Verkaufsbedingungen - Sotheby's

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

HINWEISE FÜR KAUFINTERESSENTEN Ersteigern auf einer Auktion Die nachfolgenden Seiten geben Ihnen nützliche Hinweise, wie Sie Objekte auf einer Auktion erwerben können. Unsere am Anfang dieses Kataloges genannten Mitarbeiter helfen Ihnen bei Fragen gerne weiter. Es ist wichtig, dass Sie die Hinweise sorgfältig durchlesen und zur Kenntnis nehmen, dass Sotheby’s im Auftrag des Verkäufers handelt. Sie sollten den Ziffern 4 bis 6 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen besondere Beachtung schenken. Kaufinteressenten sollten sich ausserdem auf www.sothebys.com über die aktuellsten Beschreibungen der Objekte in diesem Katalog erkundigen. Provenienz Unter gewissen Umständen kann Sotheby’s die Herkunftsgeschichte eines Kunstwerkes im Auktionskatalog publizieren, sofern sie entweder von wissenschaftlichem Interesse oder aber allgemein bekannt und für die Bezeichnung des Werks von Bedeutung ist. Allerdings darf die Identität des Verkäufers oder der Vorbesitzer aus verschiedenen Gründen nicht preisgegeben werden, z. B. um dem Diskretionsverlangen des Verkäufers zu entsprechen oder mangels gesicherter Kenntnis der Vorbesitzer aufgrund des Alters des Kunstwerks. Aufgeld Zusätzlich zum Zuschlagspreis wird ein Aufgeld erhoben, welches vom Käufer als Teil des Gesamtkaufpreises zu entrichten ist. Das Aufgeld beträgt 25% des Zuschlagspreises bei einem Betrag bis einschliesslich CHF100,000, 20% bei einem Betrag von mehr als CHF100,000 bis einschliesslich CHF 2’000’000 und 12% bei einem Betrag von mehr als CHF 2’000’000. Mehrwertsteuer (MwSt) Für alle Lose wird auf das Aufgeld sowie auf sonstige Kosten zusätzlich die Schweizer Mehrwertsteuer (MwSt) von gegenwärtig 8% erhoben. Bei Losen, die im Katalog mit einem Stern () bezeichnet sind, wird die MwSt zusätzlich auf den Zuschlagspreis, das Aufgeld und sonstige Kosten erhoben. Käufer mit Wohnsitz ausserhalb der Schweiz sind zur Rückerstattung der MwSt berechtigt, sobald Sotheby’s eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrerklärung des Schweizer Zolls für jedes einzelne Objekt erhalten hat. Käufer müssen die Objekte innerhalb von dreissig (30) Tagen, nachdem sie bei Sotheby’s abgeholt worden sind, aus der Schweiz ausführen. 1. VOR DER AUKTION Katalogbestellung Ein Jahresabonnement für Kataloge gewährleistet, dass Sie regelmässig Kataloge erhalten. Falls Sie Informationen zu Katalogsbestellungen wünschen, kontaktieren Sie Sotheby’s Zürich 41 (0)44 226 2200 oder Sotheby’s London 44 (0)20 7293 5000. Schätzpreise Die Schätzpreise dienen Kaufinteressenten als Richtlinie. Jedes Gebot zwischen dem unteren und oberen Schätzpreis verspricht unseres Erachtens eine reelle Chance auf einen Bieterfolg. Die Zuschlagspreise können allerdings sowohl über als auch unter dem Schätzpreis liegen. Da sich die Schätzpreise ändern können, empfehlen wir Ihnen, mit uns kurz vor der Auktion in Kontakt zu treten. Die im Katalog genannten Schätzpreise enthalten weder das Aufgeld noch die Mehrwertsteuer. Schätzpreise in Euro oder US- Dollar Obwohl die Auktion in Schweizer Franken abgehalten wird, sind die Schätzpreise in diesem Katalog auch in Euro und/ oder US- Dollar angegeben. Der Wechselkurs von Schweizer Franken zu Euro entspricht demjenigen, der zum Zeitpunkt des Katalogdrucks massgebend war. Deshalb sollten Sie Schätzpreise in Euro oder US- Dollar lediglich als Orientierungshilfe