Vorteil 4 Personen Reisen mit Durchführungsgarantie - Spillmann

Reisen mit 

Durchführungsgarantie 

4xHP/DZ ab p.P. 459,– 

3xÜF/DZ ab p.P. 985,– 

2xÜF/1xHP/DZ ab p.P. 449,– 




3xVP/DZ ab p.P. 299,– 

Viele unserer Reiseziele können Sie auch mit dem Flugzeug erreichen, ohne dabei auf das Spillmann 

Reisearrangement vor Ort verzichten zu müssen. Preis auf Anfrage. Wir beraten Sie gern. 

Reisebüro 

Bahnhofsplatz 4 · 74321 Bietigheim-Bissingen 

Fon 07142 9788-0 · Fax 07142 9788-97 

22.12.-26.12.2010 

reisen@spillmann.de · www.spillmann.de 

Weihnachten auf dem Friesacherhof 

Zünftiger Jahreswechsel in Kärnten. 

� Taxiservice 

� Komfortbusreise inkl. Bordfrühstück am Anreisetag 

� 4x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 3***Hotel 

Friesacherhof, 3x Abendessen mit 3-Gänge-Menü 

� Exklusives Weihnachtsbuffet und Weihnachtsgeschenk 

29.12.2010-01.01.2011 

Kunstreise Silvester in Berlin 

Berliner Philharmoniker und Nofretete, 

Brecht und Unesco-Weltkulturerbe 

� Führungen mit Ulrich Feldhahn M.A. 

� Bahnfahrt, Transfers mit Bus und ÖPNV 

� 3x Übernachtung im 3***Hotel Dietrich-Bonhoeffer-Haus 

inkl. Frühstücksbuffet, 

� Konzertkarte, Silvesterdinner, Eintritte 

25.02.-28.02.2011 

Riviera im Frühling – Ein Traum in Gelb 

Besuchen Sie das Zitronenfest in Menton. 


� Fahrt im 4****First Class Reisebus inkl. Bordfrühstück 

am Anreisetag 

� 3x Übernachtung im 3***Hotel an der Riviera inkl. 

italienisches Frühstück, 3x Abendessen mit 3-Gänge-Menü 

� Eintritt Zitronenfest Menton 

13.03.-18.03.2011 

Rom mit Papstaudienz & Parma 

Frühlingserwachen in der Ewigen Stadt. 



am Anreisetag 

� 1x HP im 3***Hotel im Raum Florenz, 3x ÜF im 4****Grand 

Hotel Fleming in Rom, 1x HP im 3***Hotel bei Parma 

� Eintritt Papstaudienz (unter Vorbehalt) 

11.04.-17.04.2011 

Halbinsel Sorrent und Amalfiküste 

Das Land, wo die Zitronen blühen. 



am Anreisetag 

� 2x Halbpension im 4****Hotel Demidoff in Pratolino 

� 4x Halbpension im 4****Hotel Flora in Sorrent 

� Ganztägige geführte Ausflüge: Amalfiküste, Pompeji u. Vesuv 

22.04.-25.04.2011 

DG 

30.12.2010-02.01.2011 

Silvester auf dem Rhein 

Feiern Sie Silvester auf einem Schiff der Bingen-Rüdesheimer. 



� 3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet 

� Geführte Rhein-Romantikfahrt 

� Silvesterparty auf dem Schiff mit Live-Musik 

� 5-Gänge Galamenü auf dem Schiff 

DG 

DG 

DG 

DG 

Familiäres Ostern in Pleystein 

Hotel Gastof Regina in Pleystein 



� 3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, 1x Pleysteiner 

Kalt-Warm-Buffet, 2x Abendessen nach Karte, 

2x Mittagessen mit Menüwahl 

� Tagesausflug zum Hundertwasserturm, Frühschoppen-Konzert 


3xÜF/1xHP/DZ ab p.P. 1.185,– 

DG 20.02.-22.02.2011 DG 





3xHP/1xVP/DZ ab p.P. 555,– 

DG 

Reisen mit Durchführungsgarantie 

Abfahrtsstellen Busreisen: 

Ludwigsburg: ZOB Bietigheim: ZOB 

weitere auf Anfrage 

Individuelle Arrangements für Gruppen, 

Clubs & Vereine unter Tel 07142 978820 

23.12.-26.12.2010 

Preis- 

Vorteil 

für Kleingruppen 

bereits ab 

4 Personen 

Feiertage der Wohlfühlklasse in 

Bad Gögging 

Bad Gögging bietet mit bayerischer Herzlichkeit beste 

Voraussetzungen für einen Feiertagsaufenthalt. 


� Regensburg mit Stadtführung (nur 24.12.10) 

� Halbpension im 4****Hotel „The Monarch“ 

� Freie Nutzung Hotel-Thermalbad mit Außenpool 

29.12.2010-02.01.2011 

Kunstreise Silvester in Barcelona 

Gaudis phantastischer Jugendstil, tolle Kunstmuseen 

und urbanes Lebensgefühl. 

� Führungen Mirja Kinzler M.A. 

� Flug Stuttgart–Barcelona–Stuttgart 

� 4x Übernachtung im 4****Hotel Derby inkl. Frühstücksbuffet 

� Silvester-Dinner, Barcelona-Card und Bustransfers 

� Eintritte 

Luxusreise Dresden 

In die historische Stadt zum tollen Preis 

� Fahrt im 4****First Class Reisebus 

� 2x Übernachtung im Hotel Hilton Dresden inkl. 

Frühstücksbuffet 

� Zusätzlich buchbar: Halbtägige Stadtrundfahrt mit 

Stadtrundgang (20,-) 

26.02.-27.02.2011 

Ein Glücksfall für Reiselustige: 

Überraschungs-Lotto-Reise 

„Wer jeden Abend sagen kann: ich habe gelebt, 

dem bringt jeder Morgen einen neuen Gewinn“ 

� Taxiservice, Fahrt im 4****First Class Reisebus inkl. 

Bordfrühstück am Anreisetag 

� 1x Übernachtung im Hilton Hotel inkl. Frühstücksbuffet 

� Abendessen in einem Brauhaus 

03.04.-06.04.2011 

Berlin First-Class zum Mini-Preis 

Erleben Sie das flirrende Flair der Hauptstadt und freuen 

Sie sich auf spannende Tage. 

� Fahrt im 4****First Class Reisebus 

� 3x Übernachtung im Scandic-Hotel inkl. Frühstücksbuffet 

� 1-stündige Führung Potsdamer Platz 

� Besichtigung Reichstag, vorbehaltlich Genehmigung 

� Reisebegleitung Peter Greiner 

14.04.-17.04.2011 

Tulpenblüte Holland Blumenkorso 

Wunderschöne Frühlingstage in Holland verbringen und sich 

von der Tulpenblüte auf den Blumenfeldern verzaubern lassen. 



� 3x Übernachtung im 4****Hotel inkl. Frühstücksbuffet 

� 1x Abendessen, Eintritt Blumenversteigerung, Grachtenrundfahrt 

in Amsterdam, Eintritt Keukenhof 

22.04.-26.04.2011 

DG 

DG 

DG 

DG 

DG 

DG 

Kultur und Leckerbissen in der Toskana 

Entdecken sie die schönsten Seiten der Toskana zu Ostern. 

� Taxiservice, Fahrt im 4****First Class Reisebus inkl. 

Bordfrühstück am Anreisetag 

� 4x Übernachtung inkl. Frühstück im 3***Hotel, 3x 3-Gänge- 

Abendmenü, 1x toskanisches Abendessen, 1x Spaghetti-Mittagessen 

� Stadtführungen in Florenz, Pisa und Siena 

Ausgezeichnetes 

Reisebüro 2010

ReiseZeit 

Eine Sonderausgabe des Reiseveranstalters Spillmann 29. November 2010 

Auflage: 141 000 4. Ausgabe 2010 

Themenreisen sind im Trend der Zukunft 

Themenreisen sind der Trend der Zukunft. 

Ob Wissensreisen, Kunst- und Kulturreisen, 

Reisen zum Thema Natur und Heimat 

oder Gesundheitsreisen– jene Reiseveranstalter, 

die nach vorne schauen und auf 

die Wünsche Ihrer Kunden eingehen, verzeichnen 

zur Zeit Erfolge. Ist doch das Reiseland 

Deutschland dicht gespickt mit wirklich 

sehenswerten Ausstellungen, faszi- 

nierenden architektonischen Schöpfungen 

oder Wanderungen auf den Pfaden der Geschichte 

von berühmten Dichtern und 

Komponisten. 

Themenreisen sind keine neue Erfindung, 

sondern zeigen Regionen und Städte unter 

einem völlig neuen Licht. Je nach Thema und 

Titel lassen sich Reiseziele neu und unter 

anderen Gesichtspunkten mit Gleichgesinnten 

entdecken. Themenreisen mit 

Authenzität führen interessanterweise zu 

homogenen Gruppen, deren gemeinsames 

Interesse den Kern der Reise bilden. Inhalt, 

Neugier und Wissbegierde führen auf diesen 

Reisen Menschen zusammen, die sofort einen 

gemeinsamen Nenner entdecken, darüber 

reden, philosophieren und in diesem Umfeld 

die Reise unter ganz besonderen Gesichtspunkten 

genießen können. Sinnvolle 

Themen steigern gleichzeitig Erwartungen 

und Anforderungen, die es zu er füllen gilt. 

„Längst lässt man sich nicht mehr durch 

den Markenglanz großer Reiseveranstalter 

verlocken, sondern sucht nach neuen und 

sinnvollen Inhalten für die Freizeit“ erklärt 

Spillmann Geschäftsführer und Reiseexperte 

Bülent Menekse den Trend der Themenreisen 

und ergänzt: 

ReiseMesse in 

Bietigheim-Bissingen und Ludwigsburg 

Die mit Spannung erwarteten Reisemessen 

des Reiseveranstalters Spillmann rücken 

immer näher. Die Termine im Januar stehen 

und auch das Motto der Messen in Bietigheim-Bissingen 

und Ludwigsburg war schnell 

gefunden: „Themenreisen sind der Trend der 

Zukunft“. Hinter dem Leitspruch verbirgt 

sich ein vielseitiges und hoch interessantes 

Reiseprogramm voller Themen, Inhalten und 

neuen Perspektiven. 

