Reisen 2012-2013

Reisen 2012-2013 

Neugierig auf Nah und Fern

© andrearoad - istockphoto.com 

2 

Neugierig auf Nah und Fern – die grenzenlose ReiseVielfalt 

Reisen Sie mit uns um die Welt und lassen Sie sich begeistern von pulsierenden Metropolen 

wie Peking und Shanghai, New York oder Dubai. Lang gehegte Wünsche werden wahr mit 

einer Safari in Tansania und einer Entdeckertour auf Island. Auf Flugreisen erleben Sie auch die 

Inselschönheiten des Mittelmeeres und des Atlantiks wie Mallorca, Madeira und Sizilien oder 

erkunden Sie Städte mit Geschichte und Tradition wie Istanbul und Barcelona. 

Landkreuzfahrten mit komfortablen Reisebussen bringen Ihnen die schönsten Landschaften 

und Regionen Europas näher. Entdecken Sie die Provence zur Lavendelzeit, genießen Sie die 

Idylle der Toskana oder lernen Sie das künstlerische Belgien oder Holland mit romantischen 

Grachten kennen. Wandern in Italien und eine stimmungsvolle Flusskreuzfahrt auf der Rhône 

sind ebenfalls Höhepunkte unseres neuen Programms. 

Unser besonderes Angebot für Weihnachts- und Silvesterreisen wird Ihnen bestimmt gefallen. 

Lassen Sie sich von unseren spannenden, abwechslungsreichen Reisen inspirieren. Gerne sind 

wir für Sie da und realisieren Ihre Wunschreise. Kompetente und persönliche Beratung, Freundlichkeit 

sowie zuverlässiger Service sind dabei selbstverständlich. Darum wurden wir auch durch 

das Europäische Tourismus Institut ausgezeichnet. 

Viel Spaß beim Lesen, Reisen und Entdecken wünscht Ihnen 

Ihr Spillmann Reiseteam 

Servicevorteile 

> Flexible Buchungsmöglichkeiten 

Unser freundliches und erfahrenes Team nimmt 

Ihre Reservierung gerne in unserem Reisebüro am 

Bahnhofsplatz in Bietigheim-Bissingen entgegen. 

Sie können Ihre Reise auch telefonisch, im 

Internet, per Fax oder per E-Mail bei uns buchen 

oder in jedem anderen guten Reisebüro. 

> Jetzt noch länger telefonisch 

für Sie erreichbar: 

Bei allen Fragen und Wünschen rund um das 

Thema Reisen helfen wir Ihnen jederzeit gerne 

weiter. Darum sind wir jetzt noch länger telefonisch 

für Sie erreichbar. 

Montag - Freitag: 9:00 - 22:00 Uhr 

Samstag: 9:00 - 20:00 Uhr 

Sonn- und Feiertage: 13:00 - 20:00 Uhr 

> Im Internet online buchen 

Ab sofort können Sie alle unsere Reisen auch 

bequem und zu jeder Uhrzeit im Internet unter 

www.spillmann.de buchen. Bei Fragen zur 

Onlinebuchung hilft Ihnen unser Reisebüro-Team. 

> Bezahlung mit EC- oder Kreditkarte 

Sie können bei uns auch mit Ihrer Kredit karte 

(Mastercard, Visa, Amex) oder EC-Karte bezahlen. 

> Reisen mit 

DURCHFÜHRUNGS- 

GARANTIE 

Spillmann gehört in der Region Stuttgart zu den 

Reiseveranstaltern mit der höchsten Durchführungsgarantie. 

Täglich erhalten neue Reisen das begehrte 

Prädikat. Immer den aktuellen Stand erfahren Sie 

online: www.spillmann.de 

Reinschauen lohnt sich. 

> Kostenlos parken 

Bei allen Reisen, die in der Gustav-Rau-Straße 

24 in Bietigheim-Bissingen beginnen, können 

Sie Ihren PKW kostenlos auf dem Spillmann 

Betriebshof abstellen.

taxiservice 

Bei allen Reisen, die in der Leistungsübersicht mit 

dem TAXI-Symbol gekennzeichnet sind, können 

Sie kostenlos unseren Taxiservice nutzen. Das 

Taxi holt Sie an Ihrer Haustür ab, bringt Sie zur 

Abfahrtsstelle und von dort auch wieder zurück 

nach Hause. Voraussetzung ist, dass Sie innerhalb 

der gekennzeichneten Zone wohnen (siehe Karte). 

Unser Taxiservice ist bei allen anderen Reisen 

grundsätzlich gegen Aufpreis buchbar. 

Kirchheim 

> individuelle fluganreise 

Alle Reisen, die mit dem Flugzeug-Symbol 

gekennzeichnet sind, können Sie auch mit dem 

Flugzeug erreichen und steigen erst vor Ort in 

den Spillmann Bus ein. So können Sie individuell 

anreisen, ohne dabei vor Ort auf die Spillmann 

Servicequalität verzichten zu müssen. 

> umweltfreundlich anreisen 

Alternativ zu unserem Taxiservice können Sie im 

ganzen VVS-Gebiet für Ihre An- und Abreise zu den 

Abfahrtsstellen Stuttgart, ZOB Ludwigsburg und 

ZOB Bietigheim-Bissingen kostenlos und umweltfreundlich 

auch alle VVS-Verkehrsmittel nutzen. 

Bitte fordern Sie die Tickets bei Ihrer Buchung an. 

> frei wählbare zustiege 

Bietigheim Firma Spillmann, 

Gustav-Rau-Str. 24 

Bietigheim ZOB Steig 1 

Ludwigsburg ZOB Steig 12 

Stuttgart Zustieg erhalten Sie mit den 

Reiseunterlagen* 

* Durch die Bauarbeiten „Stuttgart 21“ sind Änderungen der Abfahrtsstelle 

möglich. Den verbindlichen Zustieg erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. 

> Bordservice 

Auf allen Reisen können Sie unseren Bordservice 

genießen. Falls in den Leistungen vermerkt, 

erhalten Sie am Anreisetag ein Frühstück. Sonst 

bieten wir Ihnen zu günstigen Preisen alkoholfreie 

und alkoholische Getränke an. 

> sitzplatzreservierung 

Bei Ihrer Buchung nehmen wir Ihren unverbindlichen 

Sitzplatzwunsch gerne entgegen. Die 

Verteilung der Sitzplätze erfolgt nach Reihenfolge 

der Anmeldungen. Wer früh bucht, hat die 

größte Auswahl. 

> ihre Reise ist versichert 

Mit der Reisebestätigung erhalten Sie einen 

Sicherungsschein. Er garantiert die Erstattung 

des Reisepreises und eventuell anfallende Rückreisekosten 

im Insolvenzfall. Weitere Informationen 

in den Reisebedingungen auf Seite 113. 

> Reiseschutz 

Um rundum abgesichert zu sein, empfehlen 

wir Ihnen den Abschluss eines Reiseschutzes 

inkl. einer Reiserücktrittsversicherung. 

> Reisegutscheine 

Sie möchten jemandem eine besondere Freude 

machen? Dann verschenken Sie doch einen Reisegutschein. 

Den Wert des Gutscheins oder das 

Reiseziel bestimmen Sie. 

sparvorteile 

> frühbuchervorteil 

Wer früh bucht, hat nicht nur eine große Auswahl, 

sondern spart clever bares Geld. Bei 

allen gekennzeichneten Reisen erhalten Sie 

bei einer Buchung bis zum 30.09.2012 einen 

attraktiven Preisvorteil von 4%. Zusatzleistungen, 

Eintrittskarten etc. sind von der 

Ermäßigung ausgeschlossen. Eine Kombination 

mit Aktions-Gutscheinen sowie Online- 

Rabatten ist nicht möglich. 

> Gruppenrabatte bereits ab 

4 personen 

Gruppen sind bei uns herzlich willkommen! 

Ab 4 Personen erhalten Sie 2%, ab 6 Personen 

3%, ab 10 Personen 5%, ab 15 Personen 

10% Rabatt auf den Gesamtpreis, wenn die 

Buchung gleichzeitig und auf einer Reiseanmeldung 

erfolgt. Reiseunterlagen erhält 

nur der Gruppenleiter. Zusatzleistungen, 

Eintrittskarten etc. sind von der Ermäßigung 

ausgeschlossen. 

> treue wird belohnt 

Sammeln Sie alle Mehrtagesreisen*, die 

Sie seit dem 1.1.2008 mit Spillmann unternommen 

haben. Mit der fünften gebuchten 

Reise erhalten Sie einen Reisegutschein 

über 2% auf den Gesamtbetrag der fünf 

Reisen. Das Rabatt-Formular erhalten Sie 

auf Anfrage oder Sie können es jederzeit 

auf www.spillmann.de herunterladen. 

> pAyBAck punkte sammeln 

Bei vielen Reisen erhalten Sie mit allen 

PAYBACK Karten ab sofort Punkte. So können 

Sie bereits mit nur einer Buchung sehr viele 

wertvolle Punkte sammeln, die Sie in attraktive 

Prämien umwandeln können. 

*gültig für alle Reisen aus dem Spillmann Jahreskatalog, ausgenommen 

sind die Kataloge zu den Themen “Kunst”, “Kur” und “Gesundheit”, 

sowie individuelle Gruppenarrangements. Eine Barauszahlung 

des Betrages ist nicht möglich. 3

© Tilio & Paolo - Fotolia.com 

4 

Den standard übertreffen 

Reisen mit Spillmann – das bedeutet Reisen mit einem Höchstmaß an Sicherheit, Service 

und Komfort. 

Mit einem Durchschnittsalter von nur 3 Jahren ist unsere MercedesBenz Busfl otte eine der 

jüngsten Flotten Deutschlands. Natürlich immer auf dem modernsten Stand, ausgestattet mit 

der neuesten Technik für Umwelt und Sicherheit. 

Wohlbehalten ans Ziel gebracht werden Sie von unseren charmanten Chauffeuren – Berufskraftfahrer, 

die für ihre Professionalität, Zuverlässigkeit und Erfahrung mehrfach europäische 

Auszeichnungen erhalten haben. 

Damit Sie sich vom ersten Moment Ihrer Reise an wohlfühlen, übertreffen wir den Standard 

auch in Sachen Komfort. Moderne Leder-Sitzausstattung sowie besonders große Beinfreiheit 

sorgen dafür, dass Sie die Fahrt zu Ihrem Wunschziel rundum genießen. 

Ob Mehrtagesreise, Gruppenausfl ug oder Tagesfahrt – steigen Sie ein, lehnen Sie sich zurück 

und genießen Sie den Unterschied! 

Qualitätsvorteile 

> platz nehmen und genießen 

Bei Spillmann reisen Sie ausschließlich in Komfortreisebussen. 

Für höchste Ansprüche in Punkto 

Sitzkomfort und Polsterung haben die Sitze eine 

optimale körpergerechte Form und atmungsaktive 

Lederbezüge. Eine große Beinfreiheit ist selbstverständlich. 

> sicher auf Reisen 

Spillmann nutzt die Sicherheitstechnologie aus 

der Mercedes-Benz PKW-Sparte und verfügt ohne 

Kompromisse über alle erhältlichen Sicherheitsausstattungen 

in seiner Reisebusflotte, z.B. serienmäßige 

Rauchmelder, als Sonderausstattung 

komplette Löschanlagen, Abstandsregeltempomaten, 

Brems- und kameragestützte Spurassistenten 

etc. Kein Einsatz von Kombibussen. 

> hoher Reisekomfort mit stil 

Die gesamte Spillmann Busflotte ist nach den 

Richtlinien der Gütegemeinschaft Buskomfort 

ausschließlich mit 4- und 5-Sternen klassifiziert. 

Neben verstellbaren Rückenlehnen, doppelverglasten 

Fenstern, Fahrgasttischen, Leselampen, 

Toilette mit Waschbecken, Klimaanlage und 

Bordküche erfüllen Fußstützen und besonders 

großzügige Sitzabstände höchste Ansprüche. 

Dieser Bordkomfort bis ins kleinste Detail macht 

jede lange Reise zu einem Vergnügen. 

> umweltfreundlichkeit 

Die gesamte Spillmann Reisebusflotte ist ausgestattet 

mit der modernsten Umwelttechnologie 

nach Euro 5 EEV Norm. 

> sinnvolles Reisen 

Spillmann hat sich spezialisiert auf innovative 

Reisethemen wie Kunst, Gesundheit oder 

Wissen, um anspruchsvollen Kunden neue 

Inhalte zu bieten.

charmante chauffeure mit 

Auszeichnung 

Alle Reisen werden von ausgebildeten Berufsreisefahrern 

gefahren. Aushilfsfahrer und unerfahrenes 

Fahrpersonal sind ausgeschlossen. 

> prädikat vorbildlich 

Spillmann wurde aufgrund der strengen Einhaltung 

der vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten innerhalb 

der EU mit dem Prädikat „vorbildlich“ durch 

die Behörden ausgezeichnet. 

> modernste technik 

Spillmann investiert laufend in die neueste Bustechnologie. 

Mit einem Durchschnittsalter von 

höchstens 3 Jahren gehört die Spillmann Reiseflotte 

zu den modernsten und umweltfreundlichsten 

in Deutschland. 

> wertvolle zeit gewinnen 

Nutzen Sie wertvolle Reisezeit in unserer Cruise 

Lounge – mit modernstem Equipment für Business 

und After-Work wie Konferenztischen, Internet- 

Arbeitsplätzen, skysprot und Miniküche. 

> fachkompetenter service von 

menschen für menschen 

Erfahrene Fachleute in der Touristikabteilung 

garantieren eine qualifizierte Beratung und 

Betreuung. Außerdem profitieren Sie von den 

gesamten Geschäftsfeldern der Spillmann 

Touristik: Reiseveranstaltung, Reisebüro, Flugund 

Urlaubsreisen – alles aus einer Hand. 

> hervorragende servicequalität 

Spillmann wurde von der Initiative 

ServiceQualität Deutschland für seine 

besonders hohe Servicequalität 

ausgezeichnet. 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

N ATUREL IFE- 

I NTERNATIONAL 

klimaschutz und umweltvorsorge – 

wir sind dabei! 

Unser Partner ist NatureLife-International – 

Stiftung für Umwelt, Bildung und Nachhaltigkeit 

– mit Sitz in Ludwigsburg. Durch die CO 2 - 

Kompensation unserer Busreisen im Rahmen 

der NatureLife-Klimaschutzinitiative Globe 

Climate leisten wir einen Beitrag zur Unterstützung 

von Projekten der Umweltbildung 

mit spillmann produkten pAyBAck 

punkte sammeln! 

Punktesammler kommen bei Spillmann voll 

auf ihre Kosten. Denn bei Spillmann profitieren 

Sie nicht nur von unserer ausgezeichneten 

Beratung und unserem vielseitigen Angebot. 

Sie erhalten auf Ihre Reisebuchung auch noch 

viele wertvolle PAYBACK Punkte, die Sie in 

attraktive Prämien umwandeln können. 

und der Klimavorsorge durch Wiederaufforstung, 

insbesondere in den tropischen 

Regenwäldern Südostasiens. Die Wiederaufforstung 

von Regenwäldern ermöglicht eine 

effizientere CO 2 -Kompensation, da aufgrund 

des fehlenden Jahreszeitenwechsels das 

Doppelte und mehr an CO 2 eingebunden 

werden kann als in heimischen Wäldern. 

Darüber hinaus ermöglichen wir damit der 

Landbevölkerung, etwa auf den Philippinen, 

auf Sri Lanka oder im tropischen China, durch 

die Bewirtschaftung neuer Wald-Farmen ein 

geregeltes Einkommen zu erzielen und geben 

bedrohten Tier- und Pflanzenarten wieder eine 

Heimat. Alle Projekte werden wissenschaftlich 

begleitet. 

Machen auch Sie mit! www.globeclimate.com 

und www.naturelife-international.org 

hier können sie punkte sammeln: 

• Flug- und Urlaubsreisen von allen namhaften 

deutschen Reiseveranstaltern wie TUI, 

Thomas Cook, Neckermann, FTI, u.v.m 

• Busreisen aus dem Spillmann Jahreskatalog 

• Gruppenreisen 

• Wochenend-, Familien- und Freizeitreisen 

• Fern- und Rundreisen 

• Abenteuerreisen 

• Studienreisen 

Miles & More Karteninhaber können außerdem 

ihre Punkte in Meilen umwandeln. 

Weitere Informationen erhalten Sie im Spillmann 

Reisebüro in Bietigheim-Bissingen oder im 

Internet unter www.spillmann.de 

5

Herbstferien 

Weihnachtsferien 

© Olga Khoroshunova - Fotolia.com 

6 

Alle Reisen nAch DAtum Auf einen Blick 

Hin Rück Tage Reiseziel Seite Hin Rück Tage Reiseziel Seite 

septemBeR 2012 

13.09. – 16.09. 4 La Montanara 75 

30.09. – 03.10. 4 Prag – Die Goldene Stadt 76 

30.09. – 03.10. 4 Goldener Oktober bei Familie Hartwig 78 

OktOBeR 2012 

01.10. – 03.10. 3 Bayerischen Wald 79 

05.10. – 07.10. 3 Bamberg 77 

12.10. – 14.10. 3 Allgäu – Königlicher Spaß 80 

12.10. – 14.10. 3 Sonthofen 87 

13.10. – 20.10. 8 Kroatien 10 

19.10. – 22.10. 4 Venedig / Split – Minicruise 18 

19.10. – 22.10. 4 Majestätisches Venedig 37 

19.10. – 22.10. 4 Meran 38 

19.10. – 22.10. 4 Venedig – Sparreise 63 

19.10. – 21.10. 3 Erlebnis und Geselligkeit bei Familie Hartwig 81 

19.10. – 21.10. 3 Böhmen 82 

19.10. – 22.10. 4 Dolomiten 83 

21.10. – 26.10. 6 Toskana – Kulturreise 17 

21.10. – 26.10. 6 Luganer See 66 

21.10. – 26.10. 6 Toskana und Umbrien – Wandern und Genießen 86 

26.10. – 28.10. 3 Attersee 84 

nOvemBeR 2012 

01.11. – 04.11. 4 Toskana – Olivenernte, Wein und Pasta 16 

01.11. – 04.11. 4 Luganer See 66 

02.11. – 04.11. 3 Marienbad – Schnupperkur 71 

02.11. – 04.11. 3 Dankeschön Reise zur Familie Hartwig 85 

05.11. – 12.11. 7 Zypern – PUR Fanreise 51 

08.11. – 12.11. 5 Istanbul 36 

10.11. – 11.11. 2 Spillmann-Olympiade – Eifel 52 

16.11. – 18.11. 3 Prag zum Hitpreis 65 

16.11. – 18.11. 3 Prag Exklusiv 65 

19.11. – 26.11. 8 Andalusien 12 

23.11. – 25.11. 3 Paris zum Hitpreis 64 

30.11. – 02.12. 

DezemBeR 2012 

3 Passau 89 

07.12. – 09.12. 3 Oberpfälzer Wald 90 

07.12. – 09.12. 3 Thüringen 91 

09.12. – 12.12. 4 Erzgebirge 92 

21.12. – 27.12. 7 Festtage bei Familie Hartwig 96 


22.12. – 26.12. 5 Südtirol 93 

22.12. – 26.12. 5 Ramsau 94 

22.12. – 28.12. 7 Weihnachten in Kärnten 95 

22.12. – 02.01. 12 Weihnachten in Kärnten 95 

22.12. – 29.12. 8 Antalya 99 

22.12. – 02.01. 12 Jahreswechsel in Kärnten 105 

23.12. – 26.12. 4 Bad Gögging 97 

23.12. – 01.01. 10 Bad Gögging 97 

23.12. – 27.12. 5 Festtage an der Donauschlinge 98 

26.12. – 01.01. 7 Bad Gögging 97 


28.12. – 02.01. 6 Jahreswechsel in Kärnten 105 

29.12. – 05.01. 8 Tunesien 47 

29.12. – 02.01. 5 Festtage an der Donauschlinge 98 

29.12. – 05.01. 8 Antalya 99 

30.12. – 01.01. 3 Silvester in Berlin 101 

30.12. – 01.01. 3 Eberbach 102 

30.12. – 02.01. 4 Merseburg 104 

31.12. 1 Silvestergala mit Geschwistern Hofmann 103 

Osterferien 

Christi 

Himmelfahrt 

Pfingstferien 

Sommerferien 

JAnuAR 2013 

11.01. – 13.01. 3 Lotto-Reise 43 

18.01. – 21.01. 4 Berlin – Grüne Woche 54 

24.01. – 27.01. 4 Monte Carlo 68 

26.01. – 27.01. 

feBRuAR 2013 

2 Spillmann-Olympiade – Spessart 53 

01.02. – 06.02. 6 Vereinigte Arabische Emirate 32 

08.02. – 11.02. 4 Allgäu – Lustige Faschingstage 55 

09.02. – 17.02. 9 Peking | Shanghai 30 

15.02. – 22.02. 

mäRz 2013 

8 Mallorca – Mandelblüte 25 

01.03. – 04.03. 4 Riviera 9 

04.03. – 11.03. 8 Andalusien 12 

17.03. – 20.03. 4 Rom 34 

17.03. – 19.03. 3 Dresden – Luxusreise 39 

17.03. – 19.03. 3 Dresden zum Hitpreis 69 

23.03. – 30.03. 8 Sizilien 14 

28.03. – 01.04. 4 Mallorca – Osterreise 46 

29.03. – 01.04. 4 Florenz 107 

29.03. – 01.04. 4 Toskana – Osterreise 108 

29.03. – 01.04. 4 Ostern bei Familie Hartwig 110 

29.03. – 01.04. 4 Marienbad – Erholsame Ostern 111 

30.03. – 06.04. 

ApRil 2013 

8 Türkei 109 

01.04. – 03.04. 3 Paris – Bonjour mon amour 40 

04.04. – 08.04. 5 Barcelona 35 

06.04. – 12.04. 7 Amalfiküste 21 

13.04. – 20.04. 8 Sizilien 14 

14.04. – 18.04. 5 Gardasee 72 

18.04. – 21.04. 4 Holland – Blumenkorso 56 

18.04. – 21.04. 4 Luganer See 66 

18.04. – 21.04. 4 Comer See 67 

25.04. – 02.05. 8 Madeira 24 

25.04. – 29.04. 5 Istanbul 36 

25.04. – 28.04. 4 Holland – Tulpenblüte 57 

26.04. – 29.04. 4 London 42 

mAi 2013 

02.05. – 05.05. 4 Italien – Verona, Venedig, Trient 20 

04.05. – 11.05. 8 Sizilien 14 

09.05. – 12.05. 4 Hamburg 58 

09.05. – 12.05. 4 Prag Luxusreise 112 

10.05. – 12.05. 3 Metz und Nancy 48 

13.05. – 18.05. 6 New York 29 

16.05. – 23.05. 8 Island 22 

17.05. – 21.05. 5 Marseille 59 

18.05. – 25.05. 8 Sizilien 14 

Juni 2013 

26.06. – 04.07. 9 Südfrankreich – Rhône-Kreuzfahrt 60 

Juli 2013 

04.07. – 07.07. 4 Holland und seine großen „Alten Meister“ 41 

20.07. – 23.07. 4 Belgien 19 

26.07. – 29.07. 4 Paris / Giverny 45 

septemBeR 2013 

12.09. – 23.09. 12 Tansania 26

unseRe Reiseziele 2012-2013 

AfRikA 

Tansania ............................................................. 26 

Tunesien ............................................................. 47 

ARABien 

Vereinigte Arabische Emirate ............................... 32 

Asien 

Peking / Shanghai ............................................... 30 

BelGien 

Brüssel, Antwerpen und Brügge .......................... 19 

DeutschlAnD 

Allgäu – Königlicher Spaß ................................... 80 

Allgäu – Lustige Faschingstage ........................... 55 

Bad Gogging ...................................................... 97 

Bamberg ............................................................. 77 

Bayerischer Wald ................................................ 79 

Berlin – Grüne Woche ......................................... 54 

Berlin – Silvester ............................................... 101 

Familie Hartwig – „Dankeschön Reise“ ............... 85 

Familie Hartwig – Erlebnis und Geselligkeit ......... 81 

Familie Hartwig – Festtage ................................. 96 

Familie Hartwig – Goldener Oktober ................... 78 

Familie Hartwig – Ostern ................................... 110 

Dresden – Luxusreise .......................................... 39 

Dresden zum Hitpreis .......................................... 69 

Eberbach .......................................................... 102 

Erzgebirge .......................................................... 92 

Hamburg ............................................................ 58 

Lotto-Reise ......................................................... 43 

Merseburg ........................................................ 104 

Oberpfälzer Wald ................................................ 90 

Passau ................................................................ 89 

Silvestergala mit Geschwister Hofmann ............. 103 

Sonthofen ........................................................... 87 

Spillmann-Olympiade – Eifel ............................... 52 

Spillmann-Olympiade – Spessart ......................... 53 

Thüringen ........................................................... 91 

fRAnkReich & mOnAcO 

Marseille ............................................................. 59 

Metz und Nancy ................................................. 48 

Monte Carlo ....................................................... 68 

Paris – Bonjour mon amour ................................. 40 

Paris / Giverny ..................................................... 45 

Paris zum Hitpreis ............................................... 64 

GROssBRitAnnien 

London ............................................................... 42 

islAnD 

Insel zwischen Feuer und Eis ............................... 22 

itAlien 

Amalfiküste ........................................................ 21 

Comer See .......................................................... 67 

Dolomiten ........................................................... 83 

Florenz .............................................................. 107 

Gardasee ............................................................ 72 

Italien – Verona, Venedig, Trient ......................... 20 

La Montanara ..................................................... 75 

Majestätisches Venedig ....................................... 37 

Meran ................................................................. 38 

Riviera .................................................................. 9 

Rom .................................................................... 34 

Sizilien ................................................................ 14 

Südtirol ............................................................... 93 

Toskana – Kulturreise .......................................... 17 

Toskana – Olivenernte, Wein und Pasta .............. 16 

Toskana – Osterreise ......................................... 108 

Toskana und Umbrien – Wandern und Genießen .... 86 

Venedig / Split – Minicruise ................................. 18 

Venedig – Sparreise ............................................ 63 

kROAtien 

Sonnenküste Dalmatiens ..................................... 10 

nieDeRlAnDe 

Holland – Blumenkorso ....................................... 56 

Holland – Tulpenblüte ......................................... 57 

Holland und seine großen „Alten Meister“ .......... 41 

ÖsteRReich 

Attersee .............................................................. 84 

Festtage an der Donauschlinge ........................... 98 

Kärnten – Jahreswechsel ................................... 105 

Kärnten – Weihnachten ...................................... 95 

Ramsau .............................................................. 94 

pORtuGAl 

Madeira .............................................................. 24 

schweiz 

Luganer See ........................................................ 66 

spAnien 

Andalusien .......................................................... 12 

Barcelona ........................................................... 35 

Mallorca – Mandelblüte ...................................... 25 

Mallorca – Osterreise .......................................... 46 

tschechien 

Böhmen .............................................................. 82 

Prag – Die Goldene Stadt .................................... 76 

Prag Exklusiv ...................................................... 65 

Prag – Luxusreise .............................................. 112 

Prag zum Hitpreis ................................................ 65 

Marienbad – Erholsame Ostern .......................... 111 

Marienbad – Schnupperkur ................................. 71 

tüRkei 

Antalya ............................................................... 99 

Istanbul .............................................................. 36 

Türkische Riviera und Ägäis ............................... 109 

usA 

New York ............................................................ 29 

zypeRn 

Club Aldiana – PUR Fanreise ............................... 51 

wichtige hinweise 

Für deutsche Staatsangehörige genügt ein gültiger 

Personalausweis ⁄ Reisepass. Eventuelle Eintrittsgelder 

sind im Reisepreis nicht enthalten. Die Mindestteilnehmerzahl 

beträgt 25 Personen. Rücktrittserklärungsfrist bis 

spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Wir empfehlen 

den Abschluss einer entsprechenden Reiseversicherung. 

Allgemeine Reisebedingungen 

Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen auf Seite 113 

dieses Kataloges bzw. die Allgemeinen Reisebedingungen 

des jeweiligen Reiseveranstalters. Durch die Zusammenarbeit 

mit renommierten Partner-Busunternehmen können 

wir Preisvorteile erzielen, die wir an unsere Kunden 

weitergeben. Diese Reisen können eventuell auch von 

unseren Partner-Busunternehmen durchgeführt werden. 

Quellennachweis: 

Wir danken den entsprechenden Verkehrsämtern und 

Personen für das zur Verfügung gestellte Bildmaterial. 

Südfrankreich – Rhône-Kreuzfahrt ...................... 60 7

© MaZvone - Fotolia.com 

ENTDECKER TOUR 

Ob Olivenernte in der Toskana 

oder die berühmte Mandelblüte 

auf Mallorca, die rauhe 

Landschaft Islands oder die 

von weiter Wüste umgebenen 

Prachtbauten der Vereinigten 

Arabischen Emirate 

– bei unseren Enteckertouren 

erkunden Sie faszinierende 

Reiseziele und erhalten tiefe 

Einblicke und spannende Eindrücke. 

Seite 9-27

iviEra 

© Isabelle Barthe - Fotolia.com 

4 taGE 

riviera im Frühling – ein traum in Gelb 

An der französischen Côte d‘Azur 

und italienischen Blumenriviera 

erwarten Sie milde Temperaturen 

und malerische Kulissen: azurblaue 

Küsten, in Fels gehauene 

Straßen, romantische Fischerdörfer, 

Palmen-Promenaden und mondäne 

Kurorte. Neben dem Blau des Himmels 

und des Meeres ist Gelb die 

dominierende Farbe: überall entlang 

der Küste und im Hinterland 

blühen die Mimosen. 

1. Tag Schnell haben Sie den tristen Alltag 

hinter sich gelassen, wenn Sie am 

Morgen im bequemen Komfortreisebus 

durch die herrliche Alpenwelt reisen. An 

der frühlingshaften Blumenriviera angekommen, 

erhalten Sie in Ihrem Hotel 

eine Spezialkarte über die Blumenriviera 

von Finale Ligure bis Cannes. 

2. Tag Erkunden Sie die Blumenriviera. 

Dazu führt Sie ein Ausflug über San 

Remo und Ventimiglia nach Monaco mit 

Aufenthalt in Monte Carlo. Das kleine 

aber feine Fürstentum besticht durch das 

Nebeneinander von Alt und Neu. Mittelalterliche 

Gassen finden sich in Nachbarschaft 

zu modernsten Hochhäusern. 

Sehenswert sind unter anderem das 

fürstliche Palais und das Casino. Am 

späten Nachmittag geht es wieder zurück 

in Ihr Hotel an der Riviera. 

3. Tag Nach dem Frühstück wartet der 

Höhepunkt der Reise auf Sie – das 

Zitronenfest in Menton. Der Weg Ihres 

Komfortreisebusses verläuft entlang der 

Blumenriviera über San Remo nach 

Menton. Nach einem Stadtrundgang 

Besichtigung des Gartens von Biovès 

(Eintritt extra, ca. € 10, p. P.), einem 

der schönsten Gärten von Menton. Hier 

können Sie Kunstwerke aus Zitronen 

und Orangen zu unterschiedlichen Themen 

bewundern. Ferner erwartet Sie 

eine Vielfalt an geschmückten Brunnen, 

Blumen und kunstvollen Statuen. Genießen 

Sie die wunderschöne Aussicht auf 

die Berge im Hinterland. Nach der Mittagspause 

sehen Sie beim Umzug mit 

Blumen und Obst dekorierte Festwagen in 

der Stadt Menton. Gegen Abend kehren 

Sie dann in Ihr Hotel zurück. 

4. Tag Mit vielen schönen Eindrücken 

im Gepäck verlassen Sie die Blumenriviera. 

Werfen Sie noch einen Blick auf 

das azurblaue Meer und die farbenfrohe 

Küstenlandschaft. Dann geht die Reise 

wieder Richtung Heimat. Sie erreichen 

Ihren Ausgangsort am Abend. 

01.03. – 04.03.2013 

Das erwartet Sie 

• Taxiservice siehe Seite 3 

• Komfortbusreise 

• Bordfrühstück am Anreisetag 

• 3 x Übernachtung 

• 3 x italienisches Frühstück 

• 3 x 3-Gang-Abendessen 

• Eintritt Zitronenfest Menton 

• ganztägige Reiseleitung Ausflug 

Zitronenfest Menton 

• ganztägige Reiseleitung Ausflug 

Fürstentum Monaco 

So wohnen Sie: 

4* Hotel Riviera dei Fiori, San Lorenzo al 

Mare oder gleichwertig. Das Hotel liegt an 

einer kleinen Bucht direkt am Meer und 

ca. 800 Meter vom Zentrum entfernt. Zu 

den Annehmlichkeiten dieses charmanten 

Hotels gehören ein Restaurant mit Aussichtsterrasse 

und schönem Panoramablick 

über Meer und Hafen. Die geschmackvoll 

eingerichteten Zimmer verfügen 

über Bad oder DU/WC, Föhn, SatTV, 

Telefon, Minibar, Klimaanlage und Balkon. 

Evtl. anfallende Betten oder Tourismussteuern 

in Italien sind im Reisepreis 

nicht enthalten und müssen vor Ort 

beglichen werden. 

Preis pro Person: 

Doppelzimmer: 349,- € 

Einzelzimmerzuschlag: 90,- € 

Frühbuchervorteil: 

4% Ermäßigung bis 30.09.2012 

riviEra 

EntdEckEr tour 9 – 27 

9

ENTDECKER TOUR 9 – 27 KROaTiEN 

10 

KROaTiEN 

© David Callan - istockphoto.com 

8 TaGE 

Sonnenküste Dalmatiens 

Dalmatien, das bedeutet hinreißend 

schöne landschaften mit atemberaubenden 

Ausblicken auf das imposante 

karstgebirge und die vielen 

inseln – das sind feinkieselige, 

weiße strände und Buchten, gesäumt 

von pinienwäldern fast bis 

zum meer – schattenspendend und 

duftend. 

kristallklares wasser, das zum Baden 

geradezu verführt, das sind malerische 

alte städtchen mit engen 

Gassen aus trutzigen häusern mit 

roten ziegeldächern, in denen es 

sich herrlich bummeln lässt. 

Die küche Dalmatiens und der inseln 

entspricht den empfehlungen der 

modernen ernährungsforschung. 

kurze Garzeiten, viel Gedünstetes 

und Gegrilltes, dazu fisch, Olivenöl, 

Gemüse und wild wachsende 

kräuter der küstenregion sorgen 

dafür, dass diese küche als besonders 

gesund gilt. Die kalten Gerichte 

aus Dalmatien wie dalmatinische 

weine, Olivenöl und in salzlake 

eingelegte Oliven werden seit der 

Antike gerühmt. ein hervorragendes 

hotel und ein abwechslungsreiches 

programm lassen diese 

Reise zu einem unvergesslichen erlebnis 

werden. 

1. tag Fluganreise nach Split. Vom Flughafen 

aus fahren Sie zu dem kleinen Ort 

Torgir. Die Piaca und der Dom mit dem 

romantischen Portal sind das kulturelle 

Highlight des Städtchens. Mehrere kleine 

Tavernen, gemütliche Cafés und der Hafen 

des Ortes laden zum Verweilen ein. 

Bummeln Sie gemütlich durch die Gassen 

und genießen Sie zum ersten Mal die kroatische 

Sonne. Anschließend Weiterfahrt 

entlang der Makarska-Riviera nach Tucepi 

zum Hotel Laurentum. Genießen Sie zum 

Abschluss des Tages das Abendessen. 

2. tag Vor der Makarska-Riviera liegt die 

Marmorinsel Brac. Per Boot fahren Sie in 

die einsame Bucht von Povlja. Ein kleiner 

Spaziergang führt Sie auf die Anhöhe 

über dem kleinen Fischerort. Hier liegt 

die Kirche aus frühchristlicher Zeit. Die 

Architektur und das mittelalterliche Baptisterium 

zeigen in beeindruckender Weise 

die Baugeschichte längst vergangener 

Zeiten. Besonders ist hier ein historischer 

Fund der „Glagolica“, einer eigenständigen 

slawischen Schrift zu bewerten. 

Nach Ihrer Rückkehr zum Boot werden 

Sie schon vom Kapitän Josko und seiner 

Besatzung erwartet. Im Hafen der Bucht 

von Povlja möchten wir Ihnen den köstlichen 

Fisch der Adria servieren. Dazu gehört 

natürlich der kroatische Wein. Anschließend 

Rückfahrt zum Festland. 

3. tag Schon die Panoramafahrt entlang 

der süddalmatinischen Küste nach Dubrovnik 

wird Sie begeistern. Nach einer 

orientierenden Stadtführung verbleibt ausreichend 

Zeit, die herrliche Altstadt auf 

eigene Faust zu erkunden. Die architektonische 

Harmonie und die wechselnde 

Geschichte der alten Handelsstadt lassen 

Dubrovnik zu einem Juwel am Mittelmeer 

werden. Unternehmen Sie einen Spaziergang 

auf der gut erhaltenen Stadtmauer, 

von hier aus können Sie das Geschehen 

von oben betrachten, oder flanieren Sie 

gemütlich durch die schönen Gassen 

Dubrovniks. 

Am Nachmittag Besuch der Salzsalinen 

von Ston und der längsten Schutzmauer 

Europas. Einkehr bei Familie Bota in 

deren historisches Haus aus dem 16 Jh. 

Hier servieren wir Ihnen Meeresfrüchte 

direkt aus dem Meer. Alternativ gibt es 

in Olivenöl eingelegten Käse aus dem 

Steinkrug. Mali Plavac, einer der weltbesten 

Weine, rundet das kulinarische 

Erlebnis ab. 

4. tag Der Ort Omis an der Mündung der 

Cetina war zur Zeit der Republik Venedig 

Sitz der berüchtigten „Omisko-Piraten“. Sie 

überfielen die venezianischen Handelsschiffe 

auf ihrem Weg durch den Kanal 

zwischen den vorgelagerten Inseln und 

dem Festland. Ihre Beute luden sie auf

© domin_domin - istockphoto.com 

kleine flache Boote und brachten sie den 

Fluss hinauf in Sicherheit. 

Eine Bootsfahrt durch den rauen Canyon 

der Cetina endet an der romantisch gelegenen 

Radmans-Mühle. Zur Begrüßung 

werden frisch gebackene Fritule 

gereicht. Anschließend erwartet Sie eine 

fang frische Forelle aus Cetina, die über 

glühender Kohle für Sie zubereitet wird. 

Dazu gibt es Salzkartoffeln und frisch 

gebackenes Peka-Brot. 

5. tag Fahrt nach Skradin zu den 

schönsten Kalksinter-Wasserfällen Europas 

im Nationalpark Krka. Per Boot geht 

es zu den Wasserfällen Skradinski Buk. 

Sie besuchen das ethnologische Museum. 

Im Anschluss geht es per Bus zu den 

Wasserfällen von Roski. 

Hier kehren Sie in einer 500 Jahre alten 

Wassermühle ein. Bester dalmatinischer 

Schinken und hausgemachter Käse mit 

kräftigen Karstwein erwartet Sie. 

6. tag Fahrt in das überaus fruchtbare 

Neretva-Fluss-Delta. Sie besuchen die 

antike Stadt Narona, welche inmitten 

einer riesigen Schilflandschaft liegt. Im 

Museum sehen Sie einzigartige Funde 

aus der frühen römischen Epoche. Narona 

war in der Antike eine der bedeutendsten 

Handelsstädte im Mittelmeerraum. 

Mit einer original Ladja, einem typischem 

Flachboot, fahren Sie auf dem Flüsschen 

Naron durch das weite Schilfgebiet zu 

einer kleinen Bauernsiedlung. Hier erwartet 

Sie ein typisches Mittagessen 

dieser Region. 

7. tag Das alte venezianische Hafenstädtchen 

Makarska ist das Zentrum der 

Riviera. Der heutige Tag dient zur Entdeckung 

der Stadt. Eine Stadtführung 

durch die alten und verwinkelten Gassen 

lässt den Charme der Vergangenheit 

noch heute spüren. 

Das Franziskaner-Kloster, der Dom Sveti 

Marko mit dem Kacic-Platz und der 

Marktplatz sind die schönsten Sehenswürdigkeiten 

der Stadt. 

Weiter geht es in ein kleines Bergdorf. 

Hier erwartet Sie die Peka: Fleisch und 

Kartoffeln werden unter einer Eisenglocke, 

die mit glühender Asche bedeckt 

wird, über mehrere Stunden gegart. 

Auch hier darf natürlich der trockene 

Karstwein nicht fehlen. 

8. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück 

werden Sie zum Flughafen Split 

gefahren und fliegen mit vielen interessanten 

Eindrücken wieder zurück nach 

Deutschland. 

© Microstockfish - Fotolia.com 

© mariocigic - Fotolia.com 

13.10. – 20.10.2012 


Das erwartet sie GaRaNTiE 


• Transfer zum Flughafen Frankfurt 

• Linienflug mit Condor o.ä. 

Frankfurt – Split – Frankfurt 


• 7 x Frühstücksbuffet 

• 6 x Abendessen 

• 5 x Mittagessen 

• 1 x Galaabendessen mit Musik 

• Panorama-Bootsfahrt Brac und Cetina 

• Führung durch Povlja 

• Fischpicknick inkl. Wein & Wasser 

• Stadtführung Dubrovnik 

• Weinprobe 

• Besichtigung von Omis und Makarska 

• Ausflug Nationalpark Krka-Wasserfälle 

• Ausflug in das Neretva-Delta 

• Reisebegleitung 

so wohnen sie: 

4-Sterne Hotel Laurentum. Alle Zimmer 

ausgestattet mit Bad, WC, Föhn, Telefon, 

TV, Minibar, Terrasse oder Balkon. 

preis pro person: 



Aufschlag Zimmer direkte Meerseite 

p .P.: € 35,- 

KROaTiEN 

ENTDECKER TOUR 9 – 27 

11

ENTDECKER TOUR 9 – 27 aNDaLUSiEN 

12 

aNDaLUSiEN 

© sborisov - fotolia.com 

8 TaGE 

Feuriges Herz im Süden Spaniens 

erleben sie eine unvergessliche 

Reise durch Andalusien – eine der 

schönsten Regionen spaniens. hier 

werden alle kulturellen und landschaftlichen 

höhepunkte vereint. 

Andalusien bietet ihnen eine große 

Anzahl an Orten, die zum weltkulturerbe 

erklärt wurden. ebenso 

werden unzählige Gaumenfreuden 

und fantastische traditionelle Gerichte 

sie locken. 

lassen sie sich vom charme und 

temperament dieser wunderbaren 

Region verzaubern und genießen 

sie das pulsierende leben der andalusischen 

metropole. 

1. tag Transfer zum Flughafen Frankfurt. 

Flug von Frankfurt nach Madrid. Hier 

werden Sie von der Reiseleitung am Flughafen 

empfangen. Fahrt nach Granada zu 

Ihrem 4* Sterne Hotel San Anton, in welchem 

Sie für 4 Übernachtungen sein werden. 

Das Hotel liegt in der Nähe des historischen 

Zentrums von Granada. Es bietet einen 

wunderbaren Ausblick auf die Alhambra 

und die Sierra Nevada. Alle Zimmer sind 

elegant eingerichtet. Geschäfte sind in 

unmittelbarer Nähe zu Fuß zu erreichen. 

2. tag Fahrt in die schöne Stadt Cordoba. 

Erleben Sie eine spannende Stadtrundfahrt. 

Höhepunkt des heutigen Ganztages- 

ausflugs nach Cordoba ist ohne Zweifel 

der Besuch der Mezquita. Der Emir Abdar- 

RahmannI. begann 785 mit dem Bau 

einer Moschee, die mit einer Ausdehnung 

von 23.000 m² heute noch die drittgrößte 

der Welt ist. 860 Marmorsäulen in parallelen 

Reihen tragen jeweils zwei übereinanderliegende 

Bögen und bewirken so ein 

besonderes Spiel von Licht und Schatten. 

Im Anschluss Rundgang durch die Altstadt, 

ehe Sie ins Hotel nach Granada 

zurückfahren. 

3. tag Heute lernen Sie die quirlige 

Hauptstadt Andalusiens kennen, die der 

Legende nach vom griechischen Held 

Herakles gegründet wurde. 

Die maurische Königsstadt Sevilla, welche 

Sie während einer Panorama-Stadtrundfahrt 

erkunden, ist mit ca. 700.000 Einwohnern 

die viertgrößte Stadt Spaniens 

und be heimatet die drittgrößte gotische 

Kathe drale der Welt, die auf Überresten 

einer Moschee der Almorhaden aus dem 

12. Jahrhundert errichtet wurde. 

Daran erinnert noch heute das Minarett 

der maurischen Moschee, Giralda genannt, 

welches das Wahrzeichen der Stadt ist. 

Die Besichtigung der Kathedrale ist einer 

der Höhepunkte dieses Ausflugs. 

Vorbei an der Plaza de Espana und am 

Maria-Luisa Park mit seinen prächtigen 

Gartenanlagen gelangen Sie in das Herz 

der Stadt. Idyllische Innenhöfe und blumengeschmückte 

enge Gassen beherrschen 

die prachtvolle Altstadt. 

Ein Spaziergang durch das romantische 

Altstadtviertel Barrio Santa Cruz rundet 

diesen erlebnisreichen Tag ab. Außerdem 

besuchen Sie den Torre del Oro, der im 

13. Jahrhundert als militärischer Stützpunkt 

errichtet wurde und heute ein 

Schifffahrtsmuseum beherbergt. 

4. tag Am heutigen Tag besichtigen Sie 

das wunderschöne Granada mit der weltberühmten 

Alhambra mit den prachtvollen 

Gartenanlafen des Generalife, einem 

UNESCO-Weltkulturerbe. 

Die Alhambra ist das schönste Zeugnis 

des Maurischen Stils in der islamischen 

Architektur und eine der meistbesuchten 

Sehenswürdigkeiten Europas. Der Palast 

aus dem 15. Jh. war die Residenz des 

letzten maurischen Königs und ist der 

einzig erhaltene arabische Palast aus 

dem Mittelalter. 

Die schmalen Gassen und weißen Häuser 

mit den typischen Hausgärten prägen 

Albaicin, das maurische Stadtviertel 

Granadas mit viel Atmosphäre. Am Abend 

haben Sie die Möglichkeit vor Ort den 

Ausflug „Wurzeln des Flamenco“ zu 

buchen. Nach dem Abendessen Fahrt 

nach Albaicin und Sacromonte, die zwei

© Rafael Ramirez - fotolia.com 

farbenfrohesten und ältesten Viertel 

Granadas. 

In Albaicin befinden sich die maurischen 

Wurzeln der Stadt, in Sacromonto die 

Wurzeln des Flamencos. Es erwartet Sie 

viel Atmosphäre in den ehemals maurischen 

Vierteln, in deren malerischen 

Gassen sich der arabische Charakter noch 

fast vollständig bewahrt hat. Anschließend 

Flamencoshow inkl. einem Getränk. 

5. tag Fahrt nach Toledo. Während einer 

Stadtrundfahrt besichtigen Sie zahlreiche 

Kirchen und Klöster des UNESCO Weltkulturerbes, 

unter anderem die Kathedrale 

Santa Maria aus dem 13. Jahrhuntert. 

Anschließend haben Sie noch ausreichend 

Zeit die Altstadt auf eigene Faust zu erkunden. 

In Toledo verbringen Sie 3 Nächte 

im 4* Sterne Hotel Layos Golf. Das ruhig 

gelegene Hotel befindet sich direkt auf 

dem Golfplatz von Toledo. Die Zimmer 

sind komfortabel ausgestattet. 

6. tag Der heutige Tag steht Ihnen zur 

freien Verfügung. Unternehmen Sie z.B. 

einen Ausflug nach Madrid, den Sie bei 

Ihrer Reiseleitung vor Ort buchen können 

(€ 60,-). 

Madrid ist die Hauptstadt Spaniens. Die 

Stadt bildet überdies den geographischen, 

politischen und kulturellen Mittelpunkt 

des Landes. Bei einer Stadtrundfahrt 

besichtigen Sie die wichtigsten Monumente 

Madrids: den Königspalast, das 

Museum Prado, im Mittelpunkt der 

Stadt die Plaza Mayor, Puerta del Sol, 

Paseo de la Castellana, Las Cibeles und 

die Kathedrale von San Isidro. 

7. tag Genießen Sie einen erholsamen 

Tag in Toledo und lassen Sie die erlebnisreichen 

Eindrücke der letzten Tage auf 

sich wirken. 

Die Altstadt mit der Kathedrale Santa 

Maria aus dem 14. Jh. und dem Alcazar aus 

dem 16. Jh. sowie zahlreichen weiteren 

Sakralbauten, einem Kloster und Museen 

wurden 1986 in die Liste des UNESCO- 

Weltkulturerbes aufgenommen. 

Sehenswert sind auch zwei ganz selten 

erhaltene mittelalterliche Synagogen. Die 

Puente de Alcantara über den Tajo dient 

seit der Römerzeit als Hauptzugang zu 

der Stadt und wurde im Spätmittelalter 

durch die Puente de San Martin ergänzt. 

8. tag Heute heißt es Abschied nehmen 

von einer fantastischen Erlebnisreise 

durch das temperamentvolle Spanien. 

Fahrt von Toledo zum Flughafen von 

Madrid und Rückflug, mit vielen tollen 

Eindrücken im Gepäck, nach Frankfurt. 

© Ray - fotolia.com 

19.11. – 26.11.2012 

04.03. – 11.03.2013 

Das erwartet sie 



• Linienflug mit Iberia o.ä. nach Madrid 

und zurück 

• 23kg Freigepäck und Flughafensteuern 

• Sicherheitsgebühren und Luftverkehrssteuern 

• sämtliche Transfers vor Ort 

• 4 x Übernachtung bei Granada 

• 3 x Übernachtung bei Toledo 

• 7 x Getränke zum Abendessen (1/4l 

Wein und 1/4l Wasser) 

• 4 Ausflüge lt. Ausschreibung 

inkl. Eintritt Mezquita und Alhambra 

• Fahrt in modernen, klimatisierten 

Reisebussen 

• deutschsprachige Reiseleitung während 

der Transfers und Ausflüge sowie 

deutschsprachige Hotelbetreuung 


4* Sterne Hotel San Anton in Granada 

und Layos Golf bei Toledo. Alle Zimmer 

ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC, 

TV, Telefon. 


GROSSE NaCHFRaGE 

SCHNELL BUCHEN 

termin 19.11.-26.11.2012 



termin 04.03.-11.03.2013 





Nur für Termin: 04.03. – 11.03.2013 

aNDaLUSiEN 


13

ENTDECKER TOUR 9 – 27 SiziLiEN 

14 

SiziLiEN 

© Brzozowska - istockphoto.com 

8 TaGE 

Das bukolische Sizilien 

Die größte mittelmeerinsel hat ihren 

ganz eigenen charme. es erwartet 

sie eine Reise in das ländlich-idyllische 

sizilien, gepaart mit der Besichtigung 

von bedeutenden sehenswürdigkeiten. 

freuen sie sich auf 

das lebendige palermo, malerische 

küstenabschnitte und die bezaubernde 

stadt trapani. mit muse und 

Behaglichkeit erkunden sie die griechischen 

tempel, die römischen 

villen und normannischen kathedralen 

und lassen dabei die mythische 

landschaft nie außer acht. 

kleine, einfache wanderungen in besonderen 

naturschutzgebieten oder 

parks sollen diese Reise vervollständigen. 

sizilien erfreut uns besonders 

im frühjahr mit einer artenreichen 

flora, die während der 

mandelblüte wohl am schönsten ist. 

ein besonderes Augenmerk ist der 

sizilianischen küche gewidmet, die 

mit einfachen, jedoch geschmackvollen 

zutaten typisch für die insel 

ist. entdecken sie das Juwel des 

mittelmeers mit allen sinnen! 

1. tag Ankunft in Palermo und Transfer 

zur gebuchten Unterkunft im Raum Trapani. 

2. tag Stärken Sie sich während eines 

Frühstücks. Anschließend fahren Sie nach 

Scopello zum Zingaro Park, ein wunderschönes 

Naturschutzgebiet am Meer. 

Hier wächst die Zwergpalme, die einzige 

wildwachsende Palmenart in Europa. 

Eine Wanderung am Meer ist vorgesehen. 

Mittagspause in Erice auf dem Monte San 

Giuliano auf 750 Meter Höhe thronend. 

Hier können Sie einzigartige Blicke nach 

Trapani und die Ägadischen Inseln genießen. 

Sie unternehmen einen Spaziergang 

durch die malerischen mittelalterlichen 

Straßen und sehen die Hauptkirche „Santa 

Maria dell‘ Assunta“, die mächtigen 

Stadtmauern aus phönizischer Zeit und 

die Reste der Venusburg. 

