 

werden. Der Antrag ist bei dem o.g. Bayerischen 

Verwaltungsgericht in Ansbach, schriftlich oder zur 

Niederschrift des Urkundsbeamten dieses Gerichts zu 

stellen. 

Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur 

Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 

17.06.2004 wurde das Widerspruchsverfahren für die 

Zeit vom 01. Juli 2004 bis 30. Juni 2006 probeweise 

abgeschafft. Die bisherige Möglichkeit, gegen diesen 

Bescheid Widerspruch einzulegen, ist daher nicht mehr 

gegeben. 

Die Erhebung der Klage durch einfache E-Mail genügt 

nicht der in der Rechtsbehelfsbelehrung geforderten 

Schriftform und führt zur Unzulässigkeit der Klage. 

Der o.g. Baugenehmigungsbescheid wird hiermit an 

die Eigentümer der Nachbargrundstücke Fl.Nr. 263/44, 

263/51, 263/68, Gemarkung Zirndorf, durch öffentliche 

Bekanntmachung gemäß Art. 71 Abs. 2 Satz 5 

Bayer. Bauordnung (BayBO) zugestellt. 

Die Zustellung gilt mit dem Erscheinungstermin des 

Amtsblattes des Landkreises Fürth als bewirkt (Art. 71 

Abs. 2 Satz 6 BayBO). 

Der Bescheid und die genehmigten Bauvorlagen können 

im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 

Zirndorf, 3. Stock, Zimmer 3.10, während der Geschäftszeiten 

(Montag - Freitag, jeweils von 8.00 Uhr 

- 12.00 Uhr, und Donnerstag von 14.00 Uhr - 16.00 

Uhr) und nach Vereinbarung eingesehen werden. 

Nr. 46 


Zirndorf, 12.04.2006 

Hahn 

Regierungsoberinspektor 

Bekanntmachung der Benutzungssatzung für die Sportstätten 

des Landkreises Fürth vom 31.03.2006 

Der Landkreis Fürth erlässt aufgrund Art. 17, 18 der 

Landkreisordnung (LkrO) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 22.08.1998 (GVBl. S. 826), zuletzt 

geändert durch Gesetz vom 26. Juli 2004 (GVBl. S. 

272) folgende Satzung bezüglich der außerschulischen 

Benutzung der landkreiseigenen Sporthallen und Freisportanlagen 

durch Dritte. 

§ 1 Geltungsbereich 

Sportstätten im Sinne dieser Satzung sind sportliche 

Trainings- und Wettkampfstätten, die sich im Eigentum 

des Landkreises Fürth befinden. Dabei handelt es sich 

im einzelnen um die 

(A) Sporthallen des/der 

- Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium-Oberasbach 

- Gymnasium Stein 

- Wolfgang-Borchert-Gymnasium-Langenzenn 

- Staatlichen Realschule Zirndorf 

und 

(B) Freisportanlagen (Rasenplatz / Hartplätze / Leichtathletikanlagen 

/ sonstige Freisportanlagen) 

Nr. 9 vom 4. Mai 2006 

§ 2 Zweckbestimmung 

(1) Die Sportstätten stehen den eingetragenen Sportvereinen 

für Übungs- und Wettkampfveranstaltungen 

zur Verfügung. In diesen Fällen ist die Nutzung 

der dazugehörigen Umkleide-, Sanitär- und Sportgeräteräume 

eingeschlossen. 

(2) Eine Benutzung der Sportstätten durch Dritte darf 

die Belange der Schulen in Trägerschaft des Landkreises 

nicht beeinträchtigen. 

(3) Soweit die Belange des Landkreises Fürth und seiner 

Schulen nicht beeinträchtigt werden, können im 

Einzelfall die Sportanlagen auch für anderweitige 

Zwecke zur Verfügung gestellt werden. 

§ 3 Benutzer 

Benutzer im Sinne dieser Satzung sind Personen und 

Personenvereinigungen, die in den Sportstätten selbst 

Sport betreiben oder als Veranstalter durch andere betreiben 

lassen. Bei Personenvereinigungen gelten für 

die Mitglieder, die Sport treiben, die Bestimmungen 

über Benutzer entsprechend. Soweit die Sportanlagen 

nach § 2 Abs. 3 zur Verfügung gestellt werden, sind 

Benutzer im Sinne dieser Satzung Personen und Personenvereinigungen, 

welche die Sportstätten selbst 

für anderweitige Zwecke nutzen oder als Veranstalter 

durch andere benutzen lassen. 

§ 4 Grundsätze der Sportstättennutzung 

(Sporthallen und Freisportanlagen) 

(1) Die Sportstätten werden 

a) zur fortlaufenden Nutzung (Training) sowie 

b) für einzelne Veranstaltungen 

überlassen. 

(2) Die Benutzung der Sportstätten bedarf eines vorherigen 

schriftlichen Antrages durch den Benutzer 

und einer schriftlichen Zustimmung durch den 

Landkreis Fürth. 

Anträge zur Sportstättenbenutzung sind bei 

- fortlaufender Benutzung rechtzeitig im voraus für 

die nachfolgende Trainings- und Wettkampfperiode 

(Winter-/Sommerhalbjahr) bzw. 

- für einzelne Veranstaltungen bis spätestens zwei 

Wochen vor Veranstaltungsbeginn 

schriftlich beim Landratsamt Fürth -Gebäudebewirtschaftung- 

einzureichen. Liegen mehrere 

Anträge für ein und dieselbe Sportanlage für den 

gleichen Nutzungszeitpunkt vor, trifft das Landratsamt 

bezüglich der Vergabe eine Entscheidung 

nach billigem Ermessen. Eingetragene Sportvereine 

mit Sitz im Landkreis Fürth haben dabei generell 

den Vorrang. Die Erlaubnis wird stets widerruflich 

erteilt. Sie ist nicht übertragbar. 

(3) Die Benutzungszeiten für die Sportstätten werden 

auf der Grundlage vorliegender Anträge durch verbindlichen 

Belegungsplan vom Landratsamt Fürth 

festgelegt. Bei der Erstellung des Belegungsplanes 

sind Anträge aus dem Bereich „Kinder- und Jugend-

II 


sport“ besonders zu berücksichtigen. Ein Anspruch 

auf Zuweisung einer bestimmten Sportstätte besteht 

nicht. Die erteilte Erlaubnis kann zeitlich oder 

örtlich beschränkt werden (Ausfall oder Verlegung 

von Übungsstunden), wenn dies zur Abhaltung größerer 

Veranstaltungen, zur Durchführung von Baumaßnahmen 

oder Instandsetzungsarbeiten oder 

zur Schonung von Freisportanlagen erforderlich ist. 

Der Benutzer wird von solchen Maßnahmen nach 

Möglichkeit rechtzeitig verständigt. Ein Entschädigungsanspruch 

entsteht durch den Ausfall nicht. 

(4) Eine bereits erteilte Nutzungserlaubnis kann aus 

wichtigem Grund widerrufen werden, insbesondere 

wenn der Benutzer gegen die Vorschriften dieser 

Satzung oder gegen die mit der Erlaubnis erteilten 

Auflagen verstoßen hat, oder wenn dies für die 

Wahrnehmung der schulischen Belange erforderlich 

ist. Soweit es zur Aufrechterhaltung eines geordneten 

Schulsportbetriebes oder aus sonstigen Gründen 

des öffentlichen Interesses erforderlich ist, kann die 

Erlaubnis auch kurzfristig widerrufen werden. Die 

Erlaubnis kann widerrufen werden, gleichgültig, ob 

der Benutzer bereits von ihr Gebrauch gemacht hat 

oder nicht. Ein Widerruf der Erlaubnis begründet 

keinerlei Ansprüche von Seiten des Benutzers. Dies 

gilt jedoch nicht für die Rückerstattung evtl. bereits 

geleisteter Gebührenvorschüsse an den Benutzer. 

(5) Bezüglich fortlaufender Sportstättenbenutzung erfolgt 

die Erstellung des Belegungsplanes jeweils für 

das Winterhalbjahr / Sommerhalbjahr entsprechend 

des Trainings- und Wettkampfjahres der Vereine sowie 

des Schulbetriebes. In der Regel ist der Schuljahresbeginn 

der Beginn des neuen Trainings- und 

Wettkampfjahres. 

(6) Änderungen bei den Trainingszeiten oder Trainingsausfälle 

sind ab Kenntnis rechtzeitig in schriftlicher 

Form bzw. in kurzfristigen Fällen spätestens am 

Vortag dem Hallenwart bzw. dem Landratsamt zu 

melden. 

§ 5 Verwaltung der Sportstätten 

(1) Die Sportstätten werden durch das Landratsamt 

Fürth verwaltet. 

(2) Die Aufsicht und Pflege der Sportstätten sind 

Aufgabe der zuständigen Hallenwarte bzw. der 

Hausmeister der jeweiligen Schule. Sie sorgen für 

Ordnung und Sauberkeit und üben im Rahmen ihrer 

Zuständigkeiten das Hausrecht aus. 

§ 6 Allgemeine Benutzungsvorschriften 

(1) Jede Sportstätte darf nur für den genehmigten 

Zweck während der zugewiesenen Zeiten benutzt 

werden. Der Benutzer hat, wenn die Erlaubnis für 

die Benutzung für eine Mehrheit von Personen 

gilt, einen Übungs- bzw. Veranstaltungsleiter zu 

bestellen. Die Übungs- bzw. Veranstaltungsleiter 

und deren Vertreter sind verpflichtet, für die ordnungsgemäße 

Benutzung der Sportstätten, einen 

geregelten Sportbetrieb und für die Einhaltung der 

Ordnung und Sauberkeit zu sorgen. 

(2) Die Sportstätten werden in der Regel im Rahmen 

der genehmigten Nutzungszeiten eigenverantwortlich 

von den Vereinen geöffnet und geschlossen. 

Für das eigenverantwortliche Öffnen und Schließen 

durch die Vereine werden an diese bzw. an 

die jeweiligen Übungs- und Veranstaltungsleiter 

entsprechende Schlüssel ausgegeben. Mit seiner 

Unterschrift bestätigt der Übungs- bzw. Veranstaltungsleiter 

die Aushändigung des Schlüssels und 

übernimmt gleichzeitig die volle Verantwortung für 

die Halle und deren Einrichtung. Soweit im Einzelfall 

die Schlüsselgewalt beim Hallenwart verbleibt, 

sorgt dieser für das ordnungsgemäße Öffnen und 

Schließen der Hallen. 