Spillmann präsentiert auf den Reisemessen 

neben seinen bewährten und erfolgreichen 

Reiseprogrammen viele neue Produkte. 

Schon Begriffe wie Kunst und Kultur, 

Wissens reisen, Reisen zu den Themen 

Natur, Heimat, Gesundheit und Fernreisen, 

verraten dem Messebesucher, dass neue 

Inhalte das Jahr 2011 bestimmen. Hinter den 

Reisen verbergen sich teilweise bekannte 

Ziele, die allerdings mit einem der thematischen 

Hintergründe verknüpft, völlig neue 

Möglichkeiten eröffnen. Schon im Januar 

diesen Jahres strömten tausende Besucher in 

die Musikhalle in Ludwigsburg und das Kro- 

Automobilsommer 2011 

Eine Welt voller Stahl und Chrom 

Themen und Inhalte bestimmen das Reisejahr 2011 

Auf den Reisemessen dürfen sich Besucher 

jedes Jahr über Überraschungen freuen 

2011 feiert das Reiseland Baden-Württemberg 

die Erfindung des Automobils 125 Tage 

lang mit vielen Events. Hier wurde vor 125 

Jahren das Automobil erfunden und von 

Carl Benz am 29. Januar 1886 unter der 

Patentnummer 3 74 35 offiziell angemeldet. 

Gemeinsam mit der Deutschen Zentrale für 

Tourismus sowie den für die Vermarktung des 

Jubiläums bedeutsamen Städten Stuttgart, 

nenzentrum in Bietigheim-Bissingen, um sich 

über neue Reisetrends zu informieren. Spillmann 

bleibt seinen Veranstaltungs räumen 

treu, richtet wie in jedem Jahr Shuttlebusse 

ein, die die Besucher von den unterschiedlichsten 

Haltestellen abholen und komfortabel 

und umweltfreundlich ans Ziel bringen. 

Die neuen Themenreisen sorgen unterdessen 

gleichzeitig dafür, dass Spillmann mit noch 

mehr Messebesuchern als in diesem Jahr 

rechnet. „Wir haben unsere Ausstellungsfläche 

noch einmal vergrößert und das Konzept 

der Messen angepasst. Die vielen neuen 

Themen sprechen ein breites Publikum an, 

das sicherlich den Weg zu unseren Messen 

finden wird, um sich die Kataloge nicht entgehen 

zu lassen,“ gibt Messekoordinatorin 

Tanja Schäfer einen ersten Ausblick auf den 

kommenden Januar. 

Die Messe führt Besucher einmal um die 

Mannheim und Karlsruhe hat die Tourismus- 

Marketing GmbH Baden Württemberg nun 

einen Kooperationsvertrag geschlossen, um 

den Automobilsommer 2011 international 

zu bewerben. Als Kernmärkte wurden in 

Europa Österreich, die Schweiz, Frankreich, 

Italien und Großbritannien sowie in Übersee 

USA, China, Indien und die Vereinigten 

Arabischen Emirate definiert. 

weiter auf Seite 7 

Welt. Angefangen bei Heimat-, Natur- und 

Gesundheitsreisen, die das Land Baden- 

Württemberg in seiner ganzen Vielfalt darstellen. 

Desweiteren sorgen Städte-, Kunst- 

und Kulturreisen für einen exklusiven Blick 

ins das Herz von Europa. Die Messestände 

zu den Themen USA und Australien runden 

die Weltreise mit Spillmann ab. 

Damit die ganze Familie auf den Messen die 

Welt der Themen und Inhalte genießen kann, 

sorgt Spillmann unterdessen wie in jedem 

Jahr für eine professionelle Kinderbetreuung 

vor Ort. Somit heißt es: Türen auf für Reisen 

mit Themen und Inhalt. 

Die Spillmann ReiseMessen finden von 

11 bis 17 Uhr am 05. und 06. Januar in 

Ludwigsburg in der Musikhalle und in 

Bietigheim-Bissingen am 08. und 09. 

Januar im Kronenzentrum statt. Der Eintritt 

ist kostenlos. 

Sehr erfreut über die gemeinsame Vermarktung 

äußerte sich auch der Geschäftsführer 

der Tourismus-Marketing GmbH Baden- 

Württemberg, Andreas Braun. Der „Automobilsommer 

2011“ sei Ausgangspunkt für 

die weitere touristische Entwicklung eines 

Alleinstellungsmerkmals für den Landestourismus. 

weiter auf Seite 7 

Kunst erleben 

Kunsttag Oberstadion/Wolfegg 

Weihnachten in Oberschwaben: Krippen 

und Bauerntheater 

Tauchen Sie ein in den Glanz und die Spielfreude 

der oberschwäbischen Weihnacht. Zuerst besuchen 

Sie das neue Krippenmuseum in Oberstadion. In 

der historischen Pfarrscheuer der Gemeinde Oberstadion 

sind Exponate der „Crème de la Crème“ 

der Krippenkünstler aus Deutschland, Österreich 

und Italien zu sehen. Das Museum mit 160 Krippen 

auf fast 600 Quadratmetern bereitet die Krippenbaukunst 

multimedial auf. Die barocke Theaterkultur 

dagegen hat sich im bäuerlichen Umfeld 

erhalten. Sie erleben diese Tradition des Bauerntheaters 

als Lustspiel im authentischen Ambiente 

einer Allgäuer Bauernwirtschaft in Wolfegg-Rötenbach, 

natürlich mit dem traditionellen Pausenvesper 

„Saitawürscht ond Wasserwecka“. 

Leistungen: Führungen mit Dr. Helga Müller- 

Schnepper, Busfahrt, Bauerntheater mit Vesper 

Treffpunkt: 10:00 Uhr Südausgang Hauptbahnhof 

Stuttgart Busspur 

Termin & Preis 

26.12.2010 75,– € 

Kunsttag Baden-Baden/Riegel 

Sternstunden der Lithographie: Honoré 

Daumier und Henri de Toulouse-Lautrec 

Honoré Daumier (1808–1879), dessen lithographisches 

Werk jetzt im „Museum für Kunst und 

Technik des 19. Jahrhunderts“ gezeigt wird, war 

ein scharfer, tagesaktueller Beobachter der vielen 

Veränderungen und Umbrüche von Paris, der ersten 

modernen Metropole des Industriezeitalters. 

Trotz der massiven Einschränkungen der Pressefreiheit 

kursierten kritische Kommentierungen 

des Sanierungskonzepts. Der Künstler bediente 

sich der Karikatur, um auf die Missstände aufmerksam 

zu machen. Pionier in der Plakatkunst, 

wurde der aus dem Hochadel stammende Henri 

de Toulousde-Lautrec, mit seinem Plakat „Moulin 

Rouge“. Doch sein lithographisches Werk, darunter 

die einzigartige „Elles-Folge“, führte lange 

Zeit ein Schattendasein auf dem Kunstmarkt. Zuwenig 

erkannte man, dass der Künstler mit der 

Farblithographie neues Terrain für die Druckgrafik 

erobert hatte. 

Leistungen: Führung Dr. Ulrich Weitz, Busfahrt, 

Eintritte 




29.01.2011 85,– € 

Kunsttag Karlsruhe 

8. art KARLSRUHE – 

Internationale Messe für 

Moderne Kunst 

Zur siebten art KARLSRUHE strömten 43.500 Kunstinteressierte 

in die wundervollen säulenfreien 

Tageslichthallen der Messe. „Die Besucherzahlen 

sind phantastisch. Der unerwartete Wintereinbruch 

hat niemanden von der Reise zu uns abgehalten.“, 

zeigte sich Messe-Kurator Ewald Karl 

Schrade begeistert. 208 Galeristen und Kunsthändler 

aus zwölf Ländern – jede fünfte Galerie 

stammte aus dem Ausland – offerierten Werke 

von Künstlern der Klassischen Moderne und Gegenwartskunst. 

Abermals übertraf die Veranstaltung 

alle Erwartungen. Der Marktplatz erwies sich 

als bestes Terrain für ergebnisreiche Absätze, was 

etliche Anbieter immer wieder hervorhoben. Diese 

siebte Ausgabe ist nicht nur die erfolgreichste seit 

Bestehen der Messe, sondern es manifestierte sich 

ein Trend auch hin zur deutschen Nachkriegskunst. 

„Das Informel liegt in der Luft wie der Frühling“, 

lautete das Fazit der Berlinerin Carsta Zellermayer. 

In einer intensiven Führung durch die 

Kunstmesse und die Museumsmeile mit der Kunsthistorikerin 

Andrea Welz bzw. Ricarda Geib lernen 

Sie Galerien, neue Trends im Südwesten sowie 

Künstler und Künstlerinnen kennen. 

Leistungen: Führung mit Andrea Welz M.A. (Sa.) 

bzw. Ricarda Geib M.A (So.), Busfahrt, Eintritte 




12.03.2011 / 13.03.2011 50,– € 

Mehr Informationen unter der Telefonnummer 

07142 97880.

2 ReiseZeit 

Traumstädte zu Traumpreisen im Jahr 2011 

Der Frühling im Zeichen 

der besonderen Angebote 

Wenn die ersten Bäume wieder grüne Blätter 

bekommen, die Vögel den Weg in ihre Heimat 

antreten, dann ist beim Reiseveranstalter 

Spillmann aus Bietigheim-Bissingen Zeit für 

besondere Angebote. 4 Traumstädte haben 

die Reiseexperten des Traditionsunternehmens 

ausgewählt, eine Reise dorthin entworfen, 

und mit einem sehenswerten Programm 

vor Ort verknüpft. Mit zwei oder 

drei Übernachtungen in sehr schönen Hotels 

in den jeweiligen Städten bleiben kaum 

Wünsche offen und nach einer wirklich erholsamen 

Nacht lässt sich der darauffolgende 

Tag einfach in vollen Zügen genießen. 

„Die Reisen sind auch ein Dankeschön an 

unsere Kunden, die uns seit so vielen Jahren 

die Treue halten. Ich kann jedem nur empfehlen, 

einmal an so einer Reise teilzunehmen“, 

rührt Spillmann Reiseexperte Peter 

Greiner die Werbetrommel für vier wirklich 

besondere Reisen. 

