Genuss & Lifestyle 2013 - Spillmann

Genuss & Lifestyle 2013
Eine
Marke von

Bequem und entspannend. Die Bahnanreise zu Reisezielen ins benachbarte
Ausland ist häufig eine preiswerte und angenehme Möglichkeit.
Wir beraten Sie und organisieren Ihre Bahnanreise.
Flexibel und unabhängig. Die Autoanreise ist bei vielen Zielen eine
gute Alternative. So können Sie Ihre Reiseroute selbst planen und zeitlich
einteilen.
Schnell und wirtschaftlich. Die Anreise per Flugzeug. Oft sind tagesaktuelle
Flugpreise günstiger als eine Bahn- oder Autoanreise. Fragen Sie
uns nach Bestpreis-Konditionen. Gerne buchen wir für Sie.
Halbpension = HP
Übernachtung inkl. Frühstück = ÜF
Vollpension = VP
Übernachtung mit Abendessen = ÜA
Halbtagesausflug = HT
Ganztagesausflug = GT
Mittagessen = ME
Höhenunterschied = HU
Gehzeit = GZ Stunden = h
Weglänge in Kilometer = Km
Schwierigkeitsgrad = SG

Inhalt
Reisen wie ein Märchenkönig 5
Mit der Pferdekutsche durch Oberbayern
Gaumenfreuden in den Abruzzen 6
Genießertour zu berühmten Weinen & Gerichten / Italien
Geheimnisse der „Cucina Cilentana“ 7
Exklusive Kochkurse im alten Franziskanerkloster / Italien
Die Kunst des langsamen Genießens 8
Slow-Food-Reise in den Cilento-Nationalpark / Italien
Dalmatien von seiner leckersten Seite 9
Exklusive De-Luxe-Reise für den besonderen Geschmack / Kroatien
Rioja De-Luxe 10
Genießerreise zu den Wurzeln der Rioja-Weine / Spanien
Zwischen Tapas-Tradition und Avantgarde-Küche 11
Schlemmertour durch Madrid / Spanien
Sherry, Wein & Oliven 12
Andalusien zum Entdecken und Genießen / Spanien

37° Service
Persönliche Beratung.
Für emotionale Produkte.
meinreisespezialist ist eine Gemeinschaft von 300 Reisebüros in ganz Deutschland.
Unser Ziel ist es, unsere Kunden durch außergewöhnliche Angebote, spezielle
Themenreisen und einen umfassenden Reiseservice zu begeistern indem wir:
q Sie kompetent mit Erfahrung
und Freude beraten
q Auf Ihre speziellen Wünsche
eingehen
q Uns Zeit für Ihre Bedürfnisse
nehmen
q Wert auf ein gutes Preis-
Leistungs-Verhältnis legen
q Erst dann zufrieden sind,
wenn Sie es sind
Überzeugen Sie sich selbst anhand unserer
ausgewählten Genießerangebote und
lassen Sie sich beraten. Ihren persönlichen
Reisespezialisten finden Sie mit Hilfe
Ihrer Postleitzahl unter
www.meinreisespezialist.de
Das langsame Reisen ist ihr Stil? Sie wollen ein
Land nicht nur sehen und erleben, sondern mit
allen Sinnen auch kulinarisch entdecken?
Dann sollten unsere Genießerangebote im vorliegenden
Katalog genau nach Ihrem Geschmack
sein: Bei allen Arrangements haben wir uns wieder
bemüht, Ihnen einzigartige und individuelle
Erlebnisse zu ermöglichen, Reisen mit
dem besonderen i-Tüpfelchen, die Sie so bei
keinem anderen Veranstalter buchen können:
Zum Beispiel auf unserer privat geführten Reise
im italienischen Nationalpark Cilento, wo Sie
nicht nur atemberaubende Landschaften erleben,
sondern auch von den Bewohnern eines kleinen
Bergdorfs die Zubereitung regionaler Gerichte
lernen können. Oder auf unserer nostalgischen
Reise per Postkutsche, die Sie auf den
Spuren von Kaiserin Sissi und König Ludwig II.
durch Oberbayern führt. In der Tapas-Hochburg
Madrid werden wir beim Streifzug durch die
Tapas-Bars die köstlichen Appetizer ausgiebig
probieren, in Dalmatien und den Abruzzen
uns neben der regionalen Küche edle Tropfen
schmecken lassen und in der Heimat des
Sherry den süßen Likörwein in seiner ursprünglichsten
Form verkosten – direkt aus dem
Fass.
Neben unverfälschten Geschmackserlebnissen
gehört bei allen Reisen die Übernachtung in
nicht alltäglichen Unterkünften zum Genießerkonzept.
Ob im historischen Parador oder in
einem der kreativsten und ungewöhnlichsten
Hotels der Welt – wie auf unserer Reise ins berühmte
Weinbaugebiet des Rioja.
Alle Angebote sind persönlich von
erfahrenen Reiseprofis getestet.
Vom Start bis zu Ihrer Rückkehr kümmern wir
uns um alle Details. Gerne planen und buchen
wir Ihre Anreise per Bahn oder Flug. So, wie es
für Sie am bequemsten ist. Falls Sie eine Verlängerung
oder individuelle Zusatzleistungen
wünschen, machen wir das schnell und unkompliziert
möglich. In uns haben Sie einen flexiblen,
persönlichen und kompetenten Ansprechpartner.
Herzlich willkommen
bei meinreisespezialist.
Wir freuen uns darauf,
Sie kennenzulernen.
4

q Einzigartiges Erlebnis
q Entschleunigen Sie Ihr Leben
Extra
Tipp
q Toskana: mit dem Vierspänner von
Siena nach Maremma bzw. umgekehrt
Feste Termine zwischen 29.4. – 8.10.2013
Preis p. P. im DZ ab 2.690,– € / 8 Tage
Reisen wie ein Märchenkönig
Mit der Pferdekutsche durch Oberbayern
Gehen Sie auf eine Zeitreise durch Oberbayern und genießen Sie die märchenhafte Poesie des Reisens, wie sie einst Adlige
und Könige erlebten. Auf alten Römerwegen und historischen Routen reisen Sie in einer historischen Pferdekutsche von
1875 auf den Spuren von König Ludwig II. und Kaiserin Sissi und übernachten in wunderschönen Landhotels, die wir exklusiv
für Sie ausgewählt haben. Es bleibt viel Zeit für Gespräche, ungewöhnliche Eindrücke und die alte Erkenntnis, dass
beim Reisen nicht Geschwindigkeit zählt, sondern der Weg das Ziel ist.
Feldafing
Kerschlach
Wessobrunn
Schongau
Weilheimer Hardt
Eberfing
Urspring
Forggensee
Prem
Halblechtal
Unternogg
Hohenschwangau
Ammertal
Bad Bayersoien
Saulgrub
Altenau
1. Tag: Individuelle Anreise nach Feldafing.
Übernachtung im Golfhotel „Kaiserin
Elisabeth“, wo die österreichische
Kaiserin „Sissi“ über 20 Jahre ihre
Sommer verbrachte. Nachmittags frei.
2.Tag:
Transfer zum Hof in Kerschlach bei Pähl.
Abfahrt mit Postkutsche hinunter ins
Ammertal, wieder auf die östlichen
Höhen und durch das Naturschutzgebiet
Weilheimer Hardt. Mittagspause
im Gasthof „Post“ in Eberfing.
Weiterfahrt nach Bad Bayersoien.
Übernachtung im Parkhotel Bayersoien.
3. Tag: Fahrt mit Postkutsche über Römerstraße
„Via Claudia Augusta“ bis Saulgrub
durch das Holzfällerdorf Altenau
auf dem Königssträssle durch Unternogg.
Mittagessen in der „Wies“.
Weiterfahrt bis auf 1.000 m Höhe, zw.
Forggensee und Bannwaldsee hindurch,
die Schlösser vor Augen, zum
„Hotel Müller“ in Hohenschwangau.
4. Tag: Gelegenheit zur Schlossbesichtigung.
Fahrt über Forggensee ins Halblechtal
durchs „Rabenloch“ nach Prem. Mittagessen
oder bei schönem Wetter Picknick
am Lechufer. Weiterfahrt durch
ein Moorgebiet nach Urspring. Ankunft
ca. 17 Uhr im Schongau. Übernachtung
im „Hotel Rössle“.
5. Tag: Fahrt vorbei an waldigen Hügeln nach
Wessobrunn. Nachmittags Ammertal
bis Kerschlach. Transfer ins Golfhotel
„Kaiserin Elisabeth“/Feldafing.
6. Tag: Individuelle Abreise oder Verlängerung.
Leistungen:
q 5 Nächte in 3* und 4*-Hotels
inkl. Frühstück
q Postkutschenreise
q Transfer vom Hotel in Feldafing zum
Hof und zurück
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Mittag- und Abendessen, Trinkgelder,
Eintrittsgelder, persönliche Ausgaben,
Reiserücktrittskostenversicherung
Preis pro Person:
im DZ ab 989,–€
EZ-Zuschlag 115,–€
Reisetermin:
15.5. – 15.10.2013 jeden Donnerstag.
Auch als 3- oder 4 tägige Reise buchbar.
Anreise:
Eigene Anreise.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
Veranstalter: Reisen & Erleben, Minden
5

Gaumenfreuden in den Abruzzen
Genießertour zu berühmten Weinen & Gerichten / Italien
q Weinkunde & Weinproben mit Experten
q Nur einheimische Spezialitäten
q Weinlese (September & Oktober)
Die Provinz Teramo zu besuchen, ohne ihre Speisen und Weine ausgiebig zu probieren, wäre ein Frevel. Denn die Region
ist berühmt für ihre exquisite Küche, die weltweit Anhänger hat. So feierten die US-Astronauten ihre Mondlandung
in der Nacht vom 20. Juli 1969 mit einem „Taccino alla canzanese“ – kaltem Truthahn in Gelatine, einem
klassischen Gericht der Abruzzen. Auf dieser Tour werden wir uns viele weitere Spezialitäten schmecken lassen und
edle Tropfen der Region wie den Montepulciano, Trebbiano D’Abruzzo oder Cerasuolo verkosten.
Ancona
Civitella del Tronto
Campli
Atri
Castelli
Borgo Spoltino
Leistungen:
q 6 Nächte mit HP im Hotel Casa
Selva/Borgo Spoltino
q Zum Abendessen 1/4 l Wein +
1/2 l Mineralwasser
q 1 x Imbiss mit Weinprobe
q 2 x Mittagessen + Weinprobe
mit DOC-Weine
q 1 Fischmittagessen + Weinprobe
q Galleria del Gusto
q Reiseleitung
1. Tag: Ankunft – Unterbringung im Hotel.
2. Tag: Treffen mit Experten, Weinkunde/
-probe: Imbiss mit abruzzischen
DOC-Weinen. Abendessen mit
Süßigkeiten aus eigener Konditorei.
3. Tag: Ausflug u. Besichtigung der Festung von
Civitella del Tronto (4,– €). Mittagessen.
Weiterfahrt nach Campli. Stiftskirche
S. Maria in Platea, Palazzo Parlamentare,
„Casa del Médico“, Apotheke aus der
Renaissancezeit. Abendessen mit
„Bruschette“ und abruzz. DOC-
Weinen.
4. Tag: Freizeittag.
5. Tag: Weinlese (Sept./Okt.). Sonst. Monate:
Atri u. Castelli am Fuß des Gran Sasso.
6. Tag: Besichtigung Weinkeller mit Kostproben,
Mittagessen. Abends Grillparty.
7. Tag: Frühstück & Rückfahrt.
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Andere Extras, Eintrittspreise, Alles, was
nicht ausdrücklich aufgeführt ist.
Preis pro Person:
im DZ 1.020,–€
EZ-Zuschlag 102,–€
Verlängerungsnacht/HP 66,–€
Sonderpreis für Gruppen:
z. B. bei 8 Personen 558,–€
Reisetermin:
12.5. – 18.5.2013
8.9. – 14.9.2013
29.9. – 5.10.2013
6
Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine
Anreise:
Eigene Anreise nach Bari, Ancona oder
Rom. Transfers ab 252,– € pro Weg oder
Mietwagen. Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

Geheimnisse der „Cucina Cilentana“
Kochen lernen im alten Franziskanerkloster / Italien
q Selber kochen – mit Concetta & Paolo
q Übernachten in einem früheren Kloster
Sie lieben italienisches Essen? Dann lernen Sie doch selbst italienisch zu kochen! Auf dieser exklusiven Gourmetreise
bringen wir Sie in den Nationalpark Cilento, wo Sie in die Geheimnisse der traditionsreichen „Cucina Cilentana“ eingeweiht
werden. Gemeinsam mit dem Hoteleigentümer gehen Sie auf lokalen Wochenmärkten einkaufen und lernen unter
Anleitung Gerichte wie „Omelett mit grünem Spargel“ oder „Hausgemachte Fusilli mit Hammelfleisch-Ragú“ zuzubereiten.
Wohnen werden Sie in einem historischen Kloster mit fantastischen Ausblicken auf die Bergwelt.
Neapel Vesuv
Pompeji
Ravello
Amalfi
Agropoli
Rocca Cilento
Palinuro
Preis pro Person:
im DZ 1.068,– €
EZ-Zuschlag 168,–€
Sie wohnen und kochen im „Antico
Convento“, ein mehr als 800 Jahre altes
Haus, das bis vor kurzem noch ein Franziskanerkloster
war. Es hat 15 liebevoll
restaurierte Zimmer und liegt im Herzen
des kleinen Orts Rocca Cilento, in 700 m
Höhe. Es bietet eine herrliche Aussicht auf
die Bergwelt des Nationalparks, wo Italien
noch Italien ist.
Ihr „Inklusive Kochpaket“:
q 7 Nächte im Hotel „Antico Convento“,
in Rocca Cilento inkl. HP
q Weinprobe
q 4 Kochkurse, Terminabsprache mit
Hoteleigentümer Paolo und seiner Frau
q 2 x Transfer zum Einkaufen auf dem
Gemüsemarkt in Agropoli
q 2 Ausflüge nach Ihrer Wahl:
Pompeji & Vesuv, Amalfi & Ravello,
Neapel, Blaue Grotte von Palinuro
Sonderpreis für Gruppen:
z. B. bei 10 Personen 610,– €
Reisetermin:
Täglich vom 1.4. – 15.10.2013
Anreise:
Eigene Anreise nach Neapel.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine
7

q Eigenen Käse herstellen
q Kochunterricht im Landgut Mulino in Cannicchio
Die Kunst des langsamen Genießens
Slow-Food-Reise in den Cilento-Nationalpark / Italien
Diese Reise ist ein echter Leckerbissen für Freunde des langsamen Genießens: In der traumhaften Natur des Cilento-Nationalparks
mit seinen abgelegenen Dörfern wollen wir die Grundlagen der berühmten Cilento-Küche ergründen. Diese
liegt weniger in der komplizierten Zubereitung, als vielmehr in der Erzeugung und Auswahl bester Zutaten. Mit Vertretern
einer lokalen Slow-Food-Organisation werden wir verschiedene Kleinstbetriebe und Biobauernhöfe besuchen und
dabei erleben, wie aus Ziegenmilch, Oliven oder Fisch echte Feinschmecker-Spezialitäten werden.
Paestum
Agropoli
Castellabate
San Mauro
Acciaroli
Prignano Cilento
Galdo
Pollica
Ascea
Palinuro
1. Tag: Neapel
Ankunft am Flughafen. Fahrt zum Hotel.
Begrüßungscocktail.
2. Tag: Im Herzen des Cilento
Spaziergang durch Acciaroli. Weiterfahrt
nach Pollica mit Palazzo Capano und
Kloster des Heiligen S. Francesco. ME
im Ristorante Costantinopolis. Weiterfahrt
nach Prignano Cilento, Weinkeller
m. Kostprobe. Nachmittags Fahrt nach
Castellabate. Rückfahrt.
3. Tag: Tour in die Gemeinde von Pollica
Treffen mit Gemeindevertreter, 2 Slow-
Food-Spezialitäten: Menaica-Sardellen
und Cacioricotta-Käse. Käseherstellung
im Agriturismo il Mulino. Danach Agriturismo
il Sentiero in Galdo (zerdrückte
Oliven im Glas). Mittagessen.
Nachmittags frei.
4. Tag: Tour entlang der Cilento-Küste
Fahrt n. Palinuro. Bootsfahrt in die
4 Grotten, Bucht von „Buon dormire“.
Mittagessen mit Rückfahrt über Ascea,
Ausgrabungen von Velia.
5. Tag: San Mauro – Mulino
Kochkurs: frische Pasta u. Gerichte vom
Cilento. Nachmittags Fahrt nach San
Mauro Cilento (Olivenöl). Rückkehr.
6. Tag: Antikes Paestum
Fahrt n. Paestum, Käserei m. Kostprobe.
Weiterfahrt zu berühmten Ausgrabungen.
Nachmittags Altstadt von
Agropoli m. Zeit für Bummel.
7. Tag: Zur freien Verfügung
8.Tag: Rückreise
Leistungen:
q Transfer: Flughafen – Hotel – Flughafen
q 7 Nächte im Landgut Mulino mit HP
q 3 x Mittagessen: Tag 2, 3, 4
q Weinverkostung mit Besichtigung des
Weinkellers
q Kochunterricht
q Bootsfahrt zu den Grotten von Palinuro
q Deutschspr. Reiseleitung und Führung
q Bus für Ausflüge
q Bootsfahrt
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Getränke, Eintritt in den Ausgrabungen von
Velia u. Paestum/Museum.
Preis pro Person:
im DZ 1.560,–€
Sonderpreis für Gruppen:
4 Personen 960,–€
8 Personen 720,–€
Reisetermin:
Täglich vom 1.4. – 15.10.2013
8
Veranstalter: Reisebüro DITTRICH, Rheine
Anreise:
Eigene Anreise nach Neapel.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

q Reisen auch abseits der Touristenpfade
q Traditionelle dalmatinische Spezialitäten
q Bequeme Standortreise
Dalmatien von seiner leckersten Seite
Exklusive De-Luxe-Reise für den besonderen Geschmack / Kroatien
Dalmatien ist vor allem für seine bezaubernde Küste und historischen Städte berühmt. Weniger bekannt ist, dass die
Region auch kulinarisch ein echter Leckerbissen ist. Denn hier wird jene leichte, mediterrane Küche kredenzt, die
Ernährungsexperten zu den gesündesten der Welt zählen, mit viel frischem Fisch, Gemüse und Kräutern aus heimischem
Anbau. Lassen Sie sich auf dieser exklusiven De-Luxe-Reise so richtig verwöhnen. Genießen Sie in den besten Restaurants
die authentische Küche der Region und wohnen Sie im besten Hotel am Platz!
Nationalpark Krka
Split
Trogir
Baska Voda
Omis
Biokovogebirge
Insel Brac
Kozica
Neretva
Halbinsel Peljesac
Ston
1. Tag: Flug nach Split. Fahrt über Jadranska
Magistrala zur Makarska. Übernachtung
im Hotel Laurentum.
2. Tag: Bootsfahrt zur Mamorinsel Brac
Fischerort Povlja. Mittagessen mit
frischen Meeresspezialitäten.
Nachmittags zurück.
3. Tag: Dubrovnik mit Altstadt,
Dominikanerkirche, Rektorenpalast,
St.-Blasius-Kirche, Dom Sv. Gospa,
Rolandssäulen, Onofrio-Brunnen
(Eintrittsgebühr nicht inkl.). Rückfahrt:
Austernbänke von Ston, längste Wehrmauer
Europas. Halbinsel Peljesac: Einkehr
in Mali Ston mit Weinverkostung
inklusive Meeresfrüchteverkostung.
4. Tag: Omis – Cetina Canyon
Fahrt m. Booten über die Cetina zu den
Stromschnellen. Mittagessen und Freizeit.
5. Tag: Nationalpark Krka-Wasserfälle
Spaziergang, Weiterfahrt zu alten
Wassermühlen. Mittagessen bei Karstbauernfamilie.
Besuch eines Bauernmuseums,
Bus-Panoramafahrt zum
Viscovac-See, Rückfahrt.
6. Tag: Neretva-Delta
Ladja-Fahrt durch Flusssystem. Mittagessen
in Spezialitäten-Restaurant.
Nachmittags Rückfahrt.
7. Tag: Makarska
Kazic-Platz, ehemalige Kathedrale Sv.
Marko, Einkaufsmöglichkeiten, Spaziergang
über Halbinsel Sveti Petar. Mittagessen
in Bergdorf am Biokovo-Gebirge.
Nachmittags Rückfahrt.
8.Tag: Weltkulturerbe Trogir
Kathedrale Sveti Lovre. Danach zum
Flughafen. Rückflug.
Leistungen:
q Flug von Frankfurt nach Split und zurück
(Economy Class)
q Sämtliche Transfers & Ausflüge mit
4*-Fernreisebus
q 7 Nächte inkl. Frühstück im 4*-Hotel
Laurentum in Tucepi/Makarska Riviera
q 6 x Mehr-Gang-, 1x Gala-Abendessen
mit Livemusik, Aperitif
q Sämtliche Eintrittsgebühren für im
Programm genannte Besichtigungen
q Fachkundige deutschsprachige
Reiseleitung in Kroatien
q 6 Spezialitätenessen inklusive
Preis pro Person:
im DZ 955,– €
im DZ/MB 990,– €
EZ-Zuschlag 160,–€
Reisetermin:
27.4. – 4.5.2013
21.9. –28.9.2013
Anreise:
Flug ab Frankfurt.
Weitere Flughäfen auf Anfrage möglich.
Veranstalter: REISEWELT Teiser & Hüter GmbH, Neuhof
9

q Aktivitäten im Weinberg unter Anleitung des Winzers
q Bodega-Besichtigungen inklusive Verköstigungen
q Übernachtungen in besonderen Unterkünften
Rioja De-Luxe
Genießerreise zu den Wurzeln der Rioja-Weine / Spanien
Bei dieser Reise dreht sich alles um die berühmten Rioja-Weine, die in einem der bedeutendsten Weinbaugebiete
Europas im Nordosten Spaniens gedeihen. Genießen Sie Spaziergänge durch die Weinberge, besuchen Sie moderne und
traditionelle Bodegas/Weinkellereien. Lassen Sie sich von echten Weinspezialisten in die Welt des Aromas & Bouquets
einführen. Die Übernachtung in einem Parador, einem historischen Klosterhotel und einem der exklusivsten und ungewöhnlichsten
Hotels Spaniens, dem Marques de Riscal, machen diese Reise darüber hinaus zum einzigartigen Erlebnis.
Bilbao
Haro
Briones
Santo Domingo de la Calzada
Badarán
Laguardia
1. Tag: Ankunft in Bilbao. Fahrt nach Santo
Domingo de la Calzada, Jakobsweg, bis
Santo Domingo. Führung durch den
Ort, Besichtigung der Kathedrale.
Übernachtung im Parador.
2. Tag: Badarán-Fahrt zur Bodega David
Moreno, Führung durch den Weinberg
unter Anleitung des Winzers. Mittagessen
in Bodega Baigorri mit Weinverkostung.
Übernachtung Hotel Marques
de Riscal.
3. Tag: Bodega Marques de Riscal mit Weinverkostung,
Mittagessen. Gemütliche Fahrt
n. Laguardia, Bodega Ysios mit Weinverkostung.
Fahrt n. Haro, „Stadt der
Weine“, Abendessen und Übernachtung
im Klosterhotel Los Agustinos.
4. Tag: Geführte Besichtigung des Altstadtkerns
mit seiner alten Architektur, Zeit für
Einkaufsbummel. Kurze Fahrt zur
Bodega Muga mit Besichtigung, Mittagessen
mit Weinverkostung. Nach
Briones, Besuch des Museo Dinastia.
Rückfahrt nach Bilbao und Übernachtung
im Hotel Miro, das sich nur
einen Steinwurf weit weg vom
Guggenheim-Museum befindet.
5. Tag: Guggenheim-Museum und Stadtrundfahrt.
Zeit für Bummel, Fahrt zum
Flughafen.
Eine wunderschöne Reise, die immer in
Erinnerung bleiben wird!
Wichtig: Alle Reisen sind auf Anfrage. „Änderung
vorbehalten“. Änderungen im Programmverlauf
durch verkehrsbedingte Beeinträchtigungen,
höhere Gewalt, geänderte Öffnungszeiten der geplanten
Besichtigungs- und Ausflugspunkte oder
Ähnliches – die den Charakter der Reise nicht beeinflussen
– behalten wir uns vor.
Leistungen:
q Alle Transfers ab/bis Bilbao
q 4 Nächte in besonderen Hotels
inklusive Frühstück
q Bodega-Besichtigungen inklusive
Verköstigungen
q 3 x Mittagessen, 1 x Abendessen
q Eintritt ins Museum Dinastia Vivanco
q Eintritt und Führung
Guggenheim-Museum
q Stadtrundfahrt Bilbao
Preis pro Person:
im DZ ab 1.699,– €
EZ-Zuschlag auf Anfrage
Reisetermin:
Täglich vom 1.4. – 30.9.2013
Anreise:
Eigene Anreise nach Bilbao.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
10
Veranstalter: Fernwehlounge e.K., Waltrop

q Tapas vom Sternekoch
q Degustationsmenü von Chefkoch Joaquín de
Felipe und Maître Francisco Patón
q Besichtigungsmöglichkeit
„Estadio Bernabeu“ von Real Madrid
Zwischen Tapas-Tradition und
Avantgarde-Küche
Schlemmertour durch Madrid / Spanien
In keiner anderen Stadt ist die Tapas-Kultur so ausgeprägt wie in Madrid. Die kleinen Gaumenkitzel – Muscheln, Sardellen,
Tintenfische, Schinken, Oliven oder Käse werden in Hunderten von Tapas-Bars in unterschiedlichsten Variationen und
Zubereitungsarten angeboten. Auf dieser kulinarischen Entdeckungsreise durch die spanische Hauptstadt haben Sie
Gelegenheit, die herzhaften Spezialitäten ausgiebig kennen und lieben zu lernen. Gleichzeitig machen Sie Bekanntschaft
mit der spanischen Avantgard-Küche, und besuchen das bekannte Prado-Museum.
1. Tag: Transfer vom Flughafen Madrid zum
Hotel. Abends geführte Tapas-Tour vom
„Plaza Santa Ana“ bis „San Miguel“
Markthalle.
2. Tag: Besichtigung des historischen Stadtzentrums
(deutschspr.). Bummel zur
„Estado Puro Tapas Bar“ mit Kreationen
des berühmten Sternekochs Paco
Roncero. Nachmittags besuchen Sie das
Prado-Museum. Abendessen im
Café de la Ópera.
3. Tag: Escorial mit englischspr. Führung.
Kloster San Lorenzo de El Escorial
(Weltkulturerbe). Alternativ: Besichtigung
des Estadio Bernabeu (Real
Madrid) oder Shoppingtour auf der
Gran Via. Abendessen mit
Flamenco Show.
4. Tag: Weinprobe in Madrid. Nachmittags
Freizeit. Abschlussabend im Restaurant
des Designhotels „Urban“. Degustationsmenü
von Chefkoch Joaquín de
Felipe und Maître Francisco Patón,
avantgardistische spanische Küche.
5. Tag: Genießen Sie die letzten Stunden in
dieser schönen Stadt. Shopping auf
eigene Faust oder die letzten Tapas im
Museo del Jamón.
Wichtig: Alle Reisen sind auf Anfrage.
„Änderung vorbehalten“. Änderungen im Programmverlauf
durch verkehrsbedingte Beeinträchtigungen,
höhere Gewalt, geänderte
Öffnungszeiten der geplanten Besichtigungsund
Ausflugspunkte oder Ähnliches – die den
Charakter der Reise nicht beeinflussen –
behalten wir uns vor.
Leistungen:
q 4 Nächte inkl. Frühstück im Hotel
NH Paseo del Prado**** oder
vergleichbar
q 3 x Abendessen
q Deutschsprachige Tapas-Tour
q Eintritt Prado-Museum
q 1 Tapas-Mittagessen im Estado
Puro Restaurant
q Deutschsprachige Weinverkostung
mit Imbiss
q Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
q 5 Tagesticket Madrid
Preis pro Person:
im DZ 1.599,–€
EZ auf Anfrage
Reisetermin:
Täglich vom 1.4. – 30.9.2013
Anreise:
Eigene Anreise nach Madrid.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
Veranstalter: Fernwehlounge e.K., Waltrop
11

q Routenbeschreibung & Karten
q Eintrittskarte Alhambra
q Spezielle Besichtigungen wie Sevilla mit dem Fahrrad
Sherry, Wein & Oliven
Andalusien zum Entdecken und Genießen / Spanien
Sie wollten schon immer wissen, wie Sherry entsteht? Dann wird Sie diese individuelle Mietwagenrundreise begeistern!
Neben ausgedehnten Touren durch das andalusische Hinterland, auf denen Sie durch einige der berühmtesten Weinbaugebiete
und endlose Olivenhaine fahren, haben wir auch einen Besuch einer Sherry-Bodega in der Geburtsstadt des berühmten
Likörweins, Jerez de la Frontera, für Sie geplant. Hier erfahren Sie nicht nur alles über den An- und Ausbau der
Weinspezialität, sondern haben auch reichlich Gelegenheit zur Verkostung.
Sevilla
Zuheros
Granada
Pizarra
Jerez de la Frontera
Ronda
Malaga
1. Tag: Ankunft in Málaga, Übernahme
Mietwagen und Übernachtung im
Cortijo del Arte in Pizarra.
ca. 25 km
2. Tag: Pizarra – Granada
Genießen Sie die Eindrücke des
andalusischen Hinterlands auf der Fahrt.
ca. 168 km
3. Tag: Granada – Zuheros
Königliche Kapelle und arabisches Stadtviertel
Albaicín. Die Eintrittskarten für
die weltberühmte Alhambra de Granada
sowie den Generalife sind bereits in
Ihrer Reise enthalten.
ca. 116 km
4. Tag: Zuheros – Sevilla
In Montilla oder Penillas erwartet Sie ein
besonderes Erlebnis. Sie haben eine
geführte Besichtigung einer Ölpresse.
ca. 178 km
5. Tag: Sevilla
Heute besichtigen Sie Sevilla mit dem
Fahrrad.
6. Tag: Sevilla – Jerez de la Frontera
Besichtigung einer Sherry-Bodega.
ca. 93 km
7. Tag: Jerez de la Frontera – Ronda
Besuchen Sie auf Ihrer Fahrt nach Ronda
den Prototyp der weißen Dörfer, Arcos
de la Frontera.
ca. 115 km
8. Tag: Ronda – Málaga
Rückreise nach Deutschland oder
Beginn Verlängerungsaufenthalt.
ca. 113 km
Gesamtlänge ca. 808 km
Leistungen:
q 7 Nächte inkl. Frühstück im 3*-Hotel
q 1 Woche Mietwagen ab/an Málaga
q Routenbeschreibung & Karten
q Eintrittskarte Alhambra
q Besichtigung einer Ölpresse
q Besichtigung Sevilla mit dem Fahrrad
q Besichtigung einer Sherry-Bodega
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Flug, eigene Ausflüge, Trinkgelder, Getränke
und weitere Mahlzeiten, persönliche Ausgaben;
die genannten Besichtigungen sind Anregungen.
Preise pro Person:
im DZ ab 573,–€
EZ-Zuschlag 344,–€
Reisetermin:
Täglich vom 1.1. – 31.12.2013
Anreise:
Eigene Anreise zum Flughafen Málaga.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
12 Veranstalter: Schlosser-Reisen GmbH, Jever

Eine
Marke von
Eine
Marke von
Eine
Marke von
Eine
Marke von
Eine
Marke von
Eine
Marke von
Veranstalter
Seite 5:
Reisen & Erleben
Inh. Kirsten Krause
Rodenbecker Str. 49
32427 Minden
Tel. 0571 3988940
Seite 6, 7 & 8:
Reisebüro DITTRICH
Inh. Petra Gauls
Herrenschreiberstraße 24
48431 Rheine
Tel. 05971 16146-40
Seite 10 & 11:
Fernwehlounge e.K.
Jose Manuel Larios Salguero
Roesterstr. 8
45731 Waltrop
Tel. 02309 2298
Seite 12:
Schlosser-Reisen GmbH
Lothar Ehlers
Schlachte 1
26441 Jever
Tel. 04461 93260
Seite 9:
REISEWELT Teiser & Hüter GmbH
Joachim Teiser
Fuldaer Str. 2
36119 Neuhof
Tel. 06655 9609-55
Impressum
Konzept: © meinreisespezialist, Fotonachweis: fotolia, Veranstalter, Layout: Michaela Weidinger,
Redaktion: Melanie Wildenhof, Text: Axel Kaden, Christine Wittmann, Veranstalter
Harmonie
Erlebnis
Genuss
Safari
Gesundheit
aktiv Musik
Land & Leute
Für unvergesslichen Urlaub.
Einzigartige Reisen mit erstklassigem Service – Ihre Themenkataloge.
Aktiv & Erleben 2013
Genuss & Lifestyle 2013
Kultur 2013
Körper & Geist 2013
Kunstreisen 2013
Kreuzfahrt 2013

Reisebedingungen
Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen
werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des
zwischen dem Kunden und dem beim jeweiligen Angebot
als Reiseveranstalter bezeichneten Reiseunternehmen,
nachfolgend „RV“ abgekürzt, zustande
kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie daher
diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig
durch!
1. Abschluss des Reisevertrages / Verpflichtung des
Buchenden
1.1. Für alle Buchungsarten gilt:
a) Grundlage des Angebots des RV und der Buchung
des Kunden sind die Reiseausschreibung und die ergänzenden
Informationen in der Buchungsgrundlage
soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen.
b) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom
Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot
des RV vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage
dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung
oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme
der Reiseleistungen erklärt.
c) Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für
die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden,
für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen,
soweit er eine entsprechende Verpflichtung
durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen
hat.
1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,
schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:
a) Mit der Buchung bietet der Kunde dem RV den
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung
(Annahmeerklärung) durch den
RV zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge,
dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen
für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen
oder telefonischen Buchungen übermittelt der
RV eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung
an den Kunden. Mündliche oder telefonische
Buchungen des Kunden führen bei entsprechender
verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung
jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss,
wenn die entsprechende schriftliche
Ausfertigung der Buchungsbestätigung dem Kunden
nicht zugeht.
1.3. Unterbreitet der RV auf Wunsch des Reisenden
ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend
von den vorstehenden Regelungen, ein verbindliches
Vertragsangebot des RV an den Reisenden/Kunden.
In diesem Fall kommt der Vertrag, ohne dass es einer
entsprechenden Rückbestätigung des RV (die jedoch
im Regelfall erfolgt) bedarf, zustande, wenn der
Kunde dieses Angebot innerhalb einer im Angebot
gegebenenfalls genannten Frist ohne Einschränkungen,
Änderungen oder Erweiterungen durch ausdrückliche
Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder
Inanspruchnahme der Reiseleistungen annimmt.
1.4. Bei Buchungen, die über das Internet (Vertrag im
elektronischen Geschäftsverkehr) erfolgen, gilt für
den Vertragsabschluss:
a) Dem Kunden wird der Ablauf der Onlinebuchung
im entsprechenden Internetauftritt des RV erläutert.
b) Dem Kunden steht zur Korrektur seiner Eingaben,
zur Löschung oder zum Zurücksetzen des gesamten
Onlinebuchungsformulars eine entsprechende Korrekturmöglichkeit
zur Verfügung, deren Nutzung erläutert
wird.
c) Die zur Durchführung der Onlinebuchung angebotenen
Vertragssprachen sind angegeben. Rechtlich
maßgeblich ist ausschließlich die deutsche Sprache.
d) Soweit der Vertragstext vom RV im Onlinebuchungssystem
gespeichert wird, wird der Kunde über
diese Speicherung und die Möglichkeit zum späteren
Abruf des Vertragstextes unterrichtet.
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)
„zahlungspflichtig buchen“ bietet der Kunde dem RV
den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.
Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich
auf elektronischem Weg bestätigt.
f) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung
des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet
keinen Anspruch des Kunden auf das
Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend
seiner Buchungsangaben. Der RV ist vielmehr frei in
der Entscheidung, das Vertragsangebot des Kunden
anzunehmen oder nicht.
g) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung
des RV beim Kunden zustande.
h) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme
der Buchung des Kunden durch Betätigung
des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende
Darstellung der Buchungsbestätigung am
Bildschirm (Buchung in Echtzeit), so kommt der Reisevertrag
mit Zugang und Darstellung dieser Buchungsbestätigung
beim Kunden am Bildschirm
zustande, ohne dass es einer Zwischenmitteilung
über den Eingang seiner Buchung bedarf. In diesem
Fall wird dem Kunden die Möglichkeit zur Speicherung
und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten.
Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist
jedoch nicht davon abhängig, dass der Kunde diese
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck
tatsächlich nutzt. Der RV wird dem Kunden zusätzlich
eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per
E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermitteln.
2. Bezahlung
Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung
eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird,
sofern in der Buchungsbestätigung kein geringerer
Betrag angeben wird, eine Anzahlung in Höhe von
20 % des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung
wird 4 Wochen (soweit in der Buchungsbestätigung
kein späterer Zeitpunkt angegeben ist) vor
Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben
ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer
5 genannten Grund abgesagt werden kann.
3. Preiserhöhung
3.1. Der RV behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten
Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten
oder der Abgaben für bestimmte
Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder
einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden
Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden
Bestimmungen zu ändern:
3.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig,
sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten
Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die
zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss
noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss
für den RV nicht vorhersehbar waren.
3.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages
bestehenden Beförderungskosten, insbesondere
die Treibstoffkosten, so kann der RV den Reisepreis
nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung
kann der RV vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen
pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen
Beförderungskosten durch die Zahl der
Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt.
Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für
den Einzelplatz kann der RV vom Kunden verlangen.
3.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren
gegenüber dem RV erhöht, so kann der
Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag
heraufgesetzt werden.
3.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss
des Reisevertrages kann der Reisepreis in
dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise
dadurch für den RV verteuert hat.
3.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises
hat der RV den Kunden unverzüglich nach
Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren.
Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn
eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen
von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt,
ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten
oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen
Reise zu verlangen, wenn der RV in der Lage ist,
eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden
aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die
zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung
des RV über die Preiserhöhung diesem gegenüber
geltend zu machen.
4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten
4.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von
der Reise zurücktreten. Dem Kunden wird empfohlen,
den Rücktritt schriftlich zu erklären. Im Rücktrittsfall
oder bei Nichtantritt der Reise kann der RV
eine Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen
Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen
verlangen, bei deren Berechnung gewöhnlich ersparte
Aufwendungen und die gewöhnlich möglichen anderweitigen
Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt
sind. Die Entschädigung wird nach dem
Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des
Kunden wie folgt berechnet: Flugpauschalrreisen,
Rundreisen und Eigenanreise :
• bis 30. Tag: 20 % des Reisepreises
• vom 29. bis 22. Tag: 25 % des Reisepreises
• vom 21. bis 15. Tag: 35 % des Reisepreises
• vom 14. bis 8. Tag: 50 % des Reisepreises
• vom 07. bis 1. Tag: 75 % des Reisepreises
• ab dem Tag des Reiseantritts oder bei
Nichtantritt der Reise: 85 % des Reisepreises.
Hochsee- und Flusskreuzfahrten
• bis 60. Tag: 20% des Reisepreises
• vom 59. bis 30. Tag: 30 % des Reisepreises
• vom 29. bis 22. Tag: 40 % des Reisepreises
14

