Reisen 2013-2014 - Spillmann

Reisen 2013-2014
Busreisen · Flugreisen · Kreuzfahrten
Offi zieller Partner

© BlueOrange Studio - shutterstock.com
2
wenn reiseträume wahr werden
Sie wollen ein verlängertes Wochenende in Ihrer Lieblingsstadt verbringen oder endlich
die Einmal-im-Leben-Reise unternehmen? Dann haben wir das Richtige für Sie!
Unsere Angebote wurden mit höchster Sorgfalt ausgewählt und ihr Zusammenspiel ist
harmonisch und überraschend zugleich. So verbinden sich Sehnsucht und Träumen –
von Andalusien über Hurtigruten, Gartenreise Elsass bis zur Golfreise Belek.
Auf 200 Seiten bieten wir Ihnen Impressionen von Nah und Fern an. Ob Rundreise nach
Rumänien inklusive Geheimtipps der Zielorte, Wandern in Südtirol, Entdeckertour mit
dem Fahrrad durch Neuseeland, individueller Städtetrip oder eine Kreuzfahrt durch
Südamerika mit Freunden, diese Erlebnisse mit unterschiedlichen Kulturen und Menschen
werden auch nach der Reise in Erinnerung bleiben.
Ob Busreisen, Flugreisen, Kreuzfahrten oder Gruppenreisen – Neue Ziele gepaart mit
Klassikern erfüllen Ihre Reisewünsche und öffnen den Blick für die Schönheiten der
verschiedenen Landschaften und kulinarischen Vielfalt.
Gerne beraten wir Sie persönlich, kompetent und zuverlässig,
ganz so wie Sie es gewohnt sind.
Ihr Spillmann Reiseteam
servicevorteile
> flexible buchungsmöglichkeiten
Unser freundliches und erfahrenes Team nimmt
Ihre Reservierung gerne in unserem Reisebüro am
Bahnhofsplatz in Bietigheim-Bissingen entgegen.
Sie können Ihre Reise auch telefonisch, im
Internet, per Fax oder per E-Mail bei uns buchen
oder in jedem anderen guten Reisebüro.
> Jetzt noch länger telefonisch
für sie erreichbar
NEU
Bei allen Fragen und Wünschen rund um das
Thema Reisen helfen wir Ihnen jederzeit gerne
weiter. Darum sind wir ab 01.01.2013 noch
länger telefonisch für Sie erreichbar.
Montag - sonntag: 8:00 - 22:00 uhr
(auch an Feiertagen).
> im internet online buchen
Ab sofort können Sie alle unsere Reisen auch
bequem und zu jeder Uhrzeit im Internet unter
www.spillmann.de buchen. Bei Fragen zur
Onlinebuchung hilft Ihnen unser Reisebüro-Team.
> bezahlung mit eC- oder Kreditkarte
Sie können bei uns auch mit Ihrer Kredit karte
(Mastercard, Visa, Amex) oder EC-Karte bezahlen.
> reisen mit durchführungsgarantie
Spillmann gehört in der Region Stuttgart zu den
Reiseveranstaltern mit der höchsten Durchführungsgarantie.
Täglich erhalten neue Reisen das begehrte
Prädikat. Immer den aktuellen Stand erfahren Sie
online: www.spillmann.de
Reinschauen lohnt sich.
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
> Kostenlos parken
Bei allen Reisen, die in der Gustav-Rau-Straße
24 in Bietigheim-Bissingen beginnen, können
Sie Ihren PKW kostenlos auf dem Spillmann
Betriebshof abstellen.

sparvorteile
> taxiservice
Bei allen Reisen, die in der Leistungsübersicht mit
dem TAXI-Symbol gekennzeichnet sind, können
Sie kostenlos unseren Taxiservice nutzen. Das
Taxi holt Sie an Ihrer Haustür ab, bringt Sie zur
Abfahrtsstelle und von dort auch wieder zurück
nach Hause. Voraussetzung ist, dass Sie innerhalb
der gekennzeichneten Zone wohnen (siehe Karte).
Unser Taxiservice ist bei allen anderen Reisen
grundsätzlich gegen Aufpreis buchbar.
Kirchheim
> individuelle fluganreise
Alle Reisen, die mit dem Flugzeug-Symbol gekennzeichnet
sind, können Sie auch mit dem
Flugzeug erreichen und steigen erst vor Ort in
den Spillmann Bus ein. So können Sie individuell
anreisen, ohne dabei vor Ort auf die Spillmann
Servicequalität verzichten zu müssen.
> umweltfreundlich anreisen
Alternativ zu unserem Taxiservice können Sie im
ganzen VVS-Gebiet für Ihre An- und Abreise zu den
Abfahrtsstellen Stuttgart, ZOB Ludwigsburg und
ZOB Bietigheim-Bissingen kostenlos und umweltfreundlich
auch alle VVS-Verkehrsmittel nutzen.
Bitte fordern Sie die Tickets bei Ihrer Buchung an.
> frei wählbare zustiege
Bietigheim Firma Spillmann,
Gustav-Rau-Str. 24
Bietigheim ZOB Steig 1
Ludwigsburg ZOB Steig 12
Stuttgart
Zustieg erhalten Sie mit den
Reiseunterlagen*
* Durch die Bauarbeiten „Stuttgart 21“ sind Änderungen der Abfahrtsstelle
möglich. Den verbindlichen Zustieg erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.
> bordservice
Auf allen Reisen können Sie unseren Bordservice
genießen. Falls in den Leistungen vermerkt,
erhalten Sie am Anreisetag ein Frühstück. Sonst
bieten wir Ihnen zu günstigen Preisen alkoholfreie
und alkoholische Getränke an.
> sitzplatzreservierung
Bei Ihrer Buchung nehmen wir Ihren unverbindlichen
Sitzplatzwunsch gerne entgegen. Die
Verteilung der Sitzplätze erfolgt nach Reihenfolge
der Anmeldungen. Wer früh bucht, hat die
größte Auswahl.
> ihre reise ist versichert
Mit der Reisebestätigung erhalten Sie einen
Sicherungsschein. Er garantiert die Erstattung
des Reisepreises und eventuell anfallende Rückreisekosten
im Insolvenzfall. Weitere Informationen
in den Reisebedingungen auf Seite 189.
> reiseschutz
Um rundum abgesichert zu sein, empfehlen
wir Ihnen den Abschluss eines Reiseschutzes
inkl. einer Reiserücktrittsversicherung.
> reisegutscheine
Sie möchten jemandem eine besondere Freude
machen? Dann verschenken Sie doch einen Reisegutschein.
Den Wert des Gutscheins oder das
Reiseziel bestimmen Sie.
> frühbuchervorteil
Wer früh bucht, hat nicht nur eine große Auswahl,
sondern spart clever bares Geld. Bei allen
gekennzeichneten Reisen erhalten Sie bei einer
Buchung bis zum 30.09.2013 einen attraktiven
Preisvorteil von 5% und bis zum 31.10.2013
von 4 %. Zusatz leistungen, Eintrittskarten
etc. sind von der Ermäßigung ausgeschlossen.
Eine Kombination mit Aktions-Gutscheinen
sowie Online-Rabatten ist nicht möglich.
> gruppenrabatte bereits ab
4 personen
Gruppen sind bei uns herzlich willkommen!
Ab 4 Personen erhalten Sie 2%, ab 6 Personen
3%, ab 10 Personen 5%, ab 15 Personen 10%
Rabatt auf den Gesamtpreis, wenn die Buchung
gleichzeitig und auf einer Reiseanmeldung erfolgt.
Reiseunterlagen erhält nur der Gruppenleiter.
Zusatzleistungen, Eintrittskarten etc.
sind von der Ermäßigung ausgeschlossen.
> treue wird belohnt
Sammeln Sie alle Mehrtagesreisen*, die Sie
seit dem 1.1.2009 mit Spillmann unternommen
haben. Mit der fünften gebuchten Reise erhalten
Sie einen Reisegutschein über 2% auf
den Gesamtbetrag der fünf Reisen. Das Rabatt-
Formular erhalten Sie auf Anfrage oder Sie
können es jederzeit auf www.spillmann.de
herunterladen.
> pAybACK punkte sammeln
Bei vielen Reisen erhalten Sie mit allen PAY-
BACK Karten ab sofort Punkte. So können Sie
bereits mit nur einer Buchung sehr viele wertvolle
Punkte sammeln, die Sie in attraktive
Prämien und Bonusmeilen umwandeln können.
*gültig für alle Reisen aus dem Spillmann Jahreskatalog, ausgenommen
sind die Kataloge zu den Themen „Kunst”, „Kur”,
„Deutschland“ und „Kreuzfahrten“ sowie individuelle Gruppenarrangements.
Eine Barauszahlung des Betrages ist nicht möglich.
3

© Istockphoto.com
4
wohlfühlen von Anfang an
Mit Spillmann beginnt der Urlaub schon auf der Fahrt und Sie genießen Ihre Reise vom
ersten Moment an. Denn in unseren Komfortbussen erfahren Sie auf jedem Platz die
Welt erster Klasse. Elegante Ledersitzausstattung, ergonomische Sitze, großzügige
Beinfreiheit und höchster Komfort machen die umweltfreundlichste Art des Reisens
besonders attraktiv.
Mit einem Durchschnittsalter von nur 3 Jahren gehört unsere Mercedes-Benz Busflotte
zu den jüngsten Flotten Deutschlands und ist immer auf dem modernsten Stand der
Technik für Umwelt und Sicherheit.
Unsere erfahrenen Chauffeure, die durch ihre Professionalität schon mehrfach europäische
Auszeichnungen erhalten haben, geleiten Sie komfortabel und sicher an Ihr Reiseziel.
Vom ersten Moment ein exklusives Gefühl: Auf ausgewählten Busreisen servieren wir
Ihnen Premium-Menüs direkt an Ihrem Platz, dazu reichen wir frischen Kaffee und
Getränke nach Wahl.
lehnen sie sich zurück und genießen sie unseren erstklassigen service.
ihre individuelle Anreise
Sie sind nicht aus der Spillmann Region,
möchten aber dennoch an unserem spannenden
Reiseprogramm teilnehmen?
Sie haben Freunde und Verwandte in
anderen Teilen Deutschlands, die gerne
mit Ihnen reisen möchten?
Kein Problem! Gerne arrangieren
wir Ihnen ein Anreisepaket
per Bahn oder Flug
entweder zur Abfahrtsstelle
oder direkt ins
Zielgebiet. Natürlich
sind unsere Reisen
auch mit Eigenanreise
buchbar.
Qualitätsvorteile
> platz nehmen und genießen
Bei Spillmann reisen Sie ausschließlich in Komfortreisebussen.
Für höchste Ansprüche in Punkto
Sitzkomfort und Polsterung haben die Sitze eine
optimale körpergerechte Form und atmungsaktive
Lederbezüge. Eine große Beinfreiheit ist selbstverständlich.
> sicher auf reisen
Spillmann nutzt die neueste Sicherheitstechnologie
aus der Mercedes-Benz PKW-Sparte und verfügt
ohne Kompromisse über alle erhältlichen Sicherheitsausstattungen
in seiner Reisebusflotte, z.B.
serien mäßige Rauchmelder, als Sonderausstattung
komplette Löschanlagen, Abstandsregeltempomaten,
Brems- und kameragestützte Spurassistenten
etc. Kein Einsatz von Kombibussen.
> hoher reisekomfort mit stil
Die gesamte Spillmann Busflotte ist nach den
Richtlinien der Gütegemeinschaft Buskomfort
ausschließlich mit 4- und 5-Sternen klassifiziert.
Neben verstellbaren Rückenlehnen, doppelverglasten
Fenstern, Fahrgasttischen, Leselampen,
Toilette mit Waschbecken, Klimaanlage und
Bordküche erfüllen Fußstützen und besonders
großzügige Sitzabstände höchste Ansprüche.
Dieser Bordkomfort bis ins kleinste Detail macht
jede lange Reise zu einem Vergnügen.
> umweltfreundlichkeit
Die gesamte Spillmann Reisebusflotte ist ausgestattet
mit der modernsten Umwelttechnologie
nach Euro 5 EEV Norm.
> sinnvolles reisen
Spillmann hat sich spezialisiert auf innovative
Reisethemen wie Kunst, Gesundheit oder
Kreuzfahrten, um anspruchsvollen Kunden neue
Inhalte zu bieten.

Charmante Chauffeure mit
Auszeichnung
Alle Reisen werden von ausgebildeten Berufsreisefahrern
gefahren. Aushilfsfahrer und unerfahrenes
Fahrpersonal sind ausgeschlossen.
> prädikat vorbildlich
Spillmann wurde aufgrund der strengen Einhaltung
der vorgeschriebenen Lenk- und Ruhezeiten innerhalb
der EU mit dem Prädikat „vorbildlich“ durch
die Behörden ausgezeichnet.
> Modernste technik
Spillmann investiert laufend in die neueste Bustechnologie.
Mit einem Durchschnittsalter von
höchstens 3 Jahren gehört die Spillmann Reiseflotte
zu den modernsten und umweltfreundlichsten
in Deutschland.
> wertvolle zeit sinnvoll nutzen
Nutzen Sie wertvolle Reisezeit in unserer Cruise
Lounge – mit modernstem Equipment für Business
und After-Work wie Konferenztischen, Internet-
Arbeitsplätzen, skysport und Miniküche.
> fachkompetenter service von
Menschen für Menschen
Erfahrene Fachleute in der Touristikabteilung
garantieren eine qualifizierte Beratung und
Betreuung. Außerdem profitieren Sie von den
gesamten Geschäftsfeldern der Spillmann
Touristik: Reiseveranstaltung, Reisebüro, Flugund
Urlaubsreisen – alles aus einer Hand.
> hervorragende servicequalität
Spillmann wurde von der Initiative
ServiceQualität Deutschland für seine
besonders hohe Servicequalität
ausgezeichnet.
ServiceQualität
DEUTSCHLAND
N ATUREL IFE-
I NTERNATIONAL
Klimaschutz und umweltvorsorge –
wir sind dabei!
Der Bus ist bekanntermaßen das umweltfreundlichste
Verkehrsmittel. Damit das so bleibt,
investieren wir regelmäßig in die neuesten
Umwelttechnologien in unseren Bussen.
reisen – punkten – profitieren – freuen
Bei Spillmann erhalten Sie exklusiv auf viele
Reisen wertvolle payback punkte für Ihren
Reiseumsatz – mit allen gängigen Payback Karten!
Zusätzlich profitieren Sie von zahlreichen Sonderaktionen,
mit bis zu 2.000 extra punkten.
So sammeln Sie clever, schnell und einfach
viele Punkte, die Sie in attraktive Prämien
oder Bonusmeilen für den nächsten Freiflug
umwandeln können.
hier können sie punkte oder
bonusmeilen sammeln
• Flug- und Urlaubsreisen von allen namhaften
deutschen Reiseveranstaltern wie TUI,
Thomas Cook, Neckermann, FTI, u.v.m
• Busreisen aus dem Spillmann Jahreskatalog
• Gruppenreisen
• Wochenend-, Familien- und Freizeitreisen
• Fern- und Rundreisen, Abenteuerreisen
• Studienreisen
Auch beim Druck unserer Printangebote legen
wir höchsten Wert auf klimaneutrale Produktion
durch zertifizierte Hersteller.
Zusammen mit unserem Partner NaturLife-International
– Stiftung für Umwelt, Bildung und
Nachhaltigkeit – leisten wir einen weiteren Beitrag
für unsere Umwelt durch Wiederaufforstung,
insbesondere in den tropischen Regenwäldern
Südostasiens. Damit ermöglichen wir der Landbevölkerung,
ein geregeltes Einkommen zu erzielen
und geben bedrohten Tier- und Pflanzenarten
wieder eine Heimat.
Alle Projekte werden wissenschaftlich begleitet.
Machen auch Sie mit! www.globeclimate.com
und www.naturelife-international.org
500 punkte auf einmal –
so schnell und clever sammeln sie nur
bei spillmann
25 x 40 Liter tanken = 500 Punkte
25 x für 20 Euro einkaufen = 500 Punkte
nur 1 x reisen = 500 punkte
beispielrechnung
Sie buchen eine Spillmann Reise für
2 Personen, 4 - 6 Tage
Preis gesamt € 500.- p.P./ DZ
= 500 payback punkte
turboschnell mit nur 1 buchung
Wunschprämie oder den nächsten Freiflug
sichern!
Weitere Informationen erhalten Sie im Spillmann
Reisebüro in Bietigheim-Bissingen oder im Internet
unter www.spillmann.de
5

6
Herbstrferien
© Brykaylo Yuriy - Shutterstock.com
Alle reisen nACh dAtuM Auf einen bliCK
Hin Rück Tage Reiseziel Seite Hin Rück Tage Reiseziel Seite
septeMber 2013
11.09. – 24.09. 14 Hurtigruten – Die schönste Seereise der Welt 177
17.09. – 25.09. 9 Vereinigte Arabische Emirate 149
20.09. – 22.09. 3 Tiroler Knödelfest 11
21.09. – 26.09. 6 Cinque Terre – Wo das Meer die Berge küsst 18
25.09. – 29.09. 5 Atemberaubende Südtiroler Bergwelt 14
28.09. – 30.09. 3 Lyon individuell 103
oKtober 2013
01.10. – 06.10. 6 Südengland – Der Garten Eden ist eine Insel 145
02.10. – 06.10. 5 Malerische Toskana im Landhotel 19
02.10. – 06.10. 5 Auszeit am Bodensee 39
02.10. – 09.10. 8 Irland – Wild, rau und romantisch 144
03.10. – 06.10. 4 Almabtrieb in Mayrhofen 12
03.10. – 06.10. 4 Wunderschönes Tirol – individuell 40
04.10. – 06.10. 3 Spaß und Stimmung im Bayerischen Wald 21
04.10. – 06.10. 3 Vitalwochenende im Bayerischen Wald 41
05.10. – 12.10. 8 Das bukolische Sizilien 136
09.10. – 16.10. 8 Irland – Wild, rau und romantisch 144
10.10. – 17.10. 8 Jakobsweg & Paradores – Wir sind dann mal weg! 123
11.10. – 16.10. 6 Cinque Terre – Wo das Meer die Berge küsst 18
12.10. – 13.10. 2 Franken First Class 24
13.10. – 20.10. 8 Spaniens maurisches Erbe 117
15.10. – 22.10. 8 Jakobsweg & Paradores – Wir sind dann mal weg! 123
17.10. – 20.10. 4 London – Entdecken Sie die pulsierende Metropole 25
18.10. – 21.10. 4 Törggelenfest mit Oswald Sattler 13
18.10. – 20.10. 3 Königlicher Spaß und gute Laune im Allgäu 22
18.10. – 20.10. 3 Schnupperwandern in Sonthofen 23
24.10. – 31.10. 8 Jakobsweg & Paradores – Wir sind dann mal weg! 123
25.10. – 28.10. 4 Verdi-Festival und Kunstschätze in Parma 20
26.10. – 29.10. 4 Musicalreise Berlin 27
26.10. – 29.10. 4 Weltstadt-Erlebnis Berlin 26
26.10. – 29.10. 4 Das gibt’s nur in Leipzig – individuell 28
26.10. – 08.11. 14 Portorož – Wohlfühlurlaub an der Rosenriviera 42
28.10. – 12.11. 15 Zeitreise durch die Kultur Mexikos 154
31.10. – 03.11. 4 Die Highlights in Südtirol 15
noveMber 2013
01.11. – 04.11. 4 Rom individuell 16
02.11. – 09.11. 8 Jordanien – Zauber des Orients – Faszination 29
05.11. – 12.11. 8 Madeira – Blühender Garten im Ewigen Frühling 127
06.11. – 13.11. 8 Malta & Gozo – Die schönen Schwestern im Mittelmeer 128
07.11. – 10.11. 4 Toskana – Olivenernte, Wein und Pasta 30
08.11. – 10.11. 3 „Dankeschön Reise“ nach Pleystein 31
08.11. – 21.11. 14 Portorož – Wohlfühlurlaub an der Rosenriviera 42
08.11. – 10.11. 3 Schnupperkur in Marienbad 43
09.11. – 16.11. 8 Das bukolische Sizilien 136
10.11. – 18.11. 9 Vereinigte Arabische Emirate 149
14.11. – 17.11. 4 Venedig individuell 32
16.11. – 17.11. 2 Champagner-Shopping in der Champagne 33
19.11. – 26.11. 8 Einzigartiges Naturwunder Kappadokien 148
22.11. – 24.11. 3 Prag zum absoluten Hitpreis 34
22.11. – 24.11. 3 Prag Exklusiv 34
25.11. – 16.12. 22 Neuseeland entdecken 158
27.11. – 04.12. 8 Malta & Gozo – Die schönen Schwestern im Mittelmeer 128
28.11. – 03.12. 6 Christmas-Shopping in New York 49
dezeMber 2013
04.12. – 07.12. 4 Zauberhafter Advent im Erzgebirge 52
05.12. – 09.12. 5 Istanbul – Metropole auf zwei Kontinenten 36
06.12. – 08.12. 3 Adventsreise in den Oberpfälzer Wald 50
13.12. – 15.12. 3 Advent im Bergparadies Lenggries 51
Weihnachtsferien
dezeMber 2013
21.12. – 27.12. 7 Weihnachten / Silvester bei Freunden 56
21.12. – 02.01. 13 Weihnachten / Silvester bei Freunden 56
21.12. – 27.12. 7 Weihnachten und Silvester in Abano Terme 58
21.12. – 02.01. 13 Weihnachten und Silvester in Abano Terme 58
22.12. – 26.12. 5 Bergweihnacht im idyllischen Winterort Ramsau 53
22.12. – 26.12. 5 Südtiroler Bergweihnacht 55
22.12. – 29.12. 8 Türkei – Außergewöhnliche Feiertage im Maritim Hotel 59
23.12. – 27.12. 5 Festtagserlebnisse am Gardasee 54
23.12. – 26.12. 4 Weihnachten / Silvester im Bayerischen Thermenland 57
23.12. – 01.01. 10 Weihnachten / Silvester im Bayerischen Thermenland 57
25.11. – 16.12. 22 Neuseeland entdecken 158
23.12. – 08.01. 17 Wanderhöhepunkte Neuseelands 156
23.12. – 08.01. 17 Paradiesische Fahrradtour Neuseeland 157
26.12. – 01.01. 7 Weihnachten / Silvester im Bayerischen Thermenland 57
26.12. – 02.01. 8 Weihnachten und Silvester in Abano Terme 58
27.12. – 02.01. 7 Weihnachten / Silvester bei Freunden 56
29.12. – 05.01. 8 Türkei – Außergewöhnliche Feiertage im Maritim Hotel 59
29.12. – 02.01. 5 Jahreswechsel am Gardasee 64
29.12. – 02.02. 5 Silvesterreise Neapel, Pompeji und Amalfi 67
30.12. – 01.01. 3 Silvester in Berlin 61
30.12. – 01.01. 3 Silvester individuell in Leipzig 62
30.12. – 02.01. 4 Festliches Dresden an Silvester 63
30.12. – 01.01. 3 Silvesterreise im 4* Superior Parkhotel Heidehof 65
30.12. – 02.01. 4 Silvester in der Mozartstadt Salzburg 66
JAnuAr 2014
03.01. – 05.01. 3 Vier-Schanzen-Tournee – Bergisel-Springen Innsbruck 70
03.01. – 05.01. 3 Panoramawagenfahrt im Original Glacier-Express 73
07.01. – 14.01. 8 Madeira – Blühender Garten im Ewigen Frühling 127
13.01. – 29.01. 17 Wanderhöhepunkte Neuseelands 156
13.01. – 29.01. 17 Paradiesische Fahrradtour Neuseeland 157
13.01. – 03.02. 22 Neuseeland entdecken 158
14.01. – 26.01. 13 Die Stadt, die niemals schläft & der „Sunshine State“ Florida 152
17.01. – 19.01. 3 Biathlon Weltcup in Antholz 2014 71
17.01. – 19.01. 3 „Grüne Woche“ Berlin 84
24.01. – 26.01. 3 Ski-Wochenenden in der Olympiaregion Innsbruck 69
24.01. – 26.01. 3 „Grüne Woche“ Berlin 84
februAr 2014
02.02. – 10.02. 9 Vereinigte Arabische Emirate 149
03.02. – 19.02. 17 Wanderhöhepunkte Neuseelands 156
03.02. – 19.02. 17 Paradiesische Fahrradtour Neuseeland 157
04.02. – 11.02. 8 Madeira – Blühender Garten im Ewigen Frühling 127
08.02. – 15.02. 7 Tunesien: „Die Farbe hat mich“ 175
10.02. – 03.03. 22 Neuseeland entdecken 158
11.02. – 23.02. 13 Die Stadt, die niemals schläft & der „Sunshine State“ Florida 152
14.02. – 16.02. 3 Valentinstag bei Familie Hartwig 80
14.02. – 16.02. 3 Luxusreise nach Dresden 98
14.02. – 16.02. 3 Dresden zum absoluten Hitpreis 99
19.02. – 26.02. 8 Malta & Gozo – Die schönen Schwestern im Mittelmeer 128
21.02. – 22.02. 2 Weinmesse in Strasbourg 72
21.02. – 28.02. 8 Mallorca zur Mandelblüte / Mallorca im Frühling 126
22.02. – 18.03. 25 Welt der Wunder in Südamerika 180
23.02. – 28.02. 6 Mit dem Mietwagen zu den Höhepunkten Andalusiens 120
23.02. – 28.02. 6 Feuriges Herz im Süden Spaniens 121
24.02. – 12.03. 17 Wanderhöhepunkte Neuseelands 156
24.02. – 12.03. 17 Paradiesische Fahrradtour Neuseeland 157
25.02. – 04.03. 8 Madeira – Blühender Garten im Ewigen Frühling 127
25.02. – 09.03. 13 Die Stadt, die niemals schläft & der „Sunshine State“ Florida 152
27.02. – 10.03. 12 Südafrika – Ein Land wie eine ganze Welt 150
28.02. – 02.03. 3 Prag zum absoluten Hitpreis 34

Osterferien
Hin Rück Tage Reiseziel Seite Hin Rück Tage Reiseziel Seite
März 2014
28.02. – 02.03. 3 Prag Exklusiv 34
01.03. – 04.03. 4 Riviera im Frühling 129
01.03. – 14.04. 15 Zeitreise durch die Kultur Mexikos 154
02.03. – 04.03. 3 Kölle Alaaf – Tolle Faschingstage in Köln 75
07.03. – 09.03. 3 Panoramawagenfahrt im Original Glacier-Express 73
07.03. – 14.03. 8 Mallorca zur Mandelblüte / Mallorca im Frühling 126
07.03. – 19.03. 13 USA – Lichtermeer und Felsenwände 151
09.03. – 16.03. 8 Glanzlichter im Süden Spaniens 118
10.03. – 31.03. 22 Neuseeland entdecken 158
11.03. – 18.03. 8 Einzigartiges Naturwunder Kappadokien 148
13.03. – 17.03. 5 Istanbul – Metropole auf zwei Kontinenten 36
14.03. – 17.03. 4 Barcelona – Große Künstler und spanisches Lebensgefühl 105
14.03. – 18.03. 5 Florenz individuell 106
14.03. – 18.03. 5 Frühlingsreise Toskana zur Kamelienblüte 132
15.03. – 18.03. 4 Bella Roma – die ewige Stadt 16
16.03. – 23.03. 8 Glanzlichter im Süden Spaniens 118
18.03. – 25.03. 8 Madeira – Blühender Garten im Ewigen Frühling 127
19.03. – 26.03. 8 Malta & Gozo – Die schönen Schwestern im Mittelmeer 128
20.03. – 23.03. 4 Budapest – Die Perle an der Donau 109
21.03. – 28.03. 8 Mallorca zur Mandelblüte / Mallorca im Frühling 126
22.03. – 29.03. 8 Das bukolische Sizilien 136
25.03. – 06.04. 13 Die Stadt, die niemals schläft & der „Sunshine State“ Florida 152
27.03. – 01.04. 6 Sizilien mit dem Mietwagen 138
29.03. – 02.04. 5 Oslo – Die Weltstadt am Oslofjord 102
30.03. – 07.04. 9 Vereinigte Arabische Emirate 149
April 2014
03.04. – 06.04. 4 Der Duft von Salz und Meer im Maritim Hotel Travemünde 77
03.04. – 06.04. 4 Musicalreise Hamburg 96
03.04. – 06.04. 4 Hamburg individuell: Zwischen Alster und Elbe 97
03.04. – 14.04. 12 Südafrika – Ein Land wie eine ganze Welt 150
04.04. – 16.04. 13 USA – Lichtermeer und Felsenwände 151
05.04. – 11.04. 7 Halbinsel Sorrent und die Amalfiküste 133
09.04. – 16.04. 8 Glanzlichter im Süden Spaniens 118
09.04. – 16.04. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
10.04. – 23.04. 14 Hurtigruten – Die schönste Seereise der Welt 177
12.04. – 13.04. 2 Borussia M’gladbach – VfB Stuttgart 74
12.04. – 16.04. 5 Bologna individuell 108
12.04. – 19.04. 8 Das bukolische Sizilien 136
17.04. – 21.04. 5 Mallorca mit dem Mietwagen 124
17.04. – 21.04. 5 Badereise Mallorca 125
18.04. – 21.04. 4 Ostern im schönen Salzkammergut 87
18.04. – 21.04. 4 Familiäres Ostern in Pleystein 88
18.04. – 21.04. 4 Erholsame Ostern in Marienbad 89
18.04. – 21.04. 4 Tulpenblüte zu Ostern – zauberhafte Farbenpracht 90
18.04. – 30.04. 13 USA – Lichtermeer und Felsenwände 151
21.04. – 23.04. 3 Paris – Bonjour mon amour! 104
21.03. – 02.04. 13 USA – Lichtermeer und Felsenwände 151
22.04. – 25.04. 4 BERLIN ZUM FERIENPREIS in den Osterferien 92
23.04. – 30.04. 8 Glanzlichter im Süden Spaniens 118
23.04. – 30.04. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
23.04. – 27.04. 5 Erholung und Wellness pur in Bad Gögging 44
24.04. – 27.04. 4 Luganer See individuell erleben 78
24.04. – 27.04. 4 Atemberaubende Landschaften um den Comer See 131
25.04. – 06.05. 11 Karibik mit der Oasis Of The Seas 182
30.04. – 04.05. 5 Skulpturenparks, Gärten und Villen der Toskana 170
MAi 2014
01.05. – 04.05. 4 Kurstadt Meran individuell erleben 45
01.05. – 04.05. 4 Tulpenblüte Holland mit Blumenkorso 91
01.05. – 04.05. 4 Verona individuell erleben 107
01.05. – 04.05. 4 Frühlingsrundfahrt durch Italiens schönste Städte 130
Pfingstferien
Sommerferien
MAi 2014
03.05. – 10.05. 8 Das bukolische Sizilien 136
03.05. – 04.05. 2 Gartenfreuden im Elsass 139
07.05. – 14.05. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
08.05. – 11.05. 4 Kleine Auszeit in der Lüneburger Heide 46
08.05. – 11.05. 4 Hamburg – Tor zur Welt 95
08.05. – 11.05. 4 Musicalreise Hamburg 96
10.05. – 12.05. 3 Muttertag mit den Amigos 85
14.05. – 18.05. 5 London – Königliche Tage in Englands Hauptstadt 101
15.05. – 18.05. 4 Eisenach und die Wartburg, Erfurt, Weimar und Leipzig 100
17.05. – 24.05. 8 Das bukolische Sizilien 136
21.05. – 03.06. 14 Hurtigruten – Die schönste Seereise der Welt 177
23.05. – 25.05. 3 Wandern und Rad fahren in Oberbayern 47
24.05. – 25.05. 2 Fränkisches Wochenende im Altmühltal 79
25.05. – 03.06. 10 Rumänien – Einzigartige Flugreise 146
28.05. – 04.06. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
29.05. – 01.06. 3 Die „Goldene Stadt“ Prag 34
29.05. – 01.06. 4 Christi Himmelfahrt in Pleystein 81
29.05. – 02.06. 5 Ein Königstraum - Die Gärten der Loire 140
29.05. – 01.06. 4 Wörlitzer Gartenreich und Bauhausästhetik in Dessau 174
Juni 2014
07.06. – 14.06. 8 Das bukolische Sizilien 136
07.06. – 14.06. 8 Sardinien 134
11.06. – 18.06. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
12.06. – 15.06. 4 Südtiroler Almfest 112
13.06. – 16.06. 4 London – Königliche Tage in Englands Hauptstadt 101
14.06. – 19.06. 6 Höhepunkte rund um Dublin 142
27.06. – 29.06. 3 Gipfelkräutertage in Lenggries 113
27.06. – 29.06. 3 Tiroler Fröhlichkeit im Zillertal 115
28.06. – 29.06. 2 Großherzogtum Luxemburg und Centre Pompidou in Metz 169
Juli 2014
03.07. – 06.07. 4 Best of Belgien 172
04.07. – 06.07. 3 First Class Erlebnis im Harz 114
09.07. – 16.07. 8 Madrid & Baskenland – Wein- und Kulturgenuss 122
11.07. – 13.07. 4 Amsterdam und das neu eröffnete Rijksmuseum 171
23.07. – 31.07. 9 MS Amadeus Symphony – Lavendelblüte in Südfrankreich 178
25.07. – 27.07. 3 Kunststadt Bremen und Worpswede 173
August 2014
14.08. – 17.08. 4 Farbenprächtige Inszenierung – Blumenteppich Brüssel 111
21.08. – 03.09. 14 Hurtigruten – Die schönste Seereise der Welt 177
26.08. – 07.09. 15 Kreuzfahrt Alaska 184
noveMber 2014
24.11. – 13.12. 20 Kreuzfahrt-Rundreise Australien & Neuseeland 186
golfreisen à lA CArte 2014
1 Woche 5* Gloria Golf Resort – Türkei / Belek 161
1 Woche 5* Robinson Nobilis – Türkei / Belek 162
1 Woche 5* Kempinski Hotel The Dome – Türkei / Belek 163
1 Woche 5* La Cala Golf Resort – Spanien / Costa del Sol 164
1 Woche 5* Sheraton Arabella Golf Hotel – Spanien / Mallorca 165
1 Woche 5* Castillo Hotel Son Vida – Spanien / Mallorca 165
1 Woche 5* Jardin Tropical – Spanien / Teneriffa 166
1 Woche 5* Elba Palace Golf – Spanien / Fuerteventura 166
1 Woche 5* Sheraton Algave – Portugal / Algarve 167
1 Woche 5* Le Meridien Penina Golf – Portugal / Algarve 167
individuell – pleystein Jetzt wöChentliCh
wöchentlich 8 Zu Gast bei Familie Hartwig, wann immer Sie wünschen 82
7

8
© fotoping - Shutterstock.com
unsere sehenswerten reiseziele
AfriKA
Südafrika .................................................................. 150
Tunesien ................................................................... 175
AustrAlien/neuseelAnd
Australien & Neuseeland .......................................... 186
Neuseeland Wanderhöhepunkte ............................... 156
Neuseeland Fahrradtour ............................................ 157
Neuseeland entdecken .............................................. 158
belgien
Best of Belgien .......................................................... 172
Brüssel .......................................................................111
deutsChlAnd
Erzgebirge – Advent
................................................... 52
deutsChlAnd
Franken First Class ...................................................... 24
Allgäu ......................................................................... 22
Hamburg – Tor zur Welt ............................................... 95
Altmühltal ................................................................... 79
Hamburg – Musicalreise ..............................................96
Bad Gögging ...............................................................44
Hamburg – individuell ................................................ 97
Bayerisches Thermenland – Weihnachten/Silvester ...... 57
Harz ..........................................................................114
Bayerischer Wald ......................................................... 21
Kölle Alaaf .................................................................. 75
Bayerischer Wald – Vitalwochenende .......................... 41
Leipzig – individuell .................................................... 28
Berlin .......................................................................... 26
Leipzig – Silvester ....................................................... 62
Berlin – Musicalreise ................................................... 27
Lenggries – Advent ..................................................... 51
Berlin – Silvester .......................................................... 61
Lenggries – Gipfelkräutertage ....................................113
Berlin – „Grüne Woche“ ..............................................84
Lüneburger Heide ........................................................46
Berlin – Ostern ............................................................ 92
Oberbayern – Wandern und Rad ................................. 47
Bodensee .................................................................... 39
Oberpfälzer Wald – Advent ......................................... 50
Borussia M’gladbach – VfB Stuttgart .......................... 74
Parkhotel Heidehof – Silvester .................................... 65
Dresden – Silvester ..................................................... 63
Pleystein ..................................................................... 31
Dresden ....................................................................... 98
Pleystein – Weihnachten/Silvester .............................. 56
Dresden zum absoluten Hitpreis ..................................99
Pleystein am Valentinstag ........................................... 80
Eisenach, Wartburg, Erfurt, Weimar und Leipzig........ 100
Pleystein – Christi Himmelfahrt ................................... 81
Pleystein ..................................................................... 82
Pleystein – Ostern .......................................................88
Ramsau – Weihnachten .............................................. 53
Sonthofen ................................................................... 23
Travemünde ................................................................ 77
Thüringen – Muttertag ............................................... 85
Wörlitz und Dessau ....................................................174
GARTENFREUDEN IM
ELSASS
Seite 139
DIE GÄRTEN DER LOIRE
Seite 140
NEUSEELAND
Seite 156-158 und 186
frAnKreiCh/luXeMburg
Champagne ................................................................ 33
Elsass ........................................................................ 139
Loire ......................................................................... 140
Luxemburg und Metz ................................................ 169
Lyon – individuell ...................................................... 103
Paris ......................................................................... 104
Strasbourg .................................................................. 72
Südfrankreich – MS Amadeus Symphony ................... 178
grossbritAnnien
London ....................................................................... 25
London ..................................................................... 101
Südengland .............................................................. 145
irlAnd
Dublin ....................................................................... 142
Irland – Rundreise ..................................................... 144
itAlien
Abano Terme – Weihnachten/Silvester ........................ 58
Bologna – individuell ................................................. 108
Cinque Terre ............................................................... 18
Comer See ................................................................ 131
Florenz – individuell ................................................... 106
Frühlingsrundfahrt durch Italiens schönste Städte ..... 130
Gardasee – Weihnachten .............................................54
Gardasee – Silvester ....................................................64
Luganer See – individuell ............................................ 78
Meran – individuell ..................................................... 45
Neapel, Pompeji und Amalfi – Silvester ....................... 67
Parma – Verdi-Festival ................................................ 20
Riviera im Frühling ..................................................... 129
Rom – individuell ........................................................ 16
Sardinien ................................................................... 134
Sizilien ...................................................................... 136
Sizilien mit dem Mietwagen ....................................... 138
Sorrent und die Amalfiküste ...................................... 133
Südtirol ....................................................................... 15
Südtiroler Bergwelt ...................................................... 14
Südtiroler Bergweihnacht............................................. 55
Südtirol – Törggelenfest .............................................. 13
Südtiroler Almfest .......................................................112
Toskana im Landhotel ................................................. 19
Toskana ...................................................................... 30
Toskana zur Kamelienblüte ........................................ 132
Toskana .................................................................... 170
Venedig – individuell ................................................... 32
Verona – individuell .................................................. 107
KAribiK
Karibik mit der Oasis Of The Seas .............................. 182
MAltA
Malta & Gozo ............................................................ 128
niederlAnde
Amsterdam ............................................................... 171
Tulpenblüte zu Ostern .................................................90
Tulpenblüte Holland mit Blumenkorso ......................... 91

orient
Jordanien ................................................................29
Vereinigte Arabische Emirate ................................149
österreiCh
Biathlon Weltcup in Antholz 2014 ...........................71
Innsbruck – Ski-Wochenenden.................................69
Innsbruck – Vier-Schanzen-Tournee .........................70
Mayrhofen ..............................................................12
Salzburg – Silvester .................................................66
Salzkammergut – Ostern .........................................87
Tiroler Knödelfest ....................................................11
Tirol – individuell ....................................................40
Zillertal ................................................................. 115
portugAl
Algarve – Golfreise ................................................167
Madeira ................................................................127
slowenien/ungArn/ruMänien
Portorož .................................................................42
Budapest ..............................................................109
Rumänien – Flugreise ............................................146
sChweiz
Glacier-Express .......................................................73
sChweden/norwegen
Hurtigruten ...........................................................177
Oslo ......................................................................102
spAnien
Andalusien ............................................................ 117
Andalusien ............................................................ 118
Andalusiens mit dem Mietwagen ..........................120
Andalusien ............................................................121
Barcelona .............................................................105
Costa del Sol – Golfreise .......................................164
Fuerteventura – Golfreise ......................................166
Jakobsweg & Paradores ........................................123
Madrid & Baskenland ...........................................122
Mallorca mit dem Mietwagen ................................124
Mallorca – Badereise .............................................125
Mallorca ...............................................................126
Mallorca – Golfreise ..............................................165
Teneriffa – Golfreise ..............................................166
Mittel-/sÜdAMeriKA
Mexiko .................................................................154
Südamerika ...........................................................180
tsCheChien
Marienbad ..............................................................43
Marienbad – Ostern ................................................89
Prag zum absoluten Hitpreis ....................................34
Prag Exklusiv ...........................................................34
Die „Goldene Stadt“ Prag ........................................34
tÜrKei
Belek – Golfreise ...................................................161
Belek – Golfreise ...................................................162
Belek – Golfreise ...................................................163
Istanbul ...................................................................36
Kappadokien .........................................................148
Türkei – Maritim Hotel ............................................59
usA
Alaska Kreuzfahrt .................................................184
New York ................................................................49
New York & Florida ...............................................152
USA ...................................................................... 151
GOLFREISEN
IN BELEK, TÜRKEI
ab Seite 161
© Baltazar - Fotolia.com
KREUZFAHRT KARIBIK
Seite 182
früh buchen, günstiger reisen
Bei unseren Flugreisen haben wir Plätze vorab bei Fluggesellschaften
reserviert. Hierbei handelt es sich um
Sonder tarife für Reiseveranstalter. Nicht verkaufte Plätze
geben wir ca. 12 Wochen vor Abflug zurück. Bis zum
ent sprechend auf der jeweiligen Seite im Katalog genannten
Datum garantieren wir Ihnen den Preis für die
Flugreise. Nach Rückgabe, bzw. wenn alle Flugplätze bereits
aus gebucht sind, müssen wir die Flüge zu tagesaktuellen
Preisen einzeln anfragen, was häufig mit deutlich
höheren Ticketpreisen verbunden ist. Wir empfehlen Ihnen
daher, Ihre Flugreise so früh wie möglich zu buchen,
da Flüge, besonders in Ferienzeiten, großen Preisschwankungen
unterliegen.
grundsätzlich bestehen zwei Möglichkeiten für
ihre flugreise:
• Flug im Flugpreis enthalten
Sie buchen die Reise bis zum genannten Datum zum entsprechenden
Preis im Katalog.
• Tagesaktuelles Flugangebot
Wir buchen für Sie nach Ablauf der Frist je nach Reiseziel
Linien- bzw. Charterflüge zu möglichst günstigen, tagesaktuellen
Konditionen.
wichtige hinweise
Für deutsche Staatsangehörige genügt ein gültiger Personalausweis
/ Reisepass. Eventuelle Eintrittsgelder sind im
Reisepreis nicht enthalten. Für unsere Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl
von 25 Personen bei Absagefrist bis
spätestens 2 Wochen vor Reisebeginn. Wir empfehlen
Ihnen dringend den Abschluss einer Reiserücktrittskostenkostenversicherung
sowie einer Versicherung zur Deckung
der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit.
Allgemeine reisebedingungen
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen auf Seite 189
dieses Kataloges bzw. die Allgemeinen Reisebedingungen
des jeweiligen Reiseveranstalters. Durch die Zusammenarbeit
mit renommierten Partner-Busunternehmen können
wir Preisvorteile erzielen, die wir an unsere Kunden weitergeben.
Diese Reisen können eventuell auch von unseren
Partner-Busunternehmen durchgeführt werden.
Quellennachweis:
Wir danken den entsprechenden Verkehrsämtern und
Personen für das zur Verfügung gestellte Bildmaterial.
9

Goldener Herbst
Gemeinsam mit Freunden
© suteracher - Fotolia.com
Erleben Sie gemeinsam mit Freunden eine abwechslungsreiche
Zeit mit guter Stimmung, Spaß
und Gaudi in angenehmer Atmosphäre. Dazu ein
vielfältiges Programm für spannende Erlebnisse,
schöne Erinnerungen und lustige Geschichten.
Seite 11-37

tirol
• Knödel nach traditionellen Rezepten
• Trachten, Brauchtum und Tradition
• Besichtigung Glasstadt Rattenberg
© by paul, Fotolia.com
3 taGe
tiroler Knödelfest
Musik, Kapellen, Trachten, Tanzvorführungen,
geschmückte Almabfahrt,
Einmarsch der Festwirte,
Brauchtum und Tradition. Einmal
im Jahr verwandelt sich die Speckbacherstraße
mitten im barocken
Tiroler Ferienort St. Johann, in den
längsten Knödeltisch der Welt. Auf
300 m servieren 18 Wirte typische
kulinarische Kostbarkeiten aus der
Tiroler Bauernküche.
1. Tag In unserem Komfortreisebus fahren
Sie auf der Autobahn in die Tiroler
Alpen. Sie wohnen in einem Mittelklassehotel
in den Kitzbüheler Alpen. Im Hotel
werden Sie mit einem Begrüßungsschnaps
empfangen und dürfen Ihr komfortables
Zimmer beziehen. Zum Abendessen
wartet ein 3-Gang-Menü im Hotel
auf Sie. Unternehmen Sie abends noch
einen Spaziergang in der wunderschönen
Landschaft.
2. Tag Sie starten Ihren Tag mit einem
ausgiebigen Frühstück. Anschließend
fahren Sie in die Glasstadt Rattenberg
und besuchen die Glasbläserei Kisslinger,
wo Sie den Glasbläsern über die Schulter
schauen, die eindrucksvoll die Jahrhunderte
alte Tradition zeigen. Jedes einzelne
Produkt wurde mit viel Liebe und handwerklicher
Kunstfertigkeit zu einem
Unikat gefertigt. Am Nachmittag fahren
Sie nach St. Johann in Tirol. In diesen
Tagen finden dort die Almfestwochen
statt und der Höhepunkt des Festes beginnt
heute: das Knödelfest. Am Nachmittag
marschieren die ersten Festwirte
ein und eröffnen das 32. Knödelfest.
„Kräftig deftig oder zuckersüß“ – die
überlieferten Rezepte stammen überwiegend
von den Müttern und Großmüttern
der teilnehmenden Wirte. Pressund
Kasknödel, Spinat-, Speck- und
Semmelknödel und gleich daneben süße
Germ- und Marillenknödel lassen Ihnen
das Wasser im Munde zusammenlaufen
und stellen Sie vor die Qual der Wahl.
Die Wirte servieren direkt aus den
dampfenden Kochstellen ihre Knödelkreationen.
Begleitet wird das Spektakel
von Trachten- und Musikgruppen. Na
dann Prost & Mahlzeit!
3. Tag Genießen Sie das großzügige
Frühstücksbuffet. Anschließend fahren
Sie zum Tegernsee. Der grünblau schimmernde
See ist umgeben von schmucken
Ortschaften, bewaldeten Hügeln und
saftigen Wiesen. Eine typisch bayerische
Landschaft, die man während einer
Schifffahrt oder einem Spaziergang auf
besonders eindrucksvolle Art und Weise
kennen lernen kann. Am Nachmittag
Heimreise mit Ihrem Komfortreisebus zurück
zu den Ausstiegsorten.
© Florian Biber, Fotolia.com
20.09. – 22.09.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im guten Mittelklassehotel
• 2 x Frühstück
• Willkommensschnaps
• 1 x 3-Gang-Menü im Hotel
• Besuch Glasbläserei Kisslinger
• Eintritt Knödelfest in St. Johann
in Tirol
• Ausflug Tegernsee
So wohnen Sie:
Gutes Mittelklassehotel im Raum
Kitzbüheler Alpen. Alle Zimmer mit
Bad/Dusche und WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 249,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 tirol
11

maYrHoFen
© Harald Biebel - Fotolia.com
maYrHoFen
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
12
• der schönste Almabtrieb überhaupt
• Besuch der Erlebnis-Sennerei
• Ausflug Achensee
4 taGe
almabtrieb in mayrhofen
Wenn im Herbst zum Abschluss der
Almweidezeit und Beginn der Winterstallung
die Kühe festlich „aufgekranzt“
mit Blumen, Bändern,
Spruch- und Heiligentafeln sowie
den großen Abfahrtsglocken von
den Zillertaler Almen heimgetrieben
werden, ist alles auf den Beinen.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ins schöne Zillertal. Im Hotel werden Sie
mit einem Begrüßungsschnapserl und
einem kleinen Präsent willkommen geheißen.
Beziehen Sie in Ruhe Ihr Zimmer,
bevor Ihnen die Hotelküche am Abend
ein leckeres 3-Gang-Menü zubereitet.
2. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
nach Mayrhofen in die Erlebnis-Sennerei,
wo Sie den Arbeitsalltag einer Sennerei
auf völlig neue und noch nie dagewesene
Art erleben können. Sie sehen dem
Käsemeister bei seiner Arbeit über die
Schultern und erfahren, wie melkfrische
Milch zu Qualitätsprodukten verarbeitet
wird. Die Käsekessel sind kaum eine
Armlänge entfernt; nur eine Glasscheibe
trennt Sie von den Käsemeistern. Nach
dem Rundgang erwartet Sie ein Frühschoppen
mit musikalischer Untermalung
durch eine einheimische Musikgruppe.
Anschließend Rückfahrt ins Hotel, wo
Sie am Abend mit einem 3-Gang-Menü
verwöhnt werden.
3. Tag Nach dem Frühstück haben Sie Zeit
zur freien Verfügung und Gelegenheit beim
Almabtrieb dabei zu sein. Der Almabtrieb
ist ein besonders farbenprächtiges Ereignis:
Aus den Zillertaler Alpen kommen die
Tiere „heim“ nach Mayrhofen. Die Moarkuh
führt jeweils den geschmückten Zug
an. Der Reihe nach folgen Rinder, Kalbinnen,
Stiere, junge Ochsen und das
Kleinvieh wie Schafe und Ziegen. Anschließend
nehmen Sie am Hooo-Ruck-
Fest teil. Verwöhnt werden Sie mit kulinarischen
Schmankerln und traditionellen
Gerichten aus der Sennereiküche. Während
das musikalische Programm mit
heimischen Volksmusikgruppen startet.
Am Abend 3-Gang-Menü im Hotel.
4. Tag Das heutige Ziel ist Pertisau,
herrlich am fjordähnlichen Achensee gelegen.
Der See ist zu allen Jahreszeiten
ein beliebtes Ausflugsziel. Die Rofan-
Seilbahn bringt Bergfreunde auf 1.840 m
Höhe mit wunderschönem Blick hinunter
auf den See und Gelegenheit zu einem
Bergspaziergang. Daneben ist die Achenseeschifffahrt,
die es schon seit 1887
gibt, ein weiteres Highlight. Selbstverständlich
gibt es auch die Möglichkeit zu
einem schönen Spaziergang am See und
die Gelegenheit zum Mittagessen. Am
frühen Nachmittag dann Rückfahrt über
den Achenpass, an München und Ulm
vorbei zurück zu den Ausstiegsorten.
brückentag:
03.10. – 06.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung in 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x 3-Gang-Menü im Hotel
• Begrüßungsschnaps
• Willkommenspräsent
• Frühschoppen in der
Erlebnis-Sennerei
• Teilnahme am Almabtrieb
• Eintritt Hooo-Ruck-Fest
So wohnen Sie:
Im 3* Hotel im Zillertal/Gerlos/Inntal.
Alle Zimmer haben Bad oder Dusche,
WC, Sat-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 329,- €
Einzelzimmerzuschlag: 40,- €

sÜdtirol
• schwungvolles Konzert
• traditionelles Südtiroler Törggelenfest
• große Dolomitenrundfahrt
© sunfun - Shutterstock.com
4 taGe
törggelenfest mit oswald sattler
Wein, Kastanien und mehr – im
Herbst wird in Südtirol ein alter
Brauch des Landes, das „Törggelen“
gepflegt. Schon seit jeher wurde in
den Weingebieten nach dem Weinpressen
ordentlich geschmaust. Alle
Helfer und Helfershelfer wurden zu
einem kleinen Fest eingeladen, bei
dem der neue Wein und der „Suse“
(neuer Wein vor der Gärung) gekostet
wurden. In Meransen erwartet man
Sie in dieser Jahreszeit zu eben diesem
traditionellen Südtiroler Törggelenfest,
diesmal mit Oswald Sattler,
dem beliebten Südtiroler Musiker
aus Kastelruth und der Musikgruppe
„Die Hochwilde Böhmische“. Das
verspricht „a morts Gaudi“ zu
werden. Eine große, herrliche Dolomitenrundfahrt
rundet dieses außergewöhnliche
Programm ab.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus fahren
Sie über den Brenner nach Südtirol ins
wunderschöne Puster- oder Eisacktal. In
Ihrem Hotel angekommen, genießen Sie ein
erfrischendes Begrüßungsgetränk, bevor Sie
sich am Abend auf ein ausgiebiges 3-Gänge-Menü
mit Salatbuffet freuen dürfen.
2. Tag Brixen, die älteste Stadt Südtirols,
lädt zu einem Spaziergang durch ihre alten
Gassen und Laubengänge ein. Auf Ihrem
Rundgang durch die Bischofsstadt sehen
Sie auch den barocken Dom mit seinem
mit Fresken bemalten Kreuzgang sowie die
Hofburg. Das nahe gelegene Kloster Neustift
ist das nächste Ziel. Gelegenheit zur
Besichtigung. Weiterfahrt nach Meransen
zum Törggelenfest mit Oswald Sattler
und der Blasmusikgruppe „Die Hochwilde
Böhmische“. Freuen Sie sich auf einen
schwungvoll unterhaltsamen Nachmittag
bei Speck vom Brett, einem Viertel Kalterersee
und frisch geernteten Südtiroler
Äpfeln und Weintrauben. Anschließend
Rückfahrt zum Hotel und Abendessen.
3. Tag Le Corbusier, einer der bedeutendsten
Architekten des 20. Jahrhunderts,
nannte die Dolomiten „die schönste Architektur
der Welt“. Starten Sie heute mit
Ihrem Reiseleiter durch das Pustertal
über Bruneck und Toblach und das Höhensteintal
zum Misurinasee. Inmitten
von grünen Berghängen liegt dieser bekannte
See, der von den „Drei Zinnen“
überragt wird. Nach der Mittagspause
führt Ihr Weg über das Grödnerjoch ins
Grödnertal und über St. Ulrich weiter
durch das Eisacktal zurück zum Hotel.
Dort wird Ihnen im Rahmen der Halbpension
ein typisches Törggelenmenü
mit Apfelstrudel und Kastanien serviert.
4. Tag Nehmen Sie sich noch einmal Zeit
für ein ausgiebiges Frühstück. Anschließend
Fahrt zurück in Ihre Heimat.
© kab-vision - Fotolia.com
18.10. – 21.10.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Begrüßungsgetränk
• 2 x 3-Gänge-Menü mit Salatbuffet
• 1 x typisches Törggelenessen mit
warmem Apfelstrudel
• 2 x Reiseleitung bei Ausflügen
• Große Dolomitenrundfahrt
• Ausflug Brixen
• Törggelenfest mit Oswald Sattler
• Speckbrettl, ¼ l Rotwein und Obst
So wohnen Sie:
Gutes 3* Hotel im Puster- oder Eisacktal
und Seitentälern. Alle Zimmer mit
Bad oder Dusche, WC, Telefon und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 354,- €
Einzelzimmerzuschlag: 49,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 sÜdtirol
13

ol sÜdtirol
sÜdtirol
sÜdtirol
sÜdti
sÜdtirol
sÜdtirol sÜdti
sÜdtiro
• umfangreiches Ausflugsprogramm
• Weinprobe am Kalterer See
14
atemberaubende sÜdtiroler berGWelt 25.09. – 29.09.2013
5 taGe Das erwartet Sie
Landschaften zum
Abheben, erlesene
Weine, exzellente
Küche und herzliche Gastfreundschaft.
Herzlich Willkommen in einem
Land, das zum Teil schon Italien,
aber irgendwie auch noch deutsch
ist. Ein Land der Gegensätze, traditionell
und modern zugleich, vor allem
aber atemberaubend schön. Diese
Reise ist eine Einladung zu Genüssen
für Leib und Seele auf hohem Niveau.
1. Tag Sie fahren mit unserem Komfortreisebus
nach Sterzing in Südtirol. Hier werden Sie
mit einem Willkommens-Cocktail in Ihrem
Hotel begrüßt. Abendessen als 3-Gang-Wahlmenü
mit Salatbuffet im Hotel.
2. Tag Frühstücksbuffet. Ein geführter
Rundgang durch Sterzing gibt Ihnen einen
Einblick in die Geschichte der Stadt. Am
Nachmittag fahren Sie unter kundiger Leitung
in das Hochtal von Ridnaun und unternehmen
eine Rundwanderung auf dem alten
Erztransportweg (sehr leicht – ohne
Anstieg). Der Besuch im Bergbaumuseum
gibt einen guten Einblick in die Arbeiten im
über Jahrhunderte hinweg höchstgelegenen
Bergbaugebiet Europas. Abends erwartet
Sie im Hotel ein romantisches Candlelight-Dinner.
3. Tag Frühstücksbuffet. Ihr heutiger Ausflug
führt Sie durch das Pustertal nach
Bruneck und Toblach und dann quasi durch
die „Hintertür“ in die Welt der Dolomiten.
Am Misurinasee bestaunen Sie die berühmten
3 Zinnen und legen dann nach dem
Überqueren des Drei-Kreuz-Passes im Wintersportort
Cortina d‘Ampezzo Ihre Mittagspause
ein. Grandios und unvergesslich
wird am Nachmittag die Fahrt über die Dolomitenpässe
ins Grödnertal. Zum Abendessen
können Sie Gerichte der Südtiroler
Küche genießen.
4. Tag Über den Jaufenpass erreichen Sie
die Kurstadt Meran. Am Nachmittag fahren
Sie durch das Meraner Land zur Südtiroler
Weinstraße mit einem Aufenthalt in Kaltern
am See. Sie unternehmen am See eine kleine
Rundwanderung und besichtigen ein
Weingut mit Weinverkostung. Gegen
Abend geht es zurück über Tramin nach
Sterzing. Abschlussabend mit Abendessen
„Bella Italia“. Genießen Sie mediterrane
Küche und Abendunterhaltung mit
schwungvoller Ziehharmonikamusik.
5. Tag Nach dem Frühstück heißt es Abschied
nehmen vom schönen Südtirol.
Heimreise.
So wohnen Sie:
3* Hotel Mondschein in Sterzing.
Zimmer mit Bad/DU, WC, Telefon,
Sat-TV.
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 3* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• Willkommenstrunk
• 4 x Abendessen wie beschrieben
• Abendunterhaltung mit Musik
• Stadtführung in Sterzing
• Reiseleitung Hochtal von Ridnaun
• Weinprobe am Kalterer See
• Reiseleitung Dolomitenrundfahrt
• Reiseleitung Meran und Weinstraße
Preis pro Person:
durCHFÜHrunGs-
Garantie
Doppelzimmer: 445,- €
Einzelzimmerzuschlag: 59,- €

ol
© Gina Sanders - Fotolia.com
rol
l
© Tourismusverband Algund
© Südtirol Marketing_Frieder Blickle
die HiGHliGHts in sÜdtirol
4 taGe
Wo für Reisende
aus dem Norden
endlich der Süden
beginnt, vereint Südtirol die Vorzüge
eines Berglandes mit den Annehmlichkeiten
eines fast mediterranen
Klimas. In ruhiger Waldrandlage,
inmitten eines mediterranen
Gartens mit Feigen-, Olivenund
Mandelbäumen, Weinreben,
Palmen und Zypressen liegt ihre
Feriendestination.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
fahren Sie nach Südtirol. Inmitten ausgedehnter
Weinlandschaft liegt die Gemeinde
Neumarkt im Süden Südtirols. Im
historischen und verkehrberuhigten Ortskern
befindet sich das 3* Hotel Andreas
Hofer. Am Nachmittag können Sie Ihre
komfortablen Zimmer beziehen. Anschließend
haben Sie noch Zeit sich in
dem geschichtsträchtigen Traditionsort
umzusehen. Neumarkt ist reich an gut
erhaltene Baudenkmälern im venezianischen
Stil.
• familienfreundliches 3* Hotel
• Schloss Trauttmansdorf
• Spezialitätenmenü
Kaffee auf dem Waltherplatz genießen
und das bunte Treiben beobachten. Anschließend
fahren Sie entlang der Südtiroler
Weinstraße, wo Sie der Kalterer See
zu einem Spaziergang einlädt. In Eppan
besuchen Sie zum Abschluss des Tages
eine Kellerei und probieren fünf Spitzenweine
der Region.
3. Tag Nach dem Frühstück geht es nach
Meran, dem weltberühmten Kurort, in dem
bereits Kaiserin Sissi auf der Kurpromenade
flanierte. Ihr Stadtführer zeigt Ihnen
die Sehenswürdigkeiten der Stadt und Sie
können im Anschluss durch die bekannten
Laubengassen bummeln. Am Nachmittag
besuchen Sie die Botanischen Gärten
von Schloss Trauttmansdorff. Im milden
Klima Merans gedeihen hier der örtliche
Olivenhain Italiens, japanische Auwälder
und Kulturlandschaften wie Reisterrassen
und Teeplantagen.
4. Tag Frühstücken Sie ausgiebigen
bevor Sie anschließend Ihre Rückfahrt
antreten.
31.10. – 03.11.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendessen als 4-Gang-Menü
mit Salatbuffet
• 1 x Südtiroler Spezialitätenmenü im
Rahmen der HP
• Begrüßungsgetränk
• freie Nutzung der Sauna im Hotel
• Stadtführung in Bozen
• Stadtführung in Meran
• Kellereibesichtigung mit 5er Weinprobe
in Eppan/Kaltern
• Eintritt in die Gärten von Schloss
Trauttmansdorff
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 49,- €
2. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
besuchen Sie heute mit Ihrer Reiseleitung
die Landeshauptstadt Südtirols,
Bozen. Bei einer ca. 2-stündigen Stadtführung
lernen Sie die malerische Altstadt
von Bozen mit den verschiedenen
und interessanten Kirchen, Plätzen und
Bauwerken sowie die berühmten Lauben
kennen. Im Anschluss können Sie einen
So wohnen Sie:
Sie wohnen im 3* Hotel Andreas Hofer
in Neumarkt. Alle Zimmer sind mit Bad
oder Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet.
Das Hotel verfügt über einen
Wellnessbereich mit Sauna, Freibad mit
kleiner Liegewiese, Sonnenterrasse,
Lift, ein Restaurant und eine Bar.
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
15