Jede Stadt hat ihren eigenen Charme 

Berlin First Class 

Berlin ist ständig im Wandel und fasziniert 

als pulsierende und kreative Kulturmetropole 

im Herzen Europas. UNESCO Welterbestätte 

oder avantgardistische Galerie, mitreißendes 

Musical oder populäres Filmfestival, 

unvergessliche Premiere — mit 

mehr als 1.500 täglichen Veranstaltungen 

lässt das Angebot Berlins keine Wünsche 

offen. Keine Stadt hat sich in den letzten 

Jahren so verändert. Zwischen Brücken und 

Straßen, Häusern und Hochhäusern erleben 

Besucher eine Welt zwischen Kunst und 

Kultur, zwischen Geschichte und Zukunft. 

Verschiedene Kulturen prägen diese Stadt, 

die nie schläft, nie still steht und jedes Jahr 

eine Reise wert ist. Die vielen interessanten 

Sehenswürdigkeiten sind dabei nur ein Teil, 

die in es in Berlin und Umgebug zu besichtigen 

gilt. 

Die Reise vom 03.04. – 06.04.2011 kostet 

pro Person im Doppelzimmer 299 Euro. 

Weitere Infor mationen zur Reise und 

Buchung er halten Sie unter 07142 97880 

auf www.spillmann.de oder im Spillmann 

Reisebüro. 

Luxusreise Dresden 

Die wunderschöne Stadt Dresden hat Reisenden 

viel zu bieten. Beeindruckende Sehenswürdigkeiten 

wie den Dresdner Zwinger, 

die Frauenkirche und die Semperoper sind 

nur einige Beispiel dafür. Mit zwei Übernachtugen 

im berühmten Hotel Hilton ist für 

das richtige Flair sofort gesorgt. Mit einem 

tollen Blick auf die Frauenkirche und über 

die Elbe lassen sich die besonderen Annehmlichkeiten 

dieses exquisiten Hotels genießen. 

Schon Victor Klemperer und Erich 

Kästner haben immer wieder die Schönheit 

von Dresden beschrieben. Da es in der Stadt 

praktisch nie eine Schwerindustrie gab, 

haben sich prächtige Bauten und großzügige 

Grünanlagen im Laufe der wechselhaften 

Geschichte zu einem einzigartigen 

Stadtbild vermischt. 

Die Reise vom 20.02 – 22.02.2011 kostet 


Weitere Informationen zur Reise und 

Buchung erhalten Sie unter 07142 97880 


Reisebüro. 

Luxusreise Prag 

Prag ist eine Stadt, in der sich viele Jahrhunderte 

verewigt haben. Die goldene Stadt. 

Die Moldau war seit Anbeginn die Lebensader 

der altertümlichen Königsstadt Prag. 

Schutz gegen Angreifer und wichtiger 

Handelsweg zugleich. Heute ist der Fluss 

romantischer Blickfang, der sich seinen 

Weg durch die umliegenden sieben Hügel 

sucht und die Stadt in zwei Hälften teilt. 

Vereint ist diese besondere Stadt durch seine 

Kultur und Geschichte. Geliebt wird diese 

Stadt für ihre kulinarischen Momente in 

kleinen Restaurants, für die traditionellen 

Straßenmusikanten und die kleinen Erlebnisse 

in den Geschäften und Straßen. Prag 

hat den Aufstieg zur europäischen Kulturmetropole 

längst abgeschlossen und bleibt 

ein Geheimtip für Reisende, die Europa entdecken 

und erleben wollen. 






Reisebüro. 

Besondere Reisen zu Ostern im Jahr 2011 

Farbenfrohe Tage im 

Zeichen der Genießer 

Grüne Wiesen, warme Sonnenstrahlen und 

Vogelstimmen, die aus den Bäumen tönen, 

machen die Osterzeit zu einem besonderen 

Erlebnis für jene Menschen, die gern an der 

frischen Luft sind und sich in der Natur richtig 

wohlfühlen. Ostern ist die Zeit, in der 

man das Haus verlässt und die Welt erkundet. 

Schließlich sind Temperaturen und die 

Vegetation in den Regionen optimal, um 

Fotos zu machen und mit Freunden, Verwandten 

oder Bekannten Deutschland und 

Europa zu entdecken. Der Reiseveranstalter 

Spillmann hat zu diesem Zweck vier Reisen 

ausgesucht, die in der Osterzeit besondere 

Höhepunkte bieten. Ob Pleystein oder Paris, 

ob Toskana oder die Tulpenblüte in Holland 

– Reisende können sich bei jeder Reise 

auf Momente freuen, die man nur in dieser 

Jahreszeit erleben kann. 

Einzigartige Atmosphäre in Paris 

Tulpenblüte Holland 

Die Reise führt zuerst nach Rotterdam. Dort 

können Reisende per Schiff den größten 

Seehafen Europas erkunden. Die größte 

Blumenversteigerung in Europa findet man 

wiederum in Aalsmeer. Auch dorthin führt 

der Weg der Reise. Einen weiteren Höhepunkt 

erleben Reisegäste der Firma Spillmann 

bei einer Grachtenfahrt in Amsterdam und 

bei der Besichtigung des Freilichtmuseum 

Zaanse Schans mit seinen restaurierten 

Windmühlen. Reisende erkunden ebenso 

eine Holzschuhwerkstatt und eine Käserei, 

die „Geburtsstätten“ von zwei holländischen 

Export-Schlagern. Am vorletzten 

Tag winkt der weltberühmte Blumenpark 

Keukenhof, die lebendige Strandpromenade 

in Scheveningen, das historische Städtchen 

Delft und die schöne Stadt Den Haag, Residenz 

des Könighauses. 






Reisebüro. 

Kultur und Leckerbissen in der Toskana 

Die Toskana hat zwei verschiedene Gesichter 

– auf der einen Seite die kulturell 

bedeutsamen Städte Florenz, Siena und 

Pisa, und auf der anderen Seite eine sehr 

ländliche Region. Die kleinen Städte, Dörfer, 

Burgen, Villen und Weingüter bieten eine 

willkommene Abwechslung. Die toskanische 

Landschaft ist äußerst abwechslungsreich. 

Die alte Frage: „Ans Meer oder in die Berge?“ 

ist einfach gelöst: „In die Toskana!“ 

Von rauen, alpin anmutenden Berglandschaften 

in der Garfagnana über belebte 

Bäder an der Etruskischen Riviera bis ins 

Inland, wo man üppig grüne Wälder findet, 

bietet die Toskanareise zudem auch kulinarische 

Leckerbissen, die man sich nicht 

entgehen lassen sollte: Cappuccino in Florenz, 

Spaghetti und Vino bei Lari, Bruschetta und 

Chianti in Siena. 






Reisebüro. 

Osterreise Paris 

Die Stadt der Liebe ist eine pulsierende 

Metropole im Herzen von Europa, die viel 

zu bieten hat. Besonders an den Ostertagen, 

wenn die Temperaturen warm und 

die Luft gefüllt mit besonderen Düften ist, 

kann ein Spaziergang durch die Straßen 

von Paris das Herz öffnen und die Sinne 

begeistern. Traditionelle Straßencafes und 

Sehenswürdigkeiten laden zum Spazieren 

und Genießen sein. Ergänzt und vervollständigt 

wird das Städteerlebnis Paris von 

vielen Sehenswürdigkeiten (Champs-Elyssée, 

Louvre, Sacre-Coeur), um nur einige zu 

nennen, die auf keiner Reise fehlen dürfen. 

Paris ist ebenso eine der bekanntesten 

Shopping-Städte auf diesem Planeten, alle 

Weltmarken sind hier vertreten. Es gilt: 

„Das Besondere und Einzigartige zu entdecken.“ 






Reisebüro. 

Überraschungs Lotto Reise 

Spillmann nimmt den Titel der Reise wörtlich 

und lädt Reisende zu einem besonderen 

Erlebnis ein. So, dass alle Teilnehmer danach 

behaupten können: Diese Reise war ein 

Gewinn. Mit einem außergewöhnlichen 

Wochenende sagt der Reiseveranstalter aus 

Bietigheim-Bissingen „Dankeschön“ für die 

vielen zufriedenen Reisegäste der letzten 

Jahre. Das Ziel dieser Überraschungsreise 

ist natürlich noch geheim. Nur so viel sei 

verraten: Die Reise geht in eine Stadt, die 

man bei einer Rundfahrt besser kennen lernt, 

bevor die Zimmer im luxuriösen Hilton-Hotel 

bezogen werden. Den Namen „Lotto Reise“ 

hat sich diese Fahrt ebenso verdient, wie 

die Überraschung bei der Stadtauswahl. 

Auf jeden Fall erhalten alle Reisegäste einen 

persönlichen Lottoschein, der hoffentlich 

die richtigen Glückszahlen enthält. 






Reisebüro. 

Familiäres Ostern in Pleystein 

Lang gestreckte Kuppen, sanfte Hügel und 

Bäume, soweit das Auge reicht: Zwischen 

Fichtelgebirge und Bayerischem Wald, in 

Mitteleuropas größtem Waldgebiet – liegt 

der Nördliche Oberpfälzer Wald. Vor Ort, im 

beschaulichen Ort Pleystein, kann man die 

familiäre Atmosphäre der Familie Hartwig 

genießen, die schon seit Jahren im Hotel 

Regina das Herz von Pleystein verkörpert. 

Gerade an den Feiertagen treffen sich in 

Pleystein Menschen und Reisende, die die 

Umgebung und die besondere Atmopsphäre 

zu schätzen wissen. Die Familie Hartwig ist 

für viele ein Freund, ein Ansprechpartner 

und der Garant für einen unvergesslichen 

Urlaub in einer wirklich herrlichen Naturlandschaft. 

Auf dem Reiseprogramm darf 

auch ein Ausflug zum Hundertwasserturm 

nicht fehlen. 


pro Person im Doppelzimmer 299 Euro 




Reisebüro.

Amerika entdecken und erleben 

Wenn Träume wahr werden: Spillmann entwirft Rundreise durch die USA 

Los Angeles, Las Vegas, Route 66, Hollywood, 

Santa Barbara, Venice Beach, San 

Francisco, der Grand Canyon, der Zion Nationalpark 

– diese 15-tägige Spillmann Reise 

gehört wohl zu den Schmuckstücken im 

Reisesortiment des Reiseveranstalters aus 

Bietigheim-Bissingen. Einmal im Leben über 

den großen Teich fliegen und jene Regionen 

erkunden, die man aus Büchern und Zeitschriften, 

Kino und TV Serien kennt. 