betrachten. Zeichenerklärung Bitte beachten Sie nachfolgende Erläuterungen zu den im Katalog verwendeten Symbolen: Objekte mit garantiertem Preis Dem Einlieferer von Objekten, die im Katalog mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, wird für diese oder mehrere Auktionen ein Mindestpreis garantiert. Diese Garantie kann von Sotheby’s, einem Dritten oder gemeinsam von Sotheby’s und einem Dritten gegeben werden. Eine Garantie kann in Form eines unwiderruflichen Gebotes durch einen Dritten erfolgen. Dritte, die eine Garantie stellen oder sich an einer solchen beteiligen, können finanziell durch den Verkauf eines Loses profitieren oder bei dessen Nichtverkauf einen Verlust erleiden. Wird für jedes Los in einem Katalog eine Garantie gegeben, wird darauf unter dem Punkt “Wichtige Mitteilungen” hingewiesen und das Symbol nicht für jedes Los verwendet. Objekte an denen Sotheby’s ein Eigentümerinteresse hat Mit diesem Symbol gekennzeichnete Lose weisen darauf hin, dass Sotheby’s Allein- oder Miteigentümer des Objekts ist oder ein wirtschaftliches Interesse an dem Objekt hat, welches den Interessen eines Eigentümers entspricht. Kein Mindestgebot Soweit nicht anders durch ein Kästchen () angezeigt, unterliegen alle Lose in diesem Katalog einem Mindestgebot. Das Mindestgebot ist der zwischen Sotheby’s und dem Verkäufer vertraulich vereinbarte Mindestversteigerungspreis, unter dem das Los nicht verkauft wird. Das Mindestgebot wird üblicherweise aus einem Prozentsatz der unteren Schätzpreise gebildet und übersteigt den unteren Schätzpreis des Loses nicht. Sollte ein Los im Katalog ohne Mindestgebot angeboten werden, wird dies durch ein Symbol in Form eines Kästchens () gekennzeichnet. Wird keines der Lose mit einem Mindestgebot angeboten, wird darauf unter dem Punkt “Wichtige Mitteilungen” hingewiesen und das Symbol nicht für jedes Los verwendet. Zustand der Lose Kaufinteressenten sind gebeten, die Objekte auf der Auktionsausstellung eingehend zu prüfen. Sotheby’s kann einen Zustandsbericht zur Verfügung stellen. Das Fehlen von Bemerkungen über den Zustand eines Loses im Katalog sagt keinesfalls aus, dass das Los mangelfrei ist. Bitte beachten Sie die Ziffer 4 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Elektrische und mechanische Gegenstände Sämtliche elektrischen und mechanischen Objekte werden ausschliesslich aufgrund ihres dekorativen Werts verkauft. Die Funktionsfähigkeit dieser Objekte kann nicht erwartet werden. Es ist unabdinglich, dass die Elektrik vor einem beabsichtigten Gebrauch von einem ausgebildeten Elektriker überprüft und gutgeheissen wird. 2. GEBOTE BEI DER AUKTION Gebote bei der Auktion Gebote können entweder während der Auktion persönlich mittels Bietertafel oder vor der Auktion schriftlich oder telefonisch abgegeben werden. Die Geschwindigkeit der Versteigerung schwankt, jedoch kommen durchschnittlich 50 bis 120 Lose pro Stunde zum Aufruf. Die Bieterschritte betragen etwa 10% des vorangegangenen Gebots. Bitte beachten Sie die Ziffern 8 bis 11 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Persönlich abgegebene Gebote Um persönlich an der Auktion mitbieten zu können, müssen Sie sich registrieren lassen und eine nummerierte Bietertafel vor der Auktion abholen. Ein Identitätsnachweis ist erforderlich. Falls Sie eine Kundenkarte von Sotheby’s besitzen, erleichtert dies den Registrierungsablauf. Falls Sie ein Los erfolgreich ersteigert haben, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Bietertafel