• 4* Hotel direkt im Zentrum
• ideal für individuelle Entdecker
om
4 taGe
Beeindruckende Triumphbögen, ein-
zigartige Kirchen, faszinierende
Paläste und atemberaubend große
Plätze – Rom ist in vielerlei Hinsicht
eine Metropole der Super-
lative. Pulsierendes Leben, schicke
Geschäfte, Straßencafés und schöne
Restaurants erwarten Sie.
bella roma – die ewige stadt
1. Tag Flug von Stuttgart nach Rom
und Transfer zu Ihrem Hotel. Der
restliche Tag steht Ihnen für
eigene Unternehmungen zur
freien Verfügung.
om »
rom rom rom
rom
rom
rom
»
die
Lage
Hotels
reichen Sie die Sehenswürdigkeiten
Roms wie den Trevi-Brunnen oder die
Spanische Treppe in wenigen Minuten
mit der Metro. Der Bahnhof Termini ist zu
Fuß erreichbar. Am Nachmittag Möglichkeit
zur Teilnahme an einem 3-stündigen
Rundgang durch das Antike Rom, der
teils mit dem Bus, teils zu Fuß unternommen
wird. Zunächst machen Sie eine
Panoramafahrt durch Rom bis zur Piazza
Venezia, dem geografischen Mittelpunkt
der Stadt. Sie wandeln auf den Pfaden,
auf denen einst auch Cäsar schritt, zunächst
zum Palatin hügel, der eigentlichen
Geburtsstätte Roms, deren Siedlungsspuren
bis in die mittlere Steinzeit
zurückreichen. Weiter geht es zum Forum
Romanum, dem politischen Zentrum
im Antiken Rom und zugleich ältesten
Forum, und zum Kollosseum. Einst war
das Wahr zeichen Roms das größte Amphitheater
des Römischen Reiches. Rücktransfer
zum Hotel.
16
4 taGe
rom individuell
In kaum einer anderen Stadt verbindet
sich das “Dolce Vita“ der
Bevölkerung auf derart charmante
Weise mit den kulturellen Schätzen
aus 3.000 Jahren Geschichte, wie
in der italienischen Hauptstadt.
Einst war sie die Stadt der römischen
Kaiser und Päpste, heute
ist sie eine pulsierende Metropole
mit prachtvollen Straßen und
netten Cafés, um sich bei einer
Tasse cremigem Cappuccino eine
Auszeit zu gönnen. Rom wird Sie
in Ihren Bann ziehen!
1. Tag Flug nach Rom und Transfer zum
Hotel. Hier können Sie in Ruhe Ihr Zimmer
2. Tag Den heutigen
Vormittag können Sie
ganz nach Ihren indi-
»viduellen Wünschen
»gestalten. Durch
die zentrale
Lage Ihres
Hotels er-
beziehen oder gleich zu ersten Erkundungen
aufbrechen.
2. Tag Gestalten Sie den Tag nach Ihren
persönlichen Wünschen. Wie wäre es mit
einem Besuch im Vatikan, dem religiösen
Zentrum Roms? Bis heute gilt die reich verzierte
Kuppel im Herzstück des Vatikans,
dem Petersdom, als das größte freitragende
Ziegelbauwerk der Welt. Es gibt eine Vielzahl
an außergewöhnlichen Kunstwerken
zu bewundern wie bespielweise die Pietà
von Michelangelo oder den Papstaltar.
Wussten Sie, dass die Vatikanischen
Museen eine der größten und bedeutendsten
Kunstsammlungen der Welt beherbergen?
Vertreten sind hier Meisterwerke
• Hotel auf dem grünen Aventin
• auf den Spuren von Leonardo da Vinci
• Vatikan, Gladiatorenkämpfe, Trevi-Brunnen
der berühmtesten Persönlichkeiten
wie Leonardo da Vinci
oder Raffael.
3. Tag Ein Rundgang durch das Antike
Rom sollte bei einer Städtereise in die
ewige Stadt ebenfalls nicht fehlen. Hier
werden Sie in die Glanzzeit des Römischen
Reiches und die damalige Welt der Gladiatoren
zurückversetzt. Gladiatorenkämpfe
konnten zur damaligen Zeit bis zu hundert
Tage dauern! Zum Antiken Rom gehören
u.a. das Kolosseum, das Wahrzeichen
Roms, das Forum Romanum, einst Mittelpunkt
des alltäglichen Lebens und Ausgangspunkt
für Eroberungen sowie das
Capitol, wo alle Triumphzüge endeten.

3. Tag Nach dem Frühstück haben Sie
die Möglichkeit an einem Ausflug in die
Vatikanischen Museen und zum Petersdom
zu unternehmen. Die Vatikanischen
Museen beherbergen eine der größten
Kunstsammlungen der Welt mit einer
Vielzahl an Gemälden, Fresken und Skulpturen.
Der Höhepunkt ist zweifellos der
Besuch der Sixtinischen Kapelle mit dem
gigantischen Fresko von Michelangelo
am 1.100 m² großen Deckengewölbe. In
der Kapelle finden jedes Mal die Papstwahlen
statt. Im Petersdom, der zweitgrößten
Basilika der Welt, sehen Sie u.a.
den von einem bronzenen Baldachin beschirmten
Papstaltar und die Pièta von
Michelangelo, einer aus Marmor gefertigten
Darstellung Marias mit dem
Leichnam Jesu. Im Petersdom finden
60.000 Menschen Platz, weshalb er
auch gleichzeitig einer der größten Innenräume
ist. Anschließend Rücktransfer
zum Hotel.
4. Tag
Frühstück und Freizeit bis zum
Transfer zum Flughafen. Transfer vom
Hotel zum Flughafen und Rückkehr nach
Deutschland.
15.03. – 18.03.2014
Das erwartet Sie
durCHFÜHrunGs-
Garantie
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen Stuttgart
und zurück*
• Flug Stuttgart – Rom – Stuttgart
• Alle Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
Ausflugspaket:
• Ausflug Antikes Rom 65
• Ausflug Sixtinische Kapelle und
Petersdom 55
€
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
So wohnen Sie:
Im 4* Hotel Morgana, direkt im Zentrum
von Rom, unweit des Bahnhofes Termini
gelegen. Alle Zimmer verfügen über Bad/
Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar, Safe,
Sat-TV und Föhn.
Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass nur während der fa-
kultativen Ausflüge ein Reiseleiter vor Ort ist.
Preis pro Person:
Doppelzimmer:
619,- €
Einzelzimmerzuschlag:
117,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschal-
preis bis einschließlich 31.12.2013. Danach gelten
tagesaktuelle Flugpreise.
© Stefano Tiraboschi - Fotolia.com
© fazon - Fotolia.com
4. Tag Vor Ihrer Abreise sollten Sie unbedingt
noch eine Münze in den berühmten
Trevi-Brunnen werfen. Der Legende nach
kehren all diejenigen nach Rom zurück,
die eine Münze hineinwerfen. Dies hat
dazu geführt, dass schon Summen in
Höhe von mehr als 500.000 von Helfern
der Caritas daraus gefischt wurden. Bekannt
ist er auch aus Fellinis Film „La Dolce
Vita“. Ganz in der Nähe befindet sich auch
die stets belebte Spanische Treppe. Sie ist
mit Lilien und Adlern, den Symbolen der
französischen Könige bzw. des damaligen
Papstes, verziert. Am Nachmittag heißt es
„Arrivederci Roma“ – Transfer zum Flughafen
und Rückflug nach Deutschland.
01.11. – 04.11.2013
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart – Rom – Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
So wohnen Sie:
Im 3* Hotel Villa San Pio auf dem
grünen Aventin, einem der sieben
Hügel Roms, gelegen. Alle Zimmer
verfügen über Bad/Dusche, WC,
Klimaanlage, TV und Minibar.
Hinweise:
Bitte beachten Sie, dass während der Reise
keine Reiseleitung vor Ort ist.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 132,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 30.09.2013.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
17

CinQue terre
CinQue terre
© Consorzio Turistico Cinque Terre
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
18
• Tagesausflug Florenz und Cinque Terre
• Hotel im Seebad Marina die Pietrasanta
© JeniFoto - Shutterstock.com
6 taGe
Wo das meer die berge küsst
Wo die Toskana mit Ligurien verschmilzt,
hat die Natur eine der
schönsten Landschaften Italiens geschaffen.
Hinter feinen Sandstränden
steigen grüne Hügel auf, und schroffe
Felsen stürzen senkrecht ins azurblaue
Meer. Hier sind Sie in Ligurien,
in den zum UNESCO-Weltkulturerbe
zählenden „Cinque Terre“!
Die Cinque Terre, das sind fünf pittoreske
Dörfer. Vier von ihnen werden
Sie besuchen und auf Ihrer Zugfahrt
von La Spezia durch diese
Traumregion einzigartigen Landschaftsbildern
begegnen.
1. Tag Fahrt mit dem Bus nach Marina
di Pietrasanta und Check-in in Ihrem
3* Hotel.
2. Tag Ganztagesausflug nach Florenz,
das bereits seit dem 19. Jahrhundert als
das „italienische Athen“ bezeichnet
wird. Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter
begeben Sie sich auf einen 2-stündigen
Stadtrundgang zu den bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten wie dem Ponte Vecchio,
den Uffizien oder dem Palazzo Vecchio.
Anschließend Freizeit zum Bummeln
und Einkaufen in Florenz.
3. Tag Ganztagesausflug mit Bus und
Zug in die „Cinque Terre“. Besichtigung
von Riomaggiore, Manarola, Vernazza
und Monterosso. Die bunten Häuser von
Riomaggiore und Manarola scheinen
wie verschachtelte Türme aus dem Meer
emporzuwachsen. Sie sind verbunden
durch Italiens berühmtesten Weg „Via
del’ Amore“, auf dem Sie einen Spaziergang
unternehmen werden. Monterosso,
das größte Dorf der Cinque Terre, liegt in
einer weiten Bucht am einzigen Badestrand
der Region.
4. Tag Genießen Sie einen freien Tag am
Strand oder nehmen Sie am optionalen
Ganztagesausflug mit Bus und Fähre auf
die Napoleon-Insel Elba teil. Es erwartet
Sie eine Inselrundfahrt und Freizeit in
Portoferraio.
5. Tag Tag zur freien Verfügung in Ihrem
Hotel. Optional: Ausflug zu den
„Highlights der Toskana“ mit Pisa, dem
Geburtsort Galileo Galileis und dem berühmten
Schiefen Turm, mit der Stadt
Lucca, die eine der bemerkenswertesten
Festungsanlagen Italiens besitzt, und
San Gimignano, wo malerische Gassen
und freskengeschmückte Gässchen vom
einstigen Wohlstand einer blühenden
Handelsstadt zeugen.
6. Tag Genießen Sie ein letztes ausgiebiges
Frühstück, bevor Sie sich auf
die Heimreise zurück nach Deutschland
begeben.
21.09. – 26.09. 2013
11.10. – 16.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Komfortbusreise
• 5 x Übernachtung im guten 3* Hotel
• 5 x Frühstücksbuffet
• Ganztagesausflug nach Florenz laut
Ausschreibung
• Ganztagesausflug in die Cinque
Terre laut Ausschreibung
• deutschsprachige Reiseleitung
Zubuchbare Leistungen:
• Ganztagesausflug Insel Elba € 50,-
• Ganztagesausflug „Highlights der
Toskana“ € 45,-
So wohnen Sie:
Im guten 3* Mittelklasse-Hotel im
Seebad Marina di Pietrasanta an der
Versilia-Küste. Alle Zimmer sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche, WC,
Telefon und TV.
Preis pro Person:
Termin 21.09. – 26.09. 2013
Doppelzimmer: 474,- €
Einzelzimmerzuschlag: 75,- €
Termin 11.10. – 16.10.2013
Doppelzimmer: 424,- €
Einzelzimmerzuschlag: 75,- €

tosKana
• Premium-Reise
• traumhaftes Landhotel
• toskanisches Spezialitätenbuffet
© LianeM - fotolia.com
5 taGe
malerische toskana im landhotel Volterra –
san Gimignano und etruskische dörfer
Entdecken Sie die andere, ursprüngliche
Seite der Toskana. Die längste
Zypressenallee, romantische Etruskerstädtchen,
Besichtigung einer
Öl presse und eine kulinarische
Weinprobe vermitteln italienisches
Flair jenseits der Touristenströme.
Ein rustikales Galadinner in Ihrem
idyllischen Landhotel sorgt für
einen geselligen Abend.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ganz entspannt durch die malerische
Schweiz, vorbei an Mailand in die schöne
Toskana. Ihr Hotel befindet sich im oberen
Cecina-Tal, ca. 25 km von Volterra entfernt.
Das idyllische 4* Landhotel, ein
restauriertes Bauernhaus, besticht durch
italienisches Flair.
2. Tag Heute führt Sie die Fahrt nach
Volterra, weltweit bekannt für den hier
abgebauten Alabaster. Lassen Sie die
bedeutenden Kunstwerke der Stadt auf
sich wirken. Nach der Mittagspause
setzen Sie die Fahrt Richtung San Gimignano,
die Stadt der Türme, fort. Bummeln
Sie durch die Gassen und lassen Sie sich
zu einem Glas guten Weines verführen.
Nach der Rückkehr am späten Nachmittag
besuchen Sie eine Ölpresse und
kommen in den Genuss einer Olivenölverkostung.
3. Tag Am Vormittag machen Sie einen
Ausflug nach Pisa mit örtlicher Führung
zum berühmten „Platz der Wunder” –
einer einzigartigen Komposition aus Dom,
Schiefem Turm, Baptisterium und Monumentalfriedhof.
Ein kleiner Stadtrundgang
rundet die Führung ab. Nach der
Mittagspause fahren Sie zurück zum
Hotel. Auf dem Weg machen Sie Halt
auf einem Weingut in der Nähe Ihres
Hotels. Bei einer Weinverkostung erfahren
Sie Wissenswertes über den Wein der
Gegend.
4. Tag Besuchen Sie die reizvolle Insel
Elba. Nach dem Frühstück Busfahrt zum
Hafen von Piombino. Überfahrt zur Insel
Elba (fakultativ). Unter ortskundiger Reiseführung
lernen Sie bei der Rundfahrt die
Insel mit ihren Sehenswürdigkeiten und
landschaftlichen Reizen kennen. Rückfahrt
zum Hotel. Am Abend genießen Sie
ein zünftiges, rustikales Galadinner im
Hotel. Es werden typische Spezialitäten
der Umgebung gereicht (Wild- und handgemachte
Teigwaren).
5. Tag Nach dem Frühstück heißt es
schon wieder Abschied nehmen von der
Toskana. Genießen Sie ein letztes Mal
die wunderschöne Toskana, während Ihr
Busfahrer Sie mit unserem Komfortreisebus
zurück in die Heimat bringt.
© HappyAlex - fotolia.com
02.10. – 06.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 4* Landhotel
• 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• Begrüßungsgetränk
• 3 x Abendessen mit toskanischem
Spezialitätenbuffet
(Vorspeisenbuffet, 2-Gang-Abendessen,
Salatbuffet, Käsebuffet,
Dessertbuffet)
• 1 x rustikales Gala-Abendessen
• halbtägige Führung Pisa
• ganztägige Führung Volterra inkl.
Stadtführung und San Gimignano
• Besichtigung einer Ölmühle mit
Verkostung
• Besichtigung eines Weingutes mit
Verkostung
• Reisebegleitung
Zusätzlich buchbar:
Ausflug Insel Elba € 79,- p.P.
(Mindestteilnehmerzahl 20 Personen)
So wohnen Sie:
4* Landhotel Fattoria Belvedere in Casino
di Terra. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Du/WC, Telefon und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 579,- €
Einzelzimmerzuschlag: 69,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 tosKana
19

© HLPhoto - Fotolia.com
Parma
Parma
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
20
• Opernkarte Verdi Festival
• 200. Verdi-Jubiläumsfeier im historischen Teatro Regio
• Besichtigung der Kunstschätze Teatro Farnese, Baptisterium
© Lsantilli - Fotolia.com
4 taGe
Verdi-Festival und Kunstschätze in Parma
Im Oktober feiert die Musikwelt
den 200. Geburtstag des großen
Giuseppe Verdi. Ein besonderer
Ort, dieses Jubiläum zu feiern, ist
das renommierte Verdi-Festival in
Parma. Höhepunkt der Reise wird
der Opernbesuch von „I Masnadieri“
(„Die Räuber“) im historischen
Teatro Regio sein, einem der
schönsten Opernhäuser der Welt.
Aber auch sonst hat Parma einiges
an Kunst- und Kulturschätzen zu
bieten, die Sie während Ihres Aufenthaltes
entdecken werden. Lassen
Sie sich überraschen!
1. Tag Anreise mit dem Komfortreisebus
nach Parma zum Hotel Relais Fontevivo,
ca. 20 Minuten von Parma entfernt. Kleiner
Abendspaziergang und gemeinsames
Abendessen im Hotel (fakultativ).
2. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
Besichtigung der Kunstschätze in
Parma. Hierzu gehört das hölzerne Teatro
Farnese, das ehemalige barocke Hoftheater
aus dem 17. Jahrhundert. Parma ist auch
reich an sakralen Kunstschätzen: Das aus
rosa Veroneser Marmor errichtete Baptisterium
ist ein wahres Wunderwerk mittelalterlicher
Baukunst und die Kirche San
Giovanni Evangelista beherbergt wunderschöne
Kuppelfresken des italienischen
Malers Correggio. Die Kathedrale Santa
Maria Assunta ist schon von außen
äußerst sehenswert, denn ihre Verblendung
besteht aus Sandstein und Marmor.
Etwas ganz Besonderes sind vor allem
die Fresken im Mittelschiff und in den
Seitenschiffen aus dem 16. Jahrhundert.
Anschließend Rückfahrt zum Hotel.
3. Tag Vormittags Fahrt nach Busseto zur
wundervoll restaurierten Renaissance-
Villa Pallavicino, wo Sie das erst vor
wenigen Jahren eröffnete Verdi-Nationalmuseum
besuchen. Am Nachmittag
sehen Sie um 15.30 Uhr im Teatro Regio
die Opernaufführung von Verdis „I Masnadieri“.
Die Oper in vier Sätzen ist an
Schillers Drama „Die Räuber“ angelehnt.
Anschließend Rückfahrt zum Hotel.
4. Tag Rückreise über Mailand mit Besuch
der „Casa Verdi“, einem Seniorenheim
für verarmte Musiker, das Ende des
19. Jahrhunderts von Giuseppe Verdi persönlich
gestiftet wurde. Tänzer, Tenöre
und Pianisten leben und musizieren hier
bis ins hohe Alter gemeinsam. Abschließend
geht es zum Theatermuseum in der
Mailänder Scala, einem der bedeutendsten
Museen Mailands. Ausgestellt sind
hier u.a. wertvolle Theatergegenstände
und Gemälde sowie Dokumente, Büsten
und Instrumente aus dem Schaffen Verdis,
wovon sein Klavier eines der bedeutendsten
darstellt.
25.10. – 28.10.2013
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Eintrittsgelder
• Opernkarte (Kat.2)
• Opernbesuch im historischen Teatro
Regio
• Besichtigung der Kunstschätze in
Parma
• Besuch Verdi-Nationalmuseum in
Busseto
• Besuch der „Casa Verdi“ und des
Theatermuseums in Mailand
So wohnen Sie:
Passend zum Anlass wohnen Sie im
3* Hotel „Relais Fontevivo“, das sich in
einem renovierten Kloster des Mittelalters,
ca. 20 Minuten von Parma entfernt,
befindet und uns exklusiv zur
Verfügung steht. Die Zimmer sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche, WC
und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 935,- €
Einzelzimmerzuschlag: 80,- €

aYerisCHer Wald
• Tanz und Musik beim Michelbauer
• Ausflug Dreiflüssestadt Passau
• Glasbläserei Bodenmais
© Andreas P, Fotolia.com
3 taGe
spaß und stimmung im bayerischen Wald
Genießen Sie einen erlebnisreichen
Ausflug durch den Bayerischen Wald
mit romantischer Kutschenfahrt, Hofbesichtigung,
deftiger Brotzeit mit
Schnapserl und Musikunterhaltung.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
über Regensburg und Aicha in das schöne
Sonnen im Bayerischen Wald. Hier werden
Sie mit Kaffee und Kuchen begrüßt.
Genießen Sie am Abend ein schmackhaftes
Begrüßungsmenü.
2. Tag Nach dem Frühstück genießen
Sie einen unterhaltsamen Tag im schönen
Bayerischen Wald. Teilweise auf der Glasstraße
geht die Fahrt nach Wilhelmsreut
zum musizierenden Michlbauern. Dort
erleben Sie Natur pur. Mit einem schönen
Kaltblutgespann lernen Sie bei einer lustigen
Kutschenfahrt die herbe Schönheit
dieses Landstriches kennen. Genießen Sie
die herzliche Gastlichkeit, wenn Ihnen
nach einer interessanten Hofführung in
der urigen Bauernstube ein Brotzeitteller
mit Schnapserl serviert wird – und wenn
dann der Wirt zu seiner „Quetschn“
greift, sind auf jeden Fall tolle Stimmung,
flotte Musik und Gemütlichkeit angesagt.
Anschließend Fahrt nach Passau.
Reisende haben der südöstlichsten Stadt
Deutschlands den Beinamen „Bayerisches
Venedig“ gegeben. Entdecken Sie bei
einem gemütlichen Spaziergang die Vielfalt
der Dreiflüssestadt mit der zauberhaften
Altstadt und natürlich dem berühmten
Dom St. Stephan. Anschließend
Rückfahrt zum Hotel, wo dieser erlebnisreiche
Tag mit einem Bayerischen Abend
inklusive Bayerischem Buffet sowie Tanz
und Musikunterhaltung einen fröhlichen
Ausklang findet.
3. Tag Nehmen Sie sich Zeit für ein ausgiebiges
Frühstück. Anschließend besuchen
Sie die „Perle des Bayerischen
Waldes“, das idyllisch gelegene Bodenmais.
Werfen Sie unbedingt einen Blick
in eine der berühmten Glasbläsereien,
denn Bodenmais ist bekannt als die
Glasstadt im Bayerischen Wald. Nach
diesem schönen Aufenthalt reisen Sie in
Ihre Heimat zurück.
© Dirk Schäfer, Fotolia.com
brückentag:
04.10. – 06.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im Sporthotel
• 2 x Frühstückbuffet
• Kaffee und Kuchen zur Begrüßung
• Abendessen wie beschrieben
• Bayerischwaldrundfahrt
• Ausflug Passau
• Kutschenfahrt
• Hofführung
• Brotzeitteller mit Schnapserl
• Musikunterhaltung beim Michlbauern
• Tanz und Unterhaltung am 2. Abend
So wohnen Sie:
Im Sporthotel Sonnenhof sind alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Minibar, TV und Radiowecker ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 266,- €
Einzelzimmerzuschlag: 34,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 baYerisCHer Wald
21

allGÄu
allGÄu
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
22
• Schloss Neuschwanstein
• Erdinger Arena
• Schifffahrt Forggensee
3 taGe
Königlicher spaß und gute
laune im allgäu
Lassen Sie sich verzaubern vom
Charme der längst vergangenen
königlichen Zeiten und genießen
Sie umgeben von den Allgäuer Hochalpen
den Luftkurort Sonthofen. Erleben
Sie ein entspanntes Wochenende
in bezaubernder Kulisse.
1. Tag Die Fahrt mit unserem Komfortreisebus
vorbei an bezaubernden Landschaften
führt Sie nach Kempten. Lernen
Sie diesen schönen Ort bei einem interessanten
Stadtrundgang kennen und
erfahren Sie mehr über bekannte Sehenswürdigkeiten
wie die St. Lorenz Basilika
oder die Residenz. Im Anschluss haben
Sie die Möglichkeit sich bei einem Mittagessen
zu stärken oder Kempten auf
eigene Faust noch weiter zu entdecken.
Danach werden Sie im Hotel AllgäuStern
in Sonthofen erwartet, wo Sie in Ruhe
Ihr Zimmer beziehen können. Genießen
Sie den großzügigen Wellnessbereich, den
Aquapark mit Innen- und Außenpool,
sowie den FitnessPark mit Saunalandschaft.
Den Abschluss dieses schönen
Tages genießen Sie bei einem reichhaltigen
Abendbuffet.
2. Tag Morgens bedienen Sie sich am
reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie
zu Ihrem Tagesausflug in den Schwangau
aufbrechen. Schnuppern Sie königliche
Luft bei der Besichtigung eines Schlosses
mit Weltruf, dem Schloss Neuschwanstein.
Treten Sie ein in die königlichen Gemächer
und Wohnräume und erfahren Sie mehr
über Ludwig II. Auch beim Mittagessen
sind Sie dem König so nah wie selten: Im
Schlossrestaurant hat auch er damals
herzhaft gespeist. Wohlgenährt und gut
gelaunt geht es weiter nach Füssen. Genießen
Sie eine Schiffsrundfahrt auf dem
Forggensee in einmaliger Landschaft vor
dem Traumpanorama der Alpen. Anschließend
haben Sie noch Zeit für einen
kleinen Bummel durch Füssen. Nach diesem
erlebnisreichen Tag geht es zurück
zu Ihrem Hotel in Sonthofen, wo nicht
nur ein Abendessen, sondern auch Musik
und Tanz in der Bierstube auf Sie warten.
3. Tag Stärken Sie sich am ausgiebigen
Frühstücksbuffet bevor Sie Ihre Reise
nach Oberstdorf zur Erdinger Arena
führt. Jährlich jagen die Skisprungasse
dort den Rekorden nach und zeigen Ihr
Können am Schanzenturm. Werfen Sie
einen Blick hinter die Kulissen der Anlage,
fahren Sie mit dem Aufzug bequem
auf den Schanzenturm und genießen Sie
die fantastische Aussicht. Im Skimuseum
erhalten Sie interessante Einblicke in die
Historie des Wintersports. Mit vielen
neuen Eindrücken geht es anschließend
in Richtung Heimat.
18.10. – 20.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im sehr guten
Mittelklassehotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendbuffet
• 1 x Livemusik in der Bierstube
• Stadtführung Kempten
• Eintritt und Führung Schloss
Neuschwanstein
• Schiffsrundfahrt Forggensee
• Besichtigung und Führung
Erdinger Arena
So wohnen Sie:
Sehr gutes Mittelklassehotel AllgäuStern
in Sonthofen. Alle Komfortzimmer ausgestattet
mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV,
Telefon, Balkon/Terrasse.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
Einzelzimmerzuschlag: 60,- €

allGÄu
• geführte Wanderung für Einsteiger
• Erdinger Arena
• Besuch Skimuseum
© goodluz - Fotolia.com
3 taGe
schnupperwandern in sonthofen
Willkommen in der südlichsten Stadt
Deutschlands: Sonthofen. Umgeben
von den Allgäuer Hochalpen liegt
der Luftkurort auf einer Höhe von
ca. 1.000 m. Erleben Sie ein unvergessliches
Wochenende in der
schönen Landschaft des Allgäus.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
nach Kempten. Hier werden Sie bereits
zu einem interessanten Stadtrundgang
erwartet. Lernen Sie die beschauliche
Stadt im Allgäu kennen und erfahren Sie
mehr über die bekannten Sehenswürdigkeiten,
wie die St. Lorenz Basilika oder
die Residenz. Anschließend haben Sie
noch genügend Zeit zu einem gemütlichen
Mittagessen. Danach fahren Sie
weiter nach Sonthofen zu Ihrem Hotel
AllgäuStern. Beziehen Sie in Ruhe Ihre
Zimmer, bevor Sie den großzügigen
Wellnessbereich Aquapark mit Innenund
Außenpool, Fitness Park und Saunalandschaft
erkunden. Vom Hotel aus
haben Sie einen herrlichen Blick auf die
Alpen. Lassen Sie den Tag beim Abendbuffet
ausklingen.
2. Tag Nach dem Frühstück brechen Sie
auf zu einer gemütlichen, geführten
Wanderung. Die Umgebung von Sont-
hofen ist ein wahres Wanderparadies.
Romantische Täler und schäumende Gebirgsbäche,
einsame Hochmoore und
lichte Mischwälder, buntblühende Almwiesen
und steile Felsformationen bieten
ein abwechslungsreiches Bild, das zum
Erwandern und Entdecken einlädt. Ihr
Wanderführer begleitet Sie auf dieser
leichten Wanderung und hat viel Interessantes
zur heimischen Flora und Fauna
zu erzählen. Zur Mittagszeit besteht die
Möglichkeit zur Einkehr in eine schöne
Hütte. Anschließend machen Sie sich auf
den Rückweg zum Hotel. Am Abend erwartet
Sie nicht nur ein Abendessen,
sondern auch Tanz und musikalische
Unterhaltung in der Bierstube.
3. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
fahren Sie nach Oberstdorf zur Erdinger
Arena, wo sich Skisprungasse
jährlich auf die Jagd nach Rekorden begeben.
Werfen Sie einen Blick hinter die
Kulissen der Anlage. Mit dem Aufzug
können Sie bequem auf den Schanzenturm
gelangen und von dort die grandiose
Aussicht genießen. Im Skimuseum finden
Sie interessante Einblicke in die Historie
des Wintersports. Mit vielen neuen Eindrücken
geht es anschließend in Richtung
Heimat.
18.10. – 20.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im Hotel
Allgäu Stern
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendbuffet
• Stadtführung Kempten
• Geführte Wanderung
• 1 x Livemusik in der Bierstube
• Besichtigung und Führung
Erdinger Arena
So wohnen Sie:
Einen Wellnessbereich mit großem Innenpool,
moderne Zimmer mit Balkon und
7 Restaurants bietet das Hotel Allgäu
Stern im bayerischen Alpenstädtchen
Sonthofen. Alle Zimmer verfügen über
Sat-TV und ein helles Bad. Viele Zimmer
bieten außerdem einen herrlichen Blick
auf die Alpen.
Hinweis: Bitte festes Schuhwerk und
wetterfeste Kleidung für die Wanderung
mitnehmen!
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
Einzelzimmerzuschlag: 60,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 allGÄu
23

FranKen
FranKen
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
24
• Maritim Hotel Würzburg
• Weinprobe Juliusspital
• Rothenburg ob der Tauber
2 taGe
Franken First Class
Erleben Sie Franken von seiner kulturellen
und genussvollen Seite.
Würzburg – Welterbe, Weingenuss
und Wohlgefühl. In atemberaubender
historischer Kulisse treffen
Welterbe und Weinfest, Pop und
Barock, Avantgarde und Tradition,
Wissenschaft und Feierlaune aufeinander.
Freuen Sie sich auf erlebnisreiche
Tage in der Stadt, deren
Reiz bereits Hollywood erkannt
und 2010 den Film „Die drei Musketiere“
vor den Kulissen der Altstadt
gedreht hat. Ruhe und Erholung
finden Sie im modernen
MARITIM Hotel im Herzen der
Stadt, unmittelbar am Main. Das
Terrassenrestaurant bietet Ihnen
einen malerischen Blick auf den
Main und die Festung Marienberg.
Mit Rothenburg ob der Tauber erleben
Sie zudem eines der romantischsten
Städtchen Deutschlands.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ins malerische Würzburg. Bei einer
Stadtführung durch die alte Stadt am
Main sehen Sie u.a. die gotische Marienkapelle
mit ihren Sandsteinfiguren, das
Falkenhaus mit seiner prunkvollen Rokokofassade,
das historische Rathaus und
den romanischen Kiliansdom. Ein Blick von
der Alten Mainbrücke auf die Festung,
das Käppele und die umliegenden Wein-
berge rundet den Streifzug ab. Nach der
Führung haben Sie Zeit zur freien Verfügung,
bevor wir zum kulinarischen Teil
des Tages übergehen. Bei einer Weinkellerführung
im Juliusspital reisen Sie
durch 430 Jahre (Wein)Geschichte und
blicken hinter die Kulissen eines der
größten Weingüter Deutschlands. Bei
einer kleinen Weinprobe lernen Sie die
Weine des Juliusspitals kennen, Weine
mit Authentizität und Frische, mit Persönlichkeit
und Charakter. Am Abend genießen
Sie ein 3-Gang-Menü im Hotel.
12.10. – 13.10.2013
2. Tag Am Morgen stärken Sie sich zunächst
am reichhaltigen Frühstücksbuffet.
Anschließend treten Sie mit vielen
Eindrücken im Gepäck wieder Ihre Rückreise
an, nicht jedoch ohne auf dem
Heimweg dem romantischen Rothenburg
ob der Tauber einen Besuch abzustatten.
Die einzigartige Atmosphäre
Rothenburgs spüren Sie bei einer Stadtführung
durch die Straßen und Gässchen
der Stadt. Sie erfahren mehr über die
Stadtgeschichte und sehenswerte Gebäude
wie die St. Jakobskirche oder den
berühmten Heilig-Blut Altar von Tilmann
Riemenschneider. Genießen Sie herrliche
Ausblicke in das liebliche Taubertal.
Anschließend Rückfahrt zu den Einstiegsstellen.
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 1 x Übernachtung im MARITIM Hotel
in Würzburg
• 1 x Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gang-Abendessen im Hotel
• Weinkellerführung mit Weinprobe
im Juliusspital
• Stadtführung in Würzburg
• Stadtführung in Rothenburg ob
der Tauber
So wohnen Sie:
Im stilvollen MARITIM Hotel im Stadtzentrum
direkt am Mainufer. Die komfortablen
Zimmer sind ausgestattet mit
Bad, WC, Fernseher, Radio, Klimaanlage,
Telefon, Minibar und Pay-TV
(kostenpflichtig).
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 219,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €

london Zum
sCHnÄPPCHenPreis
• Direktflug mit germanwings
• Flughafentransfer
• Direkter Blick Tower Bridge
© Vetta-Foto - Istockphoto.com
4 taGe
entdecken sie die
pulsierende metropole
Wer die Metropole London schon
besucht hat, der liebt sie und wer
sie noch nicht besucht hat, der wird
schon beim ersten Besuch von ihrem
einzigartigen Flair aus Tradition und
Moderne überwältigt. Alte Wahrzeichen,
wie der Buckingham Palace,
die Residenz der Royals, und neue
Wahrzeichen, wie das London Eye,
geben sich hier ein Stelldichein.
Neben der Vielzahl an historischen
und modernen Monumenten hat
London auch viele kulturelle Schätze
in Museen und Galerien zu bieten
und auch Musical-Liebhaber kommen
im Theaterviertel im West End
auf ihre Kosten. Hier tummeln sich
mindestens 50 Theater sowie unzählige
Musicals und Musikshows.
Wochenlang könnte man staunend
durch die Stadt stöbern, doch auch
in vier Tagen lässt sich so Einiges
erkunden. Begeben Sie sich auf
eine spannende Reise durch das
königliche London.
1. Tag Flug nach London und Transfer
zum Hotel. Hier können Sie in Ruhe Ihr
Zimmer beziehen oder gleich zu ersten
Erkundungen aufbrechen.
2. Tag Nach dem Frühstück haben Sie
die Gelegenheit an einer Stadtrundfahrt
durch London teilzunehmen. In deutscher
Sprache wird allerlei Interessantes vermittelt,
während Sie an Sehenswürdigkeiten
wie dem Hyde Park, dem Buckingham
Palace, den Houses of Parliament
mit dem Big Ben oder der Tower Bridge
vorbeifahren.
3. Tag Der Tag steht Ihnen für eigene
Unternehmungen zur Verfügung. Wir
empfehlen Ihnen die Teilnahme an der
Harry Potter Tour durch London. Entdecken
Sie das London der Harry Potter
Bücher und Filme. Auf dieser speziellen
Tour besuchen Sie viele der wunderbaren
Plätze, die Sie aus den phantastischen
Büchern und Filmen kennen. Die
Tour umfasst außerdem eine Bootsfahrt
auf der Themse und eine aufregende
Fahrt mit der Londoner U-Bahn.
4. Tag Was wäre London ohne seine
berühmten Paläste? Besuchen Sie den
Tower of London, der sich unweit Ihres
Hotels befindet. In 900 Jahren faszinierender
Geschichte diente der Tower u.a.
als königlicher Palast. Ein Besuch des ehemaligen
Wohnsitzes von Prinzessin Diana,
dem Kensington Palace, ist ebenfalls ein
unvergessliches Erlebnis. Noch ein Geheimtipp
ist der Hampton Court Palace:
Er ist der älteste Tudor-Palast Englands und
in ihm residierten bereits 12 Monarchen.
Am Nachmittag Transfer zum Flughafen
und Rückflug nach Deutschland.
© r.nagy - Shutterstock.com
© Sverlova Mariya - Shutterstock.com
17.10. – 20.10.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Flug mit germanwings (oder vergleichbarer
Fluggestellschaft) Stuttgart
– London Heathrow – Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
• Hop-on-Hop-off Bustour durch
London € 35,- p.P.
• Harry Potter Tour durch London
€ 30,- p.P.
• Travelcard London
1 Tag / 2 Zonen, € 15,- p.P.
1 Tag / 6 Zonen, € 25,- p.P.
• 3 Paläste Pass € 65,- p.P.
So wohnen Sie:
Zentral gelegenes 4* The Tower Hotel im
Herzen Londons mit direktem Blick zur
Tower Bridge und zum Tower. Alle Zimmer
sind ausgestattet mit Dusche/WC, Klimaanlage,
Flachbild-TV und W-Lan. Das Hotel
verfügt über 2 Restaurants, Bars und
Fitnessraum. In der Nähe befindet sich die
U-Bahn Station Tower Hill und der DLR-
Bahnhof Tower Gateway.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 499,- €
Einzelzimmerzuschlag: 259,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 london
25

erlin
berlin
lin
erlin berlin b
4 taGe
Ein mehrtägiger Auf enthalt in
Deutschlands Hauptstadt lohnt
sich immer. Die Weltmetropole hat
sich in den letzten Jahren rasant
verändert, überall gibt es Neues
zu entdecken. In den zahlreichen
Cafés und Altberliner Kneipen
werden einheimische und internationale
Speziali täten angeboten.
1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der
Autobahn über Leipzig nach Berlin. Beziehen
Sie gemütlich Ihr Zimmer im 4*
Hotel Estrel, direkt am S-Bahnhof Sonnenallee,
bevor Sie zu einem individuellen
Abendspaziergang starten. Unser Tipp:
Beleuchtet ist Berlin besonders imposant.
Entdecken Sie Berlin aus der Vogelperspektive
vom Fernsehturm aus. Aus 203 m
Höhe bietet sich Ihnen ein einzigartiges
Panorama und ein unvergesslicher Blick
über die gesamte Stadt mit ihren vielen
Sehenswürdigkeiten.
2. Tag Stärken Sie sich am reichhaltigen
Frühstücksbuffet bevor Sie zu einer geführten
Stadtrundfahrt aufbrechen. Erfahren
Sie mehr über interessante Sehenswürdigkeiten
wie Ku‘damm, Kreuzberg,
Tempelhof, Alexanderplatz, Bernauer
Straße, Prachtstraße Unter den Linden,
Regierungsviertel und Hauptbahnhof.
Am Nachmittag erkunden Sie Berlin
Weltstadt-erlebnis berlin
nach eigener Lust und Laune. Verpassen
dürfen Sie auf keinen Fall einen Besuch
im Bundestag. Die imposante Glaskuppel
vom berühmten Architekten Sir Norman
Foster ist einen Besuch wert. Für den
Abend empfehlen wir eines der unzähligen
Theater oder Kabaretts. Zu den bekanntesten
gehören die Deutsche Oper, die
Deutsche Staatsoper, die Komödie, das
Theater des Westens oder der Wintergarten.
Sie erleben Theater, Revue oder
Kabarett mit großer Tradition.
3. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
fahren Sie heute nach Potsdam. Hier
werden Sie schon zu einer Schloss- und
Parkführung erwartet. Am Nachmittag
geht es zurück in die Hauptstadt. Heute
haben Sie die Wahl: Nehmen Sie an der
einmaligen Führung durch das Traditionskaufhaus
KaDeWe teil oder besuchen
Sie die berühmte Shoppingmeile Friedrichsstraße
auf eigene Faust? Bei der
Führung durch das KaDeWe erfahren Sie
viel Interessantes von der Entstehung bis
zur heutigen Präsenz des Hauses. Anschließend
Zeit zur freien Verfügung.
4. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. Danach
Besuch der Hackesche Höfe. Hierbei
handelt es sich um Deutschlands größtes
geschlossenes Hofareal. Gegen 11.00 Uhr
dann Rückreise.
berlin berl berlin
berlin
Ferientermin:
26.10. – 29.10.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• halbtägige Stadtrundfahrt Berlin
• Ausflug Potsdam mit Schloss- und
Gartenbesichtigung
• Besuch Hackesche Höfe
Zusätzlich buchbar:
Führung KaDeWe € 10,- p.P.
(Mindestteilnehmerzahl 20 Personen)
So wohnen Sie:
4* Hotel Estrel, direkt am S-Bahnhof
Sonnenallee. Alle stilvollen Zimmer
sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage und Föhn.
Wichtiger Hinweis:
Ein Kind im Alter von 0 bis 11 Jahren
reist kostenlos bei zwei vollzahlenden
Erwachsenen (Unterbringung im Doppelzimmer
der Eltern).
Achtung! Begrenztes Kontingent
Preis pro Person:
berlin
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 95,- €
• Premium-Reise
• Kinder bis 11 Jahre kostenlos
• Ausflug Potsdam
26

erlin
in berlin
erlin
4 taGe
Gefährten
Gefährtem erzählt von
der tiefen Freundschaft
des Farmerssohns Albert
zu seinem Pferd
Joey, das von ihm liebevoll großgezogen
wird. Als aber der Erste Weltkrieg ausbricht
und Joey an die Armee verkauft wird,
stehen die beiden vor ihrer größten Prüfung.
Und schon bald wird klar, dass kein
Krieg und keine Macht die beiden Freunde
entzweien kann (ab Oktober 2013).
Preise auf Anfrage, lagen bei Drucklegung
noch nicht vor.
HINTERM HORIZONT
Es geht um die schicksalhafte
Liebe zwischen
Udo und dem Mädchen
aus Ostberlin, Sarah.
Mit 26 Klassikern, darunter Hits wie
„Reeperbahn“, „Wenn du durchhängst“,
„Hinterm Horizont“, „Mädchen aus Ostberlin“
u.v.m., und einer großen Portion
Humor ist das Musical „Hinterm Horizont“
schön, fesselnd, atemberaubend und jede
Reise wert.
Eintrittskarten z.B. PK3 Freitag 20:00 Uhr ab
€ 92,- oder PK1 Samstag 20:00 Uhr ab € 139,-.
Stand bei Drucklegung.
musicalreise berlin
BLUE MAN GROUP
Willkommen in der wohl
verrücktesten Show
Deutschlands. Reisen
Sie mit den drei blauen
Männern in eine neue Dimension des
Live-Entertainments. Die Erfolgsshow aus
den USA ist europaweit berühmt und
bringt Menschen jeden Alters zum
Staunen. Das Zusammenspiel mit den
Zuschauern steht im Mittelpunkt und die
Männer gehen auf jeden Moment ein
und beweisen Abend für Abend ihr unglaubliches
Talent zur Improvisation.
Ihre Show ist immer neu. Sie entführt
das Publikum auf eine Reise, die witzig,
komisch, intelligent und optisch überwältigend
ist.
Eintrittskarten z.B. PK2 Freitag/Samstag 20:00 /
21:00 Uhr ab € 72,- oder PK1 Freitag/Samstag
20:00/21:00 Uhr ab € 89,-.
Stand bei Drucklegung.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 389,- €
Einzelzimmerzuschlag: 94,- €
• wir besorgen Ihre Tickets
Ferientermin:
26.10. – 29.10.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Service Musicalkarten
Zusätzlich buchbar:
• Stadtführung Berlin € 20,- p.P.
(Mindestteilnehmerzahl 20 Personen)
• Videobustour durch Berlin € 20,- p.P.
• Führung KaDeWe € 10,-
(Mindestteilnehmerzahl 20 Personen)
Wichtiger Hinweis:
Musicalkarten auf Anfrage, nach Verfügbarkeit.
So wohnen Sie:
4* Hotel Estrel, direkt am S-Bahnhof
Sonnenallee. Alle stilvollen Zimmer
sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/
WC, Klimaanlage und Föhn.
© Logos der Musicals: Stage Entertainment
27

leiPZiG
leiPZiG
• Hotel im Herzen von Leipzig
• Direkter Blick Oper
• Leipzig Card
Ferientermin:
26.10. – 29.10.2013
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
28
4 taGe
das gibt’s nur in leipzig – individuell
Sie werden von der Schönheit
Leipzigs begeistert sein. Lassen
Sie sich von der pulsierenden Mischung
aus Tradition und Fortschritt
mitreißen. Folgen Sie den
Spuren berühmter Persönlichkeiten
wie Goethe, Bach, Mendelssohn,
Schumann und Lessing und
genießen Sie das prickelnde Flair
einer aufstrebenden, historischen
Stadt.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
bringen wir Sie in die schöne Stadt Leipzig.
Ihr Hotel Radisson Blu befindet sich
vis-à-vis des Gewandhauses und der
Oper im Herzen der Stadt. Nur wenige
Minuten entfernt befinden sich viele
Sehenswürdigkeiten wie die Mädlerpassage
und die Thomaskirche. Durch die
attraktive Lage ist das Hotel der ideale
Ausgangspunkt für alle Aktivitäten in
und um Leipzig. Beziehen Sie in aller
Ruhe Ihr Zimmer und genießen Sie den
Aufenthalt, bevor Sie unser Reisebus am
letzten Tag wieder abholt.
2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben
Sie die Möglichkeit an einem Stadtrundgang
teilzunehmen. Ihr Gästeführer
zeigt Ihnen die schöne Leipziger Altstadt.
Lauschen Sie den amüsanten Geschichten
und Anekdoten und lassen Sie
sich die Sehenswürdigkeiten wie das
Alte Rathaus, die berühmte Nikolaikirche,
die schöne Thomaskirche, das imposante
Gewandhaus, die Oper und den
malerischen Augustusplatz zeigen. Freuen
Sie sich auf das charmante Flair –
schon Goethe hat Leipzig sein „Klein
Paris“ genannt. Lassen Sie sich nach
dem Rundgang vom pulsierenden Leben
der Stadt treiben, Sie können fast alle
Sehenswürdigkeiten wunderbar zu Fuß
erreichen und passieren auf Ihrem Weg
durch die Stadt immer wieder erholsame
Grünanlagen wie den wunderschönen
Clara Zetkin Park.
3. Tag Nach dem Frühstück genießen
Sie einen herrlichen Tag in Leipzig, den
Sie nach Herzenslust selbst gestalten.
Bummeln Sie zum Beispiel durch die Promenaden
des Leipziger Hauptbahnhofs,
verbinden Sie Ihren Einkaufsbummel mit
historischen Sehenswürdigkeiten oder
stöbern Sie durch eines der vielen Museen.
Am Abend können Sie auch das kulturelle
Angebot der Stadt nutzen. Wie wäre es
mit einem Konzert im Gewandhaus oder
dem Besuch eines Kabaretts? Oder runden
Sie Ihren ereignisreichen Tag mit einem
Essen in „Auerbachs Keller“ ab. In diesem
weltberühmten Lokal speiste schon
Goethe während seiner Studienzeit.
4. Tag Heimreise gegen Mittag.
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• 3 x Übernachtung im Hotel
Radisson Blu
• 3 x Frühstücksbuffet
• Leipzig Card (3-Tageskarte)
Zusätzlich buchbar:
Stadtführung in Leipzig € 10,- p.P.
So wohnen Sie:
Hotel Radisson Blu Leipzig. Wellnessdusche,
WC, LCD-Bildschirm mit Sat-
TV, Klimaanlage.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 139,- €