(3) Die Sportstätten dürfen nur in Anwesenheit eines 

verantwortlichen Übungs- oder Veranstaltungsleiters 

benutzt werden. 

(4) Für jede Halle liegt an einer geeigneten Stelle eine 

Satzung und ein Hallenbuch aus. Jeder Übungsbzw. 

Veranstaltungsleiter ist verpflichtet, die Benutzung 

einzutragen. Alle Beschädigungen, die er 

beim Betreten der Halle antrifft oder durch seine 

Gruppe verursacht werden, sind ebenfalls in das 

Hallenbuch einzutragen. Außerdem sind weitere 

wichtige Mitteilungen sofort dem Hallenwart bzw. 

dem Landratsamt zu melden. 

(5) Die überlassenen Anlagen und Gegenstände sind 

vom Benutzer pfleglich zu behandeln. Der Hallenboden 

ist mit sauberen zulässigen Sportschuhen, die 

nicht auf der Straße benutzt werden, zu betreten 

(Ausnahmen bedürfen einer besonderen Genehmigung). 

Der Rasenplatz darf nicht mit Stollenschuhen 

bespielt werden. Alle Geräte dürfen nur ihrer 

Zweckbestimmung entsprechend benutzt werden. 

Diese sind nach Gebrauch an den dafür bestimmten 

Platz zurückzubringen. Besondere Aufmerksamkeit 

ist auf die korrekte Verankerung der Sportgeräte 

und insbesondere der Tore zu richten. 

(6) Räume, Anlagen und Inventar sind nach Beendigung 

der Veranstaltung bzw. Übungszeit im ordnungsgemäßen 

Ausgangszustand zu verlassen. Auf 

besondere Sauberkeit ist in den sanitären Einrichtungen 

zu achten. 

(7) Beauftragte des Landratsamtes sowie der jeweiligen 

Schule üben als Vertreter des Landkreises das 

Hausrecht in den Sportstätten aus. Sie haben jederzeit 

Zutritt, auch während der Benutzung durch 

Dritte. Ihren Aufforderungen zur Gewährleistung 

von Ordnung und Sicherheit ist unverzüglich nachzukommen. 

(8) In den Sporteinrichtungen ist das Rauchen 

untersagt. 

(9) Der Benutzer darf das Telefon n u r in Notfällen 

benutzen. Alle Gespräche sind hinsichtlich Dauer 

und Zweck zu dokumentieren. Privatgespräche sind 

unzulässig. 

(10) Die Bedienung der technischen Anlagen darf nur 

von eingewiesenen Personen vorgenommen werden. 

§ 7 Werbung 

(1) Den Benutzern ist wirtschaftliche Werbung nur 

nach einer vorherigen schriftlichen Zustimmung 

durch den Landkreis Fürth gestattet. 

(2) Werbung darf nur innerhalb der Sportstätten, ohne 

Sichtbarwerden nach außen, erfolgen. Durch Anbringen 

von Werbung darf keine Beschädigung der 

Sportstätten erfolgen. 

(3) Werbung ist generell nur für die Dauer des Wettkampfes 

bzw. der beantragten Veranstaltung gestattet. 

(4) Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen, bei notwendigen 

baulichen Veränderungen und in Gefahrensituationen 

kann die Genehmigung zur Werbung 

jederzeit widerrufen werden. 

§ 8 Besondere Vorschriften 

für Veranstaltungen 

(1) Die für eine Veranstaltung bzw. für einen Wettkampf 

notwendigen Aufbauarbeiten sind vom Benutzer 

als Veranstalter durchzuführen und rechtzeitig vorher 

mit dem Hallenwart/Hausmeister abzustimmen. 

Veränderungen von Anlagen und Einrichtungen 

bedürfen der vorherigen Zustimmung des Landratsamtes. 

Nach der Veranstaltung ist stets der 

ursprüngliche Zustand wieder herzustellen. 

(2) Ein Verkauf von Speisen und Getränken ist nur mit 

schriftlicher Zustimmung des Landratsamtes gestattet. 

(3) Bei Veranstaltungen, die gem. § 128 Versammlungsstättenverordnung 

(VstättVO) genehmigt 

werden müssen, ist der Benutzer als Veranstalter 

für die Einholung aller ggf. erforderlichen öffentlich-rechtlichen 

Genehmigungen, sowie für die 

Einhaltung aller gesetzlichen bzw. behördlichen Bestimmungen 

und Auflagen sowie für die Gewährleistung 

der Sicherheit während der Veranstaltung 

verantwortlich. Der Benutzer hat als Veranstalter 

von öffentlichen Veranstaltungen auf seine Kosten 

für die Überwachung der Sportstätte, insbesondere 

der Ein- und Ausgänge, für die Aufrechterhaltung 

der Ordnung und für Bereitstellung einer Sanitätsund 

Feuerwache, soweit die nach Erklärung der 

zuständigen Stellen erforderlich ist, zu sorgen. Er 

hat sich selbst mit der zuständigen gemeindlichen 

Feuerwehr wegen der feuerpolizeilichen Auflagen 

in Verbindung zu setzen. 

(4) Das Landratsamt kann für Veranstaltungen eine Beschränkung 

der Besucherzahl vorschreiben, wenn 

dies aus Sicherheits- oder Gesundheitsgründen erforderlich 

ist. 

§ 9 Haftung 

(1) Der Benutzer ist verpflichtet, die Räume sowie die 

dort befindlichen Geräte jeweils vor der Benutzung 

auf ihre ordnungsgemäße Beschaffenheit für den 

gewollten Zweck zu prüfen. Schadhafte Geräte 

oder Anlagen dürfen nicht benutzt werden. 

(2) Die Benutzung der Sportstätten geschieht auf eigene 

Gefahr der Benutzer. Der Landkreis haftet für 

Schäden im Zusammenhang mit dem Betrieb und 

der Benutzung der Sportstätten nur dann, wenn ein 

Bediensteter des Landkreises vorsätzlich oder grob 

fahrlässig gehandelt hat und den Landkreis bei der 

Auswahl und Überwachung dieses Bediensteten 

ein Verschulden trifft. Der Landkreis haftet nicht für 

eingebrachte Sachen (einschließlich Fahrzeuge). 

(3) Der jeweilige Benutzer hat den Landkreis von allen 

Schadensersatzansprüchen einschließlich Prozesskosten 

freizustellen, die aus Anlass der Überlassung 

der Sportstätte an den Benutzer von Mitgliedern 

des Benutzers, anderen Benutzern oder Dritten gegen 

den Landkreis gerichtet werden. 

(4) Die Benutzer haften für den Verlust von Schlüsseln 

sowie für alle Schäden, die an den Sportstätten oder 

deren Zubehör infolge unsachgemäßen Gebrauchs 

auftreten. Die Benutzer haben für einen ausreichen-


III 

den Haftpflichtversicherungsschutz Sorge zu tragen. 

Die Benutzer sind verpflichtet, Beschädigungen jeder 

Art unverzüglich dem Hallenwart/Hausmeister 

bzw. dem Landratsamt mitzuteilen. 

(5) Der Landkreis ist berechtigt, Schäden durch unsachgemäße 

Behandlung seitens des Verursachers 

auf dessen Kosten beseitigen zu lassen. 

§ 10 Inkrafttreten und Ausfertigung 

(1) Diese Satzung tritt am 01.08.2006 in Kraft. 

(2) Die bisherige Benutzungs- und Gebührensatzung 

vom 10. Dezember 2002 wird zum gleichen Zeitpunkt 

außer Kraft gesetzt. 

Nr. 47 


Fürth, 24.04.2006 

Landkreis Fürth 


Landrätin 

Bekanntmachung der Gebührensatzung für die 

Sportstätten des Landkreises Fürth vom 31. 

März 2006 

Der Landkreis Fürth erlässt aufgrund Art. 17, 18 der 

Landkreisordnung (LkrO) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 22.08.1998 (GVBl. S. 826), zuletzt geändert 

durch Gesetz vom 26. Juli 2004 (GVBl. S. 272) 

und Art. 8 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) in 

der Fassung der Bekanntmachung vom 04. April 1993 

(GVBl. S.264) zuletzt geändert durch Gesetz vom 26. 

Juli 2004 (GVBl. S. 272) folgende Gebührensatzung 

bezüglich der außerschulischen Benutzung der landkreiseigenen 

Sporthallen und Freisportanlagen durch 

Dritte. 

§ 1 Gebührenpflicht 

Für die Inanspruchnahme der Sportstätten werden 

nach Maßgabe dieser Satzung Gebühren und Auslagen 

erhoben. 

§ 2 Entstehung und Fälligkeit 

der Gebührenschuld 

(1) Die Gebührenschuld entsteht, sobald eine Leistung 

im Sinne dieser Satzung zugesagt oder in Anspruch 

genommen wird. Sie wird mit Bekanntgabe der 

Gebührenfestsetzung an den Gebührenschuldner 

zur Zahlung fällig. Die nach dieser Satzung fälligen 

Gebühren sind Bringschulden. 

(2) Der Landkreis ist berechtigt, vom Antragsteller 

bzw. Gebührenschuldner einen Gebührenvorschuss 

in Höhe der voraussichtlich anfallenden Gebühren 

zu erheben oder eine entsprechende Sicherung zu 

verlangen. 

(3) Eine Minderung oder ein Erlass der Gebührenschuld 

ist möglich, wenn die Bestimmungen des § 14 dieser 

Satzung zutreffen. 

§ 3 Gebührenschuldner 

(1) Zur Zahlung der Gebühren ist verpflichtet 

1. wer die Benutzung der Sporteinrichtung beantragt 

hat. 

2. wer sich dem Landkreis gegenüber zur Übernahme 

der Gebühren verpflichtet hat. 

(2) Mehrere Schuldner haften als Gesamtschuldner. Für 

juristische Personen gilt die Organhaftung. 

§ 4 Höhe der Benutzungsgebühren 

und Auslagen 

(1) Für die Benutzung der landkreiseigenen Sporteinrichtungen 

erhebt der Landkreis Fürth nach folgender 

Maßgabe Gebühren. Die Gebühren werden 

durch einen Gebührenbescheid festgelegt. Die 

Gebührenerhebung erfolgt bei den Sporthallen 

dabei je Teilhalle, im weiteren als (eine) Halleneinheit 

(HE) bezeichnet. Bei den Freisportanlagen 

erfolgt die Gebührenerhebung je Einrichtung (Rasenplatz 

/Hartplatz/ Leichtathletikanlage/sonstige 

Freisportanlagen). 