Eine Probe der köstlichen Ericini (Plätzchen) 

darf natürlich nicht fehlen und ein 

Besuch in der schönen Stadt Trapani 

schließt das Tagesprogramm ab. 

3. tag Frühmorgens Abfahrt nach Palermo. 

Ein einzigartiger Kulturmix macht Palermo zu 

einer der interessantesten Städte Europas. 

Sie sehen u.a. die Eremitenkirche San 

Giovanni, die palatinische Kapelle im Normannenpalast, 

die Kathedrale mit den 

Königsgräbern. Außerhalb von Palermo 

besuchen Sie einen der bedeutendsten 

Sakralbauten des Mittelalters, den Dom 

von Monreale und dessen Kreuzgang. 

Mittagspause in Mondello. 

Anschließend unternehmen Sie eine Ori- 

entierungsfahrt durch die Hauptstadt 

Siziliens, damit Sie einen Eindruck von 

den bedeutendsten Zeugnissen bekommen. 

Danach Fahrt zu Ihrer Unterkunft 

im Raum Cammarata / Agrigento. 

4. tag Fahrt über Lercara Friddi nach 

Palazzo Adriano, wo der preisgekrönte 

OSKAR-Film „Nuovo Cinema Paradiso“ 

gedreht wurde. Hier sehen Sie den berühmten 

Marktplatz mit seinen beiden 

Kirchen M.SS Assunta und Santa Maria 

del Lume. 

Weiter nach Santo Stefano di Quisquina 

zum Eremo der Hlg. Rosalia und Besichtigung 

der Einsiedelei. Anschließend kleine 

Wanderung durch den Park und weiter 

nach Cammarata, das auf Grund seines 

einzigartigen Stadtbildes zu den beliebtesten 

Naherholungsgebieten der Provinz 

Agrigento zählt. 

Hier wird Ihnen ein typisches Abendessen 

mit Spezialitäten aus der Umgebung 

serviert. 

5. tag In Agrigento besichtigen Sie die Weltkulturstadt, 

die Pindar als die „Schönste 

Stadt der Sterblichen“ beschrieb. 

Sie unternehmen einen ausgiebigen Spaziergang 

durch das Tal der Tempel und 

sehen u.a. den Hera, den Concordia, den 

Zeus, den Castor und Pollux Tempel und

© Günter Menzl - Fotolia.com 

den Tempel des Herakles, die Sie in die 

mythische Stadt der Antike verführen. 

Wir dehnen unseren Spaziergang auf die 

Kolymbetra Gärten aus, ein Geheimtipp 

für Naturliebhaber. Weiterfahrt nach 

Piazza Armerina. Hier besuchen Sie die 

römische Villa del Casale, das ein Weltkulturgut 

ersten Ranges ist. Die Böden 

der 40 Räume sind mit fast vollständig 

erhaltenen Mosaiken bedeckt. Abendessen 

und Übernachtung in einem Agriturismo 

im Raum Piazza Armerina. 

6. tag Zunächst besichtigen Sie in Caltagirone 

die Monumentaltreppe, die zur 

Kirche „Santa Maria del Monte“ führt. 

Anschließend fahren Sie nach Noto, die 

gleichsam mit weiteren 7 Städten im Südosten 

das Weltkulturerbe des sizilianischen 

Barocks darstellen. In Noto spiegeln viele 

Gebäuden den typischen barocken Baustil 

wieder, der zwischen dem 16. und 

17. Jahrhundert typisch für Sizilien gewesen 

ist. Danach erreichen Sie Syrakus, 

die größte und mächtigste Stadt der 

griechischen Epoche. 

Hier besichtigen Sie zunächst die archäologische 

Zone, sehen die „Latomie del 

Paradiso“ und die Seilergrotte, sowie 

das Ohr des Dionisos, das Theater, den 

Opfer-Altar des Hieron und das römischen 

Amphitheater. 

Weiter nach Ortigia, hier sehen Sie die 

Altstadt Syrakus und unternehmen einen 

Spaziergang zur Arethusa Quelle, zum 

Dom und dem Apollo Tempel. Abendessen 

und Übernachtung in einem schönen 

Landhaus im Raum Ätna – Catania. 

7. tag Genießen Sie die Annehmlichkeiten 

Ihrer Unterkunft, (Pool, Reiten, 

Wandern und Boccia) oder nehmen Sie 

an unserem fakultativen Ausflug zum 

Ätna und Taormina teil (buchbar nur 

vor Ort € 58,- p.P., ohne Eintritte und 

Kabinenbahn). 

Sie fahren durch Zitronen- und Orangenplantagen 

mit einzigartigen Landschaftspanoramen 

zum größten noch aktiven 

Vulkan Europas, dem Ätna. Die Fahrt 

bringt Sie bis zum „Silvestri Krater“ auf 

ca. 2.000 m Höhe. Von hier haben Sie 

die Gelegenheit fakultativ mit der Seilbahn 

auf 2.600 m oder per Jeeps bis auf 

ca. 3.000 m zu gelangen. 

Zahlreich sind die Wanderwege, die es 

hier zu erkunden gibt. Am Nachmittag 

Weiterfahrt nach Taormina. Besuch des 

antiken Theaters und Bummel durch die 

mittelalterlich geprägten Gassen. 

8. tag Nach einem ausgiebigen Frühstück 

Transfer zum Flughafen und Rückflug 

nach Deutschland. 

23.03. – 30.03.2013 

13.04. – 20.04.2013 

04.05. – 11.05.2013 

18.05. – 25.05.2013 




• Transfer Flughafen Stuttgart und zurück 

• Direktflug Stuttgart – Palermo / 

Catania – Stuttgart 

• Sammeltransfer Flughafen Palermo – 

Unterkunft Raum Palermo – Trapani 

• Sammeltransfer Unterkunft Raum 

Catania – Flughafen Catania. 

• erfahrener Erlebnisreiseleiter ab 

8 Gästen 

• bei Kleingruppen 2 – 7 Personen 

erfahrener Fahrer als Reiseleiter 

• Unterbringung in guten Landhäusern 

• Willkommensdrink 

• 2 Nächte im Raum Palermo - Trapani 

• 2 Nächte im Raum Cammarata / 

Agrigento 

• 1 Nacht im Raum Piazza Armerina 

• 2 Nächte im Raum Catania 

• 6 X Halbpension (erweitertes Frühstück 

+ 3 Gang Abendessen) 

• 1 X Abendessen mit typischen Spezialitäten 

aus der Sikanischen Bergwelt 

• Örtliche Führer in Palermo, 

Agrigento und Syrakus 


In guten Agriturismo Betrieben, 

Zimmer mit Bad oder DU/WC, 

Föhn, TV. 


termin 23.03. – 30.03.2013 


Doppelzimmer: 1.499,- € 








SiziLiEN 


15

ENTDECKER TOUR 9 – 27 TOSKaNa 

16 

TOSKaNa Das erwartet sie 

© Grischa Georgiew - Fotolia.com 

4 TaGE 

Olivenernte, Wein und Pasta 

entdecken sie die schönsten seiten 

der toskana und genießen sie die 

italienische leichtigkeit. Auf einem 

Olivenlandgut helfen sie bei der 

Olivenernte. Außerdem bieten wir 

ihnen viele kulturelle und kulinarische 

leckerbissen: Besuchen sie 

pisa und pietrasanta, verkosten 

sie Olivenöl, wein und Bruschetta 

und schauen sie den Arbeitern 

einer pasta-manufaktur über die 

schultern. 

1. tag Unser Komfortreisebus bringt Sie 

ganz entspannt durch die malerische 

Schweiz, vorbei an Mailand in die schöne 

Toskana zu Ihrem 4* Hotel (Raum Montecatini 

/ Pisa). Beziehen Sie in aller Ruhe 

ihr Zimmer und genießen Sie im Anschluss 

das 3-Gang Willkommensabendessen 

im Hotel. 

2. tag Nach dem Frühstück fahren Sie 

zusammen mit Ihrem Reiseleiter nach 

Pisa, der einst so mächtigen Hafenstadt 

am Arno. Auf dem „Platz der Wunder“ 

stehen die bedeutendsten Bauwerke 

dicht beisammen und bezeugen auch 

heute noch den Reichtum der Stadtrepublik 

im Mittelalter. Dazu gehören der 

marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium, 

der Friedhof Campo Santo und 

natürlich der in aller Welt bekannte Glockenturm, 

der schiefe Turm von Pisa. 

Weiter nach Lari, wo der Besuch einer 

Pastafabrik auf dem Programm steht. 

Am Nachmittag Fahrt nach Pietrasanta. 

Dort Besichtigung des Museo dei Bozzetti, 

in dem die Gipsmodelle weltberühmter 

Künster ausgestellt sind. Außerdem besichtigen 

Sie den Dom San Martino und 

die Kirche della Misericordia. Danach 

stärken Sie sich mit Cappuccino und 

Kuchen und unternehmen einen kleinen 

Spaziergang am Meer. Am Abend erwartet 

Sie eine Pasta Party. 

3. tag Nach den Frühstück Fahrt auf ein 

Olivenlandgut, wo Sie persönlich bei der 

Olivenernte mithelfen können. Es handelt 

sich um ein eindrucksvolles Erlebnis 

inmitten der schönen toskanischen Landschaft. 

Danach erwartet Sie ein Mittagsvesper 

mit Bruschetta, Wein und Olivenölverkostung. 

Am Nachmittag besuchen 

Sie eine klassische Olivenpresse. Am 

Abend erwartet Sie ein typisches toskanisches 

Abendessen mit italienischer 

Livemusik. Lassen Sie in dieser schönen 

Atmosphäre den Abend ausklingen. 

4. tag Nach dem Frühstück heißt es 

schon wieder Abschied nehmen von der 

Toskana. Genießen Sie ein letztes mal die 

wunderschöne Landschaft der Toskana, 

während Ihr Busfahrer Sie mit unserem 

Komfortreisebus zurück in die Heimat 

bringt. 

© dmbaker - istockphoto.com 

01.11. – 04.11.2012 





• 1 x 3-Gang Willkommensabendessen 

• 1 x Pasta Party 

• 1 x typisches toskanisches Abendessen 

• 1 x italienische Musikparty 

• 1/4l Wein und 1/2l Wasser zu allen 

Mahlzeiten 

• 2 x ganztägige Reiseleitung 

• Besuch von Pisa 

• Besuch von Pietrasanta 

• Besuch einer Pasta-Manufaktur 

• Besuch eines Olivenlandgutes mit 

Teilnahme an der Olivenernte 

• 1 x Mittagsvesper mit Bruschetta, 

Wein und Olivenölverkostung 

• 1 x Cappuccino und Kuchen 



4* Hotel im Großraum Montecatini/ 

Pisa. Alle Zimmer sind mit Bad oder 

Du/WC, Telefon und TV ausgestattet. 

Evtl. anfallende Betten- oder Tourismussteuern 






OHNE EiNzELziMMERzUSCHLaG 


GaRaNTiE

TOSKaNa 

© andrearoad - istockphoto.com 

6 TaGE 

Kulturreise südliche Toskana und Umbrien 

unerschöpfliches kulturangebot, 

einzigartige landschaftsbilder und 

gastronomische hochgenüsse, gepaart 

mit einem ansteckend sonnigen 

Gemüt und beneidenswert 

temperamentvoller lebensart: sie 

müssen in der toskana sein! es 

erwarten sie kunst und kultur in 

Assisi und siena und viele kleine 

malerische Orte der toskana, von 

denen sie noch lange schwärmen 

werden. 

1. tag Fahrt im Komfortreisebus auf der 

Autobahn Stuttgart – Zürich – Vierwaldstättersee 

– Mailand – Florenz nach 

Chianciano Terme. Abendessen im Hotel. 


mit dem Bus nach Montepulciano, einer 

malerischen Bergstadt. Der Ort ist bekannt 

für die Weine Nobile di Montepulciano. 

Anschließend Weiterfahrt nach 

Montalcino, dem bekannten Weinort mit 

den weltberühmten „Brunello”-Weinen. 

Dort angekommen werden Sie einen 

Stadtrundgang durch die malerische 

Bergstadt erleben. Der Rest des Nachmittags 

steht Ihnen zur freien Verfügung. 

3. tag Ausflug zum „Stadtkunstwerk 

der Gotik” – Siena, einer mittelalterlichen 

Stadt mit engen Gassen und hohen 

Palästen. Mittelpunkt der Stadt ist die 

Piazza del Campo, wohl der schönste 

Platz Italiens, mit dem Torre del Mangia. 

Herrliche Paläste säumen den Weg zum 

Dom, mit seinem prächtigen intarsiengeschmückten 

Marmorfußboden. Der 

Nachmittag steht Ihnen in Siena zur freien 

Verfügung. 

4. tag Mit dem Bus fahren Sie nach 

Sovana. Dort beginnt Ihre Stadtbesichtigung. 

Anschließend Weiterfahrt nach 

Sorano und Stadtbesichtigung. Bei Pitigliano 

erwartet Sie ein erholsames Picknick. 

Nach der kleinen Stärkung ist ein Stadtrundgang 

in Pitigliano für Sie geplant. 

5. tag Am Vormittag Fahrt zum berühmten 

Pilgerort Assisi. Freuen Sie sich 

auf ein mittelalterliches Stadtbild und 

bedeutende Kunstschätze. Besonders 

hervorzuheben ist die Doppelkirche San 

Francesco. Ihre Grundsteinlegung erfolgte 

einen Tag nach der Heiligsprechung 

Franz von Assisi, dem Gründer des Franziskanerordens. 

Im Langhaus können Sie 

den absoluten Höhepunkt von Assisi bewundern: 

den Freskenzyklus der Franziskuslegende 

von Giotto. Anschließend 

fahren Sie zur Papststadt Spoleto, einer 

der wichtigsten Kunststädte, die auch 

als Festspielstadt berühmt wurde. 

6. tag Heimreise. Rückkehr in den Ausgangsorten 

am Abend. 

© forcdan - Fotolia.com 

© CapturedNuance - istockphoto.com 

21.10. – 26.10.2012 





• 5 x Übernachtung mit Frühstück 

• 4 x 3-Gang Abendmenü 


• 1 x Pasta Party im Rahmen der HP 

• 1 x Picknick 

• Stadtführung in Siena, Spoleto 

und Assisi 

• Durchgehende Reiseleitung vor Ort 


3* Superior. Hotel Massarelli, 

Chianciano Terme oder gleichwertig. 

Das Hotel liegt ruhig, ganz in der Nähe 

des Kurparks. Alle Zimmer mit DU/WC. 







GaRaNTiE 



ENTDECKER TOUR 9 – 27 TOSKaNa 

17

ENTDECKER TOUR 9 – 27 vENEDiG / SPLiT 

18 

vENEDiG / SPLiT 

© atm2003 - Fotolia.com 

4 TaGE 

Minicruise venedig / Split 

erleben sie den charme einer kreuzfahrt. 

wünschen sie sich nicht auch 

manchmal, dass der sommer niemals 

zu ende geht? Dann verlängern sie die 

warmen tage mit einer unvergesslichen 

minikreuzfahrt in der milden 

sonne des mittelmeers! lassen sie die 

seele baumeln und erleben sie auf 

einem erstklassigen kreuzfahrtschiff 

die legendäre mediterrane Gastfreundschaft. 

ihre Reise startet hier: 

venedig, die lagunenstadt, die einem 

Juwel unter den städten der welt 

gleicht, bietet eine fülle abwechslungsreicher 

Attraktionen. Außerdem 

entdecken sie die schönste seite der 

Adria: kroatien. Die grüne lagune 

europas besticht nicht nur durch eine 

malerische küste, sondern auch durch 

viele historische städte. 

1. tag Frühmorgens fahren Sie in unserem 

Komfortreisebus nach Venedig. Direkt 

nach Ankunft gehen Sie an Bord eines 

der beliebten MSC Kreuzfahrt-Schiffe. 

Um 19:00 Uhr legen Sie ab mit Kurs auf 

Kroatien. Erleben Sie das Kreuzfahrten- 

Flair auf dem Schiff. Wer sich auf eine 

Mittelmeer Kreuzfahrt begibt, denkt an 

großartige Landschaften, an mediterranen 

Lebensstil, an Dolce Vita in der einen 

oder anderen Form, Relaxen und Luxus. 

2. tag Heute Morgen kommen Sie im kro- 

atischen Split an. Split ist nicht nur Kroatiens 

zweitgrößte Stadt und Kulturmetropole, 

nicht nur Verkehrsknotenpunkt Dalmatiens, 

von wo aus Land- und Seewege 

zu den zahlreichen dalmatinischen Ferienorten 

führen, sondern selbst auch ein beliebtes 

Ziel von Touristen und Ausflüglern. 

Neben seiner 1700jährigen Geschichte, 

seiner Vielfalt an archäologischen, historischen 

und kulturellen Denkmälern, allen 

voran der berühmte, in die UNESCO-Liste 

aufgenommene Diokletianpalast, hat Split 

auch den Reiz einer modernen Mittelmeerstadt. 

Gelegenheit zu einer Stadtführung. 

Nachmittags treten Sie Ihre 

Rückfahrt nach Venedig an. 

3. tag Morgens Ankunft in Venedig. 

Venedig – das sind steingewordene 

Märchen aus 1001 Nacht und La Serenissima, 

die Stadt, in der die Straßen voll 

Wasser stehen, aber alles zu Fuß zu 

erreichen ist. Venedig, die Stadt der 

Liebenden, der Gondolieri und der Kanäle. 

Das historische Zentrum von Venedig 

fasziniert seine Besucher nicht nur durch 

die weltbekannten Wahrzeichen, den 

Markusplatz mit Dogenpalast & die 

Rialtobrücke, sondern auch durch den 

Canale Grande, die Lebensader der 

Stadt. Für sachkundige Erklärungen 

sorgt auf Wunsch ein kundiger Stadtführer. 

4. tag Heimreise. 

© Justin Black - shutterstock.com 

19.10. – 22.10.2012 






• 2 x Übernachtung Innenkabine 

Venedig – Split – Venedig 

• volle Verpflegung an Bord 

• 1 x Übernachtung 4* Hotel Bellini 

Venedig 


• zusätzlich buchbar: 

1/2tägige Stadtführung Venedig 

€ 20,- (min. 10 Pers.) 

Schiffsausflug Murano, Burano, 

Torcello € 16,- Tourist Ticket 12 Std. 

(zahlbar vor Ort, Stand Drucklegung) 


MSC Opera, La Traviata Kat. 3 (so lange 

Vorrat reicht) und 4* Hotel Bellini, 

Venedig. Zimmer im klassischen venezianischen 

Stil mit DU/WC, Klimaanlage, 

Minibar, TV. Die City Tax Venedig 

ist nicht inbegriffen und muss vor Ort 

bezahlt werden. 


Doppelkabine/-zimmer: 599,- € 

Grundlage ist der günstigste MSC 

Rapido Preis, der nur für ein begrenztes 

Kontingent verfügbar ist. 

Weitere Kabinenkategorien und Einzelunterbringung 

auf Anfrage.

BELGiEN 

4 TaGE 

Best of Belgien – Jugendstil und Rubens, 

Schokolade und Beginen 

entdecken sie die städte flanderns: 

Brüssel, die würdige hauptstadt der 

eu, mit prächtigen Jugendstilbauten 

und breiten Boulevards. Reisen sie 

nach Antwerpen in eine der bedeutendsten 

kunststädte europas, 

und besuchen sie die altehrwürdige 

hansestadt Brügge. Genießen sie 

eine süße verführung beim Besuch 

einer chocolaterie. 

1. tag Fahrt auf der Autobahn – Koblenz 

– Aachen – Brüssel. Mit unserer 

exzellenten Reiseleiterin Ricarda Geib 

unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und 

erkunden die belgische Hauptstadt mit 

den Jugendstil-Straßen und einem der 

schönsten Rathausplätze der Welt, der 

„Grand Place“. Wohnen werden Sie im 

ausgezeichneten 5* Sofitel Europe, wo 

Sie auch ein köstliches Abendessen 

erwartet. 

2. tag Sie besuchen heute die Hafen- 

und Diamantenstadt Antwerpen, eine 

der bedeutendsten Kunststädte Belgiens, 

die ihre größte Blüte dem Zeitalter 

des Barock verdankt und weltberühmte 

Maler wie Rubens und van Dyck hervorbrachte. 

Sie besuchen das Rubenshaus 

und lernen bei der Stadtführung die Altstadt 

kennen. Die Belle-Époque hat in 

Antwerpen nicht nur einen wunderbaren 

Kopfbahnhof („Eisenbahnkathedrale“) 

hinterlassen, sondern auch originelle 

Paläste im Viertel der „Cogels-Osylei“. 

Zurück in Brüssel erwartet Sie noch eine 

süße Überraschung: das Naschen in einer 

Chocolaterie. 

3. tag Heute geht es nach Brügge, das 

als eines der „schönsten Freilichtmuseen 

der Welt“ gilt und mit seinem historischen 

Zentrum zum Weltkulturerbe der 

UNESCO zählt. Eine Bootsfahrt durch die 

romantischen Kanäle ist in Brügge ebenso 

angesagt wie eine Besichtigung von 

Michelangelos berühmter Skulptur „Madonna 

mit dem Kinde“ in der Liebfrauenkirche 

sowie ein Besuch im Memling- 

Museum mit seinen Meisterwerken. 

Besucht wird auch der berühmte Beginenhof, 

der als einer der schönsten in 

Flandern gilt. 

4. tag Zum Abschluss besuchen wir das 

Museum der schönen Künste auf dem 

Mont des Arts mit einer vorzüglichen 

Sammlung Alter Meister. Anschließend 

Rückreise auf der Autobahn. 

20.07. – 23.07.2013 


• Komfortreisebus 




• Führungen in Brüssel, Antwerpen 

und Brügge 

• Sämtliche Eintritte 

• Bootsfahrt in Brügge 

• Besuch einer Chocolaterie 

• Reiseleitung Ricarda Geib M.A. 


5* Sofitel Brüssel Europe. Das hervorragende 

Hotel liegt im Europäischen 

Viertel idyllisch am Place Jourdan und 

in Fußwegnähe zum Jubelpark mit seinen 

Museen. Für Ihre perfekte Nachtruhe 

sind die Zimmer mit dem Sofitel-“MyBed“ 

ausgerüstet. Flachbildschirm-TV, Espressomaschine, 

Rauchmelder, Sicherheitsriegel, 

Klimaanlage, Zimmersafe, Minibar, 

Radio befinden sich im Zimmer und 

in den Badezimmern Badewanne, Duschkabine, 

Haartrockner, Radio, Schmink-/ 

Vergrößerungsspiegel und Telefon. 






ENTDECKER TOUR 9 – 27 BELGiEN 

19

ENTDECKER TOUR 9 – 27 iTaLiEN 

20 

iTaLiEN 

4 TaGE 

Frühlingsrundfahrt durch italiens 

schönste Städte 

es grünt so grün, wenn italiens 

Blüten blühen: freuen sie sich auf 

eine wunderschöne frühlingsrundfahrt 

durch Bella italia. nicht nur 

die natur blüht auf, auch die kultur 

erwacht zu neuem leben. lassen 

sie sich unter professioneller führung 

durch die städte verona, 

venedig und trient geleiten und 

verbringen sie sonnige stunden 

am Gardasee. 

1. tag Wissen Sie noch, in welcher Stadt 

der junge Romeo um die Hand seiner geliebten 

Julia angehalten hat? Richtig, im 

wunderschönen Verona. Mit unserem 

Komfortreisebus und einem ausgiebigen 

Frühstück an Bord bringen wir Sie über 

den Brenner in eine der schönsten Städte 

Italiens. Bei einer Stadtführung erleben 

Sie, dass Verona mehr ist als die Kulisse 

einer Tragödie: Das Römische Theater, 

der Gavi-Bogen und das Stadttor Prota 

Borsari sind nur einige der beeindruckenden 

Sehenswürdigkeiten, die Verona 

zu bieten hat. Nicht zu vergessen die 

imposante Arena, in der jedes Jahr die 

berühmten Opernfestspiele stattfinden. 

2. tag Der größte See Italiens wartet 

heute mit seinen schönen Orten und beeindruckenden 

Landschaftsbildern auf 

Sie. Genießen Sie das Frühlingserwachen 

am bezaubernden Gardasee mit seiner 

Halbinsel Sirmione, Bardolino und Garda 

Auf der Rückfahrt können Sie die wunderbaren 

Ausblicke auf Weinberge, Obstplantagen 

und rustikale Bauernhäuser 

genießen. Im Valpolicella erwartet Sie 

eine typisch italienische Weinverkostung 

mit Imbiss 

. 

3. tag Sie ist einer der größten Anziehungspunkte 

für Touristen weltweit. Die 

romantische Stadt Venedig trägt nicht 

umsonst den Beinamen „La Serenissima“ 

was so viel bedeutet wie „Die Allerdurchlauchtigste“. 

Fahrt mit dem Bus 

und anschließend mit dem Schiff zum 

Markusplatz. Bei einer Führung erkunden 

Sie die schönsten Seiten der Lagunenstadt 

und haben anschließend Gelegenheit, 

die unzähligen Gassen, versteckten 

Plätze und die typischen Restaurants 

der Einheimischen auf eigene Faust zu 

entdecken. 

4. tag Bevor es für Sie zurück in die Heimat 

geht, erkunden sie mit Trient eine 

weitere schöne Stadt Italiens. Trient bietet 

nicht nur Denkmäler, Palais und Schlösser, 

sondern auch entspannte Atmosphäre, 

Kultur und kulinarische Genüsse Bei einer 

geführten Stadtbesichtigung zeigen wir 

Ihnen die bedeutendsten Denkmäler und 

Schlösser der Stadt. Beispielsweise die 

schöne Kirche S. Maria Maggiore oder 

das Schloss Buonconsiglio. 

© compassandcamera - istockphoto.com 

© Lsantilli - Fotolia.com 

02.05. – 05.05.2013 








• Führung in Verona 

• Führung in Venedig 

• Führung in Trient 

• Führung am Gardasee 

• Weinverkostung mit Imbiss 



4*Hotel West Point, Verona-Dossobuono 

oder gleichwertig. Das moderne Hotel 

besitzt ein sehr gutes Restaurant mit exzellenter 

Weinkarte, Bar, Swimmingpool, 

Fitnessraum, Dampfbad und Sauna. Die 

Zimmer sind elegant und modern eingerichtet 

und bieten Bad oder DU/WC, Sat- 

TV, Föhn, Minibar, Safe und Klimaanlage. 









4% Ermäßigung bis 30.09.2012

aMaLFiKÜSTE 

© jeremyreds - Fotolia.com 

7 TaGE 

Halbinsel Sorrent und die amalfiküste 

„wenn bei capri die rote sonne im 

meer versinkt ...“ – dann ist man im 

traumland des mezzogiorno. freuen 

sie sich auf eine der schönsten 

küsten der welt, eine märchenhafte 

landschaft, den Duft von Blüten 

und zitronen, romantische Buchten 

und üppige vegetation. 

1. tag Schon die Anreise durch die malerische 

Schweiz, vorbei an den schönen 

Seenlandschaften und umgeben von den 

Schweizerbergen ist eine gute Einstimmung 

für die kommenden Tage. Erreichen 

Sie im Raum Florenz Ihr Hotel für eine 

Nacht. Abendessen im Hotel. 


auf der Strada del Sol in Richtung Süden. 

Die pulsierende Stadt Neapel, am Fuße 

des Vulkan Vesuv gelegen, zeigen wir 

Ihnen während einer kleinen Rundfahrt. 

Anschließend weiter zur Halbinsel Sorrent. 

3. tag Heute steht ein wunderschöner 

Ausflug entlang der Amalfiküste auf 

Ihrem Programm. In Positano erleben Sie 

unvergleichliche Ausblicke vom prächtigen 

Aussichtspunkt Belvedere. Danach fahren 

Sie weiter nach Amalfi. Nach der Mittagspause 

besuchen Sie das malerische 

Ravello. Genießen Sie die traumhafte 

Panoramaaussichten. 

4. tag Heute haben Sie die Wahl: Genießen 

Sie diesen Tag zur freien Verfügung 

oder nehmen Sie an einem Ausflug zur 

Insel Capri teil. Vom Hafen in Sorrent 

setzen Sie mit dem Schnellboot zur Insel 

Capri über. Die Insel Capri hat landschaftlich 

viel zu bieten. Ihr Gästeführer 

zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

und bringt Sie zu den Aussichtspunkten 

der Insel. Genießen Sie 

den Ausblick, der bei guter Sicht bis 

nach Ischia reicht. Am Nachmittag geht 

es nach Anacapri. 

5. tag Entlang der herrlichen Küstenstraße 

fahren Sie heute nach Pompeji. Ihr 

Reiseführer zeigt Ihnen die Ausgrabungen 

zzgl. Eintritt, über 65 Jahre frei. Nach der 

Mittagspause besuchen Sie den Vesuv. 

Genießen Sie das imposante Pano rama 

vom Aussichtspunkt auf etwa 1000 m. 

Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag. 

6. tag Nach dem Frühstück Fahrt vorbei 

an Neapel zur Abbazia di Montecassino, 

Aufenthalt. Am Nachmittag fahren Sie 

weiter zu Ihrem 4* Hotel in der Nähe 

von Florenz, Abendessen. 

7. tag Nach dem Frühstück bringt Sie 

unser Komfortreisebus wieder zurück in 

die Heimat. 

© Phoenix79 - shutterstock.com 

06.04. – 12.04.2013 





• 2 x Übernachtung im Raum Florenz 

• 4 x Übernachtung in Sorrent 



• City Tax Florenz und Sorrent 

• ganztägiger geführter Ausflug 

Amalfiküste 

• ganztägiger geführter Ausflug 

Pompeji und Vesuv 


Ganztägiger geführter Ausflug Insel 

Capri mit Schiffsüberfahrt im Schnellboot 

und Inselrundfahrt € 69,- 


4* Hotel West Florence, Campi Bisenzio 

4* Grandhotel Flora, Sorrent, oder 

gleichwertige Hotels. Die Zimmer sind 

mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, 

Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet. 






ENTDECKER TOUR 9 – 27 aMaLFiKÜSTE 

21

ENTDECKER TOUR 9 – 27 iSLaND 

22 

iSLaND 

© Justin Black - shutterstock.com 

8 TaGE 

insel zwischen Feuer und Eis 

island – ein land der Gegensätze, 

voller überraschungen und Geheimnisse. 

hier liegen kultur und landschaftliche 

höhepunkte dicht nebeneinander. 

mit dem namen „island“ 

verbindet man Bilder von Gletschern, 

vulkanen und Geysiren. Dies sind 

jedoch längst nicht alle seiten, die 

diese faszinierende insel zu bieten 

hat. mächtige wasserfälle, grüne 

täler, tiefe schluchten und fruchtbares 

farmland in direktem kontrast 

zu gewaltigen eismassen und endlosen 

lavafeldern machen den 

großen landschaftlichen Reiz dieses 

wilden und ursprünglichen landes 

aus. nicht zuletzt setzt sich auch 

die hauptstadt Reykjavik gekonnt 

in szene. lassen sie sich von der 

insel im hohen norden faszinieren. 

1. tag Transfer zum Flughafen Stuttgart. 

Fluganreise nach Keflavik, Islands internationaler 

Flughafen. Hier begrüßt Sie 

Ihre Reiseleitung und begleitet Sie zu Ihrem 

Hotel in Reykjavík. 

2. tag Durch den Walfjord Tunnel führt 

Sie Ihr Weg nach Borgarnes und weiter 

entlang des Borgarfjördur-Fjords ins Tal 

Nordurárdalur, wo Sie den einst Feuer 

und Lava spuckenden Krater Grábrók besichtigen. 

Über die beeindruckende Hochebene 

Holtavörduheidi erreichen Sie die 

Region Skagafjördur. Hier besuchen Sie das 

interessante Heimatmuseum. Das Museum 

vermittelt einen guten Einblick in das 

isländische Landleben früherer Zeiten. 

Der Leiter des Museums hat die mehr als 

6000 Ausstellungsstücke im Laufe der 

Jahrzehnte größtenteils selbst zusammengetragen. 

Auf dem Gelände stehen Häuser 

aus verschiedenen Epochen der isländischen 

Geschichte. Über das imposante Öxnadalshei-Plateau 

kommen Sie nach Akureyri, die 

„Hauptstadt des Nordens“. Akureyri ist 

wirtschaftlich und kulturell betrachtet die 

wichtigste Stadt nach Reykjavik. Wichtige 

Sehenswürdigkeiten sind vor allem der 

Botanische Garten und die Hauptkirche. 

3. tag Kaum ein anderes Gebiet bietet 

so viele Naturwunder wie die Myvatregion, 

wo Sie den Artenreichtum der isländischen 

Vogelwelt bewundern können. Das Gebiet 

um den See Mývatn gilt als der sonnigste 

Platz Islands. Natürlich darf ein Halt am 

Godafoss, dem hufeisenförmigen „Götterwasserfall” 

nicht fehlen. Er zählt zu den 

bekanntesten und schönsten Wasserfällen 

Islands. Weitere Stopps sind bei den 

Pseudokratern, die keine Verbindung zu 

einer Magmakammer haben, in Skrutustadir 

und Dimmuborgir geplant, wo Sie die 

bizarren Lavaburgen durchwandern. Fährt 

man vom Mývatn in nordwestliche Richtung 

stößt man auf Námaskjað, eines der 

größten Solfatarenfelder Islands. Heiße 

Quellen und brodelnde Schlammtöpfe 

lassen sich hier bewundern. Zuletzt fahren 

Sie zum Zentralvulkan Krafla. 

4. tag Erstes Ziel ist die Halbinsel Tjörnes. 

Vorbei am malerischen Fischerort Húsavík 

erreichen Sie die bizarre Felsenschlucht 

Ásbyrgi, die einer Sage nach aus einem 

Hufabdruck vom Pferd des Gottes Odin entstanden 

ist. Nächster Stopp ist der mächtigste 

Wasserfall Europas, der Dettifoss. 

Er stürzt in die gut 100m tiefe Schlucht 

Jökulsárgljúfur, dem „Grand Canyon“ Islands. 

Im Sommer erreicht der Fluss eine 

Wassermenge von über 1.500 m³/s. Eine 

einzigartige Landschaft aus Basaltfelsen, 

tiefen Schluchten und reißenden Wasserfällen 

erwartet Sie hier. Durch die Einöde 

Mödrudalur erreichen Sie Ihren Übernachtungsort 

Egilsstadir am Lögurinnsee. 

5. tag Entlang der eindrucksvollen Ostküste 

mit tiefen Fjorden und idyllischen 

Fischerdörfern führt der Weg auf die 

Passhöhe Almannaskard, wo Sie bei gutem 

Wetter die herrliche Aussicht auf den 

größten Gletscher Europas, den Vatnajökull, 

genießen können. Er hat eine Eisfläche 

von ca. 8.100 km². Am Fuße dieses riesigen 

Eisfeldes befindet sich Ihr Übernachtungsort 

Höfn. 

6. tag Vorbei an zahlreichen Gletscherzungen 

geht es zu der einmaligen Lagune

© Oleg Kozlov - shutterstock.com 

Jökulsárlón. Hier können Sie auf einer 

Bootsfahrt die dort treibenden Eisberge 

hautnah erleben. Sie sind oftmals bis 

15m hoch. Nächster Halt ist der Skaftafell 

Nationalpark. Der Park steht mit seiner 

dichten Pflanzendecke im Kontrast zu 

den schwarzen Sanderflächen und den 

weißen Gletschern der Umgebung. Über 

dem Nationalpark ragt der mit 2.119 m 

höchste Gipfel Islands, der Hvannadalshnjúkur. 

Über die Sandwüste Skedarársandur 

und das Lavafeld Eldhraun erreichen 

Sie das Dorf Vík. Hier können Sie das 

Cap Dyrhólaey mit Tausenden von Seevögeln 

oder den Strand Reynisfjara, mit 

schwarzem Lavasand und fantastischen 

Basaltsäulen besichtigen. 

7. tag Begleitet von der schönen Szenerie 

der Südküste erreichen Sie die Wasserfälle 

Skóga- und Seljalandsfoss. Anschließend 

erleben Sie die berühmtesten 

Sehenswürdigkeiten Islands: Die Fahrt 

führt Sie zum „goldenen” Wasserfall 

Gullfoss. Tosend stürzt das Gletscherwasser 

über zwei Stufen in eine 2,5km 

lange und 70 m tiefe Schlucht. Der Gullfoss 

würde heute wahrscheinlich nicht 

mehr existieren, hätte sich nicht die 

Tochter des Bauern von Brattholt für ihn 

eingesetzt. In den zwanziger Jahren des 

20. Jahrhunderts wollten britische Spekulanten 

den Gullfoss für die Energiegewinnung 

erschließen. Erst als sie drohte, 

sich in die Fluten des Gullfoss zu stürzen, 

ließen die Briten von ihrem Vorhaben ab. 

Dankbare Isländer haben der Bauerntochter 

neben dem Wasserfall ein Denkmal 

gesetzt. Anschließend sehen Sie den 

„Alten Geysir”, der Namensgeber aller 

Springquellen. Wenige Meter neben dem 

Alten Geysir liegt der Geysir Strokkur. Er 

ist noch aktiv. Im Abstand von 10 bis 20 

Minuten schleudert der kleine Bruder 

eine 20m hohe Fontäne in den Himmel. 

Interessant sind neben den Geysiren 

auch die vielen anderen heißen Quellen, 

die in unmittelbarer Umgebung liegen. 

Der letzte Ort Ihrer Reise ist geschichtlich 

sowie geologisch von höchstem Interesse. 

In Thingvellir wurde im Jahre 930 n. Chr. 

das erste demokratische Parlament ausgerufen 

und genau hier kann man beobachten, 

wie die eurasische und die amerikanische 

Kontinentalplatten direkt an der 

Nahtstelle auseinanderdriften. Am späten 

Nachmittag erreichen Sie Reykjavík. Europas 

„nördlichste Hauptstadt“ wartet mit 

einer kleinen, feinen, überschaubaren 

Altstadt auf Sie. Runden Sie Ihren Abend 

mit einer Tour in die „Blaue Lagune“ ab. 

8. tag Heute heißt es schon wieder Abschied 

nehmen vom Land zwischen Feuer 

und Eis. Rückflug nach Stuttgart. 

© basaltnischl - Fotolia.com 

© sergioboccardo - shutterstock.com 

16.05 – 23.05.2013 




• Transfer zum Flughafen Stuttgart 

• Charterflug Stuttgart – Keflavik – 

Stuttgart mit renommierter 

Fluggesellschaft 

• inkl. 20 kg Freigepäck 

• alle Flughafengebühren und 

Kerosinzuschläge 


• Bustransfer Keflavik – Hotel 

Reykjavík – Keflavik 



(3-Gang-Menü oder Buffet) 

• deutschsprachige Reiseleitung 

• Eintritt Heimatmuseum 

• Bootsfahrt auf der Gletscherlagune 


zusätzliche Abendessen € 49,- p.P. 

Abendfahrt zur „Blauen Lagune“ 

€ 65,- p.P. 

Walbeobachtungen in Reykjavík 

(ohne Transfers) € 69,- p.P. 


gute und landestypische Hotels (2x Reykjavík, 

2x Akureyri, 1x Egilsstadir, 1x Höfn, 1x 

Vik); Zimmer mit Du/Bad/WC, TV, Telefon. 






iSLaND 


23

MaDEiRa 


24 

MaDEiRa 

© Rudi_Lange - istockphoto.com 

8 TaGE 

insel des ewigen Frühlings 

Auf madeira herrscht nicht nur 

ewiger frühling, die protugiesische 

perle im Atlantik hat auch atemberaubende 

steilküsten zu bieten 

und ist über und über mit Bergen 

geschmückt und 12 monate im 

Jahr leuchtet die Blütenpracht – 

madeira ist zu jeder Jahreszeit 

eine Reise wert. 

1. tag Flug nach Funchal und Transfer 

zum Hotel in Canico und Willkommensgespräch. 

Das Hotel wurde 2010 komplett 

renoviert und ist nur durch die ruhige 

Uferpromenade vom Meer getrennt. Ins 

Zentrum von Canico sind es ca. 300m. 

2. tag Sie fahren zunächst entlang der 

Südküste zum Cabo Girao, der höchsten 

Steilklippe Europas mit phantastischem 

Ausblick auf Funchal. Über Ribeira Brava, 

dem Zentrum des Westens geht es weiter 

auf die Kuppe des Encumeada Passes 

und über die Hochebene Paul da Serra 

nach Proto Moniz mit seinen natürlichen 

Meeresschwimmbecken. Im Anschluss 

fahren Sie auf der alten Straße die Nordwestküste 

entlang bis São Vicente und 

kehren dann nach Caniço zurück. 

3. tag Sie fahren zunächst zum Aussichtspunkt 

Pico dos Barcelos mit herrlichem 

Blick über Funchal. Weiter führt 

die Fahrt zum Eira do Serrado mit wunder- 

barem Panoramablick ins Nonnental, das 

Sie anschließend über eine abenteuerliche 

Straße aufsuchen. Danach fahren Sie 

nach Monte und besuchen den schön 

angelegten Park sowie die Barockkirche. 

4. tag Vormittags Rundgang durch Funchal, 

Markt und Weinprobe. Danach besuchen 

wir den Botanischen Garten. Im 

Anschluss daran fahren wir zur Quinta 

Splendida, einer Hotelanlage mit mehr 

als 300 verschiedenen Pflanzenarten, 

wo Sie Gelegenheit haben, den Tag bei 

Kaffee und Kuchen ausklingen zu lassen. 

5. tag Tag zur freien Verfügung. Genießen 

Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels. 

6. tag Die Fahrt führt Sie über Caniço 

zum Gipfel Pico Arieiro. Dieser Berg mit 

einer Höhe von 1818 Metern bietet 

phantastische Ausblicke über die ganze 

Insel. In Ribeiro Frio kann fakultativ eine 

halbstündige Levadawanderung unternommen 

werden. Im Anschluss geht die 

Fahrt nach Santana mit Besichtigung der 

typischen, strohgedeckten Häuser und 

weiter nach Proto da Cruz. 

7. tag Tag zur freien Verfügung. Unternehmen 

Sie doch eine kleine Wanderung. 

8. tag Transfer zum Flughafen und 

Rückflug. 

25.04. – 02.05.2013 





• Flug Stuttgart – Funchal – Stuttgart 

• 20 kg Freigepäck pro Person 

• Flughafensteuern & Sicherheitsgebühren 

• Kerosinzuschlag & obligatorische 

Luftverkehrssteuer 

• Transfer Flughafen – Hotel – 

Flughafen 

• Inkl. Deutschsprachiger Assistenz 

• 7 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 

• 6 x Abendessen im Hotel (Buffet) 

• 1 x Madeirenser Spezialitätenbuffet 

• 1 x Willkommensgetränk 

• 1 x Folkloreabend im Hotel 

• 1 x Cabaret-Abend im Hotel 

• Ausflugspaket lt. Ausschreibung 

inkl. Eintritte 

• kostenlose Nutzung Fitness-Center, 

Sauna, Jacuzzi, Hallenbad, Sonnenliegen 

u. -schirme, Pooltücher 

• kostenloser Pendelbus nach Funchal 

• deutschsprachige Betreuung vor Ort 


Zimmer mit Meerblick, Aufpreis 

€ 69,- p.P. 


4*+ Four Views Oasis Hotel mit geheiztem 

Meerwasserpool in Canico. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/WC, 

Föhn, Sat-TV, Telefon, Safe und Balkon. 






MaLLORCa 

© Cedric Weber - shutterstock.com 

8 TaGE 

Mandelblüte auf Mallorca 

mallorca ist eine der schönsten 

inseln im mittelmeer. Besonders 

vielseitig und aufgrund der kurzen 

flugzeit bei deutschen urlaubern 

besonders beliebt. Das hotel befindet 

sich am Anfang der playa de 

palma, direkt an der strandpromenade. 

Bis zum meer sind es nur 

wenige meter. natürlich wartet 

auf sie ein umfangreiches Ausflugsprogramm. 

1. tag Flug von Stuttgart nach Palma de 

Mallorca. Transfer zum Hotel, Abendessen 

und Übernachtung. 

2. tag Die heutige Fahrt führt Sie in die 

gebirgige Region der Insel. In Valldemossa, 

besichtigen Sie das Karthäuserkloster. 

Hier verbrachten bereits Frederic 

Chopin und Georges Sand einen Winter. 

Rückfahrt zum Hotel. 

3. tag Tag zur freien Verfügung. Genießen 

Sie die groß zügige Hotelanlage. 

4. tag Heute fahren Sie zunächst nach 

Sineu. Zur Zeit der Araber zählte die Siedlung 

als geografischer Mittelpunkt zu den 

wichtigsten Orten der Insel. Anschließend 

geht es auf den Berg Puig de Randa, 

von wo Sie eine herrliche Aussicht 

haben. Die Fahrt geht weiter durch stille 

Dörfer, die in eine schöne Hügelland- 

schaft eingebettet sind. Von Ende Januar 

bis Mitte Februar erleben Sie Mallorca in 

voller Mandelblütenpracht. Danach besuchen 

Sie die sehenswerten Hamshöhlen 

von Porto Cristo. Rückfahrt zum Hotel. 

5. tag Zuerst führt Sie dieser Ausflug 

nach Inca, die drittgrößte Stadt der Insel. 

Anschließend besuchen Sie das in malerischer 

Landschaft gelegene Kloster Lluc. 

Weiter geht es hinunter zur wunderschönen 

Bucht von Sa Calobra und der 

Wildwasserschlucht Torrent de Pareis. 

Zum Abschluss dieses Ausflugs machen 

Sie noch einen Abstecher nach Soller. 

6. tag Tag zur freien Verfügung. Unternehmen 

Sie einen langen Strandspaziergang. 

7. tag Palma bietet dem Besucher den 

Zauber einer vollständig erhaltenen Altstadt. 

Während des Ausfluges besichtigen 

Sie das Schloss Bellver. Genießen Sie hier 

die wunderschöne Aussicht auf Palma. 

In den engen Gassen findet man viele 

Kirchen und Adelspaläste aus dem 16. bis 

18. Jh. Der Nachmittag steht Ihnen zur 

freien Verfügung. Rückfahrt zum Hotel 

mit öffentlichen Verkehrsmitteln (nicht 

im Reisepreis enthalten). 

8. tag Transfer zum Flughafen und 

Rückflug nach Deutschland. 

© Devi - shutterstock.com 

© holbox - shutterstock.com 

15.02. – 22.02.2013 





• Flug Stuttgart – Palma de Mallorca 

und zurück 

• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren 



• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 

mit deutsch sprechender Assistenz 



• 7 x Abendessen (Buffet) 

• 1 x Welcome Drink 

• alle Ausflüge inkl. Eintritte lt. Ausschreibung 

• alle Ausflüge mit deutschsprachiger 

Reiseleitung 


4* Sterne Hotel an der Playa de Palma. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/WC, 

Föhn, Telefon, Sat-TV, Heizung / Klimaanlage, 

Safe, Minibar u. Balkon. 






MaLLORCa 


25

ENTDECKER TOUR 9 – 27 TaNSaNia 

26 

TaNSaNia 

12 TaGE 

Das Herz afrikas 

Die sonne steht hoch am tiefblauen 

himmel und die fast unüberschaubaren 

tierherden ziehen so über das 

land, wie sie es seit tausenden von 

Jahren tun. Die nächte in Afrika 

sind sternenüberzogen und von 

stimmen erfüllt, die das herz übergehen 

lassen. wer sich nach Afrika 

sehnt, träumt von einsamen farmen 

in endloser savanne, von löwen 

und riesigen herden von Gnus, 

zebras und Gazellen. nirgends kann 

man mehr wildtiere beobachten 

als in den naturparks tansanias. in 

dieser einzigartigen landschaft 

finden die letzten Großwildwanderungen 

der erde statt. erfüllen sie 

sich ihren traum von Afrika, und 

folgen sie dem legendären Ruf der 

serengeti und dem Rauschen des 

indischen Ozeans auf sansibar. 

1. tag Transfer zum Flughafen Frankfurt 

und Flug mit Condor (Nonstop) nach Kilimanjaro. 

Karibu! – Willkommen in Tansania. 

2. tag Sie fahren entlang des mächtigen 

Vulkans Kilimanjaro nach Moshi und weiter 

zur auf 1.000 m liegenden Kilemakyaro 

Lodge. Das Farmerhaus liegt inmitten 

weiter Kaffeeplantagen auf einem Hügel 

mit atemberaubendem Blick zum Kilimanjaro. 

Am Nachmittag erleben Sie die 

Verarbeitung des berühmten Arabica- 

Kaffees und die Märkte von Moshi. 

3. tag Am Morgen fahren Sie in das kleine 

Dorf Mweka, wo die Abstiegsroute vom 

Kilimanjaro endet. Anschließend bringen 

Sie Allrad-Fahrzeuge hinauf in die dichten 

Regenwälder am Fuße des Kilimanjaro. 

Der Vulkan ist mit 5.895 m der höchste 

frei stehende Berg der Erde. Eine ca. 1,5 

stündige Wanderung führt zu dem eindrucksvollen 

Materuni Wasserfall. Auf dem 

Rückweg probieren Sie den Hochlandkaffee 

bei einer Chagga-Familie. Der Tag endet 

mit dem Besuch einer Missionsstation. 

4. tag Heute beginnt Ihre zweitägige 

Safari durch den Arusha Nationalpark. 

Der Arusha Nationalpark ist teilweise 

noch stark bewaldet. Er besitzt mehrere 

kleine Seen und einen beeindruckenden 

Krater. Neben Elefanten und Leoparden 

kommen Kaffernbüffel in großer Anzahl 

vor. In den Baumgipfeln tummeln sich in 

noch großer Anzahl schwarz-weisse 

Colobusaffen. Mit Allrad-Fahrzeugen 

durchfahren Sie das über 300 km² große 

Reservat zu den vogelreichen Momella- 

Seen. 1959 wurde hier der Filmklassiker 

„Hatari“ mit John Wayne und Hardy 

Krüger gedreht. Übernachtung auf der 

ehemaligen Farm von Hardy Krüger. 

5. tag Sonnenaufgang über dem Kilimanjaro 

– ein atemberaubender Anblick! Mit 

einem Ranger durchwandern Sie am frühen 

Morgen die Steppe und Vulkanlandschaft 

des Mount Meru. Büffelherden, Giraffen, 

Warzenschweine und Gazellen lassen sich 

aus nächster Nähe beobachten. Alternativ 

können Sie an einer weiteren Jeep-Safari 

teilnehmen. Bei der Weiterreise Richtung 

Serengeti ziehen die Weiten der Massai- 

Steppe die Besucher in ihren Bann. 

6. tag Am frühen Morgen Pirschfahrt 

durch den Tarangire Nationalpark. Hier 

findet man die höchste Konzentration 

wild lebender Tiere außerhalb des Serengeti-Ökosystems. 

Der Tarangire-River, der 

die unglaublich schöne Landschaft durchzieht, 

ist die Heimat von rund 550 Vogelarten. 

Elefantenherden durchziehen den 

Nationalpark. Am Nachmittag verlassen 

Sie Tarangire und nehmen Kurs auf das 

Ostafrikanische Rift Valley. Einer immergrünen 

Oase gleich, sticht der Manyara 

Nationalpark hervor, bekannt durch seine 

unzähligen Flamingos und baumkletternden 

Löwen. Nach der Pirschfahrt Weiterreise 

nach Karatu. 

7. tag Heute nehmen Sie Kurs auf den 

Serengeti Nationalpark. Die Strecke führt 

vorbei am heiligen Berg der Massai, dem 

bis heute aktiven Vulkan Ol Doinyo Lengai 

(2.878 m). Sie sehen die Olduvai- 

Schlucht, die Stelle, wo 1931 die ältesten 

Zeugnisse der Menschheit gefunden wur-

den. In einem Museum können Sie Aufnahmen 

der Grabungsarbeiten und verschiedene 

Funde sehen (Eintritt nicht 

inklusive). Am Nachmittag erreichen Sie 

den Norden des riesigen Serengeti-Nationalparks. 

Schon die Fahrt zur Lobo 

Lodge ist ein einmaliges Erlebnis. 

8. tag Die grenzenlose Schönheit des 

rund 15.000 km² großen Schutzgebietes 

ist kaum in Worte zu fassen. Mit rund 3 

Millionen größeren Säugetieren ist die 

Serengeti das wildreichste Ökosystem 

der Welt. Jedes Jahr findet hier ein gigantischer 

Wanderzyklus von etwa 2 Millionen 

Tieren statt, der als Migration bezeichnet 

wird. In langen Trecks sammeln sich riesige 

Herden von Gnus, Gazellen, Zebras 

und Topis, Löwen, Geparden und Leoparden. 

9. tag Am Morgen fahren Sie zum großen 

Ngorongoro-Krater, der größten nicht 

mit Wasser gefüllte Caldera der Welt. 