Jordanien
• Wüstenfahrt im Geländewagen
• Wüstenschlösser
• UNESCO Weltkulturerbe Petra
© Ingenui - Istockphoto.com
8 taGe
Zauber des orients – Faszination
Imposante Berge und tiefe
Schluchten, eine karge und gleichzeitig
wundervolle Wüstenlandschaft
– wir haben eine Reise
für Sie ausgearbeitet, die Ihnen
die beeindruckende Vielfalt des
Landes näher bringen wird.
Bestaunen Sie die reizvolle Natur
Jordaniens in all ihren Facetten.
1. Tag Anreise ab Frankfurt nach Amman:
Flug mit Royal Air Jordanien. 2 Übernachtungen
in Amman.
2. Tag Besuch der Wüstenschlösser
Azraq, Kharaneh und Amra. Anschließend
Rundfahrt durch Amman, der
Hauptstadt von Jordanien: Besichtigung
des Theaters, der Zitadelle, der Museen
für Archäologie und Folklore und sehen
Sie das „neue Amman“ mit seinen modernen
Kunstgalerien. Probieren Sie arabische
Köstlichkeiten in einem Souk.
3. Tag Fahrt über die Königsstraße nach
Petra. Unterwegs Besichtigung von
Madaba, der ältesten Mosaiklandkarte
des Heiligen Landes. Danach Besuch des
Berges Nebo, von dem aus Moses in das
Ge lobte Land schaute. Anschließend
Fahrt durch das Wadi Mujib nach Kerak
zur Kreuzritterburg „Crac des Moabites“.
Schlendern Sie durch die antiken Mauern.
4. Tag Wüstenstadt Petra, die rosarote
Stadt. Ganztägige Besichtigung. Petra
ist Weltwunder der Antike und zu Recht
in das Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen.
Wandeln Sie heute auf den
Spuren der Nabatäer, einem arabischen
Volk, das diese Stadt vor über 2.000 Jahren
in die rosaroten Sandsteinwände meißelte.
Ihre Siedlung wurde zu einem wichtigen
Knotenpunkt auf den Handelsrouten für
Gewürze und Seide, die China, Indien
und den Süden Arabiens mit Ägypten,
Syrien, Griechenland und Rom verband.
5. Tag Ein Geländewagen-Ausflug in
die Wüste Wadi Ram beschert Ihnen ein
atemberaubendes Panorama, ein Höhepunkt
Ihrer Reise. Das Wadi ist die größte
und schönste Wüstenlandschaft in Jordanien.
Von Erosion kunstvoll geschliffene,
bizarre Sandstein- und Granitfelsen, prägen
diese malerische Landschaft. Rückfahrt
nach Amman.
6. Tag Fahrt nach Gerasa. Anschließend
Besuch von Ajloun mit seiner Sarazenerburg
aus dem 12. Jahrhundert.
7. Tag Besuch von Pella mit Besichtigung
der Westkirche und dem Amphitheater.
Danach geht es zum tiefsten
Punkt der Welt, dem Toten Meer.
8. Tag Rückreise.
© syolacan - Istockphoto.com
© kandelfire - Istockphoto.com
02.11. – 09.11.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Linienflug ab Frankfurt mit Royal Air
Jordanien nach Amman und zurück
• 8-tägige Rundreise im klimatisierten
Reisebus lt. Ausschreibung
• 7 x Übernachtung in 4* Hotels
• 7 x Halbpension
• einheimische, deutschsprachige
Führungen
• Visagebühren, Flughafensteuer,
Sicherheits- und Landgebühr
• Reiseleitung Stefan Tolksdorf
• Besuch Wüstenschlösser
• Rundfahrt Amman
• Besuch Kreuzritterburg
• Ausflug Wüste Wadi Ram
• Eintritte
So wohnen Sie:
Sie sind in 4* Hotels in Amman und Petra
untergebracht. Alle Zimmer mit Bad oder
Dusche und WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.875,- €
Einzelzimmerzuschlag: 350,- €
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 Jordanien
29

tosKana
tosKana
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
30
• Pasta-Party
• Olivenlandgut mit Teilnahme
an der Olivenernte
© Grischa Georgiew - Fotolia.com
4 taGe
olivenernte, Wein und Pasta
Entdecken Sie die schönsten Seiten
der Toskana und genießen Sie die
italienische Leichtigkeit. Auf einem
Olivenlandgut helfen Sie bei der
Olivenernte. Außerdem bieten wir
Ihnen viele kulturelle und kulinarische
Leckerbissen: Besuchen Sie
Pisa und Pietrasanta, verkosten
Sie Olivenöl, Wein und Bruschetta
und schauen Sie den Arbeitern
einer Pasta-Manufaktur über die
Schultern.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ganz entspannt durch die malerische
Schweiz, vorbei an Mailand in die schöne
Toskana zu Ihrem 4* Hotel (Raum Montecatini/Pisa).
Beziehen Sie in aller Ruhe
Ihr Zimmer und genießen Sie im Anschluss
das 3-Gang -Willkommensabendessen
im Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
zusammen mit Ihrem Reiseleiter nach
Pisa, der einst so mächtigen Hafenstadt
am Arno. Auf dem „Platz der Wunder“
stehen die bedeutendsten Bauwerke
dicht beisammen und bezeugen auch
heute noch den Reichtum der Stadtrepublik
im Mittelalter. Dazu gehören der
marmorne Dom, das kreisrunde Baptisterium,
der Friedhof Campo Santo und
natürlich der in aller Welt bekannte
Glockenturm, der schiefe Turm von Pisa.
Weiter nach Lari, wo der Besuch einer
Pastafabrik auf dem Programm steht. Am
Nachmittag Fahrt nach Pietrasanta. Dort
Besichtigung des Museo dei Bozzetti, in
dem die Gipsmodelle weltberühmter
Künstler ausgestellt sind. Außerdem besichtigen
Sie den Dom San Martino und
die Kirche della Misericordia. Danach
stärken Sie sich mit Cappuccino und
Kuchen und unternehmen einen kleinen
Spaziergang am Meer. Am Abend erwartet
Sie eine Pasta-Party.
3. Tag Nach dem Frühstück Fahrt auf ein
Olivenlandgut, wo Sie persönlich bei der
Olivenernte mithelfen können. Es handelt
sich um ein eindrucksvolles Erlebnis inmitten
der schönen toskanischen Landschaft.
Danach erwartet Sie ein Mittagsvesper
mit Bruschetta, Wein und
Olivenölverkostung. Am Nachmittag
besuchen Sie eine klassische Olivenpresse.
Am Abend erwartet Sie ein typisches toskanisches
Abendessen mit italienischer
Livemusik. Lassen Sie in dieser schönen
Atmosphäre den Abend ausklingen.
4. Tag Nach dem Frühstück heißt es
schon wieder Abschied nehmen von der
Toskana. Genießen Sie ein letztes Mal die
wunderschöne Landschaft der Toskana,
während Ihr Busfahrer Sie mit unserem
Komfortreisebus zurück in die Heimat
bringt.
© dmbaker - istockphoto.com
07.11. – 10.11.2013
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 1 x 3-Gang-Willkommensabendessen
• 1 x Pasta-Party
• 1 x typisches toskanisches Abendessen
• 1 x italienische Musikparty
• 1/4l Wein und 1/2l Wasser zu allen
Mahlzeiten
• 2 x ganztägige Reiseleitung
• Besuch von Pisa
• Besuch von Pietrasanta
• Besuch einer Pasta-Manufaktur
• Besuch eines Olivenlandgutes mit
Teilnahme an der Olivenernte
• 1 x Mittagsvesper mit Bruschetta,
Wein und Olivenölverkostung
• 1 x Cappuccino und Kuchen
• Reisebegleitung
So wohnen Sie:
4* Hotel im Großraum Montecatini/
Pisa. Alle Zimmer sind mit Bad oder
Du/WC, Telefon und TV ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 379,- €
Einzelzimmerzuschlag: 39,- €

danKesCHÖn reise Zur
Familie HartWiG
• zu Gast bei Familie Hartwig
• tolles Preis-Leistungsverhältnis
• Ausflug Karlsbad
3 taGe
„dankeschön reise“ nach Pleystein
Ein herzliches Dankschön sagt die
Familie Hartwig zu den vielen
zufriedenen Gästen. Bei einem
Musikabend mit Berni gibt es deshalb
eine kostenlose Tombola mit
einigen netten Preisen. Ein Tagesausflug
nach Karlsbad mit Kaffeetafel
im 5* Grandhotel Pupp ist ein
besonderer Höhepunkt.
1. Tag An Nürnberg und Regensburg
vorbei führt Ihre Komfortbusreise direkt
in das beschauliche Pleystein. Nachdem
Sie in Ruhe Ihr Zimmer bezogen haben,
bleibt Zeit zum Mittagessen. Am Nachmittag
erwartet Sie dann eine ganz besondere
Stadtführung: Der Bürgermeister
von Pleystein wird es sich nicht nehmen
lassen, Ihnen seinen schönen Ort in der
Oberpfalz zu zeigen. Auf Ihrem Rundgang
begegnen Sie zum Beispiel dem
Kriegerdenkmal mit dem 1923 errichteten
Marienbrunnen, der Kreuzbergkirche
und dem Kloster, der Ölberggrotte und
der Lourdesgrotte sowie dem Schlossweiher.
Zum Abendessen bedienen Sie
sich am Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet.
Anschließend gibt es gute Musikunterhaltung
mit Berni. Spannung verspricht
eine Tombola mit netten Preisen.
2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet gibt
es einen schönen Tagesausflug in die
weltberühmte Kurstadt Karlsbad. Hier
weilten gekrönte Häupter und berühmte
Schriftsteller, Musiker und Philosophen
zur Kur. Bei einem geführten Rundgang
zeigen wir Ihnen die bedeutenden Sehenswürdigkeiten.
Karlsbad ist eigentlich ein
Gesamtkunstwerk. Die größtenteils neu
renovierten Straßenzüge, Kollonaden
und Promenaden im Kurviertel an der
Tepla sind eine wirkliche Augenweide
und schaffen eine ganz eigene Atmosphäre.
Außerdem besuchen Sie das
Becherovka-Museum mit Schnaps probe.
Auf dem Besichtigungsrundgang durch
die ursprünglichen Produktionskeller erfahren
Sie viel Interessantes über die
Geschichte des Becherovka, über seine
Herstellung und Lagerung. Höhepunkt
ist eine Kaffeetafel im weltberühmtem
5* Grandhotel Pupp. Genießen Sie diesen
Aufenthalt bei Kaffee und Kuchen in
außergewöhnlicher Umgebung. Anschließend
Rückfahrt nach Pleystein. Abendessen
mit Menüwahl und Eisauswahl.
© CzechTourism.com
© Ruslan Olinchuk - Fotolia.com
08.11. – 10.11.2013
3. Tag Den Sonntag beginnen Sie mit
einem ausgiebigen Frühstück. Danach
unternehmen Sie eine nette Rundfahrt in
die Umgebung. Der Jahreszeit entsprechend
gibt es zum Mittagessen die
beliebte Martinsgans. Anschließend
Rückfahrt auf der Autobahn zu den Ausstiegsstellen.
durCHFÜHrunGs-
Das erwartet Sie Garantie
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im Landgasthof
• 2 x Frühstücksbuffet
• Kalt-Warm-Buffet
• Abendessen mit Eisauswahl
• Stadtrundgang mit dem Bürgermeister
• Musikabend mit Berni
• Tombola
• Geführter Ausflug nach Karlsbad
• Becherovka-Museum mit Probe
• Kaffeetafel im 5* Grandhotel Pupp
• Kleine Rundfahrt
• Martinsgansessen
Taxi-Service auf Wunsch gegen Aufpreis
zubuchbar.
So wohnen Sie:
Im familiären Landgasthof Regina mit
Neben häusern (ca. 400 m entfernt) in
Pleystein, bekannt für seine gute Küche.
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 229,- €
oHne einZelZimmerZusCHlaG
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 Familie HartWiG
31

VenediG
VenediG
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
32
• zauberhafte Stadt auf kleinen Inseln
• Transfer mit Wassertaxi
• zur Zeit der 55. Kunstbiennale
4 taGe
Venedig individuell
Die über 1.000 Jahre alte Lagunenstadt
Venedig übt seit jeher eine
magische Faszination aus. Mit Hilfe
von Millionen von Baumstämmen
wurde die Stadt auf kleinen Inseln
errichtet, die durch schmale Kanäle
voneinander getrennt sind und
durch rund 400 Brücken zusammengehalten
werden. Dadurch ist
hier eine Stadt wie aus einer Zauberwelt
entstanden, die von der
UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt
wurde. Sie erleben Venedig
während einer ganz besonderen
Zeit – zur Zeit der Kunstbiennale. In
diesem Jahr findet Sie zum 55. Mal
statt und lädt diesmal Künstler aus
Afrika, Asien und dem Nahen Osten
ein, um den Deutschen Pavillon zu
bespielen.
1. Tag Flug nach Venedig um 08.45 Uhr.
Ankunft um 10.05 Uhr. Transfer mit dem
Wassertaxi zum Zattere. Fahrt auf dem
Canal Grande und Zimmerbezug im
Gästehaus. Der Nachmittag und Abend
steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen
Sie z.B. ein leckeres italienisches
Abendessen bei Pizza und Pasta.
2.-3. Tag In diesen Tagen ist wieder
Kunstbiennale in Venedig angesagt, nun
schon zum 55. Mal. Entweder Sie entdecken
Venedig auf die klassische Art
oder aber Sie nutzen die Gelegenheit und
schlendern zu versteckten Plätzen und
Palästen, die nur zur Zeit der Biennale ihre
Pforten für Besucher öffnen. Verpassen
dürfen Sie aber dennoch nicht den Markusplatz,
den Dogenpalast und die Seufzerbrücke.
Unternehmen Sie einen Streifzug
auf den Spuren von „Commissario Brunetti“
oder eine romantische Gondelfahrt auf
dem Canal Grande. Kehren Sie in eines
der zahlreichen, typischen Straßencafés
und Restaurants ein. Venedig war schon
immer eine kosmopolitische und tolerante
Stadt. Schon vor vielen Jahrhunderten
bewegten sich wie heute Menschen aus
aller Welt auf dem Markusplatz und auf
der Rialtobrücke. Die Venezianer griffen
Anregungen von überall her auf. Orientalische
Kuppeln wölben sich über romanische
Skulpturen, griechische Kunstwerke
stehen neben syrischen und byzantinischen.
Eine unglaublich farbige, vielfältige
Welt tut sich auf. Die Allgegenwart
des Wassers und das Fehlen des
Autoverkehrs bringen die Besucher in eine
irreale Welt mit märchenhafter Atmosphäre.
Die Palazzi, Häuser, Brücken und
Kirchen scheinen aus einer Traumwelt zu
stammen.
4. Tag Ein letztes Mal durch die engen
Gässchen Venedigs schlendern. Die
Maschine startet am Abend (19.10 Uhr)
von Venedig nach Frankfurt.
14.11. – 17.11.2013
Das erwartet Sie
• Flug (Lufthansa oder vergleichbare
Fluggesellschaft) Frankfurt –
Venedig – Frankfurt
• Bootstaxi Flughafen – Venedig –
Flughafen
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstück
So wohnen Sie:
Im 3* Superior Hotel Riviera am Lido von
Venedig. Alle Zimmer ausge stattet mit
Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat-TV,
Safe und Klimaanlage.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 14.09.2013.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €

CHamPaGne
• Besichtigung der Kellerei Mercier
• Abendessen in einer Brasserie
• Degustation bei einem Landwinzer
© JirkaBursik - Shutterstock.com
2 taGe
Champagner-shopping in der Champagne
Champagne – eine ganze Region
steht für ein weltberühmtes Getränk.
Eine Einkaufsreise der besonderen
Art findet in der Champagne statt:
Direkt-Einkauf des Champagners
für Weihnachten und Silvester beim
Winzer. Mit teilweise sehr üppigen
Preisunterschieden können Sie
Champagner der großen Marken,
aber auch vor allem der weniger
bekannten, dafür aber sehr guten
kleineren Champagnerhäuser bei
dieser Reise kaufen und direkt mit
nach Hause nehmen.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
reisen Sie am Morgen über Metz und
Verdun in die Champagne. Gleich nach
Ankunft besuchen Sie die Champagner
Kellerei Mercier in Epernay. Epernay ist
die prickelnde Hauptstadt des Champagners.
Entdecken Sie die geheimen
Schätze der Kellerei bei einer Führung.
An Bord eines kleinen Zuges fahren Sie
durch einen Teil der ca. 18 km langen
Keller. Anschließend haben Sie Gelegenheit
den Champagner des Hauses bei
einer Probe zu verkosten. Mit einem
dumpfen Knall schiebt sich der Korken
aus dem dicken grünen Glashals, ein
paar weiße Schaumblasen kriechen über
den Flaschenrand und schon schießt der
eiskalte Champagner mit gurgelndem
Ton in die gläsernen Kelche. Am Nach-
mittag fahren Sie nach Reims. Auch
durch diese beeindruckende Stadt ging
in den letzten Jahren ein Ruck, der in
vielen anderen französischen Städten
ebenfalls zu spüren war: Reims hat sich
mächtig ins Zeug gelegt und herausgeputzt.
Ideal also für ein Wochenende in
Champagnerlaune. Sie haben genügend
Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.
Versäumen Sie auf keinen
Fall die imposante Kathedrale sowie
die kleinen Boutiquen der Altstadt.
Zum Abschluss des Tages werden Sie
in einer Brasserie mit einem 3-Gang
Abendessen verwöhnt.
2. Tag Nach dem Frühstück im Hotel
führt der Weg in die Montagne de Reims,
das Hügelland, das die Stadt umgibt.
Hier steht nun der Besuch eines kleinen
Landwinzers auf dem Programm. Diese
Champagnerhäuser sind meist nicht so
berühmt wie ihre großen Geschwister,
sie überraschen jedoch häufig mit sehr
guter Qualität. Sie werden durch das
Landgut geführt und erfahren allerhand
Wissenswertes über die Champagnerherstellung,
aber auch über Land und Leute.
Natürlich darf zum Abschluss ein Glas
Champagner nicht fehlen. Der prickelnde
Champagner bringt den Kreislauf in
Schwung und so sind Sie gut gerüstet für
die anschließende Rückfahrt.
© Natalia Bratslavsky - Shutterstock.com
16.11. – 17.11.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 1 x Übernachtung im 3* Hotel
• 1 x Frühstücksbuffet
• Besichtigung der Kellerei Mercier
• Probe von einem Champagner
• 3-Gang Menü in einer Brasserie
• geführte Besichtigung mit Eintritt und
Degustation bei einem Landwinzer
So wohnen Sie:
3* Hotel Ibis Styles Reims Centre
Cathédrale. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad/Dusche, WC, Telefon und
Farb-TV. Das Hotel liegt keine 5 Gehminuten
von der Kathedrale entfernt
am Ufer des Rhein-Marne-Kanals.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 199,- €
Einzelzimmerzuschlag: 37,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37 CHamPaGne
33

PraG
PraG
GPraG
PraG
© SandyS - Fotolia.com
4 taGe
luxusreise Prag
Prag, so sagt man, ist die heimliche
Hauptstadt Europas und mit Sicherheit
eine der schönsten Metropolen
der Welt. Fasziniert reiben sich Besucher
aus aller Welt die Augen,
wenn sie vor den prächtigen Zeugnissen
einer glanzvollen Vergangenheit
stehen. Seit Jahrhunderten
lässt Prag das Herz von Dichtern und
Denkern, Malern und Fotografen,
Kulturliebhabern und Weltenbummlern
höher schlagen. Dieses Zusammenspiel
von Geschichte und
Moderne, von Fremdartigkeit und
Heimat, von Ernsthaftigkeit und
Vergnügen machen den Charme
der goldenen Stadt aus.
1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der
Autobahn nach Prag. Am späten Nachmittag
erreichen Sie Ihr 4* Hotel Diplomat,
das nahe der Prager Burg, der be-
rühmten Karlsbrücke und dem „Prager
Eiffelturm“ liegt. Die ruhige und dennoch
zentrale Lage und das charmante
Design machen das Hotel zum erholsamen
Start- und Landeplatz für spannende
Entdeckungen durch die Stadt. Mittelalter
und Moderne zum Anfassen und
Genießen! Heute Abend können wir
Ihnen ein Abendessen in einem böhmischen
Restaurant fakultativ anbieten.
2. Tag Stärken Sie sich bei einem ausgiebigen
Frühstück und lernen Sie im Anschluss
bei einer Stadtführung die Metropole
an den Ufern der Moldau kennen.
Die Prager Altstadt hat beispielsweise
einiges zu bieten: die Pariser Straße, der
Jüdische Friedhof und der Altstädter Ringplatz
mit Rathaus und Astronomischer
Uhr. Anschließend können
Sie die Freizeit genießen
3 taGe
Die „Goldene Stadt“ Prag: Prag ist
vielfältig, eine Stadt mit erstaunlicher
Architektur, einer großen
Menge schöner alter Gebäude, romantischen
Gassen und berühmten
Sehenswürdigkeiten – eine
Stadt zum Genießen! Den Beinamen
„Goldene Stadt“ verdient
Prag durch prachtvolle Häuser und
Kirchen. Ein Juwel unter den Hauptstädten
Europas, voller Geschichte
und Moderne.
die „Goldene stadt“ Prag
Prag zum absoluten Hitpreis
22.11. – 24.11.2013
28.02. – 02.03.2014
Anreise: Über die Autobahn nach Prag.
Ankunft am späten Nachmittag.
Aufenthalt: Erleben Sie das bunte Treiben
in der „Goldenen Stadt“ zu einem
absoluten Hit-Preis. Erkunden Sie Prag
auf eigene Faust oder schließen Sie sich
der Stadtführung an. Ihr Stadtführer
zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der Stadt und erzählt Ihnen
alles Wissenswerte über die Geschichte
Prags. Wir empfehlen Ihnen darüber hinaus
einen Besuch der Prager Burg. Dies
lässt Ihren Prag-Aufenthalt zu einem
unvergesslichen Erlebnis werden. Die
Prager Burg bildet das größte geschlossene
Burgareal der Welt und liegt auf
dem Berg Hradschin. Sie ist nach wie vor
Sitz des Staatsoberhauptes.
• einmaliges Preis-
Leistungsverhältnis
Prag Exklusiv
22.11. – 24.11.2013
28.02. – 02.03.2014
Anreise: Über die Autobahn nach Prag.
Ankunft am späten Nachmittag. Entdecken
Sie das beleuchtete Prag bei einem ersten
individuellen Spaziergang am Abend.
Aufenthalt: Der nächste Tag steht Ihnen
zur freien Verfügung. Verpassen Sie nicht
die geschichtsträchtige Karlsbrücke und
den berühmten Wenzelplatz! Oder Sie
schließen sich ganz einfach der Stadtführung
an, die Sie am Kaisergarten am
Hradschin und der berühmten Prager
Burg vorbeiführt. Ihr Stadtführer wird
Ihnen alles Wissenswerte und Interessante
über die Geschichte der Stadt Prag
näher bringen und auch das ein oder
andere Geheimnis rund um die astronomische
Uhr am Rathaus verraten.

• 4* Hotel Diplomat
und durch die Straßen
bummeln. Viele Museen
und Cafés laden neben den
zahlreichen Plätzen zum Verweilen ein.
Abends haben Sie die Möglichkeit an
einem typischen Prager Bierabend teilzunehmen
(fakultativ).
3. Tag Heute erwartet Sie vormittags
wieder eine Stadtführung. Für die Mittagspause
empfiehlt sich eine typische
Prager Bierstube. Der Nachmittag steht
Ihnen für eigene Unternehmungen frei.
Den letzten Abend können Sie bei einer
romantischen Moldauschifffahrt mit
Abendessen, Musik und Tanz verbringen
(fakultativ).
4. Tag Abreise nach dem Frühstück.
Prag zum absoluten Hitpreis
22.11. – 24.11.2013
28.02. – 02.03.2014
Das erwartet Sie
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
ganztägige Stadtführung € 25,- p.P.
brückentag:
29.05. – 01.06.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 2 x halbtägige Stadtführung in Prag
• Reisebegleitung
Zusätzlich buchbar:
• Abendessen in einem böhmischen
Restaurant € 19,- p.P.
• Prager Bierabend € 29,- p.P.
• Moldauschifffahrt inkl. Abendessen
und Musik € 29,- p.P.
(jeweils min. 15 Teilnehmer)
Prag Exklusiv
22.11. – 24.11.2013
28.02. – 02.03.2014
Das erwartet Sie
PraG
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 5* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
ganztägige Stadtführung € 25,- p.P.
So wohnen Sie:
Das 4* Hotel Diplomat Prag liegt im
ruhigen Diplomatenviertel, unweit
des historischen Stadtzentrums. Die
komfortablen Zimmer sind mit Bad
oder Dusch/WC, einem großen
Queen-Bett oder zwei separaten
Betten ausgestattet und besitzen
Highspeed-Internetzugang, Klimaanlage,
Wellnessbereich, Sat-TV
mit großem Flatscreen, DVD-Player,
Minibar, Föhn, Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 359,- €
Einzelzimmerzuschlag: 139,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
PraG
PraG
»PraG
So wohnen Sie:
Das ruhig gelegene 3* Stadthotel
Olympik TRISTAR bietet komfortabel
eingerichtete Zimmer. Mit Bad oder
Dusche/WC, Minibar, Sat-TV und
Safe. Gute Verkehrsanbindungen.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 99,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
So wohnen Sie:
Das 5* Hotel Art Deco Imperial ist im
wunderschönen Art Deco Stil gehalten
und befindet sich im Herzen des historischen
Stadtkerns von Prag. Das Gebäude
wurde bereits 1914 errichtet und bietet
somit einen historischen Charme.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 229,- €
Einzelzimmerzuschlag: 90,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
35

istanbul
Gemeinsam mit Freunden 11 – 37
36
istanbul
• Ausflug „Zwischen Orient und Okzident“
• Seilbahn- und Panoramafahrt mit fantastischen
Blick auf den Bosporus
5 taGe
metropole auf zwei Kontinenten
Byzanz, Konstantinopel, Istanbul –
drei Namen für eine Stadt. Heute
ist Istanbul eine Weltmetropole –
die einzige der Welt, die auf zwei
Kontinenten liegt. Istanbul blickt
auf mehr als 2.500 Jahre Geschichte
zurück und gehört mit Recht zu den
meistbesuchten und beliebtesten
Städten Europas.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Istanbul
und Empfang durch Ihre Reiseleitung am
Flughafen. Transfer zum Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück erhalten Sie
bei einem kurzen Infococktail die wichtigsten
Informationen und Tipps rund um
Istanbul. Anschließend Fahrt zur heiligsten
Moschee der Stadt – zur Eyup Moschee.
Im Anschluss fahren Sie mit der Seilbahn
zum Hügel Pierre Loti. Von dort haben
Sie einen einzigartigen Blick auf Istanbul
und das Goldene Horn. Die Panoramafahrt
zum Taksim Platz bietet Gelegenheit,
die Stadt besser kennenzulernen.
Anschließend Fahrt über die Europa-
Brücke auf die asiatische Seite Istanbuls
zum Camlica Hügel. Genießen Sie den
fantastischen Blick auf den Bosporus.
3. Tag Der heutige Tag beginnt nach
dem Frühstück mit dem Besuch des berühmten
Ägyptischen Basars. In den
vielen Gassen und Geschäften finden Sie
alle erdenklichen Gewürze, Kräuter, türkische
Süßigkeiten und vieles mehr. Am
Goldenen Horn startet Ihre Bootsfahrt
und führt Sie entlang schöner Paläste bis
zur Mündung des Bosporus.
4. Tag Die Stadtbesichtigung beginnt
mit der Sultan Ahmet Moschee, bekannt
als die Blaue Moschee. Das Gotteshaus
gehört zu den berühmtesten Sultansmoscheen
der Welt. Weiter zum Hippodrom,
Schauplatz zahlreicher geschichtlicher
Ereignisse. Sie besichtigen den ägyptischen
Obelisken, den Brunnen Kaiser Wilhelms
und die Schlangensäule. Die Hagia Sophia
war über tausend Jahre das gewaltigste
Gotteshaus der Christenheit. Sie ist eines
der wichtigsten Bauwerke byzantinischer
Architektur. Weiter zum Topkapi Palast
mit über 100.000 Ausstellungsstücken aus
dem Osmanischen Reich. Im Anschluss
haben Sie attraktive Einkaufsmöglichkeiten
u.a. in einem Juwelier- und einem
Lederfachgeschäft inklusive Beratung.
5. Tag Transfer vom Hotel zum Flughafen
und Rückkehr nach Deutschland.
05.12. – 09.12.2013
13.03. – 17.03.2014
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Stuttgart und zurück*
• Flug Stuttgart – Istanbul – Stuttgart
• 30 kg Freigepäck, Flughafen- und
Luftverkehrssteuer
• Sicherheitsgebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 1 x Welcome Drink
• Ausflug am 2. Tag lt. Ausschreibung
mit deutschsprachiger Reiseleitung
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
Zusätzlich buchbar:
• Ausflug Tag 3 lt. Ausschreibung inkl.
Eintritte und Mittagessen € 59,-
• Ausflug Tag 4 lt. Ausschreibung inkl.
Eintritte und Mittagessen € 79,-
So wohnen Sie:
4* Hotel Grand Yavuz o. ä. Alle Zimmer
verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn und
Sat-TV, Minibar, Mietsafe und Klimaanlage.
Preis pro Person:
Termin 05.12. – 09.12.2013
Doppelzimmer: 569,- €
Einzelzimmerzuschlag: 139,- €
Termin 13.03. – 17.03.2014
Doppelzimmer: 619,- €
Einzelzimmerzuschlag: 165,- €

Die neuen KunstKataloge 2013-2014!
Kunst passiert überall und zeigt sich auf unterschiedlichste Art und Weise - mit uns sind Sie dabei!
Auf Weltniveau bei der Kunst-Biennale in Venedig oder den renommierten Kunstmessen in Basel und
Karlsruhe. Museen locken mit spektakulären Publikumsrennern. Aber auch unerwartet begegnen wir überraschenden
Schätzen. Kunst ist aber auch frech und rebellisch: Erleben Sie neue Trends oder gehen Sie mit
uns dorthin, wo Kunst direkt entsteht - in die Ateliers und Werkstätten.
Fordern Sie gleich kostenlos und unverbindlich die neuen Kataloge an
und lassen Sie sich von unseren Kunstreisen und Kunstausflügen überraschen
und inspirieren.
Jetzt bestellen
Spillmann Service Center
Tel. 07142 - 97 88-0
reisen@spillmann.de
www. spillmann.de
Service Center
Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen • Tel. 07142 - 9788-0 • Fax 07142 - 9788-97 • kunst@spillmann.de • www.spillmann.de

Entspannen und erholen
Nehmen Sie sich eine Auszeit, tun Sie Körper und Seele etwas Gutes
und genießen Sie Erholung von ihrer schönsten Seite. In ausgewählten
Hotels mit einladenden Kur- und Wellnessbereichen und inmitten
traumhafter Landschaften gelegen, lassen Sie es sich gut gehen
und tanken neue Kraft und Energie.
Seite 39-47

BodEnsEE
BodEnsEE
• Premium-Reise
• 4* Hotel bei Konstanz
• Erholung am Schwäbischen Meer
© VRD - Fotolia.com
5 taGE
auszeit am Bodensee
Grüezi wohl und Servus! Am Bodensee
finden Sie sowohl zauberhafte
Städte wie Lindau, Ravensburg
oder Konstanz, die zum Bummeln
und Relaxen einladen, als auch
Kultur- und Naturerlebnisse wie
den Rheinfall, die Insel Mainau
oder die Insel Reichenau.
1. Tag Fahren Sie in unserem Komfortreisebus
auf direktem Weg an den schönen
Bodensee. Abholung am Treffpunkt und
Transfer zu Ihrem gebuchten Hotel.
2.-4. Tag Das „Schwäbische Meer“ verzückt
durch sein südliches Flair und den
Charme der umliegenden Allgäuer und
Appenzeller Alpen sowie des Bregenzer
Waldes. Naturfreunde und Aktivurlauber
kommen hier voll auf ihre Kosten.
Deutschlands größter Binnensee wird von
Erholungssuchenden, Wanderern, Radfahrern
und Wassersportlern gleichermaßen
geschätzt. Konstanz ist die größte
Stadt des internationalen Bodenseegebietes.
Vor den Toren der Stadt liegen
die berühmten Inseln Mainau (Blumenschau)
und Reichenau (drei der ältesten
deutschen Kirchen). Sehenswert in
Konstanz selbst ist die mittelalterliche
Altstadt und das Sea Life Center. Das
4* Hotel Restaurant Volapük liegt in
beneidenswerter Lage inmitten schöner
Natur und nur wenige Schritte vom
Bodensee entfernt. Lassen Sie die Seele
baumeln und entspannen Sie im einzigartigen
SPA. Das Haus verfügt über eine
Terrasse mit Naturteich, Fitnessraum,
Sauna und Dampfbad. Lindau ist die
größte Stadt am bayerischen Bodenseeufer
und besteht aus der Garten- und
Inselstadt. Die außergewöhnliche Lage
im Dreiländereck, die für internationales
Flair sorgt, die attraktive Altstadt und
das große Umland mit zahlreichen Freizeit-
und Ausflugsmöglichkeiten sind die
Hauptattraktionen der beliebten Hafenstadt.
5. Tag Am Nachmittag werden Sie
rechtzeitig von unserem Transferunternehmen
direkt am Hotel abgeholt und
zum vereinbarten Treffpunkt gefahren.
Anschließend Weiterfahrt mit unserem
Komfortreisebus zurück in die Heimat.
02.10. – 06.10.2013
durChFÜhrunGs-
Das erwartet Sie GarantIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• Transfer ab / bis Hotel
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• Kurtaxe zahlbar vor Ort
Zusätzlich buchbar:
Halbpension im Hotel Volapük
€ 89,- p.P. / Aufenthalt
So wohnen Sie:
4* Hotel Restaurant Volapük in
Konstanz. Alle Zimmer ausgestattet
mit Dusche/WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 599,- €
Einzelzimmerzuschlag: 99,-€
EntspannEn und ErholEn 39 – 47
39

EntspannEn und ErholEn 39 – 47
tIrol
40
tIrol
• kein Einzelzimmerzuschlag
• Saunabereich mit Hallenund
Dampfbad
© Bergfee - Fotolia.com
4 taGE
Wunderschönes tirol –
individuell
Grenzenloses Wandervergnügen
in der Olympiaregion Seefeld. Hier
ist dank der unterschiedlichsten
Routen für jeden etwas dabei, egal
ob Abenteuer, Naturliebhaber oder
Kletterer. Eingebettet in die Gebirgszüge
des Wettersteins, des
Alpenparks Karwendel und in das
Landschaftsschutzgebiet Wildmoos
liegt die bis über die Grenzen bekannte
Olympiaregion Seefeld.
Bergsteiger, Kletterer sowie Wanderer
kommen hier garantiert auf
ihre Kosten.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ins schöne Tirol zu Ihrem Hotel Bergland
in Obsteig-Seefeld. Beziehen Sie in Ruhe
Ihr Zimmer, bevor Sie zu einer ersten Erkundungstour
durch das Hotel und den
Ort aufbrechen. Am Abend erwartet Sie
ein 4-Gang-Wahlmenü im Rahmen der
Halbpension.
2.-3. Tag Mit seinen abwechslungsreichen
Landschaften wie dem Lech-,
Stubai- und Sellraintal, den Kitzbüheler
Alpen oder dem Arlberg präsentiert sich
Tirol als ideales Urlaubsland. Die Tiroler
Landschaften haben für jeden Geschmack
das richtige Angebot. Nehmen
Sie sich die Zeit und erleben Sie neue Lust
am Wandern, Radfahren, Schwimmen,
Reiten oder den Trendsportarten Nordic
Walking, Mountainbike und Golf. Erholung
inmitten des faszinierenden
Wandergebietes mit der nahezu unberührten
Natur des Mieminger Plateaus
erfahren Sie im 4* Hotel Bergland in
Obsteig-Seefeld. Der neue Saunabereich
sorgt für Entspannung nach den Wanderungen
oder Ausflügen. Das Hotel liegt
am Ortsrand in einer Höhe von 991 m.
Zum Orts zentrum sind es 400 m. Das
Haus verfügt über eine Gartenanlage
mit Liegen, Hallenbad, Kaminzimmer,
Spiel- und Fitnessraum sowie Tischtennisraum.
Der Saunabereich mit Sauna,
Dampfbad und Infrarotkabine wurde
neu gestaltet. Ein Whirlpool ist ebenfalls
vorhanden. Massagen und Schönheitsanwendungen
/ Beauty gegen Gebühr.
Die Zimmer (ca. 24 m²) sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC und Balkon.
Bedienen Sie sich morgens am reichhaltigen
Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-
Wahlmenü im Rahmen der Halbpension.
4. Tag Heute heißt es schon wieder Abschied
nehmen vom schönen Tirol. Genießen
Sie noch einmal Ihr ausgiebiges
Frühstück und unternehmen Sie einen
letzten Spaziergang durch Ihren Urlaubsort.
Am Nachmittag werden Sie
wieder von unserem Komfortreisebus
abgeholt und es geht zurück nach Hause.
© GiorgioMagini – Istockphoto.com
Brückentag:
03.10. – 06.10.2013
durChFÜhrunGs-
Das erwartet Sie GarantIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x Halbpension
So wohnen Sie:
4* Hotel Bergland mit Landhaus in Obsteig-Seefeld.
Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC und Balkon.
Wichtiger Hinweis:
Kurtaxe zahlbar vor Ort.
Kinderermäßigung auf Anfrage.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
ohnE EInZElZIMMErZusChlaG

© Kzenon - Fotolia.com
BaYErIsChEr Wald
BaYErIsChEr Wald
• Sporthotel Sonnenhof mit Wellnessbereich
• Kaffee und Kuchen zur Begrüßung
3 taGE
Vitalwochenende im Bayerischen Wald
Die größte und eindrucksvollste
Waldlandschaft Mitteleuropas:
der Bayerische Wald. Im Herzen
liegt der Nationalpark, der sich
entlang der Tschechischen Grenze
erstreckt. Wanderer, Naturliebhaber,
Wellness-Freunde und Familien
sind hier genau richtig.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
über Regensburg und Aicha in das schöne
Sonnen im Bayerischen Wald. Hier werden
Sie mit Kaffee und Kuchen begrüßt. Genießen
Sie am Abend ein schmackhaftes
Begrüßungsmenü.
2. Tag Nach dem Frühstück genießen
Sie einen erholsamen Tag im schönen
Bayerischen Wald. Kilometerlange und
gut beschilderte Wanderwege gibt es in
Sonnen reichlich. Und gerade weil viele
Wanderwege durch Wald und Wiesen
führen, sollten Sie eine ausgiebige
Wander tour bei gesunder Luft, viel Natur,
abwechslungsreicher und ruhiger Umgebung
unbedingt miteinplanen. Ruhig
im Bayerischen Wald, nahe der Grenze
zu Österreich und der Tschechischen
Republik heißt Sie ihr Hotel in Sonnen mit
exzellenten Wellness- und Erholungseinrichtungen
einschließlich einem Innenpool
willkommen. Das Sporthotel Sonnenhof
bietet Zimmer mit Kühlschrank,
Sat-TV und einem Balkon oder einer
Terrasse. Genießen Sie jeden Morgen ein
reichhaltiges Frühstück vom Buffet sowie
bayerische und internationale Küche. Bei
gutem Wetter können Sie auch auf der
ein ladenden Terrasse verweilen. Im Wellnessbereich
des Sporthotels Sonnenhof
er holen Sie sich im Pool, im Fitnessraum,
in der Sauna und im Ruhebereich. Gönnen
Sie sich auch eine der zahlreichen Kosmetikanwendungen
und Massagen (gegen
Gebühr). Entdecken Sie die herrliche
Landschaft des Bayerischen Waldes und
den nahegelegenen Böhmerwald, bevor
Sie Ihren Tag mit einem Getränk an der
einladenden Hotelbar ausklingen lassen.
3. Tag Nehmen Sie sich Zeit für ein ausgiebiges
Frühstück. Anschließend besuchen
Sie die „Perle des Bayerischen
Waldes“, das idyllisch gelegene Bodenmais.
Werfen Sie unbedingt einen Blick
in eine der berühmten Glasbläsereien,
denn Bodenmais ist bekannt als die
Glasstadt im Bayerischen Wald. Nach
diesem schönen Aufenthalt reisen Sie in
Ihre Heimat zurück.
Brückentag:
04.10. – 06.10.2013
durChFÜhrunGs-
Das erwartet Sie GarantIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im Sporthotel
Sonnenhof
• 2 x Frühstücksbuffet
• Kaffee und Kuchen zur Begrüßung
• 2 x Abendessen im Rahmen der
Halbpension
So wohnen Sie:
Im Sporthotel Sonnenhof sind
alle Zimmer mit Bad oder Dusche/
WC, Minibar, TV und Radiowecker
ausgestattet.
Im Sommer einladende Terrasse. Wellnessbereich
mit Pool, Fitnessraum,
Sauna und Ruhebereich.
Kosmetikanwendungen und Massagen
(gegen Gebühr).
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 249,- €
Einzelzimmerzuschlag: 34,- €
EntspannEn und ErholEn 39 – 47
41

EntspannEn und ErholEn 39 – 47
portoroŽ
42
portoroŽ
• Tagesausflug nach Venedig
• 30 Anwendungen bereits inklusive
14 taGE
An der östlichen Adriaküste liegt
der Ort, den Erholungssuchende
lieben: Willkommen in Portorož!
Der „Rosenhafen“ ist einer der beliebtesten
Kurorte Sloweniens, und
Sie können sich auf zwei Wochen
Urlaub unter idealen Bedingungen
freuen. In Portorož können Sie fast
alle Ziele bequem zu Fuß erreichen.
Bei einem Stadtbummel entdecken
Sie die zahlreichen Restaurants
und Geschäfte, die engen Gassen
und einladenden Plätze. Oder Sie
machen einen Spaziergang zum
Strand. Sie atmen die reine Meeresluft,
riechen den Duft mediterraner
Kräuter und Rosen, bestaunen die
üppige Vegetation und lauschen
dem ruhigen Rauschen des Meeres.
Genießen Sie das milde Klima
Istriens mit seinen rund 2.400 Sonnenstunden
pro Jahr. Selbstverständlich
erwarten Sie auch einige
tolle optionale Ausflüge rund um
den Golf von Triest.
1. Tag Fahrt im Komfortreisebus nach
Portorož und Zimmerbezug im 3* Hotel.
Die Ferienanlage liegt unweit des Strandes
und verfügt u. a. über Rezeption, Lobby,
Aufzüge, mehrere Restaurants und Bars,
mehrere Terrassen, zwei Hallenbäder,
mehrere Außenpools, hoteleigenen Strandbereich
mit Schwimmbecken sowie Son-
Wohlfühlurlaub an der rosenriviera
nenliegen und -schirme (gegen Gebühr),
Spa mit verschiedenen Saunen. Wir haben
für Sie ein umfangreiches Wohlfühlpaket
zusammengestellt. Körper und Seele
entspannen bei 30 Vital-Anwendungen.
2. Tag Heute haben Sie Gelegenheit,
Portorož und seine Umgebung näher
kennen zu lernen. Außerdem unternehmen
Sie einen Ausflug nach Pore, die bedeutendste
Stadt an der Westküste Istriens.
3. Tag Ganztagesausflug nach Venedig.
4.-13. Tag Wenn Sie auch einmal etwas
von der wunderschönen Umgebung sehen
möchten, können Sie an einem der
fakultativen Ausflüge teilnehmen:
Ganztagesausflug Ljubljana und Bleder
See – Besichtigung der Hauptstadt
Ljubljana. Sie fahren weiter in den Luftkurort
Bled, wo Sie Ihr Mittagessen einnehmen.
Anschließend Freizeit in Bled.
Ausflug Lipica – Sie besuchen das legendäre
Lipizzaner-Gestüt und sein Museum.
Ganztagesausflug Piran, Gafers und
Triest – Bummel durch die historische
Altstadt Pirans. Weiterfahrt und Rundgang
durch Gafers. 2-Gänge-Mittagsmenü
in Gafers und Weiterfahrt nach
Triest. Dort Rundgang und Freizeit.
14. Tag Nach dem Frühstück Rückfahrt
zu den Ausstiegsorten.
26.10. – 08.11.2013
08.11. – 21.11.2013
durChFÜhrunGs-
Das erwartet Sie GarantIE
• Komfortbusreise
• 13 x Übernachtung in einem der 3*
Hotels innerhalb des Metropol Resorts
in Portorož
• 13 x Frühstücksbuffet
• 13 x Abendessen in Buffetform
• ¼ l Wein und ½ l Wasser je
Abendessen
• Begrüßungscocktail
• Ausflug nach Poreč
• Ausflug nach Venedig
• 30 Anwendungen (u.a. Teilmassage,
Fango, Wassergymnastik)
Zubuchbare Leistungen:
• Ganztagesausflug Ljubljana &
Bleder See € 59,-
• Ganztagesausflug Lipica € 35,-
• Ganztagesausflug Piran, Gafers
und Triest € 49,-
So wohnen Sie:
In einem der 3* Hotels Roža, Barbara
oder Lucija innerhalb des Metropol
Resorts in Portorož. Alle Zimmer verfügen
über Bad/Dusche, WC, Föhn,
Klimaanlage, Sat-TV, Telefon und Safe.
Preis pro Person:
Termin 26.10. – 08.11.2013
Doppelzimmer: 774,- €
Einzelzimmerzuschlag: 234,- €
Termin 08.11. – 21.11.2013
Doppelzimmer: 699,- €
Einzelzimmerzuschlag: 234,- €

MarIEnBad
MarIEnBad
• 2 Wellness-Anwendungen bereits inklusive
• 4* Hotel Cristal Palace
• inkl. Kurtaxe
3 taGE
schnupperkur in Marienbad
Marienbad genießt weltweit einen
hervorragenden Ruf als Kurort.
Der jüngste westböhmische Kurort
zeichnet sich durch seine reine
Luft und die wohltuende Stille der
Wälder aus. Marienbad erstrahlt
nach der Renovierung in neuem
Glanz. Gepflegte Parks laden zu
Spaziergängen ein. Darüber hinaus
bietet der Kurort die Möglichkeit
eines vielfältigen kulturellen Lebens
mit Konzerten und Theater. Ein
nicht alltägliches Erlebnis ist die
Singende Fontäne vor der Kolonnade.
Hier können Sie entspannen
und Ihre Seele baumeln lassen.
1. Tag Fahrt am Morgen im Komfortreisebus
über Pleystein nach Marienbad.
Ankunft am frühen Nachmittag. Sie
haben noch genügend Zeit um sich auf
einem ersten kleinen Spaziergang die
Sehenswürdigkeiten von Marienbad anzuschauen:
Verpassen Sie nicht die Singende
Fontäne und die Kolonnade. In den
Jahren 1807 und 1808 wurden zwei Badehäuser
im Quellgebiet errichtet. Diese
ersten Badehäuser wurden Marienbad
genannt, nach der Marienquelle. 1824
bestand Marienbad aus etwa 40 repräsentativen
Gebäuden und hatte einen
guten Ruf als Kurort. Johann Wolfgang
von Goethe war 1820 zum ersten Mal
dort. Richard Wagner fand in der Abgeschiedenheit
und Ruhe Marienbads Inspiration.
1897 kam der spätere britische
König Edward VII. zum ersten Mal zur
Kur nach Marienbad was den Ruf des
Bades ungemein förderte. 1904 besuchte
ihn dort der österreichische Kaiser Franz
Joseph I.
2. Tag Aufenthalt in Marienbad mit
Schnupperkur: Das moderne Hotel liegt
im Kurzentrum, gegenüber dem Kurpark,
nur 600m von der Kolonnade entfernt.
Die ansprechend eingerichteten Zimmer
verfügen über Bad oder Du/WC, Haartrockner,
Safe, Minibar, Kabel-TV, Telefon
und Radio. Im Hotel befindet sich
eine moderne Kurabteilung mit kleinem
Schwimmbad und Gegenstromanlage sowie
Massagewasserfall, Whirlpool, finnische
Sauna, vertikales Solarium und Kältekammer
(gegen Gebühr). Ein Restaurant,
ein traditionelles Café mit eigener Konditorei
und eine Bar sind ebenfalls vorhanden.
Das Hotel ist barrierefrei eingerichtet
und verfügt über 2 Lifte. Bademäntel
sind gegen Gebühr erhältlich.
3. Tag Morgens haben Sie noch einmal
Zeit die Kurabteilung Ihres Hotels in vollen
Zügen zu genießen. Gut erholt treten
Sie gegen Mittag die Rückreise über
Pleystein im Komfortreisebus an.
© fotoexodo - fotolia.com
08.11. – 10.11.2013
durChFÜhrunGs-
Das erwartet Sie GarantIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x Mittagssnack „Light“
• 2 x Abendessen im Hotel
(3-Gang-Menü oder Buffet)
• 2 Wellness-Anwendungen
(1 x Paraffin, 1 x Inhalation)
• Nutzung des Schwimmbades
(außerhalb der Therapiezeiten)
• inklusive Kurtaxe
So wohnen Sie:
4* Hotel Cristal Palace in Marienbad.
Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC,
Sat-TV und Telefon. Im Hotel finden Sie
2 Lifte, ein Restaurant, ein traditionelles
Café sowie eine Konditorei. Die Kurabteilung
umfasst einen Gymnastikraum,
ein Relaxzentrum mit Reha-Bassin mit
Gegenstromanlage und Massagewasserfall,
einen Whirlpool, finnische Sauna,
vertikales Solarium und Kältekammer
für Ganzkörpertherapie (teilweise
gegen Gebühr.)
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 279,- €
Einzelzimmerzuschlag: 49,- €
EntspannEn und ErholEn 39 – 47
43

Bad GÖGGInG
©The Monarch Hotel_DH STudio Köln
EntspannEn und ErholEn 39 – 47
44
Bad GÖGGInG
• kein Einzelzimmerzuschlag
• 4* The Monarch Hotel inkl. Halbpension
• hoteleigenes Verwöhnprogramm
©The Monarch Hotel_DH STudio Köln
5 taGE
Erholung und Wellness pur
in Bad Gögging
Bad Gögging empfängt Sie mit typischer
bayerischer Gastfreundlichkeit.
Im The Monarch Hotel
können Sie das umfangreiche
Wellnessprogramm nutzen und
sich im Kurort mit der ältesten
Heilquelle Bayerns wohlfühlen.
Lassen Sie sich in dieser luxuriösen
Umgebung fallen und mit kulinarischen
Köstlichkeiten verwöhnen.
Nutzen Sie die Verwöhnprogramme
des Hotels und genießen Sie
die Zeit zum Entspannen, Erholen
und Kraft tanken.
1. Tag Bereits die spannende Fahrt
durch Bayern lohnt sich: Vorbei an vielen
Sehenswürdigkeiten und hübschen
Dörfern fahren Sie in den Kurort Bad
Gögging. Bordfrühstück mit Kaffee ist
für Sie bereits inklusive. Am Nachmittag
erreichen Sie Ihr attraktives 4* Hotel The
Monarch und beziehen ein behagliches
und komfortables Zimmer. Ihre Erholung
kann beginnen: Nur wenige Schritte
entfernt befindet sich der großzügige
Wellnessbereich des Hotels mit Thermalbad
und Außenpool, der zum Entspannen
einlädt.
2.-4. Tag Im Bayerischen Thermenland,
so wird Bayerns Thermen- und Wellnessregion
liebevoll genannt, wird Ihr Aufenthalt
zu einem unvergesslichen Er-
lebnis. Das Hotel bietet Ihnen ein
abwechslungsreiches Programm, dabei
bleibt Ihnen natürlich genügend Zeit für
eigene Erkundungen und Ihr Wellnessprogramm.
Das 4* Hotel bietet 4 Restaurants,
einen Wellnessbereich mit
Innen- und Außenpool sowie ein großes
Angebot an Freizeitaktivitäten. Im Hotel
nutzen Sie Pools, die Sauna, das Dampfbad
und den Fitnessraum kostenfrei.
Massagen und Schlamm packungen sind
ebenfalls erhältlich. In den Restaurants
Maria Theresia und Kaiserin Elisabeth
können Sie Ihr Frühstück und Abendessen
genießen. Es erwartet Sie zudem
eine Lounge im bayerischen Stil mit Kamin,
eine Konditorei und eine Bar. Das
Café Prinzregent bietet Ihnen TV mit Sky
Sport. Da rüber hinaus werden vom Hotel
Aerobic-, Gymnastik- und Nordic Walking
Kurse angeboten. Bad Gögging ist wie
eine Reise durch die Zeit. Erholen Sie
sich wie einst Kaiser Trajan und sein Gefolge,
die hier im Badeparadies bereits im
ersten Jahrhundert ihre Seele baumeln
ließen. Die Limes-Therme mit Römersauna,
Refugium-Wellnessoase und ihrem römischen
Ambiente erinnert an diese glanzvolle
und fast vergessene Zeit.
5. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht
Ihnen der Vormittag noch zur freien Verfügung.
Am Nachmittag Rückfahrt.
© V&P Photo Studio - Fotolia.com
Ferientermin:
23.04. – 27.04.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 4 x Abendessen in Buffetform
• freie Nutzung Thermalbad mit
Außenpool, Sauna, Dampfbad &
Fitnessraum
• Leihbademantel im Hotel
• Handtücher für Sauna & Bäder
• mehrmals wöchentlich Livemusik
• Aktivprogramm mit Nordic Walking,
Morgengymnastik und Aqua-Aerobic
• Kurtaxe
So wohnen Sie:
4* The Monarch Hotel in Bad Gögging.
Komfortzimmer mit Sitzecke, Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon und
Radio.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 449,- €
ohnE EInZElZIMMErZusChlaG
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

MEran
• Hotel im Herzen von Meran
• Premium-Reise
• wunderschöne Kurstadt Meran
4 taGE
Kurstadt Meran individuell erleben
Willkommen im schönen Meran.
Die Kurstadt ist eine Stadt, in der
sich Tradition und Moderne, ländlicher
Charme und städtischer Chic
verbinden. Das Stadtzentrum und
die unmittelbare Umgebung beherbergen
zahlreiche Schätze, wie z.B.
Schlösser und gotische Kirchen.
Besuchen Sie die Museen, das
Kunsthaus und den Botanischen
Garten am Schloss Trauttmansdorff.
1. Tag Fahren Sie in unserem Komfortreisebus
durch die majestätischen Alpen
nach Südtirol. In Bozen, dem Tor zu den
Dolomiten, werden Sie abgeholt und zu
Ihrem gebuchten Hotel gebracht. Das
Lifestyle und Boutique Hotel Aurora liegt
direkt im Zentrum von Meran. Es ist das
einzige 4* Hotel direkt an der berühmten
Kurpromenade, in unmittelbarer
Nähe der Thermen Meran und der Shopping-Meile
unter den Lauben und mitten
im Leben von Meran. Das Hotel Europa
ist ein gepflegtes Jugendstilhaus im
Herzen von Meran. Ideal gelegen, logieren
Sie dort nahe der neuen Therme
Meran, dem Stadttheater, dem Kurhaus,
der Passerpromenade sowie der Laubengasse.
Bequem können Sie mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln das Burggrafenamt
erkunden.
2.-3. Tag In den folgenden Tagen können
Sie sich in Ruhe den schönen Thermalund
Luftkurort mit mediterranem Flair
anschauen. Schließen Sie sich einer
Stadtführung an oder entdecken Sie
Meran auf eigene Faust. Schlendern Sie
über Promenaden, genießen Sie zahlreiche
Spazier- und Wanderwege und
entdecken Sie den historischen Stadtkern
mit seinen Lauben, Gässchen und
Gebäuden, die mit Erkern und Gewölben
gespickt sind. Zahlreiche Geschäfte,
Bars, Cafés, Nachtlokale, Theater, Kurkonzerte
und Pferderennen runden das
Angebot ab und laden Sie ein, angenehme
Stunden hier zu verbringen. Nach einem
Spaziergang durch die Stadt können Sie
das Schloss Trauttmansdorff mit den bekannten
Gärten besichtigen. Im milden
Klima Merans zeigt dieses natürliche
Amphitheater auf einer Fläche von 12 ha
mehr als 80 Gartenlandschaften aus aller
Welt. Inmitten dieser Oase thront Schloss
Trauttmansdorff mit dem Südtiroler Landesmuseum
für Tourismus. Auch dieses ist
unbedingt einen Besuch wert.
4. Tag Rechtzeitig zur Abfahrt des Busses
werden Sie wieder zurück nach
Bozen gebracht. Von dort reisen Sie im
Komfortreisebus nach Hause.
Brückentag:
01.05. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• Transfer Bozen – Hotel – Bozen
• 3 x Übernachtung im 3* Sterne/
4* Sterne Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet nur im gebuchten
Hotel Europa
So wohnen Sie:
3* Hotel Europa nahe der neuen
Therme, der Passerpromenade und
der Laubengasse. Ermäßigter Eintritt in
die Therme Meran. Zimmer mit Dusche/
WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Safe, Mini
Bar, Telefon.
Das 4* Hotel Aurora liegt direkt an der
berühmten Kurpromenade. Die Nichtraucherzimmer
sind mit Kingsize Betten,
LCD-Flat-TV, Digital & SAT-TV, DVD-Player,
BAD/WC oder DU/WC, Radio, Föhn,
Schreibtisch, Telefon, Minibar, Klimaanlage,
Rauchmelder, Safe ausgestattet.
Inkl. Halbpension.
Preis pro Person:
3* Sterne Hotel Europa
Doppelzimmer: 485,- €
Einzelzimmerzuschlag: 54,- €
4* Sterne Hotel Aurora
Doppelzimmer: 519,- €
Einzelzimmerzuschlag: 65,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
EntspannEn und ErholEn 39 – 47 MEran
45

EntspannEn und ErholEn 39 – 47
lÜnEBurGEr hEIdE
46
lÜnEBurGEr hEIdE
• wunderschönes 4* Landhotel
• Luftkurort direkt am Naturschutzgebiet
© Adrian Zenz - Shutterstock.com
4 taGE
Kleine auszeit in der
lüneburger heide
Erholung pur durch die Kraft der Natur
– das ist die Lüneburger Heide.
Genießen Sie rosige Zeiten und blaue
Stunden vor der farbenprächtigen
Kulisse unserer Landschaft. Landschaftliche
Idylle, kleine Dörfer sowie
das bunte Treiben reizvoller
Städte und deren faszinierende Vielfalt
machen die Lüneburger Heide zur
idealen Urlaubsregion. Eingebettet in
die reizvolle Heidelandschaft am
Rande des Naturschutzgebietes, lädt
der Wildpark Lüneburger Heide
gleichsam zum Staunen und Erholen
ein. Ein zig artig in Niedersachsen ist
der Barfußpfad Egestorf mit seinen
60 Naturerlebnisstationen. Das Otter-
Zentrum in Hankensbüttel zeigt auf 6
ha alles rund um den Fischotter. Gönnen
Sie sich einfach mal „Nichts“.
Entschleunigen, Entspannen und mit
allen Sinnen genießen statt Arbeitsstress
und Alltagshektik. Körper und
Geist finden zu sich selbst, und die
Seele lernt, wieder zu baumeln. Wie
das geht? Lehnen Sie sich zurück und
lassen Sie sich verwöhnen.
1. Tag Anreise in unserem Komfortreisebus
nach Schneverdingen zu Ihrem 4*
Landhotel Schnuck. Bereits am Nachmittag
können Sie in Ruhe Ihre Zimmer
beziehen. Richten Sie sich gemütlich ein
und freuen Sie sich auf Ihre kleine Auszeit
in der Lüneburger Heide. Heidekraut und
Wacholderbüsche, Schnuckenherden und
Bienenkörbe, faszinierende Hochmoorlandschaften,
gemütliche Beschaulichkeit,
fröhliches Treiben, Brauchtum, Kunst und
Kultur, in der Heideblütenstadt Schneverdingen
erleben Sie Lüneburger Heide pur.
2.-3. Tag Ihr Urlaubsort Schneverdingen
ist ein staatlich anerkannter Luftkurort und
liegt direkt am Naturschutzgebiet Lüneburger
Heide. Das Komforthotel liegt ruhig am
Ortsrand und ist ein idealer Ausgangspunkt
für Wanderungen oder Radtouren in
die Umgebung. Aber natürlich soll auch die
Entspannung nicht zu kurz kommen: Der
Wellness-Bereich mit Hallenbad, Gegenstromanlage,
Finnischer Sauna, Dampfbad,
Ruhezone und Beauty-Farm (Massagen
und Kosmetikbehandlungen gegen Gebühr)
lädt zu wohltuenden Stunden für
Körper und Sinne ein. Zusätzlich gibt es in
Schneverdingen ein empfehlenswertes Erlebnisbad.
Das Hotel verfügt über einen Lift
und eine Bistro-Bar. Die Zimmer sind ausgestattet
mit Dusche, WC, Minibar und
Fernseher. Das Abendessen wird Ihnen als
Buffet oder 3-Gang-Menü angeboten.
4. Tag Lassen Sie beim Frühstücksbuffet
noch einmal die vergangenen Tage Revue
passieren, bevor Sie unser Komfortreisebus
am frühen Nachmittag abholt und wieder
sicher in die Heimat zurück bringt.
© Gabriele Rohde - Fotolia.com
08.05. – 11.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen als Buffet oder
3-Gang-Menü
• kostenlose Nutzung des Hallenbades
und des Wellness-Bereiches
So wohnen Sie:
4* Landhotel Schnuck in Schneverdingen.
Alle Zimmer ausgestattet mit Dusche,
WC, Minibar und Fernseher. Die Einzelzimmer
sind Doppelzimmer zur Alleinnutzung.
Wichtiger Hinweis:
Kurtaxe / Ökotaxe zahlbar vor Ort
Kinderermäßigung auf Anfrage
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 445,- €
Doppelzimmer
zur Alleinnutzung: 535,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