Anwendung findet jene Behauptung zum 

Beispiel am sechsten Reisetag. Reisende 

versetzen sich zurück in die Zeit der Westernfilme. 

Die Fahrt geht vorbei an den Ausläufern 

des Monument Valley, das von den 

Navajo Indianern bewohnt wird. Dies ist 

das Land der Indianer und Cowboys und 

diente als Filmkulisse für zahlreiche Filme 

mit Ronald Reagan, Clint Eastwood, John 

Wayne und weiteren Westernlegenden. 

Zwei Tage zuvor führt das Reiseprogramm 

nach Kingman. Dort beginnt die Fahrt auf 

Weltbekannt und legendär 

Rom 

mit Papstaudienz 

Der Trevi-Brunnen ist ein Wahrzeichen in Rom 

Ein deutscher Papst ist etwas Besonderes. 

Diesen einmal hautnah erleben und seinen 

Worten Gehör schenken ist wohl für viele 

Reisende ein einzigartiges Erlebnis. Spillmann 

macht diesen Wunsch wahr und hat 

in seiner Romreise eine Audienz beim Papst 

ebenso ins Rahmenprogramm aufgenommen, 

wie die vielen Sehenswürdigkeiten, die es in 

Rom zu entdecken gibt. Doch nicht nur der 

Papst macht diese Reise zu einem besonderen 

Erlebnis. Ebenso hat das Jahr 2010 gezeigt, 

dass eine Kombination aus Flug- und Busreise 

bei vielen Reisegästen sehr gut angenommen 

wurde. Bequem startet der Flieger 

vom Stuttgarter Flughafen und bringt Romreisende 

innerhalb einer Stunde in die 

Diese einzigartigen Städte machen die Westküste der USA zu einem absoluten Highlight für Reisende 

der historischen Route 66. Die Strecke von 

Kingman über Peach Springs nach Seligman 

ist das am besten erhaltene Teilstück der 

originalen Route 66. Die Straße hat Geschichte 

geschrieben und in Seligman setzt 

man den guten alten Zeiten so manches 

Denkmal. 

Zu Hollywood muss man eigentlich nicht 

mehr viel sagen. Und doch könnte man so 

viel erzählen. Dort befindet sich der berühmte 

„Walk of Fame“, dem wahrscheinlich 

berühmteste Bürgersteig der Welt, wo sich 

viele Persönlichkeiten mit einem Stern verewigt 

haben. Ebenso diente das Umfeld als 

Hauptstadt von Italien. Vor Ort wartet der 

Spillmann Reisebus um die Tour komfortabel 

fortzusetzen. 

„Unsere Gäste können auf Wunsch das 

„Antike und klassische Rom“ besichtigen. 

Der Spaziergang durch die Antike“ beginnt 

auf dem beeindruckenden Kapitolshügel, bevor 

das Forum Romanum, der Palatinshügel 

und das Kolosseum erreicht werden. Weiter 

geht es zu der historischen Via dei Fori Imperia, 

den Kaiserforen und der Piazza Venezia 

am Fuße des Kapitols, bevor man am Nachmittag 

das klassische Rom besichten kann,“ 

erläutert Heidrun Feix spannende Momente 

in Rom. Inhalt der zweiten Führung sind 

unter anderem der Trevi Brunnen, die Spanische 

Treppe, die Kirche Santa Trinita, das 

Pantheon und Piazza Navona. 

Beeindruckende Triumphbögen, einzigartige 

Kirchen, faszinierende Paläste und 

atemberaubend große Plätze – Rom ist in 

vielerlei Hinsicht eine Metropole der Superlative. 

Die Kombination aus historischen 

Sehenswürdigkeiten und der berühmten 

Audienz des Paptes lässt sich nur in dieser 

Stadt verwirklichen. 

Die Reise nach Rom vom 13.03. – 18.03. 

bzw. 14.03. – 17.03.2011 kostet als Flugreise 

559 Euro und als Busreise 538 Euro. 

Weitere Details zu den Reisen finden 

Reiselustige im Spillmann Winterkatalog, 

im Reisebüro, unter der Telefonnummer 

07142 97880 oder unter der Homepageadresse: 

www.spillmann.de 

Filmkulisse für so berühmte Filme wie 

„Pretty Woman“ mit Julia Roberts und 

Richard Gere. Auf diesen Spuren der Filmgeschichte 

sollte der Fotoapparat auf keinen 

Fall fehlen. 

Die vielen Stationen und Höhepunkte der 

Reise werden mit einem modernen Fernreisebus, 

vom Spillmann Reisefahrer 

Matthias Nägeli, persönlich befahren. So 

bleiben auch im Punkto Komfort keine 

Wünsche offen. „Wir haben festgestellt, 

dass viele Kunden sich wünschen mit Spillmann 

auch außerhalb von Europa zu verreisen. 

Vor allem in die USA. Bei einer Reise 

Ende September konnte der Reiseveranstalter 

Spillmann einen besonderen Gast an Bord 

eines besonderen Reisebusses begrüßen. 

Über eine Londoner Agentur gebucht, flog 

die Cousine der englischen Queen nach Stuttgart 

und unternahm in der „Cruise Lounge“, 

einem 5-Sterne Bus mit Sonderausstattung, 

Ausflüge zu Schlössern und Grafen aber auch 

in kulturelle Einrichtungen in Stuttgart. Das 

Flagschiff der Spillmann-Reiseflotte mit 37 

Sitzen ist ein Mercedes-Benz Travego M, der 

durch eine Inneneinrichtung neue Maßstäbe 

setzt. Reisegäste schätzen den Konferenzbereich 

im Heck, zwei Vierertische für insgesamt 

acht Personen sowie Internetarbeitsplätze 

mit „Mobile Connect“. Herzstück ist eine 

Bordküche, die den Namen „Einbauküche“ 

mit einem Mietwagen kann der Fahrer die 

Schönheit der Landschaften nicht richtig 

wahrnehmen und genießen. Unser eigener 

Reisefahrer sorgt unterdessen auch dafür, 

dass jeder Reisegast ein bekanntes Gesicht 

vor Ort als Ansprechpartner für alle Fragen 

hat,“ berichtet Carmen Lopez vom Reisebüro 

Spillmann über die USA Reise. 

Spillmann Geschäftsführer Bülent Menekse 

ergänzt: „Wir lassen unseren eigenen Reisefahrer 

mit in die USA fliegen, der unsere 

Reisegäste die komplette Zeit betreut und 

den Reisebus sicher ans Ziel lenkt. Das ein 

moderner Reisebus eines deutschen Fabri- 

Spillmann begrüßt Cousine der 

Queen an Bord der Cruise Lounge 

Cousine der englischen Queen an Bord der Cruise Lounge 

wirklich verdient. Die Weingläser ruhen in 

einer speziellen Hängevorrichtung und es 

fehlen weder Kaffeemaschine noch Kühlschrank. 

Der Clou ist die Weinvitrine, die den 

edlen Rebensaft richtig temperiert. 

„Der Reisebus hat perfekt zur Gruppe gepasst. 

Wenn die Gäste einsteigen, kurz 

stehen bleiben und sich im Bus erst einmal 

umschauen und kurzzeitig ungläubig 

schauen, dann kann man davon ausgehen, 

dass die Ausstattung seine Wirkung nicht 

verfehlt hat und die Erwartungen übertroffen 

worden“, beschreibt Reisefahrer Matthias 

Nägeli die ersten Momente der Gruppe um 

die Cousine der englischen Queen an Bord 

der Cruise Lounge. 

ReiseZeit 3 

kats vor Ort ist, hätten die wenigsten für 

möglich gehalten. Aber das gehört für mich 

zum Serivce und unsere Gäste wissen das 

zu schätzen. Jeder möchte einmal in die 

USA, deswegen kann ich diese Reise nur 

empfehlen.“ 

Die 15-tägige Rundreise (24.10.2011 bis 

07.11.2011) mit Spillmann Reisebus und 

Reisefahrer kostet inklusive Flug von Stuttgart 

nach Los Angeles 3.169 Euro. Clever 

sparen können Frühentschlossene, die sich 

ihren Traum nicht entgehen lassen wollen. 

Wer noch bis zum 09.01.2011 seine Reise 

bucht, erhält einen Rabatt von 150 Euro. 

Stellenangebote 

Die Firma Spillmann wächst weiter und 

sucht in allen Bereich Fachkräfte, die 

sich jetzt auch über die ReiseZeit bewerben 

können. 

Gesucht wird: 

Touristikfachkraft 

für Gruppenreisen (m/w) 

Busfahrer/innen 

für den Reiseverkehr 


für den Linienverkehr (in Vollzeit) 


für den Linienverkehr (in Teilzeit) 

Reisebegleitung 

für den Reiseverkehr 

Weitere Informationen zu den Stellenbeschreibungen 

finden Interessierte unter 

der Hompepage www.spillmann.de 

Senden Sie bitte Ihre schriftliche und aussagekräftige 

Bewerbung mit Lebenslauf, 

Lichtbild, Arbeitszeugnissen sowie Gehaltsvorstellung 

und Verfügbarkeit an: 

Omnibusverkehr Spillmann GmbH 

Personalabteilung 

Gustav-Rau-Straße 24 

74321 Bietigheim-Bissingen

4 ReiseZeit 

Kunst geht neue Wege Die Geschenkidee für alle 

Performance-Express: 

Die Zugreise wird zum Kunsterlebnis 

von Dr. Ulrich Weitz 

Agentur für Kunstvermittlung 

Eine ganze Seite widmete „DIE ZEIT“ unserem 

Performance-Express nach Metz. Der reguläre 

Regionalexpress von Saarbrücken nach Metz 

verwandelte sich durch das Konzept des 

südkoreanischen Künstlers Byung Chul Kim 

zur rollenden Bühne. Der Deal war einfach: 

freie Bahnfahrt gegen Kunst. Ein Ticket 

nicht für Geld, sondern für Mut. Fürs Musizieren 

oder Tanzen. Fürs Deklamieren oder 

Verkleiden. „Ich will die Monopolstellung des 

Geldes als Tauschmittel in Frage stellen“, 

meinte unser Performer im Reiseteil der Zeit. 

Unlängst startete der „Performance-Express“ 

am Montag, 08.11.2010, auf der Magistrale 

von Stuttgart nach Paris. Auf der Hinfahrt 

im TGV, auf der Rückfahrt im ICE. Ziel war 

die spektakuläre Monet-Ausstellung im 

„Grand Palais“ und die Ausstellung „Elles“ im 

„Centre Pompidou“. Diese innovative Idee 

werden Sie auch in der Zeitung wiederentdecken, 

sowohl die Lift-Redaktion als auch 

die Stuttgarter Zeitung werden in einer Reportage 

über diese Fahrt berichten. Natürlich 

können Sie auch den Performance-Express 

selbst kennenlernen, denn diese Form 

des Reisens ist keine Selbstverständlichkeit. 

Sa., 22.01.2011 – Performance-Express 

von Stuttgart nach Paris „Claude Monet 

und Künstlerinnen“. Preis: € 199,– 

Sa., 02.04.2011 – Performance-Express 

von Stuttgart nach Metz „Centre Pompidou” 

Preis: € 85,– (ab Saarbrücken: 

€ 49,–) 

art KARLSRUHE: Die erste Kunstmesse 

mit Reiseprogramm 

von Sybille Weitz 


Zur siebten art KARLSRUHE strömten 43.500 

Kunstinteressierte in die wundervollen säulenfreien 

Tageslichthallen. „Die Besucherzahlen 

sind phantastisch. Der Wintereinbruch hat 

niemanden von der Reise zu uns abgehalten. 

Dieser fulminante Zuwachs erfreut mich deshalb 

umso mehr“, zeigte sich Messe-Kurator 

Ewald Karl Schrade begeistert. 208 Galeristen 

und Kunsthändler aus zwölf Ländern 

offerierten Werke von Künstlern der Klassischen 

Moderne und Gegenwartskunst. Die 

Karlsruher Messegesellschaft hat jetzt mit 

der Agentur für Kunstvermittlung und dem 

Reiseveranstalter Spillmann ein völlig neues 

Rahmenprogramm für diese Kunstmesse entwickelt, 

die vom Do., 10.03. – So., 13.03.2011 

stattfindet. Ein Spillmann-Shuttlebus fährt 

täglich von Stuttgart zur Messe Karlsruhe 

(buchbar mit Führung oder als Transfer), bietet 

aber auch von Karlsruhe aus Exkursionen 

für Messebesucher zu Privatsammlungen 

im deutschen Südwesten an. Die Daimler- 

Kunstsammlung in Stuttgart-Möhringen, das 

Schauwerk in Sindelfingen oder der Kunstraum 

Grässlin werden exklusiv für die 

Messebesucher geöffnet. Bereits jetzt können 

Sie die Kunstausflüge zur art KARLSRUHE 

buchen. Samstag, 12.03., mit Andrea Welz 

M.A. und am Sonntag, 13.03.2010 mit Ricarda 

Geib M.A. (Preis € 50,-). Auf der Kunstmesse 

wird sich auch die Agentur für Kunstvermittlung 

mit einem Stand präsentieren: Als 

Anbieter exklusiver Programme für Kunstvereine, 

Kunstsammler und Kunstfreunde. 

Mit Volldampf für Paul Bonatz zur 

Kunsthalle Tübingen 

von Dr. Ulrich Weitz 


Als Höhepunkt des offiziellen Rahmenprogramms 

der Kunsthalle Tübingen zur Bonatz- 

Ausstellung, die am 25.03.2011 eröffnet wird, 

haben wir für Samstag, 09.04.2011, eine 

Dampflok und alte Waggons gechartert, die 

vom Süddeutschen Eisenbahnmuseum Heilbronn 

über den Stuttgarter Hauptbahnhof 

nach Tübingen fahren. Dort werden Sie in der 

Bonatz-Bibliothek von einem Vertreter der 

Universitätsstadt Tübingen begrüßt. Mit 

einem Shuttlebus bringen wir Sie dann zur 

Kunsthalle Tübingen, dort wird das Werk des 

Architekten Paul Bonatz (1877–1956) umfassend 

präsentiert. Sein wichtigster Bau, der 

Stuttgarter Hauptbahnhof (1911–27), ist im 

Rahmen des Projekts „Stuttgart 21“ durch 

Teilabriss akut gefährdet und der neue Tiefbahnhof 

würde auch bedeuten, dass Dampflokomotiven 

nicht mehr in Stuttgart halten 

können. Bonatz machte sich als prominentes 

Mitglied der Stuttgarter Schule einen Namen, 

die von ihm entworfenen Villen am Bismarckturm 

sind auch heute noch begehrte Adressen. 

Seine technischen Bauten (Staustufen 

am Neckar und das Inselbad) machen deutlich, 

wie er Ende der Zwanziger Jahren zu 

einem neuen sachlich-funktionalen Stil fand. 

In der Kunsthalle erwartet Sie neben Führungen 

durch die Ausstellung ein Podium 

zum Werk des Architekten, das mit prominenten 

Bonatz-Kennern besetzt ist. Gerne 

können Sie sich auch einen gesamten Waggon 

für Ihren Betrieb oder Ihren Verein reservieren. 

Der Preis pro Person liegt bei 75 Euro. 

Kunstreisen Kunst-Ausflüge 

29.12.2010 – 02.01.2011 

Silvester in Barcelona 

Gaudis phantastischer Jugendstil, tolle 

Kunstmuseen und urbanes Lebensgefühl 

30.12.2010 – 01.01.2011 

Silvester im Elsass 

Ungerer, Würth, Vogesen: 

Kunst-Silvester im Elsass 

29.12.2010 – 01.01.2011 

Silvester in Berlin 

Berliner Philharmoniker und Nofretete, 

Brecht und Unesco-Weltkulturerbe 

05.03.2011 – 10.03.2011 

Sizilien 

Zwischen blühender Frühlingslandschaft 

und Mittelmeer 

Kulturfans 

Best of BW – Kunst 

und Kultur in Baden- 

Württemberg 

Eine außergewöhnliche, limitierte und einmalige 

Buchedition schließt erstmals eine 

längs fällige Lücke: In 99 Einzelportraits ergänzt 

durch zahlreiche Abbildungen und 

Zitate gewinnt der Leser einen umfassenden 

und sehr persönlichen Einblick in die facettenreiche 

Kunst- und Kulturlandschaft und 

in die spannende Lebenswelt von Künstlern, 

Sammlern und Mäzenen. Als „Botschafter“ 

faszinieren viele von ihnen bis weit über die 

Grenzen hinaus Menschen rund um den 

Globus. Der Bildband eignet sich als besonderes 

und einmaliges Weihnachts-Geschenk 

für kulturbegeisterte Menschen und stellt 

eine ganz besondere Lese-Freude von bleibendem 

Wert dar. Die Persönlichkeiten im 

Buch sind unter anderem: Friedrich Hölderlin, 

Hermann Lenz, Tabea Zimmermann, Hermann 

Hesse, Eduard Mörike, Til Schweiger, Carl 

In der Villa Greiner, neben dem Straßburger 

Nationaltheater, lacht verschmitzt und ironisch 

das Werk Tomi Ungerers. Entwürfe zu Kinderbüchern, 

Satire, Erotik – der Sohn eines Straßburger 

Uhrmachers hat sich vieler Themen 

augenzwinkernd angenommen. In Erstein, 

südlich von Straßburg, ließ Reinhold Würth 

sein 13. Museum bauen. Bei dieser Silvesterreise 

ins nahe Elsass fahren Reisende aber auch 

hinauf in die Vogesen nach Waldersbach, wo 

der progressive Pfarrer und Sozialpionier Oberlin 

Kultur ins Tal brachte, die Gottesdienstbesucher 

im Karree um den zentralen Ofen sitzen 

und wo der labile Schriftsteller Jakob Michael 

Reinhold Lenz, den Büchner in seiner berühmten 

Novelle verewigte, Heilung suchte. 

Hofer, Otto Dix, Dieter Krieg, Johann Heinrich 

von Dannecker, Nina Hoss, Roland Emmerich, 

Wolfgang Dauner, Wolfgang Bauer, Hubert 

Burda, Karl Münchinger, Hilde Domin und 

noch viele, viele weitere bekannte Persönlichkeiten. 

Best of BW – Kunst und Kultur in 

Baden-Württemberg 

Herausgeber: Ulrike Geist / Claudia Fenkart-N’jie, 

Leineneinband mit Schutzumschlag/ 

Maße ca. 21 cm X 24 cm, zahlreiche 

Abbildungen. VK-Preis: 39 Euro 

Sprache: Deutsch/Seiten: 208 Seiten/ 

ISBN:978-3-938833-40-7. Auch erhältlich 

im Buchhandel, oder direkt über Fenkart I 

Geist Kommunikation, Fax 0711/6361870. 

Kunstreise Silvester Elsass 

05.02.2011 

Mannheim/Speyer 

Göttinnen und Amazonen – 

Frauengeschichten aus der Antike 

12.03.2011/13.03.2011 

Karlsruhe 

8. art Karlsruhe – 

Internationale Messe für Moderne Kunst 

13.03.2011 

Basel 

Basler Fasnacht: Morgenstraich, 

Masken und Maskeraden 

06.02.2011 

München 

Gotik in München – 

von der Blutenburg zur Frauenkirche 

Blick ins Buch 

Straßburg schmückt seine Altstadt zudem bis 

zum Jahresende mit einem berühmten, romantischen 

Weihnachtsmarkt, durch den Reisegäste 

bummeln können. Ein Konzert auf der 

Silbermann-Orgel, die Albert Schweizer rettete 

und selbst spielte, erleichtert den Rutsch ins 

Neue Jahr. Reisende übernachten im Belle- 

Époque-Hotel Monopole-Métropole nah am 

Altstadtviertel Petite France in Straßburg. 

Die Reise vom 30.12.2010–01.01.2011 kostet 



Buchnung erhalten Sie unter 07142 97880 


Reisebüro. 

Weitere Angebote und 

Informationen finden Sie 

in unseren Kunstkatalogen 

oder direkt in unserem 

Reisebüro 

Telefon 07142 97880. 

Kunstreisen 2010/2011 

Wir danken unseren Kooperationspartnern 

Wir freuen uns auf Sie: 

Agentur für Kunstvermittlung Stuttgart GmbH 

Mirabellenstraße 48 · 70329 Stuttgart · Tel 0711-7657184 · Fax 760873 

info@reisen-kunstvermittlung.de · www.reisen-kunstvermittlung.de 

Reisebüro 


Tel 07142 - 9788-0 · Fax 07142 - 9788-97 

Alle Reisen organisieren wir gerne für Ihre Gruppe individuell 

und zu Ihrem Wunschtermin auf Anfrage. 

Reisebüro 


Tel 07142 - 9788-15 · Fax 07142 - 9755-527 

kunst@spillmann.de · www.spillmann.de 

Kunst-Ausfl üge 2010/2011 

Kunst-Ausfl üge 2010/2011

Vitalität fängt bei Knochen, 

Gelenken und Sehnen an 

Frische Luft und Bewegung ist ein Genuss für jedes Alter 

Gelenke, Knochen, Muskeln und Sehnen 

sind Teile unseres Be wegungsapparates. Alle 

„Bauteile“ zusammen prägen Körpergröße 

und -gestalt, sie sind verantwortlich für Beweglichkeit 

und unseren aufrechten Gang. 

Das Skelett besteht aus etwa 212 bis 220 verschieden 

geformten Knochen von sehr unterschiedlicher 

Größe, Form und Belastungsfähigkeit. 

Doch Körperbewegungen finden 

nicht an den Knochen selber statt, sondern 

an deren Verbindungsstellen, den Gelenken. 

Die Grenzfläche zwischen zwei Knochen wird 

durch den aufgelagerten Gelenkknorpel gebildet, 

damit die beiden Gelenkflächen nicht 

bei jeder Bewegung an einanderreiben. Diese 

schützende Knorpelschicht ist eng mit den 

Knochen verbunden und aufgrund ihrer wasserspeichernden 

Eigenschaften mit einem 

Puffer bzw. Stoßdämpfer vergleichbar. Sehnen 

wiederum verbinden Knochengerüst und 

Muskeln und sorgen dafür, dass Gelenke sich 

überhaupt bewegen können. Die stärkste 

Sehne im menschlichen Organismus ist die 

Archillessehne. 

Unsere Gelenke werden im Laufe des Lebens 

täglich stark beansprucht, Abnutzungserscheinungen 

sind die Folge – eine 

Arthrose (Gelenkverschleiß) kann entstehen. 

Arthrose kann jedes Gelenk betreffen, 

am häufigsten jedoch die Wirbelsäule, 

Hüft-, Knie-, Hand- oder Fußgelenke. Die 

Ursachen für eine Arthrose sind vielfältig. 

Einerseits spielt der individuelle Lebensstil 

eine Rolle, andererseits körperliche Ursachen 

wie Fehlstellungen der Beine, ständige 

Überlastung (z. B. extrem einseitig), 

Übergewicht oder auch Verletzungen. Häufig 

geht die Arthrose mit Schmerzen, Steifigkeit 

und eingeschränkter Bewegung einher. 

Davon abzugrenzen sind rheumatische 

Gelenkerkrankungen, bei denen, im Gegensatz 

zur Arthrose, Entzündungen in den 

betroffenen Gelenken im Vordergrund stehen. 

Auch Osteoporose (Knochenschwund) 

ist ein Krankheitsbild, das unseren Bewegungsapparat 

betrifft. 

Neben gelenkschonenden moderaten Ausdauersportarten 

wie Schwimmen oder 

Spazierengehen trägt auch eine ausgewogene 

Ernährung zur Gesundheit von 

Knochen, Gelenken und Sehnen bei. Eine 

Vitallreise mit Spillmann, z. B. zu den Limes- 

Thermen nach Bad Gögging, macht nicht 

nur viel Spaß, sondern ist auch für die Gelenke 

gut. 

Umweltfreundliche Energie voller 

Komfort von Ihren Stadtwerken 

Die Stadtwerke 

haben auch für 

ihre umweltbewusstenKundinnen 

und Kunden 

einiges zu bieten. 

Noch bis Ablauf des Jahres kann der Kunde 

wechseln, denn mit Ablauf des Jahres steht 

das Prüfen von Verträgen, das Abwägen und 

Vergleichen auf der „Zu-Tun-Liste“. Die SWBB 

gibt Hilfestellung und berät persönlich und 

telefonisch. Wir bieten Internet-Nutzern, die 

keine Beratung benötigen bzw. wünschen und 

dies im Internet selbst recherchieren wollen, 

auch Online-Verträge an. www.sw-bb.de ➔ 

Baden-Württemberg hat wie keine andere 

Region Europas eine faszinierende Vielfalt 

unterschiedlicher Landschaften mit einem 

mannigfaltigen Natur- und Kulturerbe zu 

bieten. Die Umweltakademie und der Rei- 

PartnerStrom Online und PartnerGas Online. 

Beratung im Kundenzentrum 

Im Lieferangebot sind unsere Partner Strom- 

Verträge, das KWK-Strom- und EnzStromlieferangebot. 

Deim Gas bieten wir PartnerGas, 

PartnerGas Plus und Gasgreen10 sowie 

Gasgreen10 Plus an. Welches Angebot für 

Sie das Richtige ist, entscheiden Sie. Denn 

diese unterscheiden sich in der Erzeugung 

der Energie (Kraftwärmekopplung, Wasserkraft, 

Strommix der Börse mit Atomstromanteil), 

bei der Laufzeit sowie Preisgarantie 

und natürlich dem Preis. Und sie ermöglichen 

zum Beispiel die Einhaltung des EWärmeG, in- 

Natur und Heimat erleben 

severanstalter Spillmann nehmen Reisende 

mit auf Landschafts-Entdeckungs-Touren 

quer durch den deutschen Süd westen und 

zeigen, was das Naturerlebnisland zu bieten 

hat. Reisen auf nachhaltige Art und Weise, 

inspiriert durch die ganze Faszination der 

heimischen Natur! Ein faszinierendes Landschaftsmosaik 

mit den verschiedensten 

Landschaftstypen wartet darauf, entdeckt 

zu werden. Dies geht von den glitzernden 

Wasserflächen in Oberschwaben, den kargen 

Wacholderheiden der Schwäbischen Alb bis 

hin zu romantischen Tälern im Schwarzwald 

und Odenwald. 

Der Dreiklang von Naturerlebnis, gebietstypischen 

kulinarischen Genüssen und kulturellen 

Highlights sind die zentralen Themen 

jeder Landschaftsentdeckungstour. Der neu 

kreierte Seminartyp nimmt die etwas abgelegeneren 

Landschaften mit ihren verbor- 

ReiseZeit 5 

dem Sie Gasgreen 10 für Ihre Heizung nutzen, 

da diesem Angebot 10 % Biogas beigemischt 

sind – sicher und zertifiziert. Das schont die 

Umwelt und sichert einen Festpreis. 

An der Shelltankstelle Weller in der Berliner 

Straße bieten wir Erdgas zum Fahren, und 

dass zu einem erstaunlich günstigen Preis 

von umgerechnet ca. 60 Cent/Liter. Schonen 

Sie Umwelt und Geldbörse und steigen Sie 

um! Eine breite Palette an Erdgas-Serienfahrzeugen 

gibt es bereits im Handel. Fragen 

zu Energielieferungen und Dienstleis tungen? 

Wir helfen Ihnen gerne weiter. 

Ihre Stadtwerke Bietigheim-Bissingen 

Kompetenter Partner von Spillmann ist die Akademie für Umwelt- und 

Naturschutz Baden-Württemberg 

Naturerlebnis Baden-Württemberg 

Ein hoch auf 

die Beweglichkeit 

genen Kleinoden in den Fokus, die umweltfreundlich 

mit dem Bus angesteuert werden. 

Fachkompetente Begleitungen im Bus und 

vor Ort vermitteln NaturWissen, das auch 

die Zusammenhänge zwischen Landschaft, 

Landwirtschaft und den Erhalt der Artenvielfalt 

aufzeigt. So kommen Reisen, nachhaltige 

Bildung mit ökologisch orientierter 

Tourismusförderung zusammen. Hinzu kommt 

die Vorstellung von Modellprojekten zur 

Bewahrung des Natur- und Kulturerbes als 

Impulse für einen nachhaltigen Lebensstil, 

der gleichermaßen Mensch, Umwelt und 

Heimat hilft. 

Wer sich diesen besonderen Katalog 

„Natur und Heimat“ nicht entgehen 

lassen möchte, kann unter der Telefonnummer 

07142 97880 oder mit einer 

Mail an reisen@spillmann.de sein persönliches 

Exemplar sichern. 

Mobil bleiben heißt jung bleiben. Gerade bei Arthrose kommt es auf die 

richtige Mischung aus Bewegung, Erholung und Ernährung an. Fragen Sie 

uns, wie Sie Ihre Mobilität erhalten und Ihre Gelenke mit den richtigen 

Nährstoffen versorgen können. 

Angebot 

ApothEkE BEIM RAthAuS 

hauptstr. 51, tel.: 0 71 42/7 88 69-30 

ApothEkE AM uNtEREN toR 

hauptstr. 12, tel.: 0 71 42/7 88 69-10 

ApothEkE IM kAuFlANd 

talstr. 4 , tel.: 0 71 42/7 88 69-50 

in 74321 Bietigheim-Bissingen 

oRthoMol ARthRo pluS 

ist ein diätetisches lebensmittel für besondere 

medizinische Zwecke (bilanzierte diät). 

orthomol Arthro plus zur diätetischen Behandlung 

von arthrotischen Gelenkveränderungen. 

30 tages-portionen 

+ 10% extra 

w w w . s t e r r - a p o t h e k e n . e u

6 ReiseZeit 

Mit der MS Fidelio auf der 

„Königin der Flüsse“ unterwegs 

8 Tage Fluss-Kreuzfahrt 

auf der Donau 

Passau-Budapest-Passau 

Diese Kreuzfahrt führt Sie zu den vier berühmten 

Städten Passau, Wien, Bratislava 

und Budapest und durch die wunderschöne 

Weinlandschaft der zum UNESCO Weltkulturerbe 

ernannten Wachau. In Wien und 

Budapest liegt die 4-Sterne MS Fidelio über 

Nacht. So haben Sie Gelegenheit, diese 

Metropolen ausführlich zu erleben. 