Während der Kraterrand durchschnittlich 

2.300m hoch ist, liegt der Kratersockel 

rund 600m tiefer. Bis zu 25.000 Tiere, 

natürlich auch die Big Five, leben hier. 

Auf der heutigen Safari erleben Sie im 

Krater eine unbeschreibliche Tierwelt, 

für die Prof. Grzimek keine Worte fand. 

Sicher war er sich nur, dem 8. Weltwunder 

gegenüberzustehen. In der Region des 

Krater leben die Viehherden der Massai 

in Einklang mit der ostafrikanischen 

Tierwelt. Am Nachmittag Weiterfahrt 

nach Karatu. 

10. tag Am Vormittag Fahrt zum Flughafen 

Kilimanjaro und Flug nach Sansibar. 

Willkommen im Märchen aus „Tausend 

und einer Nacht“. Sansibar ist zweifelsohne 

der kulturelle Höhepunkt Ostafrikas. 

Schon bei der Fahrt vom Flughafen zur 

Ostküste umfängt den Besucher der berühmte 

Duft, der Sansibar den exotischen 

Beinamen Gewürzinsel gab. Die Insel 

bietet traumhafte Strände, mit rauschenden 

Kokospalmen und türkisfarbenem 

Wasser. Ihr Hotel liegt an einem der 

schönsten Küstenabschnitte mit weißen 

Stränden und bunten Korallenriffen. 

11. tag Genießen Sie die schöne Hotelanlage, 

welche landestypisch in den 

Palmenwald integriert ist. Von allen 

Bungalows gibt es einen direkten Zugang 

zum Strand. Täglich bietet die 

hoteleigene Tauchschule geführte Bootstouren 

zu den Korallenriffen an, Schnorchelausrüstung 

und Fahrräder können gemietet 

werden (gegen Gebühr). 

12. tag Am Morgen Transfer zum Flughafen. 

12.09. – 23.09.2013 



• Nonstop-Flug mit Condor von 

Frankfurt nach Kilimanjaro-Airport 

• Linienflug Kilimanjaro-Airport – 

Sansibar 

• alle Steuern und Gebühren 

• sämtliche im Programm genannten 

Transfers 

• 10 x Übernachtung in Lodges / Hotels 

• Vollpension (mittags z.T. Lunchpaket) 

• täglich 4 Flaschen Mineralwasser 

• Ausflugsprogramm lt. Ausschreibung 

• sämtliche Nationalpark- u. Einfahrtgebühren 

• All inclusive Getränke auf Sansibar 

• Reiseleitung ab Frankfurt 

(ab 18 Personen) 

• Reisehandbuch Tansania 

• Visakosten 

• vor Ort zu zahlen: 

Trinkgelder Ausreisegebühr Sansibar 

(ca. US$ 30,-) 

Es gelten besondere Stornobedingungen. 


2 x Kilemakyaro Lodge am Kilimanjaro, 

1 x Momella Lodge, 1 x Sopa-Lodge 

im Tarangire Nationalpark, 2 x Übernachtung 

in Karatu, 1 x Serengeti 

Wildlife Lodge, 1 x Lobo Lodge, 2 x 

Hotel Karafuu Beach Resort & SPA. 


NEU 





TaNSaNia 


27

FASZINIERENDE STÄDTE - 

BLEIBENDE EINDRÜCKE 

Seite 29-43

EINTAUCHEN UND ENTDECKEN 

NEW YoRK CITY 

© Ilja Mašík - shutterstock.com 

6 TAGE 

Erleben Sie eine der pulsierendsten 

Metropolen der Welt hautnah 

Tauchen Sie ein in die Welthauptstadt 

New York. Eine der pulsierendsten 

Metropolen der Welt und 

Schmelztiegel verschiedener Kulturen, 

Nationen und Religionen – das 

ist New York oder „The Big Apple“. 

Auf keine andere Stadt der Welt 

trifft das Wort „unbeschreiblich“ 

mehr zu als auf die Hauptstadt 

des amerikanischen Traumes. Acht 

Millionen Einwohner hat die Stadt 

am Hudson River, und mehr als 

doppelt so viele Besucher kommen 

jährlich. Erleben Sie selbst das New 

York-Gefühl hautnah und fühlen 

Sie den elektrisierenden Puls der 

Stadt, die niemals schläft. 

Top of the Rock: Am Ankunftstag 

haben Sie die Möglichkeit das Top of the 

Rock, die Besucherplattform des Rockefeller 

Centers in 259 m Höhe zu besuchen. 

Auf mehreren Etagen bietet das Top of 

the Rock einen atemberaubenden Rundblick 

über Manhattan. 

Central Park: Der Central Park ist New 

Yorks berühmter Spielplatz, 4 km lang, 

500m breit mit einer Fläche von etwa 

340 Hektar. Er erstreckt sich von der 59. 

bis zur 110. Straße. Eine wahre Oase inmitten 

einer Großstadt, die zum Verweilen 

einlädt. Hier können Sie während eines 

geführten Spaziergangs alle Facetten 

des New Yorker Lifestyles erleben und 

beobachten. 

Stadtrundfahrt (fakultativ): Erleben 

Sie die Highlight des Big Apple: Sie sehen 

unter anderem den ersten Wolkenkratzer 

der Stadt „Flatiron Buidling“, das Empire 

State Building, den Bahnhof Grand Central 

Station, das Chrysler Building, die 

Radio City Music Hall, den berühmten 

Times Square, das Dakota Haus – New 

Yorks erstes Luxusappartement von 

1880, das Hauptquartier der Vereinten 

Nationen, den Stadtteil Harlem und den 

wunderschönen Stadtteil Greenwich 

Village, der von den New Yorkern 

schlichtweg das Village genannt wird. 

Greenwich Village besitzt nicht das Straßen-Schachbrettmuster 

von Manhattan, 

sondern konnte seinen ursprünglichen 

dörflichen Charakter bewahren. Hier 

unternehmen Sie einen kleinen Spaziergang 

und können alle Baustile New 

Yorks bewundern. 

Staten Island Ferry: Unternehmen Sie 

eine Fährfahrt zur vorgelagerten Insel 

Staten Island und werfen Sie einen Blick 

auf die berühmte Freiheitsstatue, dem 

Wahrzeichen der Stadt. Die Staten Island 

Ferry verkehrt zwischen Manhattan und 

Staten Island. 

© Songquan Deng - shutterstock.com 

© upthebanner - shutterstock.com 

13.05. – 18.05.2013 




• Nonstop-Flug mit Singapore Airlines 

• sämtliche Flugsteuern und 

Sicherheits gebühren 

• 4 x Übernachtung mit kontinentalem 

Frühstück 

• Auffahrt zum Top of the Rock am 

Ankunftstag 

• Geführter Stadtspaziergang 

Central Park 

• Fahrt mit der Staten Island Fähre 

• alle örtlichen Hotelsteuern 

• Reiseleitung ab Frankfurt 

• Zusätzlich buchbar: 

Stadtrundfahrt lt. Ausschreibung 

65,- € pro Person 


Hotel Ramada Jersey City in New Jersey. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/DU, 

WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon und TV. 


NEU 





STÄDTEREISEN 29 – 43 NEW YoRK CITY 

29

StädtereiSen 29 – 43 Peking / Shanghai 

30 

Peking / Shanghai 

© shansekala - istockphoto.com 

9 tage 

tor zur Welt & hauptstadt Chinas 

Die so gänzlich andersartige, über 

5.000 Jahre alte Kultur Chinas lässt 

diese Rundreise zu einem ganz besonderen 

Erlebnis werden. Besuchen 

Sie mit uns die eindrucksvollsten 

Metropolen: In Peking, der alten 

Kaiserstadt, legen zahlreiche Sehenswürdigkeiten 

Zeugnis ab über die 

Geschichte Chinas. In Shanghai, dem 

früheren „Paris des Ostens“, stoßen 

Sie noch überall auf die Spuren der 

Kolonialherrschaft. Während Shanghai 

als wirtschaftliches Zentrum und 

Boomtown Chinas gilt, ist Peking 

die kulturelle und politische Hauptstadt 

und unterliegt dabei ebenso 

raschen Veränderungen wie Shanghai. 

Innerhalb kürzester Zeit kann 

sich das Erscheinungsbild eines gesamten 

Bezirks radikal ändern. Es 

ist faszinierend, das Nebeneinander 

von dynamischem Wachstum und 

dreitausendjähriger Geschichte auf 

so engem Raum zu erleben. 

1. Tag Transfer zum Flughafen Stuttgart. 

Am Nachmittag startet Ihr Linienflug in 

Richtung Peking. 

2. Tag Ankunft in Peking und Begrüßung 

durch Ihre chinesische Reiseleitung – „Ni 

Hao!“. Beeindruckende Fahrt durch die 

Millionen-Metropole zum Tiananmen-Platz, 

auch „Platz des Himmlischen Friedens“ 

genannt. Es ist der größte Platz der Welt 

und das Herz der Hauptstadt sowie des 

gesamten Reiches – eingerahmt vom 

Mao-Mausoleum, der Großen Halle des 

Volkes und dem Museum der chinesischen 

Geschichte. Erleben Sie erste Eindrücke 

bei einem Bummel. Danach Fahrt zum 

Hotel und Übernachtung in Peking. 

3. Tag Heute besichtigen Sie die imposante 

kaiserliche Palastanlage, auch „Verbotene 

Stadt“ genannt. Sie ist im Herzen von Beijing 

gelegen und erstreckt sich über eine Fläche 

von 720.000 Quadratmetern. Am Nachmittag 

Besuch des Himmelstempels. Hier 

beten die Könige jedes Jahr für eine gute 

Ernte. Der aus mehreren Bauwerken bestehende 

Tempelkomplex wurde im 15. Jh. 

erbaut und im 18. Jh., in der Qing-Zeit, renoviert. 

Übernachtung in Peking. 

4. Tag Heute fahren Sie zunächst zur 

Chinesischen Mauer, die mit einer Länge 

von über 6.000km das größte Bauwerk 

der Welt ist. Außerdem gehört Sie zu den 

sieben neuen Weltwundern. Der Ausflug 

ist ein besonderer Höhepunkt Ihrer China- 

Reise. Belohnt wird der mitunter steile Aufstieg 

durch eine faszinierende Aussicht 

auf die umliegende Gebirgslandschaft, 

über deren Kämme sich die Mauer windet. 

Nach dem Mittagessen Weiterfahrt in 

das Tal der Kaisergräber der Ming-Dynastie. 

Sie besuchen eine der insgesamt 13 Grab- 

anlagen – 16 Kaiser und Kaiserinnen sowie 

Nebenfrauen wurden hier begraben. Übernachtung 

in Peking. 

5. Tag Vormittags Ausflug zum Sommerpalast, 

der zu den Höhepunkten chinesischer 

Gartenkunst zählt. In der etwas außerhalb 

gelegenen ehemaligen Sommerresidenz 

der Qing-Kaiser können Sie die 

alte chinesische Kultur kennenlernen. Jährlich 

von April bis Oktober wohnten die 

Kaiser mit ihren Konkubinen hier. Lassen 

Sie Ihre Seele baumeln und entspannen 

Sie in der wunderschönen Parkanlage der 

ehemaligen kaiserlichen Sommerresidenz. 

Die bezaubernde Anlage mit den Audienzhallen, 

Wohnhöfen und Pavillons erstreckt 

sich entlang der Ufer des künstlich angelegten 

Kunming-Sees. Flanieren Sie durch 

den 728 Meter langen Wandelgang bis hin 

zum berühmten Marmorschiff. Nachmittags 

fahren Sie zum Olympischen Gelände. 

Fotostopp vor dem berühmten olympischen 

Sportstätten „Vogelnest“ und „Wasserwürfel“ 

und kleiner Spaziergang. Anschließend 

Besuch des Zoologischen Gartens um 

die Pandabären zu besuchen. Am Nachmittag 

Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt 

mit dem Hoch geschwindigkeitszug 

nach Shanghai. Transfer zum Hotel und 

Übernachtung in Shanghai. 

6. Tag Besichtigung des bekannten Jade 

Buddha Tempels und des Yuyuan-Gartens

© 06photo - istockphoto.com 

mit der Zickzack-Brücke inmitten der 

quirligen Altstadt. Erfahren Sie Wissenswertes 

über die Regionen Chinas. Sie 

erkunden den Jadebuddha-Tempel mit 

seinen prächtig ausgestatteten Hallen, 

kunstvollen Figuren und reich verzierten 

Holzarbeiten. Zwei Buddhastatuen aus 

kostbarer Jade haben den buddhistischen 

Tempel zu einem der reichsten des Landes 

gemacht. Anschließend Spaziergang auf 

der Nanjing-Straße mit vielen Einkaufsmöglichkeiten. 

Es ist die ehemalige goldene 

Meile Chinas und eine der ersten 

Einkaufsstraßen. Die Straße ist bekannt 

und sehr beliebt. Ein Teil ist sogar Fußgängerzone, 

die man am besten nach 

Anbruch der Dunkelheit erleben sollte. 

Übertrieben viele bunte Leuchtreklamen 

an den Häusern, die zum Teil in den 30er- 

Jahren erbaut wurden, verleihen der 

Straße eine besondere Atmosphäre. Hier 

kann man fast alles kaufen. Vom kitschigen 

Souvenir über Tee bis hin zur Kleidung. 

Alle Designer sind hier vertreten. Man 

muss hier nicht unbedingt einkaufen, 

aber ein Besuch lohnt sich. Weiter geht es 

entlang der weltberühmten Uferpromenade 

Bund. Koloniale Prachtbauten auf 

der einen und futuristische Skyline auf der 

anderen Seite bilden einen spektakulären 

Kontrast. An den Gebäuden sind steinerne 

Informationstafeln angebracht. Wer also an 

Geschichte interessiert ist, kann sich hier 

informieren. Übernachtung in Shanghai. 

7. Tag Am Vormittag Fahrt nach Suzhou. 

Die Stadt wird als Venedig Chinas bezeichnet, 

da sie von Kanälen durchzogen ist. 

Nach der Besichtigung des traditionellen 

Garten des Meisters der Netze steht 

der Besuch des Suzhou-Museums auf 

dem Programm. Die Stadt Suzhou ist 

eine kleine Millionenstadt westlich von 

Shanghai. Die Stadt der Gärten ist als 

UNESCO Weltkulturerbe eingetragen. Suzhou 

war und ist das Zentrum der Seidenproduktion 

in China. Gelegen am Schnittpunkt 

zwischen Kaiserkanal und Yangtse 

verdankt es seinen wirtschaftlichen Aufschwung 

neben seiner verkehrsgünstigen 

Lage vor allem dem Seidenmonopol der 

chinesischen Regierung bis ins 19. Jh. Am 

Nachmittag besichtigen Sie den Garten 

des Verweilens sowie eine Seidenspinnerei. 

Anschließend Rückfahrt und Übernachtung 

in Shanghai. 

8. Tag Nach dem Frühstück Besuch des 

neuen Geschäftsviertels Pudong mit den 

zahlreichen Wolkenkratzern. Das Shanghai 

World Financial Center ist mit 492 Metern 

das derzeit höchste Gebäude in Shanhai. 

Spaziergang vorbei am Fernsehturm und 

der beeindruckenden Skyline des Weltausstellungsareals. 

Fahrt mit dem Transrapid 

zum Flughafen Shanghai und Rückflug. 

9. Tag Ankunft in Deutschland mit zahlreichen 

einmaligen Erlebnissen im Gepäck. 

© Videowok_art - istockphoto.com 

© gyn9037 - shutterstock.com 

09.02. – 17.02.2013 




• Linienflug mit Turkish Airlines via 

Istanbul nach Peking und von 

Shanghai zurück 

• 20 kg Freigepäck & Flughafensteuern 

• Sicherheitsgebühr & Luftverkehrssteuer 

• Visagebühren 



• 6 x Frühstück 

• Ausflugsprogramm lt. Ausschreibung 

inkl. Eintritte, Mittagessen, Transfer 

• Ausflüge in modernen Reisebussen 

und deutscher Reiseleitung 

• Bahnfahrt Peking-Shanghai mit 

Hochgeschwindigkeitszug, 2. Klasse 

• Transrapidfahrt in Shanghai 


4* Sterne Hotels in Peking und Shanghai. 

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. 


grOSSe naChFrage 

SChneLL BUChen 





StädtereiSen 29 – 43 Peking / Shanghai 

31

StädtereiSen 29 – 43 Vereinigte araBiSChe eMirate 

32 

Vereinigte araBiSChe eMirate 

© btrenkel - istockphoto.com 

6 tage 

Vereinigte arabische emirate - 

Luxus zwischen Wüste und Meer 

Größer, schneller, moderner sind die 

Maßstäbe der sich rasant entwickelnden 

Emirate in allen Bereichen 

der Wirtschaft und des alltäglichen 

Lebens. Hier trifft Modernität auf die 

Bewahrung vielfältiger Traditionen. 

Erleben Sie bei unserer umfassenden 

Traumreise, wie Zukunftsvisionen 

und Märchen aus 1.001 Nacht verschmelzen. 

Idealer Ausgangsort für 

Ihre Exkursion ist Abu Dhabi. Erleben 

Sie die Metropolen der Arabischen 

Emirate, wie Abu Dhabi, 

Dubai und Al Ain auf eindrucksvolle 

Weise und lassen Sie sich vom Orient 

verzaubern. 

1. Tag Transfer zum Stuttgarter Flughafen. 

Fluganreise in die Hauptstadt der Vereinigten 

Arabischen Emirate: Abu Dhabi. 

Empfang durch Ihren Reiseleiter und 

Transfer zu Ihrem luxuriösen Hotel in Abu 

Dhabi auf Yas Island, unweit der Ferrari 

World und angrenzend an die Formel 

1-Strecke. Einen schnellen und rasanten 

Spaß für alle Altersklassen bietet die Ferrari 

World Abu Dhabi – der erste Ferrari-Themenpark 

und die größte Attraktion dieser 

Art. Der Park erzählt die Geschichte von 

Ferrari mit Leidenschaft und Spannung 

durch mehr als 20 aufregende und lehrreichen 

Fahrten und Attraktionen, interaktives 

Einkaufen und echte kulinarischer 

Erlebnisse italienischer Art. Unter dem 

riesigen, legendären roten Dach befindet 

sich unter anderem Formula Rossa, die 

schnellste Achterbahn der Welt. 

Sie wohnen in einem modernen Hotel mit 

ansprechendem Außenbereich mit Sonnenterrasse 

und Pool, Bars, à-la-carte Restaurants, 

Lift, WLAN (inklusive), Dampfbad, 

Sauna, Fitnessraum, Geschäften und 

Friseur. Das Hotel lässt keine Wünsche 

offen und setzt neue Maßstäbe. 

2. Tag Erleben Sie heute die Hauptstadt 

und den Regierungssitz der Vereinigten 

Arabischen Emirate. Gegründet wurde die 

Stadt im Jahre 1761. Heute fasziniert Abu 

Dhabi durch ein Stadtbild aus modernen 

Wolkenkratzern, Palästen und historischen 

Gebäuden. 

Zunächst besichtigen Sie die Sheik Zayed- 

Moschee – ein imposantes Gebäude aus 

weißem Marmor. Mit vier Minaretten, 

italienischer Marmor-Verkleidung und 

einem atemberaubenden Kristall-Kronleuchter 

erwartet Sie hier ein wunderschöner 

Anblick. Weiter zu den modernen 

Wolkenkratzern im Zentrum der Stadt. 

Entlang der malerischen Strandpromenade 

bezaubern wunderschöne Springbrunnen 

und mit Blumen bewachsene 

Parkanlagen das Auge. Im „Heritage 

Museum“ geben ein Museum, eine Handwerksausstellung, 

eine Wüstenabbildung 

und ein restauriertes Bastakiahaus einen 

Eindruck in das Leben vor 60 Jahren, vor der 

Entdeckung des Öls. Vorbei an der neuen 

Formel 1-Strecke geht es zurück zum Hotel. 

3. Tag Besichtigung des wichtigsten 

Handelszentrums des Mittleren Ostens – 

Dubai. Dubai ist so vielseitig, wie kaum 

eine andere Destination. Moderne und Tradition 

– größer können die Kontraste nicht 

sein. Hier warten unzählige Höhepunkte 

darauf von Ihnen entdeckt zu werden. 

Machen Sie einen Fotostopp am berühmten 

Burj Al Arab, das wahrscheinlich berühmteste 

Hotel der Welt. Im Anschluss weiter 

zu der neu erbauten Palmeninsel. Anschließend 

Fahrt zum weltweit höchsten 

Gebäude: dem Burj Kalifa- Tower. Mit einer 

spektakulären Show wurde der Wolkenkratzer 

mit einer Höhe von 828 Meter 

von Sheikh Mohammed, dem Herrscher 

in Dubai, eröffnet. Im Wolkenkratzer befindet 

sich ein Armani Hotel, Apartments, 

Büros und Restaurants. Neben dem Burj 

Khalifa befindet sich die größte Shopping 

Mall der Welt, die Dubai Mall und die 

Attraktion Dubai Fountain. Auf Wunsch 

können Sie die Auffahrt auf die Aussichtsplattform 

vor Ort buchen (gegen Aufpreis). 

Nächstes Ziel ist der Madinat Jumeirah 

Souk mit herrlichen Einkaufsmöglichkeiten. 

Der Souk hat 45 Restaurants und Bars,

Cafes und 75 kleine Läden, in denen 

man viele orientalische Souvenirs kaufen 

kann. Den Gewürzhandel kann man schon 

von weitem riechen. Verkauft werden 

hier Pfeffer, Zimt, Safran, Koriander und 

Kardamom, Kurkuma und andere exotische 

Gewürze. Darüber hinaus gibt es 

hier auch Nüsse und andere Früchte. Der 

Gewürz – Souk gibt dieser Gegend einen 

besonderen Duft, der vom Hafen bis 

zum Gold Souk wahrzunehmen ist. Der 

Gold- und Schmuckmarkt von Dubai besteht 

aus mehreren kleinen Geschäften, 

in denen es günstig Gold zu kaufen gibt. 

Ein Juweliergeschäft reiht sich hier an das 

andere. Anschließend folgt ein Besuch 

des Museums, das in der 150 Jahre alten 

Festung Fahidi untergebracht ist, welches 

einen Einblick in Dubais interessante Geschichte 

bietet. Abends haben Sie die 

Möglichkeit zu einer Dhaufahrt mit Abendessen 

(fakultativ). An Bord haben Sie 

einen wunderschönen Blick auf die erstaunliche 

Architektur der modernen 

Wolkenkratzer, historischen Museen und 

Paläste. 

4. Tag Die Oasenstadt Al Ain, umgeben 

von rotgoldenen Sanddünen und bizarren 

Bergen, ist auch bekannt als die 

Stadt der Blumen, die hier das ganze 

Jahr blühen. Die Stadt selbst liegt an der 

Grenze zum Oman und ist die älteste 

Stadt der Vereinigten Arabischen Emirate. 

Al Ain, in der Vergangenheit ein wichtiger 

Halt an der Karawanenroute, ist heute 

wegen der üppigen und gepflegten 

Grünanlagen gepriesen. 

Bewundern Sie die Buraimi-Oase und 

den bunten Souk. Anschließend geht es 

zur Central Oase, wo Sie das 1.000 Jahre 

alte antike Falaj-System zur Bewässerung 

der Oasen bestaunen können. In den 

herrlichen Botanischen Gärten finden 

sich Gräber von ca. 3200 v. Chr., die aus 

einer frühen Besiedlung dieser Gegend 

stammen. In diesem weitläufigen Park – 

vier Fußballfelder groß – befinden sich 

ungefähr 10 Millionen Blumen und ein 

12 Meter hohes Replikat des Eifelturms, 

und mit insgesamt 2968 Körben hält der 

Park den Guinness Weltrekord der meisten 

hängenden Körbe. Die Geschichte der 

Beduinen wird im größten Museum der 

Emirate veranschaulicht. Das Museum 

vermittelt einen Einblick in deren Alltag 

und beherbergt außerdem eine reiche 

Sammlung alter Funde aus dieser Region. 

5. Tag Genießen Sie den letzten Tag in 

Abu Dhabi. Transfer zum Flughafen Abu 

Dhabi und Heimflug. Im Gepäck viele 

Eindrücke aus 1.001 Nacht. 

6. Tag Ankunft in Stuttgart. 

© Lyubov Timofeyeva - shutterstock.com 

© mwellis - istockphoto.com 

01.02. – 06.02.2013 

dUrChFÜhrUngS- 

Das erwartet Sie garantie 



• Linienflug mit Turkish Airlines via 

Istanbul nach Abu Dhabi und zurück 



• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen 



• Ausflugspaket lt. Ausschreibung mit 

Transfer in modernen Reisebussen 

und deutscher Reiseleitung 

• Liegen, Sonnenschirme u. Badetücher 

am Pool 

• Sauna und Dampfbad, Fitness-Center 

und Squashcourt 

• Late-check-out am letzten Tag 


Dhaufahrt inkl. Abendessen 

€ 95,- p.P. 


4*+ Stern Hotel Crown Plaza Yas Island 

mit Schwimmbad. Alle Zimmer mit Bad 

oder Du/WC, Föhn, Klimaanlage, Sat- 

TV, Safe. 






StädtereiSen 29 – 43 Vereinigte araBiSChe eMirate 

33

STÄDTEREISEN 29 – 43 RoM 

34 

RoM 

© Iakov Kalinin - shutterstock.com 

4 TAGE 

Flugreise in die Ewige Stadt Rom 

Beeindruckende Triumphbögen, 

einzigartige Kirchen, faszinierende 

Paläste und atemberaubend große 

Plätze – Rom ist in vielerlei Hinsicht 

eine Metropole der Superlative. 

Pulsierendes Leben, schicke Geschäfte, 

Straßencafés und schöne 

Restaurants erwarten Sie. 

1. Tag Flug von Stuttgart nach Rom mit 

Germanwings und Ankunft in Rom Fiumicino 

am Nachmittag. Hier werden Sie bereits 

von unserem Reiseleiter erwartet, 

der Sie während einer orientierenden 

Stadtrundfahrt zum Hotel bringt. 

2. Tag Stärken Sie sich beim Frühstück für 

diesen Tag voller kultureller Höhepunkte. 

Freuen Sie sich auf das „Klassische Rom“ 

mit dem bekannten Trevi Brunnen, der 

Spanischen Treppe, der Kirche Santa 

Trinità, dem Pantheon und dem Piazza 

Navona. Vergessen Sie nicht eine Münze 

in den Trevi Brunnen zu werfen, eine 

römische Tradition, die bewirken soll, 

dass Sie eines Tages zurück kommen 

werden in die ewige Stadt. Am Nachmittag 

entdecken Sie auf eigene Faust oder 

mit unserem Reiseleiter (Wunsch bitte 

bei Buchung angeben, extra Kosten) die 

christliche Seite Roms. Sie be suchen den 

Vatikan. Sehen Sie den Petersdom, die 

größte Basilika der Weltchristenheit, mit 

ihren vielen kostbaren Ausstattungs- 

stücken, wie der ehrwürdigen Petrusstatue. 

Während einer Führung durch 

die Vatikanischen Museen wird Sie der 

Anblick der Sixtinischen Kapelle – dem 

wohl bedeutensten Werk des Künstlers 

Michelangelos – in Staunen versetzen. 

3. Tag Nach dem Frühstück führt Sie die 

Reise durch das Antike Rom mit dem 

Kapitolshügel, dem Forum Romanum und 

dem Kolosseum. Das „flavische Amphitheater“ 

wurde in den Jahren 69 – 96 n. Chr. 

gebaut, um den Wunsch des Volkes nach 

„panem et circensis“ (Brot und Spiele) 

zu erfüllen. Wandeln Sie auf den Pfaden, 

auf denen einst auch Cäsar schritt und 

lassen Sie das eindrucksvolle Flair dieser 

Orte auf sich wirken. Am Nachmittag 

haben Sie Zeit zur freien Verfügung für 

Ihre eigenen Besichtigungen. Lassen Sie 

sich verzaubern durch den späteren Einfluss 

der italienischen Renaissance- und 

Barock-Architektur des 16. und 17. Jahrhunderts, 

die noch heute große Teile der 

Stadt kennzeichnet. Berühmte Werke von 

Meistern wie Michelangelo oder Bernini 

schenken der Ewigen Stadt einen künstlerischen 

Zauber. 

4. Tag Frühstück, im Laufe des Vormittags 

werden Sie zurück zum Flughafen 

gebracht. Der Rückflug erfolgt am Nachmittag. 

17.03. – 20.03.2013 


Das erwartet Sie GARANTIE 



• Flüge Stuttgart – Rom – Stuttgart 

(Germanwings inkl. Flughafensteuern, 

Sicherheitsgebühren) 

• Gepäck bis 20 kg 

• Flughafentransfers in Rom 


• Orientierungsrundfahrt Stadt 

• Führung Klassisches Rom und 

Antikes Rom 

• ÖPNV-Ticket für 2 Tage 


Vatikan, Museen und Petersdom 

€ 45,- (inklusive Eintritt Museen) 

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen 


3* Hotel Torre Rossa nahe dem 

Vatikan in einem Park gelegen. Alle 

Zimmer mit Bad/Dusche/WC, TV. 


in Italien sind im Reise - 

preis nicht enthalten und müssen vor 

Ort beglichen werden. 






BARCELoNA 

© fazon - Fotolia.com 

5 TAGE 

Heimliche Hauptstadt Spaniens: 

Barcelona 

In der katalanischen Hauptstadt treffen 

historische Strukturen im Gotischen 

Viertel und die Moderne aufeinander. 

Erleben Sie den faszinierenden 

Zauber dieser einzigartigen Stadt 

an der Küste der Iberischen Halbinsel, 

und lassen Sie sich von der Freundlichkeit 

der Menschen und der Stimmung 

auf den Straßen beeindrucken. 

Flanieren Sie über die weltberühmte 

Rambla, und genießen Sie die Lebensfreude 

Barcelonas. 

1. Tag Linienflug von Frankfurt nach 

Barcelona. Am Flughafen in Barcelona 

werden Sie durch die Reiseleitung empfangen. 

Auf Ihrem Weg vom Flughafen 

zum Hotel unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt. 

Ihr 4* Sterne Design-Hotel liegt 

zentral, unweit der Placa Catalunya, den 

Ramblas und der Altstadt. 

2. Tag Der halbtägige Stadtrundgang 

durch das historische Barcelona führt Sie 

zur Rambla, einem der schönsten Boulevards 

der Welt, der durch seine Lebendigkeit 

und Farbenfreudigkeit hervorsticht. 

Entlang der Rambla befinden sich 

interessante Gebäude wie das Gran Teatro 

Liceo. Sie besuchen die Plaza de la Catedral 

mit ihrer eindrucksvollen Kathedrale, 

welche Sie besichtigen. Hier befinden 

sich auch andere charakteristische Gebäude, 

wie z.B. der Palacio Real Mayor. 

Im angrenzenden Stadtviertel Ribera 

sticht vor allem die Basilika Santa Maria 

del Mar hervor. Hier beginnt die Straße 

Montcada mir ihren Kunstgalerien und 

Museen, unter denen das Picasso-Museum 

und die Barbier Mueller Sammlung hervorzuheben 

sind. 

3. Tag Ihre halbtägige Rundfahrt und 

Besichtigung beginnt am Passeig de Gracia 

an der Casa Mila, das eines der bedeutendsten 

Werke Gaudís in Barcelona ist. 

Die neue Kathedrale Sagrada Familia ist 

Gaudís beeindruckendstes Bauwerk. Anschließend 

geht es zum Parc Güell, einem 

der schönsten Stadtparks Barcelonas, in 

dem sich Baukunst und Natur vereinen. 

4. Tag Heute können Sie die heimliche 

Hauptstadt Spaniens auf eigene Faust entdecken. 

Oder Sie schließen sich dem heutigen 

Ausflug zum Berg Montserrat an 

(fakultativ). Westlich von Barcelona erhebt 

sich auf 1236 m der Berg Montserrat, 

der heilige Berg Kataloniens. Seit 1025 

befindet sich dort ein Benediktinerkloster, 

das die Schwarze Madonna Moreneta, die 

Schutzpatronin Kataloniens, beherbergt. 

5. Tag Bummeln Sie noch einmal durch 

die quirlige Stadt, oder beobachten Sie das 

bunte Treiben in einem der zahlreichen 

Straßencafés. Am Nachmittag Rückflug 

nach Frankfurt. 

04.04. – 08.04.2013 




• Linienflug: Frankfurt – Barcelona – 

Frankfurt 




• Orientierungsrundfahrt Stadt 

• halbtägiger Stadtrundgang Gotisches 

Viertel 

• halbtägige Besichtigung „Gaudís“ 

Barcelona 

• sämtl. Eintrittsgebühren lt. Ausschreibung 



Ausflug zum Berg Montserrat 

€ 55,- p.P. (min. 20 Teilnehmer) 


Zentral gelegenes 4* Sterne Design- 

Hotel Rafael Casanova mit Bad oder 

Dusche/WC, Klimaanlage, Föhn, 

Telefon, Safe. 


NEU 





STÄDTEREISEN 29 – 43 BARCELoNA 

35

STÄDTEREISEN 29 – 43 ISTANBUL 

36 

ISTANBUL 

5 TAGE 

Metropole auf zwei Kontinenten 

Byzanz, Konstantinopel, Istanbul – 

drei Namen für eine Stadt. Heute 

ist Istanbul eine Weltmetropole – 

die einzige der Welt, die auf zwei 

Kontinenten liegt. Istanbul blickt 

auf mehr als 2.500 Jahre Geschichte 

zurück und gehört mit Recht zu den 

meistbesuchten und beliebtesten 

Städten Europas. 

1. Tag Flug nach Istanbul und Empfang 

durch Ihre Reiseleitung am Flughafen. 

Transfer zum Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstück erhalten Sie 

bei einem kurzen Infococktail die wichtigsten 

Informationen und Tipps für 

Istanbul. Anschließend Fahrt zur heiligsten 

Moschee der Stadt – zur Eyüp 

Moschee. Im Anschluss fahren Sie mit 

der Seilbahn zum Hügel Pierre Loti. Von 

dort haben Sie einen einzigartigen Blick 

auf Istanbul und das Goldene Horn. Die 

Panoramafahrt zum Taksim Platz bietet 

Gelegenheit, die Stadt besser kennen zu 

lernen. Anschließend Fahrt über die 

Europa-Brücke auf die asiatische Seite 

Istanbuls zum Camlica Hügel. Genießen Sie 

den fantastischen Blick auf den Bosporus. 

3. Tag Der heutige Tag beginnt nach 

dem Frühstück mit dem Besuch des 

berühmten Ägyptischen Basars. In den 

vielen Gassen und Geschäften finden Sie 

alle erdenklichen Gewürze, Kräuter, türkische 

Süßigkeiten u.v.m. Am Goldenen 

Horn startet Ihre Bootsfahrt und führt 

Sie entlang schöner Paläste bis zur 

Mündung des Bosporus. Ausflug vor Ort 

buchbar (€ 49,- p. P.) 

4. Tag Die Stadtbesichtigung beginnt 

mit der Sultan Ahmet Moschee, bekannt 

als die Blaue Moschee. Das Gotteshaus 

gehört zu den berühmtesten Sultansmoscheen 

der Welt. Lassen Sie sich entführen 

in ein Wunder aus 1001 Nacht. Das 

Wahrzeichen Istanbuls wurde 1609 von 

dem Sultan Ahmed in Auftrag gegeben, 

aber erst 1616, nach seinem Tod, fertig 

gestellt. Mit ihren sechs Minaretten sollte 

es die Hagia Sophia an Pracht und Glanz 

übertreffen. Anschließend Weiterfahrt 

zum Hippodrom, Schauplatz zahlreicher 

geschichtlicher Ereignisse. Sie besichtigen 

den ägyptischen Obelisken, den Brunnen 

Kaiser Wilhelms und die Schlangensäule. 

Die Hagia Sophia war über tausend Jahre 

das gewaltigste Gotteshaus der Christenheit. 

Sie ist eines der wichtigsten 

Bauwerke byzantinischer Architektur. 

Weiter zum Topkapi Palast mit über 

100.000 Ausstellungsstücken aus dem 

Osmanischen Reich. Ausflug vor Ort 

buchbar (€ 79,- p. P.) 

5. Tag Transfer vom Hotel zum Flughafen 

und Rückkehr nach Deutschland. 

© Steven Belanger - shutterstock.com 

08.11. – 12.11.2012 

25.04. – 29.04.2013 





• Linienflug mit Turkish Airlines o.ä. 

• 30 kg Freigepäck, Flughafen- und 


• Sicherheitsgebühr 





• 3-tägiges Besichtigungsprogramm 

• inkl. Mittagessen und Eintrittsgeld 




4* Black Bird Hotel. Alle Zimmer mit Bad/ 

WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Mietsafe, 

Klimaanlage. Sehr günstige Lage in der 

Altstadt (oder gleichwer tiges Hotel). 


Termin 08.11. – 12.11.2012 








Nur für Termin: 25.04. – 29.04.2013

VENEDIG 

© Nejron Photo - shutterstock.com 

4 TAGE 

Majestätisches Venedig 

Venedig ist eine auf der Welt einzigartige 

Stadt, die jeder einmal 

besuchen sollte. Jedes Mal, wenn 

Sie nach Venedig zurückkehren, 

wird es diesem Ort aufs Neue gelingen, 

Sie mit den Emotionen und 

der Atmosphäre, die er hervorruft, 

ins Staunen zu versetzen. Die Zeugen 

seiner fabelhaften Vergangenheit 

– Straßen, Gassen, Brücken, 

Plätze und Höfe – werden nie aufhören, 

Sie zu bezaubern. 

1. Tag Richtung Süden führt Sie Ihre 

Reise in unserem Komfortbus nach Bella 

Italia. Im Laufe des Tages erreichen Sie 

die märchenhafte Lagunenstadt Venedig. 

Die „Perle der Adria“ besteht aus über 

100 Inseln, die durch Kanäle und bis zu 

400 Brücken miteinander verbunden 

sind. Am Abend können Sie einen ersten 

Spaziergang unternehmen und die Atmosphäre 

entlang der malerischen Kanäle 

und ein Gläschen Wein in einer der zahlreichen 

Weinstuben genießen. 

2. Tag Gehen Sie gleich nach dem Frühstück 

auf Entdeckungstour. Sie treffen auf 

Ihren Reiseleiter und erkunden mit ihm 

die Stadt der Kanäle und Brücken, „erfahren“ 

Sie den Canale Grande, ein Kanal, 

der sich auf vier Kilometer Länge durch 

die Stadt windet, und bestaunen Sie die 

Piazza San Marco, auch Markusplatz ge- 

nannt, welcher als ‚Prachtsalon Venedigs‘ 

und Mittelpunkt der einzigartigen Vielfalt 

des venezianischen Alltags bezeichnet 

wird. Der Dogenpalast, einst Machtzentrum 

der Republik, heute überwältigender und 

viel besuchter Kunstschrein wird Sie begeistern, 

ebenso wie die Rialto- und Seufzer- 

Brücke. Von der Rialto-Brücke haben Sie 

weite Ausblicke auf den Canale Grande. Als 

einstige Verbindung der Geschäftszentren 

Venedigs finden Sie dort heute noch ein 

buntes Markttreiben. Über die Seufzer- 

Brücke wurden früher die Gefangenen vom 

Dogenpalast zum Gefängnis geführt. 

Wegen deren erbärmlichen Seufzern erhielt 

die Brücke ihren Namen. Diese einzigartige 

Stadt lädt Sie ein, sich durch das 

Labyrinth unzähliger Gässchen des 1000 

Jahre alten UNSECO-Weltkulturerbes 

treiben zulassen. Genießen Sie die Lagunenstadt 

mit all ihren schönen Facetten. 

3. Tag Heute haben Sie Gelegenheit 

einen ganztägigen Bootsausflug zu den 

Inseln der venezianischen Lagune, Murano, 

Burano und Torcello zu unternehmen. 

An der Insel Murano, bekannt für ihre 

Glaskunst, legen Sie an. Nächstes Ziel ist 

die Insel „Burano“ wo fantastische 

Klöppelarbeiten gefertigt werden. Dann 

geht es weiter nach Torcello, dem einst 

blühenden Bischofssitz. 

4. Tag Heimfahrt. 

© EMrpize - Fotolia.com 

© Sailorr - Fotolia.com 

19.10. – 22.10.2012 





• Bordfrühstück 



• 1/2tägige Stadtführung in Venedig 


Schiffsausflug Murano, Burano, 

Torcello € 16,- (Touristen Fahrkarte 

12 Std., Stand Drucklegung, zahlbar 

vor Ort) 


4* Hotel Bellini, Venedig. Das Boscolo 

Luxushotel Bellini befindet sich in einem 

eleganten Adelspalast des 18. Jahrhunderts 

im Canareggio-Viertel mit Blick 

auf den Canale Grande nur wenige 

Schritte vom Herzen der Stadt, dem 

Sankt Markus Platz, entfernt. Zimmer 

im klassisch venezianischen Stil mit 

DU/WC, Klimaanlage, Minibar, TV. 

Die City Tax Venedig ist nicht inbegriffen 

und muss vor Ort bezahlt werden. 




VENEDIG 

STÄDTEREISEN 29 – 43 

37

STÄDTEREISEN 29 – 43 MERAN 

38 

MERAN 

4 TAGE 

Kurstadt Meran individuell erleben 

Willkommen im schönen Meran. In 

der Kurstadt verbinden sich Tradition 

und Moderne, ländlicher 

Charme und städtischer Chic. Das 

Stadtzentrum und die unmittelbare 

Umgebung beherbergen zahlreiche 

Schätze, wie z.B. Schlösser 

und gotische Kirchen. Besuchen 

Sie die Museen, das Kunsthaus 

und den Botanischen Garten am 

Schloss Trauttmansdorff. 

Anreise: Fahren Sie in unserem Komfortreisebus 

durch die majestätischen 

Alpen nach Südtirol. In Bozen, dem Tor 

zu den Dolomiten, werden Sie abgeholt 

und zu Ihrem gebuchten Hotel gebracht. 

Sie haben die Auswahl zwischen den 3* 

Hotels Westend und Europa. Im Hotel 

Westend können Sie sich auf einen erholsamen 

Aufenthalt freuen. Das Hotel 

empfängt Sie mit seinem schönen Garten 

am Flussufer in ruhiger und dennoch 

zentraler Lage, fern des lebhaften Stadtzentrums. 

Das Hotel Europa Splendid ist 

ein gepflegtes Jugendstilhaus im Herzen 

von Meran. Ideal gelegen logieren Sie 

dort nahe der neuen Therme Meran, dem 

Stadttheater, dem Kurhaus, der Passerpromenade 

sowie der Laubengasse. Bequem 

können Sie mit den öffentlichen 

Verkehrsmitteln das Burggrafenamt erkunden. 

Aufenthalt: In den folgenden Tagen 

können Sie sich in Ruhe den schönen 

Thermal- und Luftkurort mit mediterranem 

Flair anschauen. Schließen Sie sich 

einer Stadtführung an oder entdecken 

Sie Meran auf eigene Faust. Schlendern 

Sie über Promenaden, genießen Sie zahlreiche 

Spazier- und Wanderwege und 

entdecken Sie den historischen Stadtkern 

mit seinen Lauben, Gässchen und 

Gebäuden, die mit Erkern und Gewölben 

gespickt sind. Zahlreiche Geschäfte, 

Bars, Cafés, Nachtlokale, Theater, Kurkonzerte 

und Pferderennen runden das 

Angebot ab und laden Sie ein, angenehme 

Stunden hier zu verbringen. Nach einem 

Spaziergang durch die Stadt können Sie 

das Schloss Trauttmansdorff mit den bekannten 

Gärten besichtigen. Im milden 

Klima Merans zeigt dieses natürliche 

Amphitheater auf einer Fläche von zwölf 

Hektar mehr als 80 Gartenlandschaften 

aus aller Welt. Inmitten dieser Oase thront 

Schloss Trauttmansdorff mit dem Südtiroler 

Landesmuseum für Tourismus. Auch 

dieses ist unbedingt einen Besuch wert. 

Abreise: Rechtzeitig zur Abfahrt des 

Busses werden Sie wieder zurück nach 

Bozen gebracht. Von dort reisen Sie im 

Komfortreisebus nach Hause. 

19.10. – 22.10.2012 






• Transfer Bozen – Hotel – Bozen 




3* Hotel Westend nur wenige Minuten 

vom geschichtsträchtigen Meraner 

Stadtzentrum entfernt. Zimmer DU/ 

WC, Fön, Radio, TV, Telefon. 

3* Hotel Europa nahe der neuen 

Therme, der Passerpromenade und der 

Laubengasse. Ermäßigung von 10% für 

die Therme. Zimmer mit DU/WC, Föhn, 

Schreibtisch, TV, Safe, Mini Bar, Telefon. 


Hotel Westend: 



Hotel Europa: 


Einzelzimmerzuschlag: 54,- €

DRESDEN 

© Nikada - istockphoto.com 

3 TAGE 

Luxusreise nach Dresden 

Die wunderschöne Stadt Dresden 

hat Ihnen viel zu bieten: Beeindruckende 

Sehenswürdigkeiten 

wie den Dresdner Zwinger, die 

geschichtsträchtige Frauenkirche, 

die Semperoper und: Luxus! Lassen 

Sie sich in Ihrem Luxus hotel verwöhnen 

und freuen Sie sich auf die 

Annehmlichkeiten des exquisiten 

Hotels. 

1. Tag Genießen Sie die bequeme Anreise 

in unserem Komfortreisebus und beziehen 

Sie in Dresden erst einmal in aller Ruhe 

Ihr Zimmer. Schon am Nachmittag haben 

Sie Gelegenheit, den besonderen Charme 

der wunderschönen Elbstadt zu entdecken. 

Unternehmen Sie einen Spaziergang 

entlang der Brühlschen Terrasse, 

werfen Sie einen ersten Blick auf die eindrucksvolle 

Semperoper oder flanieren 

Sie die große Einkaufsstraße Dresdens entlang. 

Dresden hat für jeden Geschmack 

etwas zu bieten. Ihr Hotel liegt in der 

historischen Altstadt in unmittelbarer 

Nähe zur Frauenkirche. Sie ist das Wahrzeichen 

der Stadt und sichtbarer Mittelpunkt, 

aber auch durch ihre Geschichte 

ein Mahnmal gegen den Krieg. Ihr Hotel 

ist idealer Ausgangspunkt für alle Unternehmungen 

in Dresden. 

2. Tag Nach dem Frühstück haben Sie 

die Wahl: Entdecken Sie die Barockstadt 

Dresden auf eigene Faust oder nehmen 

Sie an einer spannenden Stadtführung teil. 

Mit dem Bus und zu Fuß entdecken Sie die 

schönsten Sehenswürdigkeiten Dresdens 

und erfahren interessante Details über die 

historische Stadt. Lassen Sie sich durch 

die barocke Kulisse führen und freuen 

Sie sich auf bedeutende Orte, die geprägt 

wurden durch die interessante Geschichten 

dieser Stadt. Ihre Stadtführung 

zeigt Ihnen den imposanten Zwinger, den 

der Kurfürst August der Starke bereits 

1709 in Auftrag gab. Auch die prunkvolle 

Hofkirche ist der Besichtigung wert. 

Sehen Sie weitere Höhepunkte der Stadt, 

wie die Semper Oper, den Fürstenzug und 

die beeindruckende Brühlsche Terrasse. 

3. Tag Nehmen Sie sich noch einmal 

ausreichend Zeit für das reichhaltige 

Frühstücksbuffet, welches keine Wünsche 

offen lässt und für jeden Gaumen eine 

Leckerei bereithält. Danach haben Sie noch 

etwas Zeit, um durch die historische Altstadt 

Dresdens zu schlendern und die 

einmaligen Eindrücke dieser bezaubernden 

Stadt auf sich wirken zu lassen. Gegen 

11:00 Uhr starten Sie mit unserem Komfortreisebus 

zur Rückreise durch wunderschöne 

Landschaften in Ihre Heimat mit 

vielen schönen Erinnerungen im Gepäck. 

© Mathias Jansa - Fotolia.com 

17.03. – 19.03.2013 







• Zimmerkategorie Hilton Classic 

• Eintritt in den LivingWellClub mit 

Fitness, Swimmingpool, Außen- und 

Innenwhirlpool 

• Sauna und Dampfbad (gegen Gebühr) 

• Fluganreise möglich, siehe Seite 3 


Halbtägige Stadtrundfahrt mit 

Stadtrundgang (€ 20,-) 


Hotel Hilton Dresden im Herzen der 

Altstadt, direkt an der Frauenkirche und 

in der Nähe der Brühlschen Terrassen 

gelegen, Semperoper und Zwinger sind 

in wenigen Gehminuten erreichbar. Die 

modern eingerichteten Zimmer verfügen 

über Bad/WC, Haartrockner, Klimaanlage, 

Radio, Sat-TV. 






DRESDEN 


39

STÄDTEREISEN 29 – 43 PARIS 

40 

PARIS 

© Jeremy Reddington - shutterstock.com 

3 TAGE 

Paris – Bonjour mon amour! 

Tauchen Sie ein in das pulsierende 

Herzstück Frankreichs und genießen 

Sie schöne Frühlingstage in der 

Stadt der Liebe. Schon Hemingway 

schrieb „Paris hat kein Ende“ und 

ließ sich, wie zahlreiche andere 

Künstler auch, von dieser Stadt inspirieren 

und faszinieren. Historische 

Gebäude, bezaubernde Cafés und 

das aufregende Flair einer pulsierenden 

Weltstadt: Mona Lisa lächelt 

und Ihr Herz lächelt zurück. 

1. Tag Paris und Sie mittendrin! Mit 

unserem Komfortreisebus bringen wir Sie 

in die Stadt der Liebe. Schon am späten 

Nachmittag haben Sie Zeit, sich in das 

prickelnde Leben von Paris zu stürzen. 

Spazieren Sie durch die Pariser Straßen, 

mischen Sie sich in das bunte Treiben 

oder lassen Sie die Eindrücke der pulsierenden 

Stadt bei einer Tasse Kaffee in 

einem der vielen gemütlichen Straßencafés 

auf sich wirken. 

2. Tag Champs-Elyssée, Louvre, Sacre- 

Coeur, Eiffelturm … Freuen Sie sich 

nach einem gemütlichen Frühstück auf 

die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten 

von Paris und genießen Sie während 

einer dreistündigen Rundfahrt den französischen 

Charme der Stadt. Dabei erfahren 

Sie viel Wissenswertes und Interessantes. 

Besuchen Sie doch auch 

Versailles, das prachtvolle Schloss des 

Sonnenkönigs. Hier können Sie wie ehemals 

Ludwig XIV. durch die berühmtesten Gartenanlagen 

Frankreichs flanieren und die 

herrliche Gartenlandschaft bewundern. 

Abends haben Sie die Gelegenheit zum 

Besuch der French CanCan-Show im berühmten 

Cabaret Paradis Latin. Das 

Paradis Latin, das am Seine-Ufer gelegen 

ist, gilt weltweit als das älteste französische 

Revuetheater. Das von Gustave Eiffel 

im Jahr 1889 entworfene Paradis Latin 

entstand zur gleichen Zeit wie der Eiffelturm 

und unter Verwendung derselben 

Stahlkonstruktion. In der Show Paradis 

Latin erleben Sie eine spritzige Show mit 

internationalem Entertainer und viel 

Glitzer, Federn und Glamour und 

Tanzeinlagen, die Sie begeistern werden. 

Nach der Vorstellung, wird die Bühne 

freigemacht, um einen Abend voller 

Tanz folgen zu lassen. Genießen Sie einen 

glamourösen Abend voller Tanz und Musik. 

21:00–23:00 Uhr inkl. ein Glas Champagner 

für die Damen und ein Bier für 

die Herren. 

3. Tag Bummeln Sie nach dem Frühstück 

noch einmal gemütlich die Champs-Élyssées 

entlang, besuchen Sie eines der vielen 

Pariser Museen oder gehen Sie in einer der 

vielen Boutiquen shoppen. Gegen Mittag 

bringen wir Sie und Ihre Shoppingausbeute 

wohlbehalten in Ihre Heimat zurück. 

© Delphimages - Fotolia.com 

01.04. – 03.04.2013 







Geführte Stadtrundfahrt (€ 25,-), 

Fahrt nach Versailles inkl. Garteneintritt 

(€ 29,-) 

Cabaret Paradis Latin (€ 65,-) 


Sie wohnen in einem komfortablen 

Ibis-Hotel an der Peripherie. Es befindet 

sich verkehrsgünstig in der Nähe einer 

Metro-Station. Die Zimmer sind mit 

Dusche/WC und Sat-TV ausgestattet. 