• vom 21. bis 15. Tag: 60 % des Reisepreises
• vom 14. bis 8. Tag: 75 % des Reisepreises
• ab dem 7. Tag vor Reiseantritt oder bei
Nichtantritt der Reise: 90 % des Reisepreises.
4.2. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen,
dem RV nachzuweisen, dass diesem überhaupt
kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden
ist, als die von ihm geforderte Pauschale.
5. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl
5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl
nach Maßgabe folgender Regelungen
zurücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt
des Rücktritts durch den RV muss deutlich in
der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen
Regelungen für alle Reisen oder bestimmte
Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis
oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung
angegeben sein
b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die
späteste Rücktrittsfrist deutlich in der Buchungsbestätigung
anzugeben oder dort auf die entsprechenden
Prospektangaben zu verweisen.
c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber
die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn
feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird.
d) Ein Rücktritt des RV später als 4 Wochen vor Reisebeginn
ist unzulässig.
5.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme
an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise
verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche
Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem
Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich
nach der Erklärung über die Absage der
Reise durch den RV diesem gegenüber geltend zu
machen.
5.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt,
erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete
Zahlungen unverzüglich zurück.
6. Pflicht des Kunden zur Mängelanzeige während
der Reise; Kündigung des Reisevertrages
durch den Kunden
6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel
unverzüglich der örtlichen Vertretung des RV (Reiseleitung,
Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.
Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann
nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet
unterbleibt.
6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich
beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag
kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge
eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem
Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung
ist erst zulässig, wenn der RV oder, soweit
vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart,
seine Beauftragten (Reiseleitung, Agentur),
eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene
Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten.
Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht,
wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oder
seinen Beauftragten verweigert wird oder wenn die
sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes
Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.
7. Beschränkung der Haftung
7.1. Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters
für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf
den dreifachen Reisepreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich
noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder
b) soweit der RV für einen dem Kunden entstehenden
Schaden allein wegen eines Verschuldens eines
Leistungsträgers verantwortlich ist.
7.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-
und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,
die als Fremdleistungen lediglich vermittelt
werden (z. B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,
Ausstellungen, Beförderungsleistungen
von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort),
wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung
und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und
unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als
Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden,
dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil
der Reiseleistungen des RV sind. Der RV
haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung
des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort
der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen
während der Reise und die Unterbringung
während der Reise beinhalten, b) wenn und
insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung
von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten
des Reiseveranstalters ursächlich geworden
ist.
8. Fristgebundene Geltendmachung von Ansprüchen
des Kunden nach Reiseende; Verjährung
8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung
der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats
nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt
der Beendigung der Reise geltend zu machen. Fällt
der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am
Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag
oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle
eines solchen Tages der nächste Werktag. Die Geltendmachung
kann fristwahrend nur gegenüber dem
RV unter der nachfolgend/vorstehend angegebenen
Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der
Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die
Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen
beim Gepäck im Zusammenhang mit
Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651
c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht
werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen
Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch
wegen Gepäckverspätung binnen
21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen.
8.2. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f
BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen
oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters
oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen
des RV beruhen, verjähren in 2 Jahren.
Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger
Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzlichen
Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV
beruhen.
8.3. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f
BGB verjähren in einem Jahr.
8.4. Die Verjährung nach Ziffer 9.1 und 9.2 beginnt
mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes
folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag,
einen am Erklärungsort staatlich anerkannten
allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt
an die Stelle eines solchen Tages der nächste
Werktag.
8.5. Schweben zwischen dem Kunden und dem RV
Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch
begründenden Umstände, so ist die Verjährung
gehemmt, bis der Kunde oder der RV die
Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung
tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der
Hemmung ein.
9. Informationspflichten über die Identität des
ausführenden Luftfahrtunternehmens
9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der
EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen
über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens
vor oder spätestens bei der Buchung über
die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en)
bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise
zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.
9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende
Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist der RV
verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw.
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich
den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der
RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt,
wird er den Kunden informieren.
9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft
genannte Fluggesellschaft, wird der RV
den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen
Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren.
9.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte
„Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung
des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt
ist.), ist auf den Internet-Seiten des RV oder direkt
über http://air-ban.europa.eu abrufbar und in den Geschäftsräumen
des RV einzusehen.
10. Rechtswahl- und Gerichtsstandsvereinbarung
10.1. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige
eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder
Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte
Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden
und dem RV die ausschließliche Geltung
des deutschen Rechts vereinbart. Solche
Kunden/Reisende können den RV ausschließlich an
dessen Sitz verklagen.
10.2. Für Klagen des RV gegen Kunden, bzw. Vertragspartner
des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische
Personen des öffentlichen oder privaten Rechts
oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen
Aufenthaltsort im Ausland haben, oder
deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum
Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird
als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart.
© Urheberrechtlich geschützt: RA Noll, Stuttgart
2009 – 2013
15

Eine
Marke von