Ausgabe vom 24. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 24. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 24. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fahr doch mal hin:<br />
Miniaturenpark<br />
Elsterwerda<br />
SONNTAGSWOCHENBLATT, <strong>24.</strong> MÄRZ <strong>2013</strong><br />
MARKT AM SONNTAG<br />
Erlebnis- und Miniaturenpark eröffnet Ostern<br />
Karfreitag ist in Elsterwerda Saisonstart und an den Osterfeiertagen sind alle Kinder zur Ostereiersuche eingeladen<br />
Der Erlebnis- und Miniaturenpark hat ab<br />
Karfreitag wieder täglich von 10 bis 18 Uhr<br />
geöffnet . Foto: P. Brückner/Archiv<br />
ELSTERWERDA Auch in diesem<br />
Jahr öffnet der Erlebnis- und Miniaturenpark<br />
in Elsterwerda am<br />
Karfreitag, dem 29. März, von<br />
10 bis 18 Uhr, für die Besucher<br />
aus nah und fern seine Pforten.<br />
An diesem Tag gibt es von 14 bis<br />
17 Uhr „Frühlingsgefühle“ mit<br />
der Baumschule Saathainer Mühle.<br />
Am Ostersonntag und Ostermontag<br />
ist natürlich der Osterhase<br />
für die Kinder unterwegs.<br />
Die Ostereiersuche findet während<br />
der gesamten Öffnungszeit<br />
von 10 bis 18 Uhr im Wandellabyrinth<br />
statt. Auf 30.000 m²<br />
Parkgelände erwarten die Gäste<br />
53 originalgetreue Modelle von<br />
Gebäuden der Regionen Südbrandenburg<br />
und Nordsachsen<br />
im Maßstab 1:25, ein Rosarium<br />
mit 760 verschiedenen Rosensorten,<br />
ein Wandelgartenlabyrinth,<br />
eine große Spielburg, eine<br />
Gartenbahnanlage, eine Parkeisenbahn<br />
mit einem Rundkurs<br />
von 790 Metern, eine historische<br />
Bockwindmühle aus dem Jahr<br />
1804 und vieles mehr. Schiffsund<br />
Automodellfreunde finden<br />
ideale Bedingungen für Hobby,<br />
Training und Wettkämpfe auf<br />
dem Mini-Lausitzring und der<br />
Mini-Elbe. Die Besucher begeben<br />
sich auf eine Entdeckungsreise<br />
durch das Elbe-Elster-Land.<br />
Besonders faszinierend für Groß<br />
und Klein ist eine Rundfahrt mit<br />
der Parkeisenbahn über das rund<br />
30.000 m 2 große Parkgelände.<br />
Auf dem Minilausitzring fahren<br />
während der Saison die verschiedensten<br />
Modellautos ihre<br />
Rennen aus und auf dem Minimeer<br />
schauen die Familien den<br />
Modellbooten bei ihrer Fahrt zu.<br />
Die historische Abenteuerritterburg<br />
lädt die Kinder zum Klettern<br />
und Verstecken ein. Gastronomische<br />
Einrichtungen sorgen<br />
für das leibliche Wohl. Ab Karfreitag<br />
ist der Erlebnis-und Miniaturenpark<br />
Elsterwerda täglich von<br />
10 bis 18 Uhr geöffnet. SWB<br />
REISEMARKT<br />
OSTSEE<br />
Ostseebad – Kühlungsborn-Ost<br />
Hotel zur Sonne<br />
Dünenstr. 9 a, Tel. 038293 606-40, Fax 606-44<br />
<strong>24.</strong> 3. – 31. 3. <strong>2013</strong> = Ü/HP, 2 Personen 600 €<br />
28. 3. – 2. 4. <strong>2013</strong> = Ü/HP, 2 Personen 500 €<br />
31. 3. – 7. 4. <strong>2013</strong> = Ü/HP, 2 Personen 600 €<br />
Herzlich willkommen!<br />
BERCHTESGAD. LAND<br />
Schönau am Königssee: Zi. m. DU/<br />
WC/TV u. Balkon, Wochenpauschale<br />
154 € inkl. Frühst. pro Person<br />
Gästehaus Alpenblick,<br />
www.gaestehaus-alpenblick.de, Tel. 08652 2998<br />
Schönau am Königssee<br />
Zentr. geleg. Haus, Zi. m. Bad, Balkon,<br />
TV, Frühstücksbüfett oder Halbpension<br />
günst. Pauschalen,<br />
ÜF ab 174 € • HP ab 229 €<br />
Bitte Prospekt anfordern • Fam.Weindl.-Pension Unterstein<br />
Tel. 08652 2664, Fax 66604 • www.unterstein.de<br />
ALLGÄU<br />
Urlaub im Allgäu<br />
1000 m ü. M., herrliches Wandergebiet,<br />
App./Zi./FeWo, Hallenbad, Sauna, med.<br />
Badeabteilung. Pauschalangebote,<br />
Prospekt anfordern. Pfeiffermühle.<br />
87497 Wertach<br />
Tel. 08365 79939 • Fax 08365 79951<br />
www.pfeiffermuehle.com<br />
Warnemünde Ostseetraum<br />
– Hotel und FeWo – Wohnen unterm Reetdach<br />
Schnupperangebot Frühlingssonne<br />
3 x Ü/F + 3 x HP-Menü, 129,– € pro Person<br />
500 m zum Strand, Prospekt anf.,<br />
☎ 0381 5191848 • www.ostseetraum.de<br />
www.hotel-zur-sonne-kuehlungsborn.de<br />
Markgrafenheide,<br />
Frühling an der Ostsee<br />
7 Ü 110 € p. P. i. DZ,<br />
Tel. 0381 6691587, www.forstfuhrmannshof.de<br />
Lust auf Ostsee?<br />
Schnupperangebot! <strong>vom</strong> 2.4. bis 26.4.<strong>2013</strong><br />
3 x übernachten – 2 x bezahlen!<br />
3 Ü/F für 66 € p. P. im DZ mit DU/WC, HP 84 €<br />
Waldschloss Parow in Koserow<br />
ruhig, nur 100 m Waldweg zum Strand<br />
Tel. 038375 20248 • www.waldschloss-parow.de<br />
MECKL. SEENPLATTE<br />
Schnupperpreis!!!<br />
4 Ü/F p.P. 100,– € im DZ<br />
zw. Müritz und Plauer See<br />
Landhotel direkt am See, Tel. 039924 7030<br />
KLEINES HOTEL AM SEE<br />
ab 35,- € p. P. inkl. FÜ<br />
Telefon: 039833 22019<br />
www.strandhotel-mirow.de<br />
ZITTAUER GEBIRGE<br />
Frühlingsurlaub im Zittauer Gebirge<br />
Hotel Sonnebergbaude Waltersdorf,<br />
ruhig am Waldrand<br />
4 ÜF ab 99 €/P. im DZ<br />
Wandergebiet, Fahrradgarage, Trockenraum<br />
im Haus, gültig im März + April,<br />
außer 28. 3. bis 1. 4. <strong>2013</strong><br />
Tel. 035841 3300 • www.sonnebergbaude.de<br />
Gute Reise ...<br />
OBERBAYERN<br />
... zu Gast bei der Familie<br />
HARZ<br />
Frühlingsgefühle?–<br />
Braunlage<br />
Pension Schönberg<br />
3 x Ü/HP nur 125 € p. P. im DZ<br />
oder 5 x Ü/HP 199 € p. P. im DZ<br />
inkl. Hallenbad/Sauna im Haus<br />
Buchungshotline: 05520 2965<br />
BRANDENBURG<br />
Potsdam:<br />
Ferienhäuser am See!<br />
für Gruppen, Familien u. 2 Personen,<br />
ganzjährig, gern auch Frühstück<br />
Tel. 033202 62711<br />
www.zandersee.de<br />
Gemütliches 3-Sterne-Familienhotel<br />
in Ruhpolding nahe Ortszentrum, Kurpark<br />
7 x Ü. m. HP schon ab 350,- € p. P.,<br />
inkl. eXtra-Karte für preisbewussten Urlaub zzgl. Kurtaxe.<br />
Kinderermäßigung, Spielzimmer, Sauna, Restaurant.<br />
Zum Hirschhaus Hotel-Restaurant OHG<br />
Brandstätterstraße 38 a • 83324 Ruhpolding<br />
Fon: 08663 8800-0 • www.hirschhaus-ruhpolding.de<br />
WESERBERGLAND<br />
RÜGEN<br />
Sommer mit Störtebeker erleben<br />
5 Ü/Fr. inkl. Eintrittskarte 210,-€ p.P. im DZ<br />
zu den Störtebekerfestspielen<br />
Teutoburger Wald<br />
alles inkl. Meeresalzschwimmbad/Sauna<br />
3 gemütliche FeWos, jede Wohnung<br />
mit eig. Eingang und Außensitzplatz,<br />
Hotel Klaus Störtebeker · 18528 Ralswiek<br />
Jarnitz 11 · Tel. 03838<br />
ruh. Lage, Waldnähe, Haustiere erlaubt.<br />
Pro P./Tag 15 €, Einzelbelegung 22 €<br />
Erika Happe, Elmarweg 18, 33039 Nieheim<br />
Tel. 05274 8335<br />
www.ferienwohnungen-owl.de<br />
Sonderangebot bis 29. 6. <strong>2013</strong><br />
10 Tage zahlen – 14 Tage bleiben!<br />
FH ab 24 €/Tag + NK<br />
Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See<br />
Tel. 033673 5755, www.gu-freizeit.de<br />
Lecker: Am 4. Mai <strong>2013</strong> ist an der schleswig-holsteinischen Ostseeküste<br />
wieder Weltfischbrötchentag. Foto: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus e.V.<br />
* Buchbar bis 30. 4. <strong>2013</strong>!<br />
ERHOLSAME URLAUBSTAGE HAUTNAH AN DER OSTSEE<br />
Pen., FeWo, für Familien u. kleine Gruppen gut geeignet, Top-Lage<br />
Tel. 038303 87291, Fax 361470, www.pensioningeborg.de, sellin@pensioningeborg.de<br />
Zwei Hotels zum Wohlfühlen!<br />
/8097-0<br />
Pfingsten 3 Ü/HP<br />
inkl. Programm159 € p.P. im DZ<br />
7 buchen, 5 zahlen155 € p.P im DZ *<br />
5 buchen, 4 zahlen124 € p.P im DZ *<br />
Hotel Klaus Störtebeker mit Meeressalzschwimmbad<br />
Tel. 03838 8097-0<br />
Sagen- und Märchenhotel<br />
inkl. Wellnessnutzung<br />
Tel. 03838 2010669<br />
THÜRINGER RHÖN<br />
Träbeser Bauernstube<br />
Erholen Sie sich<br />
Berggasthof mit Übernachtung<br />
in der Thüringer Rhön, z. B.<br />
6 Nächte bei Halbpension 186 € pro Pers. im DZ.<br />
wer sie bis zum 31. März bucht, bekommt 1 Nacht<br />
inkl. HP gratis dazu. Genießen Sie bei unserem leckeren<br />
Frühstück oder Abendessen einen herrlichen Rundblick.<br />
98617 Träbes • Neue Str. 2 • Tel. 036943 63362<br />
Fax 036943 63404 • www.gebaberg.de • info@gebaberg.de<br />
USEDOM<br />
„Frühlingserwachen auf Usedom“<br />
Dünenschloss/Ostseeblick (teilw. Meerblick)<br />
41 €/Tag für 2 Pers. ab 3 Ü, bis 28. 3. <strong>2013</strong> gültig,<br />
danach 3 ÜF ab 99 € p. P. im DZ, 5 ÜF ab 149 €,<br />
7 ÜF ab 199 €, Kinderfestpreis 15 € pro Tag<br />
Tel. 038371 2620 – www.duenenschloss-karlshagen.de<br />
ACHTUNG! Angebot 6 Ü/HP<br />
im romantischen Fischerdorf Kamminke bei<br />
Fam. Hollatz inkl. Ostseetherme & Bootsfahrt<br />
nur 239 € p. P. im DZ, Tel. 038376<br />
20203, www.Gasthaus-Haffblick.de<br />
DAS KLEINE HOTEL mit liebevollem Ambiente:<br />
Gästehaus Sonnenstrand auf Rügen in<br />
Göhren/Lobbe: großzüg. DZ/Ü/F + FeWo,<br />
Strand ca. 100 m, Tel. 038308 34123,<br />
www.sonnenstrand-moenchgut.de<br />
SCHNÄPPCHENURLAUB<br />
RALSWIEK AUF RÜGEN<br />
3 Ü/HP 145 € pro Pers.<br />
7 Ü/HP 285 € pro Pers.<br />
Tel. 03838 3114-0,<br />
E-Mail: urlaub@zum-schlossgarten.de<br />
www. zum-schlossgarten.de<br />
THÜRINGEN<br />
***Lichte – Stausee Leibis<br />
Hotel und Ferienhäuser<br />
Frühlingsüberraschung<br />
3 Ü/HP 119,90 € p. P. im DZ<br />
5 Ü/HP 178,00 € p. P. im DZ<br />
Tel. 036701 20080 • www.waldhotel-feldbachtal.de<br />
NORDSEE<br />
Nordsee-Ferienhaus zwisch.<br />
Bremerhaven u. Cuxhaven, T.<br />
047456391 und FEWO, Tel.<br />
047456618 zu vermieten,<br />
www.floegeln.de<br />
SWB Markt am Sonntag <strong>Ausgabe</strong> 12 <strong>24.</strong> März <strong>2013</strong><br />
▼<br />
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB<br />
Farbcode: 4c
Change language