HoLLAND 

© Eric Hood - istockphoto.com 

4 TAGE 

Holland und seine großen 

„Alten Meister“ 

Auf der Busreise machen Sie Station 

an einem Ort, an dem Natur und 

Kunst einander befruchten: dem 

Kröller-Müller-Museum im holländischen 

Nationalpark De Hoge Veluwe 

mit seinem Skulpturenpark und der 

Gemäldesammlung. Allein die 87 

Gemälde van Goghs, die Cézannes 

und Gauguins machen dieses Museum 

zu einem Juwel. Wohnen werden 

Sie in Leiden, der traditionellen 

Universitätsstadt in der Nähe Amsterdams. 

Dort werden im weltbekannten 

Rijksmuseum die berühmtesten 

Gemälde Rembrandts, wie 

die „Nachtwache“, gezeigt. Auf 

Grachtenfahrten, Stadtführungen und 

Spaziergängen im neu gestalteten 

Hafengebiet machen wir Sie mit einer 

der lebendigsten Städte Europas 

bekannt. Danach be suchen Sie Den 

Haag: Die königliche Residenzstadt 

hat mit dem Palastgarten, von dem 

man einen Blick auf den Palast 

Noordeinde, den Sitz der holländischen 

Königin, werfen kann, dem 

Mauritshuis mit Vermeers Gemälde 

„Das Mädchen mit dem Perlenohrring“ 

und dem Strandbad Scheveningen 

viele Attraktionen. Am 

Nachmittag bummeln wir dann in 

Delft, dessen gut erhaltene und von 

Grachten durchzogene, historische 

Altstadt mit ihren gotischen Bauten 

und Renaissance-Patrizierhäusern 

typisch ist für den Charakter altholländischer 

Städte. Am letzten 

Tag fahren wir mit der Metro nach 

Amsterdam und besuchen das Van 

Gogh Museum mit seinem exzellenten 

Bilderbestand. 

1. Tag Otterlo und Amsterdam – Anreise 

über Otterlo, Besuch des Skulpturenparks 

und des Kröller-Müller-Museums. 

Abendspaziergang in Amsterdam. 

2. Tag Amsterdam – Alte Meister im 

Rijksmuseum (Rembrandt, Vermeer, Hals), 

Stadtspaziergang und Grachtenfahrt. 

Entdeckung der neuen Wohngebiete im 

historischen Hafengebiet. 

3. Tag Den Haag und Delft – Vermeers 

Mädchen mit dem Perlenohrring, das 

Strandbad Scheveningen und der königliche 

Palast Noordeinde sind Attraktionen 

der Residenzstadt, während Delft sich 

am treffendsten den Charakter einer altholländischen 

Kleinstadt erhalten hat. 

4. Tag Amsterdam und Heimreise – Mit 

der Metro fahren wir morgens zum Van 

Gogh Museum, um den fantastischen 

Bestand seiner Werke zu besichtigen. 

Dort holt uns der Bus ab und fährt uns 

zurück nach Deutschland. Kurzer Zwischenstopp 

im Maastrichter Bonifantenmuseum. 

04.07. – 07.07.2013 



• Führungen Ricarda Geib M.A. 

• 3 x Übernachtungen, inkl. Frühstücksbuffet 

im Hotel in Amsterdam 

• Stadtführungen in Amsterdam, Den 

Haag und Delft 

• Grachtenfahrt in Amsterdam 

• Besuch des Skulpturenparks und 

Museum in Otterlo 

• Kunstführungen im Rijksmuseum und 

im Van Gogh Museum in Amsterdam 

• Führung im Mauritshuis in Den Haag 

• Führung im Bonifantenmuseum in 

Maastricht 

• Zugfahrt Delft - Amsterdam 

• Eintritte 


Das Designhotel „Artemis“ (4*) ist ein 

hübsches und luxuriöses Hotel am westlichen 

Rand von Amsterdam. Durch 

Nahverkehrsmittel (Tram, Metro) sind 

Sie schnell in der historischen Innenstadt. 

Die moderne Inneneinrichtung 

wird durch Kunstobjekte unterstrichen, 

die mit Licht und Farbe spielen und damit 

eine kreative Atmosphäre schaffen. 




HoLLAND 


41

STÄDTEREISEN 29 – 43 LoNDoN 

42 

LoNDoN 

© Arthit Kaeoratanapattama - shutterstock.com 

4 TAGE 

London – Weltstadt an der Themse 

10 Millionen Menschen jedes Jahr 

können sich nicht irren. London 

bietet alles: einzigartige Museen und 

Kunstgalerien, bezaubernde Parkanlagen, 

eine unendliche Zahl architektonischer 

Schätze, internationale 

Geschäfte und Boutiquen, legendäre 

Kaufhäuser, unzählige Unterhaltungsmöglichkeiten 

und eine 

Fülle urgemütlicher Pubs sowie Restaurants 

aller Nationalitäten. Entdecken 

Sie die Stadt, die im letzten 

Jahr Gastgeber der Olympischen 

Sommerspiele war und erleben auch 

Sie die unglaubliche Gastfreundlichkeit 

der Einwohner Londons. 

1. Tag Fahrt auf der Autobahn in die 

Hafenstadt Calais. Einschiffung und 

Überfahrt mit einem modernen Fährschiff 

von Calais nach Dover. Von dort 

aus fahren Sie durch die idyllische Gartenlandschaft 

der Grafschaft Kent weiter 

nach London. London ist eines der wichtigsten 

Kultur-, Finanz- und Wirtschaftszentren 

der Welt. Wir fahren Sie 

zu Ihrem 4* Hotel Croydon Park, das nur 

3 Minuten zu Fuß vom Bahnhof East 

Croydon entfernt liegt und zahlreiche 

Wellness -und Freizeitangebote bietet. 

Zum Abendessen empfehlen wir Ihnen 

den Besuch eines der landestypischen 

Pubs. Probieren Sie unbedingt das typische 

Landesessen Fish & Chips. 

2.-3. Tag Stärken Sie sich morgens mit 

einem guten Frühstück. Danach haben Sie 

Gelegenheit zur Teilnahme an einer Stadtrundfahrt 

durch London mit den wichtigen 

Sehenswürdigkeiten Buckingham-Palast, 

Westminster Abbey, Houses of Parliament, 

Big Ben, Downing-Street Nr. 10, Tower 

und vielem mehr. Wir empfehlen Ihnen 

einen ausgedehnten Spaziergang und eine 

unvergessliche Shoppingtour durch die 

berühmten Einkaufsstraßen Bond Street, 

Oxford Street, Regent Street und Picadilly 

Circus. Einen Besuch im berühmten, alteingesessenen 

Kaufhaus Harrods sollten 

Sie ebenfalls nicht versäumen und vielleicht 

interessieren Sie sich noch für das 

Wachsfigurenkabinett von Madame Tussauds. 

Sehen Sie Persönlichkeiten wie die 

Queen, Lady Diana, Barack Obama oder 

Albert Einstein hautnah. Auch Sie werden 

verblüfft sein über die Ähnlichkeit der 

Wachsfiguren mit den Originalen. 

4. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet 

in Ihrem Hotel fahren Sie 

nach Dover. In der schönen Hafenstadt 

steigen Sie in die Fähre ein und gelangen 

so an die französische Küste, nach Calais. 

Am Nachmittag beginnen Sie Ihre Rückreise 

durch Nordfrankreich zu den Ausstiegsstellen. 

Rückkehr am späten Abend. 

© Luciano Mortula - shutterstock.com 

© r.nagy - shutterstock.com 

26.04. – 29.04.2013 



• 4* Hotel 



• Fährüberfahrt über den Ärmelkanal 

(Hin- und Rückfahrt) 

• Fluganreise möglich siehe Seite 3 

• Zuschlag Stadtrundfahrt: € 29,- 

mit Buckingham-Palast 

Westminster Abbey 

Houses of Parliament 

Downing-Street 10 

Big Ben 


4* Hotel Croydon Park. Das Hotel ist 

günstig gelegen im Herzen des Londoner 

Stadtteils Croydon, nur wenige Gehminuten 

von ausgezeichneten Verkehrsanbindungen 

in die Londoner Innenstadt 

entfernt. Alle Zimmer sind mit 

Bad oder DU/WC, Flachbild-LCD-TV, 

Minibar, Tee/Kaffeezubereitung, Föhn, 

Crisp Baumwollbettdecken, Bügeleisen 

und Bügelbrett ausgestattet. 






LoTTo-REISE 

© Gina Sanders - Fotolia.com 

3 TAGE 

Ein Glücksfall für Reiselustige: 

Überraschungs-Lotto-Reise 

Wir nehmen diese Weisheit wörtlich 

und laden Sie zu einem besonderen 

Erlebnis ein. So, dass Sie danach 

behaupten können: Diese Reise war 

ein Hauptgewinn. Mit einem außergewöhnlichen 

Wochenende sagen 

wir Dankeschön an Sie. Das Ziel 

dieser Überraschungsreise ist natürlich 

noch geheim. Keine Überraschung 

sind jedoch die Leistungen 

und der Komfort. 

1. Tag Im komfortablen Reisebus durchfahren 

Sie deutsche Landschaften, bis 

Sie Ihr Ziel erreicht haben. Bei einer geführten 

Stadtrundfahrt lernen Sie Ihr 

Zielgebiet besser kennen. Anschließend 

beziehen Sie Ihr Zimmer im komfortablem 

Maritim Hotel. Hier können Sie entweder 

eine Weile relaxen oder die Zeit für eigene 

Erkundungen nutzen. Am Abend erwartet 

Sie ein leckeres Abendessen im Hotel. 

2. Tag Sie beginnen den Tag mit einem 

ausgezeichneten Frühstücksbuffet, das 

keine Wünsche offen lässt und einen 

guten Start in den Tag garantiert. Danach 

geführter Ausflug in die nähere 

Umgebung. Sie besuchen alle wichtigen 

Sehenswürdigkeiten und kleine Städtchen. 

Auf der gemütlichen Rückfahrt gibt es kurzweilige 

Unterhaltung mit „Bingo Bingo“ 

wobei es zahlreiche nette Preise zu gewinnen 

gibt. Abendessen im Hotel. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Anschließend 

fahren wir zu einer weiteren interessanten 

Stadt, deren Besuch heute auf dem Programm 

steht. Bei einem geführten Rundgang 

sehen Sie die Sehenswürdigkeiten 

der Stadt und erfahren dabei allerhand 

Wissenswertes und Interessantes. Am 

Nachmittag Rückfahrt zu Ihren Ausstiegsstellen, 

wo eine erlebnisreiche Reise 

zu Ende geht. 

Über Maritim 

Seit der Gründung des Unternehmens im 

Jahr 1969 bestimmen die Maritim Hotels 

maßgeblich das Geschehen in der deutschen 

Hotellandschaft und haben sich 

als bekannteste deutsche Hotelkette 

auch international einen Namen gemacht. 

Das attraktive Portfolio ist gekennzeichnet 

von Stadt- und Flughafenhotels 

in Top-Lagen mit perfekter 

Verkehrsanbindung sowie Resorthotels 

in ansprechender Landschaft am Meer, 

am See oder an gepflegten Parkanlagen. 

Jedes Haus hat seine individuellen Vorzüge, 

doch eint sie neben Eleganz und 

Komfort die Maritim Formel „Tagen und 

Wohnen unter einem Dach“. Mit ihren 

eleganten Zimmern, Suiten und Gesellschaftsräumen, 

einladenden Restaurants, 

großzügigen Wellnessbereichen 

und attraktiven Bars gelten die Maritim 

Hotels als Aushängeschild der deutschen 

Vier-Sterne-Hotellerie. 

© Fırat - Fotolia.com 

11.01. – 13.01.2013 



• 2 x Übernachtung im Maritim Hotel 

• Maritimzimmerkategorie Classic 

• 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 


• Besichtigungsprogramm lt. Ausschreibung 

• freie Nutzung des Schwimmbades 

mit Sauna 

• Bingo-Bingo mit Preisen 



Komfortables Maritim Hotel. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Bad, 

WC, TV, Radio, Klimaanlage (abhängig 

vom Hotel), Telefon mit persönlicher 

Voice-Mail, Minibar und Pay-TV (jeweils 

kostenpflichtig). 






LoTTo-REISE 


43

KLEINE GRUPPEN FÜR GROSSE ENTDECKER 

Klassiker oder Innovationen, kleine Künstler oder große Meister – 

mit unseren Reisen für Endecker erleben Sie Kunst, Kultur, Geschichte 

sowie Architektur in der Gruppe hautnah und intensiv und lernen 

Hintergründe und Zusammenhänge kennen. Lassen Sie sich auf neue 

Erfahrungen ein und genießen ein unvergessliches, inspirierendes 

Reiseerlebnis. 

Seite 45-49

PARIS / GIVERNy 

4 TAGE 

Im TGV nach Paris: Monets impressionistische 

Bilder und sein Garten in Giverny 

Zu Claude Monet im TGV! In dreieinhalb 

Stunden sind Sie mit uns in 

Paris. Monet, die Gallionsfigur der 

impressionistischen Malerei, entdeckte 

exakt in der Mitte seines 

Lebens – 70 Kilometer die Seine 

abwärts von Paris – in Giverny ein 

Anwesen, das er durch seine Gemälde 

und den Garten, den er dort 

anlegte, weltberühmt machen 

sollte. Die Blumenbeete im ursprünglichen 

normannischen Garten 

formte er mit kühnen Farb- und 

Blumenarrangements zu blühenden 

impressionistischen Gemälden. Sehr 

früh interessierte er sich für japanische 

Kunst und Gärten und legte, 

als er erfolgreich und wohlhabend 

war, einen großen Wassergarten 

mit Seerosen und einer glyzinienüberwucherten 

japanischen Brücke 

an. In Giverny entstand ein Großteil 

seines Werkes: die Seerosen, 

die japanische Brücke, der Hauptweg 

zum Haus – Motive, die er 

immer wieder unter diversen 

Lichtverhältnissen malte und die 

ihn fast zur Abstraktion führten. In 

drei Pariser Museen sehen Sie das 

großartige Werk Monets: im Musée 

Marmottan, einem noblen Jagdschloss, 

seine kühnen Gemälde aus 

dem Nachlass, in der Orangerie 

seine großformatigen Seerosenpa- 

noramen und im Musée d’Orsay, 

dem einstigen Prachtbahnhof, einen 

Überblick über sein Gesamtwerk. 

Dort werden Sie sich zudem mit 

den Impressionisten allgemein befassen 

sowie mit Beispielen jener 

Salonmalerei, gegen die die jungen 

Impressionisten rebellierten. Im 

Musée Rodin sehen Sie an den 

Werken Rodins und seiner zeitweiligen 

Mitarbeiterin und Geliebten 

Camille Claudel, was Impressionismus 

in der Bildhauerei bedeutet. Bei 

einem Spaziergang am Montmartre 

entdecken Sie legendäre Orte, an 

denen Renoir, Picasso, van Gogh 

und andere namhafte Künstler 

lebten und arbeiteten. Höhepunkt 

der Reise ist der Ausflug in die 

Normandie: der Besuch des Gartens 

von Giverny, der im Sommer in 

intensiven Farben blüht, eine Bootsfahrt 

in der Auenlandschaft der 

Seine und der Abend mit Abendessen 

und klassischem Konzert in 

einem traumhaften Kulturzentrum 

mit historischer Mühle, Park und 

Orangerie an der Seine. 

26.07. – 29.07.2013 


• Führungen mit Heike Mühl M.A. 

• Bahnfahrt Stuttgart – Paris – 

Stuttgart im TGV 

• 3 x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 

• Bootsfahrt auf den Altarmen der Seine 

• Empfang, Abendessen und Konzert 

in der historischen Moulin d’Ande 

• Führungen im Musée d’Orsay, 

Musée Rodin, Musée Orangerie, 

Musée Marmottan mit Eintritten 

• Stadtspaziergänge in den historischen 

Passagen und auf dem Montmartre 


3* Hotel „Best Western Ronceray Opéra“. 

Das Traditionshotel „Ronceray Opéra“ 

befindet sich direkt über den historischen 

Passagen von Paris, jenen glasgedecken 

Ladengängen, die Walter Benjamin zu 

seinem „Passagenwerk“ inspirierten und 

zum Kennzeichen der modernen Großstadt 

wurden. Im Frühstücksraum komponierte 

Rossini den „Wilhelm Tell“: Sie werden 

entdecken, dass man kaum zentraler 

wohnen kann. Die Metrostation ist direkt 

vor der Haustür und auch die Alte Oper 

bzw. die historischen Kaufhäuser sind in 

wenigen Minuten erreichbar. 




PARIS / GIVERNy 

KLEINE GRUPPEN FÜR GROSSE ENDECKER 45 – 49 

45

MALLORCA 


46 

MALLORCA 

5 TAGE 

Ostern auf Mallorca: Jugendstil und 

Libeskind, Chopin, George Sand und Miro 

In der Sonne vor Jugendstilfassaden 

Kaffee trinken, das Ambiente der Altstadt 

von Palma de Mallorca genießen 

und nebenbei die Kunstszene kennenlernen 

– der Frühling ist ideal, um 

das Mallorca der Kunst, der Künstler 

und der Stadtpaläste relativ ungestört 

vom Massentourismus zu entdecken. 

Ausgangspunkt ist Palma de 

Mallorca, wo Sie im Hotel Born, einem 

Stadtpalast aus dem 16. Jahrhundert 

mit palmengeschmücktem Innenhof 

übernachten und wo Sie mit Dr. Ulrich 

Weitz und einem in Palma lebenden 

Architekten Jugendstilschätze und 

restaurierte Paläste der Altstadt anschauen. 

Sie besuchen das Kulturzentrum 

im alten Grand Hotel, die 

hochkarätige Kunstsammlung des 

Schmugglers und Millionärs Juan 

March im pompösen Bankpalast 

und die Stiftung Pilar i Joan Miró, 

Atelier und Museum Mirós. Abseits 

der Bettenburgen lernen Sie das 

andere Mallorca kennen. Sie fahren 

mit der historischen Bahn nach Soller 

und durch das Gebirge der Serra de 

Tramuntana nach Valdemossa, wo 

George Sand und Chopin 1838/39 

ihren berühmten „Winter auf Mallorca“ 

im Kartäuserkloster verbrachten. 

In Port d’Andratx baute 

Daniel Libeskind ein Architekturjuwel: 

das Studio Weil, die Privatgalerie 

und das Atelier der amerikanischen 

Künstlerin Barbara Weil. Es wird exklusiv 

für unsere Gruppe geöffnet. 

Angezogen hat diese Landschaft 

aber auch einen frühen Aussteiger 

und Naturschützer: Ludwig Salvador, 

den Erzherzog von Österreich, mit 

dem Sie sich in dem kleinen Museum 

seiner ehemaligen Villa in Son Maroig 

näher befassen. Er hinterließ wissenschaftliche 

Bücher über die Insel, 

Reitwege und große Landhäuser. 

Wunderschön ist auch der Skulpturengarten 

der Casa March in Cala Ratjada, 

den Sie mit Dr. Weitz besuchen. 

Mehr als 40 gegenständliche 

und abstrakte Skulpturen treten 

dort in den Dialog mit der traumhaften 

Landschaft. Durch Sturmschäden 

war die Anlage über 10 

Jahre geschlossen. Doch seit 2011 

kann das 1911 erbaute Herrenhaus 

„Sa Torre Cega“ mit seinem wunderschönen 

60.000 qm großen 

Park wieder besichtigt werden. Es 

ist eines von sechs Domizilen der 

Gelddynastie March, deren Begründer 

es vom Schweinehirten zu 

einem der reichsten Männer der 

Welt gebracht hat. Traumhafte 

Natur lernen Sie auch in den Gärten 

von Alfabia, einem Musterbeispiel 

maurischer Park- und Wasserspielkunst, 

kennen. 

28.03. – 01.04.2013 


• Führungen Dr. Ulrich Weitz 

• Flug Stuttgart – Palma de Mallorca – 

Stuttgart (airberlin) 

• 4 x Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 

• sämtliche Bus transfers 

• Bahnfahrt Palma – Soller 

• Eintritte 

• Empfang durch die Künstlerin Barbara 

Weil in ihrem Studio, das der weltbekannte 

Architekt Daniel Libeskind 

erbaute 

• Sonderführung im Skulpturengarten 

der Casa March in Cala Ratjada 


3* Stadthotel Born in Palma de Mallorca. 

Die zentrale Lage, ruhig in einer kleinen 

Altstadtgasse, am Passeig de Born macht 

das „Hotel Born“ zum idealen Ausgangspunkt 

für die Erkundung von Palmas Altsadt, 

die von der UNESCO zum Weltkulturerbe 

ernannt wurde. Sie können sämtliche 

Museen und Sehenswürdigkeiten zu Fuß 

erreichen. Das Hotel selbst hat Flair: Es ist 

ein Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert 

mit imposanter, säulen-getragener Empfangshalle 

und einem schönen Innenhof. 




TUNESIEN 

8 TAGE 

Silvester auf den Spuren der 

Tunisreise von Macke und Klee 

„Im Bazar“, „Blick auf eine Moschee“, 

„Landhaus St. Germain bei 

Tunis“ – so lauten die Werke, die 

August Macke und Paul Klee während 

und nach ihrer legendären 

Tunisreise 1914 schufen. Von Bayern 

in die orientalische Exotik und Sonne 

Tunesiens katapultiert, erlebten sie 

einen heftigen kreativen Schub. 

Fasziniert schrieb Klee in sein Tagebuch: 

„Die Farbe hat mich. Ich 

brauche nicht nach ihr zu haschen. 

Sie hat mich für immer, ich weiß 

das ... ich und die Farbe sind eins. 

Ich bin Maler.“ Auf den Spuren von 

Klee, Macke und dem Schweizer 

Künstler Louis Moilliet besuchen 

Sie Sidi Bou Said, das maurischarabische 

Dorf mit phantastischem 

Blick über den Golf von Tunis, die 

Reste Karthagos, die Hauptstadt 

Tunis mit den historischen Basaren 

(Souks), die heilige Stadt Kairouan 

sowie den einstigen Villenvorort 

St. Germain, wo die Maler bei einem 

Schweizer Arzt gastierten. Darüber 

hinaus besuchen Sie das Kolosseum 

von El Jem und sehen groß artige 

römische Mosaiken in Tunis und 

Sousse. In Sousse malten übrigens 

auch Kandinsky und Gabriele 

Münter in den glücklicheren Tagen 

ihrer Beziehung. Ergänzt werden 

die Eindrücke mit einer Power- 

Point-Präsentation von Dr. Weitz 

über die Orient-Begeisterung allgemein, 

über die Fotos, Skizzen, 

Aquarelle, Gemälde und Tagebuchnotizen 

des Maler-Trios. Ausgangspunkt 

ist das traumhafte 

Hotel „Sindbad“ in Hammamet, 

direkt am Strand und umgeben von 

parkartiger, üppiger Vegetation. 

Hier können Sie auch im schönen 

Wellness-Bereich entspannen und 

natürlich am Silvesterabend bei 

Dinner und Musik ins Neue Jahr 

feiern. Ibrahim Ouerzazi, unser tunesischer 

Reiseleiter seit vielen 

Jahren, wird Ihnen aus erster Hand 

berichten, was sich dank des arabischen 

Frühlings verändert und 

verbessert hat in dem schönen 

Land am Mittelmeer. Seien Sie 

interessiert, unterstützen Sie die 

demokratische Entwicklung Tunesiens, 

indem Sie wie viele unserer 

Kunden zuvor Silvester im wunderbaren 

5-Sterne – Hotel Sindbad in 

Hammamet genießen. 

29.12.12 – 05.01.2013 


• Führungen mit Dr. Ulrich Weitz 

und tunesischem Reiseleiter Ibrahim 

Ouerzazi 

• Flug Stuttgart – Enfida / Hammamet 

– Stuttgart 

• 7 x Übernachtungen inkl. Halbpension 

• Silvesterdinner 

• sämtliche Busausflüge 

• Eintritte 

• Vortrag mit Bildern über die Orientbegeisterung 

der Künstler um 1914 

und die Tunisreise von August Macke, 

Paul Klee und Louis Moilliet 


Das 5* Hotel Sindbad wurde bereits Mitte 

der 60er Jahre gebaut, aber laufend modernisiert. 

In Reiseführern und bei Kennern 

gilt es als das Spitzenhotel in Hammamet. 

Sie haben in diesem Hotel einen 

unbezahlbaren Vorteil: Die Architektur 

entspricht den damaligen Bauvorschriften, 

wonach Häuser nicht höher als die 

Palmen sein dürfen. Deshalb wohnen Sie 

in höchstens zweigeschossigen Kuppelhäusern 

und können einen Park genießen, 

der natürlich gewachsen eine wunderbare 

grüne Oase darstellt. Massagen und 

Hamam werden angeboten, in einem 

exquisiten Wellness-Zentrum können Sie 

sich verwöhnen lassen. Das Hotel ist zudem 

nicht in den neuen Touristenvierteln, 

einem Konglomorat von Bettenburgen, 

sondern die Altstadt von Hammamet ist 

fußläufig erreichbar. 




TUNESIEN 


47

METz UND NANCy 


48 

METz UND NANCy 

3 TAGE 

Staunen, genießen, essen: vom Jugendstil 

in Nancy zum Centre Pompidou-Metz 

Eine kleine, feine Reise ins nahe 

Frankreich bietet sich mit den 

Jugendstilschätzen in Nancy und 

dem neuen, Aufsehen erregenden 

Centre Pompidou im benachbarten 

Metz geradezu an. Nancy zählt zu 

den großen Jugendstil-Zentren in 

Europa. Der Glaskünstler Emile 

Gallé gründete 1901 die Jugendstilschule 

von Nancy. Der Kunstschmied 

und Ebenist Majorelle, 

die Glaser Antonin Daum und Jacques 

Gruber sowie die Architekten 

André und Gutton schlossen sich 

dem Schöpfer der legendären Gallé- 

Vasen an. Sie hinterließen im Stadtbild 

von Nancy zahlreiche Jugendstil-Gesamtkunstwerke. 

Eines ist 

das Museum der „Ecole de Nancy“, 

das mit seinem Originalmobiliar 

und den Arbeiten von Gallé, Daum, 

Majorelle etc. bezaubert. Zudem 

besichtigen Sie die Villa Majorelle, 

das erste reine „Jugendstilgebäude“ 

in Nancy. Frantz Jourdain schrieb 

dazu 1902 in „L‘Art décoratif“: 

„Ein Haus von einem Künstler für 

einen Künstler gebaut! ... der einfach 

nur danach trachtet, sein Leben 

nach seinen eigenen Vorstellungen 

zu leben, in einer gehobenen Atmosphäre, 

intelligent und rein.“ 

Nach der Mittagspause im Zentrum 

der Stadt ist unser nächstes 

Ziel die Gartenstadt im ehemaligen 

Parc Saurupt mit wundervollen 

Beispielen von Landhaus- und Reihenhausarchitektur 

des Jugendstil 

und des Art Déco. Ein außergewöhnliches 

Abendessen Ein außergewöhnliches 

Abendessen können 

Sie im Jugendstilrestaurant Excelsior 

in Nancy genießen. Eine Stippvisite 

führt Sie ins benachbarte 

Metz. Im Mai 2010 wurde dort das 

Centre Pompidou-Metz eröffnet. 

Der zeltartige Bau, dessen Dach 

sich bis in 77 Meter Höhe schwingt, 

ist völlig neuartig konstruiert. Das 

Dach besteht komplett aus Holz in 

sechseckigen Modulen, Bienenwaben 

und ist dem Rohrgeflecht 

eines chinesischen Hutes ähnlich. 

Zur Eröffnungsausstellung lieferte 

das Centre Pompidou Paris 500 

Meisterwerke. Darüber hinaus ist 

mit der Hauptstadt Lothringens 

ein interessanter Ort an der Mosel 

zu entdecken, die von 1870 bis 

1918 preußisch war. Natürlich 

muss man auch die Kathedrale von 

Metz besichtigen – allein schon 

wegen der Glasfenster, die ihr den 

Spitznamen „Laterne Gottes“ bescherten. 

10.05. – 12.05.2013 


• Führungen mit Mirja Kinzler M.A. 

• Fahrt im Komfortreisebus 

• 2 x Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet 

• Sonderöffnung Villa Majorelle 

• Besuch Centre Pompidou in Metz 

• Stadtspaziergang in Metz 

• Eintritte 


Im Barock gelangte Nancy unter der 

Herrschaft des ehemaligen polnischen 

Königs Stanislas Lesczinski (1737-1766) 

zu seiner Blüte. Der „Place Stanislas“, 

nur 200 m von unserem Hotel „Mercure 

Place Stanislas“ (4*) entfernt, gehört 

mit zahlreichen Restaurants und chicen 

Läden zu den schönsten Baukomplexen 

des 18. Jahrhunderts in Frankreich. 




Die neuen KunstKataloge 2012-2013! 

Kunst passiert überall und zeigt sich auf unterschiedlichste Art und Weise - mit uns sind Sie dabei! 

Auf Weltniveau bei der Kunst-Biennale in Venedig oder den renommierten Kunstmessen in Basel und 

Karlsruhe. Museen locken mit spektakulären Publikumsrennern wie Salvador Dali oder Rubens. Aber auch 

unerwartet begegnen wir überraschenden Schätzen. Kunst ist aber auch frech und rebellisch: Erleben Sie 

neue Trends oder gehen Sie mit uns dorthin, wo Kunst direkt entsteht - in die Ateliers und Werkstätten. 

Ob auf spektakuläre Veranstaltungen von Weltrang oder durch exklusive Einblicke in Unbekanntes: Auf den 

Spuren von Malern, Literaten, Architekten und Musikern, auf dem Weg durch verschiedene Epochen und 

Kulturen lernen Sie bei unseren Kunstreisen Hintergründe und Zusammenhänge kennen und verstehen. 

Fordern Sie gleich kostenlos und unverbindlich die neuen Kataloge an und lassen Sie sich von unseren 

Kunstreisen und Kunstausflügen überraschen und inspirieren. 

Service Center 

Bahnhofsplatz 4 · 74321 Bietigheim-Bissingen · Tel. 07142 - 9788-0 · Fax 07142 - 9788-97 · reisen@spillmann.de · www.spillmann.de 

Bestellung: 

Tel. 07142 - 97 88-0 

reisen@spillmann.de 

www. spillmann.de oder 

in Ihrem Reisebüro 

XXXX 


49

© DWP - Fotolia.com 

ICH WAR DABEI 

Es gibt viel zu erleben und 

zu bestaunen. Genießen Sie 

die Blumenpracht in Holland, 

besuchen Sie mit uns die 

Kulturhauptstadt 2013 Marseille 

oder seien Sie dabei, 

wenn die Kultband PUR zum 

Konzert auf Zypern aufspielt. 

Sie werden diese Höhepunkte 

nicht vergessen und 

können sagen: Ich war dabei. 

Seite 51-61

ZypERn 

pUR FAnREISE 

7 TAGE 

pUR Fanreise Club Aldiana Zypern 

Die erfolgreichste Popband Deutschlands 

präsentiert ihr neues Album 

zum ersten Mal live und weltexklusiv: 

PUR im Aldiana Club auf 

Zypern! Fliehen Sie vor dem tristen 

Wetter auf die sonnige Insel der 

Götter und seien Sie hautnah bei der 

Uraufführung zur neuen Konzerttournee 

dabei. Nebenbei können 

Sie auch die Annehmlichkeiten der 

schönen Insel und des Aldiana Clubs 

genießen. Aphrodite, Göttin der 

Liebe und Schönheit, ist vor der 

zauberhaften Küste von Zypern aus 

dem Meer entstiegen. Die Genießerin 

hat sicherlich gewusst, warum 

gerade hier. Lassen Sie sich selbst 

von der Einzigartigkeit der Insel 

begeistern. 

1. Tag Hinflug von Stuttgart nach Larnaca. 

Hier erwartet Sie eine deutschsprachige 

Reiseleitung, Transfer zu Ihrem Hotel Aldiana. 

2.-7. Tag Der Club Aldiana Zypern steht 

während Ihres Aufenthalts ganz im Zeichen 

der erfolgreichsten deutschen Popband: 

PUR. Exklusiv für ihre Fans gibt die Band 

ein echtes Club-Konzert und stellt dabei 

zum ersten Mal öffentlich ihr neues Album 

live vor, das im November 2012 erscheint. 

Eine Woche lang können eingefleischte 

Fans die Band live und hautnah erleben. 

Auf dem Programm im Aldiana Zypern 

stehen das Auftaktkonzert von PUR zur 

neuen Tournee, Autogrammstunden, 

gemeinsame Ausflüge und natürlich die 

legendäre Aldiana Pool-Party. Kommen 

Sie mit ins „Abenteuerland“ und hören Sie 

Lieder wie „Lena“, „Adler sollen fliegen“ 

und vieles mehr. In diesen Tagen werden 

Sie nicht nur die Band um Sänger Hartmut 

Engler ganz nah erleben, sondern können 

auch die Annehmlichkeiten des Hotels 

genießen. Es stehen Ihnen eine große 

Poolanlage, ein Indoor-Pool, eine Pool- 

und Strandbar und ein direkter Zugang 

zum Strand zur Verfügung. 

Das Essen und Trinken an den Bars ist für 

Sie kostenlos. In Ihrem „All inklusive“- 

Paket sind außerdem Vollpension in Buffetform, 

ein Langschläferfrühstück, Snacks 

am Nachmittag und Sport- und Wellnessangebote 

enthalten. Erleben Sie niveauvolle 

Tages- und Abendunterhaltung. 

Zusätzlich können Sie einen Mietwagen 

im Hotel buchen. Machen Sie Entdeckungen 

auf eigene Faust und lernen Sie 

das geschichtsträchtige Land voller Anziehungspunkte 

kennen. Es wird geprägt 

von traditioneller Gastfreundschaft und 

Vielseitigkeit seiner Landschaft. Auf relativ 

engem Raum finden sich mächtige Berge, 

duftende Wälder, Oliven- und Apfelsinenplantagen, 

herrliche Strände und 

zerklüftete Steilküsten. 

8. Tag Rückflug nach Stuttgart. 

© Debu55y - Fotolia.com 

05.11. – 12.11.2012 


• Flug Stuttgart – Larnaca und zurück 

• Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren 




• 20 kg Freigepäck 

• All inklusive Verpflegung im Hotel 

• PURPoolparty mit der Band 

• PURClubkonzert (mit exklusiven 

Liedern des neuen Albums) 

• Vollpension (Buffets) inkl. Bier, Tischwein, 

Softdrinks und Tafelwasser 

• Langschläferfrühstück 

• Snackline nachmittags 

• Sport und Wellness inklusive 

Es gelten besondere Stornobedingungen. 


4-Sterne Club Aldiana Zypern, direkt 

am Strand gelegen. Die Zimmer sind 

mit Bad oder Dusche/WC, Balkon od. 

Terrasse und Klimaanlage ausgestattet. 


Doppelzimmer: ab 919,- € 

Dreibettzimmer: ab 919,- € 

ICH WAR DABEI 51 – 61 pUR FAnREISE 

51

SpIllmAnn-OlympIADE 

ICH WAR DABEI 51 – 61 

52 


© Peter Atkins - Fotolia.com 

2 TAGE 

Bowling in der Eifel 

Der November ist trist? Nicht bei 

Spillmann! Spielen Sie bei der 

Spillmann-Olympiade beim Bowling- 

Turnier um attraktive, hochwertige 

Preise. 1. Preis ist ein Bus für Ihren 

nächsten Vereinstagesausflug. Des 

weiteren können Sie Spillmann- 

Reisegutscheine und andere nette 

Preise gewinnen. Umrahmt ist dieser 

Event von einem geselligen 

Ausflugsprogramm mit Brennerei- 

Besichtigung und Besuch der Bitburger 

Erlebniswelt. Dieser Ausflug 

ist besonders geeignet für Vereine, 

Clubs oder Freundeskreise, die ihr 

Können und ihre sportliche Begeisterung 

bei einem kleinen Wettkampf 

unter Beweis stellen wollen. 

Aber keine Sorge: Bei uns steht 

stets der Spaß im Vordergrund. 

1. Tag Mit unserem modernen Komfortreisebus 

fahren Sie in die Eifel nach 

Bitburg, wo Sie bereits am frühen Nachmittag 

eintreffen. Gelegenheit zum Mittagessen. 

Anschließend unternehmen Sie 

eine kurzweilige, gemütliche Wanderung 

zur Eifeler Schnapsbrennerei. Bei einer 

Brennereibesichtigung erfahren Sie allerhand 

Interessantes und Wissenswertes 

über die Schnapsherstellung und dürfen 

die Köstlichkeiten im Anschluss natürlich 

auch kosten. Anschließend Rückfahrt 

mit dem Bus zum Hotel. Am Abend er- 

wartet Sie ein zünftiges Abendessen im 

Hotel. Nach dem Abendessen haben wir 

mehrere Bahnen der Bowling Base Bitburg 

für Sie reserviert. Stellen Sie Ihr 

können unter sportlichen Wettkampfbedingungen 

unter Beweis. Das Highlight: 

Sie spielen gegen die anderen Gäste um 

attraktive, hochwertige Preise. Hauptpreis 

ist ein Bus für Ihren nächsten Vereinsausflug 

(1 Tag)! Außerdem warten 

Reisegutscheine und andere nette Preise 

auf Sie. Und versprochen: Keiner wird 

leer ausgehen. Nach diesem spannenden 

Wettkampf wartet das Tanzlokal 

Doppeldecker mit Party, Musik und Feierlaune 

auf Sie. Ausgelassen tanzen und 

feiern bis in die frühen Morgenstunden. 

Oder Sie genießen gemütliches Beisammensein 

bei einem Bier oder einem 

leckeren Cocktail in der Fliegerbar. 

2. Tag Nach einem gemütlichen, reichhaltigen 

Frühstück besuchen Sie die 

Markenerlebniswelt der bekannten Bitburger 

Brauerei. Sehen, hören, fühlen, 

riechen und schmecken Sie, was dieses 

Bier so besonders macht. Bitte ein Bit! 

Auf dem historischen Brauereigelände 

ist eine 1.700 m² große Erlebniswelt entstanden, 

in der Sie die faszinierende 

Welt des Bieres mit allen Details entdecken 

können. Anschließend Gelegenheit 

zum Mittagessen und Rückfahrt im 

komfortablen Reisebus. 

10.11. – 11.11.2012 





• 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet 

• Begrüßungsgetränk 

• 1 x Abendessen (Menü od. Buffet) 

in einem der Hotel-Restaurants 

• freier Eintritt Disco Doppeldecker 

• Getränkegutschein im Wert von 

€ 30,- p.P. 

• Besichtigung Eifeler Schnapsbrennerei 

mit Verkostung 

• Bowlingabend (2 Std.) 

• Markenerlebniswelt Bitburger Brauerei 

• lukrative Gewinne, z.B. 1. Preis ein 

Bus für Ihren nächsten Vereinstagesausflug, 

Reisegutscheine, etc. 



3* Sterne Hotel Eifelstern in Bitburg. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder 

Du/WC, Telefon, Radio, Sat u. PayTV. 

Das Hotel Eifelstern liegt am Rande 

von Bitburg in einem Freizeitzentrum, 

auf dem Gelände einer ehemaligen 

amerikanischen Airbase. 



OHnE EInZElZImmERZUSCHlAG 




© monregard - Fotolia.com 

2 TAGE 

Kart fahren im Spessart 

Weg mit dem Winterspeck! Starten 

Sie mit uns durch ins Neue Jahr. 

Spielen Sie bei der Spillmann- 

Olympiade bei einem Kart-Rennen 

um attraktive, hochwertige Preise. 

1. Preis ist ein Bus für Ihren nächsten 

Vereinstagesausflug. Außerdem 

gibt es Reisegutscheine und weitere 

schöne Preise zu gewinnen. Umrahmt 

ist dieser Event von einem 

geselligen Ausflugsprogramm mit 

Spessarträubern und Tanzabend mit 

Alleinunterhalter. Dieser Ausflug 

ist besonders geeignet für Vereine, 

Clubs oder Freundeskreise, die ihr 

Können und ihre sportliche Begeisterung 

bei einem kleinen Wettkampf 

unter Beweis stellen wollen. 

Aber keine Sorge: Bei uns steht 

stets der Spaß im Vordergrund. 

1. Tag Fahrt in unserem Komfortreisebus 

über die Autobahn nach Miltenberg. Entdecken 

Sie die wunderschöne Perle am 

Main bei einer Stadtführung. Ihr Stadtführer 

erzählt Ihnen allerhand Wissenswertes. 

Anschließend Mittagspause im 

Kloster Engelberg. Das Kloster ist herrlich 

hoch über dem Rhein gelegen. Hier erwartet 

Sie eine urige Klostergaststätte, 

wo die Mönche Ihnen selbstgebrautes 

Bier anbieten. Danach geht die Fahrt 

weiter nach Mespelbrunn. Jahrhunderte 

alte Buchen und Eichen, reizvolle Täler und 

Bäche und die unberührte Natur bilden 

einen perfekten Hintergrund für das berühmte 

Wasserschloss von Mespelbrunn. 

Hüten Sie sich vor den Spessarträubern! 

Sie planen eventuell einen Überfall ... 

Am späten Nachmittag fahren Sie zu Ihrem 

Hotel. Nach dem Abendessen erwartet 

Sie ein geselliger Tanzabend mit 

Alleinunterhalter. 

2. Tag Gemütliches Frühstücksbuffet. 

Anschließend Fahrt nach Aschaffenburg. 

Lernen Sie die Stadt bei einer Rundfahrt 

kennen. Einst stolze Zweitresidenz der 

Mainzer Erzbischöfe und Kurfürsten, über 

dem Mainbogen am Fuße des Spessarts 

gelegen, erfreut sich Aschaffenburg eines 

angenehmen, milden Klimas. Anschließend 

Weiterfahrt nach Groß-Zimmern zur Kartbahn 

FAHRWERK. Die Kartbahn besteht 

seit 1996 und gehört zu den besten Rennstrecken 

Europas. In Zusammenarbeit mit 

der Rennsport-Legende Heinz-Harald 

Frentzen gründete das FAHRWERK den 

ersten offiziellen Kart-Club. Sie fahren in 

einem Rennen, bestehend aus Warm-Up, 

Qualifing und Rennen um das Siegertreppchen. 

Ausrüstung wird natürlich 

gestellt. Hauptpreis ist ein Bus für Ihren 

nächsten Vereinsausflug (1 Tag)! Nach 

diesem spannenden Wettkampf treten 

Sie die Heimreise an. 

© ellya_nellya_n - istockphoto.com 

© DNY59 - istockphoto.com 

26.01. – 27.01.2013 







• Spessartüberfall mit Schnapserl und 

heißem Apfelwein 

• Stadtführung Miltenberg 

• Stadtrundfahrt Aschaffenburg 

• Tanzabend mit Alleinunterhalter 

• Kartbahn für 3 Stunden mit Ausrüstung, 

Einweisung und Siegerehrung 

• lukrative Gewinne, z.B. 1. Preis ein 

Bus für Ihren nächsten Vereinstagesausflug, 

Reisegutscheine, etc. 



3*+ Hotel Klingerhof mit Wellnessbereich, 

Schwimmbad und Sauna. Alle 

Zimmer ausgestattet mit Bad oder Du/ 

WC, Föhn, Telefon, TV und teilweilse 

Balkon. Das Hotel liegt ca. 6km außerhalb 

von Aschaffenburg, herrlich im Naturpark 

Spessart mit schönem Ausblick. 

Für Entspannung sorgt der Wellnessbereich 

mit Schwimmbad und Sauna. 



OHnE EInZElZImmERZUSCHlAG 





53

BERlIn 


54 

GRünE WOCHE 

BERlIn 

© Robert Neumann - Fotolia.com 

4 TAGE 

Berlin zum Sparpreis & Grüne Woche 

Erleben Sie das flirrende Flair unserer 

Hauptstadt und freuen Sie sich 

auf spannende Tage in einer der 

aufregendsten Metropolen Europas. 

Bestaunen Sie die zahlreichen berühmten 

Sehenswürdigkeiten, erleben 

Sie das vielfältige kulturelle 

Angebot Berlins und besuchen Sie 

die weltgrößte Messe für Ernährung, 

Landwirtschaft und Gartenbau, die 

Internationale Grüne Woche. 

1. Tag Anreise im Komfortreisebus auf 

der Autobahn nach Berlin. Nach Ankunft 

informative Stadtrundfahrt. Das einzigartige 

Flair der Metropole wird Sie schnell 

in Ihren Bann ziehen und Sie begeistern. 

Gegen Abend Hotelbezug. 

2. Tag Nach dem Frühstück haben Sie 

Gelegenheit zu einer halbtägigen geführten 

Stadtrundfahrt ab Ihrem Hotel. 

Erleben Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten, 

die bei einem Berlinbesuch 

nicht fehlen dürfen, wie z.B. das Brandenburger 

Tor, das Reichstagsgebäude, das 

Holocaust Mahnmal, das Rote Rathaus, 

der belebte Alexanderplatz mit seiner 

bewegten Geschichte, die Kaiser-Wilhelm- 

Gedächtniskirche sowie das Schloss 

Charlottenburg. Der Nachmittag steht Ihnen 

zur freien Verfügung. Wie wäre es mit 

dem Besuch der bisher aufwändigsten 

Produktion des Friedrichstadt Palastes? 

In der neuen Revue SHOW:ME erwartet 

Sie ein Paradies der Farben, Formen, Künste 

und Körper. Vorstellung 15:30/19:30 Uhr. 

3. Tag Der Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung oder Sie besuchen mit uns die 

Internationale Grünen Woche Berlin: In 

der Internationalen Blumenhalle lässt die 

berauschende Farbenpracht von 30.000 

Blühpflanzen den Winter vergessen. Sehen 

Sie im BioMarkt, dass Lebensmittel gesund 

und lecker sein können. In der Fair- 

Trade Halle zeigt Ihnen was der Faire 

Handel bewegt hat. In der Tierhalle finden 

Sie einen riesengroßen begehbaren Stall 

mit täglich wechselnden Vorführungen 

in echter Stadionatmosphäre. Erleben 

Sie Lebensmittel in der Power fürs Leben 

Halle mit Genuss und Informationen zu 

Qualität und Vertrauen oder in der Erlebnis 

Bauernhof Halle die Darstellung der 

gesamten Lebensmittelkette, moderne 

und nachhaltige Landwirtschaft. In der 

Erlebniswelt Heimtiere Halle entdecken 

Sie die Welt der Heimtiere, ein tierisches 

Vergnügen mit über 5.000 Hunden, 

Katzen, Nagern, Reptilien und Fischen. 

Ein Tag der spannender nicht sein könnte. 

4. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die 

Heimreise auf der Autobahn. Rückkehr 

in den Ausgangsorten gegen Abend. 

18.01. – 21.01.2013 






• informative Stadtrundfahrt 


halbtägige geführte Stadtrundfahrt 

25,- € (mind. 15 Teilnehmer) 

Transfer und Eintritt Internationale 

Grüne Woche 15,- € 

Friedrichstadt Palast Revue 

SHOW:ME ab 21,90 € p.P./Kat. 5 


Dorint Hotel Airport Berlin Tegel. Das 

Hotel ist verkehrsgünstig nahe des Flughafens 

gelegen mit U- und S-Bahnanschluss 

– ein idealer Ausgangspunkt für 

Ihre Städtereise. Die Zimmer sind hell 

und freundlich im italienischen Stil eingerichtet 

und mit Dusche und WC, Haartrockner, 

Telefon, Radio, Schreibtisch, 

Sat.TV ausgestattet. 

Falls Berlin die City Tax 2013 einführt, 

ist diese vor Ort zu bezahlen 

(ca. € 1,60 pro Person und Nacht) 






AllGäU 

4 TAGE 

lustige Faschingstage im Allgäu 

Die Natur selbst formte das Allgäu 

schön. Vom glitzernden Bodensee 

herauf über hügelige Voralpenlandschaft, 

bis zu den alpinen Majestäten 

im hohen Süden zwischen Widderstein 

und Geißhorn. Königliche 

Aussichten Richtung Neuschwanstein 

im Osten und höchste Blicke 

hinüber ins Tannheimer Tal. Traumlandschaften 

vor, an und in den 

Bergen der Allgäuer Alpen. Verbringen 

Sie die Faschingstage in 

netter Geselligkeit und bei abwechslungsreichen 

Programm! 

1. Tag Ihr Komfortreisebus bringt Sie sicher 

ins Allgäu. Schnuppern Sie königliche Luft 

bei der Besichtigung eines Schlosses mit 

Weltruf, dem Schloss Neuschwanstein. Treten 

Sie ein in die königlichen Gemächer und 

Wohnräume und erfahren Sie mehr über 

Ludwig II. Anschließend geht es weiter 

nach Füssen zu Ihrem 5* Sterne Hotel Luitpoldpark. 

Nachdem Sie Ihre Zimmer bezogen 

haben, können Sie bei dem Abendspaziergang 

die nähere Umgebung erkunden. 

2. Tag Nach dem Frühstück startet Ihre 

lustige Tälerfahrt durch die Alpen. Ihr 

erster Anlaufpunkt sind die Lechtaler 

Alpen. In einem weiten, sonnigen Talkessel, 

umgeben von gewaltigen Gebirgsmassiven 

liegt die Likörfabrik Ehrwald. 

Bei einer Führung lernen Sie das Traditions- 

unternehmen kennen. Im Anschluss Probe 

der Köstlichkeiten und Einkaufsmöglichkeit. 

Danach besuchen Sie die höchst gelegene 

Brauerei Österreichs. Bei der geführten 

Brauereibesichtigung erhalten Sie Einblicke 

in die Geheimnisse der Bierproduktion. 

Anschließend Gelegenheit zum Mittagessen 

mit heimischer Musik und wer Lust 

hat, darf das Tanzbein schwingen. Lassen 

Sie sich auf der Rückfahrt von den hohen 

Bergen und wunderschönen Tälern des 

Lechtals und Tannheimer Tals verzaubern. 

3. Tag Am Vormittag unternehmen Sie 

eine Kutschfahrt. Diese führt Sie auf Nebenstraßen 

von Schwangau zum Tegelberg 

und zurück. Während der Fahrt genießen 

Sie einen herrlichen Blick auf die Königsschlösser 

Neuschwanstein und Hohenschwangau. 

Am Abend treffen Sie sich mit 

dem Wanderführer und beginnen Ihre 

gemütliche Wanderung zu einem Hüttenabend. 

Bei Live-Musik und deftigem 

Essen erleben Sie einen besonderen 

Abend im Allgäu. Die Wanderung zurück 

ins Tal erfolgt mit Fackeln. 

4. Tag Nach dem Frühstück heißt es Abschied 

nehmen – vom Allgäu, den 

Menschen und ihren Traditionen. Auf dem 

Rückweg legen Sie eine kurze Pause in Ulm 

an. Genießen Sie einen Kaffee vor der 

Kulisse des Ulmer Münsters oder schlendern 

Sie durch die Gassen der Altstadt. 

© Kirill__M - shutterstock.com 

08.02. – 11.02.2013 

(Fasching) 




• 3 x Übernachtung im 5* Hotel 


• 2 x Abendessen (3Gang Menü) 

• 1 x Eintritt u. Führung Schloss Neuschwanstein 

• ganztägige Reiseleitung am 2. Tag 

• Besichtigung Likörfabrik mit Probe 

• Brauereibesichtigung mit LiveMusik 

• Hüttenwanderung mit LiveMusik 

und Abendessen 

• Kutschfahrt 

• Kurtaxe 


5* Sterne Hotel Luitpoldpark in der 

bayerischen Stadt Füssen. Es bietet 

geräumige Zimmer, großartige Wellnesseinrichtung 

und 3 Restaurants. 

Die Nichtraucherzimmer sind mit einem 

modernen Bad, SatTV und Wlan ausgestattet. 

Im Spa nutzen Sie verschiedene 

Saunas, Whrilpools und moderne 

Fitnessgeräte. Gern lassen Sie sich hier 

auch bei Massagen und Kosmetikanwendungen 

verwöhnen. Die berühmten 

Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau 

liegen in unmittelbarer 

Nachbarschaft. 






AllGäU 


55

HOllAnD 


56 

HOllAnD 

4 TAGE 

Tulpenblüte Holland 

mit Blumenkorso 

Frau Antje, Käse, Windmühlen, Fahrräder, 

eine schier endlos erscheinende 

Küste und wunderschöne 

Tulpenfelder. Unser flaches Nachbarland 

hat mehr zu bieten als man 

denkt. Verbringen Sie wunderschöne 

Frühlingstage in Holland und 

lassen Sie sich von der Tulpenblüte 

auf den Blumenfeldern verzaubern. 

1. Tag Vom Bus direkt in die Hafenbarkasse: 

Nach der Anreise mit unserem 

Komfortreisebus haben Sie Gelegenheit, 

in Rotterdam per Schiff den größten 

Seehafen Europas zu erkunden. Anschließend 

fahren Sie nach Amsterdam 

in Ihr herrlich gelegenes 5* Hotel zum 

Abendessen. 