© ARochau - Fotolia.com
oBErBaYErn
oBErBaYErn
• Franz Marc Museum
• abseits der Touristenströme
© ARochau - Fotolia.com
3 taGE
Wandern und rad fahren in oberbayern
In einer der schönsten Urlaubsregionen
Deutschlands liegt das Hotel
Alpenblick, wo Sie bayerische Gastlichkeit
und freundlicher Service
erwarten. Abseits der Touristenströme
und doch zentral. Ideal für
Ausflüge und Aktiv-Touren. Ohlstadt
ist eine bodenständige Gemeinde.
Groß genug für viele Freizeitaktivitäten,
klein genug für traditionelle
bayerische Gemütlichkeit.
1. Tag Anreise mit unserem modernen
Komfortreisebus zum Staffelsee. Hier
bietet sich für Sie die erste Gelegenheit
zu einer kleinen Wanderung in dieser
wunderschönen Naturlandschaft. Das
Murnauer Moos ist das bedeutendste
und ursprünglichste Moorgebiet des
nördlichen Alpenvorlandes und bietet
vielen vom Aussterben bedrohten Tierund
Pflanzenarten noch einen gesicherten
Lebensraum. Auf 23 km² gibt es in
diesem Naturschutzgebiet einiges zu
entdecken. Begeben Sie sich auf Erkundungstour
durch das Murnauer Moos.
Anschließend Fahrt zum Hotel nach Ohlstadt.
Abendessen und Übernachtung.
2. Tag Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Wir empfehlen entweder die
Wanderstiefel zu schnüren oder den Fahrradverleih
direkt am Hotel zu nutzen. Den
Wanderern empfehlen wir z.B. eine Berg-
tour zur Bärenfleckhütte. Der Heimgarten
(1.790 m) ist der Hausberg von Ohlstadt,
hier gibt es auch eine bewirtschaftete
Hütte. Vom Rathaus führt der Weg leicht
ansteigend in Richtung Kaltwasserfälle.
Anschließend verlässt der Weg die Forststraße
und geht stetig ansteigend als Bergpfad
weiter zur Bärenfleckhütte (1.344 m).
Der Weg führt durch Wälder, später über
Almen und schließlich durch felsiges Gelände
zu einem Grat, auf dem man die
Heimgartenhütte und den Gipfel erreicht.
Für Genuss-Radler: Die See-Umrundung
des Walchensees startet im gleichnamigen
Ort in Richtung Wallgau. Dann am Südufer
entlang bis Niedernach und wieder
zurück nach Walchensee (ca. 25 km).
3. Tag Frühstück im Hotel. Anschließend
Zeit für einen Spaziergang durch den
Hotelpark. Die großzügige Hotelanlage
wirkt wie ein Dorf im Dorf. An der frischen
Luft im Hotelpark fühlen Sie sich frei und
genießen die Ruhe. Entdecken Sie die
Grotte und den Springbrunnen. Gegen
Mittag Fahrt zum Franz-Marc-Museum
in Kochel am See. Eine regelmäßig neu
konzipierte Hängung und Wechselausstellungen
verdeutlichen die unterschiedlichen
Aspekte der Sammlung und stellen
das Werk Franz Marcs sowie seinen
visionären Reformgeist und seine außergewöhnliche
Persönlichkeit vor.
© Karl Allgaeuer - Shutterstock.com
23.05. – 25.05.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Abendessen am Anreisetag
• Eintritt Franz Marc Museum
So wohnen Sie:
3* Hotel Alpenblick in Ohlstadt. Alle
Zimmer ausgestattet mit Bad oder
Dusche/WC. Die Architektur ist alpenländisch
und von den Zimmerbalkonen
oder der Sonnenterrasse sieht man das
faszinierende Bergpanorama.
Hinweis:
Bei den Wander- und Radtouren handelt
es sich um Vorschläge.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 259,- €
Einzelzimmerzuschlag: 35,- €
EntspannEn und ErholEn 39 – 47
47

GLITZERNDER WINTERZAUBER
Erleben Sie den Winter von seiner schönsten Seite. Genießen
Sie mit uns die besinnliche Adventszeit und stimmen
Sie sich mit Bratapfelduft und Kerzenschein auf festliche
Tage und einen stimmungsvollen Jahreswechsel ein.
Seite 49-59
© StockPixstore - Fotolia.com

28.11. – 03.12.2013
NEW YORK
• Harlem-Gospeltour
• Hotel in Manhattan
• Lichterrundfahrt
© shunyufan - Istockphoto.com
6 TAGE
Christmas-Shopping in New York
Überraschen Sie Ihre Liebsten einmal
mit ganz besonderen Weihnachtsgeschenken
und fliegen Sie hierzu in
eine der größten Shopping-Metropolen
der Welt – nach New York.
New Yorks Schaufenster erstrahlen
während der Vorweihnachtszeit in
künstlerisch-kreativem Glanz: Puppen,
die Ballett-Tänze aufführen
oder Figuren aus Charles Dickens
Romanen veranlassen Tausende von
Passanten dazu, sich die Nasen an
den Scheiben plattzudrücken.
1. Tag Flug Frankfurt – New York. Nach
der Ankunft werden Sie von Ihrer
deutschsprechenden Betreuung herzlich
begrüßt. Während des Transfers zum
Hotel in Manhattan können Sie bereits
die ersten Eindrücke genießen. Angekommen
können Sie Ihr Zimmer im 4*
Millenium Hilton Hotel beziehen.
2. Tag Am Morgen beginnt eine halbtägige
Stadtrundfahrt durch Manhattan.
Entdecken Sie das faszinierende Lower und
Upper Manhattan. Die Rundfahrt endet am
Hafen, wo Sie die Möglichkeit haben eine
Bootstour auf dem Hudson River zu erleben,
bei der Sie fantastische Ausblicke auf die
Skyline von Manhattan und die Freiheitsstatue
haben. Der Rest des Tages steht
Ihnen zur freien Verfügung. Sie haben die
Möglichkeit eines der berühmten Musicals
zu besuchen. Die Broadwaytheater liegen
fast alle in einem Viertel – dem „Theater
District“ am berühmten Times Square.
3. Tag Der heutige Tag steht Ihnen zur
freien Verfügung. Nutzen Sie die Gelegenheit
und besuchen eines der zahlreichen
Museen. Oder beginnen Sie eine ausgiebige
Shoppingtour. Am Abend werden
Sie New York mit seinen tausenden von
Lichtern während einer Stadtrundfahrt
kennenlernen.
4. Tag Am Morgen fahren Sie in den
Norden von Manhattan nach Harlem. Seit
mehr als einem Jahrhundert ist Harlem
das Zentrum afroamerikanischer Kultur
und des dazugehörigen Lebensstils und ist
wohl die bekannteste schwarze Gemeinde
der Welt. Hier besuchen Sie einen der
berühmten Gospelgottesdienste, für die
Harlem so bekannt ist. Der Rest des Tages
steht Ihnen zur freien Verfügung.
5. Tag Heute besuchen Sie das Top of
the Rock. Vom 70. Stockwerk und von
260m Höhe haben Sie einen atemberaubenden
Ausblick auf New York. Bis zu
Ihrem Rückflug können Sie die Zeit noch
einmal nutzen, um Ihre persönlichen
Wünsche zu erfüllen. Transfer zum Flughafen
und Rückflug nach Frankfurt.
6. Tag Rückkehr in Frankfurt.
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket nach Frankfurt
und zurück*
• Flüge ab/bis Frankfurt mit Singapore
Airlines inkl. Steuern und Gebühren
• 2 Gepäckstücke à 23 kg
• Transfer Flughafen – Hotel in New York
• deutschsprachige Betreuung vor Ort
• 4 x Übernachtung im 4* Millenium
Hilton Hotel in Manhattan
• Hotelsteuern, Tax, Touristensteuer
• halbtägige Stadtrundfahrt
• New York by Night Lichterrundfahrt
• Harlem Gospeltour (ca. 4 Std.)
• Transfer Hotel – Flughafen mit
Besuch des Top of the Rocks
Geringfügige Abweichungen des Programms aus
organisatorischen Gründen möglich!
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Personen.
Zusätzlich buchbar:
• Bootstour auf dem Hudson River
(ca. 75 Minuten) € 22,-/$ 28,-
• Eintritt zum Top of the Rocks
€ 16,-/ $ 21,-
• Broadway Show Tickets (Preise p. P.):
- Mamma Mia € 76,-/$100,-
- Mary Poppins € 74,-/$ 97,-
- Evita € 61,- bis 83,-/$ 80,- bis 110,-
- Christmas Spectacular € 50,-/$ 65,-
- Phantom der Oper € 46,- bis 83,-/
$ 60,- bis 110,-
So wohnen Sie:
Im 4* Millenium Hilton Hotel – im Herzen
von Manhattan. Die meisten Zimmer
sind mit King-Size-Betten ausgestattet.
Die Zimmer verfügen über TV, Radio,
Telefon, Föhn, Kaffeemaschine. In den
Hilton Hotels können Sie auf gut ausgestattete
Zimmer und einen hervorragenden
Service zählen.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.699,- €
Einzelzimmerzuschlag: 488,- €
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 NEW YORK
49

OBERPFÄLZER WALD
OBERPFÄLZER WALD
• schnell buchen, nur noch wenige Restplätze
• Christkindlesmarkt Nürnberg
• traditioneller Gänsebraten
06.12. – 08.12.2013
3 TAGE
Adventsreise in den Oberpfälzer Wald
Das erwartet Sie
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59
50
Bei dieser Reise besuchen Sie die
traditionsreichen Weihnachtsmärkte
in Nürnberg und Regensburg.
Die Krippenausstellung und die
Weihnachtsfenster in Pleystein
versprechen auch eine schöne und
weihnachtliche Atmosphäre. Das
gute Essen sowie Punsch und
Stollen tragen ebenfalls zum
guten Gelingen dieser vorweihnachtlichen
Reise bei.
1. Tag Fahrt auf der Autobahn nach
Nürnberg. Hier haben Sie genügend Zeit,
den weltbekannten Nürnberger Christkindlesmarkt
zu besuchen. Auf dem
Nürnberger Hauptmarkt, im Herzen der
Stadt, öffnet in jedem Jahr Deutschlands
berühmtester Weihnachtsmarkt, der Nürnberger
Christkindlesmarkt, seine Buden
für Besucher aus der ganzen Welt. Der
echte Christkindles-Glühwein und die
Nürnberger Bratwurst locken jedes Jahr
viele Besucher. Danach weiter nach Pleystein.
Nach dem Zimmerbezug genießen
Sie das leckere kalt-warme Adventsbuffet.
2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Fahrt
nach Regensburg, im Herzen Bayerns
gelegen. Regensburg gehört zu den
schönsten Städten der Welt. Seine – dank
glücklicher, schicksalhafter Fügung – im
Krieg völlig unzerstört gebliebene Altstadt
gilt als „Mittelalterliches Wunder“
und wurde 2006 von der UNESCO zum
Welterbe ernannt. Der Christkindlmarkt
hat eine 400 Jahre alte Tradition auf dem
Neupfarrplatz. Der romantische Weihnachtsmarkt
mit traditionellem Handwerkstreiben
auf Schloss Thurn und Taxis
zählt längst zu den schönsten Weihnachtsmärkten
der Welt. Jahr für Jahr
erliegen Tausende von Besuchern aus nah
und fern seinem einzigartigen Zauber.
Im Schutze der imposanten Schlossfassade
erstrahlt der Innenhof durch
Tausende von Lichtern, Laternen und
Fackeln in einem weichen, stimmungsvollen
Licht (Eintritt extra). In Pleystein
besuchen Sie anschließend die Weihnachtsfenster
in der Stadt. Im Bereich
Marktplatz, Altstadt, am Stadtweiher,
Steingasse finden Sie in liebevoll gestalteten
Fenstern alte Spielsachen,
Weihnachtskrippen und historisch-,
handwerkliche Kunstgegenstände. Kleine
Fichtenbäumchen kennzeichnen die
Weihnachtsfenster. Abendessen Menüwahl,
später gibt es Punsch und Stollen.
3. Tag Sektfrühstück, danach kleine
Ausfahrt nach Moosbach zu Creative
Ambiente Knechtel und zum Travel-Free-
Shop in Tschechien. Zum Mittagessen wird
dann der traditionelle Gänsebraten mit
Blaukraut und Kartoffelknödel serviert.
Anschließend Heimreise auf der Autobahn.
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• Christkindlesmarkt Nürnberg
• 2 x Übernachtung im Landgasthof
• 1 x Frühstücksbuffet
• 1 x Sektfrühstück
• 1 x Kalt-warmes Adventsbuffet
• 1 x Abendessen Menüwahl
• Punsch und Stollen
• Geführte Fahrt Regensburg/
Weihnachtsmarkt
• Ausfahrt nach Moosbach und
Tschechien
• Gänsebraten mit Blaukraut und
Knödel
So wohnen Sie:
Im Landgasthof Regina mit Nebenhäusern
(ca. 400m entfernt) in Pleystein.
Familiär geführtes Haus mit gutbürgerlicher
Küche (eigene Metzgerei).
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 249,- €
OHNE EINZELZIMMERZUSCHLAG

BAYERISCHES
VORALPENLAND
• Adventstage in gemütlicher Atmosphäre
• Weihnachtsmarkt München
• Kloster Benediktbeuren
© www.lenggries.de
3 TAGE
Advent im Bergparadies Lenggries
Unberührte Natur, winterliche Landschaft,
ein Fleckchen Erde wie
gemalt. In Lenggries ist man dem
Himmel ein Stück näher. Verschneite
Gipfel und weiße Winterpracht
– die romantische Bergwelt
versprüht großzügig ihren Charme.
Die herrlichsten Aussichten für die
besinnliche Zeit des Jahres. Hier
erleben Sie nicht nur Oberbayern
von seiner schönsten Seite, sondern
auch Herzlichkeit, Wohlgefühl und
Genuss für Körper, Seele und Geist.
1. Tag Am frühen Morgen Fahrt mit
unserem modernen Komfortreisebus in die
Bayerische Landeshauptstadt München.
Die „Weltstadt mit Herz“ hat mit dem
Christkindlmarkt gerade in der Vorweihnachtszeit
einen besonderen Anziehungspunkt.
Außer einem außergewöhnlichen
Angebot an Kulinarischem, Kunsthandwerk
usw. locken interessante Ausstellungen
und Veranstaltungen. Am Nachmittag
Fahrt nach Lenggries.
2. Tag Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet
starten Sie zum Kloster Benediktbeuren.
Das über 1.250 jährige ehemalige
Benediktinerkloster Benediktbeuren, am
Rande des Loisach-Kochelsee-Moores
mitten im bayerischen Voralpenland gelegen,
verbindet in besonderer Weise
Tradition und Fortschritt sowie Kultur
und Natur. Im Laufe der langen Geschichte
hat nahezu jedes Jahrhundert
seine Spuren hinterlassen. Wer das Kloster
besucht, erhält einen Eindruck vom spirituellen
und künstlerischen Reichtum vergangener
Zeiten. Zur Mittagszeit fahren
Sie dann nach Bad Tölz. Hier kehren Sie
zunächst in ein zünftiges Wirtshaus ein,
bevor Sie am Nachmittag Bad Tölz bei
einer Stadtführung näher kennenlernen.
Die Stadt ist bekannt für ihre vielen
Sehenswürdigkeiten wie das Thomas-
Mann-Haus und die Franziskanerkirche.
Danach können Sie auf eigene Faust den
kleinen, aber feinen Weihnachtsmarkt
von Bad Tölz besuchen.
3. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
zur Manufaktur Hirschkuss. In der liebevoll
gestalteten Manufaktur verkosten Sie
den wohlschmeckenden 38% Kräuterlikör,
der aus rund 40 verschiedenen
Kräutern und Wurzeln besteht. Viele davon
aus der Alpenregion, wie z.B. Enzian,
Melisse, Anis, Baldrianwurzel, Kümmel,
Liebstöckel, Wacholder, Waldmeister,
Arnika, Ingwerwurzel und natürlich
einigen geheimen Kräutern. Anschließend
Rückfahrt zu den Ausstiegsstellen.
© alice - Fotolia.com
© Mostovyi Sergii Igorevich - Shutterstock.com
13.12. – 15.12.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendessen
• Besuch Weihnachtsmarkt München
• Eintritt & Führung Kloster Benediktbeuren
• Stadtführung Bad Tölz
• Schnapsverkostung Manufaktur
Hirschkuss
• freie Nutzung „Isargrotte“ mit Sauna,
Farblicht-Sanarium und Dampfbad
• Gästekarte PLUS
• Kurtaxe
So wohnen Sie:
4* Hotel Arabella Brauneck in Lenggries.
Alle Zimmer ausgestattet mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Flachbild-TV, Minibar und Internet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
Einzelzimmerzuschlag: 55,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 BAYERISCHES VORALPENLAND
51

ERZGEBIRGE
© Kushch Dmitry - Fotolia.com
ERZGEBIRGE
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59
52
• Gelebtes Brauchtum im
Weihnachtsland Erzgebirge
• Hutzenabend
4 TAGE
Zauberhafter Advent im Erzgebirge
Wer kennt nicht die kunstvoll geschnitzten
Nussknacker, Räuchermännchen
und Weihnachtspyramiden,
die von Silberbergleuten an
langen Winterabenden gefertigt
wurden. Diese alte Tradition ist
bis heute lebendig geblieben. Sie
können zusehen, wie von Hand
geschnitzt, gedrechselt und geklöppelt
wird.
1. Tag Am Nachmittag erreichen Sie
Schwarzenberg, im Herzen des Erzgebirges
gelegen. Ihre Gastgeber heißen
Sie mit einem Begrüßungstrunk herzlich
willkommen. Nach dem Abendessen
finden Sie Entspannung und Erholung im
hoteleigenen Freizeitgewölbe.
2. Tag Sie besuchen Schneeberg, die
„Weihnachtsstadt des Erzgebirges“, und
den Weihnachtsmarkt, inmitten imposanter
Barockbauten rund um den
Markt. Mit Lichterketten geschmückte
Häuser und liebevoll mit weihnachtlichen
Figuren gestaltete Fenster verwandeln
die Bergstadt in ein zauberhaftes
Weihnachtsland. Höhepunkt der
Vorweihnachtszeit ist das traditionelle
Lichtelfest am zweiten Adventswochenende.
Berühmt ist der Flügelaltar von
Lucas Cranach in der St.-Wolfgangs-
Kirche. Auf der Rückreise besichtigen Sie
die Wehrkirche in Großrückerswalde ehe
Sie über das „Lichterdorf“ Mauersberg
wieder Ihr Hotel erreichen.
3. Tag Ihr erstes Ziel ist das weltbekannte
Spielzeugdorf Seiffen. Sie besuchen
das Spielzeugmuseum und können anschließend
bei einem Bummel durch die
vielen benachbarten Betriebe die begehrten
Weihnachtsartikel erwerben und
deren Herstellung besichtigen. Danach
geht es nach Olbernhau zum Grünthaler
Hammer. Im Kupferhammer, einem voll
funktionstüchtigen Hammerwerk, erklärt
der Knecht die Geschichte zur Saigerhütte
und führt den schwersten Hammer des
Erzgebirges vor. Anschließend besichtigen
Sie in der Bergstadt Annaberg die
schöne St.-Annen-Kirche, die größte
spätgotische Hallenkirche Ostsachsens.
Nach dem Abendessen erleben Sie beim
traditionellen Hutzenabend mit einer
Musik- und Trachtengruppe erzgebirgisches
Brauchtum.
4. Tag Nach dem Frühstück Abreise
über Aue in die Spitzenstadt Plauen. Sie
besichtigen das Spitzenmuseum im Alten
Rathaus. In den architektonisch sehr kostbaren
Räumen sind wertvolle Exponate
der weltberühmten Plauener Spitze sowie
historische Maschinen zu deren Herstellung
ausgestellt. Nach der Mittagspause
Heimreise.
04.12. – 07.12.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung mit reichhaltigem
Frühstücksbuffet im 4* Hotel
• Begrüßungstrunk
• 2 x 3-Gang-Abendmenü
• 1 x kalt-warmes Abendbuffet
• Hutzenabend mit Musik- und
Folkloreprogramm
• Geführte Besichtigung Grünthaler
Hammer
• Eintritt Spitzenmuseum Plauen
• Ganztägige örtliche Reiseleitung am
2. und 3. Tag
• Reisebegleitung
So wohnen Sie:
Im 4* Hotel Neustädter Hof in Schwarzenberg,
alle Zimmer mit Bad oder DU/
WC, Föhn, Kabel-TV, Radio, Minibar,
Sitzecke. Nutzung der hoteleigenen
Sauna inklusiv.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 354,- €
Einzelzimmerzuschlag: 33,- €

RAMSAU
• Winterromantik pur
• festliches Weihnachtsmenü
• Pferdeschlittenfahrt
© awfoto - Fotolia.com
5 TAGE
Bergweihnacht im idyllischen
Winterort Ramsau
Ramsau am Dachstein, eine Oase
der Kraft, inmitten der spektakulären
Bergwelt des Dachsteingebirges,
ist der richtige Platz um Geist und
Körper zu stärken. Die steirische
Herzlichkeit ist gerade während der
Feiertage sehr wohltuend. Das familiengeführte
4* Hotel bietet neben
einer angenehmen Atmosphäre
eine hervorragende Küche.
1. Tag Fahrt auf der Autobahn nach Salzburg.
Hier besuchen Sie den bekannten
Salzburger Christkindlmarkt. Vor der
Kulisse des Salzburger Domes und der
Festung Hohensalzburg gelegen, bieten
die traditionellen Hütten eine ganz besondere
Atmosphäre. Danach Weiterfahrt
nach Ramsau am Dachstein. Sie
werden mit einem Begrüßungspunsch
und Weihnachtsbäckerei willkommen
geheißen. Abendessen.
2. Tag Frühstücksbuffet mit Bioprodukten
von heimischen Bauern. Danach geführter
Rundgang durch das weihnachtliche
Ramsau. Am Nachmittag Fahrt mit
dem Linienbus nach Schladming. Hier
werden Sie von einem Einheimischen erwartet,
der mit Ihnen die ehemalige
Bergknappenstadt Schladming erkundet
und alles über ihre Geschichte erzählt.
Außerdem besichtigen Sie einige Austragungsstätten
der Ski-Weltmeisterschaft
2013. Danach besuchen Sie noch den
Adventsmarkt der Schladminger Bergweihnacht.
Zum ausgezeichneten Abendessen
sind Sie dann wieder im Hotel.
3. Tag Frühstücksbuffet. Entspannen Sie
im Badeparadies und in der Saunaoase.
Am Nachmittag genießen Sie eine Weihnachtsjause
im gemütlichen Matschner-
Wintergarten. Abends feiern Sie mit der
Hoteliersfamilie und den Hotelgästen das
Weihnachtsfest. Vor dem Abendessen gibt
es eine Weihnachtsfeier mit Gedichten,
Gesang und Musik. Danach wird ein
festliches Weihnachtsmenü serviert.
4. Tag Am Morgen haben Sie die Möglichkeit
den Gottesdienst in Ramsau zu
besuchen. Am späten Nachmittag geht
es dann mit dem Bus nach Filzmoos und
von dort mit dem Pferdeschlitten zur Weihnachtsidylle
bei der urigen Oberhofalm
in Filzmoos. Auf einem mit Fackeln beleuchteten
Rundgang erwarten Sie eine
lebensgroße Krippe, Maria und Josef
wachen über das kleine Jesuskind, Weihnachts-Weisenbläser,
Sänger, ein Scherenschnitt
und weitere Überraschungen.
Anschließend Rückfahrt zum Abschiedsabendessen.
5. Tag Nach dem Frühstücksbuffet
Heimreise.
22.12. – 26.12.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen
• 1 x festliches Weihnachtsmenü
• Begrüßungspunsch mit Weihnachtsbäckerei
• 2 x Weihnachtsjause mit Kaffee
und Kuchen
• besinnliche Weihnachtsfeier mit Gedichten,
Gesang und festlicher Musik
• Benutzung des Ramsauer Badeparadieses
und der Wellness- und Saunaoase
• Besuch des Schladminger Adventsmarktes
• Ausflug nach Filzmoos mit Pferdeschlittenfahrt
• Führungen in Ramsau und Schladming
So wohnen Sie:
4* Hotel Matschner in Ramsau. Die
Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Radio, Telefon, TV, Safe, W-Lan ausgestattet.
Freie Nutzung des Ramsauer
Badeparadieses und des Wellness-Bereichs
mit Saunalandschaft.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 739,- €
Einzelzimmerzuschlag: 50,- €
Sparpreis:
€ 50 Ersparnis bis 23.10.2013
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 RAMSAU
53

GARDASEE
© Printemps - Fotolia.com
GARDASEE
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59
54
• Festliche Lichterketten und
weiße Gipfel
• Weihnachtsabend mit Musik
© Lakelen - Shutterstock.com
5 TAGE
Festtagserlebnisse am Gardasee
Mildes Klima mit südländischem Flair
Alle Jahre wieder begeistert die
Weihnachtsstimmung in den Städtchen
am Gardasee, die sich in
dieser Jahreszeit in zauberhafter
Atmosphäre zeigen. Festliche Lichterketten
säumen die Straßen der
liebevoll geschmückten Orte und
auf den Gipfeln der Berge rings um
den See schimmert der Schnee.
1. Tag: Fahrt auf der Autobahn an den
Gardasee nach Riva del Garda. Sie wohnen
im 4* Astoria Parkhotel. Das Hotel befindet
sich in einem wunderschön angelegten
Park und in der Wellnessanlage
mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Ruhezone
etc. können Sie sich bestens erholen.
Während Ihres Aufenthaltes erhalten Sie
einen Bademantel zur freien Nutzung.
Gemeinsamens Abendessen.
2. Tag: Ein Tagesausflug in die Städte
Trento und Rovereto steht heute auf
dem Programm. Im mittelalterlichen
Stadtkern von Trento ist auch heute, am
Heiligabend, der Weihnachtsmarkt geöffnet.
Auf der Piazza Fiera finden Sie
regionale Spezialitäten und Kunsthandwerk.
Anschließend fahren Sie nach
Rovereto. Dort besuchen Sie den Weihnachtsmarkt
und auch das traditionelle
Fest der Völker ist ein besonderes Erlebnis:
Kunsthandwerk, Weihnachtsmusik und
Spezialitäten aus vielen Ländern werden
von den Ausstellern präsentiert. Rückfahrt
am Nachmittag. Im Hotel genießen
Sie heute einen feierlichen Weihnachtsabend
mit Musik.
3. Tag: Vormittags fahren Sie in den beschaulichen
Ort Malcesine und haben
Zeit für einen Bummel durch die kleinen
Gassen. Zum festlichen Mittagessen
werden Sie wieder im Hotel erwartet
und haben im Anschluss Zeit für einen
Bummel entlang der romantischen Uferpromenade.
Riva del Garda ist festlich
geschmückt und der Lichterglanz hüllt
die Straßen und Gassen in eine ganz besondere
Stimmung. Sie können aber auch
in der Wellnessanlage des Hotels Entspannung
finden. Abendessen im Hotel.
4. Tag: Tagesausflug nach Verona. Die
zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Stadt
zeigt Ihnen Ihre örtliche Reiseleitung.
Natürlich sehen Sie auch die Arena di
Verona, die Piazza delle Erbe und das
Casa di Giulietta. Die Hotelküche serviert
Ihnen heute noch einmal ein typisch italienisches
Abendessen.
5. Tag: Leider heißt es schon wieder
Abschied nehmen. Auf der Rückreise
bieten wir Ihnen einen Aufenthalt in Bozen,
bevor Sie wieder über die Brennerautobahn
zu Ihren Ausstiegs orten reisen.
© Fotocena ENIT
23.12. – 27.12.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 4 x Übernachtung/Halbpension im
4* Astoria Parkhotel in Riva del Garda
• 1 x Weihnachtsabend am 24.12. mit
Musik im Hotel
• 1 x Weihnachtsmittagessen am
25.12. im Hotel
• Tagesausflug Trento und Rovereto
• Besuch des Weihnachtsmarktes in
Rovereto
• Tagesausflug Verona mit Stadtführung
So wohnen Sie:
4* Astoria Parkhotel in Riva del Garda.
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/
WC, TV, Telefon, Föhn, Minibar ausgestattet.
Das Hotel verfügt über eine
Wellnessanlage mit Hallenbad, Sauna,
Dampfbad, Ruhezone.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 619,- €
Einzelzimmerzuschlag: 100,- €
Sparpreis:
€ 50 Ersparnis bis 24.10.2013

SÜDTIROL
• Stimmungsvolles Weihnachtskonzert
• Weihnachtsgaladinner
• Krippenmuseum
5 TAGE
Südtiroler Bergweihnacht
Schneebedeckte Berge, Dörfer und
Städte im weihnachtlichen Schmuck,
eine Winterlandschaft wie im Bilderbuch.
Über allem eine festliche
Stimmung, die in der Luft liegt.
Der Höhepunkt dieser Reise ist das
festliche Weihnachtskonzert: Freuen
Sie sich auf die Geschwister Niederbacher,
Oswald Sattler und das
Kastelruther Männerquartett. Die
Ladiner und Stargast Norbert Rier,
Frontmann der Kastelruther Spatzen,
runden das Staraufgebot ab.
1. Tag Fahrt auf der Autobahn, dann
durch das Inntal, Brennerpass ins Urlaubsparadies
Südtirol. In Ihrem Hotel im Puster-
oder Eisacktal werden Sie mit einem
Begrüßungstrunk erwartet. Abendessen
mit Salatbuffet im Hotel.
2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Fahrt
mit dem Südtiroler Reiseleiter nach Neustift
mit dem bekannten Kloster. Danach
besuchen Sie die älteste Stadt Südtirols
Brixen. Die Bischofsstadt lädt zu einem
Spaziergang durch die alten Gassen und
Laubengänge ein. Der schöne Christkindlmarkt
lockt mit seinem umfangreichen
Angebot. Bummeln Sie entlang der geschmückten
Stände mit Südtiroler Kunsthandwerk
und gönnen Sie sich ein Glas
Glühwein. Am Nachmittag fahren Sie
nach Meransen zum Weihnachts-Nach-
mittagskonzert. Abendessen wieder in
Ihrem Hotel.
3. Tag Frühstücksbuffet. Danach schöne
Fahrt mit Ihrem Reiseleiter nach Meran.
Auch im Winter hat diese bekannte Kurstadt
ein besonderes Flair. In eine besondere
Stimmung vermag auch hier der
Christkindlmarkt seine Besucher zu versetzen.
Fantastische Nussknacker, kunstvolle
Weihnachtspyramiden, herrliche
klingende Musikdosen und duftige Räuchermännchen
bilden einen Genuss für
alle Sinne. Zurück im Hotel gibt es Weihnachtsgebäck
und 1 Glas Sekt. Den
Heiligen Abend verbringen Sie bei einem
Weihnachts-Galadinner. Möglichkeit zum
Besuch der Christmette in Ihrem Übernachtungsort.
4. Tag Frühstücksbuffet. Danach starten
Sie mit Ihrem Reiseleiter zu einer geführten,
leichten Wanderung. Eine Einkehr in
einem urigen Gasthof rundet das Erlebnis
ab. Was passt besser zum Weihnachtstag
als der Besuch des Krippenmuseums im
Ahrntal mit Führung und einem Gläschen
Wein. Abendessen im Hotel.
5. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
nach Innsbruck, wo Sie Gelegenheit zur
Stadtbesichtigung und zum Mittagessen
haben. Anschließend Rückreise auf der
Autobahn.
© Konstiantyn - Fotolia.com
Ferientermin:
22.12. – 26.12.2013
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• Willkommenstrunk im Hotel
• 4 x Übernachtung im 3* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen mit Salatbuffet
• 1 x Weihnachtsgaladinner
• Weihnachtsgebäck und 1 Glas Sekt
am Heiligen Abend
• Reiseleitung in Südtirol
• Eintritt zum Weihnachtskonzert
• Eintritt Krippenmuseum mit Führung
und 1 Glas Wein
• Ausflug nach Meran
• Geführte Wanderung
So wohnen Sie:
In einem guten 3* Hotel im Pusteroder
Eisacktal sowie Seitentälern.
Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC,
Telefon und TV ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 479,- €
Einzelzimmerzuschlag: 59,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 SÜDTIROL
55

FAMILIE HARTWIG
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59
56
FEIERTAGE BEI
FAMILIE HARTWIG
• kein Einzelzimmerzuschlag
• warmherzige und persönliche Betreuung
© kai-creativ - Fotolia.com
Weihnachten / Silvester
7 13 TAGE
bei Freunden
Das erwartet Sie
Lang gestreckte Kuppen, sanfte
Hügel und Bäume soweit das Auge
reicht. Zwischen Fichtelgebirge
und Bayrischem Wald liegt der
Nördliche Oberpfälzer Wald. Und
inmitten der Hügel liegt die Stadt
Pleystein. Schon seit vielen Jahren
ist es ein Geheimtipp, gemütliche
und erholsame Feiertage dort zu
verbringen. Familie Hartwig, bestehend
aus drei Generationen,
sorgt mit viel Herz und Hingabe
für das Wohl ihrer Gäste. Gelobt
werden vor allem die gutbürgerliche
Küche mit Produkten aus der
eigenen Metzgerei und der herzliche
Service.
Anreise: Unser Komfortreisebus bringt
Sie morgens ganz entspannt in den
Oberpfälzer Wald nach Pleystein, wo Sie
im Gasthof-Hotel Regina bereits mittags
erwartet werden.
Feiertagsprogramm: Ihre Gastfamilie
Hartwig hat wieder ein schönes, abwechslungsreiches
Feiertagsprogramm für Sie
zusammengestellt. Dabei steht vor allem
die warmherzige, persönliche Betreuung
im Vordergrund. Bei Spaziergängen
lernen Sie den schönen Ort Pleystein und
die nähere Umgebung kennen. Die
weihnachtliche Kaffeestunde und das
Weihnachtsliedersingen stimmen Sie
auf das Fest der Liebe ein. So wird die
romantische, familiäre Weihnachtsfeier
mit Punsch, Christstollen und köstlichem
kalten Buffet am Heiligen Abend sicherlich
unvergessen bleiben. Ein Festmenü
mit Schmankerln macht auch den ersten
Weihnachtstag zu einem kulinarischen
Erlebnis. Aber auch zwischen den Feiertagen
hat Familie Hartwig einiges zu
bieten. Ein abwechslungsreiches, bunt
gemischtes Programm wartet auf Sie. Es
gibt Musik, einen Dia-Vortrag und einen
Hutza-Abend. Außerdem werden vor Ort
Ausflüge nach Regensburg, Waldsassen
und in die nähere Umgebung (jeweils mit
Aufpreis) angeboten. Erleben Sie den
(hoffentlich!) verschneiten Oberpfälzer
Wald bei einem dieser Ausflüge. Bei der
Silvesterreise erleben Sie einen Unterhaltungsabend
mit der bekannten Sängerin
Brigitte Traeger. Mit Musik und Tanz sowie
einem köstlichen Silvesteressen wird
das neue Jahr in Empfang genommen.
Mitternachtsleckereien und eine Überraschung
machen auch diesen Abend
unvergessen.
Rückreise: Gegen Mittag verlassen Sie
Pleystein nach einem ausgiebigen Frühstücksbuffet
und fahren auf der Autobahn
zurück zu Ihrem Ausstiegsort, im
Gepäck viele schöne Erinnerungen an
die vergangenen Festtage.
Ferientermine:
21.12.13 – 27.12.2013
27.12.13 – 02.01.2014
21.12.13 – 02.01.2014
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 6 / 12 x Übernachtung im Landgasthof
• 6 / 12 x Vollpension
• Teilnahme am Veranstaltungsprogramm
wie beschrieben
Preis pro Person:
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
So wohnen Sie:
Sie wohnen im Landgasthof Regina mit
Nebenhäusern (ca. 400 m entfernt) in
Pleystein. Familiär geführtes Haus mit
ausge zeichneter, gutbürgerlicher Küche
(eigene Metz gerei).
Termin 21.12. – 27.12.2013
Doppelzimmer: 484,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €
Termin 27.12. – 02.01.2014
Doppelzimmer: 494,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €
Termin 21.12 – 02.01.2014
Doppelzimmer: 794,- €
Einzelzimmerzuschlag: 60,- €

BAD GÖGGING
• Feiertage in Wohlfühlatmosphäre
• festliches Programm
4 7 10 TAGE
Bad Gögging bietet mit bayerischer
Herzlichkeit beste Voraussetzungen
für einen Feiertagsaufenthalt. Im
The Monarch Hotel mit dem umfangreichen
Wellnessangebot werden
Sie sich wohlfühlen. Treffen Sie
Menschen, die sich in luxuriöser
Umgebung gerne von kulinarischen
Highlights überraschen lassen.
1. Tag Bereits die Reise durch das hoffentlich
verschneite Franken und Bayern
bietet eine abwechslungsreiche Landschaft.
Am Nachmittag erreichen Sie Ihr
attraktives 4* The Monarch Hotel und
beziehen ein behagliches, wohnliches
und komfortables Zimmer – Erholung
pur kann beginnen! Nur wenige Schritte
trennen Sie vom großzügigen Wellnessbereich
des Hotels mit Thermalbad und
großem Außenpool.
2.-6. Tag Im „Bayerischen-Thermenland“,
so wird Bayerns Thermen- und
Wellnessregion liebevoll genannt, wird
Ihr Feiertags- und Wellnessurlaub zu einem
unvergesslichen Erlebnis. Das Hotel
bietet Ihnen ein abwechslungsreiches
Programm, aber auch für eigene Erkundungen
und Wohlfühlprogramme bleibt
Ihnen genügend Zeit. Das 4* Sterne Hotel
bietet 4 Restaurants, einen Wellnessbereich
mit Innen- und Außenpool sowie
ein großes Angebot an Freizeitaktivitäten.
Weihnachten / Silvester
im Bayerischen Thermenland
Im Hotel nutzen Sie Pools, die Sauna, das
Dampfbad und den Fitnessraum kostenfrei.
Massagen und Schlammpackungen
sind ebenfalls erhältlich. Die ruhigen
Zimmer sind mit einem Sitzbereich und
einem Schreibtisch ausgestattet. In den
Restaurants Maria Theresia und Kaiserin
Elisabeth können Sie Ihr Frühstück und
Abendessen genießen. Es erwartet Sie
zudem eine Lounge im bayerischen Stil
mit Kamin, eine Konditorei und eine Bar.
Das Café Prinzregent bietet Ihnen TV mit
Sky Sport. Darüber hinaus werden vom
Hotel Aerobic-, Gymnastik- und Nordic-
Walking-Kurse angeboten. Bad Gögging
ist wie eine Reise durch die Zeit. Erholen
Sie sich wie einst Kaiser Trajan und seine
Legionäre, die hier den Badebetrieb bereits
im ersten Jahr hundert nach Christus
aufnahmen. Die Limes-Therme, Öffnungstage
vom 26.-30.12.2013, knüpft
an diese glanzvolle Zeit mit Römersauna,
Refugium-Wellnessoase sowie ihrem
römischen Ambiente an.
7. Tag Frühstücksbuffet. Der Vormittag
steht Ihnen zur freien Verfügung. Am
Nachmittag werden Sie von unserem Komfortreisebus
abgeholt, der Sie wieder sicher
an Ihren Ausgangsort zurück bringt.
Ferientermine:
23.12.13 – 26.12.2013
26.12.13 – 01.01.2014
23.12.13 – 01.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 3 / 6 / 9 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 / 6 / 9 x Frühstücksbuffet
• Abendessen als Buffet
• festliches Programm (Weihnachtsreise)
• Galaabend, Feuerwerk (Silvesterreise)
• mehrmals wöchentlich Live-Musik
So wohnen Sie:
Das 4* The Monarch Hotel, Du/Bad,
WC, Föhn, Leihbademäntel, SAT-TV,
Telefon, Radio, Thermalbad, Außenpool,
Sauna, Fitnessraum.
Preis pro Person:
Termin 23.12. – 26.12.2013
Doppelzimmer: 399,- €
OHNE EINZELZIMMERZUSCHLAG
Termin 26.12. – 01.01.2014
Doppelzimmer: 719,- €
OHNE EINZELZIMMERZUSCHLAG
Termin 23.12 – 01.01.2014
Doppelzimmer: 999,- €
OHNE EINZELZIMMERZUSCHLAG
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 BAD GÖGGING
57

ABANO TERME
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59
58
ABANO TERME
• Erholung pur
• traditionelle Fango-Anwendungen
7 8 13 TAGE
Der bedeutende norditalienische
Kurort Abano Terme ist weltberühmt
durch einzigartige Behandlungsmethoden
mit der über 2.000-jährigen
Fangotherapie sowie durch eigenes
hochwertiges Thermalwasser. Der
Kurort ist das wichtigste und
älteste Thermalzentrum Europas
und befindet sich in einer bezaubernden
Lage am Fuße der Euganeischen
Hügel, mitten in der Region
Venetien. Der Name stammt aus
dem Griechischen “à ponos” und
bedeutet „der vom Schmerz befreit“.
Bereits in ihrem Namen finden wir
also die wahre Berufung der Stadt.
Dort findet sich für jeden Anspruch
das passende Ambiente. Die Stadt
bietet den alten Stadtkern mit dem
Dom San Lorenzo und die Neustadt
mit der Pinakothek Montirone und
allen Tourismusanlagen. Alle Häuser
verfügen über eine eigene Kurund
Beautyabteilung mit einem
großen An gebot an Gesundheitsund
Schönheitsbehandlungen, italienisch
geprägter, internationaler
Küche sowie deutsch sprechendem
Personal.
4* Hotel All‘ Alba
Zentral und ruhig, nahe der Fußgängerzone
und direkt neben einer neuen Parkanlage
gelegen. Hauseigene, hoch-
Weihnachten und Silvester
in Abano Terme
moderne Kur abteilung mit klassischer
Fangotherapie, Bäder, Inhalation. Elegante
Wellness-Abteilung mit verschiedenen
Therapie räumen, Römisch-Irisches
Bad mit 13 Stationen, Schwitzgrotte,
Sauna und Massagebad. 2 große miteinander
verbundene Thermalschwimmbäder
(innen / außen). Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, Sat-TV, Telefon, Minibar, Safe,
Klimaanlage und Balkon.
3* Hotel Smeraldo
In einer ruhigen Hotelzone, ca. 7 Gehminuten
zur Fußgängerzone gelegen.
Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/
WC, Bidet, Föhn, Telefon, Sat-TV und
Balkon. Hauseigene Kurabteilung mit
klassischer Fangotherapie, Bädern, Massagen,
Inhalation, Gesichts-/Körper-
Schönheitsbehandlungen, Fitnessraum,
großzügiger Thermalhallen- und Freibadlandschaft.
4* Hotel Palace Meggiorato
Zentral, direkt an der Fußgängerzone.
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Bidet,
Föhn, Sat-TV, Safe, Telefon, Balkon.
Hauseigene Kurabteilung mit klassischer
Fangotherapie, Bädern, Massagen, Inhalation,
Gesichts-/Körperbehandlung,
2 Thermalhallenbäder und ein -freibad.
Ferientermine:
21.12.13 – 27.12.2013
26.12.13 – 02.01.2014
21.12.13 – 02.01.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 6 / 7 / 12 x Übernachtung im 3*/4* Hotel
• 6 / 7 / 12 x Vollpension, beginnend mit
dem Abendessen am Anreisetag und
endend mit dem Frühstück am Abreisetag
• alle Steuern
• auf Wunsch vom Hotel Lunchpaket bei
gebuchter Vollpension für die Heimreise
• Gepäckversicherung
Taxiservice auf Wunsch gegen Aufpreis
zubuchbar.
Preis pro Person:
Termin 21.12.-27.12.2013
Hotel All‘ Alba
Doppelzimmer: 781,- €
Einzelzimmerzuschlag: 60,- €
Hotel Smeraldo
Doppelzimmer: 724,- €
Einzelzimmerzuschlag: 54,- €
Hotel Palace Meggiorato
Doppelzimmer: 726,- €
Einzelzimmerzuschlag: 54,- €
Termin 26.12.-02.01.2014
Hotel All‘ Alba
Doppelzimmer: 917,- €
Einzelzimmerzuschlag: 70,- €
Hotel Smeraldo
Doppelzimmer: 818,- €
Einzelzimmerzuschlag: 63,- €
Hotel Palace Meggiorato
Doppelzimmer: 852,- €
Einzelzimmerzuschlag: 63,- €
Termin 21.12.-02.01.2014
Hotel All‘ Alba
Doppelzimmer: 1.355,- €
Einzelzimmerzuschlag: 120,- €
Hotel Smeraldo
Doppelzimmer: 1.188,- €
Einzelzimmerzuschlag: 108,- €
Hotel Palace Meggiorato
Doppelzimmer: 1.245,- €
Einzelzimmerzuschlag: 108,- €
Preise für Kurpakete auf Anfrage.
Frühbuchervorteil:
3% Ermäßigung bis 21.10.2013

TÜRKISCHE RIVIERA
• zahlreiche Golfplätze in der Umgebung
• Ausflug nach Antalya
• All Inclusive im 5* Hotel
8 TAGE
Außergewöhnliche Feiertage im
Maritim Hotel
Endlos goldene Strände, türkisblaues
Wasser, tiefgrüne Wälder
und antike Bauten – das sind nur
einige Facetten der abwechslungsreichen
Landschaftskulisse an der
Türkischen Riviera. Das neu renovierte
Maritim Pine Beach Resort
liegt in einem Natur- und Golfparadies
direkt am Strand, umgeben
von einem 120.000 m² großen
Garten mit Pinienwäldern, Orangenund
Olivenbäumen.
Anreise: Fahrt mit dem Zug zum Flughafen
Stuttgart und Flug nach Antalya.
Transfer zum Hotel Maritim Pine Beach.
Aufenthalt: Im neu renovierten Maritim
Pine Beach Resort locken neben dem
vielfältigen Sportangebot und dem Thalasso-Zentrum
im Hotel zahlreiche nahe
gelegene Golfplätze zum schönen Spiel
unter Palmen. Während Ihres Aufenthaltes
können Sie den hoteleigenen
Aquapark mit vier Pools, separatem
Kinderbecken und acht Wasserrutschen
nutzen oder Sie entspannen im Thalasso-Zentrum
mit Hallenbad, Massage,
Gesundheitstherapien und Anwendungen,
Beautybereich, Sauna, Hammam und
Dampfbad. Auch für Sportbegeisterte
hat das Hotel eine Menge zu bieten
(Aktivitäten teilweise gegen Gebühr):
Fitnesscenter, zwei Tennisplätze (Hart-
platz) mit Flutlichtanlage, Beachvolleyball,
Tischtennis, Basketball, Wassersport,
Fahrradverleih sowie ein umfangreiches
Aktivitätenprogramm mit Ballsport, Gymnastik,
Aerobic, Aqua Fitness, Abendshows
und Musik zum Tanzen. Zusätzlich
verfügt das Hotel über Kinder -
spielplatz, Ladengalerie mit Boutiquen,
Friseur, Fotograf, Souvenirshop sowie
Reinigung und Wäscherei. Im Rahmen
des All Inclusive Angebotes genießen Sie
Frühstück, Mittag- und Abendessen
wahlweise im Hauptrestaurant „Santé“
oder „Pinea“ mit Buffet. Gegen Gebühr
kann auch in den Restaurants „Turca“
(türkische Küche), „Mezzo“ (italienische
Küche) und „Fish“ (griechische Küche
und Fischgerichte) gegessen werden.
Zudem gibt es drei Bars, eine Poolbar
sowie eine Diskothek, eine Open-Air-
Disco und eine Thalasso + Golf Lounge.
Haben Sie Lust auf einen spannenden
Ausflug nach Antalya? Wir bieten Ihnen
die Möglichkeit die türkische Großstadt
am Mittelmeer zu besuchen. Entdecken
Sie Antalya zu Wasser während einer
Bootsfahrt. Anschließend bieten wir
Ihnen attraktive Shoppingmöglichkeiten
in Geschäften mit traditionell landestypischen
Produkten.
Abreise: Transfer vom Hotel zum Flughafen.
Rückflug.
Ferientermine:
22.12.13 – 29.12.2013
29.12.13 – 05.01.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Stuttgart und zurück*
• Flug Stuttgart – Antalya – Stuttgart
• 20 kg Freigepäck, Flughafen- und
Luftverkehrssteuer
• Sicherheitsgebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
mit deutschsprachiger Reisebegleitung
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x All Inclusive
• 1 x Welcome Drink
• Kleine Flasche Wasser im Transferbus
bei Ankunft
• Antalya-Ausflug inkl. Bootsfahrt und
Einkaufsmöglichkeiten
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern.
So wohnen Sie:
Im 5* Maritim Hotel Pine Beach in Belek
an der Türkischen Riviera gelegen. Alle
Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC,
Föhn und Sat-TV, Minibar, Telefon und
Internetzugang, Safe und Klimaanlage.
Preis pro Person:
Termin 22.12.13 – 29.12.2013
Doppelzimmer: 589,- €
Einzelzimmerzuschlag: 115,- €
Termin 29.12.13 – 05.01.2014
Doppelzimmer: 689,- €
Einzelzimmerzuschlag: 135,- €
GLITZERNDER WINTERZAUBER 49 – 59 TÜRKISCHE RIVIERA
59

PRICKELNDE REISE
INS NEUE JAHR
Feiern Sie mit uns Silvester!
Ob Sie den Jahreswechsel mit
buntem Feuerwerk in der
Bundeshauptstadt, gemeinsam
mit Besuchern aus aller Welt
begehen, oder besinnlich im
Kloster Eberbach auf Hildegard
von Bingens Spuren – in jedem
Fall begrüßen Sie das neue
Jahr stilvoll und in festlicher
Stimmung.
Seite 61-67

BERLIN
• Silvester-Galadinner
• Hotel direkt am
Potsdamer Platz
3 TAGE
Silvester in Berlin
Berlin lädt ein zur weltweit größten
Silvester-Open-Air-Party. Silvester
in der Bundeshauptstadt mit tausenden
Besuchern aus aller Welt
und einer feierlichen Stimmung.
Was will man mehr? Am Brandenburger
Tor erwartet Sie eine der
größten Silvesterpartys, die Sie je
gesehen haben! Lassen Sie sich
vom gigantischen Feuerwerk bezaubern,
das mittlerweile zur Berliner
Tradition gehört und feiern
Sie ausgelassen in der Menge.
1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der
Autobahn nach Berlin. Bei der Ankunft in
Berlin werden Sie von Ihrem Stadtführer
empfangen, der mit Ihnen einen kurzen
Rundgang über den Potsdamer Platz
unternimmt. Danach beziehen Sie Ihr
Zimmer im neuen First-Class Hotel Scandic
Berlin Potsdamer Platz. Bestechend ist die
Superlage. Genießen Sie Ihr Abendessen
in einem der zahlreichen Restaurants am
Potsdamer Platz.
2. Tag Frühstücksbuffet. Heute nehmen
wir Sie mit auf eine Stadtrundfahrt (Aufpreis)
oder Sie entdecken die einmaligen
Sehenswürdigkeiten Berlins auf eigene
Faust: der Kudamm, Alexanderplatz, Unter
den Linden, Regierungsviertel und der
neue Hauptbahnhof sind schillernde
Namen der Hauptstadt. Erleben Sie
wichtige Schauplätze deutscher Geschichte
und genießen Sie spannende
Einblicke in historische Sehenswürdigkeiten.
Die Metropole hat sich in den
letzten Jahren rasant verändert, überall
gibt es Neues zu entdecken. Berlin bietet
in vielen Belangen Heraus ragendes. Der
kulturell interessierte Besucher steuert
gezielt die Museumsinsel an. In den
zahlreichen Cafés und Kneipen werden
einheimische und internationale Spezialitäten
angeboten. Für den Silvesterabend
haben wir gleich zwei Empfehlungen für
Sie: Nehmen Sie an der großen Silvesterparty
am Brandenburger Tor teil. Neben
den zahlreichen, internationalen Stars
gibt es ein verlockendes Angebot kulinarischer
Köstlichkeiten aus der ganzen
Welt. Das Highlight der Silvesterfeier am
Brandenburger Tor ist natürlich das
prächtige Feuerwerk im historischen
Berlin-Ambiente. Nach einem mitternächtlichen
Countdown erstrahlen von
Reichstag, Hotel Adlon und Akademie der
Künste alle Gebäude unter den funkelnd
zerplatzenden Raketenlichtern.
3. Tag Nach dem ausgiebigen Frühstücksbuffet
und einem letzten Bummel
über den Potsdamer Platz treten Sie
gegen 11.00 Uhr die Rückreise zu den
Ausstiegsstellen an.
Ferientermin:
30.12.13 – 01.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x Stadtführung Potsdamer Platz
Zusätzlich buchbar:
• geführte Stadtrundfahrt (€ 20,-)
• Silvester-Galadinner im Scandic Hotel
mit Rahmenprogramm(€ 49,-)
So wohnen Sie:
Das moderne 4* Hotel Scandic Potsdamer
Platz verfügt über klimatisierte
Zimmer mit kostenfreiem W-Lan und
Flachbild-TV. Die geräumigen Zimmer
sind im modernen Design eingerichtet.
Jedes Zimmer besitzt französische
Fenster, einen Holzfußboden, einen
Sessel und ein stilvolles Badezimmer
mit Badewanne und Dusche sowie Föhn,
Safe und Telefon. Das Fitnessstudio in
der 8. Etage bietet einen Panoramablick
über den Potsdamer Platz.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 70,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67 BERLIN
61

LEIPZIG
LEIPZIG
© volkerr - Fotolia.com
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67
62
• zentral gelegenes Hotel
• Silvesterveranstaltung
im Hotel
3 TAGE
Silvester individuell in Leipzig
Leipzig hat das Zeug zu glänzen,
besonders an festlichen Feiertagen
wie Silvester. Es klingt nach Bach,
Goethe, Schiller, nach Gewandhaus
und Brockhaus und es hat doch so
viel mehr zu bieten. An Silvester
erwacht das quirlige Leipzig und
für jeden ist etwas dabei.
1. Tag Fahrt im Komfortreisebus auf der
Autobahn nach Leipzig. Nach Ihrer Ankunft
können Sie in aller Ruhe ihr Zimmer
beziehen, bevor Sie von Ihrem zentral
gelegenen Hotel zu einer ersten Erkundungstour
durch Leipzig aufbrechen.
Das 4* Radisson Blu Hotel liegt direkt
gegenüber des berühmten Gewandhauses.
Die Zimmer sind ausgestattet
mit Bad oder Du/WC, Klimaanlage, Safe
und Internet. Des Weiteren verfügt das
Hotel über eine Bar und ein Restaurant,
in dem auch die Silvesterveranstaltung
stattfinden wird.
2. Tag Frühstücksbuffet. Am heutigen
Silvestertag entdecken Sie Leipzig individuell
oder Sie schließen sich der Stadtführung
an. Bei einem kombinierten,
einstündigen Stadtrundgang mit einer
Rundfahrt im modernen Reisebus lernen
Sie die Stadt kennen. Zunächst zeigt Ihnen
Ihr Gästeführer die Nikolaikirche, den
Naschmarkt und die Mädler-Passage.
Bei der anschließenden Rundfahrt sehen
Sie weitere Highlights der Bach-Stadt
wie das Gohliser Schlösschen, das Panometer,
das Völkerschlachtdenkmal und
den Augustusplatz. Am Nachmittag haben
Sie z.B. noch Zeit für einen Abstecher in
den Leipziger Zoo. Mehr als 17.000
Pflanzen und rund 300 exotische Tiere
formen mitten in Leipzig einen urwüchsigen
Regenwald, wie er einst den Urkontinent
Gondwana prägte. Den Silvesterabend
gestalten Sie entweder nach Lust
und Laune oder Sie nehmen am Silvesterprogramm
in Ihrem Radisson Blu Hotel
teil. Es erwartet Sie ein Willkommens-
Champagner, ein 5-Gänge-Menü sowie
musikalische Unterhaltung und erstklassiges
Entertainment beim Rahmenprogramm.
3. Tag Nach dem ausgiebigen Kater-
Frühstück und einem anschließenden
Bummel durch die Straßen der Stadt,
können Sie die Erlebnisse der letzten
Tage Revue passieren lassen. Am Nachmittag
holt Sie unser Komfortreisebus
ab und bringt Sie sicher wieder zurück
nach Hause.
Ferientermin:
30.12.13 – 01.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
• Silvester-Veranstaltung im Radisson
Blu Hotel lt. Ausschreibung € 149,- p.P.
• Kombinierter Stadtrundgang mit
Stadtrundfahrt € 17,- p.P.
• Leipzig Card ( 3-Tage-Karte)
ab € 22,- p.P.
So wohnen Sie:
4* Radisson Blu Hotel Leipzig. Zentral
gelegen, direkt gegenüber des Gewandhauses.
Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Du/WC, Klimaanlage,
Safe und Internet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 269,- €
Einzelzimmerzuschlag: 109,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