vom Auktionator gesehen und Ihre Bieternummer ausgerufen wird. Sollten irgendwelche Zweifel bezüglich des Preises oder Käufers bestehen, weisen Sie den Auktionator bitte unverzüglich darauf hin. Sämtliche verkaufte Lose werden demjenigen in Rechnung gestellt, auf den die Bietertafel mit Namen und Adresse ausgestellt ist; die Rechnung kann nicht auf andere Namen oder Adressen übertragen werden. Bitte verlegen Sie Ihre Bietertafel nicht; im Falle eines Verlusts ist Sotheby’s unverzüglich darüber zu informieren. Die Bietertafel ist nach der Auktion am Empfang abzugeben. Schriftliche Gebote Falls Sie an der Auktion nicht persönlich teilnehmen können, sind wir gerne bereit, schriftliche Gebote in Ihrem Namen abzugeben. Ein entsprechendes Formular befindet sich am Ende des Katalogs. Diese Dienstleistung ist kostenlos und wird vertraulich behandelt. Lose werden stets so günstig gekauft, wie dies im Hinblick auf andere Gebote, den Mindestpreis und den Kommissionen von Sotheby’s möglich ist. Sollten bei einem Los mehrere gleich hohe schriftliche Gebote vorliegen, so erhält das zuerst eingegangene Gebot den Vorzug. Geben Sie stets ein Höchstgebot an, welches Sie auch bei persönlicher Teilnahme abgeben würden. “Kaufen“ und unbegrenzte Gebote werden nicht akzeptiert. Bitte beachten Sie die Ziffer 10 (a) der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Telefonisch übermittelte Gebote müssen vor der Auktion schriftlich oder per Fax bestätigt werden. Faxnummer (ausschliesslich für Gebote): 41 (0)44 226 2201. Um einen zufriedenstellenden Service gewährleisten zu können, bitten wir Sie, uns Ihr Gebot spätestens 24 Stunden vor der Auktion zukommen zu lassen. Telefonische Gebote Wenn Sie der Auktion nicht beiwohnen können, können Sie bei Losen mit einem unteren Schätzpreis von mindestens CHF 6’000.– telefonisch mitbieten. Bitte teilen Sie uns schriftlich oder per Fax die entsprechende Losnummer mit und unter welcher Telefonnummer Sie während der Auktion erreichbar sind. Da die Anzahl der Telefonanschlüsse begrenzt ist, bitten wir Sie, sich mindestens 24 Stunden vor der Auktion mit uns in Verbindung zu setzen, um alles Notwendige veranlassen zu können. Wir empfehlen Ihnen auch, uns bei der Anmeldung zur Abgabe telefonischer Gebote ein Höchstgebot zu nennen, welches wir ausführen können, falls wir Sie aus irgendeinem Grund nicht erreichen können. Mehrsprachige Mitarbeiter stehen zur Verfügung, um Gebote für Sie abzugeben. Bitte beachten Sie die Ziffer 10 (b) der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Online-Gebote über BIDnow Wenn Sie nicht an der Auktion teilnehmen können, ist es für ausgewählte Verkäufe möglich, per Internet mit Bidnow mitzubieten. Dieser Service ist kostenlos und vertraulich. Auskunft, wie man sich eintragen kann, um über Bidnow mitbieten zu können, finden Sie auf www.sothebys.com. Mitbieter, die Bidnow benutzen, unterliegen den zusätzlichen Geschäftsbedingungen für Live-Online-Bidding über Bidnow, die auf www.sothebys. com gesichtet werden können, sowie den auf den jeweiligen Verkauf anwendbaren Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Gebote von Mitarbeitern Mitarbeiter von Sotheby’s können nur mitbieten, wenn ihnen der Mindestpreis nicht bekannt ist und sie vollständig die internen Richtlinien von Sotheby’s befolgen, die das Mitbieten von Mitarbeitern regeln. Gebote von Noortman Master Paintings Noortman Master Paintings, ein unabhängig geführtes Tochterunternehmen von Sotheby’s in den USA, kann für jedes Los Gebote abgeben und/oder dieses kaufen. Sotheby’s übernimmt keine Haftung gegenüber anderen Bietern in Zusammenhang mit der Erlaubnis gegenüber Noortman, für jedes Los zu bieten und/oder dieses zu kaufen. Wirtschaftssanktionen der USA Die USA unterhält Wirtschafts- und Handelssanktionen gegen bestimmte auswärtige Länder, Gruppierungen und Organisationen. US- Käufer nehmen bitte zur Kenntnis, dass es Personen aus den USA grundsätzlich untersagt ist, Eigentum von Mitgliedern, Ansässigen, Staatsangehörigen oder Regierungen dieser Länder, Gruppierungen oder Organisationen zu verkaufen, kaufen oder andersweitig damit zu handeln. 3. DIE VERSTEIGERUNG Währungen und Währungsumrechner Die Auktion erfolgt in Schweizer Franken. Sämtliche zusätzlich auf dem Währungsumrechner angezeigten Währungen dienen lediglich der Hilfestellung und sind rechtlich nicht bindend. Sotheby’s lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler des Währungsumrechners ab. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Die Versteigerung wird auf Grundlage der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchgeführt. Sie gelten für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen Sotheby’s und Käufern und Kaufinteressenten. Jeder, der es erwägt, an der Versteigerung mitzubieten, sollte sie sorgfältig durchlesen. Sie 106 SOTHEBY’S
10/11 ZURICH_COB_ENG können durch Hinweise im Verkaufsraum oder mittels Bekanntmachung durch den Auktionator abgeändert werden. Ankündigung von Parteien mit einem besonderen Interesse In Fällen, in denen es einer Person erlaubt ist, bei einem Los mitzubieten, an dem sie ein unmittelbares oder mittelbares Interesse hat, z.B. als Erbe oder Nachlassverwalter einer Erbschaft, als Miteigentümer des Loses oder als Garantiegeber oder an der Garantie beteiligte Person, wird Sotheby’s im Verkaufsraum bekannt geben, dass diese Parteien mitbieten können. Aufeinanderfolgende Gebote und Reaktionsgebote Der Auktionator kann das Bieten für jedes Los eröffnen, indem er ein Gebot im Namen des Verkäufers abgibt. Bis zum Erreichen des Mindestpreises kann der Auktionator weitere aufeinanderfolgende Gebote oder sogenannte Reaktionsgebote für Verkäufer abgeben. Bitte beachten Sie die Ziffer 11 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 4. NACH DER AUKTION Bezahlung Die Zahlung wird unmittelbar nach der Versteigerung in Schweizer Franken fällig und kann folgendermassen geleistet werden: Kredit-/Debitkarte – Bitte teilen Sie uns Ihre Kartenangaben per Fax unter 41 (0) 44 226 2201 mit, wenn sie mit Kreditkarte oder einer ausländischen Debitkarte zahlen möchten. Bei Zahlungen von mehr als CHF 50’000.- oder bei Zahlungen mit einer Schweizer Debitkarte muss der Karteninhaber persönlich anwesend sein. Bei Zahlungen mit American Express wird eine Bearbeitungsgebühr von 2.15%, bei Zahlungen mit Visa oder Mastercard und ausländischen Debitkarten wird eine Bearbeitungsgebühr von 1.55% erhoben. Banküberweisung – Bitte teilen Sie bei der Anweisung Ihrer Bank Ihren Namen, Ihre Sotheby’s Kundenkontonummer und Rechnungsnummer mit. Unsere Bankangaben lauten: UBS AG, Bleicherweg 30, CH-8027 Zurich Konto 274-957556.01T BIC UBSWCHZH80A IBAN CH440027427495755601T Check / Bankwechsel (CHF) – Checks und Bankwechsel sollten an Sotheby’s AG gerichtet sein. Obwohl Privat- und Firmenchecks akzeptiert werden, machen wir Sie darauf aufmerksam, dass versteigerte Objekte erst herausgegeben werden, wenn die Checks verrechnet wurden, es sei denn, es wurde mit Sotheby’s eine besondere Kreditvereinbarung getroffen. Barzahlungen – Es widerspricht der Geschäftspolitik von Sotheby’s, Zahlungen (in Einzel- oder Teilbeträgen) in bar oder barwert, die einen Betrag von US$ 10,000 (oder einen entsprechenden Betrag in der jeweiligen Landeswährung) übersteigen, entgegenzunehmen. Gemäss der Geschäftspolitik von Sotheby’s hat jeder Neukunde und Käufer, der eine Barzahlung leisten will, seine Identität mittels eines offiziellen Ausweises mit Foto (z.B. Pass, Identitätskarte, Führerschein) und seinen Wohnsitz nachzuweisen. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Wir behalten uns das Recht vor, Zahlungen von einer anderen als der in der Rechnung genannten Person abzulehnen. Wir behalten uns das Recht vor, Nachforschungen hinsichtlich der Herkunft der erhaltenen Mittel zu tätigen. Gemäss den Allgemeinen Geschäftsbedingungen müssen Käufer ihren Kauf unmittelbar nach der Auktion begleichen. Jedoch kann Sotheby’s in einzelnen Fällen und bei Vorliegen des Einverständnisses des Verkäufers kreditwürdigen Käufern die Möglichkeit bieten, ihren Kauf in Ratenzahlungen zu begleichen. Kreditbedingungen müssen grundsätzlich vor der Auktion vereinbart werden. Vor der Gewährung einer Ratenzahlung kann Sotheby’s Bankreferenzen, einen Identitäts- und Wohnsitznachweis verlangen. Abholung der ersteigerten Gegenstände Es entspricht Sotheby’s Geschäftspolitik, bei der Abholung eines Loses einen Identitätsnachweis zu verlangen. Lose werden erst an Sie oder Ihren rechtmässigen Vertreter ausgehändigt, wenn die Bezahlung vollständig bei Sotheby’s eingegangen und ein Abholschein von unserem Büro, welches montags bis freitags jeweils von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet ist, erteilt worden ist. Sollten Sie Zweifel hinsichtlich des Standorts Ihres Kaufs haben, kontaktieren Sie bitte unser Büro vor der Abholung. Auf nicht abgeholte Lose werden Gebühren für Transporte, Lagerung und Handhabung erhoben. Bitte beachten Sie die Ziffern 17 und 24 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Lagergebühr Für nicht abgeholte Objekte können Lager- und Umschlagsgebühren zuzüglich MwSt in Rechnung gestellt werden. Bitte beachten Sie die Ziffern 17 und 24 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Haftung für Verlust oder Schäden Käufer werden darauf hingewiesen, dass Sotheby’s die Haftung für Verlust oder Schäden für maximal fünf (5) Arbeitstage nach dem Datum der Auktion übernimmt. Bitte beachten Sie die Ziffer 20 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Spedition Sotheby’s berät Käufer gerne hinsichtlich des Exports und der Spedition von Objekten. Unser Büro ist zwischen 9.00 und 18.00 Uhr geöffnet. Sie können die Speditionsabteilung unter der am Anfang des Kataloges genannten Nummer erreichen. Die gekauften Objekte werden ausgeliefert, sobald die vollständige Zahlung und Ihr Versandauftrag sowie eventuell erforderliche Ausfuhrgenehmigungen und sonstige Zertifikate bei uns eingeganen sind. Die Spedition erfolgt auf Kosten des Käufers. Sotheby’s kann eine eigene Gebühr vom Spediteur erhalten. Kostenvoranschläge und Informationen werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt. Anfragen sollten zur Kenntnisnahme der Speditionsabteilung von Sotheby’s Zürich an 41 (0)44 226 2206 gefaxt werden. Ihr Spediteur wird ein Angebot für die Transportversicherung beifügen. Sämtliche