2. Tag Genießen Sie das umfangreiche 

Frühstücksbuffet in Ihrem Hotel. Danach 

Fahrt nach Aalsmeer, wo Sie an der bekannten, 

interessanten Blumenversteigerung 

teilnehmen. Danach Besuch im Windmühlenland 

Zaanse Schans mit Käserei 

und Holzschuhmacherei. Weitere typische 

Besichtigungen sind dann die kleine 

Käsestadt Edam und Monnickendam mit 

Gelegenheit zu einem kleinen Spaziergang. 

Weiter nach Amsterdam zur geführten 

Stadtbesichtigung mit dem Domplatz, 

dem Königlichen Palast und dem 

Museumsviertel. Bei einer Grachtenrundfahrt 

bewundern Sie die Architektur der 

Patrizierhäuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert. 

Anschließend noch Aufenthalt 

in Amsterdam für eigene Unternehmungen, 

ehe Sie nach kurzer Fahrt Ihr 

Hotel erreichen. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Die Hauptstadt 

Den Haag und der Badeort Scheveningen 

sind die ersten Städte, die Sie heute jeweils 

mit Führung besichtigen. Gegen Mittag 

genießen Sie den berühmten Blumenkorso, 

wenn der festliche Zug aus reich 

verzierten Wagen an Ihnen vorbeizieht. 

Der Korso fährt mit mehr als 20 Prunkwagen 

und Millionen von Blumen von 

Noordwijk am Keukenhof vorbei bis 

nach Haarlem. In Haarlem wird der gesamte 

Umzug dann im Stadtzentrum 

ausgestellt und können dort bewundert 

werden. Lassen Sie sich von der Festtagsstimmung 

und den stimmungsvollen 

Musikkapellen mitreißen. 


Frühstücksbuffet Ihres Hotels. Danach 

Fahrt nach Utrecht. Diese charmante 

Stadt mit ihren Grachten lernen Sie 

ebenfalls während einer Stadtführung 

kennen. Heimreise. 

18.04. – 21.04.2013 








• Eintritt Blumenversteigerung 

• Grachtenrundfahrt in Amsterdam 

• Eintritt Keukenhof 

• Reiseleitung in Holland an 2 Tagen 

• Stadtführung in Utrecht 

• Teilnahme Blumenkorso 


Das 5* Radisson Blu Airport in Amsterdam 

liegt im grünen Businesspark 

Schiphol-Rjik. Das Hotel bietet Ihnen 

allen Komfort der gehobenen Klasse. 

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/ 

Du/WC, kostenfreiem Wlan-Anschluss, 

Safe, Tee- und Kaffeezubereiter, Klimaanlage 

uvm. Das Hotel verfügt über 

ein modernes Restaurant mit regionaltypischen 

Spezialitäten sowie über eine 

Bar & Lounge, welche Sie mit leckeren 

Cocktails verwöhnt. Ein Fitnessbereich 

inkl. Sauna und Dampfbad stehen den 

Gästen ebenfalls zur Verfügung. 






HOllAnD 

© Lsantilli - Fotolia.com 

4 TAGE 

Zur Tulpenblüte nach Holland – 

zauberhafte Farbenpracht 

Erleben Sie Holland von seiner 

schönsten Seite, wenn Sie sich auf 

dieser Reise von der Tulpenblüte 

auf dem Blumenfeld verzaubern 

lassen. Erleben Sie zudem romantische 

Windmühlen und eine Grachtenrundfahrt 

in Amsterdam als 

weitere Highlights. 

1. Tag Vom Bus direkt in die Hafenbarkasse: 

Nach der Anreise mit unserem 

Komfortreisebus haben Sie die Gelegenheit, 

in Rotterdam per Schiff den größten 

Seehafen Europas zu erkunden. Anschließend 

fahren Sie nach Amsterdam zu 

Ihrem Hotel. 

2.–3. Tag Freuen sie sich auf zwei 

Urlaubstage voller Höhepunkte. Stärken 

Sie sich jeweils zunächst beim Frühstücksbuffet. 

Das erste Ziel ist Amsterdam. 

„Welkom“ in einer der schönsten Städte 

Europas. Absolute Höhepunkte sind die 

zahlreichen Grachten, die von der UNESCO 

als Weltkulturerbe ausgezeichnet wurden, 

das Anne-Frank-Haus, außerdem das 

historische Stadtzentrum, der Domplatz, 

der Königlichen Palast und das Museumsviertel. 

Genießen Sie dann die ca. 

1-stündige Grachtenrundfahrt, bei der 

Sie die charakteristische Architektur der 

Patrizierhäuser aus dem 17. und 18. 

Jahrhundert bewundern können. Danach 

besuchen Sie das spannende Freilicht- 

museum Zaanse Schans mit seinen restaurierten 

Windmühlen und lassen sich 

von der schönen Stadt Volendam mit 

seinen kleinen Häusern, Grachten und 

Zugbrücken verzaubern. Sie besuchen 

außerdem die Blumenbörse Aalsmeer, 

wo jeden Tag der Weltpreis für Blumen 

und Pflanzen bestimmt wird. Freuen Sie 

sich auch auf den weltberühmten Blumenpark 

Keukenhof bei Lisse in der Nähe 

von Leiden Auf 32 ha zeigen sich hier 

rund 7 Millionen Frühlingsblumen in ihrer 

vollen Pracht und sorgen damit für pure 

Frühlingsgefühle. Außerdem steht das 

historische Städtchen Delft und auch 

der Regierungssitz der Niederlande, Den 

Haag sowie das lebendige Scheveningen 

auf dem Programm. Das international 

bekannte Seebad mit Strandboulevard 

ist der beliebteste Badeort der Küste. 

Scheveningen besitzt einen Fischerei- 

Hafen und eine lange Strandpromenade 

mit Geschäften, Restaurants und Sonnenterrassen. 

Hauptattraktion ist eine 381 m 

lange Seebrücke mit Aussichtsturm. 


Frühstücksbuffet Ihres Hotels. Danach besuchen 

Sie die historische Stadt Utrecht. 

Genießen Sie noch einmal die holländische 

Landschaft, während wir Sie mit unserem 

Komfortreisebus zurück in die Heimat 

bringen. 

© Ivonne Wierink - Fotolia.com 

25.04 – 28.04.2013 





• 3x Übernachtung 

• 3x Frühstücksbuffet 

• 1x Abendessen 

• Grachtenrundfahrt in Amsterdam 

• Eintritt Keukenhof 

• Stadtführung Utrecht 

• Besuch von Zaanse Schans 

• Reiseleitung in Holland an 2 Tagen 

• Eintritt Blumenversteigerung 


Das 5* Radisson Blu Airport in Amsterdam 

liegt im grünen Businesspark 

Schiphol-Rjik. Das Hotel bietet Ihnen 

allen Komfort der gehobenen Klasse. 

Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/ 

Du/WC, kostenfreiem Wlan-Anschluss, 

Safe, Tee- und Kaffeezubereiter, Klimaanlage 

uvm. Das Hotel verfügt über 

ein modernes Restaurant mit regionaltypischen 

Spezialitäten sowie über eine 

Bar & Lounge, welche Sie mit leckeren 

Cocktails verwöhnt. Ein Fitnessbereich 

inkl. Sauna und Dampfbad stehen den 

Gästen ebenfalls zur Verfügung. 






HOllAnD 


57

HAmBURG 


58 

HAFEnGEBURTSTAG 

HAmBURG 

4 TAGE 

Hamburg – Tor zur Welt 

Die größte deutsche Hafenstadt 

ist mehr als nur Seemannsidyll in 

St. Pauli oder zugeknöpfte Kaufmannskultur 

unter stets grau verhangenem 

Himmel. Das „Tor zur 

Welt“ ist geöffnet – treten Sie ein. 

Der Hamburger Hafen gehört zu den 

größten und wichtigsten der Welt. 

Die Elb-Metropole wartet auf Sie 

– mit seinem maritimen Flair und 

hanseatischen Charme. Erleben Sie 

unvergessliche Momente bei dem 

großen Feuerwerk, anlässlich des 

Hafengeburtstags. 

1. Tag Mit unserem Komfortreisebus 

bringen wir Sie bequem nach Hamburg. 

Überschaubar wie eine Kleinstadt und 

doch so quirlig, prickelnd und mit einer 

frischen Brise Weltstadtluft – das ist 

Hamburg. Die Stärke der Stadt ist ihre 

Vielseitigkeit: Handelsplatz, Hafenstandort, 

Kulturmetropole mit einem hohen 

Freizeitwert und eine der grünsten Städte 

Deutschlands. Wir fahren Sie in Ihr zentral 

gelegenes 3* Hotel. Abends haben 

Sie die Möglichkeit sich ein leckeres 

Abendessen in einem der typisch hanseatischen 

Traditionslokale zu gönnen. Danach 

lockt das bunte Treiben in den 

zahlreichen Kneipen und Pubs. 

2. Tag Sie starten den Tag mit einem abwechslungsreichen 

Frühstücksbuffet. An- 

schließend zeigt Ihnen ein erfahrener Stadtführer 

die Sehenswürdigkeiten Hamburgs. 

Nicht nur auf der Reeperbahn entdecken Sie 

den Geist Hamburgs, auch die Innenstadt 

mit der Mönckebergstraße, Jungfernstieg, 

Speicherstadt, die neue Hafencity und 

das Wahrzeichen des Hafens, der „Michel“ 

darf nicht fehlen. Danach haben Sie Gelegenheit 

bei einer Hafenrundfahrt einen der 

größten Häfen Europas zu entdecken. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben 

Sie Zeit zur freien Verfügung. Entdecken 

Sie Hamburg auf eigene Faust oder fahren 

Sie zum Hafen um dort unterhaltsame 

Attraktionen zu bewundern. Das Herzstück 

des Hafengeburtstages bildet das 

attraktive Wasserprogramm auf der Elbe, 

entlang der Landungsbrücken bis zum 

Baumwall. Die Hafenmeile von der Speicherstadt 

bis zur Fischauktionshalle lockt 

mit rund 500 Schaustellern, kulinarischen 

Genüssen und zahlreichen Bühnen mit 

Live-Acts bekannter Musiker. Am Abend 

geht es dann auf das Begleitschiff, um 

den Höhepunkt des Wochenendes mitzuerleben. 

Genießen Sie diese fantastische 

Atmosphäre und das einmalige 

Großereignis. 

4. Tag Frühstücken Sie noch einmal in 

aller Ruhe und lassen Sie die vergangenen 

Tage Revue passieren, bevor Sie die Heimreise 

antreten. 

09.05. – 12.05.2013 







• halbtägige Stadtführung 

• 1 x Begleitschifffahrt zum goßen 

Feuerwerk 



2 Std. Hafenrundfahrt 25,- € 


3* Hotel Engel, Hamburg. Das privat geführtes 

Hotel liegt im Norden Hamburgs, 

10 Min. von der City entfernt. Die Zimmer 

sind geschmackvoll und zweckmäßig 

eingerichtet. Zur Ausstattung gehören 

Bad oder DU/WC, Schreibplatz, Kabel- 

TV, Minibar und Zimmersafe. Genießen 

Sie regionale und internationale Küche 

im Restaurant Papillon. 






mARSEIllE 

5 TAGE 

Bienvenue in marseille – 

Kulturhauptstadt 2013 

Im nächsten Jahr trägt Marseille 

den Titel Kulturhauptstadt. 2013 

werden mehr als hundert Kultur- 

und Kunstveranstaltungen die 

Region Marseille-Provence zum attraktiven 

Reiseziel für einen Kurzurlaub 

machen. 

1. Tag Bequeme Anreise in unserem 

Komfortreisebus nach Frankreich. Tauchen 

Sie ein in Aix-en-Provence, die historische 

Hauptstadt der Region. Sie können Ihr 

gemütliches Zimmer beziehen und anschließend 

bei einem kleinen Spaziergang 

die ersten Eindrücke der Stadt sammeln. 

Abends erwartet Sie eine 3-Gang Menü 

in Ihrem Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstück starten Sie zu 

einem geführten Stadtrundgang in Aix-en- 

Provence. Nach Paris gilt die Stadt unter 

den Franzosen als schönste Stadt des 

Landes. Anschließend besuchen Sie die 

alte Römerstadt Arles. Lassen Sie sich 

von der wunderbaren Atmosphäre verzaubern. 

Danach geht es weiter nach 

Avignon. Dort haben Sie Zeit für einen 

Bummel durch die Stadt, mit der im Volkslied 

besungenen Brücke St. Bénézet. Nach 

Rückkehr in Aix-en-Provence können Sie 

sich auf Ihr Abendessen im Hotel freuen. 

3. Tag Stärken Sie sich am reichhaltigen 

Frühstücksbuffet. Geführter Stadtrund- 

gang und Aufenthalt in der Kulturhauptstadt 

Marseille. Am Alten Hafen schweift 

der Blick über tausende Segelmasten hin 

zu den mächtigen Festungsmauern und 

hinaus aufs Meer. Auf dem täglichen 

Fischmarkt bekommt man alle Zutaten für 

die regionaltypische Fischsuppe Bouillabaisse. 

Am Nachmittag führt Sie die Reise in 

den malerischen Fischerhafen von Cassis. 

Hier startet Ihre Bootsfahrt entlang der 

Calanque, der fjordähnlichen Küste des 

Mittelmeeres. Anschließend können Sie 

auf eigene Faust durch die Gassen von 

Cassis schlendern. 

4. Tag Nach dem Frühstück unternehmen 

Sie einen unvergesslichen Ausflug in die 

Schluchten des Verdon. Nicht ohne Grund 

wird die Landschaft als Gran Canyon 

Europas bezeichnet. Am Nachmittag 

fahren Sie über kleine Dörfer und durch 

wunderschöne Landschaften wieder zurück 

nach Aix-en-Provence. 

5. Tag An diesem letzten Tag wartet 

noch ein weiteres Highlight auf Sie: Die 

Rückreise treten Sie im TGV an. Die neue 

Strecke zwischen Frankfurt und Marseille 

ermöglich Ihnen eine komfortable Rückreise 

und ein einmaliges Erlebnis. 

© David Smith - Fotolia.com 

© vvoe - Fotolia.com 

17.05. – 21.05.2013 





• TGVFahrt Marseille Straßburg 


• 4 x 3Gang Abendessen 

• Stadtführung AixenProvence 

• Stadtführung Marseille 

• Bootsfahrt Calanque 

• halbtägige Reiseleitung am 2. Tag 

• ganztägige Reiseleitung am 4. Tag 



4* Sterne Novotel Aix Beaumanoir 

in Aix-en-Provence. Alle Zimmer mit Bad 

oder Du/WC, Föhn, Safe und Klimaanlage. 

Das Hotel liegt in einem ruhigen Stadtviertel, 

fünf Minuten vom Zentrum von 

Aix-en-Provence entfernt und bietet 102 

Zimmer, ein Restaurant und eine Bar. Zum 

Haus, das für einen Urlaub geeignet ist, 

gehört auch ein großer Pool. Nach einem 

kurzen Spaziergang gelangen Sie zum 

Botanischen Garten und der Altstadt von 

Aix-en-Provence. Freuen Sie sich auf den 

Markt mit seinen verschiedenen provenzalischen 

Aromen und zahlreichen Brunnen. 






mARSEIllE 


59

SüDFRAnKREICH 


60 

RHônE-KREUZFAHRT 

SüDFRAnKREICH 

© woodsy - Fotolia.com 

9 TAGE 

mS Amadeus Symphony – 

lavendelblüte in Südfrankreich 

Das beliebteste Urlaubsland der Welt 

erwartet Sie und es hat einiges zu 

bieten: viele herrliche Landschaften, 

eine ganz vorzügliche Küche und 

die besten Weine der Welt. Und das 

ist noch längst nicht alles, was Ihnen 

auf dieser Kreuzfahrt „blüht“. Unterwegs 

auf einem erstklassigen Rhône- 

Schiff zur Zeit der wunderschönen 

Lavendelblüte sowie den längsten 

Tagen des Jahres werden Sie aus 

dem Staunen gar nicht mehr heraus 

kommen. Hier erfahren Sie, was 

Post kartenidylle wirklich heißt. Es 

erwartet Sie neben einem Rundum- 

Service und einer freundlichen Crew 

herrliche Landschaften, malerische 

Städte gespickt mit kulturellen Highlights 

und sprühend vor Lebensfreude 

und eine ganz vorzügliche 

Küche. Ihr Schiff bietet Ihnen hier 

ganz viel Platz für Entspannung 

und Erholung, aber auch Fitness 

und Wohlbefinden. Steigen Sie ein! 

1. Tag Anreise mit unserem Komfortreisebus 

nach Straßburg. Entdecken Sie die 

Hauptstadt des Elsasses bei einem Stadtrundgang. 

Straßburg ist die „Hauptstadt 

Europas“ und des Elsass. So haben Liebhaber 

von Baudenkmälern, guten Restaurants 

und Kultur alle Chance, sich in 

Straßburg zu verlieben. Im von der Ill umflossenen 

Zentrum befinden sich auch die 

bedeutendsten Plätze und Baudenkmäler 

wie das Münster, das Haus Kammerzell 

oder das Gerberviertel. Einen Kontrast zu 

den historischen Gebäuden bilden die 

modernen europäischen Institutionen sowie 

bewundernswerte Herrenhäuser. 

Weiterfahrt nach Mulhouse in ein Mittelklassehotel 

und Übernachtung. 

2. Tag Heute treten Sie Ihre Weiterfahrt 

nach Lyon an. An Bord der MS Amadeus 

Symphony werden Sie mit einem Willkommenscocktail 

begrüßt. Während Ihres 

Aufenthaltes können Sie sich auf ein KapitänsGalaDinner 

und tägliche Veranstaltungen 

freuen. Auf den europäischen 

Flüssen gehört die Amadeus Symphony 

mit zu den schönsten Passagierschiffen. 

Alle Kabinen sind stilvoll eingerichtet und 

laden zum Entspannen und Wohlfühlen 

ein. Die Meisten davon sind mit Panoramafenstern 

ausgestattet. 

3. Tag Am nächsten Morgen erreichen 

Sie Mâcon und können die schöne Stadt 

nach einem ausgiebigen Frühstück entdecken. 

Die Gründung des antiken Mâcon 

geht auf das zweite Jahrhundert v. Chr. 

zurück. Schon bald entwickelte sich die 

Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt. 

Am Grenzverlauf zwischen dem 

Königreich Frankreich und dem Heiligen 

Römischen Reich prosperierte Mâcon dank 

den eingeführten Zollsteuern. Der städte- 

bauliche und architektonische Reichtum 

von Mâcon zeugt von einer begegnungsreichen 

Geschichte. 

4. Tag Heute können Sie vormittags 

Chalon-sur-Saône entdecken. Die Kathdrale 

St. Vincent und die Altstadt sind noch gut 

erhalten. Auf einer Insel steht die Tour du 

Doyenné und das Hôpital aus dem 16. Jh. 

mit ihren ursprünglichen Glasfenstern und 

einer Apotheke. Nachmittags machen Sie 

einen kurzen Stopp in Tournus. Tournus 

ist eine der schönsten Städte im Burgund. 

Schon seit dem 15. Jh. ist sie ein beliebter 

Stopp bei Reisenden, die in Richtung 

Lyon unterwegs sind. Genießen Sie die 

kleinen Geschäfte und einladenden Restaurants, 

aber auch die historischen Monumente, 

wie die Abtei St. Philibert. Von 

außen erscheint die römische Kirche fast 

wie eine Festung, aber Innen bezaubert 

sie durch wunderschöne und kostbare 

Ausstattung. Beachtung sollte man vor 

allem dem ungewöhnlichen Mosaikboden, 

der nach der Renovierung wieder in altem 

Glanz erscheint, schenken. 

5. Tag Die Hauptstadt der Region Rhône- 

Alpes Lyon steht heute auf den Plan. Lyon 

ist drittgrößte Stadt Frankreichs. Seit römischer 

Zeit war Lyon immer ein Zentrum 

für Kunst, Architektur und sehr gute Küche. 

Die Altstadt wurde 1998 von der UNESCO 

zum Weltkulturerbe erklärt. Sehenswert

© beatrice prève - Fotolia.com 

ist die Kathedrale von Lyon in der Altstadt, 

sie ist zudem Bischofssitz. Markanter 

ist jedoch die Basilika Notre-Dame de 

Fourvière, die die ganze Stadt überragt. 

Historisch gesehen ist die Stadt eng mit 

den Seidenwebern verknüpft, deren Handwerk 

zeitweise treibende Wirtschaftskraft 

war. Die Gastronomie der Stadt 

genießt einen exquisiten Ruf. Lyon ist 

bekannt als die gastronomische Hauptstadt 

Frankreichs. Abends legt das Schiff 

wieder ab und fährt in die Provence. 

6. Tag Entdecken Sie heute die Stadt der 

Päpste: Avignon. Avignon war Sitz der 

Katholischen Kirche während des 14. Jh. 

Die Machthaber der Kirche kehrten 1377 

nach Rom zurück, aber der Klerus blieb 

im Papstpalast zu Avignon bis zur Französischen 

Revolution. Während unruhigen 

Zeiten wurde der Palast zerstört, 

dennoch bietet er bis heute einen einmaligen 

Einblick in das päpstliche Leben 

des 14. Jh. Der Papstpalast und die Brücke 

St. Bénezet, die durch das Lied „Sur le 

pont d‘Avignon“ weltbekannt wurde, 

die Stadtmauern und Monumente, die 

zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Es 

mangelt nicht an hübschen Boutiquen 

und Gelegenheiten, bei denen man die 

Kochkunst der Provence mit ihren lokalen 

Spezialitäten und regionalen Weinen 

kennen lernen kann. Tanzen Sie über die 

berühmte Brücke Avignons mit dem be- 

kannten Lied auf den Lippen und genießen 

Sie das Flair dieser bezaubernden Stadt. 

7. Tag Am Vormittag haben Sie nochmals 

Gelegenheit Avignon zu besichtigen. 

Am Nachmittag sind Sie schon in Arles. 

Arles ist mit 300 Tagen Sonnenschein im 

Jahr, eine Stadt des Südens in der es sich 

gut leben lässt. Profitieren Sie von diesem 

milden Klima, um die regionale Lebensart 

kennenzulernen. Bummeln Sie durch die 

Gassen neben der Arena und dem antiken 

Theater. Hier finden Sie die Geschenke, 

die Sie aus Arles mitbringen wollen. 

8. Tag Am Morgen legen Sie in Viviers 

an. Viviers ist eine mittelalterlich geprägte 

Stadt am rechten Ufer der Rhône. 

Während des Mittelalters hatte Viviers 

eine Unterstadt, wo die Stadtbewohner 

lebten und eine Oberstadt, die dem 

Bischofspalast vorbehalten war. Die 

Unterstadt war von einer Stadtmauer 

umgeben und ist gekennzeichnet durch 

kleine, nette Häuschen und schmalen, 

idyllischen Gassen. 

9. Tag Am Vormittag erreichen Sie Lyon 

und treten Ihre Rückreise nach Deutschland 

an, mit vielen schönen Erinnerungen 

im Gepäck. 

26.06. – 04.07.2013 SüDFRAnKREICH 

DURCHFüHRUnGS- 

Das erwartet Sie GARAnTIE 

• Flusskreuzfahrt mit der MS Amadeus 

Sym phony wie im Reiseverlauf 

beschrieben 

• Vollpension an Bord 

• Willkommenscocktail 

• Nachmittags Kaffee und Tee 

• MitternachtsSnake 

• KapitänsGalaDinner 

• Tägliche Veranstaltungen (Musik, 

Tanz, Folkloreshows) 

• Gepäckbeförderung, alle Hafentaxen 

• Ein und Ausschiffungsgebühren 

• Ständige Reiseleitung ab Deutschland 


Auf der MS Amadeus Symphony in 

luxuriös ausgestatteten Außenkabinen 

mit Klimaanlage, SatTV, Telefon, Safe, 

Föhn. 

Anreisepaket: 


• Geführter Stadtrundgang in 

Straßburg 

• Zwischenübernachtung im Mittelklassehotel 

im Elsass inkl. Frühstück 


2-Bett-Außenkabine: 1.079,- € 

2-Bett-Außenkabine 

mit Panorama fenster 

(nicht zu öffnen): 1.169,- € 

2-Bett-Außenkabine mit Panoramafenster 

(zu öffnen): 1.209,- € 

2-Bett-Außenkabine 

mit fr. Balkon: 1.279,- € 

2-Bett-Suite mit fr. Balkon: 1.479,- € 

Einzelkabinen auf Anfrage 

obligatorisches Anreisepaket 120,- € 




61

© Iaraslk - Fotolia.com 

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 

Verbringen Sie schöne Urlaubstage an attraktiven Orten zu 

einem besonders ansprechenden Preis. Genießen Sie atemberaubende 

Landschaften um den Comer See, besuchen Sie 

das Zirkusfestival in Monte Carlo oder schlendern Sie durch 

das romantische Paris. Sie haben die Wahl. 

Seite 63-69

VENEDIG 

© EMrpize - Fotolia.com 

4 TAGE 

Sparreise Venedig 

Erleben Sie Geschichten zwischen 

Canale Grande, Lagunen und Rialtobrücke. 

Wohl keine Stadt hat die 

Phantasie der Menschen mehr beschäftig 

als Venedig. Die „Königin 

der Adria“ gilt als Ort der Liebe, 

der strahlenden Schönheit und der 

rauschenden Feste. Seit über 1000 

Jahren kommen Fremde in die Lagunenstadt 

und sind traditionell 

herzlich willkommen. 

1. Tag Fahrt auf der Autobahn – Innsbruck 

– Brennerautobahn – Bozen – Verona 

nach Venedig. Hier wohnen Sie im 

3* Hotel Palladio in Marghera/Venedig. 

Nach dem Hotelbezug haben Sie Zeit, bei 

einem abendlichen Bummel die verwinkelten 

Gassen Venedigs kennen zu lernen. 

Auf dem Weg dorthin finden Sie sicherlich 

ein gemütliches Lokal zum Abendessen. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Der heutige 

Tag steht ganz im Zeichen Venedigs. Am 

Morgen haben Sie Gelegenheit, sich bei 

der persönlichen Führung durch unseren 

Gästeführer von den Schönheiten Venedigs 

begeistern zu lassen. Venedig hat Vieles 

zu bieten: malerische Kanäle, geschmückt 

mit prunkvollen Gondeln, imposante 

Paläste und zauberhafte Gassen und 

Plätze. Die Stadt wird Sie zum Staunen 

bringen und Ihr Gästeführer sorgt für 

sachkundige Erklärungen zur Stadtge- 

schichte und zu den historischen Gebäuden. 

Am Nachmittag haben Sie Zeit für 

eigene Ent deckungstouren. Wie wäre es 

mit einer Gondelfahrt? 

3. Tag Frühstücksbuffet. Unternehmen 

Sie heute einen Stadtbummel oder machen 

Sie einen ganztägigen Ausflug zu den 

venezianischen Inseln: Murano, Burano 

und Torcello. Das Boot bringt Sie vorbei 

an der Schiffswerft Arsenale zur Insel 

Murano. Bekannt ist Murano vor allem 

als Zentrum der Glasherstellung und tatsächlich 

sollte man es hier nicht versäumen, 

eine der Glasbläsereien zu besichtigen. 

Auf Burano, wo heute noch Spitzen nach 

alten Mustern hergestellt werden, machen 

Sie als nächstes Halt. Farbreiche Kontraste 

bilden die vielen kleinen Fischerhäuser 

von Burano, die man schon von 

weitem sieht, wenn man mit der Fähre 

übersetzt. Torcello, die älteste bewohnte 

Insel in der Lagune von Venedig, wird Ihr 

letzter Halt sein. Wir empfehlen Ihnen, die 

Byzantinische Kathedrale zu besichtigen. 

Sie übt einen besonderen Reiz aus längst 

vergangenen Tagen aus und verfügt über 

wunderschöne Mosaiken, auf denen das 

Jüngste Gericht zu sehen ist. 

4. Tag Frühstücksbuffet. Eine romantische 

Reise geht zu Ende. Rückfahrt zu den 

Ausstiegsorten. 

© Daniel Garcia - Fotolia.com 

© Chee-Onn Leong - Fotolia.com 

19.10. – 22.10.2012 








1/2-tägige Stadtführung Venedig 

€ 20,- (min. 10 Pers.) 

Schifffahrt Murano, Burano, Torcello 

€ 16,- (Touristen Fahrkarte 12 Std., 

Stand Drucklegung, zahlbar vor Ort) 


3* Hotel Palladio, nahe Venedig. Die 

hervorragende Lage des Hotels gestattet 

es, in kürzester Zeit nach Venedig mit 

seinen Inseln, Padua und Treviso zu 

gelangen. Die Zimmer sind mit DU/WC, 

Föhn, Klimaanlage, Minibar, Telefon, 

Sat.-TV und Safe ausgestattet. 






Doppelzimmer: 279, € 

Einzelzimmerzuschlag: 109, € 

VENEDIG 

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 63 – 69 

63

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 63 – 69 PARIS 

64 

PARIS 

© Hans-Jürgen Janisch - Fotolia.com 

3 TAGE 

Paris zum Hitpreis 

Wie wäre es mit einem romantischen 

Wochenende in der Stadt der Liebe? 

Paris ist immer eine Reise wert. Die 

Stadt der Verliebten zieht Reisende 

aus aller Welt an, schließlich gibt es 

wirklich einiges zu entdecken. Die 

verschiedenen Gesichter der Stadtviertel, 

die Kluft zwischen modernen 

Hochhausvierteln, dem provinziellen 

Liebreiz der Straßenmärkte 

und seiner Unbekümmertheit machen 

den Reiz dieser Stadt aus. Das 

alte Königsschloss des Louvres steht 

im spannenden Kontrast zu seiner 

modernen Glaspyramide. Das Gesicht 

der Stadt ändert sich stetig. 

Moderne Bauten haben ihren Platz 

ebenso gefunden wie geschichtsträchtige 

Gebäude, Lebenskunst 

und Lebenslust findet in wunderbarem 

Einklang mit der Hektik einer 

Großstadt statt. Entdecken Sie den 

Charme der facettenreichen EiffelturmMetropole 

mit ihrem unvergleichlichen 

„SavoirVivre“, und 

bummeln Sie vorbei am Arc de 

Triumph, dem Louvre und der Notre 

Dame. lassen Sie sich von ihrer 

Vielseitigkeit be eindrucken. Genießen 

Sie die zauberhafte Stadt an der 

Seine zum Hitpreis! 


bringen wir Sie in die Stadt der Liebe. Be- 

reits am späten Nachmittag können Sie 

sich in das prickelnde Leben von Paris 

stürzen. Entdecken Sie alle Geschäfte und 

Kaufhäuser wie die Galerie Lafayette 

und Printemps während Ihrem Einkaufsbummel. 

Spazieren Sie über die großen 

Boulevards oder lassen Sie die Eindrücke 

während einer Tasse Kaffee in einem der 

unzähligen Cafés der Stadt wirken. Am 

Abend empfehlen wir die phantastische 

Atmosphäre des Montmartre mit seinen 

vielen kleinen Restaurants. 

2. Tag Nach einem gemütlichen Frühstück 

warten die berühmten Sehenswürdigkeiten 

der Stadt auf Sie: Champs-Elyssee, Louvre, 

Sacre-Coeur, Eiffelturm. Während einer 

Stadtrundfahrt verspüren Sie den Charme 

der Stadt. Von Ihrem Stadtführer erfahren 

Sie allerhand Wissenswertes und Interessantes. 

Am Nachmittag können Sie wie 

Ludwig XIV. durch die berühmten Gartenanlagen 

von Versailles flanieren und das 

prunkvolle Schloss des Sonnenkönigs 

besuchen. Es verfügt über 1.300 Zimmer, 

von denen der 73 Meter lange Spiegelsaal 

der absolute Höhepunkt ist. 

3. Tag Ein letzter Blick zurück und Zeit 

für einen letzten kleinen Bummel durch 

die Einkaufsstraßen. Gegen Mittag bringt 

Sie unser Komfortreisebus sicher wieder 

zurück in die Heimat. 

© Elenathewise - Fotolia.comcom 

23.11. – 25.11.2012 







geführte Stadtrundfahrt (€ 30,-) 

Fahrt nach Versailles (€ 20,-) 

abendliche Seine-Schifffahrt (€ 10,-) 


3* Hotel Baladins Paris-Bobigny, ein 

neu renoviertes Hotel im Stadtteil 

Bobigny mit 80 Zimmern. Sie sind alle 

modern eingerichtet und mit DU/WC, 

Sat-TV, Radio und Telefon ausgestattet. 

Das reichhaltige Frühstücksbuffet 

mit Croissant, Baguette, Schoko- und 

Rosinenbrötchen, Joghurt, Quark, 

Müsli, Cornflakes, Weichkäse, Schinkenplatte, 

Fruchtsäfte, Tee und Kaffee 

wird im Restaurant im Erdgeschoss 

serviert. Die Metro Linie Nr. 5 ‚Bobigny 

Pablo Picasso‘ ist zu Fuß ca. 5 Minuten 

entfernt. 



Einzelzimmerzuschlag: 69, €

PRAG 

© World travel images - Fotolia.com 

3 TAGE 

Prag zum absoluten Hitpreis 

16.11. – 18.11.2012: 

Die „Goldene Stadt“ Prag 

Die „Goldene Stadt“ Prag: Prag ist vielfältig, eine Stadt mit erstaun licher 

Architektur, einer großen Menge schöner alter Gebäude, romantischen 

Gassen und berühmten Sehenswürdigkeiten – eine Stadt zum Genießen! 

Den Beinamen „Goldene Stadt“ verdient Prag durch prachtvolle Häuser 

und Kirchen. Ein Juwel unter den Hauptstädten Europas, voller Geschichte 

und Moderne. 

Anreise: Über die Autobahn nach Prag. 

Ankunft am späten Nachmittag. Erleben 

Sie das bunte Treiben in der „Goldenen 

Stadt“ zu einem absoluten Hit-Preis von 

€ 99,- Erkunden Sie Prag auf eigene 

Faust oder schließen Sie sich der Stadtführung 

an. Ihr Stadtführer zeigt Ihnen 

die wichtigsten Sehens würdigkeiten der 

Stadt und erzählt Ihnen alles Wissenswerte 

über die Geschichte Prags. Wir 

empfehlen Ihnen darüber hinaus einen 

Besuch der Prager Burg. Dies lässt Ihren 

Prag-Aufenthalt zu einem unvergesslichen 

Erlebnis werden. Die Prager Burg bildet 

das größte geschlossene Burgareal der 

Welt und liegt auf dem Berg Hradschin. 

Sie ist nach wie vor Sitz des Staatsoberhauptes. 

Prag Exklusiv 

16.11. – 18.11.2012: 

Anreise: Über die Autobahn nach Prag. 

Ankunft am späten Nachmittag. Entdecken 

Sie das beleuchtete Prag bei einem ersten 

individuellen Spaziergang am Abend. 

Der nächste Tag steht Ihnen zur freien 

Verfügung. Verpassen Sie nicht die geschichtsträchtige 

Karlsbrücke und den 

berühmten Wenzelplatz! Oder Sie schließen 

sich ganz einfach der Stadtführung 

an, die Sie am Kaisergarten am Hradschin 

und der berühmten Prager Burg 

vorbeiführt. Ihr Stadtführer wird Ihnen 

alles Wissenswerte und Interessante 

über die Geschichte der Stadt Prag näher 

bringen und auch das ein oder andere 

Geheimnis rund um die astronomische 

Uhr am Rathaus verraten. 

Rückreise: Morgens fahren Sie auf der 

Autobahn zurück zu Ihrem Ausstiegsort. 

Prag zum absoluten Hitpreis 

16.11. – 18.11.2012 







ganztägige Stadtführung € 25,- 


3* Tristas Hotel in Prag. 




Prag Exklusiv 

16.11. – 18.11.2012 







ganztägige Stadtführung € 25,- 


Das 5* Hotel Art Deco Imperial ist im 

wunderschönen Art Deco Stil gehalten 

und befindet sich im Herzen des historischen 

Stadtkerns von Prag. Das Gebäude 

wurde bereits 1914 errichtet und bietet 

somit einen historischen Charme. 




PRAG 


65

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 63 – 69 LUGANER SEE 

66 

LUGANER SEE 

© seawhisper - Fotolia.com 

4 6 TAGE 

Das TessinKanton: die Schweiz mit 

dem italienischen Charme. Jenseits 

der Alpen empfängt Sie der Süden 

mit mildem Klima, mediterraner 

Vegetation mit Palmen an sauberen 

Ufern, romantischen Kirchen, pittoresken 

Gassen, die sich auf belebte 

Piazzas öffnen – aber nie ist die 

alpine Welt weit entfernt. Lugano 

liegt malerisch in einer Bucht, umgeben 

von den Hausbergen Monte 

San Salvatore und Monte Bré. Von 

dort oben genießen Sie eine atemberaubende 

Aussicht, die Lugano 

Kenner von „Europas Rio“ schwärmen 

lässt. Erleben Sie die schöne 

Altstadt mit ihrem historischen 

Stadtkern, die vielen bunten Piazzas, 

die herrliche Uferpromenade und 

gepflegte Parks. Zahlreiche Museen 

und Kirchen sorgen an den wenigen 

schlechten Wettertagen für Abwechslung. 

Aber ein Sonnenstrahl 

genügt, so sagt man im Tessin, um 

den See zum Lächeln zu bringen. 

Anreise: Mit unserem Komfortreisebus 

reisen Sie bequem durch die landschaftlich 

wunderschöne Schweiz, ins Tessin nach 

Lugano, wo Sie bereits am Nachmittag 

Ihre Zimmer beziehen. Richten Sie sich 

gemütlich ein und freuen Sie sich auf Ihren 

ersten Abend im medi terranen Flair 

von Lugano. 

Luganer See individuell erleben 

Aufenthalt: Genießen Sie das Frühstücksbuffet 

und nutzen Sie die Aufenthaltszeit, 

zum Beispiel zum Erkunden des Stadtkerns 

von Lugano mit seinen südländisch 

anmutenden Plätzen und Arkaden sowie 

zahlreichen Parks mit subtropischen 

Pflanzen. 

Der Parco Civico am Seeufer lädt zum 

Dolce far niente (süßes Nichtstun) genauso 

ein wie der Belvedere-Garten an der 

Seepromenade. Die atemberaubende 

Aussicht von den beiden Hausbergen 

Luganos dürfen Sie sich nicht entgehen 

lassen. Vom Monte Bré führt ein Spaziergang 

hinunter ins Dorf Bré, das seinen 

typischen Tessiner Dorfkern bewahrt und 

raffiniert mit Kunst werken ausgestattet 

hat. Von San Salvatore führt eine beliebte 

Wanderung durch das wunderschön gelegene 

Carona hinunter an den Luganer 

See. Sie sollten auch eine beschauliche 

Schifffahrt auf dem See genießen und 

einen Ausflug ins Fischerdorf Gandria, 

auf den Monte San Giorgio oder den 

Monte Generoso unternehmen. 

Abreise: Lassen Sie beim Frühstücksbuffet 

noch einmal die vergangenen 

Tage Revue passieren, bevor Sie unser 

Komfortreisebus abholt und wieder sicher 

in Ihre Heimat zurück bringt. 

21.10. – 26.10.2012 * 

01.11. – 04.11.2012 * 

18.04. – 21.04.2013 






• 3/5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 


21.10. – 26.10.2012/ 01.11. – 04.11.2012 

Das 3* Continental Parkhotel ist ein persönlich 

geführtes Haus mit schöner Parkanlage. 

In zentraler Lage, inmitten eines 

großen Palmenparks. Zum Luganersee 

sind es ca. 1.500 m. Der Bahnhof ist in 

unmittelbarer Nähe. Die Nichtraucherzimmer 

sind im Nebenhaus Beauregard 

mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, 

Kabel-TV und Radio ausgestattet. 

18.04. – 21.04.2013 

Das 3* Hotel Calypso ist ein leben diges 

Ferienhotel in zentraler Lage in Lugano- 

Paradiso. Zur See sind es etwa 200 m. 

Garten mit Schwimmbad und Liegewiese. 

Die Zimmer verfügen über Bad 

oder Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon. 













Nur für Termin: 18.04. – 21.04.2013 

*

COmER SEE 

© travelpeter - Fotolia.com 

4 TAGE 

Atemberaubende Landschaften 

um den Comer See 

Der Comer See ist vielleicht der 

schönste unter den Seen Oberitaliens, 

eingerahmt von einer imposanten 

Bergkulisse, malerischen 

Dörfern und weltbekannten Orten 

spiegeln sich an seinen Ufern 

prachtvolle Gärten und prunkvolle 

Villen im klaren Wasser. An seinen 

Ufern und Berghängen finden sich 

Pflanzen verschiedenster Vegetationsstufen. 

Angefangen von der 

Alpenvegetation in den Hohen 

Lagen bis zur mediterranen Vegetation 

an den klimatisch milden Ufern 

des Sees. Mit seinen ungezählten 

Sehenswürdigkeiten und dem atemberaubenden 

See gehört diese 

Gegend zu den schönsten Ferienzielen 

Oberitaliens. 

1. Tag Im Komfortreisebus reisen Sie auf 

der Autobahn ins sonnige Tessin. Lugano 

ist die Stadt der Parks und Blumen, der 

Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem 

Flair bietet es alle Vorteile einer Stadt 

von Welt und ist zugleich aber auch eine 

Kleinstadt. Lassen Sie sich bei einem geführten 

Rundgang durch die Altstadt 

von dieser einmaligen Stadt faszinieren. 

Anschließend Weiterfahrt nach Lecco. 

Sie wohnen am Südufer des Comer Sees. 

2. Tag Starten Sie nach einem ausgiebigen 

Frühstück mit wunderschönen 

Motiven in den Tag: In Varenna finden 

Sie bunte Häuschen, einen idyllischen, 

alten Fischerhafen, niedliche Kieselgässchen 

und einen tollen Seeblick. Gegen 

Mittag fahren Sie mit dem Schiff 

zum renommiertesten Ort am Comer 

See, nach Bellagio. Bei einem Rundgang 

entdecken Sie das alte Fischerdorf mit 

seinen farbenfrohen Gebäuden und 

steilen Gassen. Kehren Sie in einem der 

einladenden Restaurants ein oder stöbern 

Sie in den kleinen Geschäften nach Mitbringseln. 

Mit dem Schiff geht es zurück 

nach Varenna und von dort mit dem Bus 

in das Valchiavenna Tal. Hier erwartet 

Sie ein besonders kulinarisches Erlebnis in 

einem „Grotto“, einem typischen Felsenrestaurant 

mit einmaliger Atmosphäre. 

3. Tag Eine der attraktivsten Metropolen 

der Welt steht heute auf dem Programm. 

Bei Ihrer Besichtigung von Mailand sehen 

Sie das berühmte Opernhaus „La Scala“, 

den mit Tausenden von Statuen und 

Spitztürmchen verzierten gotischen Dom, 

die Passage Galleria Vittorio Emanuele 

II. mit den Geschäften und historischen 

Cafés und das Castello Sforzesco. Vergessen 

Sie nicht, dass Milano auch 

Hauptstadt der Mode ist und nehmen 

Sie sich Zeit für ein bisschen Shopping! 

4. Tag Nach dem Frühstück treten Sie 

Ihre Reise wieder Richtung Heimat an. 

18.04. – 21.04.2013 








• Schifffahrt Varenna – Bellagio – 

Varenna 

• Degustation mit kleinem Imbiss 

in einem Grotto 

• Tagesausflug nach Mailand 

• Stadtrundfahrt Mailand 

• Stadtführung Lugano 


4* Hotel NH Pontevecchio. Das Hotel 

liegt im Zentrum von Lecco, in einer 

wunderschönen Ecke am Ufer des 

Comer Sees mit den Bergen im Hintergrund. 

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, 

Minibar, Sat-TV, DU/Bad/WC, 

Föhn, Safe, Telefon, ausgestattet. 










COmER SEE 


67

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 63 – 69 mONTE CARLO 

68 

mONTE CARLO 

4 TAGE 

Erste Sonnenstrahlen in der Stadt 

der Superlative monte Carlo 

Zu dieser Jahreszeit kann es keinen 

besseren Ort für ein Großereignis 

geben, wie Monte Carlo: Die mondäne 

Atmosphäre, die grandiose 

Landschaft, das azurblaue Meer 

und das milde Klima auch im Winter 

machen den besonderen Reiz dieser 

Reise aus. Freuen Sie sich jetzt 

schon auf Ihren ersten Kaffee des 

Jahres vor einem der einladenden 

Straßencafés an der Côte d‘Azur. 

1. Tag Anreise in den Süden Frankreichs 

über Mailand und Genua nach Nizza. 

Abendessen und Übernachtung im Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet in Ihrem 

Hotel erkunden Sie am Vormittag bei einer 

geführten Stadtrundfahrt die wunderschöne 

Stadt Nizza mit der historischen Altstadt 

und dem berühmten Blumenmarkt. Mittagessen 

im Rahmen der Halbpension im 

Hotel. Danach Fahrt über die einzigartige 

Panoramastraße Grand Corniche nach 

Monte Carlo und Monaco. Aufenthalt im 

Fürstentum mit Gelegenheit zum Besuch 

des Ozeanographischen Museums und 

des mondänen Spiel casinos. Genießen Sie 

diese Mischung aus Glanz und Glamour 

im zweitkleinsten Staat der Welt. Am 

Abend erwartet Sie der Höhepunkt der 

Reise: Das Zirkus festival mit phantastischen 

und unerreichten Darbietungen im festlichen 

Rahmen des Zirkuszeltes wird zu einem 

unvergesslichen Erlebnis. Die Besucher 

erwartet ein Varieté- und Zirkusprogramm 

der Superlative. Die weltbesten 

Artisten und Clowns wetteifern um die 

wichtigste Auszeichnung „Goldener 

Clown von Monte Carlo“. Anschließend 

Rückfahrt zu Ihrem Hotel in Nizza. 

3. Tag Am späten Vormittag begleitet Sie 

die örtliche Reiseleitung zu einer Fahrt in die 

Parfümstadt Grasse mit Besuch einer der 

berühmten Parfümerien. Ein Bummel durch 

die die farbenfrohe Altstadt mit ihren 

engen und gewundenen Gassen, welche 

durch Stiegen und Treppen miteinander 

verbunden sind, ist ein absolutes Muss. 

Am Nachmittag unternehmen Sie eine 

Rundfahrt durch das Esterel-Gebirge mit 

seinem tiefroten Gestein. In Fréjus bewundern 

Sie das römische Amphitheater und 

fahren dann entlang der malerischen 

Küstenstraße Corniche d‘Esterel in die 

Filmfestspielstadt Cannes. Bummeln Sie 

auf der Palmenpromenade entlang des 

Boulevard Croisette mit den Nobelhotels, 

Spielcasinos und dem Palais du Festival. 

Am Abend sind Sie wieder zurück in Nizza. 

Abendessen im Hotel. 

4. Tag Die Tage an der Côte d‘Azur gingen 

vorbei wie im Flug. Heute heißt es 

schon wieder Abschied nehmen. Nach 

dem Frühstücksbuffet treten Sie die 

Heimreise an. 

© Philip Lange - shutterstock.com 

© Andrei Nekrassov - Fotolia.com 

24.01. – 27.01.2013 







• 2 x Abendessen als 3-Gang-Menü 

• 1 x Mittagessen als 3-Gang-Menü 

• Geführte Stadtbesichtigung in Nizza 

• Ausflug Monaco 

• Ausflug Grasse und Esterel-Gebirge 

• Ausflug Fréjus und Cannes 

• Ganztägige Reiseleitung am 3. Tag 

Zuschläge: 

Zirkusfestival Show der Sieger 

Kat. A: 99,- € 

Kat. B+C: 89,- € 

Kat. D: 59,- € 


3* Sterne Hotel Medicis & Choiseul 

in Nizza. Alle Zimmer mit Dusche oder 

Bad/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und 

Klimaanlage. 






DRESDEN 

© Sabine Kipus - Fotolia.com 

3 TAGE 

Dresden zum absoluten Hitpreis 

Prachtvolle Uferpromenaden, barocke 

Prunkbauten, weltberühmte 

Kunstschätze – in kaum einer anderen 

Stadt fügen sich Landschaft, 

Kunst und Architektur zu einem 

solch einzigartigen Ensemble wie 

in Dresden. Wer in diese Stadt 

kommt, spürt sehr bald das Besondere, 

Eigentümliche und Faszinierende 

der viel gerühmten Kunst 

und Barockstadt. 

1. Tag Reisen Sie ganz bequem in unserem 

modernen Komfortbus auf der Autobahn 

nach Dresden. Beziehen Sie dort Ihr Zimmer 

im zentral gelegenen Hotel Andor. Nach 

Ihrer Ankunft sollten Sie einen ersten 

Streifzug durch die geschichtsträchtige Altstadt 

unternehmen. Ein Muss in Dresden 

ist natürlich die mit Spenden aus der 

ganzen Welt wieder aufgebaute Frauenkirche. 

Von der Kuppel hat man einen 

schönen Ausblick über die Altstadt. In 

der lebendigen Neustadt locken am 

Abend viele Kneipen und Restaurants 

von einfach bis exklusiv. 

2. Tag Nach dem Frühstück können Sie 

die Metropole Sachsens auf eigene Faust 

erleben, oder auf Ihren Wunsch hin organisieren 

wir auch eine abwechslungsreiche 

Stadtführung. Unser Gästeführer präsentiert 

Ihnen das historische Zentrum und 

führt Sie an all den weltberühmten High- 

lights wie Semperoper, Zwinger, Frauenkirche 

und Fürstenzug vorbei. Gehen Sie 

anschließend auf Entdeckungstour! Bestimmt 

fasziniert Sie eines der interessanten 

Museen im Zwinger oder das 

berühmte Historische Grüne Gewölbe, 

Europas größte, reichste und älteste 

Schatzkammer. Das Grüne Gewölbe ist 

die historische Museumsammlung der 

ehemaligen Schatzkammer der Wettiner 

Fürsten von der Renaissance bis zum 

Klassizismus. Der Name leitet sich von 

den ehemals malachitgrün gestrichenen 

Säulen in den ursprünglichen Gewölberäumen 

her. Doch Dresden hat noch 

weit mehr zu bieten. Entlang der Elbe 

finden Sie viele weitere Schätze: Schlösser, 

Villen, Kirchen, historische Bergbahnen 

und bis zu 130 Jahre alte Raddampfer – 

eben eine einzigartige Kulturlandschaft, 

die es zu entdecken gilt. Am Abend sollten 

Sie sich eine Veranstaltung aus dem breit 

gefächerten Kulturangebot der Stadt nicht 

entgehen lassen. Schließlich wartet noch 

die schöne Brühlsche Terrasse auf Sie, 

von dort haben Sie einen tollen Blick. 

3. Tag Nach dem Frühstück heißt es leider 

Abschied nehmen von der Großstadt 

Dresden. Schlendern Sie noch einmal durch 

die historische Altstadt oder trinken Sie 

gemütlichen einen Kaffee in einem der 

Cafés, bevor Sie Ihre Heimreise antreten. 

© TommL - istockphoto.com 

17.03. – 19.03.2013 








3* Andor Hotel in Dresden. Alle Zimmer 

sind modern ausgestattet mit Bad oder 

Du/WC, Sat-TV und Schreibtisch. Das 

Hotel befindet sich im Innenstadtbereich 

von Dresden und ist ca. 10 Gehminuten 

vom Hauptbahnhof entfernt. Ins Zentrum 

von Dresden gelangen Sie bequem zu 

Fuß. Öffentliche Verkehrsmittel sind 

etwa 3 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. 

Dank seiner zentralen Lage bietet 

das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt 

zur Entdeckung der Stadt. 






DRESDEN 


69

© webphotographeer - istockphoto.com 

ENTSPANNEN UND ERHOLEN 

Erholung von ihrer schönsten Seite. Tun Sie Ihrem Körper 

und Ihrer Seele etwas Gutes. Lassen Sie sich rundum verwöhnen 

im bezaubernden Kurort Marienbad oder am idyllischen 

Gardasee. Entspannen Sie sich in ausgewählten Hotels 

mit einladenden Kur- und Wellness bereichen und tanken Sie 

neue Kraft und Energie. 

Seite 71-73

MARiENbAD 

3 TAGE 

Schnupperkur in Marienbad 

Marienbad genießt weltweit einen 

hervorragenden Ruf als Kurort. 

Der jüngste westböhmische Kurort 

zeichnet sich durch seine reine 

Luft und die wohltuende Stille der 

Wälder aus. Marienbad erstrahlt 

nach der Renovierung in neuem 

Glanz. Gepflegte Parks laden zu 

Spaziergängen ein. Darüber hinaus 

bietet der Kurort die Möglichkeit 

eines vielfältigen kulturellen Lebens 

mit Konzerten und Theater. Ein 

nicht alltägliches Erlebnis ist die 

Singende Fontäne vor der Kolonnade. 