DRESDEN
• Silvesterdinner im Restaurant Alte Meister
• Stadtführung „Auf den Spuren der
Gräfin Cosel“
© LianeM - Fotolia.com
4 TAGE
Festliches Dresden an Silvester
Sie verbringen einen festlichen Jahreswechsel
an der Elbe. Märchenhaft
erscheint auch der Reichtum,
der Sie im Historischen Grünen
Gewölbe erwartet. 2013 finden
die Wiederherstellungsarbeiten am
Schloss nun ihren Abschluss. Die
Frauenkirche, die Semperoper und
viele weitere historische Baudenkmäler
prägen das Bild der Stadt.
1. Tag Fahrt im modernen Komfortreisebus
nach Dresden. Ankunft am
Nachmittag. Mit seinen hervorragend
restaurierten Architektur-Ensembles, erstrangigen
Kunstsammlungen und Postkarten-Ansichten
strahlt Dresden 24 Jahre
nach der Wende wieder barocke Daseinsfreude
aus. Nach der Ankunft Besichtigung
des Grünen Gewölbes im Residenzschloss.
2. Tag Frühstück im Hotel. Danach
Spaziergang zum Dresdner Zwinger mit
anschließender Führung in der Gemäldegalerie
„Alte Meister“. Unveränderten
Weltruhm genießt die Gemäldegalerie
Alter Meister, in der Sie Herr Rauser zum
Rundgang durch die Kunstgeschichte vom
15. bis ins 18. Jahrhundert einlädt. Am
Nachmittag erwartet Sie eine Stadtführung
im historischen Zentrum. Am Abend
können Sie sich auf ein tolles Silvester-
Dinner freuen: ein 5-Gang Menü im
Restaurant Alte Meister, das sich im Gebäude
der Gemälde-Galerie befindet.
Um Mitternacht können Sie das berühmte
Feuerwerk an der Elbe bestaunen.
3. Tag Frühstück im Hotel. Der heutige
Ausflug in die Winterstille führt Sie zum
märchenhaft gelegenen Schloss Moritzburg,
das mit einer Ausstellung in die
jüngere Vergangenheit aufwartet, als
Moritzburg zur malerischen Kulisse für
den Kultfilm „Drei Haselnüsse für
Aschenbrödel“ wurde. Sie besuchen
auch die Ausstellung „Drei Haselnüsse
für Aschenbrödel“. Bei gutem Wetter
unternehmen Sie noch einen Winterspaziergang
zum Fasanenschlösschen. Am
Nachmittag Führung im Albertinum.
Auch das Albertinum präsentiert sich
seit der Wiedereröffnung 2010 mit einer
völlig neuen Konzeption. Die Galerie Neue
Meister und die Skulpturensammlung
kehrten in das Gebäude zurück. Werke
von Rodin, Monet, Degas und Slevogt
erhielten großzügige Räumlichkeiten.
4. Tag Frühstück im Hotel. Anschließend
Stadtführung unter dem Motto „Auf den
Spuren der Gräfin Cosel“. Am frühen
Nachmittag dann Rückfahrt zu den Ausstiegsstellen.
*Geringe Änderungen im Programmablauf vorbehalten.
Ferientermin:
30.12.13 – 02.01.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Reiseleitung Johannes Rauser M.A.
• Silvesterdinner: 5-Gang Menü im
Restaurant Alte Meister
• Stadtführung „Auf den Spuren der
Gräfin Cosel“
Zusätzlich buchbar:
• Besuch des Hist. Grünen Gewölbes,
lt. Ausschreibung am 1. Tag € 32,-
• Spaziergang Dresdner Zwinger, Führung
Gemäldegalerie „Alte Meister“,
Stadtführung im hist. Zentrum, lt.
Ausschreibung am 2. Tag € 63,-
• Ausflug Schloss Moritzburg, Besuch
der Ausstellung „Drei Haselnüsse für
Aschenbrödel“, Winterspaziergang
Fasanenschlösschen, Führung Albertinum,
lt. Ausschreibung am 3. Tag
€ 89,-
So wohnen Sie:
Das 4* Design-Hotel Innside by Melia
liegt zentral in Dresdens historischer Altstadt
mit Blick auf die Frauenkirche.
3 Minuten zur Straßenbahnhaltestelle
Synagoge (5 Minuten bis Hauptbahnhof).
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Minibar,
Klimaanlage, kostenfreiem W-Lan,
Bademantel. Elegantes Restaurant VEN
mit deutschen und internationalen Gerichten.
Wellnessbereich mit 2 Saunen,
Dampfbad und Fitnessstudio.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 699,- €
Einzelzimmerzuschlag: 285,- €
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67 DRESDEN
63

GARDASEE
© Fotocena ENIT
GARDASEE
© Bartek Lichocki - Shutterstock.com
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67
• beeindruckendes Feuerwerk
• italienische Gastfreundschaft
• abwechslungsreiches Ausflugsprogramm
© Ruslan Semichev - Shutterstock.com
5 TAGE
Jahreswechsel am Gardasee
Benvenuti am größten oberitalienischen See
Beeindruckendes Feuerwerk zum
Jahreswechsel, italienische Gastfreundschaft
und ein abwechslungsreiches
Ausflugsprogramm in die
romantischen Orte am Gardasee
werden Sie begeistern.
1. Tag: Fahrt auf der Autobahn an den
Gardasee nach Riva del Garda. Sie wohnen
im 4 * Astoria Parkhotel. Das Hotel befindet
sich in einem wunderschön angelegten
Park und in der Wellnessanlage
mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Ruhezone
etc. können Sie sich erholen. Die
Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder
Dusche/WC, TV, Telefon, Föhn, Minibar.
Während Ihres Aufenthaltes erhalten Sie
einen Bademantel zur freien Nutzung.
Gemeinsames Abendessen.
2. Tag: Heute unternehmen Sie einen
Ausflug in die Festspielstadt Verona.
Freuen Sie sich auf eine Führung durch
die Arena di Verona. Ihre örtliche Reiseleitung
kann viel über die bewegte Vergangenheit
dieses römischen Bauwerkes
berichten. Auch eine Stadtführung zu den
wichtigsten Orten wie Casa di Giulietta,
der Piazza delle Erbe und Piazza dei Signori
stehen auf dem Programm. Abendessen
im Hotel.
3. Tag: Ausflug an den wunderschönen
Iseo-See. Die Orte am See sind bis heute
nicht touristisch überlaufen und somit ist
der See ein kleiner Geheimtipp. Idyllisch
erhebt sich die Insel Monte Isola aus
dem See, auf deren Bergspitze die Wallfahrtskirche
Madonna della Ceriola erbaut
wurde. Nachmittags Rückfahrt zum
Hotel. Am Abend erwartet Sie ein Silvester-
Gala Menü mit Live Musik und Tanz.
4. Tag: Das Frühstück steht heute etwas
länger für Sie bereit. Anschließend fahren
Sie an den südlichen Gardasee, in den
romantischen Ort Sirmione, der auf einer
Halbinsel liegt. Das Städtchen hat eine
bewegte Vergangenheit: Schon die Römer
hatten diesen Ort als Ferien- und Kurort
für höhergestellte Familien auserkoren.
Gut erhaltene Sehenswürdigkeiten wie
z.B. das Schloss (Scaligerburg) und die
Kirche Santa Maria Maggiore lohnen einen
Besuch. Die Altstadtgassen und die
Uferpromenade laden zum Neujahrsspaziergang
ein. Entspannen Sie noch einmal
in der Wellnessanlage des Hotels, bevor
Sie zu Abend essen.
5. Tag: Leider heißt es schon wieder
Abschied nehmen. Rückreise über die
Brennerautobahn zu den Ausstiegsorten.
Ferientermin:
29.12.13 – 02.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 4 x Übernachtung/Halbpension im
4* Astoria Parkhotel in Riva del Garda
• 1 x Silvester-Gala Abendessen mit
Live Musik und Tanz
• Führung durch die Arena di Verona
• Stadtführung in Verona
• Ausflug zum Iseo-See
So wohnen Sie:
4* Astoria Parkhotel in Riva del Garda.
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/
WC, TV, Telefon, Föhn, Minibar ausgestattet.
Das Hotel verfügt über eine
Wellnessanlage mit Hallenbad, Sauna,
Dampfbad, Ruhezone.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 619,- €
Einzelzimmerzuschlag: 100,- €
64
Sparpreis:
€ 50 Ersparnis bis 30.10.2013

ALTMÜHLTAL
• Wellness-Erlebnisbereich
• Museum Mobile von Audi
• Outlet-Village Ingolstadt
3 TAGE
Silvesterreise im 4* Sterne Superior
Parkhotel Heidehof
Das Parkhotel Heidehof bietet
beste Voraussetzungen für einen
unvergesslichen und exklusiven
Feiertagsaufenthalt. Im Hotel mit
umfangreichem Wellnessangebot
und hervorragender Küche werden
Sie sich wohlfühlen. Treffen Sie
Gleichgesinnte, die sich in luxuriöser
Umgebung erholen möchten
und genießen Sie unser umfangreiches
Erlebnisprogramm.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
sicher in die lebendige und sehenswerte
Stadt Ingolstadt. Die ehemalige Bayerische
Herzogsresidenz, Universitäts- und Festungsstadt
an der Donau. Bei einer
Führung zeigt Ihnen der Stadtführer die
wichtigsten und bekanntesten Sehenswürdigkeiten
wie das Alte Rathaus, die
Asamkirche oder das Neue Schloss.
Nach einer individuellen Mittagspause
geht die Fahrt weiter zum Museum
Mobile von Audi. Hier gehen historische
Exponate und zeitgemäße Präsentationsformen
eine spannungsreiche Symbiose
ein. Die Unternehmenshistorie der heutigen
AUDI AG wird ebenso thematisiert wie
der rasante technologische Fortschritt des
Automobilbaus im letzten Jahrhundert.
Anschließend Fahrt zum Parkhotel Heidehof.
Vor dem Abendessen haben Sie
noch genügend Zeit den modernen SPA-
Bereich des Hotels zu genießen. Er ist ein
wahres Refugium, um Körper und Seele
in Einklang zu bringen. Schwimmen im
blau schimmernden Wasser, Wellenspiele
und wonnige Zeiten in Sauna und
Dampfbad. Zum Abschluss des Tages erwartet
Sie ein 3-Gang-Abendessen.
2. Tag Stärken Sie sich am reichhaltigen
Frühstücksbuffet. Heute steht Shoppen
auf dem Programm: Im Ingolstadt Village
erwarten Sie über 110 Mode- und Lifestyleboutiquen
wie Aigner, Bally, Bogner,
Desigual, Escada, Lacoste, MCM, Wolford
und viele mehr – immer bis zu 60%
reduziert gegenüber dem ursprünglichen
Verkaufspreis. Machen Sie die letzten
Schnäppchen des Jahres. Am Nachmittag
geht es wieder zurück ins Hotel.
Genießen Sie die kleine Erlebniswelt mit
Sauna, Dampfbad, Innen- und beheiztem
Außenpool, Whirlpool, Massageliege,
Wasserfall und Gegenstromanlage.
Anschließend wartet ein exklusiver
Silvesterabend mit Gala-Buffet und
musikalischer Unterhaltung auf Sie.
Lassen Sie die Korken knallen!
3. Tag Reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Der Morgen steht Ihnen noch zur freien
Verfügung. Genießen Sie noch einmal
die Annehmlichkeiten im Hotel und in
der Wellnessanlage. Rückfahrt am Nachmittag
über die Autobahn zurück zu den
Ausstiegsstellen.
Ferientermin:
30.12.13 – 01.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gang-Menü
• Stadtführung Ingolstadt
• Eintritt Museum Mobile von Audi
• Besuch Outlet-Village Ingolstadt
• Silvester-Gala-Buffet mit Band
• Erlebnisbereich mit Pool, Sauna,
Dampfbad etc.
So wohnen Sie:
4* Superior Parkhotel Heidehof. Alle
Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC,
Handtuchwärmer, Föhn, TV-Video,
Minibar und Telefon ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 379,- €
Einzelzimmerzuschlag: 25,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67 ALTMÜHLTAL
65

SALZBURG
© otahei - Fotolia.com
SALZBURG
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67
66
• Silvestergala auf der Festung
Hohensalzburg
• Galadinner und Walzer Musik
© Jakob Radlgruber - Fotolia.com
4 TAGE
Silvester in der Mozartstadt Salzburg
Barocke Altstadt und Silvester-Gala
Als Kulturmetropole par exellence
gilt die Landeshauptstadt Salzburg.
Schon im 19. Jahrhundert regte die
Tatsache, dass Wolfgang Amadeus
Mozart hier geboren wurde, zu
Musikfesten an. Dabei wurde geflissentlich
verdrängt, dass ein
Fußtritt vom Kammerdiener des
Salzburger Erzbischofs Colloredo
Mozarts endgültigen Bruch mit
seiner Vaterstadt bewirkte. Neben
Museumsbesuchen lädt das vollständig
erhaltene barocke Altstadtensemble
und die Festung Hohensalzburg
zu Spaziergängen ein.
1. Tag Zugfahrt ab Stuttgart nach Salzburg.
Taxitransfer vom Bahnhof zum
Hotel Gablerbräu. Zunächst Besuch vom
Mozarts Geburtshaus. Anschließend
fahren Sie mit der Standseilbahn auf die
Festung Hohensalzburg. Nach dem
wunderbaren Ausblick können Sie sich
im Café Tomaselli aufwärmen.
2. Tag Stadtspaziergang durch das fürstlich-bischöfliche
Salzburg. Mozartplatz,
Residenzplatz und Domplatz. Besichtigung
der Franziskanerkirche. Danach Universitätsviertel
und Festspielbezirk. Am Abend
folgt als Höhepunkt die Silvester-Gala
auf der Festung Hohensalzburg mit Sektempfang
und Gala-Dinner. Es spielt das
Festival Kammerorchester Salzburg. Das
musikalische Programm umfasst Werke
von Mozart bis Strauss, sowie Arien und
Duette aus Opern und Operetten. Von
der Aussichtsterrasse der Festung aus
bietet sich ein wunderbarer Blick auf das
Feuerwerk.
3. Tag Besichtigung der Neustadt am
rechten Salzachufer. Dreifaltigskeitskirche
und Mirabellgarten sind die Stationen.
Nach der Mittagspause Führung durch
die Residenzgalerie. Malerei mit Schwerpunkten
Italien und Niederlande ist dort
zu sehen. Die mit dem Goldbergbau und
vor allem Salzhandel reich gewordenen
Salzburger Erzbischöfe versuchten nach
dem Sieg über die Protestanten und deren
Vertreibung aus der Hauptstadt des Salzkammergutes
ein „deutsches Rom“ zu
schaffen. Der Kirchenfürst Wolf Dietrich
von Raitenau verpflichtete dafür Architekten
und Künstler aus Italien und leitete
damit die glanzvollste Epoche der Baugeschichte
der Stadt ein.
4. Tag Besuch im Salzburger Museum
Carolino Augusteum. Rückfahrt mit dem
Zug nach Stuttgart.
Ferientermin:
30.12.13 – 02.01.2014
Das erwartet Sie
• Bahnfahrt Stuttgart – Salzburg –
Stuttgart
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Silvester-Gala auf der Festung
Hohensalzburg
• Sektempfang
• Gala-Dinner und Walzermusik
• Eintritte lt. Ausschreibung
• Führungen mit Dr. Helga Müller-
Schnepper
So wohnen Sie:
3* Hotel Salzburg Gablerbräu. Dieses
stilvolle, im Mai 2012 eröffnete Hotel
liegt am Fuße des Kapuzinerbergs im
Zentrum von Salzburg. Das Mozarthaus
ist nur 200 m entfernt. Zimmer
ausgestattet mit modernem Bad oder
Dusche / WC, Klimaanlage, Flachbild-
TV, Kühlschrank und W-Lan.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 945,- €
Einzelzimmerzuschlag: 180,- €

ITALIEN
• Ausflug Vesuv und Pompeji
• Rundfahrt Amalfiküste
© Csondy - Istockphoto.com
5 TAGE
Silvesterreise Neapel, Pompeji und die
Traumküste von Amalfi
„Wenn bei Capri die rote Sonne im
Meer versinkt...“ - dann ist man im
Traumland des Mezzogiorno. Freuen
Sie sich auf eine der schönsten
Küsten der Welt, eine märchenhafte
Landschaft, romantische Buchten
und üppige Vegetation. Immer
wieder zog die traumhafte Küste
auch Künstlerinnen und Künstler in
Ihren Bann. Neapel und seine Umgebung
sind ein durchaus empfehlenswertes
Ziel für Ihre Silvesterzeit.
1. Tag Anreise mit der Bahn zum Flughafen
Frankfurt. Flug am frühen Nachmittag
nach Neapel. Nach Ihrer Ankunft
in Neapel besuchen Sie die Gemäldegalerie
auf Schloss Capodimonte, das oft
auch als der Louvre von Neapel beschrieben
wird. Hier bekommen Sie einen
Eindruck von der Innenstadt Neapels.
2. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. Anschließend
entdecken Sie Neapel entweder
auf eigene Faust oder Sie schließen sich
unserem heutigen Programm an: Zunächst
besichtigen Sie das Archäologische
Nationalmuseum; es ist vor allem bekannt
für das Mosaik der Alexanderschlacht.
Aber auch andere künstlerische
Highlights sind in dem Museum
untergebracht. Danach unternehmen Sie
einen Rundgang durch die Altstadt
Neapels mit dem Dom St. Gennero und
der Capella Sanservo. Neapel ist eine
lebendige, historisch gewachsene Großstadt
mit einem reichen Kulturleben: In
der Opera San Carlos wird traditionell
das Ballett „Der Nussknacker“ aufgeführt
und schöner als in neapolitanischen
Krippen kann man die Weihnachtsgeschichte
nicht erleben.
3. Tag Nach dem Frühstück steht heute
eines der Highlights dieser Reise auf dem
Programm: der Ausflug auf den Vesuv und
die Besichtigung der Ausgrabungen von
Pompeji. Staunen Sie über die faszinierenden
Überreste von Kunst und Kultur, die
in Pompeji erhalten wurden. Auf dem
Kraterrand wandern Sie hinauf zum Vesuv.
In der einmaligen, mediterranen Atmosphäre
des Grand Hotel Oriente werden
Sie auch das Silvesterdinner genießen.
4. Tag Gemütliches Frühstück. Danach
brechen Sie zu einer Rundfahrt entlang
der Amalfiküste auf. Bei der Küstenstraße
Amalfitana handelt es sich um eine der
schönsten der Welt. Hier bummeln Sie
durch die malerischen Orte Positano,
Amalfi und Ravello.
5. Tag Zum Abschluss besuchen Sie
heute die Ausgrabungen von Herkulaneum.
Am Nachmittag Rückflug nach
Frankfurt und Fahrt mit der Bahn zurück
nach Stuttgart.
© onairda - Shutterstock.com
Ferientermin:
29.12.13 – 02.02.2014
Das erwartet Sie
• Rail&Fly Ticket zum Flughafen Frankfurt
und zurück
• Flug Frankfurt – Neapel / Neapel –
Frankfurt mit Lufthansa oder vergleichbarer
Airline
• Bustransfer ab/bis Hotel
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• Silvesterdinner
• Eintritt Museo Capodimonte
• Eintritt Herkulaneum
• Reiseleitung Frau Andrea Welz M.A.
Zusätzlich buchbar:
• Neapel mit Archäologischem Museum
und Altstadtrundgang lt. Ausschreibung
am 2. Tag € 58,- p.P.
• Ausflug Vesuv und Pompeji mit Villa
dei Misteri lt. Ausschreibung am
3. Tag € 89,- p.P.
• Rundfahrt Amalfiküste mit Positano,
Amalfi und Ravello mit Villa Rufolo lt.
Ausschreibung am 4. Tag € 69,- p.P.
So wohnen Sie:
4* Grand Hotel Oriente, mitten im
Stadtzentrum von Neapel ist der Ausgangsort
für Ihre Ausflüge zu den
interessanten Orten und Museen dieser
reichen Kulturlandschaft. Zimmer sind
geräumig und elegant mit Bad oder
Dusche, WC, W-Lan, Klimaanlage
eingerichtet.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschalpreis
bis einschließlich 24.11.2013. Danach
gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.169,- €
Einzelzimmerzuschlag: 180,- €
PRICKELNDE REISE INS NEUE JAHR 61 – 67 ITALIEN
67

Ich war dabei
Besondere Ereignisse, faszinierende
Veranstaltungen, einmalige Gelegenheiten
– und Sie sind mittendrin! Die
Faszination welt berühmter Musicals,
die stimmungsvolle Atmosphäre beim
Hamburger Hafengeburtstag oder
sprühende Kreativität in der Villa von
Henri Matisse. Sie werden diese
Höhepunkte nicht vergessen und
können sagen: Ich war dabei.
Seite 69-75
© Vanja Ivosevic

INNSbrUcK
• 4* Hotel Innsbruck
• Frühstücksbuffet & 3 Gang-Menü Abendessen
• inkl. Skipass
© Zyankarlo - Shutterstock.comcom
3 TaGe
Ski-wochenende in der
Olympiaregion Innsbruck
Willkommen in Innsbruck und
seinen Feriendörfern. Willkommen
im Winter. Hier, wo bereits dreimal
die Olympischen Winterspiele zu
Gast waren, bitten neun Skigebiete
zu Ski alpin, Snowboarden, Langlauf.
Aber auch Rodeln, Eislaufen
und Eisstockschießen bereichern
das sportliche Wintermenü. Mit dem
Gratis-Skibus fährt man bequem
und umweltfreundlich. Axamer
Lizum, das „weiße Dachl“ der
Olympiaregion Innsbruck (1964 und
1976) liegt 18km von Innsbruck
entfernt. 40km schneesichere,
bestens präparierte Abfahrten in
allen Schwierigkeitsgraden.
1. Tag Anreise durch das Allgäu nach
Innsbruck. Ankunft im Hotel am Abend.
Das historische Zentrum von Innsbruck
erreichen Sie innerhalb weniger Minuten
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Das Schloss Ambras liegt nur 1km entfernt.
Das Hotel verfügt über eine Sauna.
Anschließend erwartet Sie noch ein
leckeres Abendessen im hoteleigenen
Restaurant.
2. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. In einer
knappen Stunde fährt der Bus von Innsbruck
ins Skigebiet Axamer Lizum. Dann
kann der Ski-, Snowboard- oder Rodelspaß
losgehen! Alles da, was den Winter-
sportler begeistert. Rails und Jumps,
Snowpark und Funway, Rennstrecke,
ständiger Trainigslauf und Tempo-
Mess-Strecke. Für die wohlverdiente
Verschnauf-Pause stehen zahlreiche
Restaurants und Schneebars zur Verfügung.
Gastronomische Highlights sind
das Cafe Restaurant Liz und das Panoramarestaurant
Hoadl Haus (2.340m) mit
600 Sitzplätzen und fantastischem Ausblick
auf die Kalkkögel. Den Wintersportlern
eröffnen sich ungeahnt vielseitige
Abfahrtsmöglichkeiten. Die Axamer
Lizum zieht viele Snowboarder magisch
an. Der Snow- oder Funpark sowie die
Freerides im offenen Gelände sind
Gründe für diese Anziehungskraft. Urige
Hütten in traumhafter Lage laden zum
Einkehrschwung und zum Aprés-Ski
trifft man sich gerne im Tal. Gegen
Abend Rückfahrt mit dem Bus ins Hotel
nach Innsbruck.
3. Tag Auch an Ihrem letzten Reisetag
können Sie sich noch einmal ins Pistengetümmel
stürzen. Nach dem Frühstücksbuffet
Gepäckverladung und
Transfer ins Skigebiet. Nun gilt es, das
Skigebiet Axamer Lizum ein weiteres
Mal zu erobern. Am späten Nachmittag
Beginn der Heimreise zu den Ausgangsorten.
Rückkehr am späten Abend.
© Bilddatenbank Axamer Lizum
© Aleksander Karpenko - Shutterstock.com
24.01. – 26.01.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x 3-Gang-Menü / Abendessen
• 2 Tage Skipass Axamer Lizum
Taxiservice auf Wunsch gegen Aufpreis
zubuchbar
So wohnen Sie:
4* Alphotel Innsbruck. Alle Zimmer
ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
TV, Telefon, Radio, Föhn und Minibar.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 39,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
Ich war dabeI 69 – 75 INNSbrUcK
69

INNSbrUcK
© Infront Austria
INNSbrUcK
© Infront Austria
Ich war dabeI 69 – 75
• Faszination einer Skisprungstätte
mit Olympischer Vergangenheit
• Bergisel-Springen Innsbruck
© Infront Austria
3 TaGe
deutsche Skispringer im aufwind - Vier-Schanzen-
Tournee – bergisel-Springen Innsbruck
Oberstdorf, Garmisch-Partenkirchen,
Innsbruck und Bischofshofen –
diese Namen sind bei Skisprungfans
fester Bestandteil eines jeden
Jahreswechsels. Dann treffen sich
nämlich die weltbesten Skispringer
zu einer Tournee auf vier unterschiedlichen
Schanzen in diesen vier
Städten. Die Vierschanzentournee
ist neben den Olympischen Spielen
und der Nordischen Skiweltmeisterschaft
der traditionsreichste und
prestigeträchtigste Wettbewerb
des Skispringens.
1. Tag Anreise am Nachmittag über das
Allgäu nach Innsbruck. Hier beziehen Sie
Ihr 3* Hotel in der Umgebung von Innsbruck.
Mit einem Begrüßungsschnapserl
heißt man Sie Herzlich Willkommen.
Außerdem erhalten Sie ein kleines Willkommenspräsent.
Bei einem 3-Gang-
Menü stimmen Sie sich auf das morgige
Highlight ein.
2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet geht
es zur Bergisel-Schanze. Bereits am Vormittag
beginnt der Einlass, um die Mittagszeit
findet der Probedurchgang
statt. Um 14.00 Uhr ist es endlich soweit
und es wird ernst: der 1. Wertungsdurchgang
steht an und anschließend
das packende, spektakuläre Finale. Das
wird ein unvergesslicher Tag – erleben
Sie Ihre Helden der Lüfte, wie Sie scheinbar
über die Stadt Innsbruck hinweg
fliegen. Am Abend lassen Sie bei einem
gemütlichen Abendessen im Hotel die
Ereignisse des Tages Revue passieren.
3. Tag Ein sportlicher Tag liegen hinter
Ihnen, es ist Zeit für ein wenig Kultur.
Nach dem Frühstück besuchen Sie die
Stadt Innsbruck. Bei einem geführten
Stadtrundgang durch die Innsbrucker
Innenstadt erfahren Sie Wissenswertes,
aber auch viele Geschichten, welche die
Vergangenheit und Gegenwart der Stadt
lebendig machen. Sie kommen vorbei
am Goldenen Dachl, an der renovierten
Kaiserlichen Hofburg mit dem bekannten
Hofgarten und dem Tiroler Volkskundemuseum.
Anschließend bringt Sie Ihr
Komfortreisebus wieder zurück in die
Heimat.
Ferientermin:
03.01. – 05.01.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x 3-Gang-Menü
• Eintritt Skispringen Innsbruck
Bergisel Sektor E (Stehplatz)
• Stadtführung Innsbruck
• Begrüßungsschnapserl
• Willkommenspräsent
Taxiservice auf Wunsch gegen Aufpreis
zubuchbar.
So wohnen Sie:
3* Hotel / Gasthof in der Umgebung
von Innsbruck und umliegenden Orten
(max. 30 km vom Skisprung- Stadion
entfernt). Alle Zimmer ausgestattet mit
Bad/Dusche, WC, Telefon und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 29,- €
70
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

SÜdTIrOL
• Generalprobe vor den Olympischen Spielen in Sochi
• Eintrittstickets Biathlon-Veranstaltungen am Samstag und Sonntag
• 2 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet & 3 Gang-Menü Abendessen
© Biathlon Antholz
3 TaGe
biathlon weltcup in antholz 2014
Toller Sport – super Stimmung – begeisterte Gäste
Antholz kann als Mekka des Biathlon-
und Langlaufsports bezeichnet
werden. Das Antholzertal verfügt
über 60 km präparierte Loipen,
welche im klassischen Stil und
im Skatinggang befahren werden
können. Dabei wird sowohl Anfängern,
als auch Fortgeschrittenen
allerhand geboten. Die Loipen
schlängeln sich durch romantische
Wälder, verschneite Wiesen und
über den zugefrorenen See.
1. Tag Anreise am Nachmittag über
Innsbruck nach Südtirol. Am Abend Ankunft
in Ihrem 3* Hotel in der Region
Eisack- oder Pustertal mit seinen Nebentäler.
Sie werden mit einem Begrüßungsgetränk
und einem kleinen Präsent empfangen.
Anschließend erwartet Sie ein
3-Gang-Menü im Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück im Hotel
geht es auch schon los: Sie fahren mit
dem Bus zur Biathlon-Strecke. Einmal
pro Jahr verwandelt sich das sonst so
beschauliche Tal in das Mekka des Biathlonsportes.
Da kämpfen die weltbesten
Biathleten um Stockerlplätze und die
besten Fans der Welt sorgen für die wohl
rauschendsten Wettkämpfe und Partys
der ganzen Biathlon-Szene. Der Biathlon-
Weltcup in Antholz ist mehr als nur eine
x-beliebige Sportveranstaltung. Wer einmal
hier gewesen ist, wird das einmalige
Flair wohl nicht mehr so schnell vergessen.
Heute finden die Verfolgungswettkämpfe
statt. Erst sind die Damen an der Reihe,
dann die Herren. Im Biathlonzentrum
von Antholz wurden im Jahr 2007 sogar
die Biathlon-Weltmeisterschaften ausgetragen.
Abendessen im Hotel.
3. Tag Frühstück im Hotel, dann Besuch
der Staffel-Wettkämpfe. Somit hat Antholz
wieder ein Wettkampf-Programm
der Extra-Klasse: lauter schnelle und
spannende Wettkämpfe. Und dieses
Jahr ganz besonders: Es sind die letzten
ihrer Art vor den Olympischen Winterspielen
im russischen Sochi. Das Antholzertal
in Südtirol ist ein ruhiges Fleckchen
Erde. Gut bewacht vom Bergriesen
Hochgall, weiden im Sommer Kühe und
Schafe auf den Almen des Tals und Spaziergänger
wandeln um den Antholzer
See. Im Winter ist das Tal von Spätherbst
bis weit in den Frühling tief verschneit und
ein beliebtes Revier für Winterwanderer
und Langläufer. Nach dem Wettkampf
heißt es auch schon wieder Abschied
nehmen vom Antholzer Tal. Rückfahrt zu
den Ausstiegsstellen, im Gepäck viele
schöne Sportmomente.
© NordicFocus
© photodune
17.01. – 19.01.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 2 x 3-Gang-Menü
• Eintrittskarten für die Biathlon-Veranstaltung
am Samstag & Sonntag
Kategorie „Stehplatz Huber-Alm“
• Begrüßungsschnapserl
• Willkommenspräsent
Taxiservice auf Wunsch gegen Aufpreis
zubuchbar.
So wohnen Sie:
3* Hotel im Eisack- oder Pustertal mit
ihren Seitentälern. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad/Dusche, WC, Telefon
und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 29,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
Ich war dabeI 69 – 75 SÜdTIrOL
71

STraSbOUrG
STraSbOUrG
Ich war dabeI 69 – 75
• Stadtführung Straßbourg
• Degustationsglas auf der Weinmesse
• kein Einzelzimmerzuschlag
© Alexi TAUZIN - Fotolia.com
2 TaGe
weinmesse in Strasbourg
Strasbourg bewegt – sich und die
Besucher! Immer mehr Viertel
dieser geschichtsträchtigen Stadt
erneuern sich und bieten einen anderen
Blick auf diese Stadt, die
zwischen den Kulturen Frankreichs
und Deutschlands ihren eigenen
Stil bewahrt und nun auch erfolgreich
weiterentwickelt. Aber dennoch
gibt es natürlich immer noch
die mit Geranien geschmückten
Fachwerkhäuser, die netten Weinstuben
und das dampfende Sauerkraut
nach Elsässer Art. Genießen
Sie herzliche Gastfreundschaft bei
unseren Nachbarn auf der anderen
Seite des Rheins. Vollkommen wird
der Besuch dann mit einer Probe
elsässischer Weine auf der Weinmesse.
1. Tag Anreise am Morgen auf direktem
Weg nach Strasbourg zur Weinmesse.
Direkt am Anfang erhalten Sie Ihr Degustationsglas
und können nach Herzenslust
die Weine Frankreichs verkosten.
Die Weinlese 2013 ist vorbei, die Weine
reifen im Keller und die Winzer haben nun
Zeit, sich um die Vermarktung ihrer Weine
zu kümmern. Höchst professionell macht
dies die Vereinigung der Vignerons Indépendants,
der heute rund 10.000 Winzer
angehören, mit einer Weinmesse in
Strasbourg, zu der hunderte Winzer aus
ganz Frankreich anreisen und dort direkt
vom Stand weg ihre Weine zu Kellerpreisen
verkaufen. Heerscharen deutscher
Weinfreunde begeben sich jedes Jahr
dorthin, um sich mit dem Jahresbedarf
an Wein einzudecken. Am Abend können
Sie bei einem 3-Gang Abendessen im
Hotel über Ihre Erkenntnisse des Tages
philosophieren.
2. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. Bevor
Sie sich heute vom Elsass verabschieden,
nehmen Sie noch an einer Stadtführung
in Strasbourg teil. Die Hauptstadt des
Elsass und Tagungsort des Europa-Parlaments
bieten besondere Sehenswürdigkeiten
wie das Strasbourger Münster mit
seiner astronomischen Uhr, das Maison
Kammerzell, das schöne alte Bürgerhaus
der Stadt und das Gerberviertel mit seinen
von Fachwerkhäusern gesäumten Straßen.
21.02. – 22.02.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 1 x Übernachtung im 3* Hotel
• 1 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen als 3-Gang Menü
• Eintritt und Degustationsglas zur
Weinmesse in Strasbourg
• Stadtführung Strasbourg
So wohnen Sie:
3* Hotel L‘Ours de Mutzig in Mutzig.
Alle Zimmer sind mindestens ausgestattet
mit Bad/Dusche, WC, Telefon
und Farb-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 149,- €
OhNe eINZeLZIMMerZUSchLaG
72
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

GLacIer-eXPreSS
• Panoramawagenfahrt im Original Glacier-Express
• Schweizer Hochgebirgs- und Gletscherwelt
3 TaGe
Panoramawagenfahrt im Original
Glacier-express
Erleben Sie mit uns eine faszinierende
Bahnreise im Panoramawagen
des legendären Glacier-
Expresses durch die tiefverschneite
Schweizer Hochgebirgswelt von
Brig bis nach Chur. Die Fahrt führt
Sie durch ein Stück reiner Natur
der winterlichen Hochalpen mit
rauschenden Bergbächen, Gletschern
und imposanten Berggipfeln.
Sie wohnen im 3* Hotel
Central in Brig oder einem gleichwertigen
Haus im oberen Rhônetal
am Fuße der Hochgebirgswelt der
Walliser Alpen.
1. Tag: Fahrt vorbei an Basel und Bern
durch das Berner Oberland und durch
die Hochgebirgswelt der Walliser Alpen
nach Brig, dem Hauptort des deutschsprachigen
Wallis. Hotelbezug und
Abendessen. Lassen Sie den Abend an
der Hotelbar ausklingen!
2. Tag: Heute haben Sie entweder einen
Tag zur freien Verfügung, den Sie ganz
nach Ihren Wünschen, z.B. in Brig, verbringen
können oder begleiten Sie uns
zu einem Tagesausflug in das Wintersportparadies
Zermatt. Um 8.30 Uhr ab
Hotel Fahrt mit dem Reisebus durch das
wildromantische Mattertal nach Täsch
und weiter mit dem Regionalzug auf der
Strecke des Glacier-Express ins autofreie
Zermatt in 1.620 m Höhe. Genießen Sie
das herrliche Panorama und das Flair des
legendären Bergsteigerdorfs am Fuße
des Matterhorns und nutzen Sie die Gelegenheit
zur Fahrt mit der traditionellen
Zahnradbahn zum bekannten Gornergrat
auf 3.093 m Höhe in der Gletscherwelt
der Dreitausender. Abends Rückfahrt
mit Bahn und Bus nach Brig zum
Abendessen im Hotel.
3. Tag: Gegen 11.15 Uhr beginnt die
Panoramafahrt mit dem weltberühmten
Original-Glacier-Express im Aussichtswagen
von Brig quer durch die Zentralschweiz
bis nach Chur im Rheintal.
Das frisch im Zug zubereitete Mittagessen
(Tagesteller) wird Ihnen während der
Fahrt am Sitzplatz serviert! Lassen Sie
sich von den un vergesslichen Eindrücken
dieser einzigartigen Bahnreise durch die
verschneite Schweizer Hochgebirgswelt
verzaubern! Höhepunkt der rund 4 ½-
stündigen Bahnfahrt ist die Überquerung
des 2.033 m hochgelegenen Oberalp-
Passes. Am Nachmittag Rückreise von
Chur aus mit dem Reisebus vorbei am
Fürstentum Liechtenstein – entlang dem
Schweizer Bodenseeufer nach Konstanz
und zurück in die Ausgangsorte.
Ferientermin:
03.01. – 05.01.2014
07.03. – 09.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Abendessen
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Bahnfahrt mit dem Original Glacier-
Express im Panoramawagen von Brig
nach Chur (reservierte Plätze in der
2. Klasse)
• Mittagessen (Tagesteller), serviert
am Sitzplatz im Glacier-Express
• Gepäckversicherung
Zusätzlich buchbar
• Ausflug nach Zermatt einschließlich
Bahnfahrt Täsch – Zermatt – Täsch
€ 40,-
So wohnen Sie:
3* Hotel Central in Brig oder gleichwertigem
Haus in Zimmern mit Bad
oder Dusche/WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 428,- €
Einzelzimmerzuschlag: 40,- €
Frühbuchervorteil:
3% Ermäßigung bis 21.10.2013
Ich war dabeI 69 – 75 GLacIer-eXPreSS
73

UNdeSLIGa LIVe
© Vitaly Krivosheev - Fotolia.com
FUSSbaLL
bUNdeSLIGa LIVe
Ich war dabeI 69 – 75
74
• Wir haben Tickets!
• schnell anmelden
• 4* Hotel inkl. Übernachtung mit Frühstücksbuffet
© KENCKOphotography - Shutterstock.com
2 TaGe
borussia M’gladbach – Vfb Stuttgart
Spillmann – wir leben Fußball!
Bundesliga-Spiele im Borussia-
Park Mönchengladbach: Emotion
pur und klasse Fußball! Beide Traditionsvereine
locken wieder viele
Zuschauer ins Stadion. Gänsehaut
gibt es natürlich gratis.
1. Tag Anreise im modernen Komfortreisebus
über die Autobahn nach Mönchengladbach.
Tauchen Sie ein in die
Welt der Fußball-Stars. Erleben Sie ein
packendes Bundesliga Spiel zwischen den
Traditionsvereinen Borussia Mönchengladbach
und dem VfB Stuttgart. Egal,
welcher Mannschaft Sie beihalten oder
ob Sie ein neutraler Zuschauer sind,
Bundesligaspiele sind immer tolle Erlebnisse.
Pünktlich zum Spiel treffen Sie am
Stadion ein und schnuppern Fußballfieber-Luft.
Nach spannenden 90 Minuten
fahren Sie nach Düsseldorf zu Ihrem
4* Hotel. Am Abend Zeit zur freien Verfügung.
Lassen Sie das Sportereignis in
einer typischen Düsseldorfer Kneipe
Revue passieren und genießen Sie das
Flair der bekannten Altstadt.
2. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. Anschließend
Stadtführung in Düsseldorf.
Die Düsseldorfer Altstadt ist berühmt
für das Altbier, das hier schon zu Jan
Wellems Zeiten gebraut wurde. Noch
heute wird es nach dem alten Reinheitsgebot
hergestellt. Bei einem geselligen
Rundgang durch die Altstadt lernen Sie
neben den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
auch die Geschichte des Altbiers
und der Hausbrauereien kennen. Während
des Rundgangs besuchen Sie eine Brauerei
zur Bierprobe. Am frühen Nachmittag
Rückfahrt zu den Ausstiegsstellen, im
Gepäck schöne Erinnerungen an ein erlebnisreiches
Fussball-Wochenende.
Wichtige Hinweise:
- Aufgrund der Teilnahme von deutschen
Bundesligamannschaften am Europapokal
der UEFA legt die DFL die Spieltermine für
einen Spielplanblock (in der Regel 4-5 Spieltage)
immer erst relativ kurzfristig fest. Die
Erfahrung hat gezeigt, dass dieses ca. 4
Wochen vor Beginn der Spieltage erfolgt.
Abweichend vom offiziellen Spielplan können
Spiele vom DFB abgesagt (witterungsbedingt)
oder verlegt werden. Eine Verlegung
des Spiels z.B. von Samstag, 15.30 Uhr auf
Freitag 20.30 Uhr, Samstag 18.30 Uhr oder
Sonntag 15.30 / 17.30 Uhr ist möglich. Eine
kostenfreie Stornierung infolgedessen ist
nicht möglich.
- Bei Gruppenreservierungen haben wir im
Vorfeld bei der Kartenverteilung keinen Einfluss.
Es kann vorkommen, dass der Zutritt
zum Sitzplatz mit Fanbekleidung verwehrt
wird. Wir empfehlen daher normale Kleidung.
- Es gelten besondere Stornobedingungen.
© Sergey Nivens - Shutterstock.com
12.04. – 13.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel
• 1 x Frühstücksbuffet
• Eintrittskarte zu dem Bundesligaspiel
Borussia M’Gladbach – VfB Stuttgart
(Sitzplatz Kat. Kurve), 12.04.14 um
15.30 Uhr
• Stadtführung Düsseldorf mit Bierprobe
So wohnen Sie:
Gutes 4* Hotel im Stadtgebiet von
Düsseldorf. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Dusche / WC, TV, Telefon.
Hotel mit der für diese Kategorie
üblichen Ausstattung.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 199,- €
Einzelzimmerzuschlag: 75,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

KÖLN
• Rosenmontagsumzug, Schullund
Vedelszöche
• Abendessen in der Kölner Altstadt
© Heinz Waldukat - Fotolia.com
3 TaGe
Kölle alaaf – Tolle Faschingstage
in Köln – mittendrin
Der Kölner Karneval ist das größte
rheinische Volksfest und ist weit
über die Stadt Köln hinaus bekannt.
Mundartlich wird er auch als „Fastelovend“
oder „Kölsche Fasteleer“
bezeichnet. Die 5. Jahreszeit beginnt
am Elften im Elften um Elf Uhr
Elf auf dem Alten Marktplatz in Köln
mit einem Konzert und der Vorstellung
des Dreigestirns. Anschließend
steigert er sich schrittweise, bis er
am Rosenmontag mit dem Umzug
seinen Höhepunkt erreicht.
1. Tag Köln, diese faszinierende Metropole
am Rhein mit einer 2.000 Jahre
alten Geschichte ist Treffpunkt für
Menschen aus aller Welt. Herzlich Willkommen!
Wer einmal in der schönen
Domstadt gelebt hat, will nicht mehr
weg. Es ist dieses einzigartige Gefühl
aus fröhlicher Lebensart, atmosphärischem
Stadterlebnis und Flair, das keinen
mehr loslässt und sofort Heimweh auslöst,
wenn man nicht da sein kann. Nach
Ihrer Ankunft unternehmen Sie eine gemütliche
Schifffahrt auf dem Rhein und
können Köln vom Wasser aus kennenlernen.
Um 11.11 Uhr starten die Schullund
Vedelszöch. Diese sind eigentlich
eine Zusammenfassung von zwei verschiedenen
Veranstaltungen: die Schulzüge,
an denen sich bis zu 50 Kölner
Schulen beteiligen sowie die Veedels-
zöch, bestritten von über 40 Stammtischen,
Nachbarschafts- und Stadtteilvereinen
sowie Großfamilien. Am Abend erwartet
Sie ein Abendessen in einem typischen
Restaurant in der Kölner Altstadt.
2. Tag Der Rosenmontagsumzug setzt
den Höhepunkt jeder karnevalistischen
Session in Köln. Über eine Million Menschen
drängen am Rosenmontag in die
Stadt um den Zug zu erleben. Das jährlich
wechselnde Sessionsmotto zieht sich
durch den gesamten Zug hindurch und
ist immer wieder zu erkennen. Populäre
und aktuelle Themen aus Politik, Sport,
Wirtschaft aber auch Gesellschaft und
Stadtleben werden anhand der Persiflagenwagen
parodiert. Die Gesellschaften
mit ihren bunt kostümierten Mitgliedern
und Tanzgruppen, die Traditionskorps in
ihren Uniformen mit den Kutschen und
Prunkwagen ziehen 3,5 Stunden an den
Zuschauern vorbei, werfen Kamelle und
Schokolädcher, verteilen Bützje und
Strüßje und feiern sich und ihre Stadt.
3. Tag Gemütliches Katerfrühstück im
Hotel. Anschließend unternehmen Sie
einen geführten Stadtrundgang durch die
Kölner Altstadt. Nach der Mittagspause
Rückfahrt zu den Ausstiegsstellen.
© altengarten.de
Ferientermin:
02.03. – 04.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen in der Kölner Altstadt
• Schifffahrt im Kölner Hafen
• geführter Stadtrundgang
So wohnen Sie:
Modernes 4* Ramada Hotel Köln-
Hürth oder vergleichbar. Alle Zimmer
ausgestattet mit Dusche oder Bad/WC,
Telefon, W-Lan, Minibar, Sat-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 72,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
Ich war dabeI 69 – 75 KÖLN
75

GroSSe Reise für kleines Geld
Beliebte Reiseziele in Europa, einzigartige Veranstaltungen und ein
buntes Programm. So erleben Sie einladende Orte, Regionen und
Landschaften von ihrer schönsten Seite. Genießen Sie eine abwechslungsreiche
Erlebnisvielfalt zu einem besonders attraktiven Preis.
Seite 77-85
© contrastwerkstatt - Fotolia.com

TrAVeMünde
• direkt am Meer
• Gala-Abend
• Ausflug „Romantisches Schleswig-Holstein“
© osbourne28 - Fotolia.com
4 TAGe
der duft von Salz und Meer
im Maritim Hotel Travemünde
Zwischen Kiel und Lübeck, dort wo
die Lübecker Bucht am schönsten
ist, liegt Travemünde. Kilometerlange
Strände, ein riesiges Freizeitangebot,
ein interessantes Umland
und das gesunde Klima haben Travemünde
zu einem der beliebtesten
Ferienorte an der schleswig-holsteinischen
Küste gemacht.
1. Tag Mit unserem modernen Komfortreisebus
reisen Sie bequem und sicher in
das Maritim Strandhotel Travemünde an.
Es erwarten Sie komfortabel eingerichtete
Zimmer und am Abend ein rustikales
Abendessen mit Wurst, Schinken, Käse
und Brotauswahl.
2. Tag Reichhaltiges Frühstücksbuffet.
Anschließend unternehmen Sie einen geführten
Tagesausflug durch das romantische
Schleswig-Holstein. Die Fahrt führt
entlang der Ostseeküste nach Scharbeutz,
Haffkrug, Sierksdorf, durch eine der
schönsten Eichenalleen unseres Landes
zum Aldigen Gut Sierhagen mit seiner
eindrucksvollen Gutanlage. Weiterfahrt
zur „Hasselburg“, bekannt durch das
Schleswig-Holstein Musik-Festival. Ursprünglich
war das heutige Herrenhaus
eine Wasserburg. Von der „Hasselburg“
geht es nach Altenkrempe mit seiner
spätromanischen Basilika, weiter nach
Kirchnüchel mit der höchst gelegenen
Kirche Schleswig-Holsteins. Der Weg führt
weiter nach Gut Kletkamp mit seiner bedeutenden
Karpfenzucht. Über Lütjenberg
gelangen Sie zum Gut Panker mit
seiner bekannten Trakehner-Zucht, weiter
zu der über Schleswig-Holstein hinaus
bekannten Torhaus-Galerie. Vom nahe
gelegenen Hassenstein haben Sie bei
klarem Wetter eine atemberaubende Aussicht.
Am Abend 3-Gang Menü im Hotel.
3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet
fahren Sie nach Lübeck. Hier entdecken
Sie bei einem geführten Stadtspaziergang
die Innenstadt. Freuen Sie sich auf die
Stadt der 7 Türme, die auf einer Altstadtinsel
liegt, denn hier gibt es viel zu
sehen. Bekannt ist vor allem das eindrucksvolle
Rathaus, denn hier wurde
Geschichte geschrieben. Natürlich erfahren
Sie auch alles Wichtige rund um
die Lübecker Spezialität: das Marzipan.
Nach der Mittagspause startet Ihre
Schifffahrt durch den Lübecker Hafen.
Am Nachmittag fahren Sie zurück zum
Hotel, denn hier wartet nicht nur ein
reichhaltiges kalt/warmes Dinnerbuffet
auf Sie, sondern sicherlich auch ein
Highlight dieser Reise: Der Gala-Abend
im Festsaal mit Stars wie Reiner Kirsten,
Liane und Die Rodensteiner.
4. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die
Rückreise.
© volkerladwig - Fotolia.com
© take - Fotolia.com
03.04. – 06.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 1 x rustikales Abendessen
• 1 x 3-Gang-Menü
• 1 x Dinnerbuffet
• Eintritt Gala-Abend
• Ausflug „Romantisches Schleswig-
Holstein“
• ganztägige Reise leitung am 2. Tag
• Stadtführung Lübeck
• Hafenrundfahrt Lübeck
• kostenfreie Nutzung von Hallenbad,
Finnischer Sauna, Sanarium und
Fitnessraum
• kleines Willkommenspräsent
So wohnen Sie:
4* Maritim Strandhotel Travemünde.
Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/
Dusche, WC, Radio, Farb-TV, Minibar
und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 449,- €
Einzelzimmerzuschlag: 69,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GroSSe reiSe für kleineS Geld 77 – 85 TrAVeMünde
77

GroSSe reiSe für kleineS Geld 77 – 85 lUGAner See
78
lUGAner See
• Lugano individuell entdecken
• Stadtführung Lugano
• 3* Hotel Calypso
© seawhisper - Fotolia.com
4 TAGe
luganer See individuell erleben
Das Tessin-Kanton: Die Schweiz mit
dem italienischen Charme. Jenseits
der Alpen empfängt Sie der Süden
mit mildem Klima, mediterraner
Vegetation mit Palmen an sauberen
Ufern, romantischen Kirchen, pittoresken
Gassen, die sich auf belebte
Piazzas öffnen – aber nie ist die
alpine Welt weit entfernt. Lugano
liegt malerisch in einer Bucht, umgeben
von den Hausbergen Monte
San Salvatore und Monte Bré. Von
dort oben genießen Sie eine atemberaubende
Aussicht, die Lugano-
Kenner von „Europas Rio“ schwärmen
lässt. Erleben Sie die schöne
Altstadt mit ihrem historischen
Stadtkern, die vielen bunten Piazzas,
die herrliche Uferpromenade und
gepflegte Parks. Zahlreiche Museen
und Kirchen sorgen an den wenigen
schlechten Wettertagen für Abwechslung.
Aber ein Sonnenstrahl
genügt, so sagt man im Tessin, um
den See zum Lächeln zu bringen.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
reisen Sie bequem durch die landschaftlich
wunderschöne Schweiz ins Tessin
nach Lugano, wo Sie bereits am Nachmittag
bei einer Stadtführung einen
ersten Eindruck gewinnen und anschließend
Ihre Zimmer beziehen. Richten Sie
sich gemütlich ein und freuen Sie sich
auf Ihren ersten Abend im medi terranen
Flair von Lugano.
2.-3. Tag Genießen Sie das Frühstücksbuffet
und nutzen Sie die Aufenthaltszeit,
zum Beispiel zum Erkunden des
Stadtkerns von Lugano mit seinen südländisch
anmutenden Plätzen und Arkaden
sowie zahlreichen Parks mit subtropischen
Pflanzen.
Der Parco Civico am Seeufer lädt zum
Dolce far niente (süßes Nichtstun) genauso
ein wie der Belvedere-Garten an
der Seepromenade. Die atemberaubende
Aussicht von den beiden Hausbergen
Luganos dürfen Sie sich nicht entgehen
lassen. Vom Monte Bré führt ein Spaziergang
hinunter ins Dorf Bré, das seinen
typischen Tessiner Dorfkern bewahrt und
raffiniert mit Kunst werken ausgestattet
hat. Von San Salvatore führt eine beliebte
Wanderung durch das wunderschön gelegene
Carona hinunter an den Luganer
See. Sie sollten auch eine beschauliche
Schifffahrt auf dem See genießen und
einen Ausflug ins Fischerdorf Gandria,
auf den Monte San Giorgio oder den
Monte Generoso unternehmen.
4. Tag Lassen Sie beim Frühstücksbuffet
noch einmal die vergangenen Tage Revue
passieren, bevor Sie unser Komfortreisebus
abholt und wieder sicher in Ihre Heimat
zurück bringt.
ferientermin:
24.04. – 27.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• Stadtführung Lugano
• Transfer ab/bis Hotel
So wohnen Sie:
Das 3* Hotel Calypso ist ein leben diges
Ferienhotel in zentraler Lage in Lugano-
Paradiso. Zum See sind es etwa 200 m.
Garten mit Schwimmbad und Liegewiese.
Die Zimmer verfügen über Bad
oder Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 114,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

AlTMüHlTAl
• Schifffahrt Donaudurchbruch
• Fränkisches Seenland
• Brauereimuseum mit Weißwurst, Brezel und Bier
2 TAGe
fränkisches Wochenende im Altmühltal
Es windet sich die Altmühl in unendlichen
Schleifen und Bögen durch
breite Täler, vorbei an bizarren Felswänden,
durch blühende Wiesen,
während urige Burgen von waldigen
Höhen grüßen. Schöne Orte, zum
Beispiel das barocke Eichstätt,
laden zur Besichtigung ein. Hier
erwarten Sie Himmelgewandte
Schönheit mit fürstbischöflichen
Prachtbauten, erhabenen Kirchen
und sakralen Kunstschätzen.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
in das Erholungs- und Feriengebiet des
Neuen Fränkischen Seenlandes. Hier erwartet
Sie bereits Ihr Reiseleiter, der Ihnen
die wunderschöne Landschaft zeigt.
Nach der Mittagspause geht es weiter
nach Eichstätt, wo Sie zusammen mit
Ihrem Stadtführer in das barocke Flair der
ehemaligen fürstbischöflichen Residenzstadt
eintauchen. Am späten Nachmittag
erreichen Sie Ihr komfortables 4* Hotel
in Gaimersheim. Hier haben Sie Zeit sich
auszuruhen und den Wellnessbereich
(Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Innen- und
Außenpool) mit Beautyfarm zu nutzen.
Am Abend wird Ihnen ein 3-Gänge-Menü
serviert. Ausklingen lassen können Sie
den Tag in der gemütlichen Hotelbar
„Max“ im amerikanischen Stil.
2. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
fahren Sie nach Beilngries. Dort
lernen Sie im Brauereimuseum interessante
Details aus der 500-jährigen Geschichte
des Bieres kennen und werden
im gemütlichen Bräustüberl mit Bier,
Weißwurst und Brezeln verwöhnt. Wohlgenährt
und gut gelaunt geht es weiter
in die historische Herzogstadt Kelheim.
Im 12. Jahrhundert Residenzstadt der
bayerischen Herzöge, am Zusammenfluss
von Donau und Altmühl, dem heutigen
Main-Donau-Kanal. Die romantische
Altstadt mit seinem Liebreiz und
seiner Gastlichkeit bietet dem Besucher
einen interessanten Aufenthalt bei einer
Vielzahl von Sehenswürdigkeiten. Als
Eingangspforte zum lieblichen Altmühlund
wildromantischen Donautal ist
Kelheim für Sie der Zustiegsort für eine
interessante Schifffahrt. Von hier aus erkunden
Sie eine faszinierende Welt: Sie
fahren durch den berühmten Donaudurchbruch
und können bewundern, wie
sich der Fluss seinen Lauf durch die Kalkschichten
sucht und steil aus dem Wasser
aufragende Felsen das Ufer umrahmen.
Wenn Sie Lust haben, können Sie jetzt
noch das Benediktinerkloster Weltenburg
mit seiner spannenden Geschichte
besichtigen, bevor Sie unser Bus wieder
zurück nach Hause bringt.
24.05. – 25.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel
• 1 x Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gänge-Menü im Hotel
• Führung Fränkisches Seenland
• Führung Eichstätt
• Besichtigung des Brauereimuseums
• Weißwurst, Brezel und Bier
• Schifffahrt Donaudurchbruch
• Reisebegleitung
So wohnen Sie:
Im 4* Superior Park Hotel Heidenhof in
Gaimersheim. Zimmer mit Bad oder
Du/WC, Föhn, TV-Video, Minibar und
Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 199,- €
Einzelzimmerzuschlag: 10,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GroSSe reiSe für kleineS Geld 77 – 85 AlTMüHlTAl
79

