Baureihen TOE-MN/-MA
Baureihen TOE-MN/-MA
Baureihen TOE-MN/-MA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Betriebsanleitung<br />
1. Bei Montage beachten:<br />
− Verschlissene Teile durch Original-Ersatzteile ersetzen.<br />
− Dichtungen ersetzen und verdrehsicher einsetzen<br />
− Vorgeschriebene Anziehdrehmomente einhalten<br />
( Anziehdrehmomente, Seite 37).<br />
2. Alle Teile reinigen.<br />
3. Pumpe/Aggregat in Anlage montieren<br />
( Aufstellung und Anschluss, Seite 17).<br />
7.3.4 Ausbau der Einschubeinheit <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong><br />
Spiralgehäuse verbleibt in der Anlage.<br />
Schnittzeichnung <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong> Anhang Seite 41ff<br />
1. Vorbereitung zum Ausbau der Einschubeinheit<br />
− Absperrarmatur in Saug-/Zulauf- und Druckleitung<br />
schließen. Dichtheit prüfen.<br />
− Spiralgehäuse über Verschlussschrauben (D1) entleeren.<br />
− Stromzuführung unterbrechen, gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
− Motor abklemmen.<br />
− Vorhandene Zusatzanschlüsse demontieren.<br />
− Kupplungsschutz demontieren.<br />
− Schrauben an den Motorfüßen lösen und entfernen.<br />
− Motor und Pumpe durch axiales Verschieben des Motors<br />
entkuppeln. Motor entfernen.<br />
− Schrauben am Fuß (182) an der Grundplatte lösen und<br />
entfernen.<br />
2. Einschubeinheit ausbauen<br />
− Einschubeinheit sicher mit Hebezeug aufnehmen.<br />
Beim Herausziehen darf die Einschubeinheit nicht<br />
nach unten absacken noch nach oben gegen das Spiralgehäuse<br />
drücken.<br />
− Sechskantmuttern (920) am Spiralgehäuse lösen und<br />
mit Scheiben (550) entfernen. Bei Lagerträger 360,<br />
Laufraddurchmesser 250 mm: Sechskantmuttern<br />
(920.1) am Spiralgehäuse lösen und mit Scheiben<br />
(550.1) entfernen.<br />
− Einschubeinheit axial aus dem Spiralgehäuse ziehen,<br />
ggf. mit Montiereisen abdrücken.<br />
7.3.5 Ausbau des Aggregates <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong><br />
Schnittzeichnung <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong> Anhang Seite 41ff<br />
− Absperrarmatur in Saug-/Zulauf- und Druckleitung<br />
schließen. Dichtheit prüfen.<br />
− Spiralgehäuse über Verschlussschrauben (D1) entleeren.<br />
− Stromzuführung unterbrechen, gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
− Motor abklemmen.<br />
− Rohrverbindungen und Zusatzanschlüsse demontieren.<br />
− Kupplungsschutz demontieren.<br />
− Schrauben an den Spiralgehäusefüßen (102) lösen<br />
und entfernen.<br />
− Schrauben am Fuß (182) an der Grundplatte lösen.<br />
− Pumpe sicher mit Hebezeug aufnehmen.<br />
− Motor und Pumpe durch axiales Verschieben des Motors<br />
entkuppeln, Motor entfernen und Pumpe aus der<br />
Anlage heben.<br />
7.3.6<br />
Ausbau der Montageeinheit <strong>TOE</strong>-<strong>MA</strong><br />
Spiralgehäuse verbleit in der Anlage.<br />
Schnittzeichnung <strong>TOE</strong>-<strong>MA</strong> Anhang Seite 41ff<br />
1. Vorbereitung zum Ausbau der Montageeinheit<br />
− Absperrarmatur in Saug-/Zulauf- und Druckleitung<br />
schließen. Dichtheit prüfen.<br />
− Spiralgehäuse über Verschlussschrauben (D1) entleeren.<br />
− Stromzuführung unterbrechen, gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
− Motor abklemmen.<br />
− Vorhandene Zusatzanschlüsse demontieren.<br />
− Schrauben an den Motorfüßen (Bauform B35) bzw.<br />
Schrauben am Fuß (182/Bauform B5) an der Grundplatte<br />
lösen und entfernen.<br />
2. Montageeinheit ausbauen<br />
− Montageeinheit sicher mit Hebezeug aufnehmen. Beim<br />
Herausziehen darf die Montageeinheit weder nach unten<br />
absacken noch nach oben gegen das Spiralgehäuse<br />
drücken.<br />
− Sechskantmuttern (920) am Spiralgehäuse lösen und<br />
mit Scheiben (550) entfernen. Bei Lagerträger 360,<br />
Laufraddurchmesser 250 mm: Sechskantmuttern<br />
(920.1) am Spiralgehäuse lösen und mit Scheiben<br />
(550.1) entfernen.<br />
− Montageeinheit axial aus dem Spiralgehäuse ziehen,<br />
ggf. mit Montiereisen abdrücken.<br />
7.3.7 Ausbau des Aggregates <strong>TOE</strong>-<strong>MA</strong><br />
Schnittzeichnung <strong>TOE</strong>-<strong>MA</strong> Anhang Seite 41ff<br />
− Absperrarmatur in Saug-/Zulauf- und Druckleitung<br />
schließen. Dichtheit prüfen.<br />
− Spiralgehäuse über Verschlussschrauben (D1) entleeren.<br />
− Stromzuführung unterbrechen, gegen Wiedereinschalten<br />
sichern.<br />
− Motor abklemmen.<br />
− Rohrverbindungen und Zusatzanschlüsse demontieren.<br />
− Schrauben an den Motorfüßen (Bauform B35) bzw.<br />
Schrauben am Fuß (182/Bauform B5) an der Grundplatte<br />
lösen und entfernen<br />
− Schrauben an den Spiralgehäusefüßen (102) lösen<br />
und entfernen.<br />
− Aggregat sicher, mit Hebezeug aufnehmen, und aus<br />
der Anlage heben.<br />
7.3.8 Demontage <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong>/-<strong>MA</strong><br />
Pumpe ist aus der Anlage ausgebaut und befindet sich an<br />
einem sauberen, ebenen und nicht magnetischen Montageplatz.<br />
Schnittzeichnung <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong> Anhang Seite 41ff<br />
<strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong><br />
1. Wälzlagerträger demontieren<br />
− Pumpe senkrecht auf Saugstutzen des Spiralgehäuses<br />
stellen und gegen Umfallen sichern.<br />
− Klemmschraube an der Kupplungsnabe lösen und von<br />
der Pumpenwelle abziehen (evtl. Abzieher verwenden).<br />
− Sechskantschrauben (901.1), Sechskantmuttern<br />
(920.5) und Scheiben (550.4) an der Laterne lösen und<br />
entfernen.<br />
− Wälzlagerträger mit Hebezeug sicher aufnehmen und<br />
senkrecht nach oben aus der Laterne ziehen.<br />
30 1096.0972 | <strong>Baureihen</strong> <strong>TOE</strong>-<strong>MN</strong>/-<strong>MA</strong> 12/2010
Change language