Hier können Sie entspannen 

und Ihre Seele baumeln lassen. 

1. Tag Fahrt am Morgen im Komfortreisebus 

nach Marienbad. Ankunft am 

frühen Nachmittag. Sie haben noch genügend 

Zeit um sich auf einem ersten 

kleinen Spaziergang die Sehenswürdigkeiten 

von Marienbad anzuschauen: 

Verpassen Sie nicht die Singende Fontäne 

und Kolonnade! In den Jahren 1807 und 

1808 wurden zwei Badehäuser im Quellgebiet 

errichtet. Diese ersten Badehäuser 

wurden Marienbad genannt, nach 

der Marienquelle. 1824 bestand Marienbad 

aus etwa 40 repräsentativen Gebäuden 

und hatte einen guten Ruf als 

Kurort. Johann Wolfgang von Goethe 

war 1820 zum ersten Mal dort. Richard 

Wagner fand in der Abgeschiedenheit 

und Ruhe Marienbads Inspiration. 1897 

kam der spätere britische König Edward VII. 

zum ersten Mal zur Kur nach Marienbad 

was den Ruf des Bades ungemein förderte. 

1904 besuchte ihn dort der österreichische 

Kaiser Franz Joseph I. 

2. Tag Aufenthalt in Marienbad mit 

Schnupperkur: Das moderne Hotel liegt 

im Kurzentrum, gegenüber dem Kurpark, 

nur 600m von der Kolonnade entfernt. 

Die ansprechend eingerichteten Zimmer 

verfügen über Bad oder Du/WC, Haartrockner, 

Safe, Minibar, KabelTV, Telefon 

und Radio. Im Hotel befindet sich eine 

moderne Kurabteilung mit kleinem 

Schwimmbad und Gegenstromanlage sowie 

Massagewasserfall, Whirlpool, finnische 

Sauna, vertikales Solarium und Kältekammer 

(gegen Gebühr). Ein Restaurant, 

ein traditionelles Café mit eigener Konditorei 

und eine Bar sind ebenfalls vorhanden. 

Das Hotel ist barrierefrei eingerichtet 

und verfügt über 2 Lifte. Bademäntel 

sind gegen Gebühr erhältlich. 

3. Tag Morgens haben Sie noch einmal 

Zeit die Kurabteilung Ihres Hotels in 

vollen Zügen zu genießen. Gut erholt 

treten Sie gegen Mittag die Rückreise im 

Komfortreisebus an. 

© fotoexodo - fotolia.com 

02.11. – 04.11.2012 


Das erwartet Sie GARANTiE 





• 1 x Mittagssnack „Light“ 

• 2 x Abendessen im Hotel 

(3GangMenü oder Buffet) 

• 2 Wellness-Anwendungen 

(1 x Paraffin, 1 x Inhalation) 

• Nutzung des Schwimmbades 

(außerhalb der Therapiezeiten) 

• inklusive Kurtaxe 


4* Hotel Cristal Palace in Marienbad. 

Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC, 

Sat-TV und Telefon. Im Hotel finden Sie 

2 Lifte, ein Restaurant, ein traditionelles 

Café sowie eine Konditorei. Die Kurabteilung 

umfasst einen Gymnastikraum, 

ein Relaxzentrum mit RehaBassin mit 

Gegenstromanlage und Massagewasserfall, 

einen Whirlpool, finnische Sauna, 

vertikales Solarium und Kältekammer 

für Ganzkörpertherapie. 




ENTSPANNEN UND ERHOLEN 71 – 73 MARiENbAD 

71

GARDASEE 

ENTSPANNEN UND ERHOLEN 71 – 73 

72 

GARDASEE 

© Heiner Seidl - fotolia.com 

5 TAGE 

beauty und Wellness pur am Gardasee 

Gönnen Sie Körper und Geist eine 

wohlverdiente Entspannungspause 

und verbringen Sie fünf erholsame 

Tage am wunderschönen Gardasee 

im 4* Parc Paradiso Hotel in Castelnuovo 

del Garda. Frei nach dem 

Motto „Wellness ist Balsam für die 

Seele und die Kunst lustvoll gesund 

zu leben“. Um den Aufenthalt 

perfekt zu machen, bietet das Hotel 

eine köstliche Küche. Neben den 

kulinarischen Vorzügen hat der 

Gardasee noch einiges mehr zu 

bieten: Mediterrane Einflüsse mischen 

sich hier in wunderbarer 

Weise mit alpenländischem Ambiente, 

die Flora zeigt sich mit Palmen, 

Zypressen, Olivenhainen und Zitronenplantagen 

paradiesisch üppig. 

Anreise: Über die Autobahn Ulm – Füssen 

– Fernpass – Innsbruck und den Brenner, 

durch abwechslungsreiche Landschaften 

reisen Sie an den südlichen Gardasee. 

Am Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel 

Parc Paradiso in Castelnuovo del Garda. 

Aufenthalt: Das 4* Hotel Parc Paradiso 

wurde 2005 eröffnet und bietet einen 

herrlichen, exklusiven Blick auf die Parkanlagen 

des benachbarten Golfclubs. Für Ihr 

leibliches Wohl stehen Ihnen 3 Restaurants 

und 2 Bars im Hotel zur Verfügung. Entspannen 

Sie sich an den beiden Swim 

mingpools und im Wellness-Center. Natürlich 

können Sie auch das Hallenbad nutzen. 

Fit und aktiv bleiben Sie bei einer kleinen 

Partie auf den Tennisplätzen oder im FreiluftFitnessbereich. 

Das Well nesszentrum 

ist modern und gemütlich ausgestattet und 

folgt einem neuen Behandlungskonzept. 

Es werden u.a. folgende Zusatzleistungen 

angeboten (gegen Gebühr): Caldarium 

mit Finnischer und Römischer Sauna, 

Dampfbad, Tepidarium, Ruheraum, Heu, 

Alge, Ziegenmilchbad mit Ganzkörpersoftpackungen 

und Beautysalon mit 

Schönheitspflege. Ihr Wellnesspaket beinhaltet: 

2 x Morgengymnastik, 1 x Nackenmassage 

und packung, 1 x Gesichtsmaske 

und -massage, 1 x Lendenpackung, 

1 x Rückenmassage, 1 x Warme Zone, 

2 x Wassergymnastik und 1 x Gesundheitsspaziergang. 

Natürlich können Sie vor 

Ort weitere Anwendungen hinzubuchen 

(gegen Gebühr). Ein kostenloser Shuttlebus 

bringt Sie regelmäßig in den Peschiera. 

Besonderer Anziehungspunkt ist die 

Altstadt, die inmitten einer mächtigen 

Festung liegt und völlig vom Wasser umgeben 

ist. Hier können Sie auch am See 

entlang spazieren oder eine Bootsrundfahrt 

auf dem Gardasee unternehmen. 

Rückreise: Nach diesen erholsamen 

Tagen bringt Sie Ihr Komfortreisebus bequem 

und sicher wieder zurück in die 

Heimat. 

© Valua Vitaly - fotolia.com 

14.04. – 18.04.2013 





• Begrüßungscocktail 


• 4 x Frühstücksbüffet 

• 4 x Abendessen / Buffet im Hotel 

• Wellnesspaket (laut Ausschreibung) 

• kostenloser, regelmäßiger Shuttlebus 

nach Peschiera 


4* Hotel Parc Paradiso in Castelnuovo. 

Das im Frühjahr 2005 eröffnete Hotel 

mit Blick auf die Greens des Golf Clubs 

ist exklusiv und geschmackvoll eingerichtet. 

Im Hotel stehen Ihnen 3 Restaurants, 

2 Bars, 2 Swimmingpools, 1 Hallenbad, 

Wellness-Center, Fußballplatz, 

4 Tennisplätze, Basketballplatz, Beachvolleyballplatz 

und ein Fitnessbereich 

im Freien zur Verfügung. Die Zimmer 

verfügen alle über Bad oder Du/WC, 

Telefon, SatTV, Minibar, Safe und 

Klimaanlage. Sowohl das Frühstück 

als auch das Abendessen werden am 

Buffet serviert. 






Fit werden – Gesund bleiben 

Der Urlaub mit dem Gesundheitsplus. Sie wollten schon lange aktiv sein, haben aber nie den richtigen 

Einstieg gefunden? Oder sind Sie ein aktiver Mensch, der sich gerne fit hält, bewusst die Gesundheit 

fördert und gerne die Welt entdeckt? Die neuen Fit & Gesund Reisen bieten die besten Entspannungs- 

und Bewegungstechniken sowie umfassende Präventionsprogramme an attraktiven Orten und in wunderschönen 

Hotels. Ob Reisen zur Stärkung des Rückens, zur Förderung der Bewegung oder zur nachhaltigen 

Entspannung - unsere Programme tun gut und werden von den meisten Krankenkassen unterstützt. Um 

Anfrage und Abwicklung mit der Kasse müssen Sie sich nicht kümmern, das übernehmen wir für Sie! 

Kur und Wellness 

Bestellung: 

Tel. 07142 - 97 88-0 

reisen@spillmann.de 

www. spillmann.de oder 

in Ihrem Reisebüro 

KurReisen von der Ostsee bis Ischia &Teneriffa. Körperliches und seelisches Wohlbefinden wird in unserer 

hektischen Zeit immer wichtiger. Entspannen Sie in ausgewählten Hotels mit einladenden Kur- und Wellnessbereichen, 

atmen Sie einmal so richtig durch und vergessen Sie bei den Verwöhnprogrammen den 

Alltag. Sicherlich ist auch die richtige KurReise für Sie dabei! 

Service Center 

Bahnhofsplatz 4 · 74321 Bietigheim-Bissingen · Tel. 07142 - 9788-0 · Fax 07142 - 9788-97 · reisen@spillmann.de · www.spillmann.de

© suteracher - Fotolia.com 

GOLDENER HERBST 

Spaß, Unterhaltung und Geselligkeit 

bieten unsere Herbst-Reisen. 

Ob Musik aus Böhmen, Gaudi 

rund um den Attersee, oder das 

Törggelenfest mit Saso Avsenik, 

Sie werden diese abwechslungsreichen 

Reisen noch lange in 

guter Erinnerung behalten. 

Seite 75-87

La mONTaNaRa 

4 TaGE 

Der Klang der Berge – La montanara 

Atemberaubende Berglandschaften, 

idyllisch gelegene Seen und landestypische 

Köstlichkeiten: Erleben 

Sie im schönen Val di Sole die bezaubernde 

Welt der italienischen 

Berge. Die Trientiner Bergsteigerchöre 

schenken Ihnen ein Klangerlebnis 

der besonderen Art und 

lassen Ihre Reise unvergesslich 

werden. 

1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie 

durch eine faszinierende Bergwelt in das 

italienische Val di Sole. Das grüne Tal ist 

mit seinen vielen Naturschutzge bieten 

der ideale Ort, um Kraft zu tanken. Zahlreiche 

Wandermöglichkeiten bieten die 

Südseite der Ortler-Cevedale-Gruppe im 

Norden, die Brenta-Dolomiten im Süden 

und die Adamello-Presanella-Gruppe im 

Südwesten. Das Hotel begrüßt Sie mit 

einem Willkommens drink. Zimmerbezug 

und Abendessen im Hotel. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Entdecken Sie 

die malerische Landschaft des Val di Sole. 

Die aussichtsreiche Fahrt mit der Schmalspurbahn 

von Dimaro nach Trento führt 

Sie entlang kleiner Bergdörfer durch Täler 

der Brenta-Dolomiten mit herrlichen Ausblicken 

auf das alpine Landschaftsbild. 

Die Stadtbesichtigung der historischen 

Hauptstadt Trento schließt u.a. den 

Dom, das Schloss Buonconsiglio und die 

Paläste der Altstadt mit ein. Trento ist 

eine geschichts- und kunstträchtige 

Stadt, in der italienische und mitteleuropäische 

Kultur aufeinander treffen. Die 

Konzilstadt bewahrt in ihren Monumenten 

ihr gesamtes kunsthistorisches Erbe, das 

im Laufe der Jahrhunderte von beiden 

Kulturen geprägt wurde. Die romantischen 

Gässchen verlocken zu einem Bummel. 

Die Rückfahrt erfolgt über den Lago di 

Toblino mit dem bekannten Wasserschloss 

und Pinzolo mit der herrlichen 

Fresken-Kirche. Am Abend erwartet Sie 

ein typisches Trentiner Abendessen mit 

Musik und Kerzenschein. 

3. Tag Beginnen Sie den Tag mit einem 

reichhaltigen Frühstück. Lernen Sie heute 

beim Besuch der Käserei ein berühmtes 

Produkt des Trentino kennen und verkosten 

Sie den unverfälschten Geschmack. 

Am Abend erwartet Sie als Höhepunkt 

Ihrer Reise der Konzertbesuch der Trientiner 

Bergsteigerchöre. Nach diesem Hörgenuss 

darf sich nochmals Ihr Gaumen 

freuen: über eine Verkostung weiterer 

typischer Trientiner Naturprodukte im 

Festsalon des Kongresszentrums. 

4. Tag Nach dem Frühstück bringt Sie 

unser Komfortreisebus über den Brenner 

wieder wohlbehalten in Ihre Heimat 

zurück. 

© Gerhard Fähring - Fotolia.com 

© BeTa-Artworks - Fotolia.com 

13.09. – 16.09.2012 

DuRCHFÜHRuNGS- 

Das erwartet Sie GaRaNTiE 







• 1 x Trientiner Abendessen 

• Fahrt mit der Schmalspurbahn von 

Dimaro nach Trento 

• halbtägige Führung in Trento 

• Konzertkarte für einen Bergchor 

• Verkostung typischer Trientiner 

Spezialitäten am Konzertabend 

• 1 x Besuch einer Käserei mit 

Verköstigung 

• Grappaverkostung im Hotel 


Sie wohnen in einem guten 3* Hotel 

in Dimaro. Die Zimmer sind mit Bad 

oder Dusche/WC eingerichtet. 




La mONTaNaRa 

DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 

75

PRaG 


76 

PRaG 

© Ionia - Fotolia.com 

4 TaGE 

Die „Goldene Stadt“ Prag 

Erleben Sie Prag, die Stadt der Sehnsucht 

und der Romantiker, mit 

ihren verwinkelten Gassen, alten 

Palästen und goldenen Kuppeln. 

Malerisch an der Moldau gelegen, 

bietet das Stadtbild eine beeindruckende 

Verschmelzung verschiedener 

architektonischer Stilepochen. 

Entdecken Sie das historische Stadtzentrum, 

das von der UNESCO zum 

Weltkulturerbe ernannt wurde. 

1. Tag Anreise auf der Autobahn über 

Nürnberg und Pilsen in die tschechische 

Hauptstadt Prag. Sie kommen am späten 

Nachmittag in Ihrem Hotel an und können 

Ihr Zimmer beziehen. Der restliche Tag steht 

Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben 

Gelegenheit, an einem abendlichen Rundgang, 

„Böhmische Küche und Bier“ inkl. 

Abendessen teilzunehmen. Wir empfehlen 

Ihnen darüber hinaus einen Besuch der 

Prager Burg. Die Prager Burg bildet das 

größte geschlossene Burgareal der Welt 

und liegt auf dem Berg Hradschin. Sie ist 

nach wie vor Sitz des Staatsoberhauptes. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Heute Vormittag 

erwartet Sie Ihr Reiseleiter, um mit 

Ihnen eine Stadtbesichtigung zu unternehmen. 

Der Nachmittag steht Ihnen zur 

freien Verfügung. Erkunden Sie historische 

Orte wie den Wenzelsplatz, spazieren 

Sie über die Karlsbrücke, und verpassen 

Sie auf keinen Fall den Glockenschlag am 

Altstädter Rathaus mit der berühmten 

astronomischen Uhr. Die Stadt der 100 

Türme und vor allem die Altstadt mit 

vielen romantischen Gässchen und 

Winkelchen wird Sie begeistern. Ein Einkaufsbummel 

in Prag lohnt sich ebenfalls. 

Dabei sind die vielen ansprechenden 

Einkaufsmöglichkeiten von urigen Bars 

und gemütlichen Restaurants umgeben, in 

denen Sie die ausgezeichnete böhmische 

Küche kosten können. Deftige Speisen 

wie die weltberühmten böhmischen 

Knödel und Schweine- oder Sauerbraten 

mit Kraut als Beilage erwarten Sie. Genießen 

Sie auch Palatschinken gefüllt 

mit Eis und zerlassener Schokolade. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Vormittags erleben 

Sie weitere Höhepunkte Prags bei 

der halbtägigen Stadtführung und der 

Nachmittag steht für Ihre eigenen Erkundungen 

zur freien Verfügung. Am 

Abend haben Sie die Möglichkeit, an einer 

zauberhaften Moldauschifffahrt teilzunehmen 

und vom Wasser aus den herrlichen 

Blick auf die beleuchtete Stadt zu 

genießen. An Bord wird Ihnen auch ein 

Abendessen serviert. 


die Heimreise an. Rückkehr in den Ausgangsorten 

am Abend. 

© Anioł - Fotolia.com 

30.09. – 03.10.2012 






• Bordfrühstück am Anreisetag (Busreise) 



• 2 x halbtägige Stadtführung in Prag 

• Zusätzlich zubuchbar: 

Abendlicher Rundgang „Böhmische 

Küche und Bier“ mit Abendessen und 

1 Bier € 29,- 

Moldauschifffahrt inkl. Abendessen 

und Musik € 29,- pro Person 

(jeweils mind. 15 Teilnehmer) 


4* Hotel Olympik, Prag 8. Alle Zimmer 

mit Dusche/WC, Sat.-TV und Telefon. 




BamBERG 

3 TaGE 

Historisches Bamberg 

mit Landesgartenschau 

Die alte Kaiser und Bischofsstadt 

Bamberg gilt als eine der schönsten 

Städte Deutschlands. Das „tausendjährige 

Gesamtkunstwerk“ der 

Bam berger Altstadt wurde 1993 

als UNESCOWeltkulturerbe aufgenommen. 

Am 26. April 2012 öffnet 

die Bayerische Landesgartenschau 

ihre Pforten und Sie sind hautnah 

dabei! 


bringen wir Sie auf direktem Weg nach 

Bamberg. Hier starten Sie den Tag mit 

einem geselligen Frühschoppen in der 

Bamberger Altstadt. In einem typischen 

Wirtshaus serviert man Ihnen 1 Paar 

Weißwürste mit Brezel. Ein Weißbier 

(0,5 l) geht dabei auf unsere Rechnung! 

Am Nachmittag begrüßt Sie der Kapitän 

auf einem Schiff der weißen Flotte zur 

Hafenrundfahrt in Bamberg. Auf Regnitz 

und Main-Donau-Kanal geht es rund um 

Bamberg. Anschließend beziehen Sie in 

Ruhe Ihre Zimmer im Hotel Welcome 

Kongress Hotel Bamberg, das nur wenige 

Gehminuten von der wunderschönen 

Innenstadt Bambergs gelegen ist. 

Gegen Abend werden Sie in einem typischen 

Wirtshaus zum deftigen Abendessen 

(gefüllte Zwiebel Bamberger Art 

mit Kartoffelpüree und Salat) eingeladen. 

Auch hier ist das erste Bier (0,5 l) inklusive. 

Frisch gestärkt geht es weiter zur Nachtführung. 

Bei Sagen, Legenden, Schaurigem 

aber auch Witzigem werden Sie so zum 

besonderen Kenner Bambergs. Ausklang 

des Tages in einer Gaststätte mit einem 

Bier (0,5 l), 1 Bierschnaps und Brezl. 

2. Tag Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. 

Anschließend machen Sie sich auf 

den Weg zum Highlight Ihrer Reise: der 

Landesgartenschau. Verbringen Sie den 

ganzen Tag dort und bewundern Sie die 

erblühte ERBA-Insel. Entspannen Sie bei 

einem Picknick auf den Pyramidenwiesen, 

bewundern Sie den Wasserspaß im ökologischen 

Vorzeigeprojekt Fischpass und 

freuen Sie sich auf mehr als 2.000 Veranstaltungen 

an 165 Tagen. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet verbinden 

wir die Heimfahrt mit einem Besuch 

von Würzburg. Bei einem geführten 

Rundgang durch die Altstadt erleben Sie 

Baukunst vergangener Jahrhunderte wie 

beispielsweise den Dom, die viertgrößte 

romanische Kirche in Deutschland. Danach 

haben Sie Zeit zur freien Verfügung 

und Gelegenheit zur Mittagspause bevor 

wir Sie sicher zu Ihren Ausgangspunkten 

zurückbringen. 

05.10. – 07.10.2012 







• Frühschoppen in Bamberg, inkl. 

1 Paar Weißwürste mit Brezel, 

0,5l Weißbier 

• Schiffsrundfahrt in Bamberg 

• 1 x Abendessen in der Altstadt inkl. 

0,5l Bier p.P. 

• Nachtführung durch Bamberg 

• Späteinkehr in Brauereigaststätte 

inkl. 0,5l Bier, 1 Schnaps und Brezeln 

• Eintritt zur Landesgartenschau 

in Bamberg 

• Stadtführung Würzburg 



Hotel Welcome Kongress Hotel Bamberg, 

zentral gelegen. Du/WC, Klimaanlage, 

Telefon, SKY-TV. Erholsame 

Momente verspricht der Wellnessbereich 

mit einer Sauna, einem Dampfbad, 

einem Solarium und einem Whirlpool. 

Morgens stärken Sie sich bei einem abwechslungsreichen 

Frühstücksbuffet. 




DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 BamBERG 

77

FamiLiE HaRTwiG 


78 

GOLDENER OKTOBER BEi 


4 TaGE 

Goldener Oktober in Pleystein 

Herzlich Willkommen in der Rosenquarzstadt 

Pleystein, das mit seinem 

Kreuzberg zu den schönsten Geotopen 

Bayerns zählt. Im Herzen der 

Stadt steht das gemütliche Hotel 

Regina der Familie Hartwig. Sie 

treffen hier auf traditionelle Gastlichkeit, 

freundliche Gastgeber, 

gutes Essen und herrliche Natur. 

1. Tag Fahren Sie in unserem bequemen 

Komfortreisebus in den schönen Oberpfälzer 

Wald. Ihr Ziel heißt: Pleystein. Sie 

kehren in das Hotel Regina ein und 

werden dort herzlich von Familie Hartwig 

begrüßt. Dann haben Sie auch gleich die 

Gelegenheit das Mittagessen zu kosten. 

Anschließend können Sie einen ersten 

Spaziergang durch Pleystein unternehmen 

und bei Ihrer Rückkehr erwartet Sie eine 

Kaffeetafel mit Kuchenauswahl. Zum 

Abendessen gibt es das typische Pleysteiner 

Kalt-Warm-Buffet. 

2. Tag Frühstückbuffet. Dann fahren Sie 

zum Wurzelmuseum in Tremmersdorf. 

Hier sind jahrtausend alte Wurzeln zu 

sehen, die aus dem Moor ausgegraben 

wurden. Über 800 Exemplare, Vögeln 

und anderen Tieren aus der ganzen Welt 

täuschend ähnlich. Weiter geht es danach 

zum Kloster Speinshart, einer vollkommen 

renovierten Rokokokirche mit üppigen 

Skulpturen und Gemälden. Ihre nächste 

Station ist die Kontinentale Tiefbohrung 

(KTB), ein über 9000 Meter tiefes Bohrloch 

mit einem geowissenschaftlichen Infozentrum. 

Weiter geht es zum Parkstein, 

einem erloschenen Vulkan mit wunderschöner 

Basaltwand. Abendessen mit 

Menüwahl. 

3. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie 

nach Regensburg, Residenz der Fürstin 

Gloria von Thurn und Taxis. Reisen Sie 

weiter nach Kelheim. Dort können Sie 

sich auf eine Schifffahrt nach Weltenburg 

freuen. In Weltenburg besichtigen 

Sie die älteste Klosterbrauerei mit dem 

bekannten dunklen Klosterbier und der 

wunderschönen Asamkirche im Rokoko 

Stil. Rückfahrt in Ihr Hotel. Am Abend 

haben Sie Menüwahl und anschließend 

wird ein Fass Bier für Sie aufgemacht. 

4. Tag Sektfrühstück. Machen Sie einen 

kleinen Ausflug nach Moosbach zur 

Firma Knechtel. Dort können Sie sich im 

Geschäft „Creatives Ambiente“ umschauen. 

In Tschechien besteht die Möglichkeit, 

in einem Travel-Free-Shop weiter 

einzukaufen. Sie kehren nach Pleystein 

zurück und haben dort zum letzten Mal 

die Gelegenheit zum Mittagessen, bevor 

Sie sich auf Ihre Heimreise machen. 

30.09. – 03.10.2012 










• Schifffahrt Kelheim-Weltenburg 

• 2 x ganztägige Reiseleitung 

• 1 x halbtägige Reiseleitung 

• Eintritte Wurzelmuseum 

• Eintritt Kloster Speinshart 

• Eintritt KTB 

• Eintritt Residenz Fürstin Gloria 

• Kurtaxe 


Im Hotel Regina und Neben häusern 

(ca. 400 m entfernt), zentral gelegen, 

familiär geführt, gute Küche. Alle 

Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV. 



OHNE EiNZELZimmERZuSCHLaG

BayERiSCHER waLD 

© Andreas P - Fotolia.com 

3 TaGE 

Spaß und Stimmung im Bayerischen wald 

Sonnenklare Luft, kristallklare Bergbäche 

in felsigen Schluchten und 

endlose Wälder, so zeigt sich der 

Bayerische Wald. Zwischen Laub 

und Nadelwäldern, Hochmooren 

und Bergwiesen findet man eine 

idyllische Landschaft in unverfälschter 

Natur. Sehen Sie alte Traditionen 

wie die Glasbläserei hautnah. Oder 

genießen Sie die schöne Natur bei 

einer romantischen Kutschfahrt. 

Bei einer Hofbesichtigung mit deftiger 

Brotzeit, Schnapserl und 

Musikunterhaltung können Sie 

sich prächtig unterhalten. 


über Regensburg und Aicha in das schöne 

Sonnen im Bayerischen Wald. Hier werden 

Sie mit Kaffee und Kuchen begrüßt. Genießen 

Sie am Abend ein schmackhaftes 

Begrüßungsmenü. 

2. Tag Nach dem Frühstück genießen 

Sie einen unterhaltsamen Tag im schönen 

Bayerischen Wald. Teilweise auf der Glasstraße 

geht die Fahrt nach Wilhelmsreut 

zum musizierenden Michlbauern. Dort erleben 

Sie Natur PUR. Mit einem schönen 

Kaltblutgespann lernen Sie bei einer lustigen 

Kutschenfahrt die herbe Schönheit 

dieses Landstriches kennen. Genießen Sie 

die herzliche Gastlichkeit, wenn Ihnen nach 

einer interessanten Hofführung in der 

urigen Bauernstube ein Brotzeitteller mit 

Schnapserl serviert wird – und wenn dann 

der Wirt zu seiner „Quetschn“ greift, sind 

auf jeden Fall tolle Stimmung, flotte Musik 

und Gemütlichkeit angesagt. Anschließend 

Fahrt nach Passau. Die Schönheit der 

südöstlichsten Stadt Deutschlands haben 

Reisende den Beinamen „Bayerisches 

Venedig“ gegeben. Entdecken Sie bei 

einem gemütlichen Spaziergang die Vielfalt 

der Dreiflüssestadt mit der zauberhaften 

Altstadt und natürlich den berühmten 

Dom St. Stephan. Anschließend 

Rückfahrt zum Hotel, wo dieser erlebnisreiche 

Tag mit einem Bayerischen Abend 

inklusive Bayerischem Buffet sowie Tanz 

und Musikunterhaltung mit „Sepp“ einen 

fröhlichen Ausklang findet. 

3. Tag Nehmen Sie sich Zeit für ein ausgiebiges 

Frühstück. Anschließend besuchen 

Sie die „Perle des Bayerischen 

Waldes“, das idyllisch gelegene Bodenmais. 

Werfen Sie unbedingt einen Blick 

in eine der berühmten Glasbläsereien, 

denn Bodenmais ist bekannt als DIE 

Glasstadt im Bayerischen Wald. Erfahren 

Sie die Glasherstellung und die Veredelung 

von Glas hautnah. Schauen Sie den 

Glaskünstlern bei der Arbeit zu und erfahren 

Sie mehr über die Jahrhunderte 

alte Tradition des Glasblasens. Nach 

diesem schönen Aufenthalt reisen Sie in 

Ihre Heimat zurück. 

© Kzenon, Fotolia.com 

© Dirk Schäfer, Fotolia.com 

01.10. – 03.10.2012 






• Kaffee und Kuchen zur Begrüßung 

• Abendessen wie beschrieben 

• Bayerischwaldrundfahrt 

• Ausflug Passau 

• Kutschenfahrt 

• Hofführung 

• Brotzeitteller mit Schnapserl 

• Musikunterhaltung beim Michlbauern 

• Tanz und Unterhaltung mit Sepp 


Das Hotel bietet Zimmer mit Kühlschrank, 

Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse. 

Im Restaurant mit separatem Nichtraucherbereich 

genießen Sie jeden Morgen 

ein reichhaltiges Frühstück vom Buffet sowie 

bayrische und internationale Küche. 

Im Sommer können Sie auch auf der einladenden 

Terrasse verweilen. Im Wellnessbereich 

erholen Sie sich im Pool, im 

Fitnessraum, in der Sauna und im Ruhebereich. 

Gönnen Sie sich auch eine der 

zahlreichen Kosmetikanwendungen und 

Massagen. 




DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 BayERiSCHEN waLD 

79

aLLGÄu 


80 

aLLGÄu 

3 TaGE 

Königlicher Spaß 

und Gute Laune im allgäu 

Willkommen in der südlichsten Stadt 

Deutschlands: Sonthofen. Umgeben 

von den Allgäuer Hochalpen liegt 

der Luftkurort auf einer Höhe von ca. 

1.000m. Erleben Sie ein ausgelassenes 

Wochenende in entspannter 

Atmosphäre und abwechslungsreichem 

Programm. 


nach Kempten. Hier werden Sie bereits zu 

einem interessanten Stadtrundgang erwartet. 

Lernen Sie die beschauliche Stadt 

im Allgäu kennen und erfahren Sie mehr 

über bekannte Sehenswürdigkeiten, wie 

die St. Lorenz Basilika oder die Residenz. 

Anschließend haben Sie noch genügend 

Zeit zu einem gemütlichen Mittagessen. 

Danach fahren Sie weiter nach Sonthofen 

zu Ihrem Hotel AllgäuStern. Beziehen Sie 

in Ruhe Ihre Zimmer, bevor Sie den großzügigen 

Wellnessbereich Aquapark mit 

Innen- und Außenpool, FitnessPark und 

Saunalandschaft erkunden. Vom Hotel 

aus haben Sie einen herrlichen Blick auf 

die Alpen. Lassen Sie den Tag beim 

Abendbuffet ausklingen und genießen 

Sie noch einen erfrischenden Cocktail an 

der Bar. 

2. Tag Morgens bedienen Sie sich am 

reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie 

zu Ihrem Tagesausflug in den Schwangau 

aufbrechen. Schnuppern Sie königliche 

Luft bei der Besichtigung eines Schlosses 

mit Weltruf, dem Schloss Neuschwanstein. 

Treten Sie ein in die königlichen Gemächer 

und Wohnräume und erfahren 

Sie mehr über Ludwig II. Auch beim Mittagessen 

sind Sie dem König so nah wie 

selten: im Schlossrestaurant hat auch er 

damals herzhaft gespeist. Wohlgenährt 

und gut gelaunt geht es weiter nach Füssen. 

Genießen Sie eine Schiffsrundfahrt 

auf dem Forggensee in einmaliger Landschaft 

vor dem Traumpanorama der Alpen. 

Anschließend haben Sie noch Zeit für 

einen kleinen Bummel durch Füssen. Nach 

diesem erlebnisreichen Tag geht es zurück 

zu Ihrem Hotel in Sonthofen, wo nicht 

nur ein Abendessen, sondern auch Musik 

und Tanz in der Bierstube auf Sie wartet. 

3. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück 

fahren Sie nach Oberstdorf zur Erdinger 

Arena, wo sich die Skisprungasse jährlich 

auf die Jagd nach Rekorden begeben. 

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen 

der Anlage. Mit dem Aufzug können Sie 

bequem auf den Schanzenturm gelangen 

und von dort die grandiose Aussicht genießen. 

Im Skimuseum finden Sie interessante 

Einblicke in die Historie des Wintersports. 

Mit vielen neuen Eindrücken 

geht es anschließend in Richtung Heimat 

und Sie werden begeistert feststellen: 

Allgäu – eine Region in die man gerne 

wieder kommt. 

12.10. – 14.10.2012 





• 2 x Übernachtung im sehr guten 

Mittelklassehotel 


• 2 x Abendbuffet 

• Stadtführung Kempten 

• Eintritt und Führung Schloss Neuschwanstein 

• Schiffsrundfahrt Forggensee 

• 1 x Livemusik in der Bierstube 

• Besichtigung und Führung 

Erdinger Arena 


Einen Wellnessbereich mit großem Innenpool, 

moderne Zimmer mit Balkon 

und 7 Restaurants bietet das Allgäu 

Stern Hotel im bayerischen Alpenstädtchen 

Sonthofen. Die österreichische 

Grenze erreichen Sie in 15 Fahrminuten. 

Alle Zimmer des AllgäuStern Hotels 

verfügen über Sat-TV und ein helles 

Bad. Viele Zimmer bieten außerdem 

einen herrlichen Blick auf die Alpen. 



OHNE EiNZELZimmERZuSCHLaG

ERLEBNiS uND GESELLiGKEiT BEi 


© digital-fineart - Fotolia.com 

3 TaGE 

Erlebnis und Geselligkeit in Pleystein 

Als Gast anreisen, als Freund wiederkommen: 

Im Hotel Regina im 

kleinen Städtchen Pleystein fühlen 

Sie sich rundum wohl. Genießen Sie 

die Herzlichkeit der Familie Hartwig 

und entdecken Sie die Schönheit 

des Oberpfälzer Waldes. Leib 

und Seele werden Ihnen die erholsamen 

Tage in Pleystein danken. 

1. Tag Mit unserem Komfortreisebus erreichen 

Sie, an Nürnberg und Regensburg 

vorbei, das kleine Städtchen Pleystein. 

Beziehen Sie in aller Ruhe Ihr Zimmer 

und lernen Sie beim Mittagessen nach 

Karte die gute Küche der Familie Hartwig 

kennen. 

Am Nachmittag fahren Sie in den nahe 

gelegenen Erholungsort Moosbach zum 

Einrichtungshaus „Creatives Ambiente“ 

der Familie Knechtel. Im Anschluss brechen 

Sie zu einer netten, gemütlichen 

Wanderung mit Führung durch das 

Naturparkland auf. Ziel ist das idyllisch 

gelegene Schloss Burgtreswitz, wo Sie 

mit Bier und Schnapserl belohnt werden. 

Am Abend genießen Sie im Hotel ein 

leckeres Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet. 


nach Abensberg zum Hundertwasser- 

Turm, in dem sich die Kuchelbauer Bierwelt 

befindet. Der Kuchlbauer-Turm, ein 

Architektur-Projekt des weltbekannten 

Künstlers Friedensreich Hundertwasser, 

ist das Wahrzeichen der „Kuchlbauer’s 

Bierwelt“, einer Erlebniswelt rund um die 

Themen Kunst, Kultur und Biergenuss. Hier 

können Sie eine Weißbierglassammlung 

mit über 4000 verschiedenen Gläsern 

sehen und sich über das Bierbrauen kundig 

machen. Von der Aussichtsplattform des 

35 m hohen Turms genießen Sie einen 

herrlichen Blick auf das Städtchen 

Abensberg und schauen weit in das 

Hopfenland Hallertau. Im Anschluss an 

die Führung erhalten Sie ein Bier und 

eine Brezel. 

Am Abend wird Ihnen ein schmackhaftes 

Abendmenü serviert, bevor Sie sich bei 

Live-Musik zu einem Tänzchen verführen 

lassen können. 

3. Tag Heute werden Sie mit einem 

ausgiebigen Sektfrühstück verwöhnt. 

Anschließend erwartet Sie ein ganz besonderer 

Stadtrundgang durch Pleystein: 

Der Bürgermeister wird Ihnen seinen 

schönen Ort in der Oberpfalz zeigen. 

Auf Ihrem Rundgang sehen Sie beispielsweise 

den Schlossweiher, die Öl- und 

Lourdesgrotte, das Kriegerdenkmal sowie 

die Statue des heiligen Nepomuk. 

Genießen Sie ein letztes Mal die gute 

Küche der Familie Hartwig, bevor Sie am 

Nachmittag wieder in Ihre Heimat reisen. 

19.10. – 21.10.2012 







• 1 x Kalt-Warm-Buffet 

• 1 x Abendessen mit Menüwahl 

• 1 x Mittagessen mit Menüwahl 

• Musikunterhaltung mit Tanz 

• Schlosswanderung Burgtreswitz 

mit Führung 

• 1 Bier & Schnaps 

• Ausflüge Hundertwasser-Turm 

• Ausflug Moosbach 

• Brauereiführung mit 1 Bier & Brezel 

• Stadtrundgang in Pleystein mit dem 

Bürgermeister 

• Örtliche Reisebegleitung 


Hotel-Gasthof Regina mit Nebenhäuser 

(ca. 400 m entfernt). Alle Zimmer mit 

Bad oder Dusche/WC. 




DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 FamiLiE HaRTwiG 

81

BöHmEN 


82 

BöHmEN 

© CzechTourism.com 

3 TaGE 

aus Böhmen kommt die musik 

Musik, Knödel, Bier und Böhmen, 

das gehört zusammen. Nehmen Sie 

unsere Einladung ins Nachbarland 

an und besuchen Sie die Heimat des 

beliebten Bieres Pilsener Brauart 

oder genießen Sie einen Kurbummel 

im zauberhaften Kurort Marienbad. 

Etliche Mineralquellen, die sehr 

gute Luft und zahlreiche Wanderwege: 

Das alles und noch viel mehr 

steht für Böhmen und seine traditionsreiche 

Geschichte. 

1. Tag Sie reisen bequem vorbei an 

Nürnberg und durch die Oberpfalz in 

den Kurort Karlsbad. Karlsbad ist das 

größte und bekannteste Kurbad Böhmens. 

Hier kurten im 18. und 19. Jh. Kaiser, 

Zaren, Könige, Staatsmänner und Politiker. 

Besonders prachtvoll und sehenswert 

sind die Alten und Neuen Kolonnaden, 

sowie das Kurviertel mit seinen prächtigen 

Fassaden. Dort besichtigen Sie die 

Becherovka-Fabrik. Hier wird seit dem 

Jahr 1807 der berühmte Kräuterlikör gebrannt. 

Er wird aus Kräutern, Ölen und 

Alkohol hergestellt. Die Zutaten werden 

in der Drogikamr nach einem geheim gehaltenen 

Rezept zusammengestellt. Ein 

Besuch im Reifekeller und eine Probe 

gehören natürlich mit dazu. Anschließend 

bleibt noch Zeit zu einem Bummel durch 

den berühmten Kurort. Weiterfahrt ins 

Hotel, wo Sie in Ruhe Ihr Zimmer be- 

ziehen. Nach dem Abendessen „Böhmischer 

Abend“ mit Musik- Unterhaltung 

und Freibier inklusive. 

2. Tag Nach dem Frühstück Fahrt nach 

Pilsen. Weltruhm erlangte Pilsen vor allem 

durch das Bürgerliche Brauhaus, das 

heutige Pilsner Urquell. Sie besichtigen 

die Brauerei, das Sudhaus und den historischen 

Keller. Anschließend werden Sie 

bereits zu einer Stadtführung erwartet, auf 

der Sie viel Wissenswertes erfahren. Die 

Geburtsstadt der berühmten Goldenen 

Stimme Karel Gott wartet darauf von 

Ihnen entdeckt zu werden. Nach den 

Erlebnissen in Pilsen fahren Sie zurück 

zum Hotel. Abends findet ein großes 

böhmisches Spanferkelessen statt. Gute 

Laune, Stimmung und Musik sind garantiert. 

An diesem Abend sind von 19–22 Uhr 

die Getränke (Bier, Wein, alkoholfreie 

Getränke) bereits inkludiert. 


über Marienbad die Heimreise an. In 

Marienbad haben Sie Zeit für einen Aufenthalt. 

Bewundern Sie die mondänen 

Gebäude, die nach der Renovierung in 

neuem Glanz erstrahlen. Zaren, Könige, 

Musiker und Poeten gehörten früher zu 

den Stammgästen dieses schönen Kurorts. 

Hier erwartet Sie die pompöse Trink- und 

Wandelhalle. 

© Michael Fritzen - Fotolia.com 


19.10. – 21.10.2012 






• 2 x Frühstückbuffet 


• 1 x böhmischer Musikabend 

inkl. 3 Freibier 

• Besichtigung Becherovka-Fabrik 

• Ausflug Pilsen 

• Brauereibesichtigung in Pilsen 

• Spanferkelessen mit Musik und 

Getränken 

• Örtliche Reiseleitung 


3* Hotel im Böhmischen Bäder dreieck. 


Sat-TV und Telefon. 




DOLOmiTEN 

4 TaGE 

Törggelenfest mit Saso avsenik 

Zu jeder Jahreszeit zeigt die Welt 

der Dolomiten in beeindruckender 

Schönheit ihre Besonderheiten. Auch 

stellt Sie zweifelsohne eine der 

vielfältigsten Bergregionen Europas 

dar. Verkarstete, schroffe Gipfel, 

herrliches Bergpanorama soweit 

das Auge reicht. 

Genießen Sie das traditionelle 

Törggelenfest in Südtirol mitsamt 

seinen kulinarischen Köstlichkeiten. 

Freuen Sie sich auf die Band Saso 

Avsenik und seine Oberkrainer. 

Eine große, herrliche Dolomitenrundfahrt 

rundet dieses außergewöhnliche 

Programm ab. 


fahren Sie über den Brenner nach Südtirol 

ins wunderschöne Puster- oder Eisacktal. 

In Ihrem Hotel angekommen, genießen 

Sie ein erfrischendes Begrüßungsgetränk, 

bevor Sie sich am Abend auf ein ausgiebiges 

3-Gänge-Menü mit Salatbuffet 

freuen dürfen. 

2. Tag Le Corbusier, einer der bedeutesten 

Architekten des 20. Jahrhunderts, nannte 

die Dolomiten „die schönste Architektur 

der Welt!“. Starten Sie heute mit Ihrem 

Reiseleiter durch das Pustertal über 

Bruneck, Toblach und das Höhlensteintal 

zum Misurinasee. Inmitten von grünen 

Berghängen liegt dieser bekannte See, der 

von den „Drei Zinnen“ überragt wird. 

Nach der Mittagspause fahren Sie über 

das Grödnerjoch ins Grödnertal und 

über St. Ulrich weiter durch das Eisacktal 

zurück zu Ihrem Hotel. 

Heute wird Ihnen im Hotel im Rahmen 

der Halbpension ein typisches Törggelenmenü 

mit Apfelstrudel und Kastanien 

serviert. 

3. Tag Heute geht es mit Ihrem Reiseleiter 

nach Brixen, der ältesten Stadt 

Süd tirols. Lassen Sie sich auf Ihrem 

Rundgang durch die alten Gassen und 

Laubengänge der Bischofsstadt vom barocken 

Dom mit seinem mit Fresken bemalten 

Kreuzgang sowie der Hofburg 

begeistern. 

Ihr nächstes Ziel ist das nahe gelegene 

Kloster Neustift. Erfreuen Sie sich bei Ihrem 

Aufenthalt an der licht vollen Basilika 

und dem gotischen Kreuzgang. 

Anschließend Fahrt nach Meransen zum 

Törggelenfest mit Saso Avsenik und seinen 

Oberkrainern. Freuen Sie sich auf einen 

unterhaltsamen Nachmittag und genießen 

Sie Speck vom Brett, ein Viertel Kalterersee 

und frisch geerntete Südtiroler 

Äpfel und Weintrauben. Anschließend 

Rückfahrt ins Hotel zum Abendessen. 

4. Tag Nehmen Sie sich noch einmal Zeit 

für ein ausgiebiges Frühstück. Anschließend 

schöne Fahrt zurück in Ihre Heimat. 

19.10. – 22.10.2012 








• 2 x 3-Gänge-Menü mit Salatbuffet 

• 1 x Törggelenessen mit Apfelstrudel 

• 2 x Reiseleitung bei Ausflügen 

• Große Dolomitenrundfahrt 

• Ausflug Brixen 

• Törggelenfest mit Saso Avsenik 

• Speckbrettl, ¼l Rotwein und Obst 


Gutes 3* Hotel im Puster- oder Eisacktal 

und Seitentälern. Alle Zimmer mit 

Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV. 




DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 DOLOmiTEN 

83

aTTERSEE 


84 

aTTERSEE 

3 TaGE 

atterseegaudi 

Die Landschaft wie aus dem Bilderbuch: 

Seen, Berge, Natur – Zauber 

pur. Dazu ein buntes Programm 

und lustige Gesellschaft. Freuen 

Sie sich auf ein erlebnisreiches, 

schwungvolles Wochenende! 


ganz entspannt über Ulm, München und 

Salzburg in das malerische Städtchen St. 

Georgen im Attergau. Hier befindet sich 

Ihr gutes 3* Hotel Lohninger-Schober. 

Dort werden Sie auf das Herzlichste begrüßt. 

Nachdem Sie Ihre Zimmer bezogen 

haben, steht für Sie eine Bummelzugfahrt 

durch die schöne Umgebung an. 

Abends serviert man Ihnen ein 3-Gang- 

Abendessen aus einer Auswahl von 3 

verschiedenen Menüs. Lassen Sie den 

Abend gemütlich ausklingen. 

2. Tag Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet 

fahren Sie zusammen mit 

Ihrem Reiseleiter durch das Weissenbachtal 

und besuchen die charmante Kaiserstadt 

Bad Ischl, das kulturelle Zentrum des 

Salzkammerguts. Franz Josef I. pflegte 

hier die Sommer zu verbringen und der 

Adel folgte dem Kaiser in die „Sommerfrische“. 

Hier trafen sich bedeutende 

Kulturschaffende, wie Johann Strauß 

Sohn, Anton Bruckner und Franz Lehar. 

Bad Ischl war in den Sommern damit ein 

Dreh- und Angelpunkt der europäischen 

Kultur und Politik. So wurde zum Beispiel 

1914 durch Kaiser Franz Josef hier die 

Kriegserklärung an Serbien unterzeichnet, 

die den Ersten Weltkrieg auslöste. Dort 

haben Sie die Möglichkeit den Zuckerbäcker 

Zauner auf der Esplanade zu besuchen. 

Die Konditorei-Kaffee Zauner in 

Bad Ischl ist eine der führenden Konditoreien 

in Österreich. Freuen Sie sich auf 

die Mehlspeisen, Eisspezialitäten sowie die 

traditionellen Schmankerln in besonderer 

Atmosphäre. Weiterfahrt nach St. Wolfgang 

am Wolfgangsee. Kehren Sie in eines 

der gemütlichen Gasthäuser zum Mittagessen 

ein. Im Anschluss unternehmen Sie 

eine Schifffahrt auf dem Wolfgangsee. 

Genießen Sie die Faszination des Wassers 

bei der romantischen Schifffahrt auf 

dem schönen See vor eindrucksvollem 

Panorama und lassen Sie Ihre Seele baumeln. 

Anschließend Rückfahrt zum Hotel. 

Mit einem 3-Gänge-Menü bei Musik 

und Tanz klingt Ihr Reisetag aus. 

3. Tag Nehmen Sie sich noch einmal 

Zeit für ein gemütliches Frühstück, danach 

fahren Sie nach Salzburg. Entdecken 

Sie bei einem Spaziergang die Schönheiten 

der Mozart-Stadt wie Schloss 

Mirabelle oder die weltbekannte Getreidegasse 

mit dem Geburtshaus des berühmten 

Komponisten. Am Nachmittag 

dann Rückfahrt über die Autobahn zu 

den Ausstiegsorten. 

26.10. – 28.10.2012 







• 2 x 3-Gänge Menü im Hotel 

(3 Menüs zur Auswahl) 


• Bummelzugfahrt 

• ganztägige Reiseleitung 

• Besuch der Konditorei Zauner 

• Schifffahrt auf dem Wolfgangsee 

• Musik und Tanz am 2. Abend 


In der Nähe von St. Georgen empfängt 

Sie das ruhig gelegene Hotel Lohninger- 

Schober im nördlichen Salzkammergut. 

Freuen Sie sich auf einen Innenpool, 

einen beheizten Außenpool, eine Kegelbahn 

und Tennisplätze. Die traditionell 

eingerichteten Zimmer sind alle mit 

dem Lift erreichbar und verfügen über 

einen Balkon, Kabel-TV und ein Badezimmer. 

Im hoteleigenen Wellnessbereich 

erwarten Sie eine Sauna, ein 

Dampfbad und eine Infrarotkabine. 




DaNKESCHöN REiSE ZuR 


3 TaGE 

„Dankeschön Reise“ nach Pleystein 

Ein herzliches Dankschön sagt die 

Familie Hartwig zu den vielen 

zufriedenen Gästen. Bei einem 

Musikabend mit Berni gibt es deshalb 

eine kostenlose Tombola mit 

einigen netten Preisen. Ein Tagesausflug 

nach Karlsbad mit Kaffeetafel 

im 5* Grandhotel Pupp ist ein 

besonderer Höhepunkt. 

1. Tag An Nürnberg und Regensburg 

vorbei führt Ihre Komfortbusreise direkt 

in das beschauliche Pleystein. 

Nachdem Sie in Ruhe Ihr Zimmer bezogen 

haben, bleibt Zeit zum Mittagessen. Am 

Nachmittag erwartet Sie dann eine ganz 

besondere Stadtführung: Der Bürgermeister 

von Pleystein wird es sich nicht 

nehmen lassen, Ihnen seinen schönen Ort 

in der Oberpfalz zu zeigen. 

Auf Ihrem Rundgang begegnen Sie zum 

Beispiel dem Kriegerdenkmal mit dem 

1923 errichteten Marienbrunnen, der 

Kreuzbergkirche und dem Kloster, der Ölberggrotte 

und der Lourdesgrotte sowie 

dem Schlossweiher. 

Zum Abendessen bedienen Sie sich am 

Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet. Anschließend 

gibt es gute Musikunterhaltung mit 

Berni. Spannung verspricht eine Tombola 

mit netten Preisen. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet gibt 

es einen schönen Tagesausflug in die 

weltberühmte Kurstadt Karlsbad. Hier 

weilten gekrönte Häupter und berühmte 

Schriftsteller, Musiker und Philosophen 

zur Kur. Bei einem geführten Rundgang 

zeigen wir Ihnen die bedeutenden Sehenswürdigkeiten. 

Karlsbad ist eigentlich ein 

Gesamtkunstwerk. 

Die größtenteils neu renovierten Straßenzüge, 

Kollonaden und Promenaden im 

Kurviertel an der Tepla sind eine wirkliche 

Augenweide und schaffen eine ganz 

eigene Atmosphäre. Außerdem besuchen 

Sie das Becherovska-Museum mit Schnapsprobe. 

Auf dem Besichtigungsrundgang durch 

die ursprünglichen Produktionskeller erfahren 

Sie viel Interessantes über die 

Geschichte des Becherovka, über seine 

Herstellung und Lagerung. Höhepunkt ist 

eine Kaffeetafel im weltberühmtem 5* 

Grandhotel Pupp. Genießen Sie diesen 

Aufenthalt bei Kaffee und Kuchen in außergewöhnlicher 

Umgebung. Anschließend 

Rückfahrt nach Pleystein. Abendessen 

mit Menüwahl und Eisauswahl. 

3. Tag Den Sonntag beginnen Sie mit 

einem ausgiebigen Frühstück. Danach 

unternehmen Sie eine nette Rundfahrt in 

die Umgebung. Der Jahreszeit entsprechend 

gibt es zum Mittagessen die 

beliebte Martinsgans. Anschließend 

Rückfahrt auf der Autobahn zu den Ausstiegsstellen. 


© Ruslan Olinchuk - Fotolia.com 

02.11. – 04.11.2012 







• Kalt-Warm-Buffet 

• Abendessen mit Eisauswahl 

• Stadtrundgang mit dem Bürgermeister 

• Musikabend mit Berni 

• Tombola 

• Geführter Ausflug nach Karlsbad 

• Becherovska-Museum mit Probe 

• Kaffeetafel im 5-Sterne Grandhotel 

Pupp 

• Kleine Rundfahrt 

• Martinsgansessen 


Hotel-Gasthof Regina mit Nebenhäusern 

(ca. 400m entfernt) in Pleystein, 

bekannt für seine gute Küche. 

Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC. 



OHNE EiNZELZimmERZuSCHLaG 

DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 FamiLiE HaRTwiG 

85

TOSKaNa uND umBRiEN 


86 

TOSKaNa uND umBRiEN 

© Dmitriy Yakovlev - shutterstock.com 

6 TaGE 

wanderreise südliche Toskana und umbrien 

Lernen Sie bei milden Temperaturen 

das grüne Herz Italiens auf Wegen 

kennen, die mit dem Bus verborgen 

bleiben. Sanfte Hügel, unterbrochen 

von Zypressenreihen, Olivenhainen, 

Weinbergen und malerischen Höfen 

prägen das malerische Landschaftsbild 

der Region. 

1. Tag Anreise über Zürich, Florenz nach 

Chianciano Terme. Abendessen im Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstück Busfahrt 

nach Montalcino, Herkunftsort der weltberühmten 

„Brunello“ Weine. Nach einem 

Rundgang durch die romantische Altstadt 

beginnt die Wanderung nach Sant‘ 

Antimo zur eindrucksvollen Benediktiner 

Abtei Sant‘ Antimo, deren Hauptkirche Sie 

besichtigen. Rückfahrt mit dem Bus durch 

das einzigartige Orciatal (reine Wanderzeit: 

3 Stunden; gut ausgebauter Feld- 

und Wanderweg; Steigungen: 100 m). 

3. Tag Fahrt in die gotische Stadt Siena, 

bekannt durch den alljährlich stattfindenden 

Palio. Hier erwartet Sie eine 

Rundwanderung über den Mittelgebirgszug 

der Montagnola. Der Nachmittag 

steht Ihnen dann in Siena zur freien Verfügung 

(reine Wanderzeit: 3 Stunden). 

Sehen Sie den Piazza del Campo, ein 

UNESCO geschütztes, städtebauliches 

Ensemble. Es handelt sich um einen der 

schönsten Plätze der Toskana. 

4. Tag Mit dem Bus fahren Sie nach 

Sovana. Die Stadt liegt auf einer Anhöhe 

aus Tuffstein und verfügt noch über 

seinen ursprünglichen, mittelalterlichen 

Ortskern. Von dort aus beginnt Ihre 2- 

bis 3-stündige Wanderung nach Pitigliano. 

Nach einem erholsamen Picknick 

unternehmen Sie einen Stadtrundgang. 

Pitigliano, berühmt als „Klein-Jerusalem“, 

scheint aus den Tuffsteinfelsen zu wachsen 

und beeindruckt durch seine wilde 

Schönheit, die von grünen Tälern eingerahmt 

wird. 

5. Tag Nach dem Frühstück geht es mit 

dem Bus nach Spoleto. Von dort wandern 

Sie durch malerische Wälder und Olivenhaine 

nach Pontuglia im Valnerina. Unterwegs 

werden Sie ein rustikales Mittagessen 

genießen. Am Nachmittag fahren 

Sie nach Spoleto zurück und besichtigen 

die Stadt, die von der Burg der Päpste 

überragt wird. Der ernste Charakter 

Spoletos wird durch die malerischen 

Gassen, die Paläste und die vielen erhaltenen 

mittelalterlichen Bauten gemildert. 


treten Sie die Heimreise an. 

21.10. – 26.10.2012 







• 4 x 3-Gang Abendmenü 


• 1 x Pasta Party im Rahmen der HP 

• 1 x Picknick 

• Stadtführung in Siena und Spoleto 

• Stadtrundgang Montalcino 

• Wanderreiseleiter 

• 1 x rustikales Mittagessen mit lokalen 

Produkten inkl. Getränke am 5. Tag 


3* Superior Hotel Massarelli Chianciano 

Terme oder gleichwertig. Das Hotel 

liegt ruhig, ganz in der Nahe des Kurparks. 

Alle Zimmer mit DU/WC. 





Wichtiger Hinweis: Bitte festes Schuhwerk 

und wetterfeste Kleidung für die 

Wanderung mitnehmen! 




SONTHOFEN 

© Andreas P - Fotolia.com 

3 TaGE 

Schnupperwandern in Sonthofen 

Willkommen in der südlichsten Stadt 

Deutschlands: Sonthofen. Umgeben 

von den Allgäuer Hochalpen liegt 

der Luftkurort auf einer Höhe von 

ca. 1.000 m. Erleben Sie ein unvergessliches 

Wochenende in der 

schönen Landschaft des Allgäus. 


nach Kempten. Hier werden Sie bereits 

zu einem interessanten Stadtrundgang 

erwartet. Lernen Sie die beschauliche 

Stadt im Allgäu kennen und erfahren Sie 

mehr über die bekannten Sehenswürdigkeiten, 

wie die St. Lorenz Basilika oder 

die Residenz. Anschließend haben Sie 

noch genügend Zeit zu einem gemütlichen 

Mittagessen. Danach fahren Sie 

weiter nach Sonthofen zu Ihrem Hotel 

AllgäuStern. Beziehen Sie in Ruhe Ihre 

Zimmer, bevor Sie den großzügigen 

Wellnessbereich Aquapark mit Innen- 

und Außenpool, Fitness Park und Saunalandschaft 

erkunden. Vom Hotel aus 

haben Sie einen herrlichen Blick auf die 

Alpen. Lassen Sie den Tag beim Abendbuffet 

ausklingen. 

2. Tag Nach dem Frühstück brechen Sie 

auf zu einer gemütlichen, geführten 

Wanderung. Die Umgebung von Sonthofen 

ist ein wahres Wanderparadies. 

Romantische Täler und schäumende Gebirgsbäche, 

einsame Hochmoore und 

lichte Mischwälder, buntblühende Almwiesen 

und steile Felsformationen bieten 

ein abwechslungsreiches Bild, das zum 

Erwandern und Entdecken einlädt. Ihr 

Wanderführer begleitet Sie auf dieser 

leichten Wanderung und hat viel Interessantes 

zur heimischen Flora und Fauna 

zu erzählen. Zur Mittagszeit besteht die 

Möglichkeit zur Einkehr in eine schöne 

Hütte. Anschließend machen Sie sich auf 

den Rückweg zum Hotel. Am Abend erwartet 

Sie nicht nur ein Abendessen, 

sondern auch Tanz und musikalische 

Unterhaltung in der Bierstube. 


fahren Sie nach Oberstdorf zur Erdinger 

Arena, wo sich Skisprungasse 

jährlich auf die Jagd nach Rekorden begeben. 

Werfen Sie einen Blick hinter die 

Kulissen der Anlage. Mit dem Aufzug 

können Sie bequem auf den Schanzenturm 

gelangen und von dort die grandiose 

Aussicht genießen. Im Skimuseum finden 

Sie interessante Einblicke in die Historie 

des Wintersports. Mit vielen neuen Eindrücken 

geht es anschließend in Richtung 

Heimat. 

12.10. – 14.10.2012 







• 2 x Abendbuffet 

• Stadtführung Kempten 

• Geführte Wanderung 

• 1 x Livemusik in der Bierstube 

• Besichtigung und Führung 

Erdinger Arena 


Einen Wellnessbereich mit großem Innenpool, 

moderne Zimmer mit Balkon 

und 7 Restaurants bietet das Allgäu 

Stern Hotel im bayerischen Alpenstädtchen 

Sonthofen. Alle Zimmer des AllgäuStern 

Hotels verfügen über Sat-TV 

und ein helles Bad. Viele Zimmer bieten 

außerdem einen herrlichen Blick 

auf die Alpen. 

Wichtiger Hinweis: Bitte festes Schuhwerk 

und wetterfeste Kleidung für die 

Wanderung mitnehmen! 



OHNE EiNZELZimmERZuSCHLaG 

DER GOLDENE HERBST GEmEiNSam miT FREuNDEN 75 – 87 SONTHOFEN 

87

© double_p - istockphoto.com 

GLITZERNDER 

WINTERZAUBER 

Erleben Sie den Winter von 

seiner schönsten Seite. Genießen 

Sie mit uns die besinnliche 

Adventszeit und 

lassen Sie sich auf traditionellen 

Weihnachtsmärkten 

von Bratapfelduft und 

Kerzenschein verzaubern. 

Verbringen Sie die Feiertage 

in festlichem Ambiente 

bei Freunden in Pleystein 

oder lernen Sie die berühmte 

Gastfreundschaft 

in Antalya kennen. 

Seite 89-99

PASSAU 

3 TAGE 

Advent im Passauer Land – 

Konzert der Amigos 

Das Passauer Land ist eine der beliebtesten 

Urlaubsregionen in Bayern. 

Besonders in der Adventszeit, 

wenn die Tage wieder kürzer werden 

und die Temperaturen sinken, glänzt 

alles in vorweihnachtlicher Pracht. 

Die Amigos, die ihr Publikum immer 

wieder begeistern, bieten ein stimmungsvolles 

Konzert dar. Erfolgsrezept 

der Publikumslieblinge sind 

die aus dem Leben gegriffenen, 

berührenden Texte ihrer Lieder, 

aber auch ihre natürliche Art und 

die Nähe zum Publikum. 

1. Tag Anreise vorbei an Heilbronn und 

Nürnberg nach Regensburg. Schauen Sie 

sich ein wenig in der zum UNSECO Weltkulturerbe 

gehörenden Altstadt um. Anschließend 

weiter ins Passauer Land. Im 

Hotel werden Sie mit einem Glas Glühwein 

empfangen. 

2. Tag Am Vormittag bringt Sie Ihr Bus 

in die Drei-Flüsse-Stadt Passau, wo an 

der Donaulände schon die MS Regina 

Danubia zur Abfahrt bereit liegt. Während 

der gemütlichen Drei-Flüsse-Kreuzfahrt 

von 12.00 – 15.00 Uhr wird Ihnen ein 

leckeres Mittagessen, bestehend aus 

Schweinebraten mit Knödel und Krautsalat, 

serviert. Gelegenheit zum zollfreien 

Einkauf auf dem Schiff. Anschließend 

besuchen Sie den stimmungsvollen 

Passauer Christkindlmarkt mitten in der 

bezaubernden Altstadt vor der großartigen 

Kulisse des Stephansdoms. Um 

18.30 Uhr ist dann Einlass in die Dreiländerhalle 

in Passau. Hier erwartet Sie von 

19.30 – 22.00 Uhr das absolute Highlight 

Ihrer Reise, das Konzert mit den Amigos 

– ein Fest für die Sinne. Lassen Sie sich von 

den einfühlsamen Melodien verzaubern 

und in eine andere Welt entführen. 

3. Tag Nach dem Frühstück reisen Sie 

in die bayerische Landeshauptstadt 

München. Sie besuchen den Christkindl- 

und Krippelmarkt rund um den Marienplatz. 

Zahlreiche Stände vor dem Rathaus 

laden hier zum Schlendern ein und verbreiten 

eine einmalige Adventsstimmung. 

Am frühen Nachmittag gemütliche Heimreise 

in die Ausgangsorte. 

Wichtiger Hinweis: 

Aufgrund der zu erwartenden großen 

Nachfrage zum Konzert der Amigos bitten 

wir um Ihre früh zeitige Anmeldung. 

30.11. – 02.12.2012 




• 2 x Übernachtung im 3* Hotel mit 

Frühstücksbuffet 

• Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC 

und TV 

• 1 Glas Glühwein zur Begrüßung 

im Hotel 

• 1 x 3-Gang-Abendmenü im Hotel 

• 3-stündige Donauschifffahrt inkl. 

Mittagessen an Bord 

• Eintrittskarte Kat. 4 zum Konzert 

der Amigos 



• Zuschlag pro Person: 

Eintrittskarte Kategorie 3 10,- € 


3* Hotel in der Region Passau/ Bayerischer 

Wald. Zimmer mit Bad oder DU/ 

WC und TV. 




GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 PASSAU 

89

OBERPfäLZER WALD 

GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 

90 

OBERPfäLZER WALD 

3 TAGE 

Adventsreise in den Oberpfälzer Wald 

Bei dieser Reise besuchen Sie die 

traditionsreichen Weihnachtsmärkte 

in Nürnberg und Regensburg. Die 

Krippenausstellung und die Weihnachtsfenster 

in Pleystein versprechen 

auch schöne weihnachtliche 

Atmosphäre. Das gute Essen sowie 

Punsch und Stollen tragen ebenfalls 

zum guten Gelingen dieser 

vorweihnachtlichen Reise bei. 

1. Tag Fahrt auf der Autobahn nach 

Nürnberg. Hier haben Sie genügend Zeit, 

den weltbekannten Nürnberger Christkindlesmarkt 

zu besuchen. Auf dem 

Nürnberger Hauptmarkt, im Herzen der 

Stadt, öffnet in jedem Jahr Deutschlands 

berühmtester Weihnachtsmarkt, der Nürnberger 

Christkindlesmarkt, seine Buden 

für Besucher aus der ganzen Welt. Der 

echte Christkindles-Glühwein und die 

Nürnberger Bratwurst locken jedes Jahr 

viele Besucher. Danach weiter nach Pleystein. 

Nach dem Zimmerbezug genießen 

Sie das leckere kalt-warme Adventsbuffet. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Fahrt 

nach Regensburg, im Herzen Bayerns 

gelegen. Regensburg gehört zu den 

schönsten Städten der Welt. Seine – 

dank glücklicher, schicksalhafter Fügung 

– im Krieg völlig unzerstört gebliebene 

Altstadt gilt als „Mittelalterliches Wunder“ 

und wurde 2006 von der UNESCO 

zum Welterbe ernannt. Der Christkindlmarkt 

hat eine 400 Jahre alte Tradition 

auf dem Neupfarrplatz. Der romantische 

Weihnachtsmarkt mit traditionellem 

Handwerkstreiben auf Schloß Thurn und 

Taxis zählt längst zu den schönsten Weihnachtsmärkten 

der Welt. Jahr für Jahr 

erliegen Tausende von Besuchern aus nah 

und fern seinem einzigartigen Zauber. 

Im Schutze der imposanten Schlossfassade 

erstrahlt der Innenhof durch Tausende 

von Lichtern, Laternen und Fackeln in 

einem weichen, stimmungsvollen Licht 

(Eintritt extra). In Pleystein besuchen Sie 

anschließend die Weihnachtsfenster in der 

Stadt. Im Bereich Marktplatz, Altstadt, 

am Stadtweiher, Steingasse finden Sie in 

liebevoll gestalteten Fenstern alte Spielsachen, 

Weihnachtskrippen und historisch-, 

handwerkliche Kunstgegenstände. 

Kleine Fichtenbäumchen kennzeichnen 

die Weihnachtsfenster. Abendessen Menüwahl, 

später gibt es Punsch und Stollen. 

3. Tag Sektfrühstück, danach kleine 

Ausfahrt nach Moosbach zu Creative 

Ambiente Knechtel und zum Travel-Free- 

Shop in Tschechien. Zum Mittagessen 

wird dann der traditionelle Gänsebraten 

mit Blaukraut und Kartoffelknödel serviert. 

Anschließend Heimreise auf der 

Autobahn. 

© Steffbiene - Fotolia.com 

07.12. – 09.12.2012 





• Christkindlesmarkt Nürnberg 


• 1 x Kalt-Warmes Adventsbuffet 

• 1 x Abendessen Menüwahl 

• Punsch und Stollen 


• 1 x Frühstücksbuffet mit Sekt 

• Geführte Fahrt Regensburg/ 

Weihnachtsmarkt 

• Ausfahrt nach Moosbach 

und Tschechien 

• Gänsebraten mit Blaukraut 

und Knödel 


Im Gasthof-Hotel Regina mit Nebenhäusern 

(ca. 400m entfernt) in Pleystein. 

Familiär geführtes Haus mit gutbürgerlicher 

Küche (eigene Metzgerei). 






ThüRINGEN 

© foto-rolf - istockphoto.com 

3 TAGE 

Adventzeitreise auf die Wartburg 

Die Burghöfe der Wartburg verwandeln 

sich in eine Welt des historischen 

Handels. Fast vergessene 

Handwerkskünste – Kerzenzieher, 

Glasbläser, Seifensieder, Steinmetze, 

Kräuterfrauen, Zinngießer und fahrende 

Händler bieten ihre Waren 

feil; Musikanten sorgen für kurzweilige 

Unterhaltung und Freude – 

und dies in der einzigartigen Kulisse 

der berühmten Wartburg im thüringischen 

Eisenach, die seit 1999 zum 

UNESCO Welterbe gehört. 

1. Tag: Die Anreise wird zu einem besonderen 

Erlebnis: Entdecken Sie die 

Leuchtenburg. Sie zählt zu den schönsten 

Höhenburgen Europas und ist Ort einer 

weltweit einmaligen Schau von Porzellan: 

Porzellan trifft Mittelalter. Lassen Sie sich 

von spektakulären Porzellan-Installationen 

überraschen. Neu ab Mai 2012 exklusiv 

auf der Burg: Seien Sie dabei, wenn vor 

Indonesien das Wrack eines gigantischen 

Schiffes geborgen wird. Mit über 700.000 

Porzellanstücken ist das der wahrscheinliche 

größte Porzellanfund jemals. Nach 

diesem besonderen Erlebnis kehren Sie 

in die Burgschänke und speisen nach historischen 

Originalrezepten. Anschließend 

fahren Sie in Ihr Hotel nach Gotha. 

2. Tag: Heute fahren Sie nach Eisenach. 

Bei einer Stadtführung durch Eisenach, 

der Geburtsstadt von J. S. Bach, erfahren 

Sie viel Wissenswertes über das Bach- 

Denkmal, das Bachhaus, die Nikolaikirche 

und das Lutherhaus. Am frühen Nachmittag 

besuchen Sie den historischen 

Weihnachtsmarkt auf der Wartburg. In 

diesen alten Burgmauern herrscht gerade 

zur Vorweihnachtszeit eine romantische 

Atmosphäre, der sich niemand zu entziehen 

vermag. Mittelalterliche Leckereien 

auf dem Weihnachtsmarkt laden zum 

Abendessen ein! Rückfahrt in Ihr Hotel. 

3. Tag: Weimar und Heimreise. Zum Abschluss 

der Reise erwartet Sie heute eine 

Stadtführung in Weimar. Viele Gebäude, 

Denkmäler und Parks in Weimar gehören 

zur UNESCO Welterbeliste. Erfahren Sie 

mehr über die historische Altstadt Weimars 

mit Herder-Platz, Residenzschloss, Goethes 

Gartenhaus, Cranach-, Goethe- und 

Schillerhaus, Deutschem Nationaltheater 

und Bauhausmuseum. Freie Zeit in 

Weimar für individuelle Besichtungen. 

Besuchen Sie den Weimarer Weihnachtsmarkt. 

Wenn die Innenstadt Weimars 

schon in der Dämmerung im Lichterkettenschein 

erstrahlt, der Duft von gebrannten 

Mandeln und Stollen durch die 

Straßen zieht, Weihnachtsmelodien erklingen, 

dann hat die Weimarer Weihnacht 

begonnen. Am von Weimar und 

fahren nach Hause. 

07.12. – 09.12.2012 







• 1 x Abendessen als 3-Gang Menü in 

der Burgschänke der Leuchtenburg 

• Eintritt und Führung in den Porzellanwelten 

der Leuchtenburg 

• Stadtführung in Eisenach 

• Stadtführung in Weimar 

• Besuch des historischen Weihnachtsmarktes 

auf der Wartburg inkl. Eintritt 


3* superior Quality Hotel am Tierpark, 

Gotha. Das Hotel verfügt über 118 komfortable, 

klimatisierte Zimmer. Diese 

sind schallschutzisoliert und mit Dusche/WC, 

Föhn, Sat TV, Hotelvideo, 

Radio, Telefon und Schreibtisch ausgestattet. 

Es stehen auch Doppelzimmer 

mit getrennten Betten zur Verfügung. 






GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 ThüRINGEN 

91

ERZGEBIRGE 


92 

ERZGEBIRGE 

4 TAGE 

Zauberhafter Advent im Erzgebirge 

Wer kennt nicht die kunstvoll geschnitzten 

Nussknacker, Räuchermännchen 

und Weihnachtspyramiden, 

die von Silberbergleuten an 

langen Winterabenden gefertigt 

wurden. Diese alte Tradition ist 

bis heute lebendig geblieben. Sie 

können zusehen, wie von Hand 

geschnitzt, gedrechselt und geklöppelt 

wird. 

1. Tag Am Nachmittag erreichen Sie 

Schwarzenberg, im Herzen des Erzgebirges 

gelegen. Ihre Gastgeber heißen 

Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich 

willkommen. Nach dem Abendessen 

finden Sie Entspannung und Erholung im 

hoteleigenen Freizeitgewölbe. 

2. Tag Sie besuchen Schneeberg, die 

„Weihnachtsstadt des Erzgebirges“. In der 

St.-Wolfgangs-Kirche befindet sich der berühmte 

elfteilige Altar von Lukas Cranach. 

Nach einem Bummel über den heimeligen 

Weihnachtsmarkt geht es weiter zur 

Burg Scharfenstein. Hier erfahren Sie die 

Geschichte vom Stülpner-Karl, dem Robin 

Hood des Erzgebirges. Auf der über 600 

Jahre alten Burg wird Ihnen traditionelle 

und moderne Volkskunst präsentiert. Auf 

dem Rückweg besichtigen Sie noch die 

Wehrkirche in Großrückerswalde. Über 

das „Lichterdorf“ Mauersberg erreichen 

Sie wieder Ihr Hotel. 

3. Tag Ihr erstes Ziel ist das weltbekannte 

Spielzeugdorf Seiffen. Sie besuchen 

das Spielzeugmuseum und können anschließend 

bei einem Bummel durch die 

vielen benachbarten Betriebe die begehrten 

Weihnachtsartikel erwerben und 

deren Herstellung besichtigen. Danach 

geht es nach Olbernhau zum Grünthaler 

Hammer. Im Kupferhammer, einem voll 

funktionstüchtigen Hammerwerk, erklärt 

der Knecht die Geschichte zur Saigerhütte 

und führt den schwersten Hammer des 

Erzgebirges vor. Anschließend besichtigen 

Sie in der Bergstadt Annaberg die 

schöne St.-Annen-Kirche, die größte 

spätgotische Hallenkirche Ostsachsens. 

Nach dem Abendessen erleben Sie beim 

traditionellen Hutzenabend mit einer 

Musik- und Trachtengruppe erzgebirgisches 

Brauchtum. 

4. Tag Nach dem Frühstück Abreise 

über Aue in die Spitzenstadt Plauen. Sie 

besichtigen das Spitzenmuseum im Alten 

Rathaus. In den architektonisch sehr kostbaren 

Räumen sind wertvolle Exponate 

der weltberühmten Plauener Spitze sowie 

historische Maschinen zu deren Herstellung 

ausgestellt. Nach der Mittagspause 

Heimreise. 

© Kushch Dmitry - Fotolia.com 

09.12. – 12.12.2012 





• 3 x Übernachtung mit reichhaltigem 

Frühstücksbuffet im 4* Hotel 

• Begrüßungstrunk 

• 2 x 3-Gang-Abendmenue 

• 1 x kalt-warmes Abendbuffet 

• Hutzenabend mit Musik- und 

Folklore programm 

• Geführte Besichtigung Grünthaler 

Hammer 

• Eintritt Spitzenmuseum Plauen 

• Ganztägige örtliche Reiseleitung am 

2. und 3. Tag 



Im 4* Hotel Neustädter Hof in Schwarzenberg, 

alle Zimmer mit Bad oder DU/ 

WC, Föhn, Kabel-TV, Radio, Minibar, 

Sitzecke. Nutzung der hoteleigenen 

Sauna inklusiv. 




SüDTIROL 

5 TAGE 

Südtiroler Bergweihnacht 

Schneebedeckte Berge, Dörfer und 

Städte im weihnachtlichen Schmuck, 

eine Winterlandschaft wie im Bilderbuch. 

Über allem eine festliche 

Stimmung, die in der Luft liegt. 

Der Höhepunkt dieser Reise ist das 

festliche Weihnachtskonzert. Freuen 

Sie sich auf die Geschwister Niederbacher, 

Oswald Sattler und das 

Kastelruther Männerquartett. Die 

Ladiner und Stargast Norbert Rier, 

Frontmann der Kastelruther Spatzen, 

runden das Staraufgebot ab. 

1.Tag Fahrt auf der Autobahn – dann 

durch das Inntal – Brennerpass ins Urlaubsparadies 

Südtirol. In Ihrem Hotel im Puster- 

oder Eisacktal werden Sie mit einem 

Begrüßungstrunk erwartet. Abendessen 

mit Salatbuffet im Hotel. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Fahrt 

mit dem Südtiroler Reisleiter nach Neustift 

mit dem bekannten Kloster. Danach 

besuchen Sie die älteste Stadt Südtirols 

Brixen. Die Bischofsstadt lädt zu einem 

Spaziergang durch die alten Gassen und 

Laubengänge ein. Der schöne Christkindlmarkt 

lockt mit seinem umfangreichen 

Angebot. Bummeln Sie entlang der geschmückten 

Stände mit Südtiroler Kunsthandwerk 

und gönnen Sie sich ein Glas 

Glühwein. Am Nachmittag fahren Sie 

nach Meransen zum Weihnachts-Nach- 

mittagskonzert. Abendessen wieder in 

Ihrem Hotel. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Danach schöne 

Fahrt mit Ihrem Reiseleiter nach Meran. 

Auch im Winter hat diese bekannte Kurstadt 

ein besonderes Flair. In eine besondere 

Stimmung vermag auch hier der 

Christkindlmarkt seine Besucher zu versetzen. 

Phantastische Nussknacker, kunstvolle 

Weihnachtspyramiden, herrliche 

klingende Musikdosen und duftige Räuchermännchen 

bilden einen Genuss für 

alle Sinne. Zurück im Hotel gibt es Weihnachtsgebäck 

und 1 Glas Sekt. Den 

Heiligen Abend verbringen Sie bei einem 

Weihnachts-Galadinner. Möglichkeit zum 

Besuch der Christmette in Ihrem Übernachtungsort. 

4. Tag Frühstücksbuffet. Danach starten 

Sie mit Ihrem Reisleiter zu einer geführten, 

leichten Wanderung. Eine Einkehr in einem 

urigen Gasthof rundet das Erlebnis ab. 

Was passt besser zum Weihnachtstag 

als der Besuch des Krippenmuseums im 

Ahrntal mit Führung und einem Gläschen 

Wein. Abendessen im Hotel. 


nach Innsbruck, wo Sie Gelegenheit zur 

Stadtbesichtigung und zum Mittagessen 

haben. Anschließend Rückreise auf der 

Autobahn. 

© Konstiantyn - Fotolia.com 

22.12. – 26.12.2012 





• Willkommenstrunk im Hotel 



• 3 x Abendessen mit Salatbuffet 

• 1 x Weihnachtsgaladinner 

• Weihnachtsgebäck und 1 Glas Sekt 

am Heiligen Abend 

• Reiseleitung in Südtirol 

• Eintritt zum Weihnachtskonzert 

• Eintritt Krippenmuseum mit Führung 

und 1 Glas Wein 

• Ausflug nach Meran 

• Geführte Wanderung 


In einem guten 3* Hotel im Puster- 

oder Eisacktal sowie Seitentälern. 

Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, 

Telefon und TV ausgestattet. 






GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 SüDTIROL 

93

RAmSAU 


94 

RAmSAU 

© awfoto - Fotolia.com 

6 TAGE 

Bergweihnacht im idyllischen 

Winterort Ramsau 

Ramsau am Dachstein, eine Oase 

der Kraft, inmitten der spektakulären 

Bergwelt des Dachsteingebirges, 

ist der richtige Platz um Geist um 

Körper zu stärken. Die steirische 

Herzlichkeit ist gerade während der 

Feiertage sehr wohltuend. Das familiengeführte 

4-Sterne Hotel bietet 

neben einer angenehmen Atmosphäre 

eine hervorragende Küche. 

1. Tag Fahrt auf der Autobahn nach Salzburg. 

Hier besuchen Sie den bekannten 

Salzburger Christkindlmarkt. Vor der 

Kulisse des Salzburger Domes und der 

Festung Hohensalzburg gelegen, bieten 

die traditionellen Hütten eine ganz besondere 

Atmosphäre. Danach Weiterfahrt 

nach Ramsau am Dachstein. Sie 

werden mit einem Begrüßungspunsch 

und Weihnachtsbäckerei willkommen 

geheißen. Abendessen. 

2. Tag Frühstücksbuffet mit Bioprodukten 

von heimischen Bauern. Danach geführter 

Rundgang durch das weihnachtliche 

Ramsau. Nachmittag Fahrt mit dem 

Linienbus nach Schladming. Hier werden 

Sie von einem Einheimischen erwartet, 

der mit Ihnen die ehemalige Bergknappenstadt 

Schladming erkundet und alles 

über ihre Geschichte erzählt.Außerdem 

besichtigen Sie einige Austragungsstätten 

der Ski-Weltmeisterschaft 2013. Danach 

besuchen Sie noch den Adventsmarkt 

der Schladminger Bergweihnacht. Zum 

ausgezeichneten Abendessen sind Sie 

dann wieder im Hotel. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Entspannen Sie 

im Badeparadies und in der Saunaoase. 

Am Nachmittag genießen Sie eine Weihnachtsjause 

im gemütlichen Matschner- 

Wintergarten. Abends feiern Sie mit der 

Hoteliersfamilie und den Hotelgästen das 

Weihnachtsfest. Vor dem Abendessen gibt 

es eine Weihnachtsfeier mit Gedichten, 

Gesang und Musik. Danach wird ein 

festliches Weihnachtsmenü serviert. 

4. Tag Am Morgen haben Sie die Möglichkeit 

den Gottesdienst in Ramsau zu 

besuchen. Am späten Nachmittag geht 

es dann mit dem Bus nach Filzmoos und 

von dort mit dem Pferdeschlitten zur Weihnachtsidylle 

bei der urigen Oberhofalm 

in Filzmoos. Auf einem mit Fackeln beleuchteten 

Rundgang erwarten Sie eine 

lebensgroße Krippe, Maria und Josef 

wachen über das kleine Jesukind. Weihnachts-Weisenbläser, 

Sänger, ein Scherenschnitt 

und weitere Überraschungen. 

Anschließend Rückfahrt zum Abschiedsabendessen. 

5. Tag Nach dem Frühstücksbuffet 

Heimreise. 

22.12. – 26.12.2012 




• 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 


• 1 x festliches Weihnachtsmenü 

• Begrüßungspunsch mit Weihnachtsbäckerei 

• 2 x Weihnachtsjause mit Kaffee 

und Kuchen 

• besinnliche Weihnachtsfeier mit Gedichten, 

Gesang und festlicher Musik 

• Pferdeschlitten und Weihnachtsidylle 

in Filzmoos 

• Besuch des Schladminger Adventsmarktes 

• Ausflug nach Filzmoos mit Pferdeschlittenfahrt 


4-Sterne-Hotel Matschner, Benutzung 

des Ramsauer Badeparadieses und der 

Wellness- und Saunaoase inkl. 




Kärnten 

7 12 taGe 

Die Schönheit der Landschaft und 

das türkisblaue Wasser des Faaker 

Sees lassen jeden Augenblick in 

hellem Urlaubslicht erstrahlen. 

Schöne Orte, zum Bespiel Villach 

oder die Herzogstadt St. Veit an 

der Glan laden zur Besichtigung 

ein. Und Stimmungsvoll geht es 

beim feierlichen Weihnachtsnachmittag 

und 6-Gang-Weihnachtsgalamenü 

zu. 

1. Tag Fahrt über Villach an den Faaker 

See nach Drobollach zu Ihrem Hotel. Vor 

dem 4-Gang-Abendessen mit Salatbuffet 

werden Sie vom Chef des Hauses mit 

einem Begrüßungscocktail willkommen 

geheißen. 

2. Tag Heute geht es ins Nachbarland 

Slowenien nach Bled am Bleder See. Genießen 

Sie herrliche Ausblicke auf den 

Nationalpark Triglav. Am frühen Nachmittag 

Rückfahrt ins Hotel und Zeit zur 

freien Verfügung bis zum gemeinsamen 

Abendessen. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet starten 

Sie zu einem Halbtagesausflug in die 

weihnachtlich geschmückte Stadt Villach 

zum Christkindlmarkt. Bei einem Spaziergang 

können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

wie das Relief von Kärnten, 

Europas größte Geoplastik im Schiller- 

Stimmungsvolle Weihnachten in 

Kärnten am Faaker See 

park, den Pranger, die Dreifaltigkeitskirche 

sowie den Paracelsushof besuchen, einer 

der schönsten Renaissancehöfe. Rückfahrt 

ins Hotel, wo Sie zu einem feierlichen 

Weihnachtsnachmittag erwartet werden. 

Am Abend werden Sie mit einem festlichen 

6-Gang-Weihnachtsgalamenü verwöhnt. 

4. Tag Vormittag zur freien Verfügung. 

Gegen Mittag starten Sie zu einem interessanten 

Ausflug ins Oberkärntner 

Seental. Durch das romantische Gegendtal 

geht es vorbei an Afritzer- und 

Brennsee zum Millstätter See und nach 

Spittal an der Drau mit seinem Renaissanceschloss 

Porcia. Rückfahrt zum 

Abendessen im Hotel. 

5. Tag Tag zur freien Verfügung. Lassen 

Sie sich mit einem leckeren Abendessen 

verwöhnen. Anschließend wartet ein unterhaltsamer 

Schuhplattlerabend auf Sie. 

6. Tag: Fahrt durch das Zollfeld zur Herzogstadt 

St. Veit an der Glan mit ihrem 

historischen Zentrum. Weiter geht es vorbei 

an der Burg Hochosterwitz, eine der 

schönsten Burgen Österreichs, ins Gurktal 

mit dem imposanten Dom. Rückfahrt ins 

Hotel mit anschließendem Tanzabend. 

7. Tag: Nach dem Frühstück heißt es leider 

wieder Abschied nehmen. Rückreise. 

22.12.12 – 28.12.2012 

22.12.12 – 02.01.2013 






• 5 x 4 Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet 

• Stilvolle Weihnachtsfeier mit 

6-Gang-Weihnachtsmenü 


• Schuhplattlerabend 

• Tanzabend 

• Alle Ausflüge wie beschrieben mit 

örtlicher Reiseleitung 


Im 4* Ferienhotel Schönruh. Alle 

Zimmer sind mit Bad oder Dusche/ 

WC, Balkon, Telefon, TV und Radio 

ausgestattet. 


Termin 22.12.2012 – 28.12.2012 






Glitzernder Winterzauber 89 – 99 Kärnten 

95

fAmILIE hARTWIG 


96 

fEIERTAGE BEI 

fAmILIE hARTWIG 

© kai-creativ - Fotolia.com 

7 13 TAGE 

Lang gestreckte Kuppen, sanfte 

Hügel und Bäume, soweit das 

Auge reicht. Zwischen Fichtelgebirge 

und Bayrischem Wald liegt 

der Nördliche Oberpfälzer Wald. 

Und inmitten der Hügel liegt die 

Stadt Pleystein. Schon seit vielen 

Jahren ist es ein Geheimtipp, gemütliche 

und erholsame Feiertage 

dort zu verbringen. Familie Hartwig, 

bestehend aus drei Generationen, 

sorgt mit viel Herz und Hingabe 

für das Wohl ihrer Gäste. Gelobt 

werden vor allem die gutbürgerliche 

Küche mit Produkten aus der 

eigenen Metzgerei und der herzliche 

Service. 

Anreise: Unser Komfortreisebus bringt 

Sie morgens ganz entspannt in den 

Oberpfälzer Wald nach Pleystein, wo Sie 

im Gasthof-Hotel Regina bereits mittags 

erwartet werden. 

Feiertagsprogramm: Ihre Gastfamilie 

Hartwig hat wieder ein schönes, abwechslungsreiches 

Feiertagsprogramm für Sie 

zusammengestellt. Dabei steht vor allem 

die warmherzige, persönliche Betreuung 

im Vordergrund. Bei Spaziergängen 

lernen Sie den schönen Ort Pleystein und 

die nähere Umgebung kennen. Die 

weihnachtliche Kaffeestunde und das 

Weihnachten / Silvester bei freunden 

Weihnachtsliedersingen stimmen Sie 

auf das Fest der Liebe ein. So wird die 

romantische, familiäre Weihnachtsfeier 

mit Punsch, Christstollen und köstlichem 

kalten Buffet am Heiligen Abend sicherlich 

unvergessen bleiben. Ein Festmenü 

mit Schmankerln macht auch den ersten 

Weihnachtstag zu einem kulinarischen 

Erlebnis. Aber auch zwischen den Feiertagen 

hat Familie Hartwig einiges zu 

bieten. Ein abwechslungsreiches, bunt 

gemischtes Programm wartet auf Sie. Es 

gibt Musik, einen Dia-Vortrag und einen 

Hutza-Abend. Außerdem werden vor Ort 

Ausflüge nach Regensburg, Waldsassen 

und in die nähere Umgebung (jeweils mit 

Aufpreis) angeboten. Erleben Sie den 

(hoffentlich!) verschneiten Oberpfälzer 

Wald bei einem dieser Ausflüge. Bei der 

Silvesterreise erleben Sie einen Unterhaltungsabend 

mit der bekannten Sängerin 

Brigitte Traeger. Mit Musik und Tanz sowie 

einem köstlichen Silvesteressen wird 

das neue Jahr in Empfang genommen. 

Mitternachtsleckereien und eine Überraschung 

machen auch diesen Abend 

unvergessen. 

Rückreise: Gegen Mittag verlassen Sie 

Pleystein nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet 

und fahren auf der Autobahn 

zurück zu Ihrem Ausstiegsort, im 

Gepäck viele schöne Erinnerungen an 

die vergangenen Festtage. 

21.12.12 – 27.12.2012 * 

27.12.12 – 02.01.2013 

21.12.12 – 02.01.2013 

DURChfühRUNGS- 





• Übernachtung mit Vollpension 

• Teilnahme am Veranstaltungsprogramm 

wie beschrieben 


Sie wohnen im Gasthof-Hotel Regina 

mit Nebenhäusern (ca. 400 m entfernt) 

in Pleystein. Familiär geführtes Haus 

mit ausge zeichneter, gutbürgerlicher 

Küche (eigene Metz gerei). 













*

BAD GöGGING 

4 7 10 TAGE 

Bad Gögging bietet mit bayerischer 

Herzlichkeit beste Voraussetzungen 

für einen Feiertagsaufenthalt. Im 

The Monarch Hotel mit dem umfangreichen 

Wellnessangebot werden 

Sie sich wohlfühlen. Treffen Sie 

Menschen, die sich in luxuriöser 

Umgebung gerne von kulinarischen 

Highlights überraschen lassen. 

1. Tag Bereits die Reise durch das hoffentlich 

verschneite Franken und Bayern 

bietet eine abwechslungsreiche Landschaft. 

Am Nachmittag erreichen Sie Ihr 

attraktives 4* The Monarch Hotel und 

beziehen ein behagliches, wohnliches 

und komfortables Zimmer – Erholung 

pur kann beginnen! Nur wenige Schritte 

trennen Sie von Ihrem persönlichen 

Wellnesserlebnis im großzügigen Wellnessbereich 

des Hotels mit Thermalbad 

und großem Außenpool. 

2.-6. Tag Im „Bayerischen-Thermenland“, 

so wird Bayerns Thermen- und 

Wellnessregion liebevoll genannt, wird 

Ihr Feiertags- und Wellnessurlaub zu einem 

unvergesslichen Erlebnis. Das Hotel 

bietet Ihnen ein abwechslungsreiches 

Programm, aber auch für eigene Erkundungen 

und Wohlfühlprogramme bleibt 

Ihnen genügend Zeit. Das 4* Sterne Hotel 

bietet 4 Restaurants, einen Wellnessbereich 

mit Innen- und Außenpool sowie 

Weihnachten / Silvester 

im Bayerischen Thermenland 

ein großes Angebot an Freizeitaktivitäten. 

Im Hotel nutzen Sie Pools, die Sauna, das 

Dampfbad und den Fitnessraum kostenfrei. 

Massagen und Schlammpackungen 

sind ebenfalls erhältlich. Die ruhigen 

Zimmer sind mit einem Sitzbereich und 

einem Schreibtisch ausgestattet. In den 

Restaurants Maria Theresia und Kaiserin 

Elisabeth können Sie Ihr Frühstück und 

Abendessen genießen. Es erwartet Sie 

zudem eine Lounge im bayerischen Stil 

mit Kamin, eine Konditorei und eine Bar. 

Das Café Prinzregent bietet Ihnen ein TV 

mit Sky Sport. Darüber hinaus werden 

vom Hotel Aerobic-, Gymnastik- und 

Nordic-Walking-Kurse angeboten. Bad 

Gögging ist wie eine Reise durch die 

Zeit. Erholen Sie sich wie einst Kaiser 

Trajan und seine Legionäre, die hier den 

Badebetrieb bereits im ersten Jahrhundert 

nach Christus aufnahmen. 

Die Limes-Therme, Öffnungstage vom 

26.-30.12.2012, knüpft an diese glanzvolle 

Zeit mit Römersauna, Refugium- 

Wellnessoase sowie ihrem römischen 

Ambiente an. 

7. Tag Frühstücksbuffet. Der Vormittag 

steht Ihnen zur freien Verfügung. Am 

Nachmittag werden Sie von unserem Komfortreisebus 

abgeholt, der Sie wieder sicher 

an Ihren Ausgangsort zurück bringt. 

23.12.12 – 26.12.2012 

26.12.12 – 01.01.2013 

23.12.12 – 01.01.2013 




• Übernachtung mit Frühstücksbuffet 

• Abendessen als Buffet 

• festliches Programm (Weihnachtsreise) 

• Galaabend, Feuerwerk (Silvesterreise) 

• mehrmals wöchentlich Live-Musik 


Das 4* The Monarch Hotel, Du/Bad, 

WC, Föhn, Leihbademäntel, SAT-TV, 

Telefon, Radio, Thermalbad, Außenpool, 

Sauna, Fitnessraum. 




OhNE EINZELZImmERZUSChLAG 









GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 BAD GöGGING 

97

DONAU 


98 

fESTTAGE AN DER 

DONAUSChLINGE 

© jamesbenet - istockphoto.com 

5 TAGE 

Weihnachten / Silvester 

an der Donauschlinge 

Direkt an der berühmten Schlögener 

Donauschlinge liegt Ihr 4* Hotel. 

Der Hotelbetrieb verbindet bodenständige 

Tradition mit modernem 

Komfort. Im Wellness-Paradies 

laden viele Möglichkeiten zum 

Entspannen ein. Es erwartet Sie 

ein Verwöhnprogramm zum Aufatmen, 

Energie tanken und einfach 

mal die Seele baumeln lassen. 


reisen Sie nach Schlögen an der Donauschlinge. 

Im Hotel werden Sie bereits mit 

Kaffee und Apfelstrudel zur Begrüßung 

erwartet. Anschließend Bezug der Zimmer 

und Wohlfühlen im Hotel mit Nutzung 

des Hotel-Hallenbades und des Wellness- 

Paradieses. Am Abend Begrüßungstrunk 

und Abendessen. 

2.-4. Tag Unternehmen Sie spannende 

Ausflüge und festliche Abende: Während 

Ihres Aufenthalts besuchen Sie Engelhartszell 

und das Stift Engelszell. Führung und 

Besichtigung der Stiftskirche, Besuch 

der Dauerausstellung und Likörprobe. 

Sie unternehmen in Begleitung unseres 

Wanderführers einen Ausflug zum Aussichtspunkt 

Steinerfelsen oberhalb der 

Donauschlinge. Genießen Sie den herrlichen 

Ausblick auf das Donautal, bevor 

man Sie im Hotel mit Punsch und Weihnachtsgebäck 

erwartet. Außerdem fahren 

Sie in die Christkindlstadt Steyr. Hier besuchen 

Sie die Wallfahrtskirche Christkindl 

und das Postamt Christkindl. Wir empfehlen 

den Besuch des Weihnachtsmuseums 

mit Christkindl-Erlebnisbahn. Ein besonderes 

Erlebnis ist außerdem der Besuch 

des Steyrer Kripperls. Auch auf eine Fahrt 

in die Marktgemeinschaft St. Florian 

und die Besichtigung des Augustiner 

Chorherrenstifts mit der berühmten 

Bruckner-Orgel dürfen Sie sich freuen. 

Im Anschluss lernen Sie die Hauptstadt 

Oberösterreichs Linz bei einer Stadtführung 

kennen. Nachmittags können 

Sie herrlich in der Wellness-Anlage des 

Hotels entspannen. An einem Abend 

findet ein Tanzabend mit Alleinunterhalter 

statt. 

An Heiligabend finden ein festliches 

Weihnachtsdinner mit 1/2 Flasche Wein 

und im Anschluss eine stimmungsvolle 

Weihnachtsfeier statt. 

An Silvester nehmen Sie an einem Galadinner 

mit großem Buffet inkl. Aperitif, 

Tischwein, Mineralwasser, alkoholfreien 

Getränken, Bier, Mitternachtssekt und 

Livemusik teil. Tanz ins neue Jahr und 

Feuerwerk. 

5. Tag Nach einem letzten Frühstück 

treten Sie die Heimreise an. 

23.12.12 – 27.12.2012 

29.12.12 – 02.01.2013 





• 4 x Übernachtung u. Frühstücksbuffet 

• 3 x 3-Gang Abendessen mit Wahlmenü 

und Salatbuffet 

• Begrüßungsdrink 

• Kaffee & Apfelstrudel 

• Punsch & Weihnachtsgebäck 

• Stadtführung in Linz und Steyr 

• Führung Stift Engelszell mit Likörprobe 

• geführte Wanderung 

• Tanzabend 

• Stimmungsvolle Weihnachts- 

bzw. Silvesterfeier und -dinner 


4* Hotel Donauschlinge mit Felsenhallenbad 

und Wellness-Paradies. 

Sat-TV, Minibar, Föhn, Bad/Du/WC. 










ANTALYA 

8 TAGE 

Außergewöhnliche feiertage im Titanic 

Beach Resort in Antalya 

Traumhotel in Form eines Traumschiffes 

– Deluxe-Anlage ist dem 

wohl bekanntesten Kreuzfahrtschiff 

der Welt nachempfunden, der Titanic. 

Nicht nur das Aussehen des 

Hotels erinnert an den ehemaligen 

Luxusliner, sondern auch die professionelle 

Service-Leistung. Lassen 

Sie sich verwöhnen undgenießen 

Sie den Luxus dieses außergewöhnlichen 

Hotels. 

Anreise: Transfer zum Flughafen Stuttgart. 

Flug nach Antalya. Transfer zum 

Hotel Titanic Beach Resort. 

Aufenthalt: Das beliebte Hotel befindet 

sich direkt am schönsten Teil der Küste von 

Antalya, dem berühmten feinsandigen 

Lara-Strand. Verbringen Sie schöne Tage 

am Meer oder nutzen Sie die 6.000 qm 

große Poolanlage, die von einer weitläufigen, 

tropischen Gartenanlage umgeben 

ist. Die Poollandschaft bietet Ihnen 

einen olympischen Pool, einen großen 

Pool, der das Hotel von fast allen Seiten 

umgibt, einen Pool in halbolympischer 

Form, einen großen Aquapark und Hallenbad, 

Jacuzzi, Sauna und Türkischen Bad. 

Außerdem verfügt das Hotel über einen 

Fitnessraum mit modernen Geräten, 4 

Tennisplätzen, Squash Court, Beachvolleyball, 

Basketball, Joggingmeile, TV-Raum, 

Kinderspielplatz und Disco. Tagsüber 

werden verschiedene Aktivitäten zur Wahl 

angeboten wie Wassergymnastik, Aerobic, 

Boccia, Fußball, Darts, Bogenschießen, 

Tischtennis und Airgun. Abends bietet 

Ihnen das Animationsteam verschiedene 

Shows, Livemusik und Animationen an. 

Gegen Gebühr stehen Ihnen 4 professionelle 

Bowlingbahnen, Billiard, Videospiele, 

Fußballplatz, Internetcafé, Spielsalon, 

Health-Center und Spa-An wendungen 

zur Verfügung. Für Ihr leibliches Wohl 

sorgen diverse Restaurants des Hotels. 

Hier haben Sie die Auswahl zwischen 

einen Hauptrestaurant, in dem Frühstück, 

Mittag- und Abendessen in Buffetform 

serviert werden, oder einem A-la carte 

Restaurant, das Sie mit italienischen oder 

türkischen Spezialitäten verwöhnt (Extrakosten). 

Zusätzlich verfügt das Hotel über 

mehrere Bars, eine eigene Patisserie, 

Kino, Frisör, Einkaufsmöglichkeit, Fotoservice 

und Amphitheater. Haben Sie 

Lust auf einen spannenden Ausflug nach 

Antalya? Wir bieten Ihnen die Möglichkeit 

die türkische Großstadt am Mittelmeer 

zu besuchen. Entdecken Sie Antalya 

zu Wasser während einer Bootsfahrt. 

Anschließend haben Sie Zeit zur freien 

Verfügung, in der Sie die Stadt auf eigene 

Faust entdecken oder die zahlreichen 

Einkaufsmöglichkeiten nutzen können. 

Abreise: Transfer vom Hotel zum Flughafen. 

Rückflug. 

© Tatiana Popova - shutterstock.com 

22.12.12 – 29.12.2012 

29.12.12 – 05.01.2013 

DURChfühRUNGS- 




• Charterflug nach Antalya und zurück 

• 20 kg Freigepäck 

• Flughafensteuern 

• Sicherheitsgebühr 

• Luftverkehrssteuer 



• All Inclusive 

• Antalya-Ausflug inkl. Bootsfahrt und 

Einkaufsmöglichkeiten 


Verlängerungswoche: 298,- € p.P. 


5* Sterne Hotel Titanic Beach Resort. 

Ausstattung: Bad/WC, Telefon, Föhn, 

Sat-TV, Minibar, zentrale Klimaanlage, 

elektr. Safe, Balkon oder Terasse. 








GLITZERNDER WINTERZAUBER 89 – 99 ANTALYA 

99

PRICKELNDE REISE 

INS NEUE JAHR 

Feiern Sie mit uns Silvester! 

Ob Sie den Jahreswechsel mit 

buntem Feuerwerk in der 

Bundeshauptstadt, gemeinsam 

mit Besuchern aus aller Welt 

begehen, oder besinnlich im 

Kloster Eberbach auf Hildegard 

von Bingens Spuren – in jedem 

Fall begrüßen Sie das neue 

Jahr stilvoll und in festlicher 

Stimmung. 

Seite 101-105

BERLIN 

3 TAGE 

Silvester in Berlin 

Berlin lädt ein zur weltweit größten 

Silvester-Open-Air-Party. Silvester 

in der Bundeshauptstadt mit tausenden 

Besuchern aus aller Welt 

und einer feierlichen Stimmung. 

Was will man mehr? Am Brandenburger 

Tor erwartet Sie eine der 

größten Silvesterpartys, die Sie je 

gesehen haben! Lassen Sie sich 

vom gigantischen Feuerwerk bezaubern, 

das mittlerweile zur Berliner 

Tradition gehört und feiern 

Sie ausgelassen in der Menge. 

1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der 

Autobahn nach Berlin. Bei der Ankunft in 

Berlin werden Sie von Ihrem Stadtführer 

empfangen, der mit Ihnen einen kurzen 

Rundgang über den Potsdamer Platz 

unternimmt. Danach beziehen Sie Ihr 

Zimmer im neuen First-Class Hotel Scandic 

Berlin Potsdamer Platz. Bestechend ist die 

Superlage. Genießen Sie Ihr Abendessen 

in einem der zahlreichen Restaurants am 

Potsdamer Platz. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Heute nehmen 

wir Sie mit auf eine Stadtrundfahrt (Aufpreis) 

oder Sie entdecken die einmaligen 

Sehenswürdigkeiten Berlins auf eigene 

Faust: der Kudamm, Alexanderplatz, Unter 

den Linden, Regierungsviertel und der 

neue Hauptbahnhof sind schillernde 

Namen der Hauptstadt. Erleben Sie 

wichtige Schauplätze deutscher Geschichte 

und genießen Sie spannende 

Einblicke in historische Sehenswürdigkeiten. 

Die Metropole hat sich in den 

letzten Jahren rasant verändert, überall 

gibt es Neues zu entdecken. Berlin bietet 

in vielen Belangen Heraus ragendes. Der 

kulturell interessierte Besucher steuert 

gezielt die Museumsinsel an. In den 

zahlreichen Cafés und Kneipen werden 

einheimische und internationale Spezialitäten 

angeboten. Für den Silvesterabend 

haben wir gleich zwei Empfehlungen für 

Sie: Nehmen Sie an der großen Silvesterparty 

am Brandenburger Tor teil. Neben 

den zahlreichen, internationalen Stars 

gibt es ein verlockendes Angebot kulinarischer 

Köstlichkeiten aus der ganzen 

Welt. Das Highlight der Silvesterfeier am 

Brandenburger Tor ist natürlich das 

prächtige Feuerwerk im historischen 

Berlin-Ambiente. Nach einem mitternächtlichen 

Countdown erstrahlen von 

Reichstag, Hotel Adlon und Akademie der 

Künste alle Gebäude unter den funkelnd 

zerplatzenden Raketenlichtern. 