Die Gebührenerhebung erfolgt je Benutzerstunde 

(= 45-Minuten). Die Gebühren für die Benutzung 

werden dabei pro angefangener Benutzerstunde 

erhoben. 

(2) Die Gebührenhöhe beträgt für die Nutzung der 

Sporthallen 

werktags 

pro 45 Min./HE 20,00 Euro 

Wochenende / Ferien pro 45 Min./HE 24,00 Euro 

Freisportanlagen 

werktags 

pro 45 Min./HE 10,00 Euro 

Wochenende / Ferien pro 45 Min./HE 10,00 Euro 

Zu den Gebühren wird die Mehrwertsteuer in der 

jeweiligen gesetzlichen Höhe erhoben. 

(3) Der Antragsteller hat daneben alle im Zusammenhang 

mit der Nutzung der Einrichtung tatsächlich 

anfallenden Kosten für Reinigung und eingesetztes 

Landkreispersonal zu tragen. Außerdem hat der 

Antragsteller anteilig die Kosten für eine vom Landkreis 

pauschal abgeschlossene Fremdveranstalterversicherung 

zu übernehmen. 

Die Abrechnung der vg. Auslagen erfolgt nach Abschluss 

der Veranstaltung. 

(4) Bei werktäglichen (außerhalb der Schulferien) 

durchgeführten Trainings-/Wettkampfveranstaltungen 

wird von der Erhebung der in Abs. 3 bezeichneten 

Auslagen grundsätzlich abgesehen. 

§ 5 Minderung oder Erlass der Gebührenschuld 

(1) Eine Minderung der Gebührenschuld ist auf Antrag 

des Gebührenschuldners möglich 

1. wenn die vom Antragsteller beantragte Nutzung 

dem allgemeinen öffentlichen Wohl dient und 

von landkreisweiter bzw. überregionaler Bedeutung 

ist. 

2. wenn es den Belangen des Landkreises in besonderer 

Weise dient. 

3. in Fällen, in denen die Erhebung einer Benutzungsgebühr 

eine unzumutbare Härte darstellen 

würde. 

(2) In besonders begründeten Fällen ist ein Erlass der 

Gebührenschuld möglich. 

§ 6 Inkrafttreten und Ausfertigung 

(1) Diese Satzung tritt am 01.08.2006 in Kraft. 

(2) Die bisherige Benutzungs- und Gebührensatzung 

vom 10. Dezember 2002 wird zum gleichen Zeitpunkt 

außer Kraft gesetzt. 

Fürth, 24.04.2006 



Landrätin 

Nr. 48 

Stadt Oberasbach 

Veröffentlichung der Haushaltssatzung 2006 

Haushaltssatzung der Stadt Oberasbach 

(Landkreis Fürth) für das Haushaltsjahr 2006 

Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt 

die Stadt folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2006 wird hiermit festgesetzt; 

er schließt 

im Verwaltungshaushalt 

in den Einnahmen und Ausgaben mit 20.360.760 € 

und im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.844.650 € 

ab. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen 

und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 

150.000 € festgesetzt. 

§ 3 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 

im Vermögenshaushalt wird auf 4.187.000 € festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern 

werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer 

a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 

280 v. H. 

b) für die Grundstücke (B) 330 v. H. 

2. Gewerbesteuer 325 v. H. 

§ 5 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen 

Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird 

auf 1.000.000 € festgesetzt. 

§ 6 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2006 

in Kraft. 

Oberasbach, 17.04.2006 


Bruno Allar 

Erster Bürgermeister 

Hinweis: 

Die in der Sitzung des Stadtrates am 12.12.2005 beschlossene 

Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der 

Stadt Oberasbach für das Haushaltsjahr 2006 liegt 

in der Zeit vom 04.05. bis einschließlich 12.05.2006 

während der Geschäftsstunden im Rathaus der Stadt 

Oberasbach, Zimmer 112, öffentlich zur Einsichtnahme 

auf. Das Landratsamt Fürth hat mit Schreiben vom 

07.04.2006, Az.: 22-941-Kög/bä, die Haushaltssatzung 

genehmigt. 

Nr. 49 


Blumenschmuckwettbewerb 

der Stadt Oberasbach 

Als Ansporn die Blumenpracht in den Gärten und auf 

den Balkonen zu erhalten oder die Garagen, Fassaden

IV 


und Dächer zu begrünen und somit zur Verschönerung 

des Ortsbildes beizutragen, veranstaltet die Stadt 

Oberasbach auch in diesem Jahr wieder einen Blumenschmuckwettbewerb. 

Die Jury wird Mitte Juli 2006 die angemeldeten Gärten, 

Vorgärten, Fenster, Balkone sowie die Garagen-, Fassaden 

und Dachbegrünungen begutachten und nach 

einem Punktesystem bewerten. 

Es werden Geld- und Sachpreise vergeben. 

Die Bürger/innen von Oberasbach, die ihre Teilnahme 

bis 

Montag, 19. Juni 2006 

bei der Stadt Oberasbach, Zimmer 202, gemeldet haben, 

nehmen am Blumenschmuckwettbewerb 2006 

teil. 

Die Teilnehmer werden im Herbst zur Prämierung zu 

einer kleinen Feier im Foyer der Grundschule Altenberg 

eingeladen. 

Oberasbach, 23.03.2006 


Bruno Allar 

Erster Bürgermeister 

Öffnungszeiten 



Dienstgebäude Zirndorf* 

Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf 

Telefon: 0911 / 9773 - 0 

Telefax: 0911 / 9773 - 11 13 

Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr 

Donnerstag: 14 bis 16 Uhr 


Dienstgebäude Fürth* 

Stresemannplatz 11, 90763 Fürth 

Telefon: 0911 / 9773 - 0 

Telefax: 0911 / 9773 - 17 72 



Abfallberatung* 


Telefon: 0911 / 9773 - 1434/-1436/-1438 

Telefax: 0911 / 9773 - 1441 



Kfz-Zulassungsstelle 


Telefon: 0911 / 9773 - 13 44 

Telefax: 0911 / 9773 - 13 62 

Montag bis Freitag: 7.30 bis 11.30 Uhr 

Dienstag: 14 bis 16 Uhr 


Führerscheinstelle 


Telefon: 0911 / 9773 - 13 29 

Telefax: 0911 / 9773 - 13 39 

Montag bis Freitag: 8.00 bis 11.30 Uhr 



Verkehrswesen 


Telefon: 0911 / 9773 - 13 37 

Telefax: 0911 / 9773 - 13 40 



Landkreis Fürth: 

Sa, 06.05.2006: Dr. Gabriele Michalzik; Nürnberger Str. 28; 90513 Zirndorf; 0911 / 606380 

So, 07.05.2006: Dr. Gabriele Michalzik; Nürnberger Str. 28; 90513 Zirndorf; 0911 / 606380 

Sa, 13.05.2006: Dr. Gisela Müller-Osten; Lotharstr. 7; 90547 Stein; 0911 / 688266 

So, 14.05.2006: Dr. Gisela Müller-Osten; Lotharstr. 7; 90547 Stein; 0911 / 688266 

Sa, 20.05.2006: ZÄ. Hadamuth Kunz-Lippert; Fürther Str. 26; 90587 Veitsbronn; 0911 / 7660966 

So, 21.05.2006: ZÄ. Hadamuth Kunz-Lippert; Fürther Str. 26; 90587 Veitsbronn; 0911 / 7660966 

Do, 25.05.2006: ZÄ. Sabine Obst; Kulmbacher Str. 2; 90522 Oberasbach; 0911 / 692322 

Fr, 26.05.2006: ZÄ. Sabine Obst; Kulmbacher Str. 2; 90522 Oberasbach; 0911 / 692322 

Sa, 27.05.2006: Dr. Andreas Ohm; Weiherhofer Hauptstr. 23; 90513 Zirndorf; 0911 / 603660 

So, 28.05.2006: Dr. Andreas Ohm; Weiherhofer Hauptstr. 23; 90513 Zirndorf; 0911 / 603660 

Nachbarorte: 

Sa, 20.05.2006: Dr. Walter Köninger; Bahnhofstr. 1; 97215 Uffenheim; 09842 / 8278 

So, 21.05.2006: Dr. Walter Köninger; Bahnhofstr. 1; 97215 Uffenheim; 09842 / 8278 

Do, 25.05.2006: ZÄ. Stefanie Lenz; Hagenhofer Weg 15; 91459 Markt Erlbach; 09106 / 924400 

Fr, 26.05.2006: ZÄ. Stefanie Lenz; Hagenhofer Weg 15; 91459 Markt Erlbach; 09106 / 924400 

Sa, 06.05.2006: Dr. Carl-Ernst Grummt; Hornschuchpromenade 25; 90762 Fürth; 0911 / 708590 

So, 07.05.2006: Dr. Carl-Ernst Grummt; Hornschuchpromenade 25; 90762 Fürth; 0911 / 708590 

Sa, 13.05.2006: Dr. Florian Grummt; Hornschuchpromenade 25; 90762 Fürth; 0911 / 708590 

So, 14.05.2006: Dr. Florian Grummt; Hornschuchpromenade 25; 90762 Fürth; 0911 / 708590 

Sa, 20.05.2006: ZÄ. Sabine Niedermeier, Gustav-Schickedanz-Str. 8, 90762 Fürth, 0911 / 747486 

So, 21.05.2006: ZÄ. Sabine Niedermeier, Gustav-Schickedanz-Str. 8, 90762 Fürth, 0911 / 747486 

Do, 25.05.2006: ZA. Ralph Gottlieb, Alexanderstr. 9, 90762 Fürth, 0911 / 749595 

Fr, 26.05.2006: ZA. Ralph Gottlieb, Alexanderstr. 9, 90762 Fürth, 0911 / 749595 

Sa, 27.05.2006: ZA. Jens Heerklotz; Poppenreuther Str. 3; 90765 Fürth; 0911 / 7906406 

So, 28.05.2006: ZA. Jens Heerklotz; Poppenreuther Str. 3; 90765 Fürth; 0911 / 7906406 

Gesundheitsamt* 


Telefon: 0911 / 9773 - 1806 

Telefax: 0911 / 9773 - 1803 


Montag bis Donnerstag: 13 bis 16 Uhr 

Gesundheitsamt: Schwangerenberatung 


Telefon: 0911 / 9773 - 1801 


Montag bis Donnerstag: 13 bis 16 Uhr 

nach Vereinbarung: Mo. 8-18 Uhr, Fr. 13-15 Uhr 

Veterinäramt* 


Telefon: 0911 / 9773 - 1901 

Telefax: 0911 / 9773 - 1920 



Kommunale Jugendarbeit* 


Telefon: 0911 / 9773 - 1272 

Telefax: 0911 / 9773 - 1278 


Kreisbildstelle 


Telefon: 0911 / 9773 - 1712 

Telefax: 0911 / 9773 - 1713 

Montag bis Donnerstag: 11.00 bis 15.45 Uhr 

Freitags sowie in den Schulferien geschlossen. 

