und Grundhof
und Grundhof
und Grundhof
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
11<br />
11<br />
Informationen für Sörup, Sterup, Quern,<br />
Dollerup, Ahneby, Mohrkirch, Ausacker<br />
<strong>und</strong> Gr<strong>und</strong>hof<br />
1<br />
www.soeruper.info
2 Amt <strong>und</strong> Gemeinde<br />
Liebe Mitbürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Mitbürger,<br />
am 18. Oktober d. J. trat<br />
die Gemeindevertretung<br />
zusammen, um u. a. für<br />
die Teilfortschreibung<br />
des Regionalplanes für<br />
den Planungsraum 5 eine<br />
Stellungnahme zur<br />
Ausweisung von Windkrafteignungsflächen<br />
abzugeben. Dabei wurde die von der Landesplanung<br />
vorgegebene Fläche befürwortet <strong>und</strong><br />
darüber hinaus wurde eine zusätzliche Fläche im<br />
Bereich Südensee angemeldet. In TOP 5 wurde<br />
beschlossen, eine Vereinbarung eines Vorkaufsrechts<br />
mit der Firma Innofactory zur Sicherung<br />
der Fördermittel für die Breitbandversorgung<br />
zu treffen. Diskussionsthema in einem weiteren<br />
Tagesordnungspunkt war die Einhaltung von Satzungen<br />
aller Art. Hier stellte sich die Frage, ob<br />
zur Umsetzung dieser Satzungen mehr Personal<br />
eingestellt werden sollte z. B. Winterdienst, Bankettenpflege,<br />
Falschparker, H<strong>und</strong>ekot <strong>und</strong> vieles<br />
mehr. Die Gemeindevertretung hat sich einmütig<br />
gegen die Einstellung von zusätzlichen Personal<br />
für etwaige Kontrollen ausgesprochen <strong>und</strong> richtet<br />
stattdessen einen Apell an alle Bürgerinnen <strong>und</strong><br />
Bürger die Pflichten aus den Satzungen mehr zu<br />
beachten. In meinem Verwaltungsbericht konnte<br />
ich mitteilen:<br />
- dass die Ortsdurchfahrt Schwensby nach Fertigstellung<br />
des Rad- <strong>und</strong> Fußweges <strong>und</strong> der Landesstraße<br />
L 21 für den Verkehr wieder frei gegeben<br />
worden ist.<br />
- dass der Leiter der DLRG-Badewache berichtete,<br />
dass die Badesaison ohne besondere<br />
Zwischenfälle abgeschlossen werden konnte.<br />
- dass die Laubcontainer wieder an den üblichen<br />
Plätzen aufgestellt wurden.<br />
In diesem Zusammenhang möchte ich darum<br />
bitten, hierin kein Grüngut zu entsorgen.<br />
Wenn in den Containern Grüngut festgestellt<br />
wird, muss damit gerechnet werden, dass<br />
dieser Container entzogen wird.<br />
Am Ende der Sitzung mussten wir leider zur<br />
Kenntnis nehmen, dass das langjährige Mitglied<br />
der Gemeindevertretung, Herr Hans-Jürgen<br />
Hansen, sein Mandat in der Vertretung aus<br />
ges<strong>und</strong>heitlichen Gründen aufgibt. Ich danke<br />
Herrn Hansen für den engagierten <strong>und</strong> umsichtigen<br />
Einsatz für die Mitbürgerinnen <strong>und</strong> Bürger<br />
unserer Gemeinde.<br />
Die nächste Gemeindevertretersitzung, zu der<br />
ich Sie alle einladen möchte, findet statt am<br />
15. November d. J., um 19.30 Uhr im Sitzungszimmer<br />
des ehemaligen Verwaltungsgebäudes.<br />
Wie Sie der Tagespresse entnehmen konnten, hat<br />
unser Amtsvorsteher, Herr Harald Krabbenhöft,<br />
Telefon: 0 46 35 / 5 55<br />
dachdeckerei-erdmann@t-online.de<br />
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,<br />
aus persönlichen Gründen kurzfristig sein Amt<br />
zur Verfügung gestellt. Seine offizielle Verabschiedung<br />
wird am 16. Nov. d. J. erfolgen. Jetzt<br />
gilt es einen Nachfolger zu wählen. Von hier aus<br />
wünsche ich Herrn Krabbenhöft für die Zukunft<br />
alles Gute.<br />
In gewohnter Weise begehen wir am 13. Nov.<br />
d. J. wieder den Volkstrauertag. Ich möchte Sie<br />
einladen, an der Gedenkveranstaltung in der Kirche<br />
<strong>und</strong> am Ehrenmal teilzunehmen. Der Gottesdienst<br />
beginnt um 10.00 Uhr <strong>und</strong> wird von<br />
Herrn Pastor Hanfstängl gehalten. Im Anschluss<br />
folgt die Gedenkfeier am Ehrenmal. Das genaue<br />
Programm finden Sie an anderer Stelle. In der<br />
Zeit vom 28.10. bis zum 25.11. d. J. erfolgt eine<br />
Haus- <strong>und</strong> Straßensammlung des Volksb<strong>und</strong>es<br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge um Gedenkstätten<br />
<strong>und</strong> Kriegsgräber in aller Welt pflegen<br />
zu können. Das vom HGV ins Leben gerufene<br />
Lichterfest findet statt am Samstag, den 26. Nov.<br />
d. J. ab 15.30 Uhr am Marienhof. Dann werden<br />
auch wieder die Weihnachtssterne <strong>und</strong> -kometen<br />
der Gemeinde, nun vollständig ausgestattet mit<br />
modernen LED-Leuchten, die von Herrn Peter<br />
Jacobsen aus Sörup mit gesponsert wurden, an<br />
den Straßenlaternen unseres Ortes brennen.<br />
Herzliche Grüße in alle Häuser<br />
Ihr Friedrich Martens, Bürgermeister<br />
Das F<strong>und</strong>büro informiert<br />
Im F<strong>und</strong>büro wurden 2 Damenfahrräder <strong>und</strong><br />
1 Kinderfahrrad abgegeben. Die Verlierer werden<br />
aufgefordert, ihr Eigentum im Bürgerbüro<br />
der Amtsverwaltung Mittelangeln, Bahnhofstr.<br />
1, 24986 Satrup, Zimmer 1 oder im Bürgerbüro,<br />
Schleswiger Str. 3, 24966 Sörup, während der<br />
üblichen Öffnungszeiten in Empfang zu nehmen.<br />
Gef<strong>und</strong>ene Gegenstände werden sechs Monate<br />
aufbewahrt. Nach Ablauf dieser Frist erfolgt die<br />
Herausgabe an den Finder.<br />
Ulf Erdmann<br />
SEHENSWERT<br />
www.vrbank-fl-sl.de<br />
BEI SÖRUP<br />
> Aufwendig renoviertes,<br />
geräumiges Wohnhaus, 7<br />
Zimmer, ca. 231 m² Wfl., ca. 1.500<br />
m² Grdst,. Doppelgarage,<br />
Dachterrasse, Carport, zusätzl.<br />
Wäremedämmung, sep.<br />
Ferienwohnung € 285.000,-<br />
DOLLERUP<br />
> Außergewöhnliche Doppelhaushälfte<br />
mit überdurchschnittlichem<br />
Ausstattungsstandard, 4<br />
Zimmer, ca. 164 m² Wfl., ca. 590 m²<br />
Grdst., Bj. 1997, Vollkeller,<br />
Einbauküche, divese Extras<br />
€ 168.000,-<br />
NORDERBRARUP<br />
> Modernes Reihenmittelhaus<br />
unweit von Süderbrarup,<br />
3 Zimmer, ca.<br />
110 m² Grdst.,<br />
Bj. 1998,<br />
Einbauküche,<br />
Gäste-WC,<br />
Terrasse<br />
Mtl.<br />
Finanzierungsrate:<br />
427,- € *<br />
* Beispielrechnung einer Finanzierung<br />
mit 10% Eigenkapital: Annuitätendarlehen,<br />
Beleihungsauslauf bis 120%,<br />
Bonität veroasgesetzt, geb<strong>und</strong>ender<br />
Sollzinssatz 3,74%, effektiver Jahreszins<br />
3,80%, Sollzinsbidung 10 Jahre, Stand<br />
21.10.2011, Angebot freibleibend.<br />
Interesse? Sprechen Sie uns an.<br />
Stefan Begier 04621 970150<br />
Alle Objekte zzgl. Käuferprovision in Höhe<br />
von 3,57 Prozent (inkl. gesetzlicher MwSt.)<br />
vom Kaufpreis.<br />
Ausweispflicht –<br />
der neue Personalausweis(nPA)<br />
Gemäß § 1 Personalausweisgesetz sind Deutsche<br />
im Sinne des Art. 116 Abs. 1 GG, die das<br />
16. Lebensjahr vollendet haben <strong>und</strong> der allgemeinen<br />
Meldepflicht unterliegen, verpflichtet,<br />
einen Ausweis zu besitzen.<br />
Außerdem ergeben sich auch immer wieder Situationen<br />
wie z.B. die Kfz-Zulassung,<br />
bei denen die Vorlage eines gültigen Ausweises<br />
verlangt wird (oder der Einwohner muss zusätzlich<br />
zum Reisepass eine gebührenpflichtige<br />
Meldebescheinigung vom zuständigen Einwohnermeldeamt<br />
vorlegen). Deshalb bitte ich jeden<br />
Einwohner, die Gültigkeit seiner Personaldokumente<br />
zu überprüfen. Seit dem 01. November 2010 können Sie den neuen Personalausweis<br />
(nPA) beantragen, alle bisher ausgestellten Personalausweise<br />
behalten ihre Gültigkeit bis zum Ablaufdatum.<br />
Kosten – Gültigkeit – Beantragung des nPA:<br />
Antragsteller bis 24 Jahre: 22,80 € (6 Jahre Gültigkeit)<br />
Antragsteller ab 24 Jahre: 28,80 € (10 Jahre Gültigkeit)<br />
Folgende Unterlagen werden benötigt:<br />
· 1 aktuelles, biometrisches Lichtbild<br />
· Geburts- oder Heiratsurk<strong>und</strong>e bzw. Stammbuch<br />
ggf. Nachweis über Doktorgrad, Ordens- oder Künstlername<br />
· alter Personalausweis bzw. Reisepass<br />
www.soeruper.info
Amt <strong>und</strong> Gemeinde<br />
3<br />
ggf. Zustimmungserklärung der gesetzl. Vertreter oder der Sorgerechtsnachweis<br />
bei nur einem gesetzl. Vertreter<br />
(für Kinder unter 16)<br />
Haben Sie weitere Fragen r<strong>und</strong> um den neuen Personalausweis,<br />
Reisepass oder sonstige melderechtliche Angelegenheiten,<br />
helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros in Satrup<br />
(04633/9444-14, -34) oder in Sörup (04635/29600) gerne weiter.<br />
Amt Mittelangeln, Der Amtsvorsteher<br />
Öffentliche Erinnerung<br />
Die am 15. November 2011 fällig werdenden Gr<strong>und</strong>steuern,<br />
Gewerbesteuern, H<strong>und</strong>esteuern u.a. gemeindlichen Abgaben<br />
sind spätestens bis zum 30. November 2011 zu entrichten.<br />
Vom folgenden Tag an werden die Rückstände zwangsweise<br />
eingezogen. Mit Ablauf des Fälligkeitstages wird außerdem<br />
der gesetzliche Säumniszuschlag erhoben.<br />
Amt Mittelangeln – Der Amtsvorsteher – Amtskasse als<br />
Vollstreckungsbehörde<br />
Das Amt Mittelangeln vermietet zum<br />
01.02.2012<br />
in Satrup, Bahnhofstr. 1<br />
Büroräume<br />
Größe:<br />
61 m<br />
Kaltmiete: 366,00 €<br />
Betriebskostenvorauszahlung: 61,00 €<br />
Heizkostenvorauszahlung: 61,00 €<br />
Nähere Informationen erteilt Ihnen:<br />
Amtsvorsteher: 04633/9444-20<br />
Sachbearbeiterin Amt Mittelangeln: 04633/9444-24<br />
Aus der Geschäftswelt<br />
Neue Firmen im Amtsbereich<br />
Nachstehend veröffentlichen wir Betriebe, die vor kurzem im<br />
Amtsbereich Mittelangeln ihre<br />
gewerbliche Tätigkeit aufgenommen<br />
haben:<br />
Thomas Franzen<br />
Landtechnischer Lohnbetrieb,<br />
Tiefbau- Erd- <strong>und</strong><br />
Pflasterarbeiten<br />
Kirchenholz 39, 24986 Satrup ·<br />
Handy: 0172/8151354<br />
Piet Andresen<br />
Herstellung <strong>und</strong> Verkauf von<br />
Zaunpfählen <strong>und</strong> Brennholz<br />
Brumoorstraße 1, 24875 Havetoftloit<br />
· Tel.: 04623/183722 ·<br />
Handy: 0171/4879820<br />
piet-andresen@t-online.de<br />
Wir wünschen viel Erfolg!<br />
Hinweis:<br />
Veröffentlichungen von Personen-<br />
<strong>und</strong> Firmendaten in der<br />
„Satruper R<strong>und</strong>schau“ sowie in<br />
den „Söruper Informationen“<br />
sind aus datenschutzrechtlichen<br />
Gründen ohne die Einwilligung<br />
der Betroffenen nicht<br />
möglich. Die entsprechenden<br />
Einwilligungserklärungen liegen<br />
dem Ordnungsamt des Amtes<br />
Mittelangeln vor.<br />
15 Jahre<br />
Physiotherapie Jürgen Krebs<br />
Bahnhofstraße 30 · Sörup · Tel. 04635 - 2628<br />
Wir sagen Danke!<br />
In der Zeit vom 01.11. - 15.11.2011<br />
alle Verkaufsartikel um 15 % günstiger!<br />
Unser neues Standbein<br />
K<br />
J K -SPORT<br />
Bahnhofstraße 30 · Sörup<br />
Wir möchten uns bei Ihnen vorstellen!<br />
Schauen Sie doch mal rein.<br />
Freitag, 4. November von 14 - 17 Uhr sowie<br />
Samstag, 5. November von 9 - 12 Uhr<br />
Sonderposten<br />
von Hummel,<br />
H 2 O <strong>und</strong> Kempa<br />
Solange der<br />
Vorrat reicht!<br />
Super<br />
Sporttasche<br />
für nur 13,90 €<br />
60x33x33<br />
Auf alle Artikel mindestens 10 %!<br />
Fußballaktion!<br />
Gute Bälle, Top Preis<br />
schon ab 9,75 €<br />
Größe 4 +5<br />
Top-Angebote<br />
auch für<br />
Vereine!<br />
Funkbasierte Breitbandanbindung<br />
ist aktiviert<br />
Eine leistungsfähige Breitbandanbindung gehört mittlerweile zur<br />
Basisinfrastruktur von Gemeinden – ähnlich wie Strom, Gas oder<br />
Wasserleitungen. Insbesondere im ländlichen Bereich ist aber die<br />
Breitbandanbindung in vielen Bereichen nicht in ausreichendem<br />
Maße gegeben.<br />
Endlich können wir Ihnen in den unterversorgten Gemeinden<br />
<strong>und</strong> auch den Randgebieten der Gemeindegrenzen eine Lösung<br />
für Ihre Internetanbindung bieten. Hierfür wurde am 29.08.2011<br />
ein Sendemast errichtet, die Technik wurde am 29.09.2011 freigeschaltet<br />
<strong>und</strong> ist somit ab sofort auch verfügbar.<br />
Vertragspartner der Gemeinden ist hierbei die Innofactory GmbH.<br />
Die Innofactory GmbH versorgt seit ca. 2005 ländliche Räume<br />
<strong>und</strong> Gewerbe-/Industriegebiete mittels Funktechnik in hochwertiger<br />
Industriequalität mit schnellen Internetanschlüssen. Von<br />
ihrem zentralen Sendepunkt aus erfolgt ab sofort die Versorgung<br />
für private Haushalte <strong>und</strong> Betriebe. Für private Haushalte steht der<br />
Tarif LNet Country zur Verfügung, der mit 3 Mbit/s im Download<br />
<strong>und</strong> 1Mbit im Upload für 29,95 Euro im Monat einen schnellen<br />
Weg in die digitale Welt ermöglicht. Für Gewerbe- <strong>und</strong> Industrieunternehmen<br />
stehen darüber hinaus leistungsfähige Businesstarife<br />
zur Verfügung.<br />
Sie werden sich fragen: Wie funktioniert dass <strong>und</strong> wass muss ich<br />
jetzt machen? Hierfür steht Ihnen der LNet-K<strong>und</strong>enservice unter<br />
der Telefonnummer 0291/1208980 in der Woche zwischen 09:00<br />
<strong>und</strong> 19:00 Uhr zur Verfügung (www.lnet.net).<br />
Die Gesamtmaßnahme wird aus Mitteln des Landes<br />
Schleswig-Holstein <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe<br />
Agrarstruktur <strong>und</strong> Küstenschutz mit 75% gefördert.<br />
Die förderfähigen Gesamtkosten belaufen sich auf 296.000 €.<br />
Der Eigenanteil der Gemeinden beträgt nach Abzug der Förderung<br />
74.000 €, der bedarfsanteilig von den 15 Gemeinden der<br />
beteiligten Ämtern getragen wird. Hervorzuheben ist hierbei die<br />
www.soeruper.info
4 Amt <strong>und</strong> Gemeinde / Vereine <strong>und</strong> Verbände<br />
Qualität in<br />
Holz <strong>und</strong> Kunststoff<br />
TISCHLEREI<br />
LORENZEN<br />
Ralf Lorenzen<br />
Tischlermeister<br />
Flensburger Straße 37<br />
24966 Sörup<br />
Tel. 04635/292430<br />
von allen Gemeinden gezeigte Solidarität, ohne die eine flächendeckende<br />
Versorgung mit einem Breitbandzugang nicht möglich<br />
gewesen wäre.<br />
Amt Mittelangeln, Der Amtsvorsteher, FD Bürgerservice<br />
Rentensprechst<strong>und</strong>en<br />
im Amt Mittelangeln 2012<br />
Im Amt Mittelangeln wird regelmäßig eine kostenlose Beratung in<br />
Angelegenheiten der gesetzlichen Rentenversicherung angeboten.<br />
Diese Aufgabe hat der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung<br />
B<strong>und</strong>, Herr Michael Klatt (Langballig), übernommen.<br />
Beratung erfolgt auch für Versicherte der anderen Versicherungsträger,<br />
jedoch nicht für die Landwirtschaftliche Alterskasse +<br />
Betriebsrenten wie VBL usw.<br />
Die ehrenamtlich tätigen Versichertenberater (Versichertenälteste)<br />
sind die „Vertrauensleute“ der Versicherten <strong>und</strong> haben insbesondere<br />
die Aufgabe, diesen bei den Leistungsanträgen, z.B. Rentenantrag,<br />
Kontenklärungsantrag usw.<br />
behilflich zu sein <strong>und</strong> in Rentenfragen zu beraten.<br />
Die Rentensprechst<strong>und</strong>en finden statt:<br />
Im Amtsgebäude in Satrup jeweils am ersten Dienstag im Monat<br />
<strong>und</strong> im Bürgerbüro Sörup jeweils am zweiten Dienstag im Monat<br />
von 14.00 – 18.00 Uhr.<br />
In dringenden Fällen sind Sonderberatungen <strong>und</strong> bei Behinderung<br />
oder schwerer Erkrankung Hausbesuche möglich.<br />
Als Sprechst<strong>und</strong>entermine sind für das Jahr 2012 vorgesehen:<br />
Satrup<br />
Sörup<br />
03.01.2012 07.02.2012 10.01.2012 14.02.2012<br />
06.03.2012 03.04.2012 13.03.2012 10.04.2012<br />
24.04.2012*) 05.06.2012 08.05.2012 12.06.2012<br />
03.07.2012 07.08.2012 10.07.2012 14.08.2012<br />
04.09.2012 02.10.2012 11.09.2012 09.10.2012<br />
06.11.2012 04.12.2012 13.11.2012 11.12.2012<br />
*) wg. des Maifeiertages eine Woche früher<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Schnäppchen-Jäger aufgepasst!<br />
50% Rabatt<br />
auf alle Brillen · auch auf Sonnenbrillen!<br />
Super % auf Schmuck - Uhren - Bestecke!<br />
FERNSEH-<br />
Kirchweg 8 · 24996 Sterup<br />
Telefon (04637) 210<br />
Telefax (04637) 1908<br />
WIR REPARIEREN ALLES*<br />
EGAL WO GEKAUFT!<br />
* Sat - TV - HiFi - Video - Telecom<br />
PLASMA - LCD - DVD - HIFI - DIGITAL-SAT<br />
Um Wartezeiten zu vermeiden, ist mit Michael Klatt unbedingt<br />
vorher telefonisch ein Termin zu vereinbaren ( Mo.bis Fr. 9.00-<br />
12.00 u. 15.00-18.00 Uhr). Seine Telefon-Nr. lautet : 04636-1316<br />
Liebe Heimatfre<strong>und</strong>e!<br />
Das Jahrbuch 2011 des Heimatvereins der Landschaft Angeln<br />
erscheint, wie alljährlich, im November <strong>und</strong> ist ab 21.11. bei der<br />
VR Bank <strong>und</strong> der Sparkasse erhältlich.<br />
Auch in diesem Jahr sind wieder sehr interessante <strong>und</strong> informative<br />
Geschichten aus unserer Landschaft Angeln in diesem Jahrbuch<br />
zu lesen. Das Fahrtenprogramm des Heimatvereins ist wie immer<br />
im hinteren Teil des Buches abgedruckt.<br />
Der Preis beträgt nach wie vor 15 Euro. Darin ist der Mitgliedbeitrag<br />
für ein Jahr enthalten. Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich<br />
willkommen, durch den Erwerb des Jahrbuches werden sie in den<br />
Heimatverein aufgenommen. Sie unterstützen damit die Arbeit des<br />
Vereins in unserer Landschaft.<br />
Zur Erinnerung:<br />
Die Geschäftsstelle des Heimatvereins ist in Sörup <strong>und</strong> zwar in<br />
den Räumen der ehemaligen Gemeindeverwaltung. Sprechst<strong>und</strong>en<br />
sind jeden Donnerstag von 14.30 – 17.30 Uhr. Da können Sie<br />
sich bei Bedarf über die Arbeit unseres Vereins bestens informieren.<br />
Sie erhalten Schriften <strong>und</strong> Bücher aus der Landschaft Angeln<br />
zu einem günstigen Preis. Eine umfangreiche Bibliothek lädt zum<br />
Stöbern ein. Geschäftsstelle Telefon 294759.<br />
Die Telefonnummer des Vertrauensmannes von Sörup ist 693.<br />
Nun wünsche ich Ihnen für die vorweihnachtliche Zeit alles Gute.<br />
Ihr Vertrauensmann<br />
Hans Jürgen Sohrt<br />
Fahrrad-Touren 2011<br />
Die diesjährige Saison der Fahrradtouren des Touristikverein Sörup<br />
ist zu Ende. Fünf Touren haben wir durchgeführt, leider war uns<br />
der Wettergott nicht immer so gnädig.<br />
Dennoch fanden sich an den jeweiligen Terminen - immer freitags<br />
um 17 Uhr 30 gutgelaunte Teilnehmer vor dem Touristikbüro<br />
in der Bahnhofstraße 2a ein. Urlauber <strong>und</strong> Einheimische<br />
haben auf jeweils 20 km Streckenlänge unser schönes Angeln<br />
mit dem Fahrrad erk<strong>und</strong>et. Selbst für die Einheimischen gab es<br />
immer wieder Orte <strong>und</strong> Wege, die sie noch nicht kannten. Dafür<br />
sagen wir unseren Tourenleitern ganz herzlichen Dank. Bedan-<br />
• Brillen • Uhren • Schmuck • Pokale • Gravuren<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
ANGELIKA<br />
ROOS Bismarckstr. 7<br />
24966 Sörup<br />
Tel. 04635/2198<br />
www.soeruper.info
Vereine <strong>und</strong> Verbände<br />
5<br />
ken möchten wir uns auch bei<br />
den Gastgebern auf unseren<br />
Ferienhöfen, die uns ihre Garagen,<br />
Hofplätze, Apfelgärten<br />
<strong>und</strong> sonstige Einrichtungen zur<br />
Verfügung gestellt haben. Ein<br />
besonderer Dank gilt unserem<br />
Grillmeister Fiede, der für uns<br />
gegrillt hat, <strong>und</strong> dem Partyservice<br />
Harbs für die Zubereitung<br />
des leckeren Grillschinkens.<br />
Dank allen, die uns unterstützt<br />
haben. Im Namen des Touristikvereins<br />
Sörup<br />
Heidi <strong>und</strong> Wolfgang<br />
Diedrichsen“<br />
Weihnachtsfeier<br />
der Sparclubs<br />
„Fröhlicher Kreis”<br />
team tankstelle Sörup<br />
Am Samstag, den 19.11.2011<br />
hat der Sparclub seine Weihnachtsfeier.<br />
Um 18.00 Uhr<br />
beginnt die Auszahlung, um<br />
19.00 Uhr beginnt das Essen.<br />
Es gibt Grünkohl mit allem<br />
drum <strong>und</strong> dran. Wir freuen uns auf rege Beteiligung, Fre<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> Bekannte sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf einen<br />
schönen Abend, <strong>und</strong> für alle viel Glück beim Verspielen. Das<br />
ganze findet wieder wie jedes Jahr, Kreisbahnhofshotel bei Monika<br />
<strong>und</strong> Bernd statt. Manfred Eiser<br />
Wir machen‘s möglich!<br />
HGV Sörup informiert<br />
Die Vorbereitungen zum Söruper Lichterfest am<br />
26.11.2011 laufen auf Hochtouren. Beginn wird in diesem<br />
Jahr um 15.30 Uhr sein. Ein buntes Programm für Jung <strong>und</strong><br />
Alt verspricht viel Unterhaltung <strong>und</strong> weihnachtliche Atmosphäre.<br />
Der Tannenbaum wird von Herrn Ralf Matzen aus Schwensby<br />
gespendet.<br />
Seit Oktober wird die Kirche wieder jeden Abend beleuchtet.<br />
Dieses Jahr sponsert die Firma Baugeschäft Stefan Kramp die<br />
Kirchenbeleuchtung.<br />
DRK Ortsverein Sörup e.V.<br />
Der Ortsverein lädt seine Mitglieder zu einem gemütlichen,<br />
adventlichen Beisammensein am 26.11.2011<br />
um 15:00 Uhr in den Bürgersaal ein. Wir wollen dort gemeinsam<br />
Kaffee trinken, singen <strong>und</strong> fröhlich sein.<br />
Für ein Programm ist auch gesorgt: Lassen Sie sich überraschen!<br />
Wir freuen uns auf unser Treffen<br />
<strong>und</strong> bitten um Anmeldung bis<br />
Magnetschmuck<br />
Beratung <strong>und</strong> Verkauf<br />
Magnetherzen <strong>und</strong><br />
vieles aus der<br />
Schmuckkolletion<br />
vorrätig!<br />
Christa Friedrichsen<br />
Beratung <strong>und</strong> Verkauf<br />
Am Wasserwerk 7<br />
24966 Sörup<br />
Tel. 04635 - 292341<br />
zum 18.11.2011unter folgenden<br />
Rufnummern:<br />
Petra Paulsen: 04635 - 292691<br />
Asta Pinn: 04635 - 1484<br />
Annegret Hüttmann:<br />
04635 - 2946065<br />
Bernhard Schnittke: 04635-730<br />
Ein Bericht der<br />
Seniorentanzgruppe<br />
Immer wieder donnerstags ……<br />
wird beim DRK in Sörup getanzt.<br />
Als ich vor 5 Jahren die Leitung<br />
der Seniorentanzgruppe übernommen<br />
habe, ahnte ich nicht,<br />
was aus dieser Aufgabe entstehen<br />
würde.<br />
Kuschelweiche<br />
Autowäsche<br />
Montag - Freitag<br />
Samstag<br />
Sonntag<br />
06:00 - 21:00 Uhr<br />
07:00 - 21:00 Uhr<br />
08:00 - 21:00 Uhr<br />
Wie von Hand!<br />
team tankstelle Sörup • Flensburger Straße 73 • 24966 Sörup • Telefon 04635 290 55<br />
www.team.de<br />
Regelmäßig donnerstags von 14:30 – 16:00 Uhr treffen wir uns in<br />
der Gymnastikhalle der Südenseeschule, angetrieben durch die<br />
Freude am Tanzen.<br />
Schon der „Heilige Augustinus“ wusste: Oh Mensch, lerne tanzen<br />
– sonst wissen die Engel im Himmel nichts mit Dir anzufangen!<br />
Die Bewegung nach der Musik, die Konzentration auf die Schrittfolgen<br />
<strong>und</strong> das Miteinander lassen den Alltag für diese 1 ½ St<strong>und</strong>en<br />
einfach vergessen. Wir reichen uns die Hände, während wir<br />
beim Schwingen <strong>und</strong> Drehen noch einmal überlegen: welches ist<br />
mein rechter Fuß <strong>und</strong> wo ist die linke Hand?<br />
Es ist nicht immer einfach, die richtige Koordination zu finden<br />
<strong>und</strong> deshalb immer eine neue Herausforderung. Aber gemeinsam<br />
finden wir auch dazu einen heiteren <strong>und</strong> fröhlichen Weg.<br />
Die meisten Teilnehmerinnen sind schon lange dabei, man könnte<br />
fast meinen die Tanzgruppe ist eine eingeschworene Gruppe, was<br />
aber gar nicht stimmt. Jeder ist herzlich willkommen <strong>und</strong> wird<br />
feststellen, dass beim Tanzen ganz schnell Fremde zu Fre<strong>und</strong>en<br />
werden. !!! Versprochen!!!<br />
Wir tanzen wir zu den unterschiedlichsten Rhythmen. Vom Walzer<br />
bis zum Rock‘n Roll probieren wir alles – im Kreis, in der<br />
Gasse, im Block – überwiegend traditionell.<br />
Schauen Sie doch einfach mal vorbei <strong>und</strong> schnuppern rein <strong>und</strong><br />
wenn es Ihnen Spaß bringt bleiben Sie dabei. „Wir würden uns<br />
freuen.“ Dann haben wir auch eine Abendgruppe, das sind die<br />
Linedancer, die etwas ganz anderes tanzen. Aber das ist eine ganz<br />
neue, große Geschichte zu der ich beim nächsten Mal berichte.<br />
Herzlichst Annegret Hüttmann<br />
www.soeruper.info
6 Vereine <strong>und</strong> Verbände<br />
Termine November 2011<br />
02.11. Sitzgymnastik Bürgersaal 10:00 - 11:00<br />
03.11. Seniorentanz Alte Turnhalle 14:30 - 16:00<br />
03.11. Line Dance<br />
Anfänger Alte Turnhalle 19:30 - 20:30<br />
03.11. Line Dance<br />
Fortgeschrittene Alte Turnhalle 20:30 - 21:30<br />
04.11. Kaffeenachmittag<br />
der AG Kreisbahnhofshotel 14:30 - 17:00<br />
08.11. Bingo DRK-Keller 14:00 – 17:00<br />
08.11. Vorstandssitzung DRK-Keller 19:00 - Ende<br />
09.11. Sitzgymnastik Bürgersaal 10:00 - 11:00<br />
10.11. Seniorentanz Alte Turnhalle 14:30 - 16:00<br />
10.11. Line Dance<br />
Anfänger Alte Turnhalle 19:30 - 20:30<br />
10.11. Line Dance<br />
Fortgeschrittene Alte Turnhalle 20:30 - 21:30<br />
16.11. Sitzgymnastik Bürgersaal 10:00 - 11:00<br />
17.11. Seniorentanz Alte Turnhalle 14:30 - 16:00<br />
17.11. Line Dance<br />
Anfänger Alte Turnhalle 19:30 - 20:30<br />
17.11. Line Dance<br />
Fortgeschrittene Alte Turnhalle 20:30 - 21:30<br />
23.11. Sitzgymnastik Bürgersaal 10:00 - 11:00<br />
24.11. Seniorentanz Alte Turnhalle 14:30 - 16:00<br />
24.11. Line Dance<br />
Anfänger Alte Turnhalle 19:30 - 20:30<br />
24.11. Line Dance<br />
Fortgeschrittene Alte Turnhalle 20:30 - 21:30<br />
26.11. Adventlicher<br />
Kaffeenachmittag Bürgersaal 15:00 -<br />
30.11. Sitzgymnastik Bürgersaal 10:00 - 11:00<br />
Die gemeinsame Kleiderkammer des DRK <strong>und</strong> der AWO<br />
Die Kleiderkammer befindet sich in der Schleswiger Straße 3 im<br />
Kellergebäude der Gemeinde Sörup, die man vom rückwärtigen<br />
Parkplatz erreicht.<br />
Die Kleiderkammer ist jeden Dienstag in der Zeit von 15:00 –<br />
17:00 Uhr geöffnet.<br />
Sollten Sie noch gute Bekleidung <strong>und</strong>/oder Schuhwerk besitzen,<br />
die Sie aber nicht mehr gebrauchen können, würden wir uns<br />
freuen, wenn Sie diese am Dienstag direkt dort abgeben.<br />
Legen sie bitte keine uns zugedachten Spenden außerhalb der<br />
Öffnungszeit (Flohmarktartikel) einfach vor die Tür, sondern sprechen<br />
mit uns einen Termin ab. Kirsten Zimmermann (04635-1598)<br />
Bernhard Schnittke (04635-730)<br />
Somit ist gewährleistet, dass die Spenden auch ankommen.<br />
Die Kleiderkammer ist für Jedermann geöffnet <strong>und</strong> das Team der<br />
Kleiderkammer freut sich schon auf Ihren Besuch.<br />
Für mehr/nähere Informationen besuchen Sie doch einfach mal<br />
unsere Internetseite: http://www.drk-soerup.de<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen der Vorstand<br />
Ist die Bondenau noch zu retten?<br />
Diese Frage stellt sich, wenn ein Transporter mit gefährlicher<br />
Ladung auf unseren Straßen unterwegs ist <strong>und</strong> – aus welchen<br />
Gründen auch immer – verunglücken sollte. Diese Frage stellte<br />
sich auch Klaus Hansen, seines Zeichens Wehrführer der Feuerwehr<br />
Sörup <strong>und</strong> seine mithelfenden Feuerwehrleute, als es hieß,<br />
eine Übung zu organisieren. Mit einbezogen werden sollten<br />
Kameradinnen <strong>und</strong> Kameraden aus dem Amt Mittelangeln sowie<br />
der Löschzug Gefahrgut aus Schleswig. Heraus kam ein verunglücktes<br />
Fahrzeug, das auf der Brücke über die Bondenau seine<br />
Ladung verloren hatte. Diese Ladung war<br />
hochbrisant, handelte es sich doch um Fässer,<br />
die Diisopropylamine enthielten <strong>und</strong><br />
auszulaufen drohten. Dieser Stoff ist leicht<br />
entzündlich, ätzend, wasserlöslich <strong>und</strong> auch<br />
bei Verdünnung noch feuergefährlich. So<br />
machten sich die alarmierten Wehren an<br />
der Spitze die Ortswehr Sörup <strong>und</strong> die<br />
Nachfolgenden Esmark-Rehberg, Flatzby-Gammelby-Winderatt,<br />
Werkwehr Redlefsen, Hardesby-Schwensby <strong>und</strong> Südensee nach<br />
Erk<strong>und</strong>ung auf, um Gefahren von Mensch <strong>und</strong> Bachlauf abzuwenden.<br />
Diese Übung stellte sich ziemlich schnell als knifflig<br />
heraus, da bei Gefahrgutunfällen den Feuerwehren aufgr<strong>und</strong> der<br />
Ausrüstung schnell Grenzen gesetzt sind. So wurde der Löschzug<br />
Gefahrgut aus Schleswig nachalarmiert. Bis die Schleswiger<br />
Kameradinnen <strong>und</strong> Kameraden eintrafen, sorgten die ansässigen<br />
Wehren für Lichtmasten <strong>und</strong> die Wasserversogung. Die Werkwehr<br />
konnte schon zwei Kameraden in Vollschutzanzüge stecken<br />
<strong>und</strong> eine Ölsperre wurde aufgebaut, um evtl. austretende<br />
Flüssigkeiten am Weiterlaufen zu hindern. Nach Eintreffen des<br />
Löschzuges traten weitere Kameraden an, um unter Vollschutz<br />
die Fässer auszupumpen.<br />
Es stellte sich heraus, dass diese Übung gut ausgedacht <strong>und</strong> organisiert<br />
war <strong>und</strong> über 80 ehrenamtliche Helfer damit beschäftigt<br />
waren, uns <strong>und</strong> unsere Umwelt vor gravierenden Schäden zu<br />
bewahren. Um die eingangs gestellte Frage zu beantworten: Ja,<br />
die Bondenau ist zu retten, wenn die richtigen Menschen <strong>und</strong> die<br />
richtige Hilfe rechtzeitig vor Ort sind. Besuchen Sie uns im Internet<br />
unter www.gemeindefeuerwehr-soerup.de.<br />
Fachwart Presse (Da) für die Feuerwehren im Amt Mittelangeln<br />
www.soeruper.info
Vereine <strong>und</strong> Verbände / Sport<br />
7<br />
Unser diesjähriges Hubertusschießen wurde an einem<br />
sinnigen Herbstsonntag durchgeführt. Dem entsprechend<br />
war auch die Stimmung im Schützenheim.<br />
Die diesjährigen Gewinner waren:<br />
Wildschütz-Wanderpokal: 1. Peter Henningsen, SV Grünholz<br />
2. Kurt-Dieter Kirchner, SV Sörup<br />
3. Wiebke Spangenberg,<br />
SV Wallsbüll<br />
Gemeinschaftspokal: 1. Feuerwehr Sörup 1, 466 Ringe<br />
2. Feuerwehr Sörup 2, 371 Ringe<br />
Hubertus-Pokal:<br />
1. STV Sörup, 503 Ringe<br />
Becherscheibe Jugend: 1. Christopher Frick, 185 Ringe<br />
2. Mandy Jahnke, 164 Ringe<br />
Wildscheibe:<br />
1. Edda Kirchner, SV Sörup<br />
2. Ingo Christiansen, SV Tarp<br />
3. Frank Brößel, SV Sörup<br />
Schützenverein Sörup<br />
LG Preisscheibe: 1. Gisela Hansen, SV Tarp, 51,2 Ringe<br />
2. Peter Henningsen, SV Grünholz, 50,9 Ringe<br />
3. Ingo Christiansen, SV Tarp, 49 Ringe<br />
Apfelscheibe: 1.Ellen Luthe, SV Eggebek<br />
2. Fride Jessen, SV Sörup<br />
Wurstscheibe: 1. Marc Löfler<br />
2. Peter Henningsen, SV Grünholz<br />
3. Ellen Luthe, SV Eggebek<br />
Lupi-Scheibe: 1. Karl Rahn, 46,1 Ringe<br />
Es war eine gelungene Veranstaltung, auch wenn wir uns<br />
gewünscht hätten, dass mehr Söruper Einwohner den Weg in die<br />
Schützenhalle gef<strong>und</strong>en hätten.<br />
Unsere nächste Veranstaltung ist das große Verspielen am<br />
11.11.2011 um 19.30 Uhr in der Schützenhalle. Hierzu möchten<br />
wir alle Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger herzlich einladen.<br />
Mit Schützengruß Gerd Seidel, 1. Vorsitzender<br />
Frisch vom<br />
Bauernhof<br />
Kartoffeln <strong>und</strong><br />
Eier<br />
www.hofkiosk.de<br />
www.soeruper.info
8 Sport / Kirchliche Nachrichten<br />
Mittwoch bis Freitag<br />
von 15 bis 18 Uhr<br />
Telefon<br />
04635 - 2928196<br />
Turnen im STV<br />
Ein turnerisches Großereignis in Sörup<br />
Die Landesjugend veranstaltet vom Freitag, dem 4. bis Sonntag,<br />
dem 6. Nov. die Kinder- <strong>und</strong> Schülergruppenturniade.<br />
Wir haben die Räumlichkeiten zum Vorführen, zum Essen <strong>und</strong><br />
zum Schlafen. Und 3 Turnerinnen, die diese Arbeit nun schon für<br />
einige H<strong>und</strong>ert zum 3. Male machen. Birgit Hinrichsen, Gisela<br />
Guth <strong>und</strong> Margret Kersten, diesen Treuen <strong>und</strong> vielen Helfern sei<br />
herzlich gedankt. Weil nicht alle Kinder bewegungsbegabt <strong>und</strong><br />
gelenkig sind, aber auch Spaß am Turnen haben wollen <strong>und</strong> Ziele<br />
erreichen möchten, ist eine Wettkampfform entwickelt worden,<br />
bei der nicht Höchstleistungen angestrebt werden, sondern wo<br />
soziale Aspekte zählen.<br />
Zum kind- <strong>und</strong> jugendgemäßen Wettkampf gehören rhythmisches<br />
Gerätturnen, Tanzen, Singen, der Staffellauf, der Medizinball-<br />
Weitwurf <strong>und</strong> eine Überraschungsaufgabe. Können, Vielseitigkeit<br />
<strong>und</strong> Geschick sind gefragt. Turnvater Jahn hätte seine Freude<br />
gehabt. Der Freitagabend ist zum fröhlichen Kennenlernen da.<br />
Der Sonnabend ist Wettkampftag, in unserer großen Halle leicht<br />
durchführbar. Am Sonntag, bei der Matinee, werden u.a. Grußworte<br />
gesprochen <strong>und</strong> die Sieger bekannt gegeben. Die besten<br />
Gruppen dürfen noch einmal ihre beste Vorführung zeigen. Den<br />
Eltern wird empfohlen, am Sonnabend <strong>und</strong> Sonntag zu kommen<br />
<strong>und</strong> zuzuschauen. Es lohnt sich! Auch Kaffee wird angeboten.<br />
Welt-Gymnaestrada war 2011 in Lausanne<br />
Mit 1900 Teilnehmern aus ganz Deutschland hat der Deutsche<br />
Turnerb<strong>und</strong> an der 14. Welt-Gymnaestrada in Lausanne (Schweiz)<br />
teilgenommen. Acht Tage lang war Lausanne Gastgeber für die<br />
insgesamt 19.087 internationalen Gymnaestrada-Teilnehmer, aus<br />
denen die Deutschen mit ihren herausragenden Vorführungen<br />
voller Kreativität <strong>und</strong> Ideenreichtum hervorgestochen sind. „Es<br />
hat sich in dieser Woche bestätigt, dass unsere Gruppen richtig<br />
gut sind. Was sie hier geboten haben war klasse <strong>und</strong> wir sind sehr<br />
stolz auf sie!“, so Prof. Dr. Walter Brehm, DTB-Vize Allg. Turnen<br />
<strong>und</strong> DTB-Delegationsleiter.<br />
Lagerverkauf<br />
Verkaufsmuster<br />
Produkte 2. Wahl • Restprodukte<br />
Alles für die Jahreszeit<br />
Geschenkartikel • Dänische Kerzen<br />
Teelichter • Glas • Deko<br />
Bis zu 70% <strong>und</strong> mehr unter dem Ladenpreis<br />
WIKING<br />
DESIGN a-z<br />
Biholz 2<br />
24966 Sörup<br />
Deutsches Turnfest 2013 Vorbereitungen starten<br />
Erstmals ist das Rhein-Neckar-Gebiet Gastgeber für das Turnfest<br />
vom 18. bis 25. Mai. Der Kern des Festes in der Metropolregion<br />
ist r<strong>und</strong> um die Turnfestzentren Mannheim, Ludwigshafen <strong>und</strong><br />
Heidelberg konzentriert. Insgesamt 18 Kommunen sind beteiligt<br />
<strong>und</strong> stellen ihre Sportstätten für die Wettkämpfe bzw. die Schulen<br />
für die Unterkunft der Teilnehmer zur Verfügung. Das Motto des<br />
Turnfestes „Leben in Bewegung“ bringt die Dynamik der Region<br />
zum Ausdruck, zeigt aber auch, dass das Turnen, die 20 Sportarten<br />
unter dem Dach des DTB sowie die vielfältigen Angebote des<br />
Turnfestes so bunt wie das Leben sind. Heinz Hankiewicz<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser,<br />
nun hat wieder der Monat des Übergangs begonnen:<br />
der Herbst geht in den Winter über, das alte<br />
Kirchenjahr geht ins Neue über.<br />
Wie immer in dieser Zeit beschäftigen wir uns mit<br />
den Nöten, die uns Menschen schon lange begleiten, Frieden,<br />
Gerechtigkeit <strong>und</strong> Tod. Dazu brauchen wir einerseits die besonderen<br />
Sonntage. Andererseits halten viele verschiedene Gruppen<br />
<strong>und</strong> Einzelpersonen vom 7. - 16.11. Friedensandachten um 18.00<br />
Uhr in unserer Kirche zum Thema „Gier Macht Krieg“. Das ist<br />
ja ein Satz, den wir so allgemein alle verstehen können. In den<br />
Andachten wird es darum gehen, wie er sich im Einzelnen auf<br />
die Umwelt, auf unsere Haltung zu unseren Mitmenschen <strong>und</strong><br />
auf unsere Zukunft in der Welt auswirkt. In dem allen trägt uns<br />
die Zuversicht, die beim Propheten Nahum so ausgedrückt wird:<br />
„Gut ist der Herr, eine feste Burg am Tag der Not. Er kennt alle,<br />
die Schutz suchen bei ihm.“<br />
Doch neben den Nöten bereiten wir uns auch vor auf die Freude,<br />
die uns erwartet, Ende November beginnt mit der Adventszeit<br />
die Vorbereitung auf Weihnachten. Oft fangen Menschen an,<br />
im November Weihnachtsgeschenke für andere zu kaufen <strong>und</strong><br />
Pakete zu packen; für viele ist das Teil der Vorfreude. Anderen eine<br />
Freude zu machen, ist ja die schönste Art, die Freude zu teilen,<br />
die Gott uns macht. Wir freuen uns sehr, dass die Aktion „Ein<br />
Dachdeckerei Roth<br />
Meiereistraße 4 • 24986 Satrup • Tel. 0 46 33 - 16 83 • Mobil 0 175 - 55 37 707<br />
www.soeruper.info
Kirchliche Nachrichten<br />
9<br />
Schuhkarton voller Freude“<br />
wieder in unserem Kindergarten<br />
Arche Noah durchgeführt<br />
wird. Sprechen Sie ruhig Maren<br />
Perkowski darauf an.<br />
Außerdem beginnen mit der<br />
Adventszeit die „Besuche in<br />
der dunklen Jahreszeit“: engagierte<br />
Kirchenmitglieder besuchen<br />
möglichst alle Söruper<br />
über 80 ein Mal in den Monaten<br />
um Weihnachten <strong>und</strong> den<br />
Jahreswechsel <strong>und</strong> bringen<br />
einen Gruß von der Kirchengemeinde.<br />
Übrigens wird Pastor<br />
Hanfstängl mit seiner Frau<br />
Mitte November ins Pastorat<br />
einziehen, vorher können Sie am 11. November ab 11 Uhr bis 16<br />
Uhr gucken kommen, wieweit es schon fertig ist. Das Kirchenbüro<br />
wird erst später umziehen.<br />
Ich weiß nicht, wie Sie den November empfinden: viele erzählen<br />
mir von Ängsten vor Trauer <strong>und</strong> Nebel <strong>und</strong> Dunkelheit. Doch<br />
ich empfinde den November auch als einen sehr tätigen Monat<br />
voller Enden, die auch Anfänge sind. „Seht auf <strong>und</strong> erhebt Eure<br />
Häupter, weil sich eure Erlösung naht!“ Das wünscht Ihnen mit<br />
herzlichen Grüßen von Pastor Michael Hanfstängl, Ihre Pastorin<br />
Regina Waack<br />
Nachrichten über Amtshandlungen:<br />
Die Gemeinde hat Abschied genommen <strong>und</strong> bestattet:<br />
Helga Möller, geb. Pläp, Sörup, kurz vor ihrem 82. Geburtstag;<br />
Heinz Nawrott, Flensburg, früher Gammelbymoor, 63 Jahre;<br />
Veranstaltungen November 2011<br />
Gottesdienste <strong>und</strong> besondere Andachten:<br />
06.11. 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Pastorin Waack<br />
13.11. 10 Uhr Volkstrauertag, Pastorin Waack<br />
16.11. 18 Uhr Buß- <strong>und</strong> Bettag mit Abendmahl <strong>und</strong><br />
St. Marien Chor, Pastor Hanfstängl<br />
20.11. 10 Uhr Ewigkeitssonntag mit der Verlesung der Namen<br />
aller Verstorbenen des letzten Kirchenjahres, Pastorin Waack/<br />
Pastor Hanfstängl<br />
27.11. 10 Uhr Familiengottesdienst zum 1. Advent, Team der<br />
Arche Noah, Pastor Hanfstängl anschließend Tag der offenen Tür<br />
im Ev. Kindergarten jeden Freitag: 9 Uhr in der Kirche-Kindergottesdienst<br />
der ev. KITA „Arche Noah“ P. Hanfstängl<br />
Andachten zur Ökumenischen Friedensdekade 2011 unter dem<br />
Motto „Gier Macht Krieg“:<br />
Vom 7. November bis zum 16. November (außer Sonntag) täglich<br />
jeweils um 18 Uhr im Altarraum der Kirche, vorbereitet von<br />
Konfirmanden, der Jugendgruppe, Pastoren oder kirchlichen<br />
Mitarbeitern<br />
Essen in Gemeinschaft: 13.11. - 12 Uhr - Gemeindehaus<br />
Steinmetzbetrieb André Lawerenz<br />
Bahnhofstraße 11 a · 24960 Glücksburg<br />
Grabsteine <strong>und</strong> Graniteinfassungen, Granit & Bronzelaternen<br />
Auf Wunsch Komplettanlage der Grabstätte inkl. Bepflanzung<br />
Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Waschtische<br />
Granit- & Bronzefiguren für den Garten<br />
Außen- & Innentreppen, Granitterrassenplatten<br />
Beschriftung von Hausfindlingen<br />
Alles zu fairen Preisen!<br />
Gr<strong>und</strong>stückspflege, Pflasterarbeiten <strong>und</strong><br />
Minibaggerarbeiten aller Art.<br />
Telefon: 04631-2226 · E-Mail: ihr@steinspezi.de · www.steinspezi.de<br />
Bitte unbedingt bis Freitagmittag anmelden, Tel. 2204.<br />
Frauengesprächskreis zur Bibel: bitte der Tagespresse entnehmen<br />
Gesprächskreis verwaiste Eltern: 28.11. – 20 Uhr - Gemeindehaus<br />
Jugendgruppe: Montags von 18 bis 19.30 Uhr für Jugendliche<br />
zwischen 14 <strong>und</strong> 17 Jahren mit Pastor Hanfstängl im Gemeindehaus,<br />
Jugendraum oben.<br />
Kirchenvorstand: 07.11. - 19.30 Uhr - im Gemeindehaus, öffentliche<br />
Sitzung<br />
Marientreff: 23.11. - 15 Uhr - im Gemeinschaftsraum des Marienhofes<br />
Missionskreis Winderatt: 08.11. - 14.30 Uhr - bei Frau Kamp,<br />
Windgasse 7<br />
Montagstreff: 07.11. - 14.30 Uhr - im Gemeindehaus „Ein Schuhkarton<br />
voller Freude“ die Weihnachtsaktion der Kirchenregion<br />
Nieharde, vorgestellt von Sandra Limke<br />
Schuhkarton voller Freude: Der Abgabetermin für gepackte Päckchen<br />
oder eine Spende für die Transportkosten ist Do., der 17. 11.,<br />
Abgabestelle: Ev. Kindergarten Arche Noah.<br />
Müttercafé: Mittwochs von 9 - 11 Uhr - im oberen Gruppenraum<br />
des Gemeindehauses, Kontakt: Tel. 293 793<br />
Seniorennachmittage: Mittwochs - 14.30 Uhr - Gemeindehaus,<br />
Freitags - 14.30 Uhr - Marienhof<br />
Sitzsportgruppe im Marienhof: Mo. von 10 - 11 Uhr<br />
- Gemeinschaftsraum<br />
Tag des offenen Denkmals in Sörup: Das sanierte Pastorat in der<br />
Angelner Straße steht am 11.11.11 ab 11 bis 16 Uhr zur Besichtigung<br />
offen, bevor dann Mitte November Familie Hanfstängl einzieht.<br />
Der Kirchenvorstand lädt ein: Sehen Sie an, was gemacht<br />
wurde, <strong>und</strong> wie weit die Arbeiten gediehen sind.<br />
Theologischer Gesprächskreis: 03.11. - 20 Uhr - bei Hille Diederichsen,<br />
24.11. - 20 Uhr - bei Gottfried Kühn<br />
Vorblick auf den Dezember 2011:<br />
Musik in der St. Marien-Kirche:<br />
Am 3. Dezember um 20 Uhr gastiert die Gruppe „Mobago“ mit<br />
ihrem weihnachtlichen Programm in St. Marien. Eintritt 13,- €,<br />
Vorverkauf in der VR- Bank, 16,- € Abendkasse.<br />
Lebendiger Adventskalender in der Nieharde: Auch in diesem<br />
Jahr gibt es in unserer Region vom 1. bis zum 23. Dezember wieder<br />
an jedem Tag um 18 Uhr den Lebendigen Adventskalender,<br />
d. h.: Vor einem Fenster mit dem entsprechenden Datum treffen<br />
sich Nachbarn, Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> andere zu einer kurzen Besinnung<br />
zum Advent. Sie singen <strong>und</strong> hören vielleicht eine Geschichte<br />
oder ein Gedicht, sie halten kurz inne <strong>und</strong> beten, Abschluss ist<br />
dann vielleicht ein gemütlicher „Schnack“. Alle sind eingeladen<br />
zu den Andachten, die von den Gastgebern selbst vorbereitet<br />
werden, beachten Sie die Aushänge <strong>und</strong> Veröffentlichungen in<br />
der Tagespresse.<br />
Für die vielen Glückwünsche <strong>und</strong> Aufmerksamkeiten zu<br />
unserer Goldenen Hochzeit sagen wir allen unseren<br />
herzlichen Dank. Wir haben uns sehr darüber gefreut.<br />
Sörup, Schwanenweg 4<br />
Helga <strong>und</strong> Eitel-Fritz Brandt<br />
Midangels Danske Menighed<br />
DANK<br />
Wenn mich der Morgenstrahl weckt<br />
aus der Schlaftiefe schreckt<br />
mein verhülltes Gesicht wieder entdeckt -<br />
dass ich lebe, auferstehe, aufstehe<br />
DANK<br />
Dass ich lebe, auferstehe, aufstehe,<br />
die Hände spreize, die Glieder rege,<br />
dass ich laufe <strong>und</strong> schaue den Morgenglanz<br />
DANK<br />
Lasst uns erwachen <strong>und</strong> wach erkennen,<br />
dass wir am Lebensdocht glühen <strong>und</strong> brennen,<br />
soll niemand dem Anderen das Leben rauben,<br />
www.soeruper.info
10 Kirchliche Nachrichten<br />
aus dem Schlaftod gerissen müssen wir glauben,<br />
jeder Morgen wird uns erheben;<br />
das Leben ist uns aus Gnade gegeben.<br />
Diesem Gedicht voller Lebensweisheit hat meine verstorbene<br />
Schwiegermutter an einem Morgen vor fast einem Jahrzehnt<br />
Stimme verliehen. Eine Aufzeichnung hängt - wenn man so will<br />
als tägliche Erinnerung - an unserer Küchentür, aber leider wissen<br />
wir nicht, aus wessen Feder das Gedicht stammt. Vielleicht kann<br />
ein/e LeserIn helfen? Dann bitte (04602) 96654 wählen oder eine<br />
E-Mail an de-og-do.lo@t-online.de senden.<br />
Detlev Lorenzen, Kleinsolt<br />
Gottesdienste:<br />
So. 06.11. 16 Uhr Allerheiligen-Familiengottesdienst in der St.<br />
Laurentius-Kirche zu Satrup<br />
So. 13.11. 14 Uhr St. Johannes-Kirche Kleinsolt in Freienwill,<br />
anschließend gemeinsame<br />
Kaffeetafel im Gemeindehaus gegenüber der Kirche<br />
So. 20.11. 11 Uhr im Kirchenraum der dän. Schule zu Satrup<br />
So. 27.11. 09.30 Uhr 1. Advent im Kirchenraum der dän. Schule<br />
zu Sörup Kirchenvorstand:<br />
Do. 10.11. 16 Uhr Öffentliche Sitzung im Gemeinderaum zu Satrup<br />
Gemeinsames Singen:<br />
Der SPD-Ortsverein Sörup trauert um sein<br />
langjähriges Mitglied<br />
Johannes Christiansen<br />
Johannes Christiansen war seit 1956 Mitglied der<br />
Sozialdemokratischen Partei Deutschlands.<br />
Johannes Christiansen hat sich in vielen Funktionen<br />
für das Gemeindewohl eingesetzt.<br />
Unter anderem war er von 1978 - 1994 Mitglied der<br />
Gemeindevertretung Sörup<br />
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.<br />
Günter Nissen<br />
SPD-Ortsverein Sörup<br />
Karl Hansen<br />
SPD-Fraktion Sörup<br />
Die Gemeinde Sörup trauert um ihren ehemaligen<br />
Gemeindevertreter<br />
Johannes Christiansen<br />
der uns im Alter von 79 Jahren für immer verlassen hat.<br />
Herr Christiansen gehörte der Gemeindevertretung von<br />
1978 bis 1994 an. Herr Christiansen hat seine ehrenamtlichen<br />
Aufgaben mit Fachkompetenz <strong>und</strong> Engagement<br />
wahrgenommen. Durch seine langjährige aktive <strong>und</strong><br />
uneigennützige Tätigkeit in der Gemeindevertretung hat er<br />
sich um die Gemeinde <strong>und</strong> das Wohl ihrer Bürgerinnen<br />
<strong>und</strong> Bürger verdient gemacht.<br />
Wir werden ihn nicht vergessen <strong>und</strong> sein Andenken in<br />
Ehren halten.<br />
Im Namen der Gemeinde Sörup <strong>und</strong> der Fraktionen der<br />
Gemeindevertretung<br />
Friedrich Martens<br />
Bürgermeister<br />
Wir trauern um unseren<br />
Kameraden der Ehrenabteilung<br />
Johannes „Hanni“ Christiansen<br />
Er war Mitglied unserer Wehr von 1968 bis 1997.<br />
Wir danken für seine langjährige<br />
Mitarbeit <strong>und</strong> werden sein Andenken<br />
in Ehren halten.<br />
Die Kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Hardesby-Schwensby<br />
Do. 24.11. 20.00 Uhr im Gemeinderaum des Pastorats in Satrup<br />
- Wir singen altbekannte <strong>und</strong> neue Lieder aus dem Salmebog <strong>und</strong><br />
Højskolesangbog. Zwischendurch: Hyggeligt kaffebord.<br />
Filmklub: Di. 01.11. 19.30 Beginn der neuen Saison im dän. Pastorat<br />
zu Glücksburg, Schwennaustr. 12<br />
Di. 29.11. 19.30 Uhr im Gemeinderaum zu Satrup<br />
MAXI-Klub: Mi. 23.11. 15.30 Uhr im Gemeinderaum zu Satrup<br />
für SchülerInnen des 5. <strong>und</strong> 6. Schuljahrs<br />
Konfirmanden: Sa. 19.11. 09.30 - 15.00 Uhr Blockunterrichtstag<br />
im Gemeinderaum zu Satrup<br />
Minikonfirmanden: Mi. 02., 16. <strong>und</strong> 30.11. 15.30 - 17.00 Uhr im<br />
Gemeinderaum zu Satrup<br />
SSF Midtangels Seniorklub: Di. 15.11. 15.00 Uhr Zusammenkunft<br />
mit Kaffeetafel im Versammlungsraum zu Hostrup<br />
Besuch in Löstrup<br />
bei der Hofgemeinschaft<br />
Ende September 2011 besuchten die Waldmäuse, die Regenbogen-<br />
<strong>und</strong> die Elefantengruppe aus dem Ev. Kindergarten Arche<br />
Noah die Hofgemeinschaft in Löstrup. Schon vorher wurde im<br />
Kindergarten besprochen, wie aus Korn Mehl wird. Und alle hatten<br />
es auch schon an einer kleinen Mühle ausprobiert. Jetzt stand<br />
also der Ausflug auf den Bauernhof bevor, bei dem alles praktisch<br />
ausgeführt werden sollte. Alle waren schon sehr aufgeregt <strong>und</strong><br />
so manches Kind konnte in der Nacht vorher nicht einschlafen.<br />
Unter Mithilfe von Eltern als „Fahrbereitschaft“ fuhren wir nach<br />
Löstrup. Sabine <strong>und</strong> Bianca empfingen die Gruppe <strong>und</strong> zeigten<br />
den Bauernhof mit all seinen Tieren. Vor einer großen Scheune<br />
standen schon einige Mühlen, mit denen die Kinder das Korn<br />
mahlen sollten. Oben in einen Trichter wurde das Korn geschüttet<br />
<strong>und</strong> dann durften alle an einer Kurbel drehen. Das Mehl lief in<br />
ein kleines Kästchen. Nachdem alle Kinder das Mahlen probiert<br />
www.soeruper.info
Kirchliche Nachrichten / Verschiedenes<br />
11<br />
“Aktivierende Pflege” - SIE <strong>und</strong> WIR - ein Team<br />
Wir helfen Ihnen bei der Erhaltung Ihrer<br />
Selbstständigkeit, damit Sie auch im<br />
Alter oder bei Pflegebedürftigkeit daheim<br />
in Ihrer gewohnten Umgebung<br />
verbleiben <strong>und</strong> genesen können.Dieses<br />
Ziel erstrebt unser Fachpersonal in<br />
Zusammenarbeit mit Ihrem Hausarzt.<br />
Im respektvollen Miteinander, geprägt<br />
von Achtung <strong>und</strong> Toleranz, erfüllen<br />
wir unsere Aufgaben <strong>und</strong> bieten eine<br />
optimale Versorgung, kompetent <strong>und</strong><br />
zielorientiert an Ihren Bedürfnissen.<br />
• Medizinische Leistungen<br />
• Betreute Seniorennachmittage<br />
• Vermittlung von Pflegemitteln<br />
• Beratung<br />
• Urlaubs- <strong>und</strong> Verhinderungspflege<br />
• Pflegerische Versorgung<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Sterbebegleitung<br />
• Rufbereitschaft “R<strong>und</strong> um die Uhr”<br />
• Sitzsport <strong>und</strong> Gedächtnistraining<br />
Krankenpflegeverband Ostangeln Diakonie- Sozialstation · Gelting·Sörup·Steinbergkirche<br />
Schmiedestraße 14 · 24395 Gelting · Telefon:046 43 - 18 92 92·Telefax: 0 46 43 - 18 92 94<br />
© Studio Basiar · 24860 Ülsbyholz<br />
hatten, war schon ein kleines Säckchen Mehl gefüllt. Nun erklärte<br />
uns Sabine, wie man ein Brot backt: Mehl, Hefe, Salz <strong>und</strong> Wasser<br />
kamen in eine Riesenschüssel <strong>und</strong> mussten mit aller Kraft geknetet<br />
werden. Es war sehr anstrengend, aber gemeinsam schafften<br />
die Kinder es, einen schönen Teig zu herzustellen. Davon bekam<br />
jedes Kind ein Teil <strong>und</strong> formte Brötchen, die mit Sesam oder Sonnenblumenkernen<br />
bestreut wurden.<br />
Danach wurden die Brötchen geduscht – kurz nass gemacht – <strong>und</strong><br />
in einem riesigen Ofen gebacken. Beim anschließenden Frühstück<br />
saßen wir auf Strohballen <strong>und</strong> Sabine schilderte uns einiges über<br />
die Ernte <strong>und</strong> die Backstube.<br />
Dann kam Herbert, der mit uns auf der Streuobstwiese den Apfelbaum<br />
der Arche Noah besuchte. Vor neun Jahren hatten dort<br />
Kindergartenkinder <strong>und</strong> ihre Eltern einen Baum gepflanzt, der nun<br />
schon viele Äpfel trägt. Natürlich wollten wir gerne diesen Baum<br />
besuchen <strong>und</strong> über eine Wiese durch die „Matschepampe“ (es<br />
hatte in den letzten Wochen viel geregnet) folgten wir Herbert.<br />
Mit einem Apfelpflücker pflückten wir die vielen Äpfel vom Baum<br />
<strong>und</strong> packten sie in Körbe.<br />
Mit Brötchen <strong>und</strong> Äpfeln beladen erreichten wir ziemlich müde<br />
wieder den Kindergarten Arche Noah. Es war wirklich ein ganz<br />
toller Tag bei Sabine, Herbert <strong>und</strong> Bianca in Löstrup. Vielen Dank<br />
dafür!<br />
Heide Brantsch <strong>und</strong> das Kindergarten-Team der Arche Noah<br />
Fortbildung unserer Mitarbeiterinnen zum Thema:<br />
Demenz - <strong>und</strong> doch mitten im Leben<br />
„ Was bedeutet Demenz? Wie erkenne ich Demenz, gibt es<br />
erste Anzeichen? Wie gehe ich mit dem Demenzkranken um,<br />
wie kommuniziere ich mit ihm? Dies ist nur ein kleiner Auszug<br />
aus den vielen Fragen, die<br />
am Anfang der Fortbildung<br />
standen.<br />
Schnell stand für alle Beteiligten<br />
fest: wir wollen dem<br />
Demenzkranken ein positives<br />
Lebensgefühl vermittelt<br />
<strong>und</strong> ihm liebevoll zugewendete<br />
Wertschätzung<br />
zukommen lassen. Intensiv<br />
wurde z.B. zu den Themenbereichen<br />
Biografie, basale<br />
Stimulation, therapeutische Spiele, Gesang gearbeitet.. Die allgemeine<br />
Aktivierung der fünf Sinne stand auf dem Programm, um<br />
dies zu erlernen wurde vieles praktisch geübt, so zeigte sich die<br />
Musik als Königsweg in der Betreuung demenziell erkrankter Menschen;<br />
sie zog sich wie ein roter Faden durch die umfangreiche (an<br />
7 Nachmittagen mit je 3 St<strong>und</strong>en) Fortbildung. Wander- <strong>und</strong> Volkslieder,<br />
Oldies <strong>und</strong> Tanzmusik aus vergangenen Tagen rufen positive<br />
Erinnerungen hervor <strong>und</strong> tragen zur Aktivierung bei. Ferner ist das<br />
bewusst wertschätzende Verhalten (die „Validation“) gegenüber<br />
dem erkrankten Menschen ein besonderer Stützpunkt in der täglichen<br />
Arbeit. Wohlbefinden, Zufriedenheit <strong>und</strong> Vertrauen sind<br />
Reaktionen auf entgegengebrachte Zuwendung <strong>und</strong> Wertschätzung.<br />
Eine positive Atmosphäre, von Verständnis <strong>und</strong> Anerkennung<br />
geprägt, erleichtert den täglichen Umgang miteinander.<br />
Eine gute Portion Humor <strong>und</strong> Geduld sind ebenfalls hilfreich. Am<br />
Ende der Fortbildung war allen Teilnehmerinnen klar: die Fortbildung<br />
hat Verständnis für die Situation der Erkrankten geweckt,<br />
Fachwissen vermittelt <strong>und</strong> die Kompetenz im Umgang mit den<br />
Patienten verbessert.<br />
www.zimmerei-hopi.com<br />
FERNSEH-MALEU<br />
www.soeruper.info
12 Verschiedenes<br />
Nochmals<br />
Johannifeuer<br />
Typisch – keine Ahnung, aber<br />
große Reden schwingen. Eine<br />
ausgesprochene Frechheit, die<br />
sich Herr Claus Ruthenberg da<br />
mit seinem Gegenbrief erlaubt<br />
hat. (Meinung verschiedener<br />
Söruper Bürger!)<br />
Bevor er großartig mit Beleidigungen<br />
um sich wirft, hätte er<br />
versuchen sollen, meinen Brief<br />
richtig zu interpretieren <strong>und</strong><br />
bei den Fakten bleiben sollen<br />
<strong>und</strong> nicht Sachen bringen, die<br />
überhaupt nicht zur Diskussion<br />
stehen. Und wie ich meinen<br />
Besitz zu pflegen habe kann ich<br />
wohl selbst entscheiden, dazu<br />
brauch ich seine Weisheit nicht.<br />
Aber jetzt weiß ich jedenfalls<br />
mal wieder, woher der Wind<br />
weht, denn Neider haben wir<br />
solange wir am See wohnen,<br />
<strong>und</strong> das sind immerhin schon<br />
fast 50 Jahre.<br />
Auf meinen Leserbrief habe<br />
ich sehr viel positive Resonanz<br />
erhalten, <strong>und</strong> das nicht<br />
nur von Anwohnern des Seegebietes,<br />
sondern sogar aus<br />
den Außenbereichen! Ein<br />
Teil der Sachbeschädigungen<br />
<strong>und</strong> Verschmutzungen sind<br />
fotografisch festgehalten <strong>und</strong><br />
einige Vorkommnisse sind bei<br />
der Gemeinde, bei der Polizei<br />
<strong>und</strong> bei der Staatsanwaltschaft<br />
dokumentiert. Auf weitere<br />
Weisheiten des Herrn Ruthenberg<br />
einzugehen, ist mir einfach<br />
zu lächerlich, außerdem würde<br />
das wohl auch den Rahmen<br />
der Söruper Informationen<br />
sprengen.<br />
Im Übrigen lade ich Herrn<br />
Ruthenberg gerne ein, das<br />
nächste Johannifeuer hautnah<br />
in unserem Haus mit zu erleben,<br />
allerdings nur unter der<br />
Voraussetzung, dass er bis zum<br />
nächsten Morgen um 7.00 Uhr<br />
bleibt <strong>und</strong> anschließend mit<br />
uns Scherben <strong>und</strong> Müll sammelt.<br />
(Die Sperrst<strong>und</strong>e wird<br />
Jubiläumsliste November 2011<br />
01.11. Frau Erna Johannsen<br />
Marienhof 14, Sörup<br />
90 Jahre<br />
01.11. Frau Gisela Schrank<br />
Flensburger Str. 11 b, Sörup 92 Jahre<br />
05.11. Herr Walter Mohr<br />
Bahnhofstr. 51, Sörup<br />
89 Jahre<br />
06.11. Frau Marianne Brauer<br />
Flensburger Str. 75, Sörup<br />
91 Jahre<br />
08.11. Frau Edith Mohr<br />
Bahnhofstr. 51, Sörup<br />
84 Jahre<br />
09.11. Frau Klara Schumacher<br />
Marktstr. 3 a, Sörup<br />
87 Jahre<br />
10.11. Eheleute Goldene<br />
Luise <strong>und</strong> Matz Hermann Möllgaard Hochzeit<br />
Rockholtstr. 2, Sörup<br />
12.11. Herr Detlef Hansen<br />
Entenholm, Sörup<br />
80 Jahre<br />
12.11. Frau Käte Petersen<br />
Bahnhofstr. 51, Sörup<br />
86 Jahre<br />
16.11. Herr Asmus Jessen<br />
Gammelby 4, Sörup<br />
87 Jahre<br />
16.11. Frau Sophie Peper<br />
Am Wasserwerk 16, Sörup<br />
94 Jahre<br />
24.11. Herr Karl-Hans Stumpf<br />
Alte Geltinger Landstr. 4<br />
95 Jahre<br />
30.11. Frau Inge Martens<br />
Bahnhofstr. 51, Sörup<br />
87 Jahre<br />
von der Gemeinde übrigens auf<br />
4.00 Uhr festgelegt, wir haben<br />
es aber auch schon erlebt, dass<br />
die Musik noch um 5.00 Uhr<br />
dröhnte – <strong>und</strong> der Abmarsch<br />
der letzten Gäste dauert mindestens<br />
zwei St<strong>und</strong>en. Vor zwei<br />
Jahren kamen morgens um<br />
6.00 Uhr noch zwei Polizeiwagen<br />
<strong>und</strong> ein Rettungswagen<br />
zum Einsatz.<br />
H. Brusberg<br />
VHS im November<br />
Für nähere Informationen bitte<br />
bei der Volkshochschule 04635<br />
/ 294802 melden.<br />
Klangmassage-Erlebnisnachmittag<br />
- Adventsspezial<br />
- ein Genuss für Körper <strong>und</strong><br />
Seele<br />
Bitte bringen Sie bequeme Kleidung,<br />
Decke u. Kissen, warme<br />
Socken, warmen Tee, Wasser,<br />
was zum Schreiben u. einen kl.<br />
Imbiss mit. Auf 6-8 Teilnehmer<br />
begrenzt. So. 27.11.2011, 14.00<br />
– 19:00 Uhr, 1 Termin 50,00 €,<br />
Ulrike Tempel<br />
Motorsägenschulung<br />
Bürgersaal/ Forst<br />
Fr. 04.11.2011, 18:00 - 21:00<br />
Uhr, 2 Termine 50,00 €<br />
Sa. 05.11., 9:00 - 14:00 Uhr<br />
Ulrich Grefermann<br />
Filzen<br />
Bitte mitbringen: Frotteehandtuch<br />
+ Noppenfolie oder Anti-<br />
Planen<br />
&<br />
Bauen<br />
Schönere<br />
Häuser!<br />
www.hamann-haus.de<br />
Rutschmatte als Unterlage<br />
Auf 6 Teilnehmer begrenzt.<br />
Feuerwehrgerätehaus Flatzby<br />
Mo. 07.11.2011, 19:00 - 21:30<br />
Uhr, 3 Termine 30,00 € +<br />
Materialkosten. Uschi Strehlow,<br />
Anmeldung: (0 46 35) 29 22 45<br />
Filznachmittag für Groß <strong>und</strong><br />
Klein<br />
Bitte mitbringen: Frotteehandtuch<br />
+ Noppenfolie als<br />
Unterlage<br />
Auf 8 Teilnehmer begrenzt.<br />
Feuerwehrgerätehaus Flatzby<br />
Sa. 10.12. , 15:00 - 18:00 Uhr<br />
1 Termin Erwachsene 11,00 € /<br />
Kinder 7,00 € + Materialkosten<br />
Uschi Strehlow, Anmeldung: (0<br />
46 35) 29 22 45<br />
Filzen für Kinder<br />
ab 8 Jahren, Bitte ein Frotteehandtuch<br />
mitbringen.<br />
Feuerwehrgerätehaus Flatzby,<br />
Mo. 07.11., 15:00 – 17:00 Uhr<br />
3 Termine 12,00 € (bereits<br />
ermäßigt) + Materialkosten<br />
Uschi Strehlow, Anmeldung:<br />
(04635) 29 22 45<br />
Wichtelwerkstatt zur<br />
Weihnachtszeit<br />
Geschenke basteln fürs Fest!<br />
Für Kinder von 8-12 Jahren.<br />
Bitte Bleistift, Klebstoff <strong>und</strong><br />
Schere mitbringen. Auf 8 Teilnehmer<br />
begrenzt.<br />
Astrid Lindgren Schule Fr.<br />
11.11.2011 , 15:00 - 17:00 Uhr,<br />
3Termin 12,00 € + 10,50 Materialkosten,<br />
Britta Reimer<br />
FRANZ KRAMP<br />
– BAUGESCHÄFT –<br />
Inh. Stefan Kramp<br />
Winderatt 3d · 24966 Sörup-Winderatt<br />
Telefon 0 46 35 - 6 13 · Fax 0 46 35 - 6 14<br />
35 Jahre Erfahrung<br />
mit der Sie bauen können!<br />
www.soeruper.info
Kirchliche Nachrichten<br />
13<br />
Liebe Briefmarkensammler,<br />
heute möchte ich mich ganz herzlich für die von Ihnen gesammelten<br />
Briefmarken bedanken. Ich habe gerade wieder einen<br />
vollen Schuhkarton an die Alsterdorfer Briefmarkenstelle Bethel<br />
abgeschickt.<br />
Von der Briefmarkenstelle Bethel erhielt ich folgendes Schreiben:<br />
Sehr geehrte Frau Ohlsen,<br />
Ihre Briefmarkenspende hat uns unversehrt erreicht. Ich danke<br />
Ihnen sehr für Ihre Gabe <strong>und</strong> für die damit verb<strong>und</strong>ene Unterstützung<br />
unserer Arbeit.<br />
Die behinderten Beschäftigten der Betheler Briefmarkenstelle wissen,<br />
dass sich Nachrichten per E-Mail oder SMS schneller versenden<br />
lassen als mit einem Brief. Umso mehr freuen sie sich über<br />
jede Briefmarke, die hilft, ihre begehrten Arbeitsplätze zu sichern.<br />
Mit einem herzlichen Dank für Ihre wertvolle Unterstützung grüße<br />
ich Sie fre<strong>und</strong>lich aus Bethel.<br />
Ihr Ulrich Pohl, Pastor<br />
Barrierefreie Traumreisen 2012<br />
Geht es dieses Mal zum Strand? Oder warum nicht mal ein Kulturausflug<br />
in einer fremden Stadt? Ob hier oder dort oder alles<br />
zusammen, der neue Katalog „BSK-Urlaubsziele 2012“ vom<br />
B<strong>und</strong>esverband Selbsthilfe Körperbehinderter bietet eine reiche<br />
Auswahl an barrierefreien Städte-, Urlaubs- <strong>und</strong> Badereisen an.<br />
Für Menschen mit Körperbehinderung organisiert das BSK-Reiseservice-Team<br />
den gesamten Urlaubsablauf. Hierbei können einzelne<br />
<strong>und</strong> Gruppenreisende auf erfahrene Beratung, reibungslose<br />
An- <strong>und</strong> Abreise, barrierefreie Unterkünfte <strong>und</strong> die Vermittlung gut<br />
ausgebildeter Reiseassistenz vertrauen. Der aktuelle Katalog kann<br />
gegen Zusendung eines adressierten <strong>und</strong> mit 1,45 frankierten DIN<br />
A4-Rückumschlag angefordert werden beim: BSK Service GmbH,<br />
Reiseservice, Altkrautheimer Straße 20, 74238. Weitere Infos auch<br />
unter www.reisen-ohne-barrieren.eu<br />
Wir machen<br />
Kern-<br />
Bohrungen<br />
durch Mauerwerk<br />
trocken, fast staubfrei<br />
Baugeschäft<br />
Knut Schulze<br />
Maurermeister<br />
24966 Sörup - Tel. 0 46 35 / 26 26<br />
schlüsselfertige Häuser · Maurer-,<br />
Beton-, Putz- <strong>und</strong> Reparaturarbeiten<br />
Bauplätze in Sörup<br />
Tel. 0 48 35 / 12 10<br />
90 x 30 mm<br />
www.teg-nord.de<br />
Treuhänderische Erschließungsgesellschaft<br />
TEG Nord<br />
Projektmanagement Finanzierung Kommunalberatung<br />
Steruper Weihnachtsmarkt 2011<br />
In der Gemeinde Sterup wird wieder vorweihnachtlich gefeiert.<br />
Wie auch in den letzten Jahren findet am<br />
Sonnabend, 26. November 2011 von 14 - 19 Uhr<br />
<strong>und</strong> am Sonntag, 27. November 2011 von 11 - 18 Uhr<br />
wieder der traditionelle Steruper Weihnachtsmarkt bei der Firma<br />
Stefan Andersen, Flensburger Straße 25/Ortseingang-Sterup statt.<br />
Gemeinsam mit Jung <strong>und</strong> Alt findet wieder am Sonntag, dem<br />
27. November 2011 um 10.00 Uhr ein Familiengottesdienst auf<br />
dem Gelände des Steruper Weihnachtsmarktes statt. Die Pfadfinder,<br />
die Kinder der DRK-Kindertagesstätte „Sonnenblume“<br />
sowie die Lucia-Mädchen von der Dänischen Schule Sörup sorgen<br />
für einen gemütlichen Adventssonntag. Der köstliche Weihnachtspunsch,<br />
die leckeren Grill-Spezialitäten, Berliner, Waffeln,<br />
Kaffee <strong>und</strong> Kuchen tragen zu einer gemütlichen Weihnachtsmarkt-<br />
Atmosphäre bei. Eine überaus große Zahl an Hobbykünstler zeigt<br />
Ihnen, wofür sie lange Zeit gebastelt haben. Die eine oder andere<br />
Adventsdekoration sowie so manch ein Weihnachtsgeschenk werden<br />
Sie bestimmt finden. Die Jugendfeuerwehr bietet auf dem<br />
Weihnachtsmarkt Tannenbäume (am Sonnabend, 26.11.2011<br />
geschlagen) in großer Auswahl an. An beiden Tagen bringt die<br />
Ponykutsche um 15.00 Uhr wieder den Nikolaus mit seinem<br />
Engelchen <strong>und</strong> hat ganz bestimmt etwas mit, für jedes Kind! Die<br />
leckere Erbsensuppe gibt es wieder am Sonntag, ab 11.30 Uhr<br />
direkt im Anschluss des Gottesdienstes. Die Heinrich-Andresen-<br />
Gr<strong>und</strong>schule wird wieder am Sonntag um 14:00 Uhr von der<br />
Bühne „Eingeübtes“ präsentieren. Bei Kinderpunsch <strong>und</strong> vielen<br />
schönen Leckereien leuchten sogar die Kinderaugen.Ach lasst<br />
euch überraschen...<br />
Ein Besuch auf dem Steruper Weihnachtsmarkt lohnt sich!<br />
Verlosung mit<br />
super Preisen!<br />
Um 15.00 Uhr kommt<br />
der Nikolaus!<br />
Flensburger Straße 25, Sterup<br />
Sonnabend, 26. Nov. 14 - 19 Uhr<br />
Sonntag, 27. Nov. 11 - 18 Uhr<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Druckerei Urban, Sörup<br />
Druckerei Urban, Sörup<br />
Flensburger Straße 25, Sterup<br />
Sonnabend, 26. Nov. 14 - 19 Uhr<br />
Sonntag, 27. Nov. 11 - 18 Uhr<br />
www.soeruper.info
14 Verschiedenes<br />
Der Seniorenbeirat informiert<br />
Am 12.10. ist der Beirat mit Senioren bei strahlendem Sonnenschein<br />
zum Obstgut Stubbe gefahren, dort wurden wir fre<strong>und</strong>lich<br />
empfangen <strong>und</strong> Kaffee <strong>und</strong> Kuchen standen auch sofort auf den<br />
Tischen. Bei der gemütlichen Kaffeest<strong>und</strong>e <strong>und</strong> einem Schwätzchen<br />
mit dem Nachbarn verging die Zeit wie im Fluge. Ein kleiner<br />
Spaziergang durch die Obstplantagen, auch der Hofladen<br />
mit seinen Köstlichkeiten wurde besucht. Um 18 Uhr waren wir<br />
wieder in Sörup, wer nicht mit war, hat wirklich was versäumt!<br />
Am Mittwoch, den 09.Nov. treffen wir uns um 15 Uhr zur Seniorenbeirats<br />
R<strong>und</strong>e im Marienhof. Alle Einwohner über 60 Jahre<br />
sind herzlichst eingeladen.<br />
Doris Knappe (Vorsitzende)<br />
Einladung zur Gedenkfeier am Volkstrauertag<br />
Am Sonntag, d. 13. November 2011 findet eine Gedenkveranstaltung<br />
zum Volkstrauertag in Zusammenarbeit mit dem Volksb<strong>und</strong><br />
Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., der Kirche <strong>und</strong> der<br />
Gemeinde Sörup statt. Es soll der Opfer der Kriege <strong>und</strong> der Gewalt<br />
gedacht werden. Programm für die Gedenkfeier zum Volkstrauertag<br />
am 13. November 2011<br />
Ab 9.30 Uhr Ablegen der Kränze im Kirchenvorraum<br />
10.00 Uhr Beginn des Gottesdienstes<br />
mit Herrn Pastor Hanfstängl<br />
Im Anschluss Gedenkfeier am Ehrenmal<br />
Zug der Teilnehmer von der Kirche zum Ehrenmal<br />
Musikalische Untermalung Bläserchor Sörup<br />
Leitung Gemeindewehrführer Herr Günter Bonde<br />
Begrüßung Gregers Jürgensen Vorsitzender des VdK<br />
Ansprache Herr Ingo Degner,<br />
Vorsitzender der SPD-Kreistagsfraktion<br />
Musikstück Bläserchor<br />
Totenehrung Herr Ernst Wilhelm Böttger<br />
Lied Jesus meine Zuversicht: Bläserchor<br />
Niederlegung der Kränze<br />
1. Kranz des Volksb<strong>und</strong>es getragen vom THW am Ehrenmal - links<br />
2. Kranz des Volksb<strong>und</strong>es getragen von der Feuerwehr am<br />
Ehrenmal- rechts<br />
3. Kranz der Kirchengemeinde getragen vom Kirchenvorstand am<br />
Stein „Den Opfern der Gewaltherrschaft“<br />
4. Kranz der Kommunalgemeinde getragen vom Bürgermeister<br />
<strong>und</strong> am Stein „Den Opfern der Gewaltherrschaft“ Stellv.<br />
Bürgermeister<br />
5. Kranz vom Roten Kreuz getragen von Mitgliedern des Roten<br />
am Denkmal für die Vermissten Kreuzes<br />
6. Kranz vom Schützenverein getragen von Mitgliedern des Schützenvereines<br />
am Denkmal für die Vermissten Lied: Ich hatte einen<br />
Kameraden, gespielt vom Matthias Lorenzen<br />
Schlusswort Herr Gregers Jürgensen<br />
Abmarsch der Verbände Leitung Gemeindewehrführer Günter<br />
Bonde<br />
Musikalische Untermalung Bläserchor Sörup<br />
Unser Beratungsstellenleiter<br />
Uwe Jager ist gerne für Sie da!<br />
24966 Sörup - Wannratt 13 - Tel.: 0 46 35 - 27 71 oder 27 82<br />
E-Mail: uwe.jager@vlh.de<br />
Beratung auch gerne bei Ihnen zu Hause!<br />
Malerei<br />
Andreas<br />
eidel<br />
Malermeister<br />
Knopper Weg 16 · 24996 Sterup<br />
Tel. 04637 - 963041· Mobil 0170 - 9310393<br />
Ende der Veranstaltung<br />
Sie sind herzlich eingeladen, mit Ihren Familien an dieser Veranstaltung<br />
teilzunehmen. Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüßen Gregers Jürgensen,<br />
VdK-Ortsverband Sörup<br />
„De Kunstfruunslüüd“ laden ein zum<br />
Kunsthandwerkermarkt im Weißen Roß<br />
Im alten Festsaal im Weißen Roß in Uelsby präsentieren am<br />
11. <strong>und</strong> 12. November zwischen 11:00 <strong>und</strong> 18:00 Uhr KunsthandwerkerInnen<br />
ihre vielfältigen Waren.<br />
Zum Anschauen, Fühlen <strong>und</strong> Verweilen <strong>und</strong> zum Genießen<br />
von Kaffee, Kuchen <strong>und</strong> Apfelpunsch inmitten feinstem<br />
Kunsthandwerks laden wir Sie herzlich ein.<br />
Zur Fusion der Gemeinde Mittelangeln<br />
Das Motto, „wenn wir uns nicht bewegen, werden wir bewegt“,<br />
hat sicher gr<strong>und</strong>sätzlich Gültigkeit.<br />
Für das Amt Mittelangeln, insbesondere für unsere Gemeinde,<br />
gilt es selbstverständlich auch! Es muss für die Zukunft das Richtige<br />
geschehen. Ob allerdings das Richtige eine Zusammenlegung<br />
der Gemeinden ist, muss eine Abwägung der Vor- <strong>und</strong> Nachteile<br />
ergeben. Nur wenn die Vorteile überwiegen, ist sich dafür zu<br />
entscheiden.<br />
Vorteile sind bis jetzt nur wenige benannt. Es gibt weniger<br />
Gemeinderäte, weniger Bürgermeister <strong>und</strong> zusammengefasste<br />
Haushaltsführung. Daraus resultierende Einsparungen entstehen<br />
nicht. Die Konzentration auf einen Gemeinderat von Orten mit<br />
gr<strong>und</strong>legend unterschiedlicher Struktur <strong>und</strong>, so meine Behauptung,<br />
unterschiedlichen Interessenlagen der Bürger bedeutet eine<br />
Vereinheitlichung, die nur Nachteile hat.<br />
Jetzt beginnen die Bürgermeister mit der Ausarbeitung des<br />
Gebietsänderungsvertrages. Das ist der zweite Schritt vor dem<br />
ersten.<br />
Zunächst sollte nach meiner Überzeugung in den Gemeinden in<br />
Form einer Stoffsammlung alles zusammengetragen werden, was<br />
an Argumenten dafür <strong>und</strong> dagegen gemeindespezifisch spricht.<br />
Genauso ist es unbedingt erforderlich, die eigenen Interessen zu<br />
beschreiben, um in der Verhandlung mit den Anderen seine Position<br />
vertreten zu können.<br />
Nur wenn den Bürgern überzeugend vermittelt werden kann, dass<br />
die Zukunft des Ortes positiver verläuft in einer Gemeinschaft<br />
www.soeruper.info
Verschiedenes<br />
15<br />
als allein, wird ein Bürgerentscheid<br />
für eine Zusammenlegung<br />
zustande kommen.<br />
Wie die angestrebte Kreisgebietsreform<br />
in Schleswig- Holstein<br />
<strong>und</strong> der erste Landesentwicklungsplan<br />
, erklärte Willen<br />
der Landesregierung, gezeigt<br />
haben, verlaufen politische<br />
Prozesse ohne den Bürger mitzunehmen<br />
ins Leere.<br />
Mein Appell an alle Verantwortlichen<br />
ist, den ersten<br />
Schritt, die gemeinsame Erörterung<br />
der Vor- <strong>und</strong> Nachteile<br />
<strong>und</strong> das Formulieren der Ziele<br />
in der Gemeinschaft, abzuschließen,<br />
bevor der Entwurf<br />
eines Gebietsänderungsvertrages<br />
erarbeitet wird.<br />
Entgegen verbreiteter Auffassung<br />
gibt es in der derzeitigen<br />
Gesetzeslage keine Möglichkeiten<br />
der Landesregierung,<br />
2014 eine Zusammenlegung<br />
zu erzwingen.<br />
Claus Ruthenberg<br />
Tischlerei<br />
Fenster<br />
Türen<br />
Schränke<br />
Fußböden<br />
Innenausbau<br />
Carports<br />
ALLES DRAN,<br />
ALLES DRIN.<br />
STIHL MS 211. Die leichte Motorsäge mit komfortabler<br />
Ausstattung. Ideal für Holzarbeiten <strong>und</strong> Grünpflege<br />
r<strong>und</strong> um Haus <strong>und</strong> Hof. Leistungsstark <strong>und</strong> sparsam<br />
mit STIHL 2-MIX-Motor.<br />
Wir beraten Sie gern!<br />
ERNST-UWE LIEHR<br />
Rasenmäher + Kleinmotoren<br />
Verkauf - Reparatur - Service<br />
Terkelsmai - 24996 Sterup<br />
Tel. 04637 - 265<br />
Neue Medien in der Bücherei<br />
Romane<br />
Arnaldur Abgründe: Island Krimi<br />
Cornwell Bastard: ein Kay-Scarpetta-Roman<br />
Ebert Der Traum der Hebamme<br />
Fitzek Der Augenjäger: Psychothriller<br />
Gablé Der dunkle Thron: historischer Roman<br />
Heldt Bei Hitze ist es wenigstens nicht kalt<br />
Henneberg Das Amulett der Wölfe: historischer Roman<br />
Holt Kammerflimmern: Thriller<br />
Korte Sommernacht auf Mallorca: eine Liebesgeschichte<br />
Roberts Sommerflammen<br />
Ruge In Zeiten des abnehmenden Lichts: Roman einer Familie<br />
Sachbücher<br />
ALLG 1490 Schwarzer: Lebenslauf<br />
EDV 900 Mayer: Google: Suche, Mail, Street View, Maps<br />
KU 518 Clark: Garten-Reiseführer: der Reiseführer zu 1500<br />
privaten <strong>und</strong> öffentlichen Parks in Deutschland<br />
MED 235 Lang-Reeves: Sexualität mit Leib <strong>und</strong> Seele: mit<br />
aktivem Beckenboden zu einer neuen Erotik<br />
MED 587 Fischer-Rizzi: Himmlische Düfte: das große Buch<br />
der Aromatherapie<br />
PSY 430 Thoele: Das Abenteuer, du selbst zu sein: ein sanfter<br />
Erich<br />
Ehmke<br />
Sörupholzer Straße 10a<br />
24966 Sörup<br />
Tel. 0 46 35 / 13 75<br />
Handy 0171 / 6 88 26 76<br />
e-mail:ESoerup@aol.com<br />
alles, was mit Holz zu tun hat<br />
Öl- <strong>und</strong> Gasanlagen · Sanitär- <strong>und</strong> Solartechnik<br />
K<strong>und</strong>endienst + Wartung<br />
24966 Sörup<br />
Telefon 0 46 35 / 22 70<br />
Weg für Frauen zu Gelassenheit, innerem Frieden<br />
<strong>und</strong> einem offenen Herzen<br />
TECH 1114,9 Conran: Stauraum: planen, einrichten & wohnen<br />
TH 201 Hasenbeck: Schminken, stylen, sich verwandeln<br />
Kindersachbücher<br />
BIO 995 Kuhn: Meer, Strand + Küste TECH 804<br />
BIO 995 Straaß: Katzen, H<strong>und</strong>e <strong>und</strong> andere Haustiere:<br />
ein Sachbuch über die Lieblinge der Kinder<br />
Bilderbücher<br />
SLK 0 Hole: Garmans Straße<br />
SLK 0 Odland: Trau dich, du Elch<br />
SLK 0 Wieslander: Mama Muh liest<br />
Kinder- <strong>und</strong> Jugendbücher<br />
Franz Spurensuche (Leichter Lesen)<br />
Friedmann Der Junge aus dem Meer<br />
Hilbert Der fliegende Eifelturm<br />
Bianco Insekten-Opa (Ernest & Rebeca; 3)<br />
Maar Sams im Glück<br />
Russell Nikkis (nicht ganz so) glamouröses Partyleben<br />
Schmid Es spukt (Die Wilden Küken; 4)<br />
Star Wars Der Weg des Jedi: ein interaktiver Star<br />
Wars-Abenteuerroman<br />
Spiele<br />
SP1 Da ist der Wurm drin (Kinderspiel des Jahres 2011)<br />
SP2 Draco<br />
SP1<br />
Qwirkle: einfach begonnen - schnell gewonnen<br />
Unsere Vorlesestaffel für 4-8jährige Kinder wird im November mit<br />
einem Bilderbuchkino fortgesetzt: Am Do., 24.11.2011, Kleiner<br />
Indianer fallender Schnee, 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
in der Bücherei. Bei Interesse melden Sie bitte Ihr Kind in der<br />
Bücherei (Tel.: 04635/2268) an.<br />
Im Namen des Büchereiteams Regine Berthold<br />
Europäische Orgelkultur in Satrup<br />
Satrup. Es ist bereits gute Tradition, dass das letzte Satruper Kammerkonzert<br />
der Saison in der St. Laurentius-Kirche stattfindet.<br />
Am 20. November erwartet also die Fre<strong>und</strong>e des Förderkreises<br />
wieder etwas ganz Besonderes. Kirchenmusikdirektor Michael<br />
Mages an der Orgel wird mit Werken von Girolamo Frescobaldi,<br />
Louis Marchand, Franz T<strong>und</strong>er u.a. „Europäische Orgelkultur“ präsentieren.<br />
Mages, geboren 1958 in Kaiserslautern<br />
studierte evangelische Theologie <strong>und</strong> Kirchenmusik<br />
in Marburg <strong>und</strong> Heidelberg <strong>und</strong> schloss mit dem 1.<br />
Theologischen Examen <strong>und</strong> dem Kirchenmusiker-<br />
A-Examen ab. 1993 kam er als Kantor <strong>und</strong> Organist<br />
nach Sankt Nikolai in Flensburg.<br />
Neben der Arbeit mit dem Sankt Nikolai Chor<br />
<strong>und</strong> der Capella Sankt Nikolai, der musikalischen<br />
Gestaltung der Gottesdienste sowie der Betreuung<br />
des Neubaus <strong>und</strong> der Restaurierung der großen<br />
Sankt Nikolai-Orgel ist Mages Kirchenkreismusikbeauftragter<br />
im Kirchenkreis Flens-burg, stellvertretender<br />
Landeskirchenmusikdirektor <strong>und</strong> Orgelsachverständiger der<br />
Nordelbischen Kirche sowie Lehrbeauftragter für Orgel an der<br />
Universität Flensburg. Das Konzert beginnt um 17 Uhr. Karten-<br />
Reservierungen unter 04633 - 96 63 91<br />
www.soeruper.info
16 Verschiedenes<br />
„Die eigenen<br />
vier Wände.“<br />
„Mit Spaß sparen!“<br />
„Ihr Vorsorge-<br />
Rezept.“<br />
„Freiheit im<br />
besten Alter.“<br />
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Wir haben die richtige Lösung für Ihr<br />
individuelles Vorsorgekonzept.<br />
Sprechen Sie uns an! Telefon 04635 2963 0<br />
www.vrbank-fl-sl.de<br />
2.500 €-Gewinn in der VR Bank Sörup<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
November-Vorsorgen_07102011_184x125.indd 1 07.10.2011 13:19:31<br />
Welche Überraschung sich hinter ihrem Gesprächstermin mit K<strong>und</strong>enberaterin<br />
Andrea Kluge verbarg, hätte Marlies Wilhöft sich<br />
nicht zu träumen gewagt: Bei der Monatsverlosung im Gewinnsparen<br />
der VR Bank wurde das Los der Söruperin gezogen <strong>und</strong><br />
bescherte ihr einen Gewinn in Höhe von 2.500,00 €. Andrea<br />
Kluge gratuliert<br />
herzlich <strong>und</strong><br />
überreicht der<br />
glücklichen<br />
Gewinnerin<br />
einen Blumenstrauß.<br />
„Der<br />
Gewinn kommt<br />
genau zum<br />
richtigen Zeitpunkt,<br />
denn<br />
wir sind gerade<br />
am Renovieren“,<br />
so Marlies<br />
Wilhöft.<br />
Nach dem Prinzip<br />
„Gewinnen.<br />
Sparen.<br />
Helfen.“ werden<br />
beim VR<br />
Bank-Gewinnsparen<br />
neben<br />
Sonderauslosungen monatliche Gewinne von bis zu 2.500 €<br />
ausgeschüttet. Der Lospreis beinhaltet neben einem Sparanteil,<br />
welcher jeweils an Ende eines Jahres zurückerstattet wird, zudem<br />
eine Spende für wohltätige Zwecke – so steht diese Aktion gleich<br />
dreifach unter einem guten Stern <strong>und</strong> ermöglicht der VR Bank,<br />
Hilfsprojekte in der Region zu unterstützen.<br />
Die MOBAGO-Weihnachtstour wird 10!<br />
Viele Norddeutsche verbinden<br />
mit der Weihnachtszeit die<br />
facettenreichen Weihnachtskonzerte<br />
des Kammer-Pop-Trios<br />
MOBAGO. Deshalb veröffentlichte<br />
MOBAGO zum zehnjährigen<br />
Jubiläum in 2011 nicht nur<br />
sein „Best of 10“-Album, sondern<br />
wird auch das lang erwartete<br />
„Weihnachts-Live-Album“<br />
zur 10. Weihnachtstour mit im<br />
Gepäck haben.<br />
Auch die Weihnachtstour des<br />
publikumsnahen Kammer-Pop-<br />
Trios peilt neue Superlative an:<br />
Internationale Weihnachtsmusik<br />
in 12 Originalsprachen<br />
scheint die drei Vollblutmusiker<br />
noch nicht ausreichend zu<br />
fordern, da sie sich zudem stilistisch<br />
zwischen Pop <strong>und</strong> Klassik,<br />
Chanson <strong>und</strong> Blues, Traditionellem<br />
<strong>und</strong> Chill-Out-Musik<br />
bewegen. Abwechslungsreicher<br />
<strong>und</strong> farbiger kann man Weihnachten<br />
musikalisch nicht präsentieren!<br />
Darüber hinaus sind<br />
die Slapstick-Comedy <strong>und</strong> der<br />
Wortwitz der drei Kammer-<br />
Pop-Musiker bereits legendär,<br />
die für jede Weihnachtstour<br />
abgestimmte Lightshow fast<br />
obligatorisch. So erlebt man mit<br />
MOBAGO ein nicht ausschließlich<br />
besinnliches, sondern auch<br />
amüsant temperamentvolles<br />
sowie atmosphärisches Weihnachtskonzert.<br />
Unbedingt<br />
hingehen!<br />
03.12.11 Sörup<br />
St. Marien-Kirche<br />
vvk:. VR Bank Flensburg-<br />
Schleswig eG<br />
Tel: 04635/29630 · www.<br />
reservix.de<br />
Mobago Weihnachts Tour<br />
27.11.11 Nordhackstedt - Die<br />
St.-Jürgen-Kirche<br />
02.12.11 Schobüll-Kirchlein am<br />
Meer<br />
03.12.11 Sörup - St. Marien-<br />
04.12.11 Süderbrarup -St.<br />
Jacobi-Kirche<br />
06.12.11 Albersdorf-St.<br />
Remigius-Kirche<br />
09.12.10 Niebüll -Christuskirche<br />
10.12.11 Fockbeck -Pauluskirche<br />
11.12.11 Kiel - Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />
Jakobi<br />
16.12.11 Hamburg -Heilandskirche<br />
17.12.11 Ostenfeld -St. Petri<br />
18.12.11 Flensburg - St. Johannis<br />
Kirche<br />
20.12.11 Viöl-St. Christophorus<br />
Kirche<br />
21. + 22.12.11 Haddeby -St.<br />
Andreas Kirche<br />
23.12.11 Nübel -St. Marien Kirche<br />
www.soeruper.info
Verschiedenes<br />
17<br />
Notdienste<br />
Rufnummern der Söruper Ärzte<br />
Gemeinschaftspraxis Sörup<br />
Dr. R. Zeriadtke, Dr. D. Lüling, Flensburger Straße 2, 04635/931<br />
Dr. H. Zeriadtke, Flensburger Straße 2, 04635/2103<br />
Telefonzentrale: Tel. 01805/11 92 92 (telefonische Beratung, falls<br />
erforderlich - Vermittlung eines Hausbesuches<br />
Liegt ein lebensbedrohlicher Notfall vor, wenden Sie sich bitte<br />
weiterhin direkt an die Rettungsleitstelle unter Tel. 112.<br />
Rufnummern der Söruper Zahnärzte<br />
Zahnarztpraxis Sönke Brix<br />
Flensburger Straße 75, 04635/2360<br />
Zahnarztpraxis Jörg Dzienus, Schleswiger Straße 4, 04635/484<br />
Der Wochen- <strong>und</strong> Feiertags-Notdienst der Zahnärzte im Nordteil<br />
des Kreises Schleswig-Flensburg ist neu geregelt. Unter Tel.<br />
04333/992707 erfahren Sie, welcher Zahnarzt Notdienst hat.<br />
Tierarzt: Frau Dr. F. Gitzel, Mohrkirchteicher Weg 1, 23966 Sörup,<br />
Tel. 04635/292120<br />
Dienstbereitschaft der Apotheken im Angelner Raum<br />
An Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen:<br />
01.-04.11. Angler Apotheke, Steinbergkirche 04632/301<br />
05.-11.11. Birk-Apotheke, Gelting 04643/18810<br />
12.-18.11. Kirch-Apotheke, Husby 04634/662<br />
19.-25.11. Ritter-Apotheke, Satrup 04633/8310<br />
26.-30.11. Finken-Apotheke, Sörup 04635/545<br />
Wochenenddienst des Krankenpflegeverbandes Ostangeln Diakonie-Sozialstation<br />
Gelting-Sörup-Steinbergkirche: Telefonnummer<br />
04643/189292<br />
Pflege-Mobil Maria Lausen, Tel.: 04646-766 oder 04635-293844<br />
Die Freiberufliche Hebamme, Frau Sabine Nerlich, Sörup, ist<br />
unter der Telefonnummer 04635/293818 erreichbar.<br />
Der Sozialpsychiatrische Dienst<br />
Kreis Schleswig-Flensburg Fachdienst Ges<strong>und</strong>heit<br />
Moltkestr. 22-26 · 24837 Schleswig · Tel.: 04621/810-57<br />
Beratung, Hilfen <strong>und</strong> Informationen kostenlos unabhängig<br />
vertraulich<br />
Leitung des Dienstes<br />
Arzt für Neurologie <strong>und</strong> Psychiatrie<br />
Herr Mesche 04621/ 810-40<br />
für Menschen mit Behinderung<br />
Frau Käufer 04621/810-36<br />
für Menschen mit psychischen Erkrankungen<br />
Herr Seemann 04621/810-34<br />
für Menschen mit Suchterkrankungen<br />
Frau Medau 04621/810-35<br />
Sprechst<strong>und</strong>e in Flensburg, Bahnhofstr. 38<br />
Frau Medau 0461/16844-819<br />
Zimmer 309/310. Mo.14:00-16:00 Uhr + Di 8:30-16:00 Uhr<br />
Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes<br />
Ges<strong>und</strong>heit<br />
Hospiz-Dienst Nieharde-Gelting (auch Satrup/Sörup <strong>und</strong> Umgebung)<br />
Tel. 04643/186500 (nur in dringenden Fällen 0151/57818471)<br />
Das Krisentelefon 04621/988404<br />
Abwasser <strong>und</strong> Service Mittelangeln GmbH Störungs-Tel.<br />
0171-3060388<br />
Notruf bei Stromstörungen: Tel. 04641-9204-9308<br />
Außerhalb der Geschäftszeiten: 04106-6489090<br />
Herbstkonzert des<br />
Bernstorff-Gymnasiums<br />
09.11., 19 Uhr, Aula. Programmbeitrag des Schulmusikprojekts<br />
„Bläserklasse“, Leitung: Elke Otterpohl.<br />
Plattdeutsche Lesung mit Texten von Hein Hoop<br />
musikalische Begleitung u.a. mit Dirk Carstens am Cajon<br />
Do. 10.11., 19.30 Uhr in Jacqueline´s Café, Schlossgang 12, Husum<br />
Mi. 16.11., 19.30 Uhr in Bücher&Medien, Norderstraße 6,<br />
Flensburg<br />
Bigband der Kreismusikschule<br />
19.11., 15.00 Uhr. Die KMS-Bigband (Leitung: Willi Neu) spielt<br />
auf dem Markt der Schleswiger Werkstätten in Schleswig,<br />
Mühlenredder<br />
Saxophon-Tag<br />
Am 19. November veranstaltet Regina Wielert im Satruper Kulturzentrum<br />
„Alte Schule“ von 10:00 bis 17:30 Uhr einen „Saxophon-<br />
Tag“. Geprobt wird verschiedenen Ensemble-Besetzungen.<br />
Um 17 Uhr wird das Probenergebnis im Pavillon vorgestellt. Dazu<br />
sind Gäste herzlich eingeladen.<br />
Probentag des Angeliter Blockflötenorchesters (ABO)<br />
19.11.2011, 10 -14 Uhr, Musikraum der Struensee Gemeinschaftsschule.<br />
Leitung: Brita Lange-Kauth <strong>und</strong> Dagmar Damkowski-Kerl<br />
Konzertreihe „Ein Podium für die Zukunft“<br />
Musikschul-Matinee in den Häusern des Landestheaters mit dem<br />
Landesverband der Musikschulen Schleswig-Holsteins in Kooperation<br />
mit den Musikschulen Rendsburg/ Flensburg/ Schleswig<br />
13.11.2011 Sonntag 11.00 Uhr, Haus des Landestheaters Rendsburg<br />
20.11.2011 Sonntag 11.00 Uhr, Haus des Landestheaters<br />
Flensburg 27.11.2011 Sonntag 11.00 Uhr, Haus des Landestheaters<br />
Schleswig<br />
Musik zum Volkstrauertag 23.11., 10.00 Uhr - Gottesdienst St.<br />
Nikolai, Flensburg Werner Schillies spielt an der Woehl-Orgel<br />
Werke von Bach <strong>und</strong> Vierne<br />
23.11., 11.00 Uhr - Feierst<strong>und</strong>e der Gemeinde Tarp,<br />
Familienbildungstätte<br />
Musikalische Umrahmung mit dem Satruper Bläserensemble<br />
(Kooperation Kreismusikschule / Bernstorff-Gymnasium Satrup)<br />
Anmeldungen <strong>und</strong> Informationen<br />
Musikschul-Büro in Schleswig<br />
Tel. 04621-960 118 · Fax. 04621 - 960 130<br />
Email:KMS@schleswig-flensburg.de<br />
www.kreismusikschule.schleswig-flensburg.de<br />
Bezirk Mittelangeln<br />
Tel. 04633-1519 (AB) Fax 04633-967581<br />
Email: kms-mittelangeln@t-online.de<br />
Werner Schillies-Email: schillies-kms@t-online.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.soeruper.info
18 Verschiedenes<br />
TAXI<br />
JOHMANN<br />
Krankentransporte sitzend <strong>und</strong> liegend<br />
9-sitzige Busse - behindertengerecht -<br />
mit Rollstuhl-Hebebühnen<br />
bis zu 6 Rollstühle<br />
für alle Nah- <strong>und</strong> Fernfahrten<br />
Arzt-, Dialyse-, Bestrahlungs- <strong>und</strong><br />
Kurierfahrten<br />
04635<br />
296868<br />
Zu Besuch bei Bäcker Lensch in der<br />
Backstube<br />
Wir, die Klassen 2a <strong>und</strong> 2b der Südenseeschule waren bei Bäcker<br />
Lensch in der Backstube. Dort hatte Bäcker Lensch uns gezeigt,<br />
wie man Weißbrot <strong>und</strong> Schwarzbrotteig macht. Bäcker Lensch hat<br />
uns auch gezeigt, wie man Brote, Meterbrote, Hörnchen, Hefezöpfe<br />
<strong>und</strong> Brezeln formt. Zum Schluss haben wir noch von Bäcker<br />
Lensch Weißbrot bekommen. Vielen Dank!<br />
Sarah Duscherer, Klasse 2b<br />
Am 15. September ist die gesamte Südensee-Schule in Begleitung<br />
von über zwanzig Müttern <strong>und</strong> Vätern zur Landesgartenschau<br />
nach Norderstedt gefahren. Nach den vorausgegangenen sehr<br />
regenstarken Tagen hatten wir Glück: Bei Abfahrt schien die Sonne<br />
<strong>und</strong> während des Tages wurden wir nur von zwei kurzen Schauern<br />
überrascht. Neben der Besichtigung des Geländes <strong>und</strong> dem ausgelassenen<br />
Spielen auf einem der schönen Spielplätze stand für jede<br />
Klasse ein im Voraus gebuchter Kursus auf dem Programm. Dazu<br />
hatten die Klassenlehrerin aus einem sehr umfangreichen Angebot<br />
von verschiedenen Themen schöpfen können. So wurden aus<br />
unseren Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern Bodenforscher oder Seeforscher.<br />
Sie begaben sich auf eine Zeitreise in die Vergangenheit,<br />
beschäftigten sich mit einzelnen Tieren des Bauernhofes, spürten<br />
die Geheimnisse des Waldes auf <strong>und</strong> schlüpften in die Rolle von<br />
Klimadetektiven.<br />
Gemeinsam wurde auf der großen Feldparkwiese gefrühstückt<br />
<strong>und</strong> Mittag gegessen. Zum Nachtisch konnten wir ein leckeres<br />
Kuchenbuffet vernaschen. Dafür noch einmal an Eltern, die für<br />
uns gebacken haben, vielen Dank!<br />
Das Kollegium der Südensee-Schule hofft, dass unseren Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schülern dieser Tag noch lange in guter Erinnerung<br />
bleibt. Katharina Fries<br />
Garten- <strong>und</strong><br />
Tiefbau Selck<br />
seit 1980<br />
Straßenbauarbeiten,<br />
Verlegen von Rohren, Pflasterungen,<br />
Abbrucharbeiten, Nachklärung.<br />
Nübelfeld 5 - 24972 Quern - Tel. 04632/7124<br />
Bildungswissenschaftler zu Besuch in Satrup<br />
Der bekannte Hamburger Erziehungsexperte <strong>und</strong> Buchautor<br />
Prof. Dr. Peter Struck wurde auf Anregung des Vorsitzenden des<br />
Schulelternbeirats Allan Loges mit Unterstützung des Schulleiters<br />
der Struensee Gemeinschaftsschule Maik Schulte für einen<br />
Vortrag ins Schulzentrum Satrup eingeladen. An dem von Eltern<br />
<strong>und</strong> Lehrern gut besuchten, sehr unterhaltsamen <strong>und</strong> fakten- <strong>und</strong><br />
zahlenreichen Vortragsabend, der bis tief in die dunkle Nacht<br />
fortwährte, fielen dann viele prägnante Sätze wie „Schülerinnen<br />
<strong>und</strong> Schüler können nur das lernen, was sie auch lernen wollen“,<br />
„je intelligenter ein Kind, desto langsamer lernt es“ oder „tagsüber<br />
wird nur gemerkt, gelernt wird nachts“. Nichts von den referierten<br />
Inhalten blieb unverständlich, sondern alles wurde ausführlich<br />
thematisiert, erläutert <strong>und</strong> in Bezug zu Ergebnissen der Neurowissenschaft<br />
gestellt. Zur anschaulichen Verdeutlichung wurden<br />
von Prof. Dr. Peter Struck auf einer großen Leinwand verschiedene<br />
Filmausschnitte gezeigt. Diese Filmsequenzen brachten dem<br />
Publikum nicht nur Eindrücke über die „beste Schule der Welt“<br />
im Schweizer Kanton St. Gallen, sondern zeigten auch die alltäglichen<br />
Sorgen eines Schülers mit ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/<br />
Hyperaktivitätsstörung) sowie einzelne Schwerpunktthemen ausgewählter<br />
Schulentwicklungskonzepte in Europa. Wer an diesem<br />
Abend aufmerksam zugehört hat, der weiß nun, dass z. B. Kinder<br />
bis zum 13. Lebensjahr zwischen 8 <strong>und</strong> 10 Uhr sowie zwischen<br />
14 <strong>und</strong> 16 Uhr am besten lernen können.<br />
Jugendliche ab 14 Jahren lernen hingegen allerdings erst zwischen<br />
10 <strong>und</strong> 12 Uhr bzw. zwischen 15 <strong>und</strong> 17 Uhr am besten.<br />
Damit das tagsüber „Gemerkte“ nachts schließlich auch gelernt<br />
wird, sollten alle Jugendlichen ab 14 Jahren morgens ab 6:30 Uhr<br />
unbedingt weiter schlafen, denn dann beginnt erst die fürs Lernen<br />
der Jugendlichen zweite wichtige Tiefschlafphase... Wer sich<br />
von den Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern daran nicht hält, hat Glück,<br />
wenn im Unterricht ein Rollenspiel als Methode von der Lehrkraft<br />
herangezogen wird, um Unterrichtsinhalte zu vermitteln.<br />
Denn durchs Theaterspielen ist der Lerneffekt neun mal höher<br />
GmbH & Co. KG<br />
24977 Lutzhöft<br />
Geltinger Landstraße 9<br />
Telefon (04634) 9073<br />
Telefax (04634) 9667<br />
info@fliesen-claassen.de<br />
www.soeruper.info
Verschiedenes<br />
19<br />
als das, was durch bloßes der<br />
Lehrkraft Zuhören erreicht<br />
werden kann. Somit kann die<br />
Schule die Lernverluste, die sie<br />
morgens verursacht, vielleicht<br />
wieder ausgleichen... Solche<br />
Zusammenhänge <strong>und</strong> der dazu<br />
passende trockene Humor<br />
von Herrn Prof. Dr. Peter<br />
Struck ließen das Publikum<br />
am Abend häufig in Gelächter<br />
ausbrechen. Der lange Abend<br />
endete mit einer offenen Frager<strong>und</strong>e<br />
<strong>und</strong> einem angeregten<br />
Gedankenaustausch.<br />
Der Dank für die Idee <strong>und</strong> die<br />
Initiative für diesen Abend gilt<br />
dem Schulelternbeirat, dem an<br />
diesem Abend auch die Begrü.<br />
ung <strong>und</strong> die Schlussworte<br />
gehörten. Kolja Olizeg<br />
Neu eingetroffen!<br />
Bauzentrum Vierck GmbH & Co. KG<br />
Bahnhofstraße 53 · 24966 Sörup<br />
Tel. 04635 - 2929-0<br />
Weihnachtsdeko<br />
<strong>und</strong><br />
Geschenkartikel<br />
in großer Auswahl<br />
Bye, bye Shutterfly<br />
Marquardt Petersen verabschiedet das erfolgreichste Springpferd<br />
der Welt mit einem Trompetensolo<br />
Verden Freitag, den 14.10.2011 - es ist der Galaabend anlässlich<br />
der 125. Hannoveraner-Eliteauktion - edelste Warmblutpferde sollen<br />
hier am nächsten Tag zur Versteigerung kommen.<br />
Um 21.50 Uhr wird „Shutterfly“ - das erfolgreichste Springpferd<br />
der Welt (im Laufe seiner Karriere ersprang er r<strong>und</strong> 3,5 Millionen<br />
Euro Preisgeld) von Markus Beerbaum (Ehemann von Meredith<br />
Michaels-Beerbaum, die mit<br />
Shutterfly die ganz großen<br />
Erfolge feierte) in die ausverkaufte<br />
Niedersachsenhalle<br />
geführt - donnernder Applaus.<br />
Dann ist er gekommen, der<br />
große Moment für den 15jährigen<br />
Jungen aus Flatzby.<br />
Er hat die große Ehre, den<br />
Top-Star musikalisch in den<br />
wohlverdienten Ruhestand<br />
verabschieden zu dürfen:<br />
“Amazing Grace“ spielt der<br />
junge Musiker für das Traumpferd<br />
- ein hochemotionaler<br />
Moment, danach ein begeistertes<br />
Publikum <strong>und</strong> ein überglücklicher Trompeter! Danke <strong>und</strong><br />
bye, bye Shutterfly!!!<br />
Obwohl Marquardt durch seine Auftritte bei der SG Flensburg-<br />
Handewitt, durch Fernsehauftritte beim Musikantenstadl oder<br />
in der O2-World Hamburg sowie durch weitere Großveranstaltungen<br />
schon auf eine gewisse Erfahrung zurückgreifen kann,<br />
war dieser Auftritt etwas Anderes: Erstmalig stand er als Musiker<br />
bei einer „Pferdeveranstaltung“ auf der Bühne - er, der aus einer<br />
Reiterfamilie stammt, aber viel lieber musiziert, als sich in den<br />
Sattel zu schwingen -<br />
Zitat Marquardt: „Es war eine riesengroße Ehre, das Jahrh<strong>und</strong>ertpferd<br />
„Shutterfly“ verabschieden zu dürfen, ich danke den lieben<br />
Menschen, die mir das ermöglicht haben von ganzem Herzen,<br />
aber ich habe dieses Mal auch ganz besonders an meine Eltern<br />
gedacht: Musik <strong>und</strong> Pferde kamen zusammen, das war einfach<br />
toll!“ Zum Abschluss der Veranstaltung wurde es dann noch einmal<br />
richtig feierlich: Marquardt spielte gegen 23.00 Uhr nach der<br />
großen Hengstquadrille als Dankeschön an die Pferde <strong>und</strong> an alle<br />
Züchter das Niedersachsenlied.<br />
Infos unter:www.marquardt-petersen.de<br />
Tarper Straße 1 · 24966 Sörup<br />
Tel. 04635 - 29 30 80<br />
www.bobkat.de<br />
Chr. Hamann<br />
Mietgeräte:<br />
Radlader, Bagger,<br />
Spezialmaschinen, Rüttler,<br />
Motorschubkarren usw.<br />
Bobcat<br />
FZ Mohrkirch „Alte Schule”<br />
An der L 23 (Strecke Mohrkirch-Satrup) · Telefon 0 46 46 - 2 73<br />
www.soeruper.info
20 WAS? WANN? WO?<br />
Datum Tag Uhrzeit Ereignis Veranstalter Ort<br />
wöchentl. Montag 10:00 Uhr Musikgarten *** Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Raum 111<br />
wöchentl. Montag 11:00 Uhr Rhythmuskurs +/- 50 *** Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Pavillon<br />
wöchentl. Dienstag 15:00 Uhr gemeinsame Kleiderkammer 15:00 bis 17:00 Uhr DRK <strong>und</strong> AWO OV Sörup Schleswiger Str. 3, 24966 Sörup<br />
wöchentl. Dienstag 14:00 Uhr Seniorennachmittag Arbeiterwohlfahrt OV Sörup Bürgersaal Bürgerbüro Sörup<br />
wöchentl. Dienstag 19:00 Uhr Übungsabend THW OV Sörup Sörup, Schulstr. 40<br />
wöchentl. Mittwoch 14:45 Uhr Musikgarten *** Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Raum 111<br />
wöchentl. Mittwoch 16:00 Uhr offene Sprechst<strong>und</strong>e bis 17:00 Uhr Selbsthilfezentrum Schleswig Kulturzentrum Alte Schule, Rektorhaus<br />
wöchentl. Mittwoch 15:30 Uhr Musikalische Früherziehung Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Satrup<br />
wöchentl. MIttwoch 18:15 Uhr Satruper Blasorchester - Proben Kreismusikschule Musikraum Struensee GMS Satrup<br />
wöchentl. Donnerstag 14:45 Uhr FIU-Kurs - Mit Rhythmus ins Musikleben *** Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Raum 111<br />
wöchentl. Donnerstag 9:00 Uhr Sprechst<strong>und</strong>e Hospizdienst Nieharde u. Gelting e.V. Süderholm 18, Gelting<br />
wöchentl. Donnerstag 15:30 Uhr Instrumenten-Karussell *** Kreismusikschule Kulturzentr. U. Struensee Gemeinsch.<br />
wöchentl. Donnerstag 17:00 Uhr Übungsabend THW-Jugend Sörup Schulstr. 40, Sörup<br />
monatl. 1. Fr. im Mon. 19:30 Uhr Spieleabend (nur Dez. 19:00) Skatclub 68 Torsballig e.V. Gastst. Schabernack, Havetoftloit<br />
monatl. 1. Di. im Mon. 14 -18 Uhr Beratung Leistungsantr., Rentenantr., Kontenklärg. Michael Klatt, Tel. 04636/1316 Amtsverwaltg. Satrup, Zimmer 7<br />
monatl. 2. Di. im Mon. 14 - 18 Uhr Beratung Leistungsantr., Rentenantr., Kontenklärg. Michael Klatt, Tel. 04636/1316 Bürgerbüro Sörup, Techniker-Raum<br />
monatl. 3. Mo. im Mon. 15.00 Uhr Treffen der MS-Gruppe Helga Jessen, Thea Hansen Gemeindehaus, Angelner Straße 2<br />
monatl. 3. Fr. im Mon. 19:30 Uhr Spieleabend Satruper Skatfre<strong>und</strong>e Landgasthof Satrup Krog, Satrup<br />
*** nicht in den Ferien<br />
Mittwoch 02.11.2011 11.30 - 12.30 Uhr Verbandssprechst<strong>und</strong>en mit Frau M<strong>und</strong>t Haus & Gr<strong>und</strong> Sörup Kreisbahnhofshotel Sörup<br />
Mittwoch 02.11.2011 19:00 Uhr Lesung zur Dämmerst<strong>und</strong>e <strong>und</strong> Imbiss Landfrauenverein Sörup Bürgersaal Bürgerbüro Sörup<br />
Mittwoch 02.11.2011 20.00 Uhr Mühlenholzer Frauentreff Feuerwehrgerätehaus Mühlenholz<br />
Donnerstag 03.11.2011 20:00 Uhr Abend für Eltern Bildungsgem. Z. den Meeren Rektoratshaus in Satrup<br />
Donnerstag 03.11.2011 19.00 Uhr Zusammenkunft Rassegeflügelzuchtverein Schützenhalle Sörup<br />
Freitag 04.11.2011 Abholung der Grauen Tonnen, Brauen Tonnen <strong>und</strong> Grauen Tonnen 4-wöchentlich in Sörup<br />
Freitag 04.11.2011 19:30 Uhr Bezahlt wird nicht Abo K Landestheater Schleswig-Holstein<br />
Freitag 04.11.2011 14:00 Uhr Grüngutannahme Gemeinde Sörup Bauhof, Amt Markt, Sörup<br />
Freitag 04.11.2011 14:30 Uhr Modenschau Vereinigte Wohlfahrtsverbände Kreisbahnhofshotel Sörup<br />
Freitag 04.11.2011 20.00 Uhr Preisskat Skatclub Ahneby<br />
Samstag 05.11.2011 Reitturnier Springen E-M 5. <strong>und</strong> 6.11.2011 Reit- <strong>und</strong> Fahrverein Sörup e.V. Neuschwensbyhof<br />
Samstag 05.11.2011 Kreisschau Süderbrarup auch am Sonntag Rassegeflügelzuchtverein Süderbraurp<br />
Dienstag 08.11.2011 11. Spieleabend Skatclub Südensee Kreisbahnhofshotel Sörup<br />
Mittwoch 09.11.2011 15:00 Uhr Kaffee für Senioren Seniorenbeirat Sörup Marienhof Sörup<br />
Freitag 11.11.2011 Abholung der Gelben Säcke in Sörup<br />
Freitag 11.11.2011 19:30 Uhr Verspielen Schützenverein Sörup Schützenhalle Sörup<br />
Freitag 11.11.2011 11:00 Uhr Kunsthandwerkerm. im Weißen Roß De Kunstfruunslüüd Weißes Roß in Uelsby<br />
Samstag 12.11.2011 11.00 Uhr Grünkohlessen <strong>und</strong> Bingo spielen VdK OV Husby Gaststätte Husby<br />
Sonntag 13.11.2011 10:00 Uhr Volkstrauertag Gedenkfeier Deutsche Kriegsgräberfürsorge OV Sörup Ehrenfriedhof in Sörup<br />
Montag 14.11.2011 Kunstwochen auf dem Scheersberg Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg Quern<br />
Dienstag 15.11.2011 19:30 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung Gemeinde Sörup Sitzungszimmer Sörup<br />
Mittwoch 16.11.2011 19:30 Uhr Sitzung des Amtsaussch. Mittelangeln Amt Mittelangeln Schn.-Thumby, Dörpskrog<br />
Donnerstag 17.11.2011 19:30 Uhr Betreuertreff Betreuungsverein Schleswig u. U. Schleswig, Lutherstraße<br />
Freitag 18.11.2011 Abholung der Grauen Tonnen <strong>und</strong> Brauen Tonnen in Sörup<br />
Freitag 18.11.2011 14:00 Uhr Grüngutannahme Gemeinde Sörup Bauhof, Amt Markt, Sörup<br />
Freitag 18.11.2011 Malediva - Die fetten Jahre KleinKunstBühne Satrup Landgasthof Satrup-Krog, Satrup<br />
Freitag 18.11.2011 17:00 Uhr Der Räuber Hotzenplotz Fahrt m. d. Landfrauenv.Sörup Niederdeutsche Bühne Fl.<br />
Freitag 18.11.2011 19.30 Uhr Generalversammlung Skatclub Ahneby<br />
Samstag 19.11.2011 17:00 Uhr Saxophon-Tag - Abschlusskonzert Kreismusikschule Kulturzentrum Alte Schule, Satrup<br />
Samstag 19.11.2011 15:00 Uhr Altenkaffee Jugendfeuerwehr Sörup Bürgersaal Bürgerbüro Sörup<br />
Samstag 19.11.2011 10:00 Uhr Probentag Angeliter Blockflötenorchester Kreismusikschule Struensee Gemeinschaftsschule<br />
Satrup<br />
Samstag 19.11.2011 19.00 Uhr Weihnachtsfeier mit Siegerehrung Rassegeflügelzuchtverein Schützenhalle<br />
Samstag 19.11.2011 Landesschau Neumünster. Auch am Sonntag Rassegeflügelzuchtverein Neumünster<br />
Sonntag 20.11.2011 10:00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag Ev. Kirchengemeinde Sörup Kirche Sörup<br />
Montag 21.11.2011 19.00 Uhr Weihnachtsgestecke herstellen. Material mitbringen Feuerwehrhaus Fl-Ga-Wi<br />
Mittwoch 23.11.2011 Abholung der Grünen Tonnen in Sörup<br />
Donnerstag 24.11.2011 Auszahlung der Spargelder Sparclub „Gemütlichkeit“ Nord-Ostsee-Sparkasse<br />
Freitag 25.11.2011 Abholung der Gelben Säcke in Sörup<br />
Freitag 25.11.2011 12 Spieleabend (Weihnachtspreisskat) + Verspielen für die Damen Skatclub Südensee Kreisbahnhofshotel Sörup<br />
www.soeruper.info