3. Tag Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet 

und einem letzten Bummel 

über den Potsdamer Platz treten Sie 

gegen 11.00 Uhr die Rückreise zu den 

Ausstiegsstellen an. 

30.12.12 – 01.01.2013 







• 1 x Stadtführung Potsdamer Platz 



geführte Stadtrundfahrt (€ 20,-) 

Silvester-Galadinner im Scandic Hotel 

mit Rahmenprogramm(€ 49,-) 


Das moderne 4* Hotel Scandic Potsdamer 

Platz verfügt über klimatisierte 

Zimmer mit kostenfreiem Wlan und 

Flachbild-TV. Die geräumigen Zimmer 

sind im modernen Design eingerichtet. 

Jedes Zimmer besitzt französische 

Fenster, einen Holzfußboden, einen 

Sessel und ein stilvolles Badezimmer 

mit Badewanne und Dusche sowie Föhn, 

Safe und Telefon. Das Fitnessstudio in 

der 8. Etage bietet einen Panoramablick 

über den Potsdamer Platz. 






BERLIN 

PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 101 – 105 

101

PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 101 – 105 EBERBACH 

102 

EBERBACH 

3 TAGE 

Silvester in der Klosterstille 

Der Jahreswechsel ist eine Zeit der 

Besinnung auf Wesentliches: Gibt 

es dafür einen schöneren Ort als das 

wunderbar im Rheingau gelegene 

Zisterzienserkloster Eberbach? Im 

mittelalterlichen Ambiente des 

Klosters wurde auch der Kinofilm 

„Der Name der Rose“ gedreht. 

1. Tag Schon die Fahrtzeit in unserem 

Komfortreisebus nach Eberbach dient 

der Einstimmung in die mittelalterliche 

Welt der Klöster und Heiligen, von der 

Ihnen Frau Dr. Helga Müller-Schnepper 

erzählt. Nach der Ankunft führt Sie Frau 

Müller-Schnepper durch die Klosteranlage, 

die sich ursprünglich durch Frömmigkeit 

und Wein ausgezeichnet hat und heute als 

stimmungsvoller Ort lebendiger Zisterziensermystik 

überzeugt. Auch das Klostermuseum 

lernen Sie kennen. Am Abend 

treffen Sie sich zu einer Weinprobe bei 

Kerzenlicht in der Klosterschenke. Anschließend 

dort Gelegenheit zum Abendessen 

(fakultativ). 

2. Tag Nach dem Frühstück brechen Sie 

zur Besichtigung der Wallfahrtskirche in 

Eibingen auf, in der die Reliquien der 

Heiligen Hildegard ruhen. Anschließend 

besuchen Sie das Kloster Eibingen, das 

Hildegard von Bingen persönlich gegründet 

hat. Nach den Zerstörungen der 

Säkularisation wurde es im Beuroner Stil 

wieder aufgebaut. Am Nachmittag fahren 

Sie in den tausendjährigen Weinort 

Kiedrich, in dem Sie in der gotischen St. 

Valentinskirche die Jahres Schlussandacht 

besuchen. Nach der Rückkehr genießen 

Sie den Silvesterabend bei einem 

festlichen Menü in der Klosterschenke 

Eberbach. 

3. Tag Auf dem Rochusberg besuchen 

Sie das Hildegard-Forum, wo wir Ihnen bei 

einem Vortrag diese große Frauengestalt 

des Mittelalters vorstellen und auch Ihre 

aktuelle Bedeutung in der Medizin, Ernährung, 

Spiritualität und Musik erörtern. 

Ein meditativer Raum lädt dann ein zu 

einer audiovisuellen Reise zur Musik der 

heiligen Hildegard. Auf dem Rochusberg 

genießen Sie am Ende der Reise ein gemeinsames 

Mittagessen. 

30.12.12 – 01.01.2013 



• Führungen Frau Dr. Helga Müller- 

Schnepper 




• Silvestermenü 

• Weinprobe 

• Eintritte 


3* Superior Hotel Kloster Eberbach. In 

dem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, 

welches früher einmal als Mühle und 

Scheune diente, befinden sich jetzt Hotelzimmer. 

Weitere Zimmer sind in der 

Klosterschänke verfügbar. Die Zimmer 

bieten komfortable und friedliche Nachtruhe, 

wie man sie seit Jahrhunderten 

im Rund der Klostermauern erwarten 

durfte. Im Gästehaus können Sie sich 

im Saunabereich entspannen. Die Nichtraucherzimmer 

sind mit Dusche/Badewanne, 

WC, Schreibtisch, Durchwahltelefon, 

TV, Radio, Föhn ausgestattet. 




SILvESTERGALA 

1 TAG 

Silvestergala 

mit den Geschwistern Hofmann 

Neuer Look, neuer Sound, neue 

Songs, weg vom volkstümlichen 

Schlager. Anita und Alexandra 

Hofmann verstehen es, ihre Fans 

immer wieder zu überraschen. 

Die beiden Entertainerinnen sind 

das erfolgreichste Schwesternpaar 

der deutschsprachigen Musik- und 

Showbranche. Erleben Sie ein fulminantes 

Feuerwerk der Musik. 

Die Geschwister Hofmann mit 

Band und ein Fernsehballett entführen 

Sie musikalisch auf den 

Broadway, nach Paris, nach Italien, 

in die Südsee, an die Copacabana, 

und, und, und... 

Unterhaltung vom Feinsten auf dem 

Weg ins neue Jahr. Kulinarisch verwöhnt 

Sie das Gourmet-Team der 

Stadthalle Meßkirch. 

Abreise am Nachmittag in die Heimatstadt 

der Geschwister Hofmann, nach 

Meßkirch. In der dortigen Stadthalle gibt 

es um 17.15 Uhr einen Cocktail-Empfang 

und ab 18.15 Uhr können Sie das festliche 

kalt-warme Silvesterbuffet genießen. 

Guten Appetit! 

Um 20.15 Uhr beginnt die große Silvestergala 

der Geschwister Hofmann, bei 

der sie zusammen mit ihrer Band, umrahmt 

von einem Fernsehballett, bis zum 

Jahreswechsel ein Feuerwerk der Melodien 

abbrennen. 

„Prosit Neujahr!“ heißt es um Mitternacht. 

Mit einem Glas Sekt stoßen Sie 

auf das neue Jahr an. Beim Mitternachtsbuffet 

können Sie sich nochmals 

stärken bevor Sie gegen 01.30 nach 

Hause reisen. 

31.12.2012 



• Cocktail-Empfang 

• Festliches kalt-warmes Silvesterbuffet 

• Große Silvestergala 

• Neujahrs-Sekt 

• Kalt-warmes Mitternachtsbuffet 

Wichtiger Hinweis: 

Aus organisatorischen Gründen sind 

keine Zustiege in Bietigheim-Bissingen 

und Ludwigsburg möglich. 

Preis pro Person: 152,- € 

SILvESTERGALA 


103

PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 101 – 105 MERSEBURG 

104 

MERSEBURG 

4 TAGE 

Silvester in der Schlossstadt Merseburg 

Malerische Weinberge und Steilterrassen, 

reizvolle Flusstäler, historische 

Burgen und Schlösser: Das Weinanbaugebiet 

Saale/Unstrut lockt mit 

einer über tausend Jahre alten Geschichte 

der Weinkultur und verspricht 

ein Fest für die Sinne. 

1. Tag Fahrt mit unserem Komfortreisebus 

in die wunderschöne Schlossstadt 

Merseburg an der berühmten „Straße 

der Romantik“. Das Schloß, im spätromantischen 

Stil und der Merseburger 

Dom, malerisch gelegen auf den Höhen 

der Saale, bilden ein einzigartiges 

Ensemble. 

In Ihrem 4* Hotel beziehen Sie in Ruhe 

Ihre Zimmer bevor Sie zu einer Fackelwanderung 

durch den Merseburger 

Schlosspark aufbrechen. Wärmen können 

Sie sich mit einem Glas Glühwein. Im 

Hotel erwartet Sie ein 3-Gang-Menü 

oder Dinnerbuffet. 

2. Tag Nach dem Frühstückbuffet werden 

Sie bereits von Ihrem Reiseleiter 

erwartet. Dieser begleitet Sie während 

der Fahrt durch das Weinparadies Saale- 

Unstrut. Am Fuße der mächtigen Neuenburg, 

umgeben von Rebhängen, Wäldern, 

sanften Hügeln und Auen erwartet Sie 

das bezaubernde Winzerstädtchen Freyburg, 

an den Ufern der Unstrut. Lassen 

Sie sich während einer Stadtführung durch 

die historische Altstadt von den Sehenswürdigkeiten 

wie dem charmanten 

Marktplatz, dem Rathaus und der wunderschönen 

Stadtkirche St. Marien beeindrucken. 

Anschließend besuchen Sie 

die historische und berühmte Sektkellerei 

Rotkäppchen. Während einer Führung 

entdecken Sie den denkmalgeschützten 

Lichthof, den großen Weinsaal und das 

historische Kellergewölbe. 

Genehmigen Sie sich ein Gläschen, bevor 

Sie zurück zu Ihrem Hotel nach Merseburg 

fahren. Hier erwartet Sie am Abend 

die Silvesterfeier mit Sektempfang und 

einem 4-Gang-Menü oder Buffet. Nach 

dem Essen startet das Silvesterprogramm 

mit Musik und Tanz. Um Mitternacht steht 

ein Mitternachtssnack für Sie bereit. 

3. Tag Im Anschluss an den Katerbrunch 

fahren wir mit Ihnen nach Leipzig. Spüren 

Sie bei einer Stadtführung das besondere 

Flair dieser Stadt und entdecken Sie Plätze 

wie Thomaskirche, Nikolaikirche, den 

Markt und den modernen Hauptbahnhof. 

Anschließend haben Sie Zeit zur 

freien Verfügung, bevor Sie die Rückfahrt 

ins Hotel antreten. Abendessen im 

Hotel im Rahmen der Halbpension. 

4. Tag Heute treten Sie die Heimreise mit 

einem Zwischenstopp in Erfurt an, wo Sie 

noch Zeit zur freien Verfügung haben. 

© Wieselpixx - Fotolia.com 

© kab-vision - Fotolia.com 

30.12.12 – 02.01.2013 







• 2 x 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet 

• Ganztägige Reiseleitung im 

Weinparadies 

• Stadtführung Freyburg 

• Stadtführung Leipzig 

• Führung Sektkellerei Rotkäppchen 

mit Glas Sekt 

• Fackelwanderung Schlosspark 

mit Glühwein 

• Silvesterfeier, Sektempfang, 4-Gang- 

Menü oder Buffet 

• Silvesterprogramm, Musik und Tanz 

• Mitternachtssnack 

• Katerbrunch am Neujahrstag 


4* Hotel Stadt Merseburg. Das Hotel 

liegt zentral in der mittelalterlichen 

Domstadt Merseburg. Die Ausstattung 

der Zimmer ist wohnlich in hellen, 

warmen Farben gehalten, sie verfügen 

über Bad oder DU/WC, Telefon, Fön, 

Safe, Satelliten-TV und Minibar. 






KäRNTEN 

© volkerr - Fotolia.com 

6 12 TAGE 

Die Schönheit der Landschaft und 

das türkisblaue Wasser des Faaker 

Sees lassen jeden Augenblick in 

hellem Urlaubslicht erstrahlen. 

Schöne Orte, zum Bespiel Villach 

oder das Städtchen San Daniele 

laden zum Besuch ein. Und stimmungsvoll 

geht es ins Neue Jahr. 

1. Tag: Fahrt über Villach an den Faaker 

See nach Drobollach zu Ihrem Hotel. Vor 

dem 4-Gang-Abendessen mit Salatbuffet 

werden Sie vom Chef des Hauses mit 

einen Begrüßungscocktail willkommen 

geheißen. 

2. Tag: Nach dem Frühstück gemeinsame 

Winterwanderung durch den tief verschneiten 

Kärntner Wald mit anschließender 

Einkehr in einer Hütte. Am Abend 

können Sie sich wieder von der guten 

Küche des Hotels verwöhnen lassen. 

3. Tag: Der heutige Ausflug führt Sie 

nach Italien in die Region Friaul. Fahrt 

durch das reizvolle Kanaltal nach San 

Daniele. Das Städtchen kennt man in 

erster Linie als Produktionsort des herrlichen 

Prosciutto. Grund genug, dem 

friaulischen Schinkenparadies einen Besuch 

abzustatten. Zum Prosciutto verkosten 

Sie den würzigen Parmigiano und 

natürlich süffigen Landwein. Rückfahrt 

ins Hotel zum Abendessen. 

Jahreswechsel in Kärnten 

4. Tag: Am letzten Tag des Jahres fahren 

Sie in die fröhlichste Stadt Kärntens – 

nach Villach. Eine ganze Stadt feiert den 

Jahresausklang. Bei den Silvesterstandln 

gibt es allerlei Glücksbringer zu kaufen 

sowie herrlich heißen Punsch zu verkosten. 

Bei einem Spaziergang können Sie die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das 

Relief von Kärnten, Europas größte Geoplastik 

im Schillerpark, den Pranger, die 

Dreifaltigkeitskirche sowie den Paracelsushof 

besuchen, einer der schönsten Renaissancehöfe. 

Am frühen Nachmittag sind 

Sie wieder im Hotel zurück, um sich in 

aller Ruhe auf den großen Silvesterabend 

vorzubereiten. Ab 18.00 Uhr werden Sie 

zum Silvesterabend mit 6-gängigem Galamenü 

und Livemusik erwartet. Um Mitternacht 

können Sie sich dann nochmals 

am Buffet stärken. 

5. Tag: Heute starten Sie zur 3-Seen- 

Rundfahrt. Der Ausflug führt nach Maria 

Wörth, zur Wallfahrtskirche aus dem 9. 

Jahrhundert. Anschließend geht es weiter 

nach Velden, wo Sie einen Spaziergang 

zum Schloss am Wörtersee, bekannt 

aus der gleichnamigenFernsehserie, unternehmen. 

Vorbei am Ossiacher See geht 

es wieder zurück ins Hotel. 

6. Tag: Nach dem Frühstück heißt es 

leider wieder Abschied nehmen. Heimreise. 

28.12.12 – 02.01.2013 

22.12.12 – 02.01.2013 






• 4 x 4 Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet 

• Großer Silvesterball mit 6-Gang- 

Galamenü, Livemusik und Mitternachtsbuffet 


• Schinken, Käse und Wein in 

San Daniele 

• Alle Ausflüge wie beschrieben mit 

örtlicher Reiseleitung 


4* Ferienhotel Schönruh. Alle Zimmer 

sind mit Bad oder Dusche/WC, Balkon, 

Telefon, TV und Radio ausgestattet. 








KäRNTEN 


105

© Ellie Nator - Fotolia.com 

FROHE OSTERN 

SCHENKEN 

Endlich beginnt es wieder überall 

zu blühen und die Natur 

erwacht zu neuem Leben. Die 

Osterfeiertage bieten eine gute 

Gelegenheit, die ersten warmen 

Sonnenstrahlen zu genießen. 

Ob Florenz, Toskana oder Türkische 

Riviera, Ihr Osternest 

hält schöne Tage und neue 

Eindrücke für Sie bereit. 

Seite 107-112

FlORENZ 

© Philip Lange - Fotolia.com 

4 TaGE 

Ostern in Florenz 

Florenz ist die Wiege der italienischen 

Kunst und Architektur. Besonders 

in dieser ruhigen Jahreszeit 

wird die Stadt auch Sie 

verzaubern. In den vergangenen 

Jahrhunderten hat sie immer wieder 

Künstler wie Michelangelo, 

Macchiavelli, Botticelli zu Höchstleistungen 

inspiriert. 

1. Tag Anreise nach Florenz mit einem 

unserer Komfortbusse. 


begeben Sie sich heute auf die 

Suche nach alten Geschichten und Legenden. 

Florenz zählt unzweifelhaft zu den 

architektonisch bedeutendsten Städten 

der Welt. Die 59 n. Chr. bereits gegründete 

Stadt erblühte ab dem 11. Jh. und 

blieb für viele Jahrhunderte ein florierendes 

kulturelles Zentrum Europas. 

Zunächst besichtigen Sie die Kirche Santa 

Croce. Hier haben zahlreiche italienische 

Persönlichkeiten ihre letzte Ruhe 

gefunden: Michelangelo, Galileo Galilei 

und Niccolò Macchiavelli. Weiter geht 

der Spaziergang mit Ihrem Reiseleiter 

zur Piazza della Signoria und durch die 

Altstadt vorbei an der Kathedrale Santa 

Maria del Fiore, dem Baptisterium, dem 

Giotto Glockenturm und der Ponte Vecchio 

mit ihren kleinen Läden. Der Nachmittag 

steht Ihnen zur freien Verfügung. Be- 

suchen Sie nach der Mittagpause (Eigenregie) 

das begehrteste Museum Italiens: 

die Uffizien. Die Uffizien bergen einige 

der bekanntesten Kunstschätze der 

Welt. Als Alternative können Sie über die 

zahlreichen Märkte bummeln und die 

kleinen Wege des historischen Stadtzentrums 

erkunden. 

3. Tag Nach dem Frühstück beginnt Ihr 

Rundgang mit Ihrer Reiseleiterin bei einem 

der bedeutendsten Gebäude der Familie 

Medici – dem Medici Riccardi Palast. 

Nebenan befindet sich die Kirche San 

Lorenzo. Sie gehörte der Familie Medici 

und ist reich mit Kunstwerken verziert – 

z.B. von Donatello und Michel angelo. 

Bei Ihrer Führung besichtigen Sie auch die 

S. Trinita Brücke, die S. Felicita Kirche, die 

Via Tornabuoni und die Kirche Santa Maria 

Novella. Die zwischen 1246 und 1360 

erbaute Kirche kombiniert die Baustile 

Romanik und Gotik und gehört damit zu 

den wichtigsten Kirchen von Florenz. 

Nach der individuellen Mittagpause 

können Sie auf eigene Faust den Palazzo 

Pitti mit den Boboli Gärten oder alternativ 

die Galleria dell’Accademia erkunden. 

4. Tag Schnell verging die Zeit. Nach dem 

Frühstück treten Sie die Heimreise an. 

Tipp: Als Flugreise möglich! Z.B. mit Air 

Berlin von Stuttgart nach Florenz. 

© Findus - Fotolia.com 

29.03. – 01.04.2013 





• 3x Übernachtung 

• 3x Frühstücksbuffet 

• halbtägige Führung: 

Mittelalterliches Florenz 

• halbtägige Führung: 

Medici und die Renaissance 




Am Ufer des Arno erwartet Sie gegenüber 

dem Aussichtspunkt Piazzale 

Michelangelo das 3*+ Grand Hotel 

Mediterraneo. In dessen 3 Restaurants 

kosten Sie toskanische Spezialitäten. 

Die klimatisierten Zimmer sind ausgestattet 

mit Bad oder Du/WC und bieten 

kostenfreies Wlan, Klimaanlage, Safe, 

Sat-TV und eine Minibar. Von einigen 

Zimmern lassen Sie den Blick über den 

Fluss und die grünen Hügel rund um 

Florenz schweifen. 






FlORENZ 

FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 

107

FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 TOSKaNa 

108 

TOSKaNa 

© ROMAOSLOROMAOSLO - istockphoto.com 

4 TaGE 

Ostern in der Toskana 

Montecatini Terme liegt inmitten 

einer der schönsten Landschaften, 

umgeben von malerischen Höhenzügen. 

Der Kurort zählt wegen 

seines milden Klimas, seiner erstklassigen 

Hotels und seiner Parkanlagen 

zu den schönsten Kurorten 

Italiens. Von hier aus sind Orte wie 

Florenz, Siena und San Gimignano 

schnell zu erreichen. 


ganz entspannt durch die Schweiz, an Mailand 

vorbei, in die Toskana nach Montecatini 

Terme. Abendessen im Hotel. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Heute wartet 

Florenz – die „Königin unter den Kunststädten 

der Welt” – auf Sie. Florenz 

zählt zu den architektonisch bedeutendsten 

Städten der Welt. Die 59 n. Chr. bereits 

gegründete Stadt erblüht ab dem 

11. Jh. und blieb für viele Jh. ein florierendes 

kulturelles Zentrum Europas. Lassen 

Sie sich von Ihrem Stadtführer die 

größten Schätze zeigen: den Dom mit 

der einzigartigen Kuppel, das Baptisterium 

mit seinen drei reliefgeschmückten Bronzetüren, 

die Piazza della Signoria mit dem 

David von Michelangelo vor dem Palazzo 

Vecchio und die Kirche San Lorenzo. Die 

historische Altstadt spiegelt die überragende 

Leistungen der Stadt auf dem Gebiet 

der Architektur wider. Hierbei sind 

zahlreiche Bauten von der Zeit der Renaissance 

bis zur Herrschaft der Medici 

im 15. und 16. Jahrhundert entstanden, 

die die enorme wirtschaftliche und kulturelle 

Bedeutung der Stadt zu dieser Zeit 

be legen. Am Nachmittag Aufenthalt auf 

einem idyllisch gelegenen Weingut. Probieren 

Sie die Weine der Toskana und 

genießen Sie dazu ein typisches Bauernvesper. 

Rückfahrt zum Hotel und Abendessen. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erwartet 

Sie ein Ausflug zum „Stadtkunstwerk 

der Gotik” – Siena, einer mittelalterlichen 

Stadt mit engen Gassen und 

hohen Palästen. Mittelpunkt der Stadt ist 

die Piazza del Campo, wohl der schönste 

Platz der Toskana. Nach der Führung 

werden Sie mit Bruschetta und Chianti 

belohnt. Danach fahren Sie durch die 

toskanische Hügellandschaft nach San 

Gimignano. Dort können Sie auf eigene 

Faust die Stadt der vielen Türme, mit ihren 

malerischen Plätzen entdecken. Daneben 

sind es berühmte Kunstwerke, die einen 

Besuch lohnend machen. Am Abend 

wartet ein typisch toskanisches Abendessen 

auf Sie. 

4. Tag Heute treten Sie nach dem Frühstück 

den Heimweg an – im Gepäck viele 

schöne Erinnerungen. 

© Hansjuerg Hutzli - fotolia.de 

29.03. – 01.04.2013 








(3-Gang Abendessen mit Salat) 

• 1 x toskanisches Abendessen im Hotel 

• Halbtägige Stadtführung Florenz 

• Halbtägige Stadtführung Siena 

• Weinverkostung mit kleinem Imbiss 

und Pasta 


An einem ruhigen Platz begrüßt Sie 

in Montecatini Terme das 3*+ Hotel 

Arnolfo. Freuen Sie sich hier auf Zimmer 

mit Bad/Du, WC, Telefon, Klimaanlage 

und kostenfreiem Wlan. Die 

klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit 

Sat-TV und einem Schreibtisch. Einige 

Zimmer bieten Ihnen Stadtblick. Das 

Hotelrestaurant serviert Ihnen toskanische 

Gerichte, die aus frischen Zutaten 

vom hoteleigenen Bauernhof zubereitet 

werden. Die Bar im Hotel lädt zum 

Verweilen bei Getränken ein. 






TÜRKEi 

© Tatiana Popova - shutterstock.com 

8 TaGE 

Osterreise – 

Türkische Riviera und Ägäis 

Tauchen Sie ein in eine spannende 

Geschichte und entdecken Sie die 

kulturellen Schätze der Westtürkei. 

Besichtigen Sie die attraktiven 

Sehenswürdigkeiten in den Regionen 

Ephesus und Kusadasi mit all 

ihren faszinierenden Facetten und 

lassen Sie sich von der außergewöhnlichen 

Schönheit der Türkischen 

Riviera begeistern. 

1. Tag Flug nach Antalya und Transfer 

zum Hotel an der Türkischen Riviera. 

2. Tag Fahrt über Kumluca nach Demre, 

dem antiken Myra. Besichtigung der ehemaligen 

Grabeskirche des Heiligen Nikolaus. 

Die erste Basilika von Nikolaus, 

wurde im 6. Jahrhundert erbaut. Die 

heutige dreischiffige Basilika stammt im 

Kern aus dem 8. Jahrhundert. 

Vorbei an einigen berühmten Felsenkirchen 

Weiterfahrt Richtung Dalaman. 

Übernachtung im Raum Fethiye bzw. 

Dalaman. 

3. Tag Nach dem Frühstück Fahrt zum 

Naturschutzgebiet von Dalyan. Mit dem 

Boot fahren Sie durch das Schilfdelta 

zum Strand und weiter durch eine enge 

Durchfahrt hinaus aufs Meer. Vom Boot 

kann man die berühmten Felsengräber 

sehen. Weiterfahrt nach Bodrum zur 

Übernachtung. 

4. Tag Nach dem Frühstück Orientierungsfahrt 

in Bodrum. Im Anschluss fahren 

Sie zum Halikarnassos Tempel, einem 

der Sieben Weltwunder. Der Nachmittag 

steht zur freien Verfügung. Übernachtung 

bei Bodrum. 

5. Tag Heute besichtigen Sie die antike 

Weltmetropole Ephesus. Monumentale 

Gebäude zeugen von einer glorreichen 

Periode. Ephesus war eine der größten 

griechischen Handelsstädte Kleinasiens. 

Sie sehen Prachtbauten wie den Hadrian- 

Tempel oder die Celsus-Bibliothek. Im 

Anschluss besichtigen Sie die Überreste 

eines der Sieben Weltwunder der Antike: 

den Artemis Tempel. Als Abschluss besichtigen 

Sie die Johannesbasilika. Übernachtung 

im Raum Pamukkale. 


zurück an die traumhafte Türkische Riviera. 

Unterwegs findet die Besichtigung einer 

Teppichmanufaktur statt. 

7. Tag Heute fahren Sie zum Yachthafen 

von Antalya. Hier beginnt eine herrliche 

Bootsfahrt entlang der Küste. Im Anschluss 

besuchen Sie einen typischen 

türkischen Markt. Danach besuchen Sie 

ein großes Juwelierzentrum. 

8. Tag Transfer zum Flughafen von Antalya 

und Rückflug. 

© energyy - istockphoto.com 

© MileA - istockphoto.com 

30.03. – 06.04.2013 

NEU 




• Charterflug nach Antalya und zurück 




• 3 x Übernachtungen mit Frühstück 

an der Türkischen Riviera 

• 1 x Übernachtung mit Frühstück bei 

Fethiye bzw. Dalaman 

• 1 x Übernachtung mit Frühstück im 

Raum Denizli / Pamukkale 


bei Bodrum 

• 7 x Halbpension 

• Ausflüge laut Ausschreibung 

(inkl. Eintrittsgelder) 

• Klimatisierter Reisebus 



Verlängerungswoche im 5* Sterne 

Hotel mit Halbpension € 105,- p.P. 


4-5* Sterne Hotels. Alle Zimmer ausgestattet 

mit Bad oder Du/WC. 






FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 TÜRKEi 

109

FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 FamiliE HaRTwiG 

110 

OSTERN bEi 

FamiliE HaRTwiG 

4 TaGE 

Familiäres Ostern in Pleystein 

Feiern Sie Ostern in familiärer 

Atmosphäre. Entdecken Sie die 

Schönheit des Oberpfälzer Waldes, 

freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches 

Programm und genießen 

Sie Geselligkeit und Geborgenheit 

bei der Familie Hartwig 

in Pleystein. 

1. Tag Am Vormittag Anreise durch den 

Oberpfälzer Wald ins beschauliche Pleystein. 

Gelegenheit zum Mittagessen. Erkunden 

Sie die Umgebung doch schon 

einmal bei einem Spaziergang. Am 

Abend werden Sie mit einem leckeren 

Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet verwöhnt. 

Um 19 Uhr Passionsmusik in der Pfarrkirche 

mit dem Kirchenchor Pleystein. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Tagesausflug 

zu den schönsten Osterbrunnen. 

Das Schmücken der farbenfrohen Osterbrunnen 

läutet in weiten Bereichen Frankens 

seit uralter Zeit den Beginn der 

warmen Jahreshälfte ein. 

Zum Abend essen Menüwahl. Gemütlicher 

Tagesausklang oder Besuch im Stadtmuseum 

mit Filmvortrag über Pleystein mit 

der Sängerin Brigitte Traeger. Sie hat 

schon als Kind gemeinsame Auftritte mit 

ihrem Vater absolviert und erlernte verschiedene 

Instrumente. 1990 wurde sie 

von Dieter Thomas Heck entdeckt. Ihren 

größten Erfolg hatte die Sängerin bis- 

lang mit Santa Christina, der ihr 1995 

den ersten Platz in der „Schlagerparade 

der Volksmusik“ einbrachte. 1999 und 

2000 nimmt sie an der deutschen Vorentscheidung 

zum Grand Prix der Volksmusik 

teil. 

3. Tag Der Tag beginnt für Sie mit einem 

festlichen Ostertisch. Danach begeben 

Sie sich auf eine gemütliche Rundfahrt in 

die Umgebung Pleysteins. Unternehmen 

Sie nach dem Mittagessen einen Osterspaziergang, 

bevor es am Nachmittag 

Kaffee und Kuchen für Sie gibt. Abendessen 

nach Karte mit Musikunterhaltung. 

4. Tag Genießen Sie das morgendliche 

Sektfrühstück, bevor Sie später am Frühschoppen 

mit der Stadtkapelle Pleystein 

im Feuerwehrhaus teilnehmen. Zum 

Mittagessen haben Sie Menüwahl. Am 

Nachmittag begeben Sie sich im komfortablen 

Reisebus auf die Heimreise. 

Die Geschichte der Osterbrunnen 

Aus der Fränkischen Schweiz stammt der 

Brauch, Osterbrunnen zu schmücken. Am 

Karsamstag werden zur Vorbereitung 

auf Ostern öffentliche Dorfbrunnen mit 

bemalten Ostereiern und anderen Verzierungen 

zu Osterbrunnen geschmückt. 

Mündliche Überlieferungen berichten erstmals 

von Osterbrunnen im Jahr 1909. 

© Ellie Nator - Fotolia.com 

29.03. – 01.04.2013 







• 1 x Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet 

• 2 x Abendessen nach Karte 

• 2 x Mittagessen mit Menüwahl 

• Tagesausflug zu den fränkischen 

Osterbrunnen 

• Kaffee und Kuchen 

• Frühschoppen-Konzert 


Im Hotel-Gasthof Regina in Pleystein 

mit Nebenhäusern (ca. 400m entfernt), 

zentral gelegen, familiär geführt, gute 

Küche. Alle Zimmer mit Bad oder 

Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon. 



OHNE EiNZElZimmERZUSCHlaG 



maRiENbad 

4 TaGE 

Erholsame Ostern in marienbad 

Gönnen Sie Körper und Geist über 

die Feiertage eine wohlverdiente 

Entspannungspause und verbringen 

Sie vier erholsame Tage im 

weltberühmten Kurort Marienbad. 

Frei nach dem Motto „Wellness ist 

Balsam für die Seele und die Kunst 

lustvoll gesund zu leben“. Um den 

Aufenthalt perfekt zu machen, bietet 

das Hotel eine köstliche Küche. 

1. Tag Fahrt auf der Autobahn über 

Pleystein nach Marienbad, wo Sie am 

frühen Nachmittag ankommen. Sie werden 

im modernen 4* Hotel Cristal Palace 

direkt im Stadtzentrum erwartet. Es 

stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna und 

Whirlpool zur freien Nutzung zur Verfügung. 

Lassen Sie sich verwöhnen! Der 

jüngste Kurort Westböhmens ist eingebettet 

in einen englischen Park mit 

vielen herrschaftlichen Promenaden 

Prachtvolle Kurhäuser, wunderschöne 

Kolonnaden und die Singende Fontäne 

warten darauf, von Ihnen entdeckt zu 

werden. Abendessen / Buffet im Hotel. 

2. Tag Frühstücksbuffet. Am Vormittag 

werden Sie zu einem geführten Stadtrundgang 

durch Marienbad erwartet. 

Marienbad erstrahlt nach der Renovierung 

in neuem Glanz. Gepflegte Parks laden 

zu Spaziergängen ein. Darüber hinaus 

bietet der Kurort die Möglichkeit eines 

vielfältigen kulturellen Lebens mit Konzerten 

und Theater. Ein nicht alltägliches 

Erlebnis ist die Singende Fontäne vor der 

Kolonnade. Hier können Sie entspannen 

und Ihre Seele baumeln lassen. Entdecken 

Sie verborgene Schätze und lauschige 

Plätze. Verbringen Sie einen erholsamen 

Tag in Marienbad und genießen nach 

dem Stadrundgang Ihre 3 Wellnessanwendungen: 

1 x erholsames Perlbad, 1 x 

Paraffin-Wickel und 1 x klassische Teilmassage. 

Abendessen / Buffet im Hotel. 

3. Tag Frühstücksbuffet. Heute haben 

Sie die Wahl: Entweder Sie verbringen 

einen erholsamen Tag in Marienbad oder 

Sie nehmen an unserem Tagesausflug 

nach Prag teil. Nach ca. 2 Stunden Fahrt 

erreichen Sie die Goldene Stadt. Bei 

einer Stadtrundfahrt / Rundgang gewinnen 

Sie einen ersten Eindruck von Prag. 

Danach haben Sie noch ca. 3 Stunden 

Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. 

Am Abend Rückkehr ins Hotel. 

Osterbuffet mit vielen verschiedenen 

Leckereien zum Osterfest. 

4. Tag: Frühstücksbuffet. Danach noch 

Aufenthalt bis gegen Mittag. Rückreise 

über die Autobahn zu den Ausstiegsstellen. 

29.03. – 01.04.2013 






• 3 x Frühstücksbüffet 

• 2 x Abendessen / Buffet im Hotel 

• 1 x Osterbuffet mit vielen Leckereien 

• 3 Wellnessanwendungen wie 

beschrieben 

• freie Nutzung Schwimmbad, 

Whirlpool & Sauna 

• Stadtführung Marienbad 


Ausflug Prag (€ 32,-) 


4* Hotel Cristal Palace in Marienbad. 


Sat-TV und Telefon. Im Hotel befinden 

Sie 2 Lifte, ein Restaurant, ein traditionelles 

Café sowie eine Konditorei. Die 

Kurabteilung umfasst einen Gymnastikraum, 

ein Relaxzentrum mit Reha- 

Bassin mit Gegenstromanlage und 

Massagewasserfall, einen Whirlpool, 

finnische Sauna, vertikales Solarium und 

Kältekammer für Ganzkörpertherapie. 






maRiENbad 

FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 

111

FROHE OSTERN SCHENKEN 107 – 112 PRaG 

112 

PRaG 

© Gary - Fotolia.com 

4 TaGE 

Prag - luxusreise 

Prag, so sagt man, ist die heimliche 

Hauptstadt Europas und mit Sicherheit 

eine der schönsten Metropolen 

der Welt. Fasziniert reiben sich Besucher 

aus aller Welt die Augen, 

wenn sie vor den prächtigen Zeugnissen 

einer glanzvollen Vergangenheit 

stehen. Seit Jahrhunderten 

lässt Prag das Herz von Dichtern und 

Denkern, Malern und Fotografen, 

Kulturliebhabern und Weltenbummlern 

höher schlagen. Dieses Zusammenspiel 

von Geschichte und 

Moderne, von Fremdartigkeit und 

Heimat, von Ernsthaftigkeit und 

Vergnügen machen den Charme 

der goldenen Stadt aus. 

1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der 

Autobahn nach Prag. Am späten Nachmittag 

erreichen Sie Ihr 4* Hotel Lindner 

Prague Castle, das nahe der Prager Burg, 

der berühmten Karlsbrücke und dem 

„Prager Eiffelturm“ liegt. Sie wohnen exklusiv 

eingebettet in die historischen Anlagen 

des Kloster Strahov, in fantastischer 

Panoramalage und in komfortabler Nähe 

zu vielen beliebten Sehenswürdigkeiten. 

Die ruhige und dennoch zentrale Lage 

und das charmante Design machen das 

Hotel zum erholsamen Start- und Landeplatz 

für spannende Entdeckungen durch 

die Stadt. Mittelalter und Moderne zum 

Anfassen und Genießen! Heute Abend 

können wir Ihnen ein Abendessen in 

einem böhmischen Restaurant fakultativ 

anbieten. 

2. Tag Stärken Sie sich bei einem ausgiebigen 

Frühstück und lernen im Anschluss 

bei einer Stadtführung die Metropole 

an den Ufern der Moldau kennen. 

Die Prager Altstadt hat beispielsweise 

einiges zu bieten: die Pariser Straße, der 

Jüdische Friedhof, Altstädter Ringplatz 

mit Rathaus und Astronomischer Uhr. 

Anschließend können Sie die Freizeit genießen 

und durch die Straßen bummeln. 

Viele Museen und Cafés laden neben 

den zahlreichen Plätzen zum Verweilen 

ein. Abends haben Sie die Möglichkeit 

an einem typischen Prager Bierabend 

teil zu nehmen (fakultativ). 

3. Tag Heute erwartet Sie vormittags 

wieder eine Stadtführung. Für die Mittagspause 

empfiehlt sich eine typische 

Prager Bierstube. Der Nachmittag steht 

Ihnen für eigene Unternehmungen frei. 

Den letzten Abend können Sie bei einer 

romantischen Moldauschifffahrt mit 

Abendessen, Musik und Tanz verbringen 

(fakultativ). 

4. Tag Abreise nach dem Frühstück. 

09.05. – 12.05.2013 





• Bordfrühstück am Anreisetag (Busreise) 



• 2 x halbtägige Stadtführung in Prag 


Abendessen in einem böhmischen 

Restaurant € 19,- 

Prager Bierabend € 29,- 

Moldauschifffahrt inkl. Abendessen 

und Musik € 29,- pro Person 

(jeweils min. 15 Teilnehmer) 


4* Hotel Lindner Prag Castle. Nahe der 

Prager Burg und der berühmten Karlsbrücke 

liegt das Hotel. Die Zimmer verfügen 

über ein großes Bad mit Badewanne, 

King-Size-Bett, Arbeitsbereich, 

Internet, Tee- und Kaffee-Station, Flat 

Screen TV mit Kabel- & Pay-TV, Bügeleisen 

& -brett, Voice Mail Telefon, Safe 

und Minibar. 






REiSEbEdiNGUNGEN 

Sehr geehrte Kunden, 

die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam 

vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter 

nachfolgend ‚RV’ abgekürzt, im Buchungsfall 

zustande kommenden Reisevertrages. Bitte lesen Sie diese 

Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages, 

Verpflichtung des Buchenden 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde 

dem RV den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. 

An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage gebunden. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax 

oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. 

Schriftliche oder per Telefax übermittelte Buchungen 

sollen mit dem Buchungsformular des RV erfolgen. 

1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung 

des RV beim Kunden zustande. Sie bedarf 

keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach 

Vertragsschluss wird der RV dem Kunden eine schriftliche 

Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist der RV nicht 

verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger 

als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.4. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt der RV telefonisch 

nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden 

entgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleistung. 

Der RV übermittelt dem Kunden ein Buchungsformular 

mit diesen Reisebedingungen. Übersendet der 

Kunde dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt 

und rechtsverbindlich unterzeichnet innerhalb einer genannten 

Frist an den RV, so kommt der Reisevertrag 

durch die Buchungsbestätigung des RV nach Ziffer 1.3 

zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor 

Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich 

und führen durch die telefonische Bestätigung des RV 

zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages. 

1.5. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von 

Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für 

seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung 

durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen 

hat. 

2. Bezahlung 

2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung 

des Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung 

in Höhe von 20 % des Reisepreises zur Zahlung 

fällig. Die Restzahlung wird 2 Wochen vor Reisebeginn 

zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben 

ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5 genannten 

Grund abgesagt werden kann. 

2.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, 

schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der 

Reisepreis pro Kunden € 75,- nicht, so werden Anzahlung 

und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne Aushändigung 

eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

3. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn 

/ Stornokosten 

3.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der 

Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem RV 

unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift 

zu erklären. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht 

wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt 

werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt 

schriftlich zu erklären. 

3.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er 

die Reise nicht an, so kann der RV eine angemessene 

Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen 

und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit 

von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, bei deren 

Berechnung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und 

gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der 

Reiseleistungen berücksichtigt sind. Die Entschädigung 

wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung 

des Kunden wie folgt berechnet: 

Flugpauschalreisen mit Linien- oder Charterflug 

bis 30 Tage vor Reiseantritt 20% 

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% 



ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 55% 

bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90% 

Bus- und Bahnreisen 

bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 




ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% 

See- und Flusskreuzfahrten 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 25% 




am Anreisetag und bei Nichtanreise 90% 

3.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, 

dem RV nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder 

ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als 

die von ihr geforderte Pauschale. 

3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden 

Pau- schalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu 

fordern, soweit der RV nachweist, dass ihm wesentlich 

höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale 

entstanden sind. Macht der RV einen solchen Anspruch 

geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte 

Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen 

und einer etwaigen anderweitigen Verwendung 

der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 

3.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend 

der Bestimmungen des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer 

zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen 

unberührt. 

3.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung 

sowie einer Versicherung zur 

Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit 

dringend empfohlen. 

4. Umbuchungen 

4.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss 

auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, 

des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der 

Beförderungsart oder des Zustiegs- oder Ausstiegsorts bei 

Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung 

möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, 

kann der RV bis zu den bei den Rücktrittskosten 

genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe 

ein Umbuchungsentgelt von € 30,- pro Kunden erheben. 

4.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, 

können, sofern ihre Durchführung überhaupt 

möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß 

Ziffer 3 zu den dort festgelegten Bedingungen und 

gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies 

gilt nicht bei Umbuchungs wünschen, die nur geringfügige 

Kosten verursachen. 

5. Rücktritt des RV wegen Nichterreichens 

einer Mindestteilnehmerzahl 

5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl 

nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt 

des Rücktritts durch den RV muss in der konkreten 

Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen 

für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem 

allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen 

Leistungsbeschreibung angegeben sein. 

b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste 

Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben 

oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben 

zu verweisen. 

c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die 

Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, 

dass die Reise wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl 

nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt des RV später als 2 Wochen vor Reisebeginn 

ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an 

einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, 

wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis 

für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der 

Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung 

über die Absage der Reise durch den RV diesem gegenüber 

geltend zu machen. 

5.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, 

erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete 

Zahlungen unverzüglich zurück. 

6. Obliegenheiten des Kunden, 

Kündigung durch den Kunden 

6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel 

unverzüglich der örtlichen Vertretung des RV (Reiseleitung, 

Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 

Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, 

wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet 

unterbleibt. 

6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich 

beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag nach 

den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. 

Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen 

Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem Grund 

nicht zuzumuten ist. 

7. Beschränkung der Haftung 

7.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die 

nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis 

beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich 

noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit der RV für einen dem Kunden entstehenden 

Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers 

verantwortlich ist. 

7.2. Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die Haftung 

für Sachschäden im Zusammenhang mit der Busbeförderung 

gemäß vorstehender Regelung nur beschränkt, soweit 

der Schaden € 1.000,- pro Person übersteigt und die 

Haftung nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht. 

8. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung 

der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach 

dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung 

der Reise geltend zu machen. 

8.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber 

dem RV unter der nachstehend angegebenen Anschrift 

erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde 

Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden 

an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Diese 

Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden 

oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang 

mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus 

den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB 

geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch 

wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein 

Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 

21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 

8.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB 

aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen 

Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzlichen Vertreters 

oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in 

zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz 

sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob 

fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzlichen 

Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 

8.4. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB 

verjähren in einem Jahr. 

8.5. Die Verjährung nach Ziffer 8.3 und 8.4 beginnt mit 

dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. 

9. Informationen zur Identität ausführender 

Luftfahrtunternehmen 

9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der 

EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über 

die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens 

vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der 

ausführenden Flug gesellschaft(en) bezüglich sämtlicher 

im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Flugge 

sellschaft(en) noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, 

dem Kunden die Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich 

den Flug durchführen wird/werden. Sobald 

der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, 

wird er den Kunden informieren. 

9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft 

genannte Fluggesellschaft, wird der RV den 

Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen 

Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 

9.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte 

„Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des 

Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist 

auf den Internet-Seiten des RV abrufbar und in den Geschäftsräumen 

des RV einzusehen. 

10. Kooperationspartner 

Durch die Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnern von 

Busreiseveranstaltern, können wir nicht nur eine größere 

Anzahl von Reisen anbieten, sondern auch eine höhere 

Durchführungsgarantie gewährleisten. 

Eine sehr enge Zusammenarbeit besteht mit: 

Klingel Reisen, Weil der Stadt 

SSB Reisen, Stuttgart 

@ Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; 

Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer e. V. 

und Rechtanwalt Rainer Noll, Stuttgart, 2010/11 

Reiseveranstalter Klngel GmbH 

Industriestraße 28, 71263 Weil der Stadt 

Omnibusverkehr Spillmann GmbH 

Gustav-Rau-Straße 24, 74321 Bietigheim-Bissingen 

SSB Reisen GmbH 

Holdermannstr. 48, 70567 Stuttgart 

REiSEbEdiNGUNGEN 

113

Endlich Platz. Endlich zu Hause. 

Bietigheimer Wohnbau GmbH 

Berliner Straße 19 

74321 Bietigheim-Bissingen 

www.bietigheimer-wohnbau.de 

info@bietigheimer-wohnbau.de 

Der neue OPEL AmPErA 

AUTO DES 

JAHRES 2012. 

Der neue Opel Ampera ist „Auto des Jahres 2012“! 1 Erleben Sie 

als einer der Ersten das völlig neue Fahrgefühl, mit 370 Nm unterbrechungsfrei 

über die Straße zu gleiten. Vereinbaren Sie noch 

heute Ihr persönliches Opel Ampera Erlebnis mit uns. 

• innovatives Antriebskonzept mit einer Reichweite von über 500 

km2 • Hightech-Design, sportliche und aerodynamische Linienführung 

• fünf Sterne im Euro NCAP Crashtest3 Mehr Infos auf www.opel-ampera.de. 

JETZT DEN NEUEN OPEL AMPERA ERLEBEN! 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (gewichtet, kombiniert): 1,2; CO2-Emission (gewichtet, 

kombiniert): 27 g/km (gemäß VO (EG ) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A+ 

1 www.caroftheyear.org 

2 Die Gesamtreichweite setzt sich aus der offiziellen elektrischen Reichweite im Batteriemodus und der zusätzlichen Reichweite mit dem 

benzinbetriebenen Bordgenerator zusammen. Sie wurde ermittelt aufgrund des kombinierten Verbrauchs (gemäß VO (EG) Nr. 

715/2007). 

3 www.euroncap.com 

Autohaus Weller GmbH & Co. KG 

Berliner Strasse 40 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Telefon 07142 / 9540-70 

Fax 07142 / 9540-39 

info@weller-automobile.de 

www.weller-automobile.de 

Das eigene Zuhause ist so individuell wie die Menschen, die es bewohnen. Mit der Bietigheimer Wohnbau 

GmbH finden Sie Ihre eigenen vier Wände: ob als Familie, zu zweit oder als Single. Ob Wohnung, Reihen-, 

Doppel-, oder Einzelhaus, Penthousewohnung oder Loft – wir haben das Richtige für Sie. 

Wir beraten Sie gern! 

BW-Service-Telefon: 

07142/76 333

Besondere Momente 

erleben! 

Biblische Reisen bietet seit 50 Jahren Reisen in 

Länder der Bibel, zu Stätten der Christenheit und 

in die Welt der Religionen für Einzelpersonen 

und Gruppen an. Entdecken Sie den Reichtum 

an Kultur und Ge schichte faszinierender Länder 

und lernen Sie die Gastfreundschaft seiner Menschen 

kennen. Egal ob Studienreisen in Eu ropa, 

bib lische Entdeckungstouren im Nahen Osten 

oder Themenreisen zu Ge schich te, Reli gion und 

Gartenkunst – Biblische Reisen bietet Ihnen 

eine Vielfalt an neuen und interessanten aber 

auch bewährten Reisen in die ganze Welt. 

Sie organisieren Gruppenreisen für Ihre Gemeinde, 

Ihren Verein oder Freundeskreis? Fragen 

Sie uns – wir erstellen ein „maßgeschneidertes“ 

Angebot nach Ihren Wünschen! 

50Jahren 

© Staatliches Israelisches Verkehrsbüro 

Biblische Reisen GmbH 

Silberburgstr. 121 

70176 Stuttgart 

Tel. 0711/6 19 25-0 

Fax 0711/6 19 25-811 

info@biblische-reisen.de 

www.biblische-reisen.de 

Unsere aktuellen Kataloge 

erhalten Sie unter 

☎ 0800/6192510 

(gebührenfrei!) 

Kataloge und Informationen 

erhalten Sie auch 

im Reisebüro Spill mann, 

Bahnhofsplatz 4 in 

Bietigheim-Bissingen. 

Drucken in Perfektion ... 

... und noch mehr! 

Natürlich ist die höchste Qualität im Druckergebnis unser Maßstab. Nicht zuletzt deswegen 

hat sich die W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG als eine der größten und modernsten 

Bogenoffsetdruckereien in Süddeutschland profiliert. 

Wir verstehen uns als Full-Service-Unternehmen, das seinen Kunden kompetente Beratung, 

zuverlässiges Datenmanagement und vielfältige Versanddienstleistungen bietet. 

Gerne informieren wir Sie über unser komplettes Leistungsspektrum und unterbreiten Ihnen ein 

konkretes Angebot. 

Unsere Leistungen: 

Vorstufe 

■ Entwurf, Satz, Repro 

■ CTP (computer-to-plate) 

■ Programmierung 

Weiterverarbeitung 

■ Falzungen aller Art 

■ Rückendrahtheftung 

und Klebebindung 

■ Verpackung 

Damit Ihre Werbung keine 

Reise nach „Irgendwo“ wird. 

www.ixmedia.de 

Der Katalog den Sie eben in der Hand 

halten, ist auch ein Werk von iXmedia. 

Interessiert? Dann rufen Sie uns an: 

Telefon 07152-330551 

iXmedia GmbH Werbeagentur . Drescherstraße 36 . 71277 Rutesheim . Tel: 07152-330551 

Druck 

■ Druck im Groß- und 

Mittelformat 

■ Digitaldruck 

Service 

■ Persönliche 

Kundenbetreuung 

■ Lagerkapazitäten 

■ Logistik 

W. Kohlhammer Druckerei GmbH + Co. KG • Augsburger Straße 722 • 70329 Stuttgart 

Telefon: 0711 - 32 72 - 0 • Fax: 0711 - 32 40 80 • E-Mail: vertrieb@kohlhammerdruck.de

Erleben und genießen – die Spillmann Reisevielfalt 

Reisen 2012-2013 

Neugierig auf Nah und Fern 

ErlebnisReisen 

Wissen 

Wissen 

KurReisen 

KurReisen 

GruppenReisen 

Freunde · Clubs · Vereine · Firmen 

GruppenReisen 

Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen 

Tel. 07142 - 9788-0 • Fax 07142 - 9788-97 

reisen@spillmann.de • www.spillmann.de 

© icholakov ,Fotolia.com 

KunstReisen 2012-2013 

KunstReisen 

MiniKreuzfahrten 

durch Europa 

SchiffReisen 

© IKO, Fotolia.com 

R E I S E N 

Fit & Gesund 

Fit werden – Gesund bleiben 

R E I S E N 

rework_V1.0 

R E I S E N 

R E I S E N 

Fit & Gesund 

Mehr für Mich 

Mehr für mich 

DIE REISEMESSE DER REGION! 

05. und 06. Januar 2013 

Kronenzentrum, Bietigheim-Bissingen 

02. und 03.Februar 2013 

Musikhalle, Ludwigsburg 

16. und 17. Februar 2013 

Stadthalle, Vaihingen/Enz 

Öffnungszeiten 11-17 Uhr I Eintritt ist frei! 

Kostenloser Bustransfer zu den Reisemessen. 

Das erwartet Sie: 

Partnerschaften und Auszeichnungen 

Offi zieller Partner Offi zieller Partner 

StädteReisen 

StädteReisen 

TagesReisen 2012-2013 

TagesReisen 

ServiceQualität 

DEUTSCHLAND 

KunstAusfl üge 2012-2013 

Ausgezeichnetes 

Reisebüro 2011 

ItalienReisen 

ItalienReisen 

KunstAus� üge 

• Zahlreiche Themenreiseangebote wie Gruppen, 

Städte, Kunst, Kur, Bahn und Tagesreisen 

• Renomierte Partner-Touristikunternehmen stellen sich vor 

• Attratktiver Messe- und Frühbucherrabatt 

• Interessante Vorträge 

• Ihre Spillmann Reisefahrer und das Touristik-Team 

hautnah erleben 

Mehr Informationen unter www.spillmann.de 

2. Platz 

Innovationspreis

Reisen 2012-2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?