3 TAGe
Valentinstag bei familie Hartwig
Entdecken Sie die Schönheiten des
Oberpfälzer Waldes, freuen Sie
sich auf ein abwechslungsreiches
Programm bei Familie Hartwig in
Pleystein und feiern Sie zusammen
einen schönen Valentinstag.
1. Tag Am Morgen beginnt die Anreise
mit Bordfrühstück im Komfortreisbus nach
Pleystein. Dort haben Sie Gelegenheit zum
Mittagessen. Anschließend folgt ein erster
Orientierungs-Spaziergang durch die Rosenquarz-Stadt
Pleystein. Zur Kaffeezeit erwartet
Sie eine üppige Kaffeetafel mit
Kuchenauswahl. Danach haben Sie genügend
Zeit zum Ausruhen und Ankommen,
bevor Sie sich am Abend am Pleysteiner
Kalt-Warmbuffet bedienen dürfen.
2. Tag Heute erwartet Sie nach dem
ausgiebigen Frühstücksbuffet eine kleine
Rundfahrt durch den Oberpfälzer Wald.
PleYSTein
PleYSTein
Sie besuchen das Modehaus Witt Weiden,
wo Sie Möglichkeit zum Einkaufen haben
werden. Danach geht es weiter nach
Waldsassen. Dort nehmen Sie an einer
Führung in der Basilika teil. Bewundern
Sie die eindrucksvolle Orgel bei einem
Konzert und bestaunen Sie im Anschluss
die Klosterbibliothek. Danach machen
Sie noch einen kurzen Abstecher zu Lebkuchen
Rosner. Die Weihnachtsspezialität
aus der Klosterstadt in der nördlichen
Oberpfalz hat Berühmtheit erlangt, seit
Fürstin Gloria von Thurn und Taxis sie als
„die besten Lebkuchen der Welt“ bezeichnet
hat. Abendessen im Gasthof Regina
nach Karte mit heißem Eisdessert.
3. Tag Der letzte Tag beginnt mit einem
Sektfrühstück. Am Vormittag unternehmen
Sie eine kleine Rundfahrt mit Einkaufsmöglichkeit
im Travel Shop und
Besuch bei Glas Knechtel in Moosbach.
fAMilie HArTWiG
Das erwartet Sie
PleYSTein
PleYSTein
Anschließend lädt Sie Familie Hartwig ein
letztes Mal zum Mittagessen ein, bevor
Sie die Heimreise antreten.
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im Hotel Regina
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x Kalt-Warm Buffet
• 1 x Abendessen nach Karte
• 1 x Mittagessen nach Karte
• Kaffeetafel am Anreisetag
• Programm lt. Ausschreibung
• Örtliche Reiseleitung
»
PleYSTein
PleYSTein
PleYSTein
4 TAGe
Christi Himmelfahrt bei familie Hartwig in Pleystein
80
Herzlich Willkommen in der Rosenquarzstadt
Pleystein, das mit seinem
Kreuzberg zu den schönsten Geotopen
Bayerns zählt. Im Herzen der
Stadt steht das gemütliche Hotel
Regina der Familie Hartwig. Sie
treffen hier auf traditionelle Gastlichkeit
und freundliche Gastgeber.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
fahren Sie in den schönen Oberpfälzer
Wald. Angekommen haben Sie Gelegenheit
zum Mittagessen und anschließend
folgt ein erster Orientierungs-Spaziergang
durch Pleystein. Zur Kaffeezeit erwartet
Sie eine üppige Kaffeetafel mit
Kuchenauswahl. Am Abend erwartet Sie
ein Kalt-Warm-Buffet.
2. Tag Der Tag beginnt mit Fahrt nach
Maibrunn bei St. Englmar. Hier nehmen
Sie an einer Führung auf dem Waldwipfelweg
teil. Naturerlebnis pur über
den Baumkronen von Maibrunn. Im
Anschluss fahren Sie zum Schnapsmuseum
„Gläserne Destille“ in Böbrach
bei Bodenmais. In einer großen Halle
werden in einem Dorf aus urwüchsigen
Häusern wertvolle historische Exponate
aus der Geschichte der Schnaps-Herstellung
gezeigt. Danach fahren Sie nach
Arnbruck zum Weinfurter Glasdorf.
Rund 170 Fachleute leben und arbeiten
hier. Beim Abendessen haben Sie Menüwahl.
Familie Hartwig macht extra für
Sie ein Bierfass auf.
3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen
Sie heute einen geführten Ausflug
in die UNESCO Welterbestadt Regensburg.
Bei einer Stadtführung erleben Sie
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der
wunderschönen Stadt an der Donau und
erfahren viel Wissenswertes über Geschichte
und Gegenwart. Anschließend
folgt eine entspannte Schifffahrt auf der
Donau mit dem Schiff „KristallKönigin“.
Dieses Schiff wurde exklusiv mit Swarovski-Elementen
ausgestattet. Regensburg
kann auf eine über 2.000-jährige Geschichte
zurückblicken. Dies wird vor allem
vom Wasser aus deutlich: Die exponierte
Lage an vier Flüssen brachte der Stadt
auch früher schon eine außergewöhnliche

14.02. – 16.02.2014
• besondere Tage in netter
Gesellschaft
• Rundfahrt Oberpfälzer Wald
So wohnen Sie:
Im Hotel-Gasthof Regina in Pleystein
mit Nebenhäusern (ca. 400m entfernt),
zentral gelegen, familiär geführt,
gute Küche. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC,
Kabel-TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 219,- €
oHne einZelZiMMerZUSCHlAG
© Stefan Gruber
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
© Stefan Gruber
Brückentag:
29.05. – 01.06.2014
wirtschaftsstrategische Position ein. Am
Nachmittag Rückfahrt zum Hotel in Pleystein
und Abendessen im Hotel, musikalisch
begleitet von Bernie.
4. Tag Zum Abschied genießen Sie noch
einmal ein Sektfrühstück. Väter und
Mütter werden zu Ihren Ehrentagen mit
einem kleinen Geschenk überrascht. Es
ist noch genügend Zeit für einen kleinen
Spaziergang. Beim Mittagessen mit
Menüwahl stärken Sie sich für die Heimreise.
Die Rückfahrt über die Autobahn
erfolgt am Nachmittag.
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x Sektfrühstück
• 1 x Kalt-Warm-Buffet
• 2 x Abendessen nach Karte
• 1 x Mittagessen nach Karte
• 1 x Kaffeetafel mit Kuchenauswahl
• Tagesfahrt zum Waldwipfelweg,
Gläserne Destille und Glasdorf
Arnbruck
• Tagesfahrt nach Regensburg mit
Stadtführung und Schifffahrt
• Musikabend mit Bernie
• kleines Geschenk für Väter
und Mütter
• umfangreiches Ausflugsprogramm
• herzliche und familiäre
Betreuung
So wohnen Sie:
Im Hotel-Gasthof Regina in Pleystein
mit Nebenhäusern (ca. 400m entfernt),
zentral gelegen, familiär geführt,
gute Küche. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC,
Kabel-TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 359,- €
oHne einZelZiMMerZUSCHlAG
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
81

Individuell – Pleystein jetzt wöchentlich
• Anreise jeden Montag wöchentlich
• ganzjährige Durchführungsgarantie
• inkl.
-Service ab Haustüre
Dank eines modernen deutschlandweiten Pendelsystems können wir Ihnen ab sofort auch
erholsame Aufenthalte bei Familie Hartwig in Pleystein außerhalb unserer gewohnten
Gruppenreisen wöchentlich anbieten. Lernen Sie die Einmaligkeit des Oberpfälzer Waldes
auf eigene Faust kennen – natürlich mit gewohntem Spillmann-Komfort wie Taxiservice
und An- und Abreise im modernen Komfortreisebus.
Zu Gast bei familie Hartwig, wann immer Sie wünschen
Herzlich Willkommen
in der Rosen-
8 TAGe
quarzstadt Pleystein,
das mit seinem Kreuzberg zu
den schönsten Geotopen Bayerns
zählt. Im Herzen der Stadt steht
das gemütliche Hotel Regina der
Familie Hartwig. Sie treffen hier
auf traditionelle Gastlichkeit und
freundliche Gastgeber. Kulinarisch
werden Sie im Hotel Regina ebenfalls
verwöhnt: Es erwarten Sie
Köstlichkeiten aus der hauseigenen
Metzgerei. Neben der Geselligkeit
und Geborgenheit im Haus der
Familie Hartwig können Sie auch
die herrliche Landschaft genießen.
Gestalten Sie Ihr Pleystein-Erlebnis
ganz nach Ihren Wünschen. Ob Radtouren,
Wanderungen oder Entspannungsurlaub
– unter der Auswahl
ist sicherlich für Jeden etwas dabei.
Anreise: Sie fahren im modernen Komfortreisebus
über die Autobahn in den
Oberpfälzer Wald nach Pleystein. Sie
kehren in das Hotel Regina ein und
werden von der Familie Pleystein herzlich
gegrüßt. Dann haben Sie auch gleich
die Gelegenheit die Pleysteiner Küche
bei einem Mittagessen zu kosten.
Aufenthalt: In den nächsten Tagen
können Sie das Programm vor Ort nach
Ihren Wünschen individuell gestalten.
Hier erhalten Sie ein paar Vorschläge:
Wanderungen: Im bergigen Gebiet
des Oberpfälzer Waldes hat man oft das
Gefühl angekommen zu sein. Es erwarten
Sie keine mühsamen Aufstiege, aber auch
keine monotonen Ebenen. Alles wechselt
sich harmonisch ab: Wälder, Wiesen,
Felder und Dörfer.
Radtouren: Im Oberpfälzer Wald sind
Sie richtig – egal welcher Radlertyp Sie
sind. Familienfreundliche Radwege, aber
auch anspruchsvolle Touren laden Sie ein,
das facettenreiche Gebiet zu erkunden.
Ein bestens ausgeschildertes Wegenetz
mit ausführlichem Kartenmaterial sorgt
dafür, dass Sie sich nicht verirren. Um den
beschwerlichen Transport Ihrer eigenen
Fahrräder müssen Sie sich nicht sorgen.
In Pleystein können Sie gegen Gebühr
Fahrräder und sogenannte E-Bikes, Fährräder
mit einem Elektromotor, ausleihen.
Abreise: Rückfahrt im Komfortreisebus
zurück zum Ausstiegsort.
• Familiäre Gastlichkeit bei Familie Hartwig
• Entspannen und Aufatmen im Oberpfälzer Wald
© G. Dengler
82

PleYSTein
PleYSTein
fAMilie HArTWiG
PleYSTein
PleYSTein
»
PleYSTein
PleYSTein
© CzechTourism.com
© G. Dengler
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• An- und Abreise im modernen
Komfortreisebus
• 7 x Übernachtung
• 7 x Frühstück
• 7 x Abendessen
• herzliche Betreuung vor Ort durch
Familie Hartwig
So wohnen Sie:
Im familiären Landgasthof Regina
in Pleystein mit Nebenhäusern (ca.
400m entfernt), zentral gelegen, familiär
geführt, gute Küche. Alle Zimmer
sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,
Kabel-TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 649,- €
Einzelzimmerzuschlag: 44,- €
83

GroSSe reiSe für kleineS Geld 77 – 85 Berlin
„Grüne WoCHe“ Berlin
• weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft
und Gartenbau
• Hotel Nähe Brandenburger Tor
3 TAGe
Besuch der weltgrößten Messe für ernährung,
landwirtschaft und Gartenbau
Erleben Sie das flirrende Flair
unserer Hauptstadt und freuen Sie
sich auf spannende Tage in einer
der aufregendsten Metropolen
Europas. Bestaunen Sie die zahlreichen
berühmten Sehenswürdigkeiten,
erleben Sie das vielfältige
kulturelle Angebot Berlins und
besuchen Sie die weltweit größte
Messe für Ernährung, Landwirtschaft
und Gartenbau – die internationale
Grüne Woche. Sie bietet
besonders ausgewählte Lebensmittel-
und Genussprodukte aus
den Bereichen Obst und Gemüse,
Fisch, Fleisch und Molkerei. Darüber
hinaus gibt es ein weitreichendes
Angebot an Wein, Bier
und Spirituosen verbunden mit internationalen
Spezialitäten. So
bleiben keine kulinarischen Wünsche
offen.
1. Tag: Anreise über Nürnberg und Hof
nach Berlin. Ankunft am frühen Nachmittag
an Ihrem Hotel Courtyard by
Marriott in Berlin Mitte und Zimmerbezug.
Nutzen Sie den restlichen Tag für
erste Erkundungen auf der Messe, zu
einem Stadtbummel, zum Besuch eines
Musicals oder Theaters.
stellern aus aller Welt. Sie ist eine der
größten und wichtigsten Veranstaltungen
ihrer Art. In der Internationalen Blumenhalle
lässt die berauschende Farbenpracht
von 30.000 Blühpflanzen den
Winter vergessen. In der Tierhalle finden
Sie einen riesengroßen begeh baren Stall
mit Vorführungen in echter Stadionatmosphäre.
In der Erlebnis Bauernhof
Halle sehen Sie die Darstellung der gesamten
Lebensmittelkette, moderne und
nachhaltige Landwirtschaft. In der Erlebniswelt
Heimtiere Halle ent decken Sie
die Welt der Heimtiere, ein tierisches
Vergnügen mit über 5.000 Hunden,
Katzen, Nagern, Reptilien und Fischen.
Neben der Messe finden Sie noch Zeit zu
einem individuellen Stadt- und Einkaufsbummel
oder einem Museumsbesuch.
Am Abend erwartet Sie das Berliner
Abendvergnügen – Berlin hat keine Polizeistunde.
Ein Tag, der nicht spannender
sein könnte.
3. Tag: Am Vormittag haben Sie Zeit zur
freien Verfügung oder Gelegenheit zu
einer 3-stündig geführten Stadtrundfahrt
mit Besuch der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten
und des Regierungsviertels.
Rückreise ab Hotel um 12.30 Uhr zu
den Ausgangsorten.
17.01. – 19.01.2014
24.01. – 26.01.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im First-Class-Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Informationsmappe Berlin
• Gepäckversicherung
Zusätzlich buchbar
• Ermäßigte Eintrittskarte
„Grüne Woche“ € 11,-
• 3-stündige Stadtrundfahrt mit
Regierungsviertel € 25,-
So wohnen Sie:
Courtyard by Marriott in Berlin Mitte,
nur wenige Gehminuten vom Brandenburger
Tor entfernt. Das First-Class-Hotel
verfügt über jeden Komfort, die Zimmer
sind mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage,
TV, Kaffee- und Teestation ausgestattet.
Im Hotel befinden sich das Restaurant
„OléoPazzo“, die Hotelbar sowie
ein Sauna- und Fitnessbereich.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 288,- €
Einzelzimmerzuschlag: 60,- €
84
2. Tag: Besuch der „Grünen Woche“
mit Angeboten von mehr als 1.200 Aus-
Frühbuchervorteil:
3% Ermäßigung bis 21.10.2013

THürinGen
• Echo-Preisträger 2011
• Eintrittskarte zum Konzert
• Thüringer Wald Rundfahrt
3 TAGe
Muttertag mit den
Amigos
Thüringen – das grüne Herz
Deutschlands. Dank seiner zentralen
Lage ist es schnell zu erreichen
und bietet alles, was man
für einen gelungenen Kurzurlaub
braucht. Höhepunkt der Reise ist
das Muttertagskonzert mit den
„Amigos“.
1. Tag Fahrt mit unserem Komfortreisebus
in die historische Stadt Erfurt. Hier
haben Sie Gelegenheit, in einem der
schönen Restaurants zum Mittagessen
einzukehren. Anschließend erwartet Sie
Ihr Gästeführer zu einem Stadtrundgang.
Erleben Sie das monumentale
Ensemble von Dom und Severinkirche
mit der über 500 Jahre alten weltberühmten
und klangvollen Glocke
Gloriosa. Am Nachmittag fahren Sie
weiter zu Ihrem Hotel nach Suhl. Das
Hotel auf der Spitze des Ringbergs bietet
einen fantastischen Panoramablick auf
Suhl und den Thüringer Wald sowie
kostenfreie Nutzung des Pools und der
Sauna. Von allen Zimmern haben Sie
einen wunderschönen Blick auf die umliegende
Landschaft. Zum Abendessen
erwartet Sie ein reichhal tiges Kalt-Warm-
Abendbuffet inkl. Tischgetränken wie
Rot- und Weißwein, Bier, Mineralwasser
und Softgetränke. Lassen Sie den Abend
bei Tanz und Unterhaltung ausklingen.
2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet holt
Sie Ihr Reiseleiter zur Thüringer Wald-
Rundfahrt ab. Erleben Sie die Natur und
die Städtchen mit ihrem kunstvollen
Fachwerk und frischen Farben. Am
Nachmittag fahren Sie nach Erfurt und
erleben den Höhepunkt der Reise: Das
Muttertagskonzert mit den legendären
Amigos. Die Amigos, das sind die beiden
Brüder Bernd und Karl-Heinz Ulrich,
musizieren schon seit ihrer Kindheit und
schlossen sich 1970 zu den Amigos zusammen.
Nach dem großartigen Konzert
kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Vor dem
Essen erwartet man Sie zu einem Sektempfang
und Sie erhalten ein kleines
Muttertagspräsent. Eröffnung des leckeren
Kalt-Warm-Buffets (Tischgetränke
inklusive).
3. Tag Genießen Sie noch einmal das
reichhaltige Frühstück, nehmen Sie Abschied
vom Thüringer Wald und dann
starten Sie mit unserem Komfortreisebus
in Richtung Würzburg. Sie haben Gelegenheit,
durch die schöne Residenzstadt
zu bummeln. Anschließend wartet am
Anleger „Alter Kran“ bereits Ihr Schiff zur
Fahrt nach Veitshöchheim mit seinem
berühmten Rokokogarten. Nach diesen
eindrucksvollen Tagen treten Sie am
Nachmittag die Rückreise an.
10.05. – 12.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im 3*+ Hotel
• 2 x reichhaltiges Frühstückbuffet
• 2 x Kalt-Warm-Buffet inkl.
Tischgetränke lt. Ausschreibung
• Tanz- und Unterhaltungsabend
• Eintritt zum Konzert der Amigos
(Kat. 3)
• Stadtführung Erfurt
• Schifffahrt Würzburg –
Veitshöchheim
• Thüringer-Wald-Rundfahrt
• Muttertagspräsent und 1 Glas Sekt
So wohnen Sie:
3*+ Ringberghotel in Suhl. Alle Zimmer
sind mit Bad oder Du/WC, TV und
Telefon ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 339,- €
oHne einZelZiMMerZUSCHlAG
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GroSSe reiSe für kleineS Geld 77 – 85 THürinGen
85

FROHE OSTERN
SCHENKEN
Endlich beginnt es wieder überall
zu blühen und die Natur
erwacht zu neuem Leben. Die
Osterfeiertage bieten eine gute
Gelegenheit, die ersten warmen
Sonnenstrahlen zu genießen.
Ob Florenz, Toskana oder Türkische
Riviera, Ihr Osternest
hält schöne Tage und neue
Eindrücke für Sie bereit.
Seite 87-93
© Ellie Nator - Fotolia.com

SALZKAMMERGUT
• Osterkonzert im Theaterhaus
• festliches Oster-Dinner
• Rundfahrt Wilder Kaiser
© JeniFoto - Shutterstock.com
4 TAGE
Ostern im schönen Salzkammergut
Die Landschaft wie aus dem Bilderbuch:
Seen, Berge und Natur – das
ist der Zauber der Region Salzkammergut.
Dazu ein buntes Osterprogramm.
Freuen Sie sich auf
schöne, abwechslungsreiche Osterfeiertage.
Und lassen Sie sich von
dem gemeinsamen Blick hinter die
Kulissen des Genusslandes Oberösterreich
faszinieren.
1. Tag Fahrt im modernen Komfortreisebus
sicher über die Autobahn in das
malerische Städtchen St. Wolfgang am
Wolfgangsee. Hier haben Sie Gelegenheit
im weltbekannten „Weißen Rössl“
zu Kaffee und Kuchen einzukehren. Entspannen
Sie sich bei der Rösslkaffeejause
in dieser ganz besonderen, traditionellen
Atmosphäre. Anschließend fahren
Sie weiter zu Ihrem 3* Hotel. Mit einem
Begrüßungsgetränk werden Sie empfangen
und erhalten ein kleines Osterpräsent.
2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht
heute eine Fahrt rund um den Dachstein
mit Gletscherblick und Seenzauber auf
dem Programm. Dort, wo im Winter Skifahrer
ihr Glück finden, laden im Frühling
und Sommer saftig-grüne Almen und
sanfte Bergrücken mit fantastischen Ausblicken
auf die österreichischen Alpen
zum Spazierengehen und Wandern ein.
Die bodenständigen Köstlichkeiten gibt
es natürlich auch. Am Nachmittag fahren
Sie an den Traunsee nach Gmunden. Hier
nehmen Sie an der beeindruckenden
Schifffahrt teil und bestaunen vom
Wasser aus mehrere Schlösser am Rande
des Sees. Lassen Sie die Seele baumeln.
Anschließend Rückfahrt zum Hotel und
3-Gang-Wahl-Menü.
3. Tag Frühstücksbuffet. Der heutige
Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Am Nachmittag fahren Sie in die
Kaiserstadt Bad Ischl. Hier haben Sie
Gelegenheit den schönen Ostermarkt
der Stadt zu besuchen. Anschließend
erkunden Sie an Bord des Kaiser-Bummelzuges
Bad Ischl mit seinen Sehenswürdigkeiten
wie dem Kaiserpark, das Lehártheater,
den Kurpark mit Kurhaus und die
Kaisertherme. Zum feierlichen Abschluss
des Tages besuchen Sie das Operettenkonzert
im Kongress- und Theaterhaus
Bad Ischl. Im Hotel werden Sie mit einem
4-Gänge Oster-Dinner empfangen.
4. Tag Frühstücksbuffet. Fahrt nach
Salzburg. Entdecken Sie bei einer Stadtführung
die Schönheiten der Mozartstadt
wie Schloss Mirabelle oder die weltbekannte
Getreidegasse mit dem Geburtshaus
des berühmten Komponisten. Am
Nachmittag dann Rückfahrt über die
Autobahn zu den Ausstiegsorten.
© JeniFoto - Shutterstock.com
© leoks - Shutterstock.com
Ferientermin:
18.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 2 x 3-Gang Wahlmenü
• 1 x festliches 4-Gang Oster-Dinner
• Begrüßungsgetränk
• Rundfahrt Wilder Kaiser
• Schlösser-Rundfahrt Traunsee mit
dem Schiff
• Eintritt Ostermarkt im Museum der
Stadt Bad Ischl
• Eintritt Osterkonzert im Kongress-/
Theaterhaus (mittlere Kategorie)
• Stadtführung Salzburg
• kleines Osterpräsent
So wohnen Sie:
3* Hotel im Salzkammergut, Salzburger
Land und Umgebung. Alle Zimmer mit
Bad oder Dusche, WC und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 87 – 93 SALZKAMMERGUT
87

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 87 – 93 FAMILIE HARTWIG
88
OSTERN BEI
FAMILIE HARTWIG
• Ausflug zu den fränkischen Osterbrunnen
• Geselligkeit und Geborgenheit bei Familie Hartwig
4 TAGE
Familiäres Ostern in Pleystein
Feiern Sie Ostern in familiärer
Atmosphäre. Entdecken Sie die
Schönheit des Oberpfälzer Waldes,
freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches
Programm und genießen
Sie Geselligkeit und Geborgenheit
bei der Familie Hartwig
in Pleystein.
1. Tag Am Vormittag Anreise durch den
Oberpfälzer Wald ins beschauliche Pleystein.
Gelegenheit zum Mittagessen. Erkunden
Sie die Umgebung doch schon
einmal bei einem Spaziergang. Am
Abend werden Sie mit einem leckeren
Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet verwöhnt.
Um 19 Uhr Passionsmusik in der Pfarrkirche
mit dem Kirchenchor Pleystein.
2. Tag Frühstücksbuffet. Danach Tagesausflug
zu den schönsten Osterbrunnen.
Das Schmücken der farbenfrohen Osterbrunnen
läutet in weiten Bereichen Frankens
seit uralter Zeit den Beginn der
warmen Jahreshälfte ein.
Zum Abend essen Menüwahl. Gemütlicher
Tagesausklang oder Besuch im Stadtmuseum
mit Filmvortrag über Pleystein mit
der Sängerin Brigitte Traeger. Sie hat
schon als Kind gemeinsame Auftritte mit
ihrem Vater absolviert und erlernte verschiedene
Instrumente. 1990 wurde sie
von Dieter Thomas Heck entdeckt. Ihren
größten Erfolg hatte die Sängerin bis-
lang mit dem Titel Santa Christina, der
ihr 1995 den ersten Platz in der „Schlagerparade
der Volksmusik“ einbrachte.
1999 und 2000 nahm sie an der deutschen
Vorentscheidung zum Grand Prix
der Volksmusik teil.
3. Tag Der Tag beginnt für Sie mit einem
festlichen Ostertisch. Danach begeben
Sie sich auf eine gemütliche Rundfahrt in
die Umgebung Pleysteins. Unternehmen
Sie nach dem Mittagessen einen Osterspaziergang,
bevor es am Nachmittag
Kaffee und Kuchen für Sie gibt. Abendessen
nach Karte mit Musikunterhaltung.
4. Tag Genießen Sie das morgendliche
Sektfrühstück, bevor Sie später am Frühschoppen
mit der Stadtkapelle Pleystein
im Feuerwehrhaus teilnehmen. Zum
Mittagessen haben Sie Menüwahl. Am
Nachmittag begeben Sie sich im komfortablen
Reisebus auf die Heimreise.
Die Geschichte der Osterbrunnen
Aus der Fränkischen Schweiz stammt der
Brauch, Osterbrunnen zu schmücken. Am
Karsamstag werden zur Vorbereitung
auf Ostern öffentliche Dorfbrunnen mit
bemalten Ostereiern und anderen Verzierungen
zu Osterbrunnen geschmückt.
Mündliche Überlieferungen berichten erstmals
von Osterbrunnen im Jahr 1909.
© Ellie Nator - Fotolia.com
Ferientermin:
18.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im Landgasthof
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Pleysteiner Kalt-Warm-Buffet
• 2 x Abendessen nach Karte
• 2 x Mittagessen mit Menüwahl
• Tagesausflug zu den fränkischen
Osterbrunnen
• Kaffee und Kuchen
• Frühschoppen-Konzert
So wohnen Sie:
Im familiären Landgasthof Regina in
Pleystein mit Nebenhäusern (ca. 400 m
entfernt), zentral gelegen, familiär
geführt, gute Küche. Alle Zimmer mit
Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV und
Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
OHNE EINZELZIMMERZUSCHLAG

MARIENBAD
• 3 Wellnessanwendungen bereits inklusive
• Osterbuffet mit vielen Leckereien
• Stadtführung Marienbad
4 TAGE
Erholsame Ostern in Marienbad
Gönnen Sie Körper und Geist über
die Feiertage eine wohlverdiente
Entspannungspause und verbringen
Sie vier erholsame Tage im
weltberühmten Kurort Marienbad.
Frei nach dem Motto „Wellness ist
Balsam für die Seele und die Kunst,
lustvoll gesund zu leben“. Um den
Aufenthalt perfekt zu machen, bietet
das Hotel eine köstliche Küche.
1. Tag Fahrt auf der Autobahn über
Pleystein nach Marienbad, wo Sie am
frühen Nachmittag ankommen. Sie werden
im modernen 4* Hotel Cristal Palace
direkt im Stadtzentrum erwartet. Es
stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna und
Whirlpool zur freien Nutzung zur Verfügung.
Lassen Sie sich verwöhnen! Der
jüngste Kurort Westböhmens ist eingebettet
in einen englischen Park mit
vielen herrschaftlichen Promenaden.
Prachtvolle Kurhäuser, wunderschöne
Kolonnaden und die Singende Fontäne
warten darauf, von Ihnen entdeckt zu
werden. Abendessen / Buffet im Hotel.
2. Tag Frühstücksbuffet. Am Vormittag
werden Sie zu einem geführten Stadtrundgang
durch Marienbad erwartet.
Marienbad erstrahlt nach einer Renovierung
in neuem Glanz. Gepflegte Parks
laden zu Spaziergängen ein. Darüber
hinaus bietet der Kurort die Möglichkeit
eines vielfältigen, kulturellen Lebens mit
Konzerten und Theater. Ein nicht alltägliches
Erlebnis ist die Singende Fontäne
vor der Kolonnade. Hier können Sie entspannen
und Ihre Seele baumeln lassen.
Entdecken Sie verborgene Schätze und
lauschige Plätze. Verbringen Sie einen
erholsamen Tag in Marienbad und genießen
Sie nach dem Stadtrundgang Ihre
3 Wellnessanwendungen: 1 x erholsames
Perlbad, 1 x Paraffin-Wickel und 1 x
klassische Teilmassage. Abendessen /
Buffet im Hotel.
3. Tag Frühstücksbuffet. Heute haben
Sie die Wahl: Entweder Sie verbringen
einen erholsamen Tag in Marienbad oder
Sie nehmen an unserem Tagesausflug
nach Prag teil. Nach ca. 2 Stunden Fahrt
erreichen Sie die Goldene Stadt. Bei
einer Stadtrundfahrt / Rundgang gewinnen
Sie einen ersten Eindruck von Prag.
Danach haben Sie noch ca. 3 Stunden
Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.
Am Abend Rückkehr ins Hotel.
Hier erwartet Sie ein Osterbuffet mit
vielen verschiedenen Leckereien zum
Osterfest.
4. Tag Frühstücksbuffet. Danach noch
Aufenthalt bis gegen Mittag. Rückreise
über die Autobahn zu den Ausstiegsstellen.
Ferientermin:
18.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendessen / Buffet im Hotel
• 1 x Osterbuffet mit vielen Leckereien
• 3 Wellnessanwendungen wie
beschrieben
• freie Nutzung Schwimmbad,
Whirlpool & Sauna
• Stadtführung Marienbad
Zusätzlich buchbar:
Ausflug Prag € 32,- p.P.
(Min. Teilnehmerzahl 20 Personen)
So wohnen Sie:
4* Hotel Cristal Palace in Marienbad.
Alle Zimmer ausgestattet mit Du/WC,
Sat-TV und Telefon. Im Hotel befinden
sich 2 Lifte, ein Restaurant, ein traditionelles
Café sowie eine Konditorei. Die
Kurabteilung umfasst einen Gymnastikraum,
ein Relaxzentrum mit Reha-
Bassin, Gegenstromanlage und Massagewasserfall,
einen Whirlpool, finnische
Sauna, vertikales Solarium und Kältekammer
für Ganzkörpertherapie.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 389,- €
Einzelzimmerzuschlag: 65,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 87 – 93 MARIENBAD
89

HOLLAND»
HOLLAND
HOLLAND
H
© Photodigitaal.nl - Shutterstock.com © Nick_Nick - Shutterstock.com
• Besuch Keukenhof
• Blumenversteigerung
© JacobH - istockphoto.com
Tulpenblüte zu Ostern – zauberhafte Farbenpracht
Erleben Sie Holland
von seiner
4 TAGE
schönsten Seite,
wenn Sie sich auf dieser Reise von
der Tulpenblüte auf dem Blumenfeld
verzaubern lassen. Erleben Sie
zudem romantische Windmühlen
und eine Grachtenrundfahrt in Amsterdam
als weitere Höhepunkte.
1. Tag Vom Bus direkt in die Hafenbarkasse:
Nach der Anreise mit unserem
Komfortreisebus haben Sie die Gelegenheit,
in Rotterdam per Schiff den größten
Seehafen Europas zu erkunden. Anschließend
fahren Sie nach Amsterdam zu
Ihrem Hotel.
2.–3. Tag Freuen sie sich auf zwei
Urlaubstage voller Höhepunkte. Stärken
Sie sich jeweils zunächst beim Frühstücksbuffet.
Das erste Ziel ist Amsterdam.
„Welkom“ in einer der schönsten Städte
Europas. Absolute Höhepunkte sind die
zahlreichen Grachten, die von der UNESCO
als Weltkulturerbe ausgezeichnet wurden,
das Anne-Frank-Haus, außerdem das
historische Stadtzentrum, der Domplatz,
der Königliche Palast und das Museumsviertel.
Genießen Sie dann die ca.
1-stündige Grachtenrundfahrt, bei der
Sie die charakteristische Architektur der
Patrizierhäuser aus dem 17. und 18.
Jahrhundert bewundern können. Danach
besuchen Sie das spannende Freilichtmuseum
Zaanse Schans mit seinen restaurierten
Windmühlen und lassen sich
von der schönen Stadt Volendam mit
seinen kleinen Häusern, Grachten und
Zugbrücken verzaubern. Sie besuchen
außerdem die Blumenbörse Aalsmeer,
wo jeden Tag der Weltpreis für Blumen
und Pflanzen bestimmt wird. Freuen Sie
sich auch auf den weltberühmten Blumenpark
Keukenhof bei Lisse in der Nähe
von Leiden. Auf 32 ha zeigen sich hier
rund 7 Millionen Frühlingsblumen in ihrer
vollen Pracht und sorgen damit für pure
Frühlingsgefühle. Außerdem steht das
historische Städtchen Delft und auch
der Regierungssitz der Niederlande, Den
Haag sowie das lebendige Scheveningen
auf dem Programm. Das international
bekannte Seebad mit Strandboulevard
ist der beliebteste Badeort der Küste.
Scheveningen besitzt einen Fischerei-
Hafen und eine lange Strandpromenade
mit Geschäften, Restaurants und Sonnenterrassen.
Hauptattraktion ist eine 381 m
lange Seebrücke mit Aussichtsturm.
4. Tag Genießen Sie das umfangreiche
Frühstücksbuffet Ihres Hotels. Danach besuchen
Sie die historische Stadt Utrecht.
Genießen Sie noch einmal die holländische
Landschaft, während wir Sie mit unserem
Komfortreisebus zurück in die Heimat
bringen.
Ferientermin:
18.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen
• Grachtenrundfahrt in Amsterdam
• Eintritt Keukenhof
• Stadtführung Utrecht
• Besuch von Zaanse Schans
• Reiseleitung in Holland an 2 Tagen
• Eintritt Blumenversteigerung
So wohnen Sie:
4* Hilton Garden Inn Leiden. Alle
Zimmer sind ausgestattet mit Bad
oder Dusche/WC, TV, Schreibtisch und
Klimaanlage. Das Hotel verfügt über
ein Restaurant und eine stilvolle Bar
mit Terrasse.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 479,- €
Einzelzimmerzuschlag: 129,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
90

HOLLAND HOLLAND
OLLAND
HOLLAND
»HOLLA
HOLLAND
• Teilnahme Blumenkorso
• Grachtenrundfahrt Amsterdam
Tulpenblüte Holland mit Blumenkorso
Frau Antje, Käse,
4 TAGE Windmühlen,
Fahrräder, eine
schier endlos erscheinende Küste
und wunderschöne Tulpenfelder.
Unser flaches Nachbarland hat
mehr zu bieten als man denkt. Verbringen
Sie wunderschöne Frühlingstage
in Holland und lassen Sie
sich von der Tulpenblüte auf den
Blumenfeldern verzaubern.
1. Tag Vom Bus direkt in die Hafenbarkasse:
Nach der Anreise mit unserem
Komfortreisebus haben Sie Gelegenheit,
in Rotterdam per Schiff den größten
Seehafen Europas zu erkunden. Anschließend
fahren Sie nach Amsterdam
in Ihr herrlich gelegenes 4* Hotel zum
Abendessen.
2. Tag Genießen Sie das umfangreiche
Frühstücksbuffet in Ihrem Hotel. Danach
Fahrt nach Aalsmeer, wo Sie an der bekannten,
interessanten Blumenversteigerung
teilnehmen. Danach Besuch im Windmühlenland
Zaanse Schans mit Käserei
und Holzschuhmacherei. Weitere typische
Besichtigungen sind dann die kleine
Käsestadt Edam und Monnickendam mit
Gelegenheit zu einem kleinen Spaziergang.
Weiter nach Amsterdam zur geführten
Stadtbesichtigung mit dem Domplatz,
dem Königlichen Palast und dem
Museumsviertel. Bei einer Grachtenrundfahrt
bewundern Sie die Architektur der
Patrizierhäuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert.
Anschließend noch Aufenthalt
in Amsterdam für eigene Unternehmungen,
ehe Sie nach kurzer Fahrt Ihr
Hotel erreichen.
3. Tag Frühstücksbuffet. Der Regierungssitz
Den Haag und der Badeort Scheveningen
sind die ersten Städte, die Sie
heute jeweils mit Führung besichtigen.
Gegen Mittag genießen Sie den berühmten
Blumenkorso, wenn der festliche Zug
aus reich verzierten Wagen an Ihnen
vorbeizieht. Der Korso fährt mit mehr als
20 Prunkwagen und Millionen von Blumen
von Noordwijk am Keukenhof vorbei bis
nach Haarlem. In Haarlem wird der gesamte
Umzug dann im Stadtzentrum
ausgestellt und kann dort bewundert
werden. Lassen Sie sich von der Festtagsstimmung
und den stimmungsvollen
Musikkapellen mitreißen.
4. Tag Genießen Sie das umfangreiche
Frühstücksbuffet Ihres Hotels. Danach
Fahrt nach Utrecht. Diese charmante
Stadt mit ihren Grachten lernen Sie
ebenfalls während einer Stadtführung
kennen. Heimreise.
Brückentag:
01.05. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen
• Eintritt Blumenversteigerung
• Grachtenrundfahrt in Amsterdam
• Eintritt Keukenhof
• Reiseleitung in Holland an 2 Tagen
• Stadtführung in Utrecht
• Teilnahme Blumenkorso
So wohnen Sie:
4* Hilton Garden Inn Leiden. Alle
Zimmer sind ausgestattet mit Bad
oder Dusche/WC, TV, Schreibtisch und
Klimaanlage. Das Hotel verfügt über
ein Restaurant und eine stilvolle Bar
mit Terrasse.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 479,- €
Einzelzimmerzuschlag: 129,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
91

GROSSE REISE FÜR KLEINES GELD 87 – 93 BERLIN
92
BERLIN
• zentrales 4* Hotel mit reichhaltigem Frühstücksbuffet
am Checkpoint Charlie
• kreative Kulturmetropole im Herzen Europas
4 TAGE
BERLIN ZUM FERIENPREIS
in den Osterferien
Erleben Sie das besondere Flair
unserer Hauptstadt und freuen Sie
sich auf spannende Tage in einer der
aufregendsten Metropolen Europas.
Bestaunen Sie die zahlreichen berühmten
Sehenswürdigkeiten und
erleben Sie das vielfältige kulturelle
Angebot Berlins. Seit der
Wiedervereinigung ist Berlin eine
Stadt im Umbruch – selbst die Berliner
erkennen ihre Stadt oft nicht
wieder. Keine andere Stadt Europas
wandelt sich derzeit so schnell
wie Berlin. Der Bauboom erstreckt
sich nicht nur auf den ehemaligen
Osten der Stadt sondern hat auch
den Westen erfasst.
1. Tag Im Komfortreisebus fahren Sie auf
der Autobahn über Leipzig nach Berlin.
Nach dem Zimmerbezug in Ihrem 4* Hotel
Winter‘s Mitte haben Sie noch Gelegenheit,
erste Erkundungen zu unternehmen
und einige Eindrücke von Berlin
zu sammeln. Das einzigartige Flair der
Metropole wird Sie schnell in Ihren Bann
ziehen und begeistern.
2.-3. Tag Jeweils Frühstücksbuffet im
Hotel. Berlin fasziniert als pulsierende
und kreative Kulturmetropole im Herzen
Europas, die ihren Besuchern viel zu
bieten hat. Die Museumsinsel als
UNESCO Weltkulturerbe, avantgardis-
tische Galerien, mitreißende Musicals
oder eine Schifffahrt auf der Spree – mit
mehr als 1000 täglichen Veranstaltungen
lässt das Angebot Berlins keine
Wünsche offen. Berlin besitzt zudem
eine große Zahl verschiedener Sehenswürdigkeiten,
wobei sich die bedeutendsten
in den beiden Stadtzentren sowie
im Gebiet um den Pots damer Platz
befinden. Die Bekanntesten, die bei einem
Berlinbesuch nicht fehlen dürfen,
sind zum Beispiel das Brandenburger
Tor, das Reichstagsgebäude mit der berühmten
Glaskuppel, das Holocaust
Mahnmal, das Rote Rathaus, der belebte
Alexanderplatz mit seiner bewegten Geschichte,
die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
sowie das Schloss Charlottenburg.
Nehmen Sie doch einfach an
unserer ca. 3-stündigen Stadtrundfahrt
teil, um die Stadt auf komfortable Weise
zu entdecken und alles Wissenswerte zu
den Sehenswürdigkeiten zu erfahren.
4. Tag Nach dem Frühstück vom Buffet
können Sie noch einmal Stadtluft
schnuppern und einen kleinen Spaziergang
unternehmen. Gegen 11:00 Uhr
erfolgt die Rückreise auf der Autobahn
heimwärts zu den Ausstiegsstellen.
22.04. – 25.04.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
geführte Stadtrundfahrt € 20,- p.P.
(Min. Teilnehmerzahl 20 Personen)
Kinder bis 18 Jahre im Zimmer der
Eltern (2 Vollzahler) kostenlos!
So wohnen Sie:
4* Hotel Winter‘s Mitte am Checkpoint
Charlie. Alle Zimmer sind ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC, Flatscreen,
Safe und großzügigen Ablageflächen.
Berlins neues altes Zentrum mischt
Historie mit Zukunft. Hinter der historischen
Fassade eröffnet sich moderne
Hotelarchitektur mit allen Annehmlichkeiten.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 75,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

Gruppenreisen
nach Maß
vom Spezialisten
Exklusiv für
Gruppen
Unser Service für Ihre Gruppe:
Fordern Sie gleich ein unverbindliches Angebot an
oder vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin
P
P
P
P
P
Busrundreisen
Flugreisen
Kreuzfahrten
Kunst & Kultur Reisen
Live Veranstaltungen
P
P
P
P
P
Schlemmer Reisen
Rad & Wandern & Golfreisen
Sportcamps
Vereins- & Betriebsausflüge
Individuelle Reisegestaltung
Spillmann Gruppenabteilung • Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen • Tel. 07142 - 97 88 20 • gruppenreisen@spillmann.de • www.spillmann.de

EBURTSTAG
FASZINIERENDE STÄDTE
BLEIBENDE EINDRÜCKE
Schmale Gassen oder breite Boulevards –
lassen Sie sich verzaubern vom einzigartigen
Charme beeindruckender Städte und Metropolen.
Klassischer Chic, quirlige Lebenslust,
fortschrittliche Moderne oder lebendige
Geschichte, entdecken Sie das Bekannte und
das Besondere. Bei sachkundigen Führungen
und genügend Zeit für eigene Unternehmungen
werden Sie Ihr Ziel ausgiebig erkunden.
Seite 95-109
94

HAFENG
HAMBURG
HAFENGEBURTSTAG
HAMBURG
Hamburg – Tor zur Welt
Die größte deutsche
Hafenstadt
4 TAGE
ist mehr als nur
Seemannsidyll in St. Pauli oder zugeknöpfte
Kaufmannskultur unter
stets grau verhangenem Himmel.
Das „Tor zur Welt“ ist geöffnet –
treten Sie ein. Der Hamburger Hafen
gehört zu den größten und
wichtigsten der Welt. Die Elb-Metropole
wartet auf Sie – mit seinem
maritimen Flair und hanseatischen
Charme. Erleben Sie unvergessliche
Momente bei dem großen Feuerwerk,
anlässlich des Hafengeburtstags.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
bringen wir Sie bequem nach Hamburg.
Überschaubar wie eine Kleinstadt und
doch so quirlig, prickelnd und mit einer
frischen Brise Weltstadtluft – das ist
Hamburg. Die Stärke der Stadt ist ihre
Vielseitigkeit: Handelsplatz, Hafenstandort,
Kulturmetropole mit einem hohen
Freizeitwert und eine der grünsten Städte
Deutschlands. Abends haben Sie die
Möglichkeit ein leckeres Abendessen in
Ihrem Hotel zu genießen. Danach lockt
das bunte Treiben in den zahlreichen
Kneipen und Pubs.
2. Tag Sie starten den Tag mit einem abwechslungsreichen
Frühstücksbuffet. An-
schließend zeigt Ihnen ein erfahrener Stadtführer
die Sehenswürdigkeiten Hamburgs.
Nicht nur auf der Reeperbahn entdecken Sie
den Geist Hamburgs, auch die Innenstadt
mit der Mönckebergstraße, Jungfernstieg,
Speicherstadt, die neue Hafencity und
das Wahrzeichen des Hafens, der „Michel“,
darf nicht fehlen. Danach haben Sie Gelegenheit
bei einer Hafenrundfahrt einen der
größten Häfen Europas zu entdecken.
3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben
Sie Zeit zur freien Verfügung. Entdecken
Sie Hamburg auf eigene Faust oder fahren
Sie zum Hafen, um dort unterhaltsame
Attraktionen zu bewundern. Das Herzstück
des Hafengeburtstages bildet das
attraktive Wasserprogramm auf der Elbe,
entlang der Landungsbrücken bis zum
Baumwall. Die Hafenmeile von der Speicherstadt
bis zur Fischauktionshalle lockt
mit rund 500 Schaustellern, kulinarischen
Genüssen und zahlreichen Bühnen mit
Live-Acts bekannter Musiker. Am Abend
geht es dann auf das Begleitschiff, um
den Höhepunkt des Wochenendes mitzuerleben.
Genießen Sie diese fantastische
Atmosphäre und das einmalige
Großereignis.
4. Tag Frühstücken Sie noch einmal in
aller Ruhe und lassen Sie die vergangenen
Tage Revue passieren, bevor Sie die Heimreise
antreten.
HAFENGEBURTSTAG
HAMBURG
• exklusive Schifffahrt zum großen Feuerwerk
• eines der schönsten Events 2014
08.05. – 11.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im guten Mittelklasse
Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• halbtägige Stadtführung
• 1 x Begleitschifffahrt zum goßen
Feuerwerk
• Reisebegleitung
Zusätzlich buchbar:
2 Std. Hafenrundfahrt € 25,- p.P.
So wohnen Sie:
In einem guten Mittelklasse Hotel der
3* bis 4* Kategorie mit der üblichen
Ausstattung. Das Hotel liegt im Stadtgebiet/Randlage
von Hamburg. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 499,- €
Einzelzimmerzuschlag: 149,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
© zoom-zoom - Istockphoto.com
95

MBURG
HAMBURG
HAMBURG
HAMBURG
HAMBURG
© S.Borisov - Shutterstock.com
HAMBURG
HAMBURG
HAMBURG
4 TAGE
Gediegen und elegant, kosmopolitisch
und exklusiv, so lebt es sich
in Hamburgs besten Gegenden.
Hamburger sind kühl? Von wegen.
Kühl weht höchstens die steife
Brise an Elbe und Alster. Ansonsten
ist man immer offen für
einen gemütlichen Klönschnack. In
Hamburgs hundertjähriger Speicherstadt
spiegelt sich die malerische
Backsteingotik im Wasser der Elbfleete
und der Duft internationaler
Spezialitäten liegt in der Luft.
Hamburg ist Millionenmetropole
und Hansestadt, lebendige Großstadt
und verschlafene Vororte,
Internationalität und hanseatische
Tradition. Und natürlich immer wieder
und vor allem: der Hafen.
• zentral gelegenes Hotel
mit gutem Anschluss an den
öffentlichen Nahverkehr
• ideal für individuelle Entdecker
Hamburg individuell: Zwischen
1. Tag Anreise mit unserem Komfortreisebus
in den Norden. Sie erreichen die
Hansestadt Hamburg am späten Nachmittag
und beziehen Ihr zentral gelegenes
Ibis Hotel in der Nähe der Hamburger
Außen- und Binnenalster. Starten Sie noch
am Abend zu Ihrer ersten Entdeckungstour
durch die Metropole Hamburg.
2.-3. Tag Besucher genießen die große
Freiheit zwischen kultigem Nachtleben auf
St. Pauli und Klassik-Konzerten, zwischen
edlen Cocktailbars und einem „Kurzen“
in alten Fischerkneipen, zwischen dem
Bummel durch Designershops oder Kramläden
mit Räucherkerzenduft, zwischen
noblem Restaurants und Krabbenbrötchen.
Die Schöne aus dem hohen Norden
hat viele Gesichter – eines ihrer
attraktivsten ist sicher
der Hafen mit Landungsbrücken,
Fischmarkt und der
imposanten Hafencity. Die
Weltstadt mit Flair hat für jeden
Besucher etwas zu bieten. Bum-
© Jorg Hackemann - Shutterstock.com
96
4 TAGE
DISNEY‘S
KÖNIG DER LÖWEN
DISNEY‘S KÖNIG
DER LÖWEN nimmt
Sie mit auf eine Reise
in die farbenfrohe
Welt Afrikas. Seit
sich zum ersten Mal
der Vorhang hob und die Savannensonne
am Elbufer aufging, während Rafikis
machtvolle Stimme ertönte, ist das Disney-Musical
von Erfolg gekrönt. Lassen
Sie sich von der Geschichte über den
Kreislauf des Lebens mitreißen, erleben
Sie die ergreifende Löwenliebe zwischen
Vater und Sohn und freuen Sie sich auf
eine königliche Unterhaltung.
Eintrittskarte z.B. PK3 Freitag/Samstag 15:00 /
20:00 Uhr ab € 105,- oder PK1 Samstag
20:00 Uhr ab € 155,-. Stand bei Drucklegung.
Musicalreise Hamburg
Phantom
der Oper
Mehr als 130 Millionen
Besucher weltweit,
über 50 internationale
Auszeichnungen,
das bekannteste Musical der
Welt. Das Phantom der Oper mit den
berühmten Melodien von Andrew Lloyd
Webber kehrt im Dezember 2013 auf die
Bühne des Stage Theaters Neue Flora in
Hamburg zurück. Überwältigende Bühnenbilder,
opulente Kostüme sowie die
unverwechselbare Musik machen Das
Phantom der Oper zum erfolgreichsten
Musical aller Zeiten (ab Dezember 2013).
Preise auf Anfrage, lagen bei Drucklegung
noch nicht vor..
ICAL HAMBURG
ROCKY
Das Musical
Die Show basiert
auf Sylvester Stallones
Kultfilm Rocky,
der im Jahre 1976
Millionen von Kinofans begeisterte und
drei Oscars gewann – unter anderem für
den besten Film. Stage Entertainment
bringt gemeinsam mit den Co-Produzenten
Sylvester Stallone sowie Vitali und
Wladimir Klitschko diesen Mythos ab
November 2012 auf die Bühne des TUI
Operettenhauses Hamburg.
Eintrittskarte z.B. PK3 Freitag/Samstag um
15:00 / 20:00 Uhr ab € 105,- oder PK1 Samstag
20:00 Uhr ab € 155,-. Stand bei Drucklegung.