Tag 1: Ihre Reise beginnt bequem mit dem 

Bustransfer ab dem Bahnhof in Tamm. Am 

Hafen der schönen 3-Flüsse-Stadt Passau 

findet ab 16:00 Uhr die Einschiffung auf die 

MS Fidelio statt. Freuen Sie sich auf klassische 

Eleganz, perfekten Service, gutes Essen und 

ein Sonnendeck, das zum Erholen einlädt. 

Die MS Fidelio ist ein wunderschönes Schiff 

mit familiärer Atmosphäre und von überschaubarer 

Größe. 

Tag 2: Ihr erster Tag auf der Donau führt 

Sie durch die wunderschöne Wachau. Diese 

Flusslandschaft in Niederösterreich ist geprägt 

von Naturschönheiten wie den Ter- 

Ihr schwimmendes Hotel MS Fidelio 

Vor dem Budapester Parlament 

rassen der alten Weingärten. Heute besuchen 

Sie Dürnstein, eines der bekanntesten Ausflugsziele 

Österreichs. Hier darf natürlich 

eine Probe der hervorragenden Wachauer 

Weine nicht fehlen. 

Tage 3 und 4: Freuen Sie sich auf die unvergessliche 

Einfahrt nach Budapest. Herrschaftlich 

liegt die Stadt beidseitig des 

Flusses: Auf der westlichen Seite das hügelige 

Buda und östlich das flache Pest. Die MS 

Fidelio liegt hier über Nacht. Nach einem 

reichhaltigen Frühstück am nächsten Morgen 

liegt noch ein ganzer Tag in Budapest vor 

Ihnen. Den Ausflug Donauknie und Esztergom 

sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Ein absoluter 

Höhepunkt ist die alles überragende 

klassizistische Basilika in Esztergom, die 

weit sichtbar auf dem Burgberg thront. Der 

Wiedereinstieg auf die MS Fidelio erfolgt 

am Donauknie. Dieser Flussabschnitt erhielt 

seinen Namen, da sich die Donau ihren Weg 

mit einem beinahe rechtwinkligen Knick 

durch das Visegráder Gebirge bahnt. 

Tag 5: Am Morgen macht die MS Fidelio in 

Bratislava fest. Beim Stadtrundgang sehen Sie 

neben der Altstadt den als Krönungskirche 

der ungarischen Könige bekannten St. Martins 

Dom. Besondere Schmuckstücke sind die 

Häuser der österreichisch-ungarischen Adelsfamilien, 

die wie kleine Paläste wirken. Gegen 

Mittag legt die MS Fidelio in Bratislava ab 

und nimmt Kurs Richtung Wien. Eindrucksvolle 

Landschaften ziehen an Ihnen vorbei. 

Genießen Sie das Panorama vom Sonnendeck, 

vom Aussichts- oder vom Panoramasalon 

oder von Ihrer komfortablen Kabine 

aus. Um 20:00 Uhr legen Sie in Wien an. Je 

nach Lust und Laune kann heute Abend 

noch ein Heuriger besucht werden. 

8 Tg. 2-Bett-Kab. ab p.P. 799,– 

11. - 18.06.2011 • Frühbucherpreis bis 4.12.2010 

Fluss-Kreuzfahrt Holland und Belgien 

Kanäle, Blumen und ganz viel Kultur mit MS Britannia 

� 7 Übernachtungen in einer Außenkabine 

� Kreuzfahrt ab/bis Köln 

� Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten 

� Kaffee/Tee nach dem Essen/Mitternachtssnack 

� Deutsch sprechende Bordreiseleitung 

� Unterhaltungsprogramm an Bord 

8 Tg. 2-Bett-Kab. ab p.P. 574,– 

10 Tg. 2-Bett-Kab. ab p.P. 1.159,– 

3. - 12.07.2011 • Frühbucherpreis bis 4.12.2010 

Russland Fluss-Kreuzfahrt auf der Wolga 

Von St. Petersburg nach Moskau 

� Flug nach St. Petersburg und zurück von Moskau 



� Kaffee/Tee nach dem Essen 


� Unterhaltungsprogramm an Bord 

8 Tg. 2-Bett-Kab. ab p.P. 1.148,– 

Tel 0 800/2 86 87 61 (gebührenfrei) 

Bahnhofsplatz 4 

74321 Bietigheim-Bissingen 

www.treffpunkt-schiff.de 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Programme und weitere Flusskreuzfahrten 

auf den schönsten Flüssen weltweit unter unserer 

Tel 0 800/2 86 87 61 (gebührenfrei) an oder schauen Sie bei uns am 

Bahnhofsplatz 4 in Bietigheim vorbei. 

Informationen zu den Leserreisen der Bietigheimer Zeitung auf 

der Wolga und der Rhône erhalten Sie auch bei der Bietigheimer 

Zeitung unter Tel 0 71 42/406 - 140. 

Super-Frühbucherpreise 

bis 4. Dezember 2010 

Tag 6: Den heutigen Tag verbringen Sie in 

Wien, wo Sachertorte und Heuriger ebenso 

berühmt sind wie der Stephansdom und die 

Hofburg. 

Tag 7: Um 8:00 Uhr legen Sie in Melk an. 

Nach dem Frühstück können Sie das barocke 

Stift Melk besichtigen. Zusätzliche 

Bekanntheit erreichte das Benediktinerkloster 

durch die Figur des Adson von Melk 

aus Umberto Ecos Roman „Der Name der 

Rose“. Beginn und Ende des Romans spielen 

an diesem Ort. Um 13:00 Uhr legen Sie wieder 

ab und steuern durch die schöne Landschaft 

der Wachau wieder Passau entgegen. 

Tag 8: Morgens legen Sie wieder in Passau 

an. Genießen Sie ein letztes Mal das reichhaltige 

Frühstücksbuffet an Bord, bevor die 

Ausschiffung und die Heimreise beginnt. 

Wunderschöne Landschaft der Wachau 

Termine: April - Oktober 2011 

Frühbucherpreise bis 4.12.2010 

8 Tage 2-Bett-Kabine 

ab p.P. 549,- 

Bus ab/bis Bhf. Tamm: p.P. 119,- 

Ausflugspaket: p.P. 149,- 

Individuelle Arrangements für Gruppen, Clubs und Vereine 

unter Tel 0 800/2 63 42 66 (gebührenfrei). 

Aktionswoche 

Fluss-Kreuzfahrten 

Vom 29.11.-04.12.2010 dreht sich 

bei Treffpunkt Schiff alles um das 

Thema Fluss-Kreuzfahrten. In dieser 

Woche halten wir für Sie Angebote 

für Reisen auf den schönsten Flüssen 

weltweit bereit. 

Buchen lohnt sich in dieser Woche 

ganz besonders. Exklusiv für unsere 

Kunden hat Deutschlands Marktführer 

für Fluss-Kreuzfahrten Nicko Tours den 

Super-Frühbucherrabatt bis zum 4. Dezember 

2010 verlängert. Nutzen Sie die 

Chance und sparen Sie bei der Planung 

Ihrer schönsten Wochen 2011 bis 200,- 

Euro pro Person. 

am 2. Dezember 2010 

im Bürgertreff Enzpavillion 

Höhepunkt der Aktionswoche ist un ser 

Informations-Abend im Bürgertreff Enzpavillion 

(Am Bürgergarten 1, 74321 

Bietigheim) am Donnerstag, 2. Dezember 

2010. 

Hierzu haben wir die Reederei Nicko 

Tours eingeladen. Erfahren Sie alles 

über 30 Schiffe auf 21 Flüssen und gewinnen 

Sie mit etwas Glück einen von 

drei Reisegutscheinen. Die Veranstaltung 

beginnt um 19:00 Uhr. 

Der Eintritt ist frei; um Anmeldung 

wird aufgrund der begrenzten Plätze 

unter unserer gebührenfreien Telefonnummer 

0 800/2 86 87 61 gebeten. 

Besuchen Sie uns auf Facebook! 

April - Oktober 2011 • Frühbucherpreis bis 4.12.2010 

Rad-Kreuzfahrten 

Rad, Fluss und Genuss auf der Donau mit MS Wolga 


� Kreuzfahrt ab/bis Passau 



� Fahrradmiete 

� Ausführliches Kartenmaterial oder geführte Radtouren 

28.9. - 5.10.2011 • Frühbucherpreis bis 4.12.2010 

Lyon-Châlon-Arles-Lyon mit der Princesse 

de Provence 

� Busanreise ab/bis Bietigheim o. Stuttgart nach Lyon 





� Unterhaltungsprogramm an Bord

Themenreisen sind 

im Trend der Zukunft 

Themenreisen zum Thema Wissen sind gefragt 

Fortsetzung von Seite 1 

„War früher eher die physische Erholung 

das Thema Nummer 1, so geht der Trend 

heute zu einer Kombination aus Erlebnis, 

Erweiterung der Horizonte und Reisen mit 

Saisoneröffnung am Gardasee 

Rund um den Gardasee prägen mediterrane 

Vegetationsformen wie Trauerzypressen, 

Oleander, Zedern, Olivenbäume und auch 

Palmen das Erscheinungsbild. An den sonnenüberfluteten 

Hängen gedeihen Agaven, 

Opuntien und Kapernsträucher. Berühmt ist 

der Gardasee auch für seine Orangerien, in 

denen früher Zitronen und Orangen angebaut 

wurden. Die meisten findet man am 

Westufer, der Riviera dei Limoni, zwischen 

Salò und Limone, aber auch eine in Torri del 

Benaco am Ostufer. Der berühmteste See in 

Italien mit bekannten Orten wie Malcesine, 

Garda, Bardolino, Lazise und Sirmione ist vor 

allem für seine kulinarischen Genüsse bekannt. 

Auf einem Weingut können Reisende 

ein Gourmet-Abendessen genießen, das 

man sicherlich nicht schnell vergisst. Es 

wirkt wie ein Traum, wenn die Sonne untergeht, 

die Luft süßlich duftet und ein guter 

Wein die eigene Kehle sacht benetzt und 

doch ist es Realität, bei der Saisoneröffnung 

am Gardasee. 

Die Reise an den Gardasee vom 24.03. – 

27.03.2011 kostet pro Person im Doppelzimmer 

349 Euro und lässt keine Wünsche 

für Magen und Auge offen. Weitere Informationen 

zur Reise und Buchung erhalten 

Sie unter der Telefonnummer 

07142 97880, auf www.spillmann.de oder 

im Spillmann Reisebüro. 

Sinn und Mehrwert. Diese Kombination setzen 

wir in unseren Produkten Kunst, Kultur, 

Wissen, Natur und Heimat und Gesundheit 

um und bieten dem Kunden somit spannende 

Themen, die es im Jahr 2011 zu entdecken 

gilt.“ 

Die Inhalte und Themen sind dabei so vielfältig 

und interessant, dass eine Entscheidung 

manchmal schwierig erscheinen 

mag. Blicken die Einen hinter die Kulissen 

des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe 

oder hinter die Türen des Landeskriminalamts, 

gehen andere auf eine Schlemmerwanderung 

oder überzeugen sich von 

wohltuenden und informativen Aspekten 

der Gesundheitsreisen, die zusammen mit 

dem Apotheker Sterr entstanden sind. 

Kunst und Kulturliebhaber entdecken und 

erleben die Geschichte von Paul Bonatz, 

Hugo Borst, Jackson Pollock, Anette von 

Droste-Hülshoff oder Pablo Picasso. 

Schnell merkt der Betrachter, dass Reiseziele 

im Hintergrund stehen und das 

Thema der Reise den Kern bildet und neue 

Möglichkeiten erschließt, mit einer Gruppe 

gemeinsam etwas zu erleben und doch 

auch individuell. 

Reiseziele ins Land der Früchte, 

Felder und Genüsse 

Halbinsel Sorrent und Amalfiküste 

Am Golf von Salerno liegt eine der traumhaftesten 

Küsten Europas, die Amalfiküste 

– Costiera Amalfitana. Die einzigartige 

Landschaft mit üppiger farbenprächtiger 

Vegetation, Klippen über türkisblauem 

Meer, Schluchten und romantischen Buchten 

war in der Zeit des Römischen Reiches 

nur auf dem Seeweg erreichbar. Heute erreicht 

man die Amalfiküste von der Autostrada 

aus über Vietri sul Mare, wo sich ein 

traumhafter Blick über Meer und Küste bis 

nach Salerno eröffnet. Entlang der Serpentinenstraße 

ziehen sich die kleinen gepflegten 

und vom Wohlstand zeugenden Ortschaften 

Cetara, Maiori, Amalfi, Furore, Conca dei 

Marini und Positano sowie das durch die 

Wagnerfestspiele berühmte Ravello. Am 

Zipfel der Halbinsel von Sorrent blickt man auf 

die vielbesungene und Sehnsucht weckende 

Insel Capri. Grüne Landschaften, üppige 

Vegetationen und italienische Spezialitäten 

sorgen für Entspannung und Faszination bei 

jedem Reisenden. 

Die Reise an die Amalfiküste vom 11.04. – 


649 Euro und darf von Niemanden 

verpasst werden, der einmal nach Italien 

fährt. Weitere Informationen zur Reise und 

Buchung erhalten Sie unter der Telefonnummer 

07142 97880, auf www.spillmann.de 

oder im Spillmann Reisebüro. 

Verona – Gardasee – Venedig – Trient 

Es grünt so grün, wenn Italiens Blüten 

blühen: Reisende können sich auf eine wunderschöne 

Frühlingsrundfahrt durch Bella 

Italia freuen. Nicht nur die Natur blüht auf, 

auch die Kultur erwacht zu neuem Leben. 

Unter professioneller Führung kann man 

sich durch die Städte Verona, Venedig und 

Trient geleiten lassen. Verona: Hier hielt 

Romeo um die Hand seiner geliebten Julia 

an und nur in dieser Stadt genießen Touristen 

das Römische Theater, der Gavi-Bogen, das 

Stadttor Porta Borsari und die Arena, in 

der jedes Jahr die berühmtesten Opernfestspiele 

stattfinden. Der größte See Italiens 

wartet mit seinen schönen Orten und beeindruckenden 

Landschaftsbildern am 

zweiten Tag der Reise auf Italiengenießer. 

Auf der Rückfahrt kann man die Ausblicke 

auf die Weinberge, die Obstplantagen und 

rustikalen Bauernhäuser genießen, bevor 

am Abend in Valpolicella eine Weinverkostung 

mit einem Imbiss den Abend abschließt. 

Die Reise nach Italien vom 28.04 – 


389 Euro und ist eine sehenswerte 

Fahrt in den Süden von Europa. Weitere 

Informationen zur Reise und Buchung erhalten 

Sie unter der Telefonnummer 

07142 97880 auf www.spillmann.de oder 

im Spillmann Reisebüro. 

Automobilsommer 

2011 

Fortsetzung von Seite 1 

„Perspektivisch kann er zu einer Erlebnismarke 

entwickelt werden, die über das Jahr 

2011 hinaus strahlt“, so Braun. Der Reiseveranstalter 

Spillmann und die Agentur für 

Kunstvermittlung übernehmen für das internationale 

Projekt den Bereich Automobil und 

Kunst. In diesem Zusammenhang haben die 

Experten exklusive Reisen konzipiert und 

für das Jahr 2011 vorbereitet. Hohenlohe, 

Stuttgart, Pforzheim und Friedrichshafen 

sind nur einige Ziele, die die Kunsthistoriker 

zusammen ausgewählt haben. Besonders auf 

dem Schloss Langenburg kommen Automobilliebhaber 

auf ihre Kosten. Dort befindet 

sich eines der traditionsreichsten 

Automuseen. Über 60 Automobile und 

Zweiräder, der Schwerpunkt liegt dabei auf 

den bedeutendsten deutschen Marken wie 

Porsche, Mercedes-Benz, BMW, NSU, DKW, 

werden vor Ort präsentiert. Ergänzt werden 

diese durch eine beeindruckende Flotte von 

internationalen Vorkriegsfahrzeugen. Aber 

auch Rennwägen und Prototypen aus vergangenen 

Jahren gehören zu den Ausstellungsstücken, 

die in diesem einmaligen 

Museum in der Region Hohenlohe zu sehen 

sind. 

Auch eine der modernsten Reiseflotten 

in Süddeutschland hat durch den Automobilsommer 

sein Gesicht verändert. So 

tragen vier Spillmann Mercedes Benz 

Travego Reisebusse das Logo und die 

Botschaft des Automobilsommers 2011 

durch Baden-Württemberg, Deutschland 

und Europa. 

ReiseZeit 7 

Spillmann gewinnt nationalen 

Wettbewerb 

Reiseveranstalter verbindet 

den Süden von 

Deutschland 

Speziell für die internationale Vermarktung 

Süddeutschlands hat die Stuttgart-Marketing 

GmbH mit ihren Kooperationspartnern München 

und Ingolstadt einen Wettbewerb ausgeschrieben, 

den der Reiseveranstalter Spillmann 

mit dem Produkt und der inno vativen 

Idee „Premium Cars of Southern Germany“ 

gewinnen konnte. Das internationale touristische 

Profil Süddeutschlands wird wesentlich 

durch das Thema Automobil geprägt. Als 

Wiege des Automobils ist der Süden Deutschlands 

untrennbar mit dem Begriff Automobil 

verbunden. Als wirtschaftliches Wahrzeichen 

und zugleich touristisches Zugpferd trägt das 

Automobil zur Bekanntheit der Region in der 

ganzen Welt bei. Besonders im kommenden 

Jahr gewinnt dieses Thema nochmals zusätzlich 

an internationaler Strahlkraft . 

Die Tour ist als flexible und individuelle Rundreise 

zu den drei Automobilstandorten München, 

Stuttgart und Ingolstadt konzipiert. Das 

Die Verbindung zwischen drei Städten liegt im Automobil 

exklusive Package beinhaltet eine hochwertige 

Tour mit Fahrzeugen der Marken BMW, 

Mercedes-Benz, Porsche sowie Audi durch 

Süddeutschland, bei der das eigene Fahrerlebnis 

im Vordergrund steht. Die Unterbringung 

erfolgt ausschließlich in 4 und 5 Sterne 

Hotels. Diese einmalige Reise durch schöne 

Landschaften wird mit optional buchbaren 

Tourpaketen in den drei Städten ergänzt, z.B. 

Besichtigung der Automobilmuseen, Ausflügen 

nach Neuschwanstein oder Kunstausflügen 

zum Thema Franz Marc. Kombiniert wird 

das Programm mit Sightseeingangeboten in 

den jeweiligen Städten. 

Für die Buchungsabwicklung des neuen 

Angebots konnten die drei Automobilstandorte 

als kompetenten Partner den re- 

nommierten Stuttgarter Reiseveranstalter 

Spillmann gewinnen. „Mit dem Reisearrangement 

‚Premium Cars of Southern Germany’ 

haben wir unsere Produktlinie im Premiumbereich 

um einen weiteren ‚Edelstein’ ergänzt. 

Das Produkt verkörpert alle Eigenschaften, 

welche Süddeutschland auf der Welt so einzigartig 

machen: Tradition, bilderbuchhafte 

Landschaften und höchste technische Präzision. 

Dies gilt für den internationalen Gast, 

individuell mit höchstem Fahrspaß- und 

komfort zu entdecken“, so Bülent Menekse, 

Geschäftsführer der Firma Spillmann. 

Buchbar ist das Angebot ab sofort telefonisch 

07142 9788-15 oder online unter 

www.spillmann.de 

Wunschbox 

Haben Sie Wünsche 

zu speziellen Reisethemen 

oder auch Reisezielen, dann 

können Sie uns eine E-Mail schreiben. 

Unser Redaktionsteam ist offen für Themenvorschläge. 

Auch kleine Reiseerzählungen, 

die Sie im Urlaub oder danach 

geschrieben haben, könnten ihren Weg 

in die ReiseZeit finden. Ihre Meinung ist 

uns wichtig! 

Kontakt: info@spillmann.de – 

Betreff „ReiseZeit“ 

Die nächste ReiseZeit erscheint Ende 

Dezember 2010. 

Impressum 

Redaktion: 

Spillmann Reisen 


74321 Bietigheim-Bissingen 

Druck und Verteilung: 

Makro-Medien-Dienst GmbH 

Auflage: 

141 000 Stück 

Herausgeber: 

Spillmann Reisen 


74321 Bietigheim-Bissingen

Vorteil 4 Personen Reisen mit Durchführungsgarantie - Spillmann

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?