Grüngutsammelstelle Veitsbronn-Siegelsd. 

Reitweg 4, 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf 

Tel. 0911 / 75 57 91 

Montag bis Freitag 7.30 bis 12 Uhr 

Montag bis Freitag 12.30 bis 16 Uhr 

jeden 1., 2. und 3. Samstag im Monat zusätzlich 

von 7.30 bis 12 Uhr geöffnet 

Bauschuttdeponie/Wertstoffhof Horbach 

Im Kessel, 90579 Langenzenn-Horbach 

Tel. 09101 / 74 31 

Öffnungszeiten seit 1. Mai 2005: 

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 

von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17.15 Uhr 

Mittwoch: geschlossen 

Samstag in den geraden Kalenderwochen: 

8 bis 13 Uhr 

Wir gratulieren 

Zum 90. Geburtstag 

05.05. Hedwig Titze, Zirndorf 

06.05. Babette Van der Lengen, Stein 

11.05. Barbara Bittel, Zirndorf 

11.05. Anna Hähnlein, Cadolzburg 

13.05. Eugenie Bär, Cadolzburg 

18.05. Elisabeth Zenzinger, Wilhermsdorf 

19.05. Margarete Arlt, Oberasbach 

29.05. Berta Reinhardt, Zirndorf 

30.05. Franz Krauß, Cadolzburg 

Zum 95. Geburtstag 

07.05. Irma Koch, Zirndorf 

16.05. Fritz Hellmann, Oberasbach 

27.05. Anna Hack, Stein 

Zum Ruhestand, Landkreis Fürth 

30.4. Frau Hohnhaus, 37 Jahre lang 

beim Landkreis Fürth beschäftigt

VERMISCHTES 


19 

Lions Club Fürth veranstaltet Kindertag „Löwenherz“ 

Einnahmen gehen zu Gunsten der Finanzierung eines Kinderschlaflabors der Kinderklinik Fürth 

Unter dem Titel Kindertag „Löwenherz“ 

veranstaltet der Lions Club 

Fürth am Sonntag, dem 28. Mai 

2006, ab 10:00 Uhr auf dem Gelände 

der Firma SELGROS Großhandelsmarkt, 

Hans-Vogel-Straße 113, 

90765 Fürth ein Spiel- und Freizeit- 

Fest für Kinder, Jugendliche und die 

ganze Familie. 

Die Schirmherrschaft der Veranstaltung hat 

Herr Dr. Thomas Jung, Oberbürgermeister der 

Stadt Fürth, übernommen. Durch zahlreiche 

Spiele und Attraktionen wird den Kindern und 

Jugendlichen die Möglichkeit einer aktiven Freizeitgestaltung 

in geschützter Umgebung geboten 

werden. Dafür schafft der Lions Club mit der 

Unterstützung zahlreicher Sponsoren aus der 

Spielzeugindustrie auf dem teilweise überdachten 

Gelände der Firma SELGROS einen attraktiven 

„Spiele- und Freizeitpark“. Für das leibliche 

Wohl der kleinen und großen Gäste sorgen, zu 

angemessenen Preisen, die von der Bäcker- und 

der Fleischerinnung der Stadt Fürth gespendeten 

Erzeugnisse. 

Darüber hinaus werden in einer riesigen Tombola 

vor allem große und kleine Spielgeräte 

verlost, die ebenfalls von den rund dreißig 

Sponsoren der Veranstaltung großzügig zur Verfügung 

gestellt wurden. Die Gesamteinnahmen 

der Veranstaltung dienen natürlich einem guten 

Zweck, nämlich der (Teil-) Finanzierung eines 

Kinderschlaflabors der Kinderklinik Fürth. 

Anfang April wurde bei der DJK Oberasbach die 

erfolgreiche Tanzabteilung geehrt, darunter mit 

Khanita May die deutsche Meisterin der Tanzmariechen 

in der Altersklasse Junioren. 

Auf den Süddeutschen Meisterschaften im Karnevalistischen 

Tanzsport am 18. und 19. März 

im Oberfränkischen Bayreuth zeigten die von 

Anastasija Riedlinger (18) trainierten Solisten 

bereits Bestleistungen. Khanita May (13) setzte 

sich gegen ihre Konkurrenz durch und gewann 

den Süddeutschen Meistertitel in der Disziplin 

Tanzmariechen Junioren. 

Anatoli Riedlinger (10) und Lea Mergenthaler 

(9), das Jugendtanzpaar, erreichten nach nur 

einem knappen Jahr Training mit Platz 3 das 

Siegertreppchen. Auch Anastasija war erfolgreich. 

Mit ihrem Partner Florian Zink erreichte 

sie den 3. Platz bei den Aktiven Tanzpaaren. In 

der Disziplin Tanzmariechen Aktive qualifizierte 

sie sich mit dem 7. Platz für die Deutsche Meisterschaft. 

Am 25. und 26. März fand dann in der Gruga- 

Halle in Essen vor über 4000 Zuschauern das 

Deutsche Finale statt. Am Start waren alle Solisten 

der DJK. Für eine besondere Überraschung 

Dr. Jens Klinge, Chefarzt Kinderklinik Fürth (rechts), und Dieter Wohlfahrt, Präsident Lions Club Fürth 

Seit seiner Gründung im Jahre 1972 konnte der 

Lions Club Fürth über sein als gemeinnützig anerkanntes 

Lions-Hilfswerk Fürth e.V. insgesamt 

ca. 700.000 EUR zur Finanzierung von sozialen 

und kulturellen Projekten zur Verfügung stellen. 

Da sich alle Mitglieder des Lions Club Fürth zur 

ehrenamtlichen Unterstützung der Einnahmen- 

Activities verpflichtet haben, ist immer sichergestellt, 

dass alle Spenden aus der Bevölkerung, 

von zahlreichen Unternehmen und von den 

sorgte Khanita May. Sie ließ das gesamte Starterfeld 

hinter sich und erreichte somit den deutschen 

Meistertitel. Khanita schaffte es akrobatische 

Elemente perfekt in den Tanz zu integrieren 

und überzeugte damit die 7-köpfige Jury. 

Auch Lea und Anatoli erreichten mit dem 7. 

Platz eine gute Platzierung im oberen Mittelfeld. 

Am nächsten Tag war dann in der höchsten 

Altersklasse Anastasija dran. Sie war gleich 

zweimal am Start. Mit ihrem Tanzpartner Florian 

Mitgliedern des Lions Clubs Fürth selbst ohne 

jeden Abzug dem jeweils vorgesehenen Zweck 

zugeführt werden können. 

Weitere Informationsmöglichkeiten über den 

Lions Club Fürth, seine Ziele und seine zahlreichen, 

erfolgreich in der Vergangenheit durchgeführten 

Hilfsmaßnahmen finden Sie im Internet 

unter der Adresse http://www.lcfuerth.de. 

Deutsche Meisterehrung bei der DJK Oberasbach 

Ehrungsteam: v.l.n.r. Abteilungsleiter Dieter May 

Khanita May, Lea Mergenthaler, Anastasija Riedlinger, 

1. Vorstand Hubert Taschner 

Zink erreichte sie Platz 7 und als Tanzmariechen 

Platz 9. 

Mit dieser sehr Erfolgreichen Teilnahme an 

den Deutschen Meisterschaften unterstrich die 

Tanzabteilung der DJK Oberasbach ihr hohes 

Leistungsniveau auch auf Bundesebene.

VERMISCHTES 


21 

Jugendarbeit 

Golf-Club Puschendorf mit dem 3. Preis beim 

Bayerischen Jugend-Förderpreis ausgezeichnet 

Bayerische Golfclubs, die in der Jugendarbeit 

2005 besonders aktiv waren, zeichnete der 

Bayerische Golfverband (BGV) innerhalb des 

BGV-HypoVereinsbank-Jugend-Förderpreises 

bei der BGV-Mitgliederversammlung am 18. 3. 

2006 im Kempinski Hotel Airport München aus. 

Von 161 Golfanlagen in Bayern kamen 2005 nur 

92 in die Wertung für den Jugend-Förderpreis, 

von denen der Golf Club Puschendorf den beachtenswerten 

3. Platz belegte. 

Im Rahmen einer Feierstunde wurde der erfolgreichen 

Jugendwartin des Golf Club Puschendorf 

Cornelia Lindenblatt der Jugend-Förderpreis 

in Höhe von 1000 Euro für ihr vorbildliches 

Engagement in der Jugendarbeit überreicht. 

In Nordbayern schnitt damit der Golf-Club Puschendorf 

in der Jugendarbeit am besten ab, 

vor dem Golf-Club Herzogenaurach, der den 10. 

Platz belegte. 

Zu den bewerteten Kriterien des Jugend-Förderpreises 

gehören neben der Anzahl Jugendlicher, 

die an BGV-Jugendturnieren teilnehmen, 

die Organisation im Club (Anzahl der C-Trainer, 

Ausrichtung offener Jugendturniere, Teilnahme 

an BGV-Seminaren usw.), der Bereich Breitensport 

(Schnuppertage, Kindergolfabzeichen, 

kindgerechte Regeltests usw.), das Engagement 

der Club-Jugendwartin, Maßnahmen im sportlichen 

Bereich der Jugendförderung sowie eine 

jugendgerechte Club-Organisation. 

WM-Fußballgäste auch zum Golfspielen 

willkommen 

Gäste, die anläßlich der Fussball-Weltmeisterschaft 

in die Region Nürnberg-Fürth-Erlangen 

kommen, sind auch herzlich eigeladen, eine 

Runde Golf in Puschendorf zu spielen. Der 

Golf-Club Puschendorf liegt nur 15 Autominuten 

westlich von Fürth im Fürther-Landkreis, 

inmitten einer typisch fränkischen Landschaft. 

Abwechslungsreiche Fairways und gepflegte 

Greens sind von Wald und Wasser gesäumt und 

sind immer Motivation für einen Birdie. 

Sport 

Tischtennis-Herren des CVJM Unterasbach 

gelingt endlich der Aufstieg 

Nach mehreren Jahren des undankbaren 2. 

Platzes hat die Tischtennis-Herrenmannschaft 

des CVJM Unterasbach mit einem grandiosen 

Durchmarsch den Aufstieg in die 1. Kreisliga 

Fürth errungen. 

Unbesiegt hat die Mannschaft um Kapitän 

Hendrik Dikhoff ihre 18 Spiele in der Saison 

2005/2006 absolviert. Dabei hat auch die Jugend 

erfolgreich ihren Teil dazubeigetragen, 

dass die Herren bei allen Wettkämpfen immer in 

Vollbesetzung antraten und punkten konnten. 

Lediglich ein 8:8-Unentschieden gegen den Lokalrivalen 

TSV Altenberg in der Vorrunde und 

ein Unentschieden im letzten Spiel der Rückrunde 

gegen den TSV Wachendorf waren die beiden 

Minuspunkte in der Tabelle. 

Mit 34:2 Punkten und 160:61 Spielen verwies 

der CVJM seine Widersacher mit Abstand auf 

die Plätze. Die Mannschaft des Tabellenzweiten 

aus Weiherhof wurde gar mit 9:0 wieder nach 

Hause geschickt und ist mit 7 Punkten Rückstand 

deutlich abgeschlagen. 

Mit Start der nächsten Saison 2006/2007 tritt 

der CVJM mit einer zweiten Herrenmannschaft 

an den Start. Neben der heranwachsenden Jugend, 

die als Aufsteiger in der zweithöchsten 

Spielklasse der Jugend, der Mittelfrankenliga einen 

hervorragenden fünften Platz belegt, baut 

der CVJM auch auf die Reservisten und freut 

sich zudem über jeden Neuzugang, der herzlich 

willkommen ist. 

Training: Herren: Dienstags ab 19:00 in der 

Sportturnhalle des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums 

in Oberasbach. Jugend: Donnerstag und 

Freitag ab 17 Uhr; Samstags von 10-12 Uhr in 

der Turnhalle der Grundschule Altenberg 

Kontakt für interessierte: Abteilungsleiter Andreas 

Würfel 09105/ 99 36 28 

Jugendleiter Anselm Kißlinger 0171/ 162 0 359

VERMISCHTES 


23 

Der Langenzenner Jedermann 

nach Hugo von Hofmannsthal – in einer fränkischen Neubearbeitung von Rudolf Kelchner 

Regie: Gabriele Küffner 

Die Hans-Sachs-Spielgruppe Sängerkranz Langenzenn 

e.V. spielt anlässlich ihres 10-jährigen 

Bestehens den „Langenzenner Jedermann”. 

Zum Inhalt: Gottvater, der wegen der Missachtung 

seiner Gebote, Gericht über alle Menschen 

halten will, beauftragt den Tod, Jedermann vor 

den Richterstuhl zu bringen. Jedermann, ein 

reicher, stolzer, herrischer und erbarmungsloser 

Mann lebt ein Leben in Saus und Braus - sein 

Haus, sein Geld, seine Geliebte, sein Wohlleben. 

Die Bitten und Ermahnungen der Mutter, seinen 

Lebenswandel zu ändern, missachtet er und feiert 

mit seinem „Gschbusi“ und seinen Freunden 

ein großes Fest, das jäh unterbrochen wird. Der 

Tod erscheint und fordert Jedermann auf, mit 

ihm zu kommen. Einzig eine kleine Frist von einer 

Stunde wird ihm zugestanden, in der er sich 

einen Gefährten für seinen letzten Weg suchen 

kann. Ein Wettlauf um seine Seele beginnt. 

Aufführungsort: Marktplatz Langenzenn 

Aufführungstermine: 

Mi. 24. Mai 2006 20:00 Uhr (Premiere) 

Do. 25. Mai 2006 20:00 Uhr (Himmelfahrt) 

Fr. 26. Mai 2006 20:00 Uhr 

Sa. 27. Mai 2006 20:00 Uhr 

So. 28. Mai 2006 18:00 Uhr 

Mi. 31. Mai 2006 20:00 Uhr 

Fr. 02. Juni 2006 20:00 Uhr (Pfingsten) 

Sa. 03. Juni 2006 20:00 Uhr (Pfingsten) 

So. 04. Juni 2006 18:00 Uhr (Pfingsten) 

Eintrittspreise: 12,- € / 

8,- € Jugendliche bis 14 Jahre 

Jedermann-Markt vom 2.– 5. Juni, 

am Martin-Luther-Platz im Altstadtbereich. 

Beginn: Freitag 17:00 Uhr, Samstag 15:00 Uhr, 

Sonntag 13:00 Uhr, Montag 11:00 Uhr 

Geboten wird ein buntes Markttreiben, Biergarten 

mit Speisen und Getränken. 

Am Pfingstmontag, den 5. Juni 2006 wird 

die Jedermann-Festwoche anlässlich der 

Marktplatzneueröffnung mit einem großen 

Marktplatzfest beendet. 

Programm zum Marktplatzfest: 

09:30 Uhr Gottesdienst in der Stadtkirche 

11:00 Uhr Begrüßung und Ansprachen 

12:00 Uhr Möglichkeit zum gemeinsamen 

Mittagessen auf dem Marktplatz 

ab 14:00 Uhr Buntes Unterhaltungsprogramm 

auf der Aktionsbühne 

Außerdem lädt an diesem Tag der Gewerbeverband 

zu einem verkaufsoffenen Tag ein. 

Infos: www.hans-sachs-spiele.de 

Vorverkauf: Herta Schmidt Tel.(09101) 8323, 

Olgas Kartenservice Tel. (09101) 903 434, Theater 

und Konzertkarten im Karstadt Nürnberg 

Tel. (0911) 213 2050 

GründerCheck in Fürth 

Das IHK-Gremium Fürth veranstaltet am Donnerstag, 

10. Mai 2006, 09:00 - 17:00 Uhr, im 

Fürther Gewerbehof COMPLEX, einen weiteren 

„GründerCheck. Ziel der Veranstaltung ist 

es, die wichtigsten „Regeln“ für den Schritt in 

die Selbstständigkeit zu vermitteln. Teilnehmer 

sind Interessenten an einer beruflichen Selbständigkeit 

insbesondere in der gewerblichen 

Wirtschaft. Sie erhalten in kompakter Form eine 

Entscheidungshilfe, um für diesen Schritt die 

Chancen und Risiken besser einschätzen sowie 

Fehler vermeiden zu können. 

Die Investition ist auf 25 € begrenzt werden, 

da die Veranstaltung im Rahmen der „Existenzgründungs-Initiative 

Bayern“ durch das 

Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, 

Infrastruktur, Verkehr und Technologie finanziell 

gefördert wird. 

Die Themen sind: 

· Die Unternehmensgründung als Ziel 

„Hürdenlauf“ zur erfolgreichen Gründung 

· Die Unternehmer-Person 

Richtige Selbsteinschätzung zu Beginn 

· Business-Plan als Erfolgsinstrument 

Systematik der Gründungsplanung 

· Analysen für die Entscheidung 

am Beispiel der Markt- und Standortanalyse 

· Kapitalbedarf und Finanzierung 

Einführung in die Gründungs- und Finanzplanung, 

Vorbereitung des Bankgesprächs. 

· Einzelunternehmer oder mehr 

Überblick über die Gesellschaftsformen 

· Woran es gelegen hat 

Gründungsfehler und wie man sie vermeidet 

· Wie es weiter gehen kann 

Informationen und Tipps über Ansprechpartner 

und Netzwerke. 

Der Referent ist Dr. Uwe Kirst, bundesweit erfolgreicher 

Gründungsberater und Herausgeber 

des bekannten Buches „Selbstständig mit Erfolg“ 

vom Institut für aktive Unternehmensentwicklung 

aus Nürnberg. Er ist seit Jahrzehnten 

ein ausgewiesener Gründungsexperte. „Mit 

dieser Veranstaltung wollen wir Interessenten 

für Unternehmensgründungen in der Stadt und 

dem Landkreis Fürth mobilisieren und ihnen zu 

einem fundierten Start in die Selbstständigkeit 

verhelfen. Damit leisten wir im Rahmen der 

„GründerInitiative Fürth“ unseren Beitrag für 

die notwendige Gründerwelle auch vor Ort“, so 

IHK-Gremiumsgeschäftsführer Christian Nowak. 

Informationen & Anmeldung: 

IHK-Gremium Fürth, Alexanderstrasse 15, 

Telefon: 7707-75, 

Homepage: www.ihk-nuernberg.de/ihkg-fuerth 

oder www.gri-f.de.


25 

Vereine 

Sogar die „virtuelle Heimat“ wird bedient 

Heimatverein Langenzenn feiert 125-jähriges Jubiläum – Saurier-Fund sorgte 1965 für großes Aufsehen 

In den Tagen des Internets erspart sich mancher den Weg 

in die Bibliothek oder zu historischen Veranstaltungen 

durch das einfache „www.“ der Tastatur. Man mag das 

bedauern oder bejubeln – lehrreich ist es allemal. Das 

wird zum Beispiel am Begriff „Langenzenner Lahma“ 

deutlich - dem umgangssprachlichen Ton, der für die 

traditionelle Ziegelherstellung in Langenzenn verwendet 

wurde. Die Suchmaschine liefert zwar viele „Lamas“ aber 

leider keine nützlichen Informationen über das „Langenzenner 

Lahma“. 

Gäbe es nicht den Heimatverein Langenzenn würden wir 

wohl über diesen Werkstoff – und viele andere Dinge - 

nur wenig erfahren können. So aber werden zum Beispiel 

im Obergeschoß des Langenzenner Heimatmuseums die 

„Zutaten“ für die traditionelle Ziegelherstellung dokumentiert. 

Und auch sonst hat der Langenzenner Heimatverein 

in den vergangenen 125 Jahren schon sehr viel Licht ins 

Dunkel der örtlichen Geschichte gebracht. So lange gibt 

es den Verein nämlich schon, der somit Ende April sein 

großes Jubiläum mit vielen Gästen feiern konnte. 

Über 5000 Fotos zu fast allen historischen und vielen 

jüngeren Themen Langenzenns nennt beispielsweise der 

1. Vorsitzende, Kurt Sellner, sein Eigen! Der Heimatverein 

Langenzenn ist übrigens der älteste Heimatverein 

im Landkreis - gefolgt von Cadolzburg, der dortige Heimatverein 

feiert in zwei Jahren ebenfalls den 125. Geburtstag. 

Der Langenzenner Verein hat zur Zeit fast 500 

Mitglieder. Davon 80 aktive – „und 15 sehr Aktive“, wie 

Kurt Sellner betont, der mittlerweile in der 3. Amtszeit als 

Vorsitzender fungiert. 

Verein und Museum sind Bestandteile des kulturellen und 

gesellschaftlichen 

Lebens in Langenzenn und darüber hinaus geworden: 

1954 wirkte der Heimatverein maßgeblich bei der Gestaltung 

der Tausendjahrfeier und im Jahr 2004 bei der 1050 

Jahrfeier der Stadt mit. Nach dem Tod des 1. Vorstands 

Paul Lotter im Jahr 1966 wurde unter seinem Nachfolger, 

dem Architekten Friedrich Richter, der ursprünglich als 

„Heimat- u. Verkehrsverein“ gegründete Verein in „Heimatverein“ 

umbenannt. Eine große Überraschung löste 

1965 der Fund einer Sandsteinplatte mit Saurier-Fußabdrücken 

von der Abraumhalde der Ziegelei Stadlinger aus. 

1981 feierte der Heimatverein Langenzenn sein 100 jähriges 

Bestehen. Im gleichen Jahr kam es zur Gründung der 

Unterabteilung „Klosterhofspiele“, die mittlerweile weit 

über die Landkreisgrenzen hinaus bekannt sind. 1999 

wurde das umfangreiche wie interessante Buch „500 Jahre 

Schule Langenzenn“ der Öffentlichkeit vorgestellt. 

Vor allem unter dem langjährigen Vorstand und heutigen 

Ehrenvorstand Martin Weber hat sich der Verein prächtig 

entwickelt. Sein unermessliches Wissen hat Martin Weber 

in Schriften und Veröffentlichungen festgehalten. Unter 

seiner Führung entwickelte sich der Heimatverein wenn 

man so will zur wohl erfolgreichsten „Bürgerinitiative“ 

der Stadt Langenzenn. Vor viere Jahren eröffnete man - 

ebenfalls auf wesentliches Betreiben von Ehrenvorstand 

Martin Weber - den Siebenerplatz in der Stadt. 

Im Herbst 2005 erzielten die Nachtführungen „Sagenhaftes 

Langenzenn“ schließlich erhebliches Aufsehen. Mehrere 

Mitglieder und Freunde des Heimatvereins spielten 

dabei vier Geschichten der Langenzenner Sagenwelt an 

deren historischen Orten nach. Die spannenden Theatertexte 

dazu schrieb Margit Begiebing. 

Wer noch mehr über den aktiven Verein erfahren möchte, 

sollte trotzdem ins Internet schauen: Unter www.heimatverein-langenzenn.de 

gibt es regelmäßig aktuelle Berichte 

aus Langenzenn. Das hat sich sogar bis nach Amerika 

herumgesprochen: „I lived at Adler Strasse in 1971-1974 

and enjoyed Langenzenn very much. Greetings to all my 

friends in Langenzenn“, hat beispielsweise Peter Misegades 

ins virtuelle Gästebuch des Heimatvereins geschrieben. 

Und Heidi Weck grüßt ein paar Zeilen weiter unten: 

„BIN IN LANGENZENN GEBOREN UND AUFGEWACHSEN 

UND LEBE SEIT 1977 IN TEXAS.“ Somit sorgt also selbst 

der Internetauftritt des 125 Jahre alten Vereins mittlerweile 

für ein Stück Heimat. 

(Roland Beck) 

von oben nach unten: 

- Das heutige Langenzenner Heimatmuseum 

- So sah der Marktplatz um 1910 aus 

- Der Fund der ersten Saurierspuren 1965 in Langenzenn 

löste damals große Freude aus. 

- Die heutige Vorstandschaft mit Hermann Schuch, 

Mitte 1. Vorstand Kurt Sellner, rechts 3. Vorstand 

Gerhard Striegel. 

links: So sahen die Kindergartenkinder um 1895 in Langenzenn 

aus. 1910 spendete der Heimatverein Langenzenn sein 

gesamtes Vermögen zum Bau des ersten Kindergartens in 

Langenzenn. Das Haus steht noch heute höchst ansehnlich 

im Jugendstil am Langenzenner Denkmalplatz.

26 Landkreismagazin 9.2006 

TERMINE 

Zirndorf: Ein Haus voller Musik 

Ein Fortbildungsangebot für Kinderbetreuerinnen im offenen 

Treff bzw. Spielgruppenleiterinnen, bietet das Familienzentrum 

Zirndorf am Samstag, 16. Mai 2006, von 10-16 

Uhr an. Dieser Tag vermittelt ein interessantes Repertoire, 

Ideen und KnowHow, wie Lieder, Instrumente und Tänze im 

Zentrum altersgemäß und engagiert an das Kind bzw. die 

Frau/den Mann gebracht werden. Die Kurseinheiten finden 

z.T. mit den Kindern statt. Anmeldeschluss ist der 27. April 

2006. Kontakt: Familienzentrum Zirndorf, 0911 / 6003646, 

vorstand@familienzentrum-zirndorf.de 

Langenzenn: 3. „Hort-Trempel“ 

in der Aula der Grundschule Langenzenn 

Am Samstag, 6. Mai 2006, veranstaltet der Hort an der 

Schule Langenzenn von 13 bis 16 Uhr seinen 3. „Hort- 

Trempel“ in der Aula der Grundschule. Verkauft werden 

vor allem Kleidung und Spielsachen für Schulkinder. Tische 

können zum Preis von 5,- Euro bis zum 4. Mai 2006 unter 

der Telefonnummer: 09101 / 6118 (ab 16 Uhr) reserviert 

werden. Kinder trempeln kostenlos in der Kindertrempelzone. 

Natürlich gibt es auch wieder Kaffee und selbst gebackenen 

Kuchen. 

Zirndorf: Festabend für Polizei und Bürger 

Die Gewerkschaft der Polizei veranstaltet am Samstag, 6. 

Mai 2006 um 19 Uhr, in Zirndorf in der Paul-Metz-Halle 

einen Festabend für Polizei und Bürger. Unter dem Motto 

„Polizei - dein Partner spielen unter anderem Jürgen Kristen 

und die Headline Showband. 

Monas Voices of Gospel treten auf 

Der Veitsbronner Gospelchor ist mit eigenem Konzert in dieser 

wunderschönen Fürther Kirche zu Gast. Im breit gefächerten 

Repertoire am Sonntag, 7. Mai 2006, ab 20 Uhr finden 

sich bekannte Gospelsongs ebenso wie neue, moderne 

Stücke. Songs die einfach gute Stimmung verbreiten und 

zum mitfeiern einladen bekommt man zu hören - und leise, 

ruhige Gänsehautstücke die den Zuhörer zum nachdenken 

anregen. http://www.monas-voices-of-gospel.de 

Oberasbach: Praise the Lord - 

Feel the Spirit - Singabahambayo 

Unter der Leitung von Almut Mahr singt der Oberasbacher 

Gospelchor mit Kat Moore als Solistin und begleitet von einer 

4-Mann-Band bewegte und beschwingte Gospellieder. 

Auch einige afrikanische Lieder aus dem Ursprungsland der 

amerikanischen Sklaven kommen zur Aufführung am Sonntag, 

7. Mai 2006 um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Spenden 

zur Deckung der Unkosten sind erbeten. Veranstaltungsort: 

kath.Kirche St.Johannes Johannesgasse, Oberasbach. 

Zirndorfe Stadtführung: Flechtwer, 

Andreaskreuz und Wilder Mann 

- W I R T S C H A F T - 

Beratungstag 

für Unternehmer und Existenzgründer 

der Aktivsenioren in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises 

Dienstag, 16.05.2006 

von 14.00 - 17.00 Uhr im Landratsamt Fürth in Zirndorf, Im Pinderpark 2, Zimmer 0.15 

Die Aktivsenioren arbeiten freiwillig, ehrenamtlich und honorarfrei bei 

• Existenzgründung und -erhaltung 

• Unternehmensnachfolge 

• Außenhandelsangelegenheiten 

• Planungs- und Finanzierungsfragen 

• Fragen im Rechnungswesen und Organisation 

• und auf den Gebieten Produktion und Vertrieb, Absatz, Marketing, Design. 

Mehr Informationen und Anmeldung unter Tel. 0911/ 97 73-11 66. 

Besonders auffallend in Zirndorf sind die vielen schmucken 

Fachwerkhäuser, die gemeinsam mit spätbarocken Sandsteingebäuden 

und den um 1900 errichteten Backsteinhäusern 

bis heute das Ortsbild prägen. Wer einen Einblick 

hinter die Fachwerkfassaden erhalten und somit mehr über 

das ehemalige dörfliche Alttagsleben und den Geist vergangener 

Tage erfahren möchte, sollte den Altstadtspaziergang 

des Zirndorfer Museums am Sonntag, 7. Mai 2006, ab 

14.30 Uhr nicht verpassen. Zahlreiche einfache wie auch 

prächtige Fachwerkhäuser, deren Entstehungszeit zum Teil 

bis in die 1. Hälfte des 17. Jahrhunderts zurückreichen, 

werden vorgestellt. Dazu gehören u.a. die Pfarrhäuser, das 

so genannte „Schlösschen“, in dem einst die Markgrafen 

abstiegen, das „Preßleinshaus“, das den Steuerdeputierten 

aus Nürnberg als Quartier diente und das Badehaus, das 

bis 1883 von den Zirndorfer genutzt wurde. Treffpunkt 

für die ca. 1 1/2 std. Führung ist das: Städtisches Museum 

Zirndorf, Spitalstr. 2, 90513 Zirndorf, Tel.: 0911/96060590, 

museum@zirndorf.de, www.zirndorf.de/museum, Öffnungszeiten: 

Di - So 10-12 Uhr u. 14 - 17 Uhr. 

Stein: Kuchenverkauf zu Gunsten 

des kirchlichen Hilfswerks Misereor 

Im Rahmen der diesjährigen Kinderfastenaktion des 

kirchlichen Hilfswerks Misereor hat sich eine Gruppe des 

Erstkommunion-Jahrgangs 2003, genannt die Schatzjäger, 

der St.-Albertus-Magnus-Gemeinde mit dem Leben von 

Kindern in Bolivien beschäftigt. Viele Kinder, v.a. Mädchen, 

müssen dort mithelfen den Lebensunterhalt der Familie zu 

verdienen. Die Steiner Kinder wollen nun Projekte für Kinder 

und Jugendliche von Pfarrer Mikolajetz, einem gebürtigen 

Nürnberger, der in Santa Cruz in Bolivien arbeitet, unterstützen. 

Aus diesem Grund organisieren sie am Sonntag, 7. 

Mai 2006, nach dem 10-Uhr-Gottesdienst (also gegen 11 

Uhr) auf dem Kirchplatz einen Kuchenverkauf. Wer möchte, 

kann sich den Kuchen bei einer Tasse Kaffee oder Tee (aus 

Fairem Handel!) gleich vor Ort schmecken lassen. 

Internationaler Begegnungstagung für Frauen 

Bei der internationalen Frauentagung vom 12. bis 14. Mai 

im Missionswerk Neuendettelsau, wird eine Fachreferentin 

die unterschiedlichen Gründe für diesen massiven Sozialabbau 

und seine weltweiten Zusammenhänge (Stichwort: 

Kapitalismuskritik, Neoliberalisierung, weltweite Strukturanpassungsprogramme 

... u.v.m.) erklären. Weiter sollen 

in Kleingruppen das Tagungsthema kreativ umgesetzt bzw. 

global-soziale Handlungsmöglichkeiten aufgezeigt werden. 

Information und Anmeldung: Fachstelle für Frauenarbeit 

der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Telefon: 

0911/6806-142, e-mail: kurse@frauenwerk-stein.de 

Stein: Seniorennachmittag 

Einmal pro Monat findet in der Alten Kirche in Stein, ein Seniorennachmittag 

statt, der von der Stadt Stein veranstaltet 

wird. Am Dienstag, 9. Mai 2006, gibt es Stimmungs- und 

Tanzmusik mit dem Duo Fred und Mike. Eintritt am Eingang: 

3,- Euro. Darin sind Kaffee und Gebäck enthalten. 

Veitsbronn: Maiandacht 

Am Mittwoch, 10. Mai 2006, beginnt um 19 Uhr an der 

Kapelle in Retzelfembach eine Maiandacht, musikalisch 

umrahmt vom katholischen Posaunenchor. 

Erfolgreich im Netz - 

Bewerben auf dem virtuellen Arbeitsmarkt 

Immer mehr Arbeitgeber bevorzugen digitale Bewerbungen. 

Das ifa Fürth zeigt Ihnen, wie Sie eine e-mail-Bewerbung 

erstellen und den virtuellen Arbeitsmarkt für sich 

optimal nutzen können.Einführung ins Internet, Arbeit mit 

Suchmaschinen, Stellenbörsen, Grundlagen der Bewerbung, 

e-mail-Bewerbung, Profil ins Internet stellen, Bewerbungsformulare. 

Anmeldung erforderlich. Kosten: 35 Euro. 

Der Kurs findet statt vom 9. bis 30. Mai 2006. Friederike 

Süß, 091166019-0, ifa@mitarbeiten-fuerth.de 

Langenzenn: Kinderbibelwoche 

Am Dienstag, 9. Mai 2006, um 15.30 Uhr findet im Kloster 

Langenzenn (Gemeindezentrum) eine Kinderbibelwoche 

statt. Sie steht unter dem Motto „Eine Woche voller 

Wunder“. Der Abschluss der Kinderbibelwoche wird am 

Sonntag, 14. Mai 2006, um 10 Uhr mit einem Familiengottesdienst 

gefeiert. Informationen gibt es unter Telefon: 

09101-20 25. 

Zirndorf: Anmeldung zum Zeltlager 

Die heiße Phase der Zeltlagervorbereitung hat in Zirndorf 

schon längst begonnen. So wurden das Thema und viele 

Programmpunkte bereits festgelegt. Am 9. Mai ist ab 15 

Uhr Anmeldung im Mesnerhaus, Kirchplatz 1. Wegen des 

zu erwartenden Andrangs sollten sich Interessierte ziemlich 

bald in die Schlange stellen. Das Zeltlager steht heuer unter 

dem Thema „Mahlzeit!“. 24 erwachsene Mitarbeitende 

werden diesmal von vielen Jugendlichen unterstützt, die die 

Juleica (Jugendleiter-Card) erworben haben und nun in die 

Mitarbeiterrolle schlüpfen. Infotelefon: 606171. 

vhs Oberasbach: Rembrandt - 

ein Künstler von Weltrang wird 400 Jahre alt 

2006 ist das Rembrandt-Jahr, der holländische Künstler ist 

einer der ganz Großen der europäischen Kunstgeschichte 

und wird bei der vhs Oberasbach am Montag, 8. Mai 2006 

ab 19:30 Uhr, genauer vorgestellt. Hauptschule Kreutles, 

Schulstr. 2, IV E 1 Musikzimmer Schulstr. 2,90522,Oberasbach. 

Stein: Sommerkonzert des Esterhazy-Quartetts 

Das Esterhazy-Quartett gibt sein schon zur Tradition gewordenes 

Sommerkonzert in diesem Jahr am Freitag, 12. Mai 

2006, 20 Uhr in der Alten Kirche in Stein. Die musikalischen 

Gäste werden Juri Kravets, Akkordeon und Friedemann 

Pods, Kontrabass, sein. Juri Kravets hat für dieses Konzert 

die Musik des Argentiniers Piazolla für Akkordeon und 

Streichquintett bearbeitet. Auch das Esterthazy-Quartett 

möchte Mozart in seinem Jubiläumsjahr feiern. Die Musik 

von Piazolla/Kravets wird von zwei Werken W. A. Mozarts 

eingerahmt. Am Beginn steht ein Streichquartett des 

jungen Mozart. Das Konzert endet mit dem sogenannten 

Veilchequartett KV 575, das Mozart in späten Jahren komponiert 

hat. Eintrittskarten für 12,- Euro sind an der Abendkasse, 

bei der VHS Stein, Hauptstraße 56, Zimmer 114, Tel. 

0911/6801-1511 /-1512 und bei der Musikalienhandlung 

Schmidt, Tel. 0911/227821, erhältlich.

TERMINE 


27 

Oberasbach: Russische Impressionen 

„Russische Impressionen“ mit dem Ensemble Obajanje stehen 

am Freitag, 12. Mai 2006 in der Grundschule Altenberg 

von 20 bis 22 Uhr auf dem Programm. Gesang, Klavier, 

Akkordeon, Balalajka, Gitarre, Percussion. Ausführende: 

Galina Rüb, Valery Rüb, Patrick Simper. 

Oberasbach: Wochenendseminar 

Einführung in Excel 2002 

Excel ist ein hervorragendes, gut durchdachtes Tabellenkalkulationsprogramm, 

das sowohl im betrieblichen als auch 

im privaten Einsatz häufig Verwendung findet. In diesem 

Kurs lernen Sie, wie man Texte und Zahlen in die Tabelle 

eingibt und korrigiert, gestaltet (formatiert) und berechnet. 

Zur grafischen Darstellung erstellen wir Diagramme. Für 

Teilnehmer/innen mit Windows-Kenntnissen und sicherer 

Bedienung der Maus. Kontakt: vhs Oberasbach, 0911/9691- 

148, vhs@oberasbach.de. 

Oberasbach: Basteln zum Muttertag 

(für Kinder ab 8 Jahren) 

In der Spiegel-Fliesen-Mosaik-Technik bastelt die vhs 

Oberasbach ein Muttertagsgeschenk in leuchtenden Farben 

und zauberhaften Mustern. Anfallende Materialkosten 

ca. 4,50 EUR direkt im Kurs. Kontakt: vhs Oberasbach, 

0911/9691-148, vhs@oberasbach.de. 

5. Töpfer-und Künstlermarkt: Über 60 Werkstätten 

aus dem ganzen Bundesgebiet 

Zum 5.Male findet der Töpfer -und Künstlermarkt am 

Wochenende vom Freitag, 12. Mai - Sonntag, 14. Mai 

2006 statt. Das Gut Wolfgangshof und sein im Jugendstil 

angelegtes Hofassemble, stellen ein herrliches Ambiente 

zur Präsentation der Arbeiten von Künstlern und Kunsthandwerkern 

dar. Ausschließlich professionell arbeitende 

Werkstätten sind zur Teilnahme an dieser außergewöhnlichen 

Verkaufsausstellung zugelassen. Über 60 Werkstätten 

aus dem ganzen Bundesgebiet wollen zeigen, was aus verschiedensten 

Materialien, sowohl an Nützlichem, wie auch 

nur der Phantasie dienendem KunstHandWerk hergestellt 

werden kann. Töpfer, Schneider, Holzdrechsler, Gold-und 

Silberschmiede, Steinbildhauer, Schrottskulpteure und vieles 

mehr werden den Besucher in die Welt von Menschen 

entführen, die wirklich alles selbst in „meisterlicher Art“ 

herstellen. Ein umfangreiches „Kleinkunst“ Rahmenprogramm 

für „Jung und Alt“ lässt fast keine Wünsche offen. 

Freitag, 12. Mai 2006, ab 14 Uhr bis Sonntag, 14. Mai 

2006, 21:00 Uhr. 

Stein: Spielzeugbasar 

Spielzeugbasar im Paul-Gerhardt-Zentrum. Fürs leibliche 

Wohl wird gesorgt. Infos bei 0911/6708010. Verkauft werden 

Spielsachen jeglicher Art, Fahrräder, Bücher, und und 

und, am Samstag, 13. Mai 2006, von 14 bis 16 Uhr. 

Kindernachmittag des 

Theatervereins Obermichelbach 

Die Jugendabteilung des Theatervereins Obermichelbach 

sorgt mit den beiden Stücken „Onkel Lucky aus Kentucky 

und „Nur ´ne Hand voll Tausender“ wieder für viel Verwechslung 

und Kurzweil am Samstagnachmittag, 13. Mai 

2006, ab 14 Uhr in der Bürgerhalle Obermichelbach. 

Oberasbach: Imageberatung für den Mann 

Eine Image-Beratung für den Mann bietet die vhs Oberasbach 

am Samstag, 13. Mai 2006, von 9 bis 17 Uhr. Hauptschule 

Kreutles, V 1.1 Textilzimmer, Schulstr.2,90522,Ober 

asbach. Kursinhalte: persönliche Farbanalyse, Farbwirkung 

im beruflichen Alltag, Ihr optimaler Kleidungsstil, Frisurund 

Brillenberatung. Hinweis: Sonnenbankgebräunte Haut 

kann nicht analysiert werden. Auf Wunsch erhalten Sie einen 

Farbpass für 18,- Euro. 

Muttertagskonzert der VHS Obermichelbach 

Ein großer Strauß beliebter Operetten und Film-Evergreens, 

präsentiert als humoristische Operettenrevue in drei Akten 

mit dem Operetten-Ensemble „Vier Fünftel“, am Sonntag, 

14. Mai 2006, um 16.30 Uhr in der Bürgerhalle Obermichelbach, 

Vacher Straße 25. Von Johann Strauß über Lèhar, 

Stolz und Kalman bis hin zu Franz Grothe und Peter Keuder 

spannt sich der Melodienbogen in dieser temperamentvollen 

Musikrevue, denn wenn historisches Drama als heitere 

„Operettenkomödie“ inszeniert werden soll, geht es nur um 

eines - um die Liebe. Zuerst spielt SIE noch die Unschuld 

vom Lande“, dann spielen sie zusammen „Blindekuh“ und 

schon heißt es „Mausi, süß warst du heute Nacht“. Doch 

das Leben spielt anders, als es das Drehbuch vorsieht... . 

Das Ensemble „Vier Fünftel“, bestehend aus fünf hochkarätigen 

Bühnenprofis, präsentiert eine gelungene Mischung 

aus erstklassigem Gesang, viel Humor und schwungvollen 

Tanzchoreografien. Beste Unterhaltung für Jung und Alt. 

In der Pause um ca. 17.45 Uhr können Sie sich mit Snacks 

und Getränken verwöhnen lassen. Vorverkaufspreis: 10,- 

Euro / Abendkasse 12,- Euro. Karten erhältlich in Micha`s 

Schreibwarenlädla, Rothenberger Straße 5, 90587 Obermichelbach, 

Tel. 0911 / 76 70 233 oder bei der VHS Obermichelbach, 

Sieglinde Hetzel, Traubenweg 10, 90587 Obermichelbach, 

Tel. 0911 / 97 79 60 92. 

Vhs Langenzenn: „Mamma mia oder 

Elisabeth“, Tagesfahrt nach Stuttgart 

Tagesfahrt am Sonntag, 14. Mai 2006, nach Stuttgart. Gesamtpreis: 

119,00 Euro. Anmeldungen sind voraussichtlich 

bis 25.1.2006 möglich. Eine so frühzeitige Anmeldung ist 

wegen der Kartenbestellung erforderlich, die Karten können 

nicht zurückgegeben werden. Nähere Informationen 

erhalten Sie in der Geschäftsstelle unter Tel.: 09101-2024. 

Oberasbach: via-nova Chor 

Der „via-nova-chor München“ kommt im Rahmen der 

Oberasbacher Kulturtage in die St. Johannes-Kirche. Ausführende: 

Sarah Christian - Violine Werner Egle - Oboe 

via-nova-chor München Leitung: Kurt Suttner Sowie Uraufführung 

einer Auftagskomposition von Prof. Peter Wittrich. 

Sonntag, 14. Mai 2006, ab 18:00 Uhr. 

Langenzenn: Loud Crowd - 12 Stunden Open Air 

Am Samstag, 13. Mai 2006, findet in Langenzenn wieder 

ein Open Air statt. Zum dritten Mal heißt es „Loud Crowd“ 

auf dem Bolzplatz hinter dem Jugendhaus Alte Post. Der 

Eintritt ist wie immer frei. Ab 13 Uhr geht es mit Bands aus 

Langenzenn und Umgebung los, am Abend spielen regional 

bekannte Bands wie Pangäa, Mary Jane oder Deafcon-X. 

Nähere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage 

www.altepost.org. 

Lifestyle für Kids und ihre Eltern – 

Zirndorf: Kantatengottesdienst 

Am Sonntag, 14. Mai 2006, um 9.30 Uhr findet in der 

Stadtkirche St. Rochus in Zirndorf ein Kantatengottesdienst 

statt. Auf dem Programm stehen Kompositionen aus der H- 

Moll-Messe von Johann Sebastian Bach. Ausführende sind 

Markus Simon (Bass), die Kantorei und Jugendkantorei St. 

Rochus, die Ansbacher Hoftrompeter und das Kammerorchester 

der Jungen Fürther Streichhölzer. Die Leitung hat 

Lisbeth Walther. Infotelefon: 606171. 

Muttertags-Gala der Volksmusik 

in der Paul-Metz-Halle 

Am Muttertags-Sonntag, 14. Mai 2006, 19 Uhr, gastieren 

die Stars der Volksmusik in der Zirndorfer Paul-Metz-Halle. 

Marc Pircher aus dem Zillertal und das Alpentrio Tirol, 

beide bereits Grand-Prix-Sieger der Volksmusik, präsentieren 

dabei einen bunten Querschnitt ihrer größten Erfolge. 

Marc Pircher war sogar kurzfristig als Nachfolger von Karl 

Moik als Moderator des Musikantenstadels im Gespräch, 

nachdem er derzeit als einer der erfolgreichsten Interpreten 

der Volksmusik gilt. Die Freunde der Volksmusik werden bei 

dieser Muttertags-Gala sicher auf ihre Kosten kommen. Da 

der Vorverkauf bereits läuft, sollten die Eintrittskarten beim 

Kulturamt Zirndorf rechtzeitig reserviert werden (Tel. 0911 

/ 9600108). Übrigens sind Eintrittskarten für diese Veranstaltung 

auch das ideale Geschenk zum Muttertag. 

Zirndorf: Hundeführerscheinkurs beginnt 

Ein neuer Hundeführerscheinkurs im Verein für Altdeutsche 

Schäferhunde beginnt Mitte Mai. Der Kurs läuft 12-15 Wochen 

und schließt mit einer anerkannten Prüfung ab. Kosten: 

€ 90 für den Kurs mit allen Übungseinheiten und Theorie, 

zusätzlich ein Lehrbuch und ein Videofilm. Prüfungsgebühren 

sind vor der Prüfung zu bezahlen: € 30.-. Die Städte 

Nürnberg und Fürth gewähren einen einmaligen Nachlaß 

auf die Hundesteuer von € 50.- bei Vorlage eines VDH- 

Hundeführerscheins. Auskunft über Tel. 0911/6001725 

oder 09127/7904. Näheres unter: www.vas-zirndorf.de 

Stein: Sinfoniekonzert 

mit dem Steiner Kammerorchester 

„Stein feiert Mozart“ - Zu Ehren des vor 250 Jahren in Salzburg 

geborenen Wolfgang Amadeus Mozart erklingen am 

Sonntag, 14. Mai 2006, ab 19:30 Uhr, unter der Leitung 

von Hartmut Kawohl die feierliche Motette „Exsultate, jubilate“ 

für Sopran und Orchester sowie die berühmte Sinfonie 

Nr. 40 in g-moll. Mit dem Posaunenkonzert in D-dur 

wird auch an den Vater und Förderer des Genies, Leopold 

Mozart, erinnert. Eintrittskarten sind für 14,- bzw. 9,- Euro 

beim Kulturamt der Stadt Stein und an der Abendkasse erhältlich. 

Veranstaltungsort: Paul-Gerhardt-Kirche, Schillerstraße 

Schillerstraße, 90547, Stein. 

Zwei Veranstaltungen zu Gunsten der Kommunalen Jugendarbeit 

Zu Gunsten der Kommunalen Jugendarbeit finden auf der 

Kernmühle Roßtal im Mai zwei Veranstaltungen statt. 

Die erste Veranstaltung richtet sich am Samstag, 13. Mai 

2006, von 13.30 bis 16 Uhr an Kinder und trägt den Titel 

„Life Style Kids“. Für Jungen und Mädchen im Alter zwischen 

9 und 13 Jahren wird folgendes angeboten: 

· Frisör Bachmann: Punkstyling - mit Fön und Colour 

Laßt euch von Profis kreativ stylen und Farbe ins Haar 

zaubern! 

· die blume: Blumenpflanzaktion 

Erde, Wurzeln, Pflanzen - Blumen für den Topf 

· Gabi Lösel: Schminken - Fee trifft Macho 

Laßt euch von dezent bis krass schminken! 

· Kernmühle - Der Biolandhof: Feuer und Brot 

Wir holen Holz im Wald und backen 

knuspriges Stockbrot am Lagerfeuer 

Drei Tage später, am Dienstag, 16. Mai 2006, um 19.30 

findet dann für Erwachsene im Seminarhaus der Kernmühle 

zum zweiten Mal der Event „LifeStyleTrends“ statt. 

Eingeladen sind alle, die sich über neue 

Trends für 2006 bei Frisur, Kosmetik, 

Schmuck und Blumen informieren 

möchten. Umrahmt wird das Ganze 

durch Wissenswertes, Praktisches und 

Kostproben zum Thema Ernährungsfitness 

von Jutta Horneber. 

Die Eintrittskarten (5 Euro), die gleichzeitig 

ein Einkaufsgutschein bei den 

teilnehmenden Firmen sind, sind im 

Vorverkauf bei den teilnehmenden Geschäften 

zu bekommen: 

Frisör Bachmann - Roßtal 09127 1469 

Gabi Lösel - Roßtal 09127 951 476 

die blume - Roßtal 09127 578 827 

Regine Schrodberger - Roßtal 09127 94 45 

Jutta Horneber - Kernmühle 09127 57 434

Landkreiskalender Fürth - Sockenqualmer

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?