Alster und Elbe 03.04. – 06.04.2014
meln Sie entlang der Binnenalster zum
Jungfernstieg, verweilen Sie in einem der
Cafés oder besuchen Sie die Speicherstadt.
Die große Auswahl an exklusiven
Boutiquen und schicken Geschäften lädt
Besucher zum Shopping ein. Aber auch
Kunst- und Kulturliebhaber kommen auf
ihre Kosten. Neben zahlreichen Galerien
und Museen bietet Hamburg auch eine
Vielzahl an Musicals.
4. Tag Nach dem Frühstück in Ihrem
Hotel bleibt noch Zeit für einen kleinen
Abschiedsspaziergang. Gegen Mittag
werden Sie von unserem Komfortreisebus
abgeholt und bequem und sicher wieder
zu den Ausstiegsstellen gefahren.
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 2* Hotel
• 3 x kontinentales Frühstück
Zusätzlich buchbar:
Hamburg Card mit z.B. freier Fahrt mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln im Großbereich
Hamburg; freier oder ermäßigter
Eintritt für viele Sehenswürdigkeiten, z.B.
Stadt-, Hafen- und Alsterrundfahrten; Ermäßigung
auf Speisen / Ge tränke in ausgewählten
Restaurants; Ermäßigung bei
vielen Shopping-Partnern
1 Tag € 12,- p.P.
3 Tage € 25,- p.P.
Linie A Hop-On/
Hop-Off-Sightseeing-Tour
Erleben Sie die Highlights von Hamburg
in einem Doppeldeckerbus mit Bordkommentaren
von lizenzierten Reiseleitern.
Sie sehen u.a. den Hafen, die
Villen an der Alster, die Reeperbahn und
die Geschäfte in der Mönckebergstraße.
€ 18,- p.P.
Hachez Chocoversum
Gehen Sie mit einem Kakaoexperten
auf Genussreise und erleben Sie, wie
aus Kakaobohnen süßes Gold wird.
€ 16,- p.P.
So wohnen Sie:
2* Hotel Ibis Hamburg Alster.
Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/
Dusche, WC und Klimaanlage. Zental
gelegen in der Nähe der Hamburger
Außen- und Innenalster.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
Einzelzimmerzuschlag: 189,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
© The Photos - fotolia.com
• die deutsche Musical-Hauptstadt
03.04. – 06.04.2014
08.05. – 11.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung in guten Mittelklasse
Hotels
• 1/2tägige Stadtführung
Zusätzlich buchbar:
• Musicalkarten auf Anfrage, nach
Verfügbarkeit
So wohnen Sie:
Termin 03.04. – 06.04.2014
2* Hotel Ibis Hamburg Alster. Alle Zimmer
ausgestattet mit Bad/ Dusche, WC
und Klimaanlage. Zental gelegen in der
Nähe der Hamburger Außen- und Innenalster.
Termin 08.05. – 11.05.2014
In einem guten Mittelklasse Hotel der
3* bis 4* Kategorie mit der üblichen
Ausstattung. Das Hotel liegt im Stadtgebiet/Randlage
von Hamburg. Alle
Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,
Telefon.
MUSICAL HAMBURG
MUSICAL HAMBUR
MUSICAL HAMBURG
MUSICAL HAM
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 349,- €
Einzelzimmerzuschlag: 189,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
97

Luxusreise nach Dresden
Die wunderschöne
Stadt Dresden
3 TAGE
hat Ihnen viel zu
bieten: Beeindruckende Sehenswürdigkeiten
wie den Dresdner
Zwinger, die geschichtsträchtige
Frauenkirche, die Semperoper und:
Luxus! Lassen Sie sich in Ihrem Luxushotel
verwöhnen und freuen
Sie sich auf die Annehmlichkeiten
des exquisiten Hotels.
1. Tag Genießen Sie die bequeme Anreise
in unserem Komfortreisebus und beziehen
Sie in Dresden erst einmal in aller Ruhe
Ihr Zimmer. Schon am Nachmittag haben
Sie Gelegenheit, den besonderen Charme
der wunderschönen Elbstadt zu entdecken.
Unternehmen Sie einen Spaziergang
entlang der Brühlschen Terrasse, werfen
Sie einen ersten Blick auf die eindrucks-
volle Semperoper oder flanieren Sie die
große Einkaufsstraße Dresdens entlang.
Dresden hat für jeden Geschmack etwas
zu bieten. Ihr Hotel liegt in der historischen
Altstadt in unmittelbarer Nähe zur
Frauenkirche. Sie ist das Wahrzeichen
der Stadt und sichtbarer Mittelpunkt,
aber auch durch ihre Geschichte ein
Mahnmal gegen den Krieg. Ihr Hotel ist
idealer Ausgangspunkt für alle Unternehmungen
in Dresden.
2. Tag Nach dem Frühstück haben Sie
die Wahl: Entdecken Sie die Barockstadt
Dresden auf eigene Faust oder nehmen
Sie an einer spannenden Stadtführung
teil. Mit dem Bus und zu Fuß entdecken
Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten
Dresdens und erfahren interessante
Details über die historische Stadt. Lassen
Sie sich durch die barocke Kulisse führen
und freuen Sie sich auf bedeutende Orte,
die geprägt wurden durch die interessante
Geschichten dieser Stadt. Ihre Stadtführung
zeigt Ihnen den imposanten
Zwinger, den der Kurfürst August der
Starke bereits 1709 in Auftrag gab. Auch
die prunkvolle Hofkirche ist der Besichtigung
wert. Sehen Sie weitere Höhepunkte
der Stadt wie die Semper Oper,
den Fürstenzug und die beeindruckende
Brühlsche Terrasse.
3. Tag Nehmen Sie sich noch einmal
ausreichend Zeit für das reichhaltige
Frühstücksbuffet, welches keine Wünsche
offen lässt und für jeden Gaumen eine
Leckerei bereithält. Danach haben Sie
noch etwas Zeit, um durch die historische
Altstadt Dresdens zu schlendern und die
einmaligen Eindrücke dieser bezaubernden
Stadt auf sich wirken zu lassen. Gegen
11:00 Uhr starten Sie mit unserem Komfortreisebus
zur Rückreise durch wunderschöne
Landschaften in Ihre Heimat mit
vielen schönen Erinnerungen im Gepäck.
• Maritim Hotel Dresden
• spannende Stadtführung
14.02. – 16.02.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im Maritim Hotel
Dresden
• 2 x Frühstücksbuffet
• freie Nutzung Schwimmbad
Zusätzlich buchbar:
halbtägige Stadtrundfahrt mit Stadtrundgang
€ 20,- p.P.
So wohnen Sie:
Maritim Hotel Dresden, nahe der
Semperoper. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage,
Radio, Sat-TV, Telefon, Safe, Minibar.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 279,- €
Einzelzimmerzuschlag: 89,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
D
98
DR

Dresden zum absoluten Hitpreis
Prachtvolle Uferpromenaden,
ba-
3 TAGE
rocke Prunkbauten,
weltberühmte Kunstschätze
– in kaum einer anderen Stadt fügen
sich Landschaft, Kunst und Architektur
zu einem solch einzigartigen
Ensemble wie in Dresden.
Wer in diese Stadt kommt, spürt
sehr bald das Besondere, Eigentümliche
und Faszinierende der
viel gerühmten Kunst- und Barockstadt.
1. Tag Reisen Sie ganz bequem in unserem
modernen Komfortreisebus auf der Autobahn
nach Dresden. Beziehen Sie dort
Ihr Zimmer im Hotel. Nach Ihrer Ankunft
sollten Sie einen ersten Streifzug durch die
geschichtsträchtige Altstadt unternehmen.
Ein Muss in Dresden ist natürlich die mit
Spenden aus der ganzen Welt wieder
aufgebaute Frauenkirche. Von der Kuppel
hat man einen schönen Ausblick über
die Altstadt. In der lebendigen Neustadt
locken am Abend viele Kneipen und
Restaurants von einfach bis exklusiv.
2. Tag Nach dem Frühstück können Sie
die Metropole Sachsens auf eigene Faust
erleben, oder auf Ihren Wunsch hin organisieren
wir auch eine abwechslungsreiche
Stadtführung. Unser Gästeführer
präsentiert Ihnen das historische Zentrum
und führt Sie an all den weltberühmten
Highlights wie Semperoper, Zwinger,
Frauenkirche und Fürstenzug vorbei. Gehen
Sie anschließend auf Entdeckungstour!
Bestimmt fasziniert Sie eines der
interessanten Museen im Zwinger oder
das berühmte Historische Grüne Gewölbe,
Europas größte, reichste und älteste
Schatzkammer. Das Grüne Gewölbe ist die
historische Museumsammlung der ehemaligen
Schatzkammer der Wettiner
Fürsten von der Renaissance bis zum
Klassizismus. Der Name leitet sich von
den ehemals malachitgrün gestrichenen
Säulen in den ursprünglichen Gewölberäumen
her. Doch Dresden hat noch
weit mehr zu bieten. Entlang der Elbe
finden Sie viele weitere Schätze: Schlösser,
Villen, Kirchen, historische Bergbahnen
und bis zu 130 Jahre alte Raddampfer –
eben eine einzigartige Kulturlandschaft,
die es zu entdecken gilt. Am Abend sollten
Sie sich eine Veranstaltung aus dem breit
gefächerten Kulturangebot der Stadt nicht
entgehen lassen. Schließlich wartet noch
die schöne Brühlsche Terrasse auf Sie,
von dort haben Sie einen tollen Blick.
3. Tag Nach dem Frühstück heißt es leider
Abschied nehmen von der Großstadt
Dresden. Schlendern Sie noch einmal
durch die historische Altstadt oder trinken
Sie gemütlichen einen Kaffee in einem
der Cafés, bevor Sie Ihre Heimreise antreten.
• unschlagbarer Preis
14.02. – 16.02.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
Halbtägige Stadtrundfahrt mit
-rundgang € 20,- p.P.
So wohnen Sie:
3* Ibis Hotel Dresden. Alle Zimmer mit
Bad oder Du/WC, Sat-TV und Internetzugang.
Das Hotel liegt 500 Meter vom
Hauptbahnhof Dresden und einen
10-minütigen Spaziergang von der berühmten
Dresdner Altstadt entfernt bietet
das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt
zur Entdeckung der Stadt.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 199,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
DRESDEN
RESDEN
ESDEN
DRESDEN
DRESDEN
DRESDEN
DRESDEN DRESDEN
ESDEN
99

FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 THÜRINGEN & SACHSEN
100
THÜRINGEN
& SACHSEN
• Führung auf der berühmten Wartburg
• exklusive Kutschfahrt in Weimar
• Stadtrundgang in Eisenach und Erfurt
© l-pics - Fotolia.com
4 TAGE
Eisenach und die Wartburg, Erfurt,
Weimar und Leipzig
Entdecken Sie mittelalterliche Städte
wie Eisenach mit der Wartburg, die
Landeshauptstadt Erfurt, ein Bilderbuch
der deutschen Geschichte,
Weimar mit dem Goethe-Schiller-
Denkmal auf dem Theaterplatz und
Leipzig, das von Goethe als „Klein
Paris“ bezeichnet wurde. Das
Schloss Friedenstein in Gotha beherbergt
großartige Schätze, die
nur darauf warten von Ihnen entdeckt
zu werden.
1. Tag Fahrt über Würzburg nach Eisenach.
Bei einem geführten Stadtrundgang
erkunden Sie die Geburtsstadt von
Johann Sebastian Bach am Fuße der
berühmten Burg – ein begehrtes Ziel
für Besucher. Anschließend Führung auf
der berühmten Wartburg. Martin Luther
hat hier in nur wenigen Monaten die
Bibel ins Deutsche übersetzt. Dann
fahren Sie nach Erfurt zu Ihrem Hotel.
Am Abend Zeit zur freien Verfügung und
Übernachtung.
2. Tag Am Vormittag steht die historische
Stadt Erfurt auf dem Programm. Ein
Stadtführer zeigt Ihnen die Universität
und das kulturelle Zentrum Thüringens.
Allein schon der Weg zum Dom St. Marien
ist ein Panoramafoto wert. Am Nachmittag
besuchen Sie Weimar. Dass die viel
gelobte Wiege der deutschen Klassik
den Titel einer Kulturstadt zurecht trägt,
steht außer Frage. Goethe, Schiller und
Wieland lebten hier. Im Nationaltheater
wurde am 6. Februar 1919 die sogenannte
Weimarer Republik ins Leben
gerufen. Keinesfalls verpassen sollten Sie
die Anna Amalia Bibliothek. Hierbei handelt
es sich um eine öffentlich zugängliche
Forschungsbibliothek für Literatur- und
Kulturgeschichte mit Schwerpunkt auf
der deutschen Literatur um 1800.
3. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
in die sächsische Metropole Leipzig. Entdecken
Sie die weltbekannte Messestadt
bei einer ausgiebigen Stadtrundfahrt
/-rundgang. Sie wandeln auf historischen
Pfaden durch kleine Passagen,
sehen das alte Rathaus, die alte Börse
am Naschmarkt, die Thomas- und Nikolaikirche,
das Gewandhaus, die Oper
und den historischen Augustusplatz. Danach
Aufenthalt zur freien Verfügung.
4. Tag Mit Gotha lernen Sie eine weitere
Perle in Thüringen kennen. Im 17.
Jahrhundert wurde Gotha Residenz der
Herzöge von Sachsen-Gotha. Nach einer
Stadtführung steht der Besuch von
Schloss Friedenstein mit Führung auf
dem Programm. Am Nachmittag Rückreise
auf der Autobahn zu den Ausstiegsstellen.
© Marina Ignatova - Fotolia.com
© Gerd Reiber - Fotolia.com
15.05. – 18.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• geführte Stadtrundfahrt Eisenach
• Eintritt & Führung Wartburg
• kombinierte Stadtrundfahrt /-gang
Erfurt
• Kutschfahrt Weimar
• Stadtführung Leipzig
• Stadtführung Gotha
• Eintritt & Führung Schloss
Friedenstein
So wohnen Sie:
4* Hotel Radisson Blu Erfurt, ca. 10 Gehminuten
von der Altstadt entfernt. Alle
Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC,
Minibar, Telefon, Farb- und Pay-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 75,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

LONDON ZUM
SCHNÄPPCHENPREIS
• Hotel mit Blick auf das London Eye
• ideal für individuelle Entdecker
• Höhenmomente auf „The Shard“
4 | 5 TAGE
Königliche Tage in
Englands Hauptstadt
10 Millionen Menschen jedes Jahr
können sich nicht irren. London
bietet alles: einzigartige Museen
und Kunstgalerien, bezaubernde
Parkanlagen, eine unendliche Zahl
architektonischer Schätze, internationale
Geschäfte und Boutiquen,
legendäre Kaufhäuser, unzählige
Unterhaltungsmöglichkeiten und
eine Fülle urgemütlicher Pubs sowie
Restaurants aller Nationalitäten.
Entdecken Sie die Stadt, die
bereits Gastgeber der Olympischen
Sommerspiele war und erleben auch
Sie die unglaubliche Gastfreundschaft
der Einwohner Londons.
1. Tag Flug nach London und Fahrt in
Eigenregie zum Hotel. Hier können Sie in
Ruhe Ihr Zimmer beziehen oder gleich zu
ersten Erkundungen aufbrechen.
2. Tag Nach dem Frühstück haben Sie
die Gelegenheit an einer Stadtrundfahrt
im Hop-on-hop-off-Bus durch London
teilzunehmen. In deutscher Sprache wird
allerlei Interessantes vermittelt, während
Sie an Sehenswürdigkeiten wie dem
Hyde Park, den Houses of Parliament mit
dem Big Ben, dem Buckingham Palace
oder der Tower Bridge vorbeifahren.
3. Tag Der Tag steht Ihnen für eigene
Unternehmungen zur Verfügung. Wir
empfehlen Ihnen die Teilnahme an dem
Ausflug zu den Warner Bros. Studios zum
Making Of von Harry Potter. Tauchen Sie
ein in die aufregende Welt des bekanntesten
Zauberschülers überhaupt und
werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen
der Filmstudios. Sehen und erleben Sie
zahlreiche Dinge, die die Film-Kamera nie
gezeigt hat. Lassen Sie sich verzaubern
von den atemberaubenden Filmkulissen,
den großartigen Kostümen, Requisiten und
Animationen. Die Studio-Tour dauert ca.
3 Stunden, u. a. in deutscher Sprache;
die übrigen Bereiche erkunden Sie in
Eigenregie.
4. Tag Noch nie gab es einen besseren
Blick über London: Mit 310 Metern
Höhe war „The Shard“ bis 2012 das
höchste Gebäude Europas und ermöglicht
einen atemberaubenden 360°
Rundblick über die Metropole. Oben
angekommen, können Sie den Blick
über London ge nießen. Am Nachmittag
Fahrt in Eigenregie zum Flughafen
und Rückflug (Termin 13.-16.06.2014).
Termin 14.05. – 18.05.2014:
5. Tag Bis zu Ihrem Rückflug Zeit zur
freien Verfügung. Am Nachmittag Fahrt
in Eigenregie zum Flughafen und Rückflug
nach Deutschland.
14.05. – 18.05.2014
13.06. – 16.06.2014
Das erwartet Sie
• Flug mit germanwings (oder vergleichbarer
Fluggesellschaft) Stuttgart –
London Heathrow – Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• 3 x / 4 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x / 4 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
• Hop-on-Hop-off Bustour durch
London € 37,- p.P.
• Warner Bros. Studio – Making Of
Harry Potter € 89,-
• Travelcard London
1 Tag / 2 Zonen, € 16,- p.P.
1 Tag / 6 Zonen, € 26,- p.P.
• The Shard inkl. Taxitransfers € 52,-
So wohnen Sie:
Im 3* Comfort Inn Vauxhall am Südufer
der Themse mit Blick auf das London
Eye. Zimmer mit Bad/Dusche, WC,
Klima anlage, Safe, Föhn, TV, Kaffee/
Teezubereiter.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, dass nur während des
fakultativen Ausflugs zu den Warner Bros.
Studios eine Reiseleitung dabei ist.
Transfers ab/bis Flughafen sin nicht im
Preis inkludiert.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 06.04.2014.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Termin 14.05. – 18.05.2014
Doppelzimmer: 599,- €
Einzelzimmerzuschlag: 380,- €
Termin 13.06. – 16.06.2014
Doppelzimmer: 499,- €
Einzelzimmerzuschlag: 285,- €
FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 LONDON
101

FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 OSLO
102
OSLO
• Besuch Nobelpreis-Friedenszentrum
• Ibsen-Museum
• Stadtführung Oslo
© nanisimova - Fotolia.com
5 TAGE
Oslo – Die Weltstadt am Oslofjord
Einzigartig gelegen – umringt von
Bergen und dem blauen Oslofjord
liegt Norwegens Hauptstadt Oslo.
Eine der attraktivsten nordeuropäischen
Metropolen – eine königliche
Hauptstadt. Hier erleben Sie
Großstadtflair und stolze Traditionen
mit Wurzeln in der norwegischen
Volksseele und in der
Wikingerzeit.
1. Tag Anreise mit dem Flugzeug nach
Oslo. Bei einer einführenden Stadtführung
lernen Sie die königliche und zugleich
auch moderne Metropole der Norweger
richtig kennen: das Rathaus, der Vigeland-Park
mit seinen 150 Skulpturen aus
Stein und Bronze, die Shopping Meile
Karl Johan Gate, Aker Brygge und natürlich
das königliche Schloss. Das Nobelpreis-Friedensmuseum
informiert über
Alfred Nobel und die Träger des Friedensnobelpreises,
der als einziger in Oslo und
nicht in Stockholm verliehen wird.
2. Tag Der heutige Tag steht Ihnen
komplett zur freien Verfügung. Oder Sie
schließen sich unserem heutigen Programm
an und besuchen die Nationalgalerie
mit Munchs „ Der Schrei“ und
unternehmen anschließend einen Spaziergang
durch den Frogner Park mit den
berühmten Granitfiguren des Bildhauers
Gustav Wiegeland.
3. Tag Entdecken Sie Oslo auf eigene
Faust. Oslo ist das unumstrittene Wachstumszentrum
Norwegens und gibt sich
entsprechend modern – mit neuen Glasbauten
versucht man, weltstädtische
Akzente zu setzen. So wurde aus dem
Gebiet der Aker Brygge eine beliebte
Einkaufsmeile und ein Treffpunkt für
Nachtschwärmer. Wenn Sie sich heute
für unsere geführte Tour entscheiden, so
steht das Munch-Museum auf dem Programm.
Hier werden weitere 110 Gemälde
und tausende von Graphiken und
Zeichnungen ausgestellt. Anschließend
besuchen Sie das Rathaus, in dem der
Nobelpreis verliehen wird.
4. Tag Auf der Halbinsel Bygdoy im Oslofjord,
auf die man mit der Fähre schippern
kann, huldigt Norwegen seinen
berühmten Forschern und Seefahrern.
Dort kann man die großartigsten Wikingerschiffe
der Welt sehen und das Polarschiff
FRAM, mit dem Fridtjof Nansen
und Roald Amundsen ihre berühmten
Polarexpeditionen bestritten. Und gleich
nebenan zeigt das Kon-Tiki-Museum
u.a. das Kon-Tiki-Floß und alles über
Thor Heyerdal.
5. Tag Am Morgen Besuch des Ibsen
Museums, das in der letzten Wohnung
des Malers Edvard Munch eingerichtet ist.
Anschließend Rückflug nach Stuttgart.
29.03. – 02.04.2014
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart-Oslo via Berlin / Oslo-
Stuttgart via Berlin mit airberlin oder
vergleichbarer Airline
• Bustransfer ab/bis Hotel
• 4 x Übernachtung im Hotel Park Inn
• 4 x Frühstücksbuffet
• Stadtführung Oslo
• Eintritt Nobelpreis-Friedenszentrum
• Eintritt Ibsen-Museum
• Reiseleitung Frau Doris Blübaum M.A.
• Reisebegleitung
Zusätzlich buchbar:
• Nationalgalerie und Spaziergang
Frogner Park lt. Ausschreibung am
2. Tag € 49,- p.P.
• Munch-Museum und Besuch Rathaus
lt. Ausschreibung am 3. Tag
€ 58,- p.P.
• Museumsinsel Bygdoy mit Polarschiff
FRAM und Kon-Tiki-Museum lt. Ausschreibung
am 4. Tag € 89,- p.P.
So wohnen Sie:
Hotel Park Inn by Radisson Oslo. Nur
3 Gehminuten von Oslos wichtigster
Shoppingmeile, der Karl Johans Gate,
erwartet Sie dieses sehr gute Mittelklassehotel.
Die hellen Zimmer sind
ausgestattet mit Bad oder Dusche /
WC, Sat-TV, Tee- und Kaffeemaschine
und Fußbodenheizung im Bad.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 26.02.2014.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.279,- €
Einzelzimmerzuschlag: 390,- €

© Pierre-Jean Durieu - Shutterstock.com
LYON
• 4* Hotel im Herzen Lyons
• zur Zeit der Kunstbiennale
• ideal für individuelle Entdecker
© Martin M303 - Shutterstock.com
3 TAGE
Lyon, die Renaissance-Altstadt am Fuße
des Hügels Fourvière
Lyon, Frankreichs drittgrößte Stadt,
bleibt meist bei der Fahrt ans Mittelmeer
und in die Provence links der
Autobahn liegen. Zu Unrecht, denn
Lyon ist eine Reise wert: Unbeschreiblich
schön ist die Renaissance-Altstadt
am Fuße des Hügels
Fourvière. Das in Frankreich einmalige
Renaissance-Viertel besticht
mit seinem Charme, seinen Passagen,
den Traboules. In den 60-er
Jahren wurde das Stadtquartier
komplett unter Denkmalschutz gestellt.
Darüber hinaus besitzt Lyon
mit dem Musée des Beaux Arts das
nach dem Louvre bedeutendste
Kunstmuseum Frankreichs, ein von
Renzo Piano gestaltetes Museum
für Gegenwartskunst und eine der
weltweit bedeutendsten Kunstbiennalen,
ein Anziehungspunkt
der internationalen Kunstszene.
Last but not least ist Lyon die Stadt
von Starköchen wie Paul Bocuse
sowie der Bouchons, alten Gaststätten
für Innereienspezialitäten.
1. Tag Frühmorgens Flug ab Stuttgart
nach Lyon und Transfer zu Ihrem Hotel
im Herzen von Lyon in der Nähe der Altstadt.
Beziehen Sie in Ruhe Ihr Zimmer
oder unternehmen Sie erste Erkundungen
der Stadt. Haben Sie z.B. Lust auf Shopping?
Auf der Halbinsel zwischen Rhône
und Saône gibt es 3.000 Läden, die jeden
Ihrer Wünsche erfüllen – von Läden bekannter
Modeketten über Luxusläden bis
hin zu Kunst- und Dekorationsartikeln gibt
es alles, was das Shoppingherz begehrt.
2. Tag Nutzen Sie den Tag für eigene
Unternehmungen in Lyon. Wir empfehlen
Ihnen den Besuch der zu dieser Zeit
stattfindenden Biennale. Thema der diesjährigen
Biennale ist „Die Erzählung“.
Thierry Raspail ist der Kopf der Biennale.
Binnen zwanzig Jahren hat er Lyon zum
Anziehungspunkt der internationalen
Kunstszene gemacht. Aber auch sonst
lohnt sich die Teilnahme an diesem einzigartigen
Event allemal.
3. Tag Die Renaissance-Altstadt wurde
1998 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
Sehenswert sind die Kathedrale
Saint Jean, in deren gotischer Fassade
die berühmten 320 Medaillons eingemeißelt
sind, und die prächtige, auf dem
Gipfel des Berges Fourvière thronende
Basilika Notre-Dame de Fourvière. Natürlich
lohnt sich auch ein Besuch der umgebauten
Oper sowie dem Hôtel de Ville,
wie Rathaus auf Französisch genannt wird,
eines der größten historischen Gebäude
der Stadt. Am Abend Transfer zum Flughafen
und Rückflug nach Stuttgart.
© julylotte92 - Fotolia.com
28.09. – 30.09.2013
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart – Lyon – Stuttgart
(Air France)
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
„Plaza République“
• 2 x Frühstücksbuffet
So wohnen Sie:
Im 4* Hotel „Plaza République“ im
Herzen Lyons und in der Nähe zur Altstadt
gelegen. Alle Zimmer verfügen
über Bad oder Dusche, WC, TV und
Radio.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 163,- €
FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 LYON
103

FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 PARIS
104
PARIS
• unschlagbarer Preis
• Hotel mit gutem Anschluss an den öffentlichen Nahverkehr
• ideal für individuelle Entdecker
3 TAGE
Paris – Bonjour mon amour!
Tauchen Sie ein in das pulsierende
Herzstück Frankreichs und genießen
Sie schöne Frühlingstage in
der Stadt der Liebe. Die Eiffelturm-
Metropole an der Seine hat den
Charme des französischen „savoir
vivre“ und beeindruckt mit ihrer
Vielseitigkeit. Schon Hemingway
schrieb „Paris hat kein Ende“ und
ließ sich, wie zahlreiche andere
Künstler auch, von dieser Stadt
inspirieren und faszinieren. Historische
Gebäude, bezaubernde
Cafés und das aufregende Flair
einer pulsierenden Weltstadt:
Mona Lisa lächelt und Ihr Herz
lächelt zurück.
1. Tag Paris und Sie mittendrin! Mit
unserem Komfortreisebus bringen wir Sie
in die Stadt der Liebe. Schon am späten
Nachmittag haben Sie Zeit, sich in das
prickelnde Leben von Paris zu stürzen.
Spazieren Sie durch die Pariser Straßen,
mischen Sie sich in das bunte Treiben
oder lassen Sie die Eindrücke der pulsierenden
Stadt bei einer Tasse Kaffee in
einem der vielen gemütlichen Straßencafés
auf sich wirken.
2. Tag Champs-Élyssées, Louvre, Sacre-
Coeur, Eiffelturm … Freuen Sie sich
nach einem gemütlichen Frühstück auf
die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten
von Paris und genießen Sie
während einer dreistündigen Rundfahrt
den französischen Charme der
Stadt. Dabei erfahren Sie viel Wissenswertes
und Interessantes. Besuchen
Sie doch auch Versailles, das prachtvolle
Schloss des Sonnenkönigs. Hier
können Sie wie ehemals Ludwig XIV.
durch die berühmtesten Gartenanlagen
Frankreichs flanieren und die herrliche
Gartenlandschaft bewundern.
Abends hat die Weltstadt ebenfalls
einiges zu bieten: Mehr als 10.000 Restaurants
sorgen in Paris für den gehobenen
Genuss. Atmosphärisch können
Sie den Tag bei einem Spaziergang an
der Seine ausklingen lassen.
3. Tag Bummeln Sie nach dem Frühstück
noch einmal gemütlich die
Champs- Élyssées entlang, besuchen Sie
eines der vielen Pariser Museen oder
gehen Sie in einer der vielen Boutiquen
shoppen. Gegen Mittag bringen wir Sie
und Ihre Shoppingausbeute wohlbehalten
in Ihre Heimat zurück.
Ferientermin:
21.04. – 23.04.2014
Das erwartet Sie
• Fluganreise möglich, siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im Ibis-Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
• Geführte Stadtrundfahrt € 25,- p.P.
• Fahrt nach Versailles inkl. Garteneintritt
€ 29,- p.P.
So wohnen Sie:
Sie wohnen in einem komfortablen
Ibis-Hotel an der Peripherie. Es befindet
sich verkehrsgünstig in der Nähe einer
Metro-Station. Die Zimmer sind mit
Dusche/WC und Sat-TV ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 179,- €
Einzelzimmerzuschlag: 70,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

BARCELONA
• Eintritt Sagrada Familia inklusive
• Stadtrundfahrt
• Rundgang durch die Altstadt und das gotische Viertel
4 TAGE
Große Künstler und
spanisches Lebensgefühl
In der katalanischen Hauptstadt
treffen historische Strukturen und
die Moderne aufeinander. Erleben
Sie den faszinierenden Zauber
dieser einzigartigen Stadt an der
Küste der Iberischen Halbinsel,
und lassen Sie sich von der Freundlichkeit
der Menschen und der
Stimmung auf den Straßen beeindrucken.
Flanieren Sie über die weltberühmte
Rambla und genießen
Sie die Lebensfreude Barcelonas.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Barcelona
und Empfang durch Ihre Reiseleitung am
Flughafen. Transfer zum Hotel.
2. Tag Heute unternehmen Sie eine
Stadtrundfahrt durch die Weltstadt Barcelona.
Hierbei sehen wir unter anderem
den Olympischen Hafen, das Kolumbus-
Denkmal, Bauwerke von Antonio Gaudí,
den Plaza de España und den Dom
„Sagrada Familia”. Das Meisterwerk des
Künstlers Antoní Gaudí, in das er all seine
Energie und Besessenheit steckte, wurde
nie vollendet. Heute wird der Weiterbau
durch Spenden finanziert. Transfer zum
Hotel. Der Nachmittag steht Ihnen zur
freien Verfügung. Am Abend Fahrt auf den
Hausberg Montjuïc mit den Magischen
Brunnen und dem Freilichtmuseum
„Pueblo Español“ mit seinen typischen
Geschäften. Auf dem Montjuïc fanden
sowohl die Weltausstellung des Jahres
1929 und die Olympischen Sommerspiele
1992 statt. Abendessen in einem Restaurant
im Pueblo Español.
3. Tag Nach dem Frühstück begeben
Sie sich auf einen Rundgang durch die
Altstadt und das gotische Viertel. Begonnen
als römische Siedlung Barcino, ist
es heute das älteste Viertel Barcelonas,
das durch viele enge und verwinkelte
Gassen geprägt ist. Ein Muss ist ein
kleiner Abstecher zur weltberühmten
Einkaufsstrasse “Las Ramblas”, wo sich
Straßenmusiker und Künstler ein Stelldichein
geben. Die Rambla war ursprünglich
ein Flussbett und markierte bis ins 14. Jahrhundert
hinein die westliche Stadtgrenze.
Heute ist sie in fünf verschiedene
Abschnitte gegliedert, von denen jedes
sein eigenes Flair hat. Anschließend
besuchen Sie die Kathedrale. Teile der
Fassade wurden 2005 als Erweiterung
des Weltkulturerbedenkmals „Arbeiten
von Antoni Gaudí“ in die Liste des Weltkulturerbes
aufgenommen. Der Nachmittag
steht für weitere Besichtigungen
zur freien Verfügung. Abendessen und
Übernachtung.
4. Tag Freizeit bis zum Transfer zum
Flughafen. Transfer vom Hotel zum Flughafen
und Rückflug nach Deutschland.
14.03. – 17.03.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Stuttgart und zurück*
• Flug mit Vueling Stuttgart – Barcelona
– Stuttgart
• 23 kg Freigepäck (1 Gepäckstück) p.P.
• Alle Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 3 x Übernachtung im 3* Superior
Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 2 x Abendessen
• Ausflüge lt. Ausschreibung mit
deutschsprachiger Reiseleitung
• Eintritt Kathedrale „Sagrada Familia“
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
So wohnen Sie:
Im 3* Superior NH Hotel Numancia
o. ä. Alle Zimmer verfügen über Bad/
Dusche, WC, Klimaanlage, Minibar,
Safe und Sat-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 689,- €
Einzelzimmerzuschlag: 132,- €
FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 BARCELONA
105

FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 FLORENZ
106
FLORENZ
• Premium-Reise
• Hotel direkt an der Ponte Vecchio
• ideal für individuelle Entdecker
5 TAGE
Auf dem Spuren Michelangelos und
der Medici – Florenz individuell
„La Bella Firenze“, Muse der
Künstler – Willkommen in der
Stadt der Medici, der Kunst und
feinen Lebensart: Florenz ist eine
der schönsten Städte der Welt voll
italienischer Lebensfreude und
überwältigenden Meisterwerken
der Renaissance. Die Hauptstadt
der Region Toskana, hat fast eine
halbe Million Einwohner und liegt
an den Ufern des Arno, zwischen
der adriatischen und der thyrennischen
Küste. Im 15. Jahnhundert
kommt sie unter die Herrschaft
der Familie Medici, welche später
zu den Großherzögen der Toskana
wurden. Tatsächlich war dies das
Zeitalter, in dem die Stadt den
Höhepunkt ihres Ruhmes an Kunst
und Kultur erlangte, Ihre politische
und wirtschaftliche Machtstellung
nutzend.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
ganz entspannt durch die Schweiz, an
Mailand vorbei, in die Kunstmetropole
Florenz. Ankunft am späten Nachmittag.
2.-4. Tag „La Belle“, die Schöne, wie
die Hauptstadt der Toskana auch genannt
wird, liegt überaus malerisch am
Fluss Arno. Wandeln Sie in den Gassen,
durch die bereits Leonardo da Vinci,
Michelangelo Buonarotti und Raffael
schritten und die sie mit unglaublicher
Schöpferkraft bereicherten. Ihre Werke
prägen den Stil der Stadt und sie sind
heute für alle Besucher im weltberühmten
Museum der Uffizien zugänglich. Die
Silhouette aus Palästen, Klöstern, Museen
und der dominanten Kuppel des Duomo
di Santa Maria del Fiore ist einzigartig.
Florenz ist eine unendliche Fülle von
sagenhaften Schätzen. Im Zentrum laden
schöne Boutiquen zum Shoppen ein. Auf
der Ponte Vecchio, dem Wahrzeichen
der Stadt, reihen sich Goldhändler aneinander,
von dort aus genießen Sie einen
traumhaften Blick über den Arno. Die
malerische Piazza della Signoria mit
ihrem Neptunbrunnen wird Ihnen wie
ein üppig ausgestattetes Freilichtmuseum
erscheinen. Zahlreiche Gebäude zeugen
vom luxuriösen Baustil des alten Florenz,
auch der majestätische Palazzo Vecchio
von 1299. In ihm lebten einst die Medici,
die Machthaber der prächtigen Stadt.
Florenz ist ein Hochgenuss für die Augen.
Ein schöneres Reiseziel kann man kaum
wählen.
5. Tag Leider geht auch die schönste
Reise einmal zu Ende. Heute fahren Sie
zurück in die Heimat.
© alech - Shutterstock.com
14.03. – 18.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 3* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
• Rundgang durch Florenz mit den
Uffizien € 45,- p.P.
• Exklusive Halbtagestour „Der schiefe
Turm von Pisa“ € 65,- p.P.
• Ausflug „Siena, San Gimignano,
Monteriggioni und Chianti Weine“
€ 55,- p.P.
• Ausflug nach Pisa und Lucca mit
Weinprobe € 57,- p.P.
So wohnen Sie:
Zentral in der Altstadt gelegenes 3*
Hotel Pitti Palace al Ponte Vecchio.
Alle Zimmer ausgestattet mit Bad/
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, W-Lan
und Minibar.
Hinweis:
Bitte beachten Sie, das nur während
der fakultativen Ausflüge eine Reisebegleitung
dabei ist.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 499,- €
Einzelzimmerzuschlag: 169,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

VERONA
• Premium-Reise
• eine der schönsten Städte Italiens
• ideal für individuelle Entdecker
4 TAGE
Verona individuell erleben
Verona ist nicht nur die Stadt der
berühmtesten Opernfestspiele und
des berühmtesten Liebespaares
der Welt, Verona ist auch eine der
schönsten Städte Italiens mit
vielen kulturellen Events, mit einer
ausgezeichneten Küche, gepflegten
Weinen, erlesener Handwerkskunst
und sprichwörtlich herzlicher Gastfreundschaft.
Lassen Sie sich vom
besonderen Flair dieser Stadt, die
Altstadt steht in der Liste des
UNESCO-Welterbes, gefangen
nehmen.
1. Tag Sie reisen in unserem bequemen
Komfortreisebus durch die Alpen nach
Verona, dort haben Sie am Spätnachmittag
Gelegenheit zu einer 2-stündigen
Stadtführung bevor Sie Ihr Hotel beziehen.
Am Abend können Sie zu einer ersten
eigenen Erkundungstour aufbrechen.
2.-3 Tag Verona bietet Ihnen die
VeronaCard an, mit der Sie die Sehenswürdigkeiten
günstig besuchen können.
Es gibt sie in zwei Versionen: Museen,
Kirchen, Sehenswürdigkeiten der Stadt
und AMT-Verkehrsmittel zu 15 Euro pro
Person für drei Tage oder 10 Euro pro
Person für einen Tag. Die VeronaCard ist
bei den Museen, Denkmälern, Kirchen und
Tabakgeschäften der Innenstadt erhältlich.
Oder Sie fahren mit dem Bus der Hopp
on – Hopp off City Sightseeing Verona.
Die ganze Route, die die wichtigsten
Stätten des Stadtzentrums ansteuert,
dauert ca. eine Stunde, beginnend an
der Piazza Bra und sieht sieben weitere
Haltestellen vor. Der Bus fährt einmal in
der Stunde, von 9.30 Uhr bis 19.30 Uhr.
Das Ticket ist 24 Stunden lang und für
beide Routen gültig, es kostet 15 Euro
für Erwachsene und 7 Euro für Kinder von
5 bis 15 Jahren. Die touristischen Informationen
im Bus sind in sieben Sprachen
verfügbar. (Stand Drucklegung August
2013).
4. Tag Rechtzeitig zur Abfahrt des Busses
werden Sie wieder zum vereinbarten
Treffpunkt gebracht. Von dort reisen Sie
im Komfortreisebus wieder nach Hause.
Brückentag:
01.05. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• Transfer ab/bis Hotel
• 3 x Übernachtung im 3*/4* Hotel
• 3 x kontinentales Frühstücksbuffet
Zusätzlich buchbar:
2 Std. Stadtführung Verona € 15,- p.P.
(01.05.)
So wohnen Sie:
4* Hotel Giberti
elegantes Ambiente, wenige Gehminuten
zur Arena und weiteren Sehenswürdigkeiten,
Bar, Lift, Fahrradverleih. Die
Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,
Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe
ausgestattet.
3* Hotel Europa
in der verkehrsbe ruhigten Zone der Altstadt.
Alle Zimmer sind mit jedem Komfort
versehen: Bad und WC, Telefon,
Klimaanlage, TV und Minibar. Das Hotel
verfügt über Nichtraucherzimmer.
Preis pro Person:
4* Hotel Giberti
Doppelzimmer: 529,- €
Einzelzimmerzuschlag: 280,- €
3* Hotel Europa
Doppelzimmer: 449,- €
Einzelzimmerzuschlag: 150,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 VERONA
107

FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 BOLOGNA
108
BOLOGNA
• zentrales 4* Hotel
• Stadtrundgang Bologna
• ideal für individuelle Entdecker
5 TAGE
Bologna individuell
Bologna besitzt eine der schönsten
und besterhaltenen Altstädte
Europas mit viel mittelalterlichem
Charme. Ca. 40 km Arkadengänge
verbinden die Innenstadt mit ihren
Fußgängerzonen, Plätzen, Kirchen
und Palästen. Was wenige wissen:
Bologna wurde im Jahr 2000 zur
europäischen Kulturhauptstadt
ernannt. Die Stadt gilt noch als
kultureller Geheimtipp, weit ab
vom Massentourismus. Zeit sie zu
entdecken!
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
fahren Sie durch die Alpen und die Poebene
nach Bologna. Sie unternehmen
einen orientativen Stadtspaziergang um
die zentrale Piazza Grande. Anschließend
Fahrt zum Hotel.
2. Tag Der heutige Tag steht zu Ihrer
freien Verfügung. Oder Sie schließen
sich unserem heutigen Programm an:
Sie unternehmen eine Stadtführung und
sehen zunächst die Universität. Fast ein
Viertel der Einwohner sind Studenten,
was die Stadt in ein jugendliches Ambiente
taucht. Weiter geht es zur Basilika
San Petronio, die mit ihren gigantischen
Maßen die fünftgrößte Kirche der Welt
ist. Besuch des anatomischen Theaters,
der Piazza Santo Stefano mit der Kirche
Santo Stefano und Bummel durch das
Marktviertel. Anschließend Besuch der
Ausstellung „Das Mädchen mit dem
Perlenohrring. Jan Vermeers Meisterwerk
wird zum ersten Mal in der Ausstellung
„Das goldene Zeitalter von Vermeer
bis Rembrandt. Meisterwerke aus
dem Mauritshuis Den Haag“ im Palazzo
Fava Bologna zu sehen sein.
3. Tag Entdecken Sie Bologna auf eigene
Faust oder entscheiden Sie sich wiederum
für unsere geführte Tour – ein Tagesausflug
mit dem Bus nach Ravenna. Die
ehemalige Residenz der weströmischen
Kaiser beherbergt sage und schreibe
acht Gebäude aus dem 5. und 6. Jahrhundert,
die 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe
ernannt wurden, worunter
das wohl bedeutendste das Mausoleum
des Ostgotenfürsten Theoderich des
Großen ist.
4. Tag Zeit zur freien Verfügung oder
Teilnahme an einem Stadtspaziergang
durch Bologna. Italiens bedeutendster
Stilllebenmaler Giorgio Morandi hat sein
Leben in der Stadt verbracht. Sein Atelier
in der Via Fondazza mit unzähligen leeren
Flaschen werden wir besichtigen.
5. Tag Nach einem letzten ausgiebigen
Frühstück Rückfahrt mit dem Bus zu den
Ausstiegsorten.
Ferientermin:
12.04. – 16.04.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• Orientativer Stadtrundgang am 1. Tag
• Reiseleitung Frau Welz M.A.
Zusätzlich buchbar:
• Stadtführung am 2. Tag Bologna und
Besuch Palazzo Fava € 80,- p.P.
• Tagesausflug Ravenna lt. Ausschreibung
am 3. Tag € 95,- p.P.
• Atelier Giorgio Morandi und Museo
Morandi lt. Ausschreibung am 4. Tag
€ 66,- p.P.
So wohnen Sie:
Im 4* Hotel Best Western San Donato
im Herzen von Bologna, nur wenige
Schritte von der Piazza Maggiore entfernt,
gelegen. Alle Zimmer haben Bad
oder Dusche, WC, Sat-TV und Minibar.
Hinweis:
1 Kind im Alter von 0 bis 18 Jahren
pro 1 vollzahlenden Erwachsenen reist
kostenlos. Jugendliche von 18 bis 25
Jahren bezahlen nur 99,- € pro 1 vollzahlenden
Erwachsenen.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 599,- €
Einzelzimmerzuschlag: 125,- €

BUDAPEST
• Stipvisite auf der Margareteninsel
• halbtägige Stadtführung an 2 Tagen
• zentrales 4* Hotel
© Mazzzur - Shutterstock.com
4 TAGE
Budapest – Die Perle an der Donau
Die ungarische Hauptstadt Budapest
gilt mit Ihren vielen Sehenswürdigkeiten
nicht umsonst als
eine der schönsten Städte der
Welt. Das majestätische Budapest
zieht die Besucher magisch an, die
mondäne Hauptstadt Ungarns verbreitet
das Flair einer echten Weltstadt.
Das wirtschaftliche, kulturelle
und gesellschaftliche Zen -
trum der Magyaren beherrscht
das Land. Herrlich ist das beschauliche,
aber stimmungsvolle Altstadtviertel
auf der Budaer Seite.
Dagegen laden die Pester Prachtboulevards
und Jugendstilfassaden
auf der anderen Donauseite
zum Einkaufsbummel und nostalgischem
Schwärmen ein. Die heitere
Lebensart, die Romantik und
der ungarische Charme lassen
Budapest zu einer unvergesslichen
Erinnerung werden.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus erreichen
Sie ganz bequem die herrliche
Donaustadt Budapest. Nach Ihrer Ankunft
im 4* Hotel Mercure Buda können Sie
sich auf ein gemeinsames Abendessen
freuen (3-Gang Menü).
2. Tag Stärken Sie sich bei einem ausgiebigen
Frühstück für den Tag. Anschließend
nehmen Sie an einer span-
nenden Stadtführung durch Buda und
Pest teil und lernen die schönsten Orte
der Donaumetropole kennen. Unter anderem
stehen die Zitadelle, die Fischerbastei,
der Heldenplatz, das Parlament
und die Matthiaskirche sowie das Burgviertel
auf dem Programm. Lassen Sie
sich von Ihrem Stadtführer die Geschichte
der Stadt erzählen und entdecken Sie
unter seiner Leitung die vielen Sehenswürdigkeiten.
Am Nachmittag erkunden
Sie die Stadt auf eigene Faust weiter
oder unternehmen einen Einkaufsbummel
z.B. in der Großen Markthalle oder auf
einem der langen Boulevards im Pester
Stadtteil. Am Abend nehmen Sie das
3-Gang Menü im Hotel ein.
3. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück
starten Sie auch heute Ihre Führung
durch Budapest mit einer Stipvisite auf
der Margareteninsel und in den Thermalbädern
der Stadt. Am Nachmittag
entdecken Sie in Eigenregie die nostalgischen
Kaffeehäuser in Budapest. Abendessen
im Hotel.
4. Tag Genießen Sie noch ein letztes
mal das Frühstück. Mit vielen schönen
Erinnerungen im Gepäck starten Sie anschließend
ihre Heimreise über die Autobahn
zurück zu den Ausstiegsstellen.
20.03. – 23.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen im Hotel als 3-Gang
Menü
• 2 x halbtägige Stadtführung Budapest
So wohnen Sie:
4* Hotel Mercure Buda in unmittelbarer
Nähe des historischen Burgviertels.
Alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Minibar, Sat-TV,
und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 279,- €
Einzelzimmerzuschlag: 79,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
FASZINIERENDE STÄDTE – BLEIBENDE EINDRÜCKE 95 – 109 BUDAPEST
109

Sommerfrische
© Subbotina Anna - Fotolia.com
Die schönste Zeit des Jahres ist wieder da
und mit ihr alle Farben! Erleben Sie den
vitalisierenden Duft von leuchtenden
Blüten, die Wärme der ersten Sonnenstrahlen
auf ihrer Haut und spüren Sie
eine sanfte Brise bei einer ersten Almwanderung.
Ganz unter dem Motto:
Sommer und Sonne verbringen Sie erstklassige,
facettenreiche und prickelnde
Tage mit Spillmann.
Seite 111-115

BrÜSSeL
• nur alle 2 Jahre
• farbenprächtige Inszenierung
• Besuch Chocolaterie
© Lovrencg, Fotolia.com
4 TAGe
farbenprächtige inszenierung –
Blumenteppich Brüssel
Belgien, einer der kleinsten Staaten
Europas, ist überaus reich an
einzigartigen Sehenswürdigkeiten,
kulturellen Attraktionen sowie
historischen Stadtkernen. Höhepunkt
der Reise ist der Blumenteppich
auf dem mittelalterlichen
Grand Place in Brüssel. Es ist ein
ungewöhnlich buntes und nachhaltiges
Bild, eine Inszenierung
aus 700.000 Begonien.
1. Tag Anreise nach Brüssel. Die Hauptstadt
Belgiens lädt ein mit interessanten
Kontrasten, Offenheit und viel Lebenslust.
Hier begrüßt Sie Ihr Reiseleiter,
der mit Ihnen eine Einführungsfahrt
durch Brüssel macht, bevor Sie in das
4* Hotel fahren.
2. Tag Frühstücksbuffet. Heute Vormittag
erwartet Sie Ihr Reiseleiter, um mit
Ihnen eine ausführliche Stadtrundfahrt
durch das pulsierende und majestätische
Herz der Hauptstadt Europas zu unternehmen.
Diese Metropole besitzt ein
einzigartiges Flair. Sie erkunden die historische
und gastfreundliche Metropole
begleitet von spannenden Erklärungen.
Alle zwei Jahre erhält der historische
Marktplatz, der Grand Place, in der
Brüsseler Altstadt für drei Tage ein
sommerliches Blumengewand: den berühmten
Blumenteppich. Für jede Aus-
gabe erhält der Blumenteppich ein
anderes Muster. Rund 700.000 Knollenbegonien
werden nach einem vorgegebenen
Plan verteilt. Wir reservieren für
Sie einen Platz auf einem Balkon, von
dem Sie einen perfekten Blick auf das
floristische Meisterwerk werfen können.
Nachmittags fahren Sie in den Westen
Flanderns. Brügge gehört zu den
schönsten und vor allem besterhaltensten
mittelalterlichen Städten Europas. Erleben
Sie Brügge bei einer Grachtenrundfahrt,
die eine ideale Möglichkeit
bietet, die Stadt in allen Facetten kennen
zu lernen. Die schönsten Plätze und bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten werden
Ihnen aus einer völlig anderen Perspektive
gezeigt.
3. Tag Frühstücksbuffet. Heute fahren
Sie nach Antwerpen und unternehmen
dort mit Ihrem Reiseleiter eine Stadtführung.
Die Hafenstadt ist eine spannende
Metropole an der Schelde. Mittags
haben Sie Zeit zur freien Verfügung.
4. Tag Frühstücksbuffet. Anschließend
besuchen Sie eine Chocolaterie – sehen,
spüren, riechen und erleben Sie bei einer
Führung die Herstellung der weltberühmten
belgischen Pralinen. Anschließend
Heimreise über die Autobahn,
Rückkehr in den Ausgangsorten am
Abend.
ferientermin:
14.08. – 17.08.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen im Hotel
(Anreisetag)
• Eintritt Panoramablick Blumenteppich
• Einführungs- und Stadtrundfahrt
Brüssel
• Grachtenrundfahrt mit Reiseleiter
in Brügge
• Reiseleiter Antwerpen
• Besuch Chocolaterie
So wohnen Sie:
4* First Euroflat Hotel in der Nähe der
Europäischen Kommission. Die Zimmer
sind mit Bad/Dusche, WC, TV, Minibar,
ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 439,- €
Einzelzimmerzuschlag: 119,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
SommerfriSche 111 – 115 BrÜSSeL
111

SommerfriSche 111 – 115 SÜDTiroL
112
SÜDTiroL
• Almfest auf der Fane-Alm
• exklusive Veranstaltung
• Dolomitenrundfahrt
© Südtiroler Marketing, Frieder Blickle
4 TAGe
Südtiroler Almfest
Mit Spillmann auf die Fane-Alm bei
Brixen: Recht herzlich laden wir
Sie zu dem Almfest ein, welches
2014 bereits zum 7. Mal stattfindet.
Sie erwartet ein buntes und abwechslungsreiches
Programm. Wo
für Reisende aus dem Norden
endlich der Süden beginnt, vereint
Südtirol die Vorzüge des Berglandes
mit den Annehmlichkeiten
eines fast mediterranen Klimas.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
fahren Sie nach Südtirol in das ruhige
und sonnige Schabs, ca. 5 km von Brixen
entfernt. Am Nachmittag können Sie
Ihre komfortablen und geräumigen Zimmer
beziehen.
2. Tag Auf geht‘s heute zum 7. Almfest
auf die Fane-Alm! Vom Talende in Vals
werden Sie mit Kleinbussen auf die Alm
gebracht, wo gegen 11.00 Uhr das bunte
und abwechslungsreiche Tagesprogramm
startet. Auf der malerischen Alm angekommen
werden erst einmal alle mit
einem Willkommensschnaps herzlich
begrüßt und das Fest kann beginnen. Bei
Live-Musik von Südtiroler Musikanten
steigt die Stimmung und Sie können die
Atmosphäre genießen: Kosten Sie an
einem Stand den für Südtirol bekannten
Speck und Käse, erfahren Sie beim geführten
Almspaziergang Wissenswertes
über die Fane-Alm, lassen Sie sich begeistern
von der Schuhplattlergruppe,
die Ihnen ihr Können unter Beweis stellt
und schwingen Sie auch selber das Tanzbein.
Zur Stärkung erwartet Sie mittags
in den verschiedenen urigen Hütten ein
schmackhaftes Essen mit Südtiroler Spezialitäten.
Am Nachmittag werden Ihnen
süße Krapfen und Kaffee gereicht, bevor
Sie zurück zum Hotel fahren und ein erlebnisreicher
Tag auf der Alm zu Ende geht.
3. Tag Heute unternehmen Sie einen
Ausflug in die faszinierende Bergwelt
der Dolomiten an. Sie fahren hinein in
das Pustertal und Hochpustertal, vorbei
an der Schaukäserei „Drei Zinnen“ in
Toblach, wo sich ein Zwischenstopp für
eine Besichtigung und Verkostung lohnt.
Weiter geht es zum ehemaligen Olympiaort
Cortina d‘Ampezzo umgeben von
einem malerischen Bergpanorama, zum
herrlich gelegenen Misurina See und zu
den Drei Zinnen, dem Wahrzeichen der
Dolomiten. Zum Schluss wartet der idyllische
Pragser Wildsee auf Sie. Der türkisfarbene
See gilt als der schönste in
den Dolomiten und lädt zu einem Spaziergang
auf den umliegenden, gut befestigten
Wegen ein.
4. Tag Nach dem Frühstück treten Sie
die Rückfahrt an.
ferientermin:
12.06. – 15.06.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 3* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x 3-Gang-Menü im Rahmen der
Halbpension
• Begrüßungsgetränk
• Besuch des Almfestes inkl. Tagesprogramm
auf der Fane-Alm lt.
Ausschreibung
• ganztägige Reiseleitung Dolomitenrundfahrt
• Kurtaxe
So wohnen Sie:
3* Hotel Föhrenhof in Schabs. Alle
Zimmer ausgestattet mit Bad oder
Dusche / WC, Telefon, TV, Minisafe
und überwiegend Balkon. Das Hotel ist
ausgestattet mit Bar, Aufenthaltsraum,
Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna,
Dampfbad und Solarium sowie großer
Terrasse mit Liegewiese.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 39,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

LeNGGrieS
• Kräutererlebnis auf der Stie-Alm
• Kräutermenü
• Viktualienmarkt-Probiertour
© www.lenggries.de
3 TAGe
Gipfelkräutertage in Lenggries
Unberührte Natur, malerische Landschaft,
ein Fleckchen Erde wie gemalt.
In Lenggries ist man dem
Himmel ein Stück näher. Grüne
Gipfel, graue Felsen oder weite
Wiesen – die romantische Bergwelt
versprüht großzügig ihren
Charme. Hier erleben Sie nicht nur
Oberbayern von seiner schönsten
Seite, sondern auch Herzlichkeit,
Wohlgefühl und Genuss für Körper,
Seele und Geist.
1. Tag Am frühen Morgen Fahrt mit
unserem modernen Komfortreisebus in die
bayerische Landeshauptstadt München.
Bei der Viktualienmarkt-Probiertour begeben
Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise
über den bekanntesten
Markt der Stadt, bei der sich das fast
schon sprichwörtliche bayerische „Dolce
Vita“ in vollen Zügen genießen lässt.
Dabei geht Probieren selbstverständlich
über Studieren: neben historischen und
aktuellen Hintergrundinformationen über
Münchens traditionsreichen Markt warten
viele köstliche Schmankerl an verschiedenen
Marktständen. Anschließend
geht die Fahrt weiter über Bad Tölz ins
oberbayerische Lenggries. Hier werden
Sie bereits mit einem Kräuter-Begrüßungsgetränk
erwartet. Anschließend
beziehen Sie Ihre komfortablen und im
Landhausstil eingerichtete Zimmer. Sie
haben Zeit für einen gemütlichen Spaziergang
durch das malerische Dorf. Freuen
Sie sich auf ein 3-Gang-Kräutermenü am
Abend im Hotelrestaurant Leonardi.
2. Tag Nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet
starten Sie zu Ihrem Kräutererlebnis
auf der Stie-Alm. Mit der Gondel
geht es auf das Brauneck. Oben angekommen
wandern Sie ca. 30 Minuten in
Richtung Stie-Alm. Bei einer Kräuterwanderung
durch den Kräutergarten
lernen Sie die Vielfalt der Natur kennen.
Anschließend kühlen Sie sich in der
Kneippanlage ab und genießen traditionelle
Kässpätzle in bayerischer Hüttenatmosphäre
oder bei schönem Wetter auf
der Sonnenterrasse. Danach können Sie
selbst einmal versuchen Kräutersalz und
-Öl herzustellen. Sehen Sie sich die
Käserei an und verkosten Sie die verschiedenen
Käsesorten, bevor es mit der
Bergbahn wieder ins Tal geht. Am Abend
erwartet Sie ein bayerisches 3-Gang-
Menü im Hotelrestaurant.
3. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
zur Manufaktur Hirschkuss. Hier verkosten
Sie den wohlschmeckenden 38%
Kräuterlikör, der aus rund 40 verschiedenen
Kräutern und Wurzeln besteht. Anschließend
Rückfahrt zu den Ausstiegsstellen.
© www.lenggries.de
© kab-vision - Fotolia.com
27.06. – 29.06.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gang-Kräutermenü
• 1 x bayerisches 3-Gang-Menü
• Begrüßungsgetränk
• geführte Viktualienmarkt-Probiertour
• Kräutererlebnis Stie-Alm lt. Ausschreibung
• Schnapsverkostung Manufaktur
Hirschkuss
• freie Nutzung „Isargrotte“ mit Sauna,
Farblicht-Sanarium und Dampfbad
• Gästekarte PLUS
• Kurtaxe
So wohnen Sie:
4* Hotel Arabella Brauneck in Lenggries.
Alle Zimmer ausgestattet mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,
Flachbild-TV, Minibar und Internet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 399,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
SommerfriSche 111 – 115 LeNGGrieS
113

SommerfriSche 111 – 115 hArZ
114
hArZ
• zur Zeit der Fußball-WM 2014
• Maritim Hotel Braunlage
• nostalgische Dampfzugfahrt
3 TAGe
first class erlebnis
im harz
Dampfend zieht das Stahlross seine
historischen Wagen zum Brocken
hinauf – und Sie sitzen mittendrin!
Genießen Sie eine
Erste-Klasse-Reise in den wunderschönen
Harz. Entdecken Sie das
malerische Wernigerode, die schönen
Kaiserstädte Goslar und Quedlinburg
und lassen Sie sich im Maritim
Hotel verwöhnen.
1. Tag Mit unserem Komfortreisebus
fahren Sie über Würzburg und Göttingen
in die schöne Kaiserstadt Goslar. Freuen
Sie sich auf einen spannenden Rundgang
und interessante Details aus der
Geschichte der historischen Stadt und
genießen Sie einen Bummel durch die
charmante Altstadt. Anschließend fahren
Sie in den romantischen Kurort
Braunlage und beziehen Ihr Zimmer im
herrlich gelegenen Maritim Hotel. Lassen
Sie sich mit einem leckeren Begrüßungscocktail
verwöhnen und genießen
ein Abendessen inklusive Softdrinks,
Bier, Tischwein, Kaffee und Tee (von
18.30 Uhr – 21.30 Uhr). Unser Tipp:
Runden Sie den schönen Tag mit einem
Besuch im angenehmen Night-Club des
Hotels ab.
2. Tag Heute entführt Sie Ihr örtlicher
Reiseleiter auf eine unvergessliche
Harzrundfahrt. Von Wernigerode aus
geht es hoch hinauf auf den Brocken!
Genießen Sie eine nostalgische Fahrt mit
dem Dampfzug über die Orte Drei-Annen-Hohne
und Schierke auf den Berg
hinauf. Auf 1.142 Metern Höhe haben
Sie einen herrlichen Blick über die traumhafte
Harzlandschaft. Freuen Sie sich auf
Wernigerode und genießen Sie einen
spannenden Rundgang durch die liebevoll
restaurierte Altstadt. Sie lernen die
historischen Sehenswürdigkeiten wie
das mittelalterliche Rathaus, den berühmten
Wohltäterbrunnen und den
frühgotischen Westerntorturm kennen.
Abends werden Sie im Hotel wieder mit
einem feinen Abendessen und den üblichen
Freigetränken verwöhnt.
3. Tag Nach dem Frühstück besuchen
Sie eine wunderschöne Mittelalterstadt.
Das historische Quedlinburg zählt zum
Weltkulturerbe der UNESCO und begeistert
mit einer harmonischen Mischung
aus Kunst, Kultur und Natur. Lassen Sie
sich während des geführten Rundgangs
von den malerischen Gassen, romanischen
Kirchen und den über tausend Fachwerkhäusern
aus acht Jahrhunderten
verzaubern. Gegen Mittag bringen wir
Sie wieder sicher in Ihre Heimat zurück.
04.07. – 06.07.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung im MARITIM Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Begrüßungsgetränk
• Gutschein für ein Getränk
• 2 x Abendessen inkl. Getränke
wie beschrieben
• geführter Ausflug, Stadtführung
Wernigerode
• Zugfahrt Brocken
• Stadtführung in Goslar
• Stadtführung Quedlinburg
• Besuch des Night-Clubs
So wohnen Sie:
MARITIM Hotel Braunlage. Zimmer verfügen
über Bad/ Dusche, WC, Föhn, TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 355,- €
ohNe eiNZeLZimmerZUSchLAG
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

