<strong>Jahresabschluss</strong> zum 31. Dezember 2004 der Land Regierungsbezirk Stadtsparkasse <strong>Essen</strong> Nordrhein-Westfalen Düsseldorf 33
Jahresbilanz zum 31. Dezember 2004 31.12.2003 Aktivseite EURO EURO EURO Tsd. EUR 1.Barreserve a) Kassenbestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.282.991,94 39.433 b) Guthaben bei der Deutschen Bundesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.682.810,58 52.281 82.965.802,52 91.714 2.Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung bei der Deutschen Bundesbank zugelassen sind a) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen sowie ähnliche Schuldtitel öffentlicher Stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— — b) Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— — –,— — 3.Forderungen an Kreditinstitute a) täglich fällig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33.925.927,05 112.134 b) andere Forderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803.403.554,22 619.866 837.329.481,27 732.000 4. Forderungen an Kunden 5.192.302.846,40 5.227.064 darunter: durch Grundpfandrechte gesichert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.972.421.367,13 EURO ( 1.826.829) Kommunalkredite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339.837.023,76 EURO ( 446.950) 5.Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere a) Geldmarktpapiere aa) von öffentlichen Emittenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— — darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) ab) von anderen Emittenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— 14.972 darunter: beleihbar bei der Deutschen –,— 14.972 Bundesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) b) Anleihen und Schuldverschreibungen ba) von öffentlichen Emittenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— 10.667 darunter: beleihbar bei der Deutschen Bundesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— EURO ( 10.667) bb) von anderen Emittenten . . . . . . . . . . . . 696.029.443,36 740.007 darunter: beleihbar bei der Deutschen 696.029.443,36 750.674 Bundesbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 674.073.750,38 EURO ( 736.433) c) eigene Schuldverschreibungen 18.641.048,48 35.191 714.670.491,84 800.837 Nennbetrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.205.748,82 EURO ( 34.514) 6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 605.429.304,31 551.953 7. Beteiligungen 173.901.042,83 138.144 darunter: an Kreditinstituten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) an Finanzdienstleistungsinstituten . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) 8. Anteile an verbundenen Unternehmen 945.889,97 946 darunter: an Kreditinstituten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) an Finanzdienstleistungsinstituten . . . . . . . . . . . –,— EURO ( —) 9. Treuhandvermögen 300.155,44 330 darunter: Treuhandkredite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300.155,44 EURO ( 330) 10.Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch –,— — 11. Immaterielle Anlagewerte –,— 3 12. Sachanlagen 143.807.515,64 152.155 13. Sonstige Vermögensgegenstände 24.164.501,29 17.171 14. Rechnungsabgrenzungsposten 2.699.639,27 2.357 Summe der Aktiva 7.778.516.670,78 7.714.674 34