Lieferungen sollten bei Erhalt ausgepackt und überprüft werden. Ferner sollten jegliche Abweichungen unverzüglich dem Spediteur mitgeteilt werden. Ein Formular für die Spedition ist der Käuferrechnung beigefügt. Export Gewisse Lose, die aus der Schweiz ausgeführt oder in andere Staaten eingeführt werden, benötigen eine oder mehrere Ein- und Ausfuhrgenehmigungen. Es liegt allein in der Verantwortung des Käufers, für eventuell erforderliche Einoder Ausfuhrgenehmigungen zu sorgen. Die Verweigerung solcher Genehmigungen oder Verzögerungen bei deren Erteilung rechtfertigen keine Aufhebung des Kaufs oder einen etwaigen Zahlungsaufschub hinsichtlich des geschuldeten Gesamtbetrages. Auf Anfrage kann Sotheby’s, unter Erhebung einer Verwaltungsgebühr, eine Genehmigung beantragen, um Ihr Eigentum aus der Schweiz auszuführen. Sotheby’s empfiehlt, dass Sie sämtliche Export- und Importdokumente, einschliesslich Genehmigungen, aufbewahren, da Sie in gewissen Ländern verpflichtet sind, diese den Regierungsbehörden vorzuweisen. Vom Aussterben bedrohte Arten Objekte, die aus pflanzlichen oder tierischen Materialien wie Knochen, Koralle, Krokodil, Elfenbein, Muscheln, Schildkrötenpanzer usw. gefertigt wurden oder einen Anteil dieser Materialien beinhalten, könnten unabhängig vom Alter und Wert eine Lizenz oder eine Bescheinigung vor deren Export benötigen. Weiterhin könnten auch zum Zeitpunkt des Imports in ein Land ausserhalb der Schweiz noch zusätzliche Genehmigungen oder Bescheinigungen notwendig sein. Bitte beachten Sie, dass der Erhalt einer Ausfuhrgenehmigung oder Bescheinigung nicht den Erhalt einer Einfuhrgenehmigung oder Bescheinigung in ein anderes Land und umgekehrt gewährleistet. Es ist beispielsweise verboten, unter 100 Jahre altes Elfenbein in die USA einzuführen. Sotheby’s empfiehlt daher, dass sich Käufer vor der Abgabe eines Gebotes mit den entsprechenden Einfuhrbestimmungen ihres Landes vertraut machen. Es liegt allein in der Verantwortung des Käufers, für eventuell erforderliche Aus- und Einfuhrgenehmigungen zu sorgen. (Bitte beachten Sie die Ziffer 22 der in diesem Katalog abgedruckten Allgemeinen Geschäftsbedingungen). 5. ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN Schätzpreise Sotheby’s teilt Ihnen gerne Auktionsschätzpreise für Ihre Kunstobjekte mit. Dieser Service ist kostenlos und wird von unseren Experten durchgeführt. Wir empfehlen Ihnen, zu diesem Zweck einen Termin mit der zuständigen Abteilung zu vereinbaren. Auf Wunsch führen wir Hausbesuche durch, um Ihre Kunstobjekte zu besichtigen. Gutachten Unsere Experten erstellen für Sie schriftliche Bestandsaufnahmen und Gutachten, wenn Sie solche für eine Versicherung, eine Testamentserrichtung, für Fragen der Erbfolge, für Ihre Buchhaltung oder Steuerplanung benötigen sollten. Bewertungen können auf zahlreiche Bedürfnisse zugeschnitten werden. Die Gebühren sind äusserst preiswert. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unser Zürcher Büro unter der Telefonnummer 41 (0)44 226 2200, Fax 41 (0)44 226 22 01, Email zurich@sothebys.com oder an die Abteilung für Schätzung in London unter der Telefonnummer 44 (0)20 7293 6422, Fax 44 (0)20 7293 5957. GUIDE FOR PROSPECTIVE BUYERS Buying at Auction The following pages are designed to give you useful information on how to buy at auction. Sotheby’s staff as listed at the front of this catalogue will be happy to assist you. However, it is important that you read the following information carefully and note that Sotheby’s acts for the seller; you should refer in particular to Conditions 4 to 6 of the Conditions of Business printed in this catalogue. Prospective bidders should also consult www.sothebys. com for the most up to date cataloguing of the property in this catalogue. Provenance In certain circumstances, Sotheby’s may print in the catalogue the history of ownership of a work of art if such information contributes to scholarship or is otherwise well known and assists in distinguishing the work of art. However, the identity of the seller or previous owners may not be disclosed for a variety of reasons. For example, such information may be excluded to accommodate a seller’s request for confidentiality or because the identity of prior owners is unknown given the age of the work of art. Buyer’s Premium The buyer’s premium added to the hammer price and payable by the buyer of each lot as part of the total purchase price, is at a rate of 25% of the hammer price up to and including CHF100,000, 20% of any amount in excess of CHF100,000 up to and including CHF2,000,000, and 12% of any amount in excess of CHF2,000,000. VAT Swiss Value Added Tax (VAT) will be payable at 8% on the buyer’s premium and any supplementary charges. Lots marked with an asterisk (), Value Added Tax (VAT) will be payable at 8% on the hammer price, buyer’s premium and any supplementary charges. Buyers domiciled outside Switzerland are entitled to a refund of VAT after receipt by Sotheby’s of an official Swiss export declaration for the objects purchased, duly stamped by Swiss customs. However, buyers must export their purchases from Switzerland no later than thirty (30) days after collection. Buyers from outside Switzerland should note that local sales taxes or use taxes may become payable upon import of items following purchase (for example, the Use Tax payable on import of purchased items to certain states of the USA). Buyers should obtain their own advice in this regard. In the event that Sotheby’s ships items for a purchaser in this sale to a destination within New York State USA, or California State USA, Sotheby’s is obliged to collect the respective state’s sales and use tax on the total purchase price and shipping costs, including insurance, of such items, regardless of the country in which the purchaser resides or is a citizen. Where the purchaser has provided Sotheby’s SA Geneva Branch with a valid Resale Exemption Certificate prior to the release of the property, sales and use tax will not be charged. Clients to whom this tax might apply are advised to contact the Shipping Manager listed in the front of this catalogue before arranging shipping. 1. BEFORE THE AUCTION Catalogue Subscriptions Annual subscriptions to catalogues will ensure that you receive catalogues regularly. If you require any information on catalogue subscriptions, please ring 41 (0)44 226 2200 SCHWEIZER KUNST/SWISS ART 107
Seite 1: AUFTRAGSFORMULAR AUKTIONSNUMMER ZH1
Seite 5 und 6: tions of Business printed in this c
Seite 7 und 8: 5/08 ZURICH_NOTICE langen, bevor wi
Seite 9 und 10: (VI) DAS LOS EINEN VERLUST ODER SCH
Seite 11 und 12: men, kann ‘Sotheby’s’ Informa
Seite 13 und 14: not, in any circumstances, be liabl
Seite 15 und 16: the lot to us for re-sale or, alter
Seite 17 und 18: GLOSSAR/GLOSSAIRE/GLOSSARY Öl auf
Seite 19 und 20: SOTHEBY’S EUROPE SOTHEBY’S EURO

Verkaufsbedingungen - Sotheby's

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?