TiroL
• zur Zeit der Fußball-WM 2014
• Theatermenü
• Krimmler Wasserfälle
3 TAGe
Tiroler fröhlichkeit im Zillertal
Im Herzen der Urlaubsregion Tirol
liegt das Zillertal. Umgeben von
Dreitausendern, einer herrlichen
Landschaft mit Tälern und Wäldern
und einer wunderbaren Bergwelt
bietet das Zillertal atemberaubende
Ausblicke in die Natur. Mit 3.059
Höhenmetern ist der Hochfeiler
der höchste Punkt des Zillertals.
Erleben Sie urige Tiroler Fröhlichkeit
und Unterhaltung mit Bauerntheater,
Tiroler Musikabend und
Dampfzugfahrt.
1. Tag Vorbei an Ulm und Kempten
bringt Sie unser Komfortreisebus über
den Fernpass ins Inntal. Die malerischen
Gassen der Innsbrucker Altstadt laden
zum Bummeln und Mittagessen ein, bevor
die Reise weiter ins Zillertal nach
Stumm führt. Dort heißt Sie die Familie
Tipotsch mit einem Begrüßungsobstler
herzlich willkommen und Ihnen bleibt
genügend Zeit, in aller Ruhe das Zimmer
zu beziehen. Abends werden Sie zuerst
mit einem köstlichen „Theatermenü“
und dann mit einer unterhaltsamen
Theateraufführung verwöhnt. Freuen Sie
sich auf einen urig-lustigen Bauernschwank,
der für einen humorvollen Abschluss
des ersten Tages sorgt.
2. Tag „Volldampf voraus“ heißt es vormittags
am Fügener Bahnhof, wo der
Zillertaler Dampfzug die Ankunft unseres
Reisebusses bereits erwartet. Auf dem
Weg nach Mayrhofen werden Sie das
Eisenbahnflair des 19. Jahrhunderts hautnah
erleben. Ein Musikant und ein
Schnapserl sorgen für gute Stimmung im
Nostalgiezug. In Mayrhofen angekommen
haben Sie Zeit zum Bummeln und Mittagessen.
Per Bus führt der Weg weiter
über den Gerlospass nach Krimml zu den
faszinierenden Krimmler Wasserfällen.
Nach nur 30 Gehminuten erreichen Sie
die erste Aussichtsplattform am unteren
Wasserfall. Dort werden Sie schnell feststellen,
warum die Krimmler Wasserfälle
zu den schönsten in den Ostalpen zählen.
Zurück in Stumm erwartet Sie ein
Tiroler Festmenü bei Kerzenlicht. Musikalische
Unterhaltung und das gemütliche
Beisammensein im Anschluss runden
diesen Abend ab.
3. Tag Mit einem wohltuendenden
Frühstücksbuffet beginnt der dritte Tag
im Zillertal. Das letzte Ausflugsziel, der
fjordähnliche Achensee, lädt noch einmal
zu einem Spaziergang oder einer
Schifffahrt und natürlich zum Mittagessen
ein. Vorbei an München und Ulm
endet das Wochenende dann an Ihrem
Ausstiegsort.
27.06. – 29.06.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• 2 x Übernachtung in der 3* Ferienanlage
• 2 x Frühstücksbuffet
• Begrüßungsobstler
• Theatermenü und Theateraufführung
• Tiroler Festmenü
• Dampfbahn mit Musik und Schnaps
(Termin im Oktober: reguläre Bahn)
• Mayrhofen und Krimmler Wasserfälle
• inkl. Mautgebühr
• Tiroler Festmenü mit musikalischer
Unterhaltung
• Spaziergang am fjordähnlichen
Achensee
• ½ Tagesausflug nach Innsbruck
So wohnen Sie:
3* Ferienanlage Tipotsch.
Alle Zimmer verfügen über Bad oder
Dusche/WC, Sat-TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 299,- €
Einzelzimmerzuschlag: 20,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
SommerfriSche 111 – 115 TiroL
115

ENTDECKER TOUR
Land und Leute kennenlernen, spannende
Sehenswürdigkeiten endlich mit eigenen
Augen betrachten, die schönsten Landschaften
durchreisen und auf Rundreise
Vieles entdecken – bei unseren Enteckertouren
erkunden Sie faszinierende Reiseziele
und erhalten tiefe Einblicke und
spannende Eindrücke.
Seite 117-159
© Andrey Starostin – Shutterstock.com
© Pabkov - Fotolia.com
© leoks - Shutterstock.com

Spaniens maurisches Erbe
Imposante maurische
Paläste
8 TAGE
und Kathedralen,
in denen Gold und Silber funkeln.
Orientalische Gärten, in denen Ihnen
der Duft von Orangen und Granatäpfeln
um die Nase weht und weiße
Dörfer, die sich wie riesige weiße
Flecken über die felsige Landschaft
erstrecken. Erleben Sie auf
dieser Standortrundreise die Vielfalt
einer Region, in der schon seit
jeher unterschiedliche Welten aufeinandertrafen.
1. Tag Transfer zum Flughafen Stuttgart
und Flug nach Málaga. Empfang durch
Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel
in Almuñecar.
2. Tag Heute fahren Sie zu Spaniens
höchsten „Weißen Dörfern“, vorbei an den
Südhängen der Sierra Nevada. Schluchten,
schroffe Berghänge und sanfte Hügel
bilden eine atemberaubende Kulisse –
und inmitten dieser zauberhaften Landschaft
eingebettet – die weißen Dörfer,
die Ruhe und Abgeschiedenheit ausstrahlen.
(fakultativ)
3. Tag Nach dem Frühstück geht es in
die am Ufer des Guadalquivírs gelegene
maurische Königs- und zugleich Hauptstadt
Andalusiens – Sevilla. Während
einer Stadtführung streifen Sie zunächst
durch das ehemalige jüdische Viertel
und atmen den süßen Duft der Orangenblüte
ein. Weiter geht es zur Giralda,
dem einstigen Minarett und heutigen
Glockenturm, zur Kathedrale, dem größten
gotischen Bauwerk Europas und zur Plaza
España, die anlässlich der Iberoamerikanischen
Ausstellung 1929 gebaut wurde.
(fakultativ)
4. Tag Heute statten Sie Córdoba einen
Besuch ab. Zu den beeindruckendsten
Bauwerken zählt die Mezquita, die einst
die größte Moschee der Welt werden
sollte. Sie schlendern über die Römerbrücke
und durchstreifen die kleinen
verwinkelten Gassen des charmanten
Altstadtviertels Barrio de Santa Cruz.
(fakultativ)
5. Tag Tag zur freien Verfügung.
• Hotel in einem typischen weißen Dorf
• Ausflugspaket individuell zubuchbar
6. Tag Die heutige Fahrt führt durch
eine grüne und sehr reizvolle Landschaft
in die über der Tajo-Schlucht gelegene
Stadt Ronda. Sie besichtigen die älteste
Stierkampfarena Spaniens und den Palast
von Mondragón. (fakultativ)
7. Tag Granada besitzt ein unglaubliches
kunsthistorisches Erbe. Beeindruckend
erheben sich auf dem rötlichen Hügel die
imposanten Mauern der Alhambra. Sie besichtigen
die Anlage mit dem Generalife,
der einstigen Sommerresidenz der Nasridenkönige,
den Königlichen Nasridenpalästen
und dem im Renaissance-Stil
erbauten Palast Karls V. (fakultativ)
8. Tag Transfer zum Flughafen und
Rückflug mit vielen neuen Eindrücken im
Gepäck nach Stuttgart.
13.10. – 20.10.2013
Bitte beachten Sie, dass es gegebenenfalls
zu einer Preiserhöhung bei
Buchung kommen kann, da wir die
Flüge zu tagesaktuellen Preisen einbuchen.
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Transfer Flughafen Stuttgart und
zurück
• Flug Stuttgart – Málaga / Málaga –
Stuttgart
• Flughafentransfers vor Ort
• 7 x Übernachtung im 3*/4* Hotel
• 7 x Halbpension
Zusätzlich buchbar:
Ausflugspaket Sevilla, Ronda, Córdoba,
Granada und Weiße Dörfer € 289,-
So wohnen Sie:
4* Hotel Bahía Tropical
in Almuñecar. Zimmer mit Klimaanlage,
Sat-TV, Telefon, Mietsafe, Bad/
Dusche, WC, Föhn u. Balkon.
3* Hotel Victoria Playa
in Almuñecar. Zimmer mit Bad, WC,
Klimaanlage, Zentralheizung, Föhn,
Telefon, Sat-TV, Mietsafe u. Terrasse.
Preis pro Person:
Doppelzimmer im 3* Hotel: 859,- €
Einzelzimmerzuschlag: 139,- €
Doppelzimmer im 4* Hotel: 929,- €
Einzelzimmerzuschlag: 159,- €
ANDALUSIEN
ALUSIEN
ANDALUSIEN
LUSIEN
117

8 TAGE
Glanzlichter im Süden Spaniens
Ob Granada, Sevilla oder Córdoba – in
Andalusien erwarten Sie zauberhafte
und idyllische Altstädte, über Jahrhunderte
geprägt durch eine Vielzahl
von Völkern, Eroberern und Kulturen.
Allein die Namen wecken Bilder voll
Poesie: Verwinkelte Gassen, exotische
Gärten und prachtvolle Paläste. Erleben
Sie faszinierende Kontraste zwischen
Morgenland und Abendland in einer
Region, in der die spanische Lebenslust
an allen Ecken spürbar ist.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Málaga. Am
Flughafen werden Sie mit einem herzlichen
„Bienvenido“ von Ihrem Reiseleiter begrüßt.
Transfer zum Hotel an der Costa del Sol.
Abendessen im Hotel.
2. Tag Nach einem leckeren Begrüßungscocktail
starten Sie zu einem Ausflug nach
Marbella. Die reizvolle Stadt im Schutz der
hinter ihr majestätisch aufragenden Sierra
Blanca, hat den Charme des ehemaligen
Fischerdorfes nicht verloren, auch wenn sie
heute eine kosmopolitische Stadt ist. Sie
besuchen einen der Häfen Marbellas, Puerto
Banús, der als Anlegeplatz der Reichen und
Schönen gilt. Lassen Sie sich den Hauch von
Luxus um die Nase wehen. (fakultativ)
3. Tag Nach dem Frühstück geht es in die
am Ufer des Guadalquivírs gelegene maurische
Königs- und zugleich Hauptstadt
Andalusiens – Sevilla. Mit 700.000 Einwohnern
ist Sevilla die viertgrößte Stadt
Spaniens. Während einer Stadtrundfahrt
sehen Sie u.a. die Kathedrale mit der Giralda,
das einstige Minarett und heutiger Glockenturm
und zudem das Wahrzeichen Sevillas,
den Torre del Oro (Goldturm), den Garten
von María Luisa, und die Plaza España, die
anlässlich der Iberoamerikanischen Ausstellung
1929 gebaut wurde und reichlich
mit wundervollen Bänken aus gemalter
Keramik verziert ist. Zum Abschluss spazieren
Sie durch das reizvolle Altstadtviertel Santa
Cruz. (fakultativ)
4. Tag Heute fahren Sie durch eine grüne,
bergige und sehr reizvolle Landschaft in
die in atemberaubender Höhe auf einem
steilen Felsen über der Tajo-Schlucht gelegene
Stadt Ronda. Schon bei der Anfahrt
kommen Sie an wunderbaren Aussichtspunkten
vorbei. Rilke, Hemingway und
Goya machten diese Stadt weltbekannt
und ließen sich vom Zauber der Landschaft
zu ihren Werken inspirieren. Sie besichtigen
die älteste Stierkampfarena Spaniens, das
Haus des Don Bosco mit schönen Beispielen
der regionalen Keramikkunst sowie die
Stiftskirche Santa María. Symbol der Stadt
ist eine Steinbrücke aus dem 8. Jhdt., die
den Rio Guadlevin in der über 120 m tiefen
Schlucht El Tajo überspannt. (fakultativ)
5. Tag Heute statten Sie Córdoba einen
Besuch ab. Hier ist noch immer der alte
Glanz des einstigen Kalifats deutlich sichtbar.
Zu den beeindruckendsten Bauwerken
zählt ohne Zweifel die Mezquita, die einst
die größte Moschee der Welt werden sollte.
Sie wurde vom Emir Abd ar-Rahman ab 785
n. Chr. erbaut und mit einer Ausdehnung
von 23.000 m² ist sie heute noch die drittgrößte
Moschee der Welt. Die Mezquita ist
ein einmaliges und einzigartiges architektonisches
Meisterwerk, das in einem Zusammenspiel
von Formen, Farben, Säulen
und Licht die Macht des alten Al-Andalús
spürbar werden lässt. 860 Marmorsäulen
in parallelen Reihen tragen jeweils zwei
übereinanderliegende Bögen und bewirken
so ein besonderes Spiel von Licht und
Schatten. Sie schlendern über die Römerbrücke
und durchstreifen die kleinen verwinkelten
Gassen des charmanten Altstadt-
118
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
»
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUS
ANDAL

viertels Barrio de Santa Cruz, vorbei an
der alles beherrschenden, im Mudéjarstil
erbauten Synagoge. Am Nachmittag Fahrt
nach Granada zu Ihrem Hotel. (fakultativ)
IEN
6. Tag Granada besitzt ein unglaubliches
kunsthistorisches Erbe. Arabische und
christliche Elemente reichen sich in den
Straßen der Stadt die Hand. Beeindruckend
erheben sich auf dem rötlichen Hügel die
imposanten Mauern der Alhambra. Sie
besichtigen die Anlage mit dem Generalife,
der einstigen Sommerresidenz der Nasridenkönige,
den Königlichen Nasridenpalästen
und dem im Renaissance-Stil erbauten Palast
Karls V. Die Alhambra gehört seit 1984
zum UNESCO-Weltkulturerbe und ist das
schönste Zeugnis des Maurischen Stils in
der islamischen Architektur sowie eine
der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten
Europas. Zum Abschluss des Tages besuchen
Sie das Zentrum der Stadt, wo
sich der Isabel La Católica Platz und die
Alcaicería (arabischer Seidenmarkt) befinden.
(fakultativ)
7. Tag Den heutigen Tag dürfen Sie ganz
nach Ihren individuellen Wünschen gestalten.
Genießen Sie die Annehmlichkeiten
Ihres Hotels.
8. Tag Hasta la próxima – bis zum nächsten
Mal! Transfer zum Flughafen Málaga und
Rückflug.
ANDALUSIEN
USIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
09.03.-16.03.2014
16.03.-23.03.2014
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen Stuttgart
und zurück*
• Flug mit airberlin o.ä. Stuttgart –
Málaga – Stuttgart
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 7 x Übernachtung im 4* Strand-Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet und Abendessen
im Hotel
• deutschsprachiger Reiseleiter
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
Zusätzlich buchbar:
Ausflugspaket Marbella, Sevilla, Ronda,
Córdoba und Granada € 270,- (Mindestteilnehmerzahl
20 Personen); (Eintrittsgelder
in Höhe von ca. € 30 p.P.
sind vor Ort zu zahlen)
So wohnen Sie:
Im 4* Gran Hotel Costa del Sol direkt
am Strand in Cala de Mijas. Alle Zimmer
verfügen über Bad/Dusche, WC,
Minibar, Telefon, Klimaanlage, Sat-TV
und Föhn.
Preis pro Person:
© Floortje - istockphoto.com
© © neirfy - Fotolia.com
09.04.-16.04.2014
23.04.-30.04.2014
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
Termin 09.-16.03.2014
Doppelzimmer: 755,- €
Einzelzimmerzuschlag: 175,- €
Termin 16.-23.03.2014
Doppelzimmer: 769,- €
Einzelzimmerzuschlag: 175,- €
Termin 09.-16.04.2014
Doppelzimmer: 799,- €
Einzelzimmerzuschlag: 175,- €
Termin 23.-30.04.2014
Doppelzimmer: 819,- €
Einzelzimmerzuschlag: 175,- €
• Hotel direkt am Strand
• Ausflugspaket individuell
zubuchbar
119

120
Mit dem Mietwagen zu den Höhepunkten Andalusiens
Nicht nur landschaftlich
ist Anda-
6 TAGE
lusien das Land der
Gegensätze. Sowohl die Römer als
auch die Mauren haben Spaniens
Süden geprägt. Die Spuren der bewegten
Vergangenheit Andalusiens
finden Sie noch heute, vor allem in
Kulturstädten wie Sevilla, Granada,
Ronda und Córdoba. Erkunden Sie das
Hinterland mit seiner wilden Bergwelt,
den weißen Dörfern, Korkeichenwäldern,
Olivenhainen und den großen
Weideflächen, wo die berühmten
schwarzen Stiere grasen. Lassen Sie
sich von der spanischen Lebensfreude
anstecken – nirgendwo sonst wird
mit so viel Hingabe gefeiert.
1. Tag Nach Ankunft in Málaga erfolgt die
Abholung Ihres Mietwagens am Flughafen.
Fahrt nach Almuñecar zu Ihrem 4* Hotel.
Tagesstrecke: ca. 80 km
2. Tag Weiße Häuser, eng aneinandergeschmiegt,
bilden an stark abfallenden
Berghängen traumhaft schöne Dörfer,
umgeben von einer unvergleichlichen
Natur. In Ronda können Sie die atemberaubende
Schlucht von der 100 m hohen
“Neuen Brücke” aus dem 19. Jahrhundert
bewundern. Die Brücke ist das Wahrzeichen
der Stadt und überspannt den Rio
Guadlevin. Tagesstrecke: ca. 180 km
3. Tag Sevilla bietet eine Vielfalt von Anziehungspunkten,
wie zum Beispiel der
„Parque de Maria Luisa“, das Stadtviertel
von Santa Cruz und die Kathedrale, die
nach dem St. Petersdom in Rom die drittgrößte
der Welt ist sowie der königliche
Palast Alcazar. Idyllische Innenhöfe und blumengeschmückte
enge Gassen beherrschen
die prachtvolle Altstadt. Tagesstrecke: ca.
570 km
4. Tag Endlos erscheinende Olivenhaine begleiten
uns auf der Fahrt Richtung Córdoba,
die Stadt der Kalifen. Höhepunkt der Stadt
ist die Moscheekathedrale, eines der Wahrzeichen
islamischer Architektur, das jüdische
Viertel sowie die Synagoge aus dem Mittelalter.
Mittags empfehlen wir Ihnen, in
einer der typischen alten Tavernen zu essen.
Am Nachmittag können Sie durch die
wunderschönen Blumengassen der Stadt
spazieren und das unvergleichliche Flair in
sich aufnehmen. Tagesstrecke: ca. 150 km
5. Tag Granada lädt zum Besuch der Königlichen
Kapelle, des arabischen Stadtviertels
Albayzin sowie der weltberühmten Alhambra
ein. Die Alhambra ist das schönste Zeugnis
des Maurischen Stils in der islamischen
Architektur und eine der meistbesuchten
Sehenswürdigkeiten Europas. Andalusien
ohne Flamenco wäre kaum denkbar. Wir
empfehlen Ihnen daher den Besuch einer
feurigen Flamenco-Show in der Mariquilla-
Schule. Tagesstrecke: ca. 180 km
6. Tag Am Morgen Fahrt nach Málaga
zum Flughafen. Abgabe Ihres Mietwagens
und Rückflug nach Deutschland. Tagesstrecke:
ca. 80 km
23.02.-28.02.2014
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart – Málaga – Stuttgart
• Mietwagen der Kategorie B (Seat Ibiza
o.ä.) von Avis ab/bis Málaga Flughafen
• Vollkaskoversicherung mit Selbstbeteiligung
(inkl. Diebstahlversicherung)
• unbegrenzte Kilometer
• Haftpflicht mit unbegrenzter Deckungssumme
• 5 x Übernachtung im 4* Hotel in Almuñecar
• 5 x Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen
So wohnen Sie:
4* Hotel Bahía Tropical in Almuñecar.
Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon,
Mietsafe, Bad/Dusche, WC, Föhn u. Balkon.
Hinweis:
Bei den Ausflügen handelt es sich um Vorschläge.
Weitere Mietwagenkategorien
auf Anfrage.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 599,- €
Einzelzimmerzuschlag: 115,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschalpreis
bis einschließlich 15.12.2013. Danach gelten
tagesaktuelle Flugpreise.
ANDALUSIEN
»
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
• zur Zeit der Mandelblüte
• Mietwagen bereits
inklusive

ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
Diese Reise führt
Sie in das kulturelle
Herz Spaniens –
Andalusien. Andalusien ist bekannt
für Sherry, Flamenco, spanische
Lebensart, wunderschöne Landschaften
und vor allem auch für ein
reiches historisches Erbe. Sie entdecken
die reiche Vergangenheit
der Mauren in der lebendigen Stadt
des Flamenco – Sevilla – und das
britische Hoheitsgebiet Gibraltar
mit den berühmten Gibraltaraffen.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Málaga
und Transfer mit dem Bus zu Ihrem Hotel in
Almuñecar. In diesem typischen weißen
Dorf inmitten immer blühender Natur mit
dem angenehm milden Klima der Costa
Tropical, werden Sie während der gesamten
Reise untergebracht sein.
2. Tag Den heutigen Tag dürfen Sie frei
nach Ihren Wünschen gestalten. Genießen
Sie z.B. die Annehmlichkeiten Ihres Hotels.
3. Tag Nach dem Frühstück geht es in die am
Ufer des Guadalquivírs gelegene maurische
Königs- und zugleich Hauptstadt Andalusiens
– Sevilla. Nach einer Legende wurde sie
vom griechischen Helden Herakles gegründet.
Mit 700.000 Einwohnern ist Sevilla
die viertgrößte Stadt Spaniens. Während
einer Stadtführung streifen Sie zunächst
durch das ehemalige jüdische Viertel in der
ANDALUSIEN
ANDALUSIEN
Feuriges Herz im Süden Spaniens
Diese Reise führt
historisch-kulturellen Altstadt und atmen
6 TAGE
den süßen Duft der Orangenblüte ein. Idyllische
Innenhöfe und blumengeschmückte
enge Gassen beherrschen die prachtvolle
Altstadt. Weiter geht es zur Giralda, dem
einstigen Minarett und heutigen Glockenturm
und zu dem Wahrzeichen Sevillas, zur
Kathedrale, dem größten gotischen Bauwerk
Europas, und zur Plaza España, die
anlässlich der Iberoamerikanischen Ausstellung
1929 gebaut wurde und reichlich
mit wundervollen Bänken aus gemalter
Keramik verziert ist.
4. Tag Tag zur freien Verfügung.
5. Tag Tag zur freien Verfügung.
6. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
Check-Out im Hotel und Fahrt nach Gibraltar.
Der mächtige Kalksteinfelsen von Gibraltar
bildet den Brückenkopf zwischen
Europa und Afrika und ist nur 30 km von
Afrika entfernt. Gibraltar befindet sich in
britischem Besitz und ist Freihandelszone,
was Ihnen die Möglichkeit bietet in vielen
kleinen Geschäften zollfrei einzukaufen.
Sie haben vor Ort die Möglichkeit in Minibussen
zu fahren und sowohl den Felsen,
als auch die berühmten Gibraltar-Affen,
sogenannte Makaken zu besichtigen. (fakultativ).
Bei klarer Sicht und frischem
Wind sehen Sie bis Afrika. Anschließend
Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach
Stuttgart.
ANDALUSIEN
• zur Zeit der Mandelblüte
• Kinder bis 18 Jahre
kostenlos
ANDALUSIEN
23.02. – 28.02.2014
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart – Málaga – Stuttgart
• Flughafentransfers vor Ort
• 5 x Übernachtung im 4* Hotel
• 5 x Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen
• Ausflüge lt. Ausschreibung nach Sevilla
und Gibraltar
So wohnen Sie:
4* Hotel Bahía Tropical in Almuñecar.
Zimmer mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon,
Mietsafe, Bad/Dusche, WC, Föhn u.
Balkon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 829,- €
Einzelzimmerzuschlag: 105,- €
Hinweis:
Ein Kind im Alter von 0 bis 18 Jahren reist
kostenlos bei zwei vollzahlenden Erwachsenen
(Unterbringung im Doppelzimmer der Eltern).
Achtung! Begrenztes Kontingent.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschalpreis
bis einschließlich 15.12.2013. Danach gelten
tagesaktuelle Flugpreise.
121
© Spanic - istockphoto.com

ENTDECKER TOUR 117 – 159 MADRID UND BASKENLAND
122
MADRID &
BASKENLAND
• 2 Bodega-Besuche mit Weinprobe
• Ausflüge bereits inklusive
• Übernachtung in 4* Hotels
© kasto80 - Istockphoto.com
8 TAGE
Wein- und Kulturgenuss
Verbinden Sie Ihre Leidenschaft für
Wein mit dem Genuss der immensen
Vielfalt an alter und moderner
Architektur im Norden Spaniens.
Die Reise führt Sie von Spaniens
Metropole der unbegrenzten Lebenslust
– Madrid – zu den bekanntesten
Weinanbaugebieten
Nordspaniens wie La Rioja oder
Ribera del Duero und zu architektonischen
Highlights wie dem
Guggenheim-Museum in Bilbao.
1. Tag Flug ab Stuttgart nach Madrid.
Transfer zum Hotel.
2. Tag Panoramarundfahrt durch Madrid
und Spaziergang durch den historischen
Stadtteil. Am Nachmittag Möglichkeit
zum Besuch von Toledo (fakultativ).
3. Tag Auf dem Weg nach Burgos fahren
Sie durch das bekannte Weingebiet
„Ribera del Duero“. Besichtigung einer
Weinkellerei mit Weinprobe. Anschließend
Fahrt nach Silos mit Besuch des Benediktinerklosters.
Weiterfahrt nach Burgos
und Stadtrundfahrt.
4. Tag Heute besichtigen Sie die Kathedrale
von Burgos, sie beherbergt das Grab des
spanischen Nationalhelden und Ritters „El
Cid“ und ist UNESCO-Weltkulturerbe. Danach
Stopp in Santo Domingo de la Calzada
und Vitoria mit Stadtrundfahrt. Weiterfahrt
nach Bilbao, wo Sie ebenfalls eine Stadtrundfahrt
unternehmen.
5. Tag Besuch des Guggenheim-Museums.
Entlang der malerischen Küste
Fahrt nach San Sebastian mit Zwischenstopps
in Bermeo, Gernike, Leikeitio und
Ondarroa. San Sebastián lernen Sie
während einer Stadtrundfahrt kennen.
6. Tag Pamplona ist weltberühmt für die
Feria „San Fermines“ mit den bekannten
Stierläufen durch die Altstadt. Bei einem
Stadtrundgang sehen Sie die Kathedrale
und die Stierkampfarena. Weiterfahrt in
die Stadt Estella. Danach geht es in das
weltbekannte Weinanbaugebiet La Rioja.
In Laguardia unternehmen Sie einen
Rundgang. Anschließend Besuch eines
Weinkellers. In Logroño Stadtrundfahrt
mit Spaziergang durch die Altstadt.
7. Tag Fahrt nach Soria und Stadtrundfahrt.
Weiter nach Sigüenza, deren architektonisches
Erbe zum kunsthistorischen
Denkmalensemble erklärt wurde. Nach
einer Rundfahrt fahren Sie weiter nach
Guadalajara und machen eine Stadtrundfahrt.
Weiterfahrt nach Madrid.
8. Tag Nach dem Frühstück Transfer
zum Flughafen Madrid und Rückflug
nach Deutschland.
09.04. – 16.04.2014
23.04. – 30.04.2014
07.05. – 14.05.2014
28.05. – 04.06.2014
Ferientermin:
11.06. – 18.06.2014
09.07. – 16.07.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen und
zurück*
• Flug Stuttgart – Madrid – Stuttgart
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel in
Madrid
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel in
Burgos
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel in
Bilbao
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel in
San Sebastián
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel in
Logroño
• 7 x Halbpension
• deutschsprachiger Reiseleiter
• lokaler Reiseleiter in Burgos und
Pamplona
• 2 Bodega-Besuche mit Weinprobe
• Ausflüge laut Ausschreibung inkl.
Eintritten
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
Zusätzlich buchbar:
Halbtagesausflug Toledo € 50,-
(Mindestteilnehmerzahl 25 Personen)
So wohnen Sie:
In 4* Hotels in Madrid, Burgos, Bilbao,
San Sebastián und Logroño. Zimmer
mit Bad oder Dusche/WC und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.269,- €
Einzelzimmerzuschlag: 239,- €

JAKOBSWEG &
PARADORES
• Übernachtung im Luxus-Parador
• Ausflüge bereits inklusive
© PHB.cz (Richard Semik) - Shutterstock.com
8 TAGE
Wir sind dann mal weg!
Seit über 1.000 Jahren ziehen die
Gläubigen auf dem Jakobsweg von
den Pyrenäen nach Santiago de
Compostela. Auf der legendären
Pilgerroute führt Sie diese Reise
durch den grünen Norden Spaniens
von Burgos nach Santiago de
Compostela und an der Küste zurück
nach Bilbao. Sie erleben zwei
unvergessliche Übernachtungen in
einem „Parador“. Diese stilvollen
Hotels befinden sich in außergewöhnlichen
historischen Gebäuden
und werden Sie durch ihre Architektur
und Lage begeistern.
1. Tag Flug nach Bilbao. Transfer ins
Hotel und Begrüßung durch Reiseleitung.
2. Tag Fahrt nach Burgos über Santo
Domingo de la Calzada mit kurzem Aufenthalt.
In Burgos Stadtführung und
Freizeit. Hier befindet sich die einzige
Kathedrale Spaniens, die als Einzelbau von
der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt
wurde. Weiterfahrt nach León. Übernachtung
im 5*-Parador „Hostal San
Marcos“ in León. Das ehemalige Kloster
zählt zu den schönsten Paradores und den
begehrtesten 5*-Hotels in ganz Spanien.
3. Tag Stadtführung in León, der früheren
Hauptstadt des Königreiches Léon.
Sehenswert sind vor allem die gotische
Kathedrale, die Kirche Basilica de San
Isidoro mit wertvollen romanischen
Fresken und das Renaissance-Kloster
San Marcos. Anschließend ist noch Zeit
für eigene Erkundungen in der Stadt.
4. Tag Fahrt nach Santiago de Compostela
über Astorga, Castrillo, Rabanal, O
Cebreiro und Lugo. Santiago de Compostela
ist die Hauptstadt Galiziens und
zugleich das Ziel der Pilgerreisenden. In
der Kathedrale liegen, den Chroniken
nach, die Gebeine des Heiligen Jakobs.
5. Tag Stadtführung in Santiago de
Compostela und Besichtigung des
5*-Paradors „Reyes Católicos“ mit
Kaffee & Gebäck.
6. Tag Fahrt entlang der Küste und Freizeit
in Oviedo. Die Stadt besticht durch
Ihren schönen Altstadtkern mit vielen
mittelalterlichen Überresten, wo sich
auch die zum UNESCO-Weltkulturerbe
ernannte Kathedrale mit dem wundervollen
Rosettenfenster befindet.
8. Tag Transfer zum Flughafen in Bilbao
und Rückflug nach Frankfurt.
© Jakub Junek - Shutterstock.com
10.10. – 17.10.2013*
15.10. – 22.10.2013*
24.10. – 31.10.2013
*
7. Tag Weiterfahrt entlang der Küste
nach Bilbao, Stadtführung und Stopp
inkl. Eintritt am berühmten Guggenheim-Museum.
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Frankfurt und zurück**
• Flug mit Lufthansa oder gleichwertig
(teilweise mit Umsteigeverbindung!)
Frankfurt – Bilbao – Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel in Bilbao
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel in
Santiago de Compostela
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel in Oviedo
• 2 x Übernachtung im 5* Hotel
in Léon
• 7 x Frühstücksbuffet
• deutschsprachige Reiseleitung
• Programm lt. Ausschreibung inkl.
Eintrittsgebühren in die Kathedralen
von Burgos und León
• Kaffee und Gebäck im Parador in
Santiago de Compostela
**Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern.
Zubuchbare Leistungen:
Halbpension: 5 x Abendessen in den
Hotels, 2 x Abendessen im Parador in
León € 140,-
So wohnen Sie:
In guten 4* Hotels in Bilbao, Santiago
de Compostela und Oviedo sowie im
5* Parador in Léon. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Bad oder Dusche,
WC, Telefon und Sat-TV.
Preis pro Person:
Termin 10.10. – 17.10.2013
Doppelzimmer: 1.064,- €
Einzelzimmerzuschlag: 245,- €
Termin 15.10. – 22.10.2013
Termin 24.10. – 31.10.2013
Doppelzimmer: 1.034,- €
Einzelzimmerzuschlag: 245,- €
ENTDECKER TOUR 117 – 159 JAKOBSWEG & PARADORES
123

LLORCAMALLORCA
MALLORCA MALLORCA
ALLORCA
MALLORCA
MALLORCA
MALLORCA
M
MALLORCA
MALLORCA
MALLORCA
MALLORCA
© Miguel Cabezón - shutterstock.com
124
Mit dem Mietwagen zu den Höhepunkten
der größten Balearen-Insel
Nicht ohne Grund
5 TAGE wird Mallorca
auch als die „Königin
der Balearen“ bezeichnet.
Neben wundervollen Stränden und
weitläufigen, duftenden Apfelsinen-
und Zitronenhainen, gibt es
auch einiges zu entdecken, so z.B.
das Wahrzeichen der Hauptstadt
Palma – die Kathedrale „La Seu“ mit
einem der größten Rosettenfenster
der Welt oder die beeindruckenden
Tropfsteinhöhlen „Coves del
Drac“ bei Porto Christo. Mit Ihrem
eigenen Mietwagen sind Sie zu
jeder Zeit flexibel. Lassen Sie sich
von unseren Programmvorschlägen
inspirieren.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Palma de
Mallorca und Abholung Ihres Mietwagens.
Fahrt zu Ihrem komfortablen
Landhotel bei Manacor. Tagesstrecke:
ca. 60 km
2. Tag Palmas Altstadt gehört zu den
größten und besterhaltenen Europas.
Inmitten der schmalen Gassen ragen
wundervolle Stadtpaläste und Jugendstilhäuser
empor und kleine, gemütliche
Cafés rund um die Plaza Mayor laden zu
einer Tasse Kaffee ein. Unzählige kleine
Läden mit Souvenirs, typischen mallorquinischen
Köstlichkeiten sowie die
Markhalle mit frischem Obst, Gemüse
und Fisch bieten unzählige Geschenkideen
für die Daheimgebliebenen. Unbedingt
lohnenswert ist auch ein Besuch
der Kathedrale „La Seu“, deren gotischer
Bau direkt am Hafen in den Himmel
ragt. Tagesstrecke: ca. 130 km
3. Tag Wir empfehlen Ihnen als Ziel am
heutigen Tag Sóller und seine Umgebung.
Das beschauliche Städtchen im
Herzen des Tramuntanagebirges wurde
2011 zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt
und wird häufig mit Orangen in
Verbindung gebracht. In der Tat gelangte
Sóller durch seine Orangenplantagen
zu seinem Reichtum. So konnte es sich
eine Zugver bindung zur Hauptstadt leisten,
die bis heute erhalten geblieben ist,
der so genannte „Rote Blitz“ oder auch
• wunderschöne Finca Son Trobat
• viele Ausflugsmöglichkeiten
• Mietwagen bereits inklusive
„Orangenexpress“ genannt.
Weiterfahrt nach Fornalutx, einem
idyllischen Bergdorf mit typisch mallorquinisch
gebauten Bruchsteinhäusern mit
Galerien aus Holzbalkonen. Hier scheint
die Zeit stehen geblieben zu sein. Tagesstrecke:
ca. 160 km.
4. Tag Das Cap de Formentor ragt als
nördlichster Punkt Mallorcas tief ins
Meer hinein. Eine Serpentinenstraße
führt von Port de Pollença aus durch die
schöne Gebirgslandschaft zum Leuchtturm
an der Spitze von Formentor. Bei
gutem Wetter kann man mit etwas
Glück bis nach Menorca sehen. Tagesstrecke:
ca. 110 km
5. Tag Möglichkeit zum Besuch der
ganz in der Nähe liegenden Drachenhöhlen
in Porto Christo. Das Tropfsteinhöhlensystem
zählt zu einem der beliebtesten
Touristenziele der Insel.
Anschließend Fahrt zum Flughafen und
Rückflug am Abend nach Stuttgart. Tagesstrecke:
ca. 85 km

Badereise Mallorca
Ein Urlaub auf der
5 TAGE
größten Baleareninsel
– es erwarten
Sie kilometerlange Sandstrände,
kleine Buchten und erstaunlich
klares Meerwasser. Sie verbringen
einen erlebnisreichen Urlaub direkt
an der Playa de Palma, einem der
längsten Badestrände Mallorcas
und wie gemacht für lange Spaziergänge.
Die Balnearios mit einer
Vielzahl an Cafés, Bars und Restaurants
sorgen neben den Annehmlichkeiten
Ihres Hotels für reichlich
Abwechslung. Die pulsierende
Haupt stadt Palma erreichen sie mit
dem Bus innerhalb kürzester Zeit.
So wohnen Sie: Das sehr persönlich
geführte 4* Hotel Leman (98 Zimmer)
befindet sich sehr zentral in lebhafter
Umgebung und nur 100 m entfernt vom
langen Sandstrand der Playa de Palma.
Das 4* Hotel verfügt über 7 Etagen, Lobby,
Lift, Rezeption, Sonnenterrasse, einen
Pool mit Liegen und Sonnenschirmen sowie
separatem Kinderpool und Kinderspielplatz.
W-Lan und WiFi nutzen Sie im
gesamten öffentlichen Bereich kostenlos.
Für Ihr leib liches Wohl sorgt das
hoteleigene Restaurant, wo Sie sich
morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet
und abends ebenfalls am Buffet,
teilweise mit Showcooking, bedienen
können. 2012 hat das Hotel den TUI Umwelt
Champion Award erhalten. Für Sie
bedeutet das einen Urlaub zu genießen
ohne die Umwelt unnötig zu belasten,
denn das Hotel Leman setzt sich besonders
für eine umweltgerechte und
soziale Hotelführung ein.
Wellness & Unterhaltung: Lassen Sie
die Seele im hoteleigenen Whirlpool
baumeln oder drehen Sie eine Runde
im Hallenbad-Becken. Sportliebhaber
kommen zudem im Fitnessraum auf Ihre
Kosten. Gelegentliche Abendanimation
mit Tanzabenden, Shows und Live-Musik
sorgen für beste Unterhaltung.
• nachhaltiges Hotel
• Kinder bis 14 Jahre
kostenlos
17.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Flug mit airberlin Stuttgart – Palma
de Mallorca – Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 4 x Abendessen in Buffetform
Wichtiger Hinweis:
Kinder im Alter von 0 bis 14 Jahren
reisen kostenlos bei zwei vollzahlenden
Erwachsenen. Ermäßigung gilt
für maximal 1 Kind, das 2. Kind zahlt
einmalig 90 €.
Achtung! Begrenztes Kontingent.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 639,- €
Einzelzimmerzuschlag: 69,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 15.03.2014.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
© holbox - shutterstock.com
17.04. – 21.04.2014
Das erwartet Sie
• Flug mit airberlin Stuttgart – Palma de
Mallorca – Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• Mietwagen (Kleinwagen, z.B. SEAT Ibiza
o.ä.) ab/bis Flughafen Palma de Mallorca
• 4 x Übernachtung auf einer 4* Finca
• 4 x Frühstücksbuffet
So wohnen Sie:
Im komfortablen 4* Landhotel Finca Son
Trobat, ruhig, idyllisch und nur ca. 5 km von
Manacor entfernt gelegen. Alle Zimmer sind
ausgestattet mit Dusche, Badewanne, WC,
Föhn, Klimaanlage, Heizung, Safe, Fernseher,
Sat-TV, W-Lan/WiFi und Telefon.
© holbox - shutterstock.com
Hinweis:
Die genannten Besichtigungen sind Vorschläge.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 859,- €*
Einzelzimmerzuschlag: 229,- €
*ab 2 Personen im Mietwagen
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschalpreis
bis einschließlich 15.03.2014. Danach gelten tagesaktuelle
Flugpreise.
125

ENTDECKER TOUR 117 – 159 MALLORCA
126
MALLORCA
• umfangreiches Ausflugspaket
zubuchbar
• Hotel direkt an der Strandpromenade
© ESTELA NAVARRO - Fotolia.com
8 TAGE
Mallorca im Frühling
Mallorca ist eine der schönsten
Inseln im Mittelmeer. Besonders vielseitig
und aufgrund der kurzen Flugzeit
bei deutschen Urlaubern besonders
beliebt. Das Hotel befindet sich
am Anfang der Playa de Palma, direkt
an der Strandpromenade. Bis
zum Meer sind es nur wenige Meter.
Natürlich wartet auf Sie ein umfangreiches
Ausflugsprogramm.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Palma de
Mallorca. Begrüßung und Transfer zu
Ihrem Hotel direkt an der Playa de Palma.
2. Tag Palma bietet dem Besucher den
Zauber einer vollständig erhaltenen Altstadt.
Während Ihres Ausfluges besichtigen
Sie das Schloss Bellver. Genießen Sie hier
die wunderschöne Aussicht auf Palma.
In den engen Gassen der Altstadt findet
man zahlreiche Kirchen und Adelspaläste
aus dem 16. bis 18. Jh. Der restliche Tag
steht Ihnen zur freien Verfügung. Rückfahrt
zum Hotel mit öffentlichen Verkehrsmitteln
(nicht im Reisepreis enthalten).
3. Tag Der heutige Tag steht Ihnen für
eigene Unternehmungen zur Verfügung.
4. Tag Die heutige Fahrt führt Sie in die
gebirgige Region der Insel. In Valldemossa,
einem der schönsten Städtchen
der Insel, besichtigen Sie das Kartäuser-
kloster. Hier verbrachten bereits Frederic
Chopin und Georges Sand einen Winter.
Rückfahrt zum Hotel.
5. Tag Tag zur freien Verfügung. Genießen
Sie die Annehmlichkeiten des Hotels.
6. Tag Heute fahren Sie zunächst nach
Sineu. Zur Zeit der Araber zählte die
Siedlung als geografischer Mittelpunkt
zu den wichtigsten Orten der Insel. Anschließend
führt Sie dieser Ausflug auf
den Berg Puig de Randa, von wo Sie eine
herrliche Aussicht haben. Die Fahrt geht
weiter durch stille Dörfer, die in eine
schöne Hügellandschaft eingebettet sind.
Von Ende Januar bis Mitte Februar erleben
Sie Mallorca in voller Mandelblütenpracht.
Danach besuchen Sie die sehenswerten
Hamshöhlen von Portocristo
(Eintritt inkl.). Rückfahrt zum Hotel.
7. Tag Zuerst führt Sie dieser Ausflug
nach Inca, die drittgrößte Stadt der Insel.
Anschließend besuchen Sie das in malerischer
Landschaft gelegene Kloster
Lluc. Weiter geht es hinunter zur wunderschönen
Bucht von Sa Calobra und
der Wildwasserschlucht Torrent de
Pareis. Zum Abschluss machen Sie noch
einen Abstecher nach Sóller.
8. Tag Transfer zum Flughafen und
Rückflug nach Deutschland.
© rotofrank - Istockphoto.com
21.02. – 28.02.2014
07.03. – 14.03.2014
21.03. – 28.03.2014
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Stuttgart und zurück*
• Flug Stuttgart – Palma de Mallorca –
Stuttgart
• alle Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
mit deutsch sprechender Assistenz
• 7 x Übernachtung im 4* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• 7 x Abendessen (Buffet)
• 1 x Welcome Drink
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
Zusätzlich buchbar:
Ausflugspaket lt. Ausschreibung inkl.
Eintritten (Schloss Bellver, Kartäuserkloster,
Hamshöhlen und Kloster Lluc)
und deutschsprachiger Reiseleitung
€ 179,-
So wohnen Sie:
4* Hotel an der Playa de Palma. Alle
Zimmer ausgestattet mit Bad/WC,
Föhn, Telefon, Sat-TV, Heizung / Klimaanlage,
Safe, Minibar u. Balkon.
Preis pro Person:
Termin 21.02. – 28.02.2014
Doppelzimmer: 729,- €
Einzelzimmerzuschlag: 189,- €
Termin 07.03. – 14.03.2014
Termin 21.03. – 28.03.2014
Doppelzimmer: 749,- €
Einzelzimmerzuschlag: 189,- €

MADEIRA
• 1 Madeira-Reiseführer pro Zimmer inklusive
• Ausflüge bereits im Preis enthalten
• Wein-Verkostung
8 TAGE
Blühender Garten im „Ewigen Frühling“
Die ganzjährig blühende Insel im
Atlantik bietet zwischen der Hauptstadt
Funchal und dem Wolken
verhangenen Gipfel Pico Ruivo eine
Welt der Kontraste: von der Steilküste
im Süden über die mystische
Hochebene Paúl da Serra bis zu
den Lava-Schwimmbecken im Norden.
Und wieder hinauf ins grüne
Bergland mit rauschenden Wasserfällen
und dem Netz von Bewässerungskanälen,
den Levadas, entlang
derer sich fast immer auch ein
Wanderweg findet.
1. Tag Flug von nach Funchal. Transfer
zum 4* Hotel Baia do Sol.
2. Tag Stadtbesichtigung zu den berühmten
Monumenten Funchals und zur bekannten
kachelverzierten Markthalle. Anschließend
Besuch einer Weinkellerei mit
Weinprobe des berühmten Madeiraweins.
Zum Abschluss Besuch des Botanischen
Gartens. Nachmittag zur freien Verfügung.
3. Tag Dieser Ausflug beginnt mit dem
Besuch auf dem Aussichtspunkt Pico dos
Barcelos mit Panoramablick auf die Bucht
von Funchal. Weiter geht es hinauf zum
Eira do Serrado mit fantastischem Blick
in das Nonnental. Anschließend Fahrt
nach Monte, Funchals Villenviertel und
Wallfahrtsort mit Gelegenheit zu einem
Besuch in den Gärten und der Kirche
„Nossa Senhora do Monte“ und zu einer
Fahrt mit einem traditionellen Korbschlitten
(nicht inkludiert).
4. Tag Heute fahren Sie zuerst nach
Camacha – dem Zentrum der Korbflechterei.
Weiter geht es auf den dritthöchsten
Gipfel der Insel – Pico do Arieiro
(1.810 m). Anschließend erreichen Sie
Ribeiro Frio. Über Faial fahren Sie bis
Santana mit seinen hübschen strohbedeckten
Häusern. Mittagessen in Santana.
Danach Fahrt zum Aussichtspunkt Pico
do Facho. Auf der Rückfahrt wird noch
ein Stopp in Machico eingelegt
5. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst
zum Aussichtspunkt Pico da Torre,
von wo Sie einen wundervollen Ausblick
auf das bekannte Fischerdorf Câmara de
Lobos haben. Ihren nächsten Stopp legen
Sie an der mächtigsten Steilküste Europas,
dem 580 m hohen Cabo Girão ein. Weiter
geht es über Ribeira Brava zur Hochebene
Pául da Serra. In Porto Moniz besichtigen
Sie die berühmten natürlichen Meeresschwimmbecken.
Weiterfahrt zum Aussichtspunkt
Seixal und nach São Vicente.
6.-7 Tag Tag zur freien Verfügung.
8. Tag Transfer zum Flughafen und
Rückflug nach Deutschland.
ab/bis Stuttgart
05.11. – 12.11.2013
25.02. – 04.03.2014
18.03. – 25.03.2014
ab/bis Frankfurt
07.01. – 14.01.2014
04.02. – 11.02.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen und
zurück*
• Flug Stuttgart bzw. Frankfurt – Funchal
– Stuttgart bzw. Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 7 x Übernachtung im 4* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• 2 x Mittagessen
• 5 x Abendessen
• deutschsprachiger Reiseleiter
• alle Ausflüge lt. Ausschreibung
inkl. Eintirtten
• 1 x Madeira-Wein-Verkostung
• 1 Madeira-Reiseführer pro Zimmer
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
So wohnen Sie:
Im 4* Hotel Baia do Sol in Ponta do
Sol, das 2011 komplett renoviert wurde.
Alle Zimmer haben Bad, WC, Klimaanlage,
Sat-TV, Telefon, Mietsafe und
Minibar.
Preis pro Person:
Termin 05.11. – 12.11.2013
Termin 04.02. – 11.02.2014
Termin 25.02. – 04.03.2014
Termin 18.03. – 25.03.2014
Doppelzimmer: 1.289,- €
Einzelzimmerzuschlag: 170,- €
Termin 07.01. – 14.01.2014
Doppelzimmer: 1.239,- €
Einzelzimmerzuschlag: 170,- €
ENTDECKER TOUR 117 – 159 MADEIRA
127

ENTDECKER TOUR 117 – 159 MALTA UND GOZO
128
MALTA & GOZO
• Ausflugspaket bereits inklusive
• 4* Hotel direkt an der St. Paul‘s Bay
© photodune
8 TAGE
Die schönen Schwestern im Mittelmeer
Verträumte Häfen mit bunten Fischerbooten,
liebevoll gepflegte
Städte, schöne Grotten und fast
6.000 Jahre alte Megalith-Tempel:
Dies ist nur ein kleiner Auszug aus
dem reichen Angebot der kleinen
Insel-Republik. Neben dem dicht besiedelten,
kargen Malta werden Sie
auch das grüne Gozo kennenlernen.
1. Tag Flug nach Malta. Empfang durch
Reisebegleitung und Transfer zum Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
in die „Cottonera“, wo Sie die „Drei alten
Städte“ Vittoriosa, Senglea und Cospicua
besuchen. Vittoriosa war das erste
Hauptquartier der Ritter um 1530. Vom
Nachbarort Senglea hat man die beste
Aussicht auf Valletta und den Hafen.
3. Tag Heute besuchen Sie die Hauptstadt
Maltas (UNESCO-Weltkulturerbe):
La Valletta. Beim Stadtrundgang sehen
Sie u.a. den Großmeisterpalast von
außen, die St. John‘s Co-Kathedrale und
die Barracca-Gärten mit wunderschönem
Blick auf den größten Naturhafen
der Welt. Die Multivisions-Show „Malta
Experience“ bietet Ihnen eine Zusammenfassung
der Geschichte Maltas. Anschließend
Gelegenheit zu einem Einkaufsbummel
über den Markt.
4. Tag Schon von Weitem sieht man
Mdina, die ehemalige Hauptstadt, die in
der Mitte der Insel thront. Sie sehen u.a.
die St. Pauls Kirche, die St. Pauls Grotte
und das Museum der Kathedrale. Anschließend
Panoramafahrt über den Buskett-Garten
vorbei an Orangen- und Zitronenhainen
zur Steilküste von Dingli. Zum
Schluss halten Sie an der „Blauen Grotte“.
Bei schönem Wetter Gelegenheit zu einer
Bootsfahrt (nicht im Preis enthalten).
Weiterfahrt ins Fischerdorf Marsaxlokk –
berühmt für seine bunten Fischerboote.
5. Tag Tag zur freien Verfügung.
6. Tag Überfahrt mit der Fähre nach
Gozo. Sie besuchen zunächst die Hauptstadt
Victoria mit ihrer mächtigen Zitadelle.
Bei einem Rundgang über die Stadtmauer
eröffnen sich viele malerische
Ausblicke über die Insel. Ebenso werden
Sie die drei Naturwunder Gozos kennenlernen:
den Fungus-Felsen, den „Inland-
See“ und das „Azur-Window“. Zum Abschluss
Besuch der Höhle der Calypso.
Fährüberfahrt zurück nach Malta.
7. Tag Tag zur freien Verfügung. Fakultativ
Hafenrundfahrt mit Shoppingaufenthalt
in Sliema fakultativ buchbar.
8. Tag Transfer zum Flughafen und
Rückflug nach Deutschland.
06.11. – 13.11.2013
27.11. – 04.12.2013
19.02. – 26.02.2014
19.03. – 26.03.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Frankfurt und zurück*
• Flug mit Air Malta o. ä. Frankfurt –
Malta – Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 7 x Übernachtung im 4* Hotel
• 7 x Halbpension
• 1 Malta-Reiseführer pro Zimmer
• Ausflugspaket lt. Ausschreibung mit
einem Halb- und drei Tagesausflügen
inkl. Eintrittsgeldern und deutschsprachiger
Reiseleitung
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
So wohnen Sie:
4* Hotel Dolmen direkt an der St. Paul’s
Bay in Qawra/Bugibba. Die Zimmer
sind mit Dusche/WC, Klimaanlage,
SAT-TV, Telefon und Radio ausgestattet.
Preis pro Person:
Termin 06.11. – 13.11.2013
Doppelzimmer: 1.089,- €
Einzelzimmerzuschlag: 99,- €
Termin 27.11. – 04.12.2013
Doppelzimmer: 949,- €
Einzelzimmerzuschlag: 99,- €
Termin 19.02. – 26.02.2014
Doppelzimmer: 979,- €
Einzelzimmerzuschlag: 99,- €
Termin 19.03. – 26.03.2014
Doppelzimmer: 1.149,- €
Einzelzimmerzuschlag: 99,- €

RIVIERA
• Premium-Reise
• Zitronenfest in Menton
• Ausflug Monaco
© Isabelle Barthe - Fotolia.com
4 TAGE
Riviera im Frühling – ein Traum in Gelb
mit Zitronenfest in Menton
An der französischen Côte d‘Azur
und der italienischen Blumenriviera
erwarten Sie milde Temperaturen
und malerische Kulissen: azurblaue
Küsten, in Fels gehauene
Straßen, romantische Fischerdörfer,
Palmen-Promenaden und mondäne
Kurorte. Neben dem Blau des Himmels
und des Meeres ist Gelb die
dominierende Farbe: Überall entlang
der Küste und im Hinterland
blühen die Mimosen.
1. Tag Schnell haben Sie den tristen Alltag
hinter sich gelassen, wenn Sie am
Morgen im bequemen Komfortreisebus
durch die herrliche Alpenwelt reisen. An
der frühlingshaften Blumenriviera angekommen,
erhalten Sie in Ihrem Hotel
eine Spezialkarte über die Blumenriviera
von Finale Ligure bis Cannes.
2. Tag Erkunden Sie die Blumenriviera.
Dazu führt Sie ein Ausflug über San
Remo und Ventimiglia nach Monaco mit
Aufenthalt in Monte Carlo. Das kleine
aber feine Fürstentum besticht durch das
Nebeneinander von Alt und Neu. Mittelalterliche
Gassen finden sich in Nachbarschaft
zu modernsten Hochhäusern.
Sehenswert sind unter anderem das
fürstliche Palais und das Casino. Am
späten Nachmittag geht es wieder zurück
in Ihr Hotel an der Riviera.
3. Tag Nach dem Frühstück wartet der
Höhepunkt der Reise auf Sie – das
Zitronenfest in Menton. Der Weg Ihres
Komfortreisebusses verläuft entlang der
Blumenriviera über San Remo nach
Menton. Nach einem Stadtrundgang
Besichtigung des Gartens von Biovès
(Eintritt extra, ca. € 10,- p. P.), einem
der schönsten Gärten von Menton. Hier
können Sie Kunstwerke aus Zitronen und
Orangen zu unterschiedlichen Themen
bewundern. Ferner erwartet Sie eine
Vielfalt an geschmückten Brunnen,
Blumen und kunstvollen Statuen. Genießen
Sie die wunderschöne Aussicht auf
die Berge im Hinterland. Nach der Mittagspause
sehen Sie beim Umzug mit
Blumen und Obst dekorierte Festwagen
in der Stadt Menton. Gegen Abend
kehren Sie dann in Ihr Hotel zurück.
4. Tag Mit vielen schönen Eindrücken
im Gepäck verlassen Sie die Blumenriviera.
Werfen Sie noch einen Blick auf
das azurblaue Meer und die farbenfrohe
Küstenlandschaft. Dann geht die Reise
wieder Richtung Heimat. Sie erreichen
Ihren Ausgangsort am Abend.
01.03. – 04.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x italienisches Frühstück
• 3 x 3-Gang-Abendessen
• Eintritt Zitronenfest Menton
• ganztägige Reiseleitung Ausflug
Zitronenfest Menton, Sitzplätze Tribüne
• ganztägige Reiseleitung Ausflug
Fürstentum Monaco
• Reisebegleitung
So wohnen Sie:
Das 4* Hotel Anthurium in Santo Stefano
al Mare, auf halbem Weg zwischen San
Remo und Imperia, ist ideal gelegen für
den Besuch der italienischen Riviera und
der Côte d‘Azur. Das Anwesen befindet
sich auf einer Etage: Alle Zimmer sind
klimatisiert, haben einen ebenen Zugang,
Minibar, Sat-TV mit Sky-Kanälen, Bad mit
Dusche und WC, Föhn und Pflegeprodukten.
Beim Check-in werden Sie vom
Hotelpersonal mit einem Begrüßungsgetränk
willkommen geheißen. Jeden Morgen
erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet
im kontinentalen Stil.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 359,- €
Einzelzimmerzuschlag: 89,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
ENTDECKER TOUR 117 – 159 RIVIERA
129

ENTDECKER TOUR 117 – 159 ITALIEN
130
ITALIEN
• Premium-Reise
• umfangreiches Programm
• 4* Hotel in Verona
4 TAGE
Frühlingsrundfahrt durch Italiens
schönste Städte
Es grünt so grün, wenn Italiens
Blüten blühen: Freuen Sie sich auf
eine wunderschöne Frühlingsrundfahrt
durch Bella Italia. Nicht nur
die Natur blüht auf, auch die Kultur
erwacht zu neuem Leben. Lassen
Sie sich unter professioneller Führung
durch die Städte Verona,
Venedig und Trient geleiten und
verbringen Sie sonnige Stunden
am Gardasee.
1. Tag Wissen Sie noch, in welcher Stadt
der junge Romeo um die Hand seiner geliebten
Julia angehalten hat? Richtig, im
wunderschönen Verona. Mit unserem
Komfortreisebus und einem ausgiebigen
Frühstück an Bord bringen wir Sie über
den Brenner in eine der schönsten Städte
Italiens. Bei einer Stadtführung erleben
Sie, dass Verona mehr ist als die Kulisse
einer Tragödie: Das Römische Theater,
der Gavi-Bogen und das Stadttor Prota
Borsari sind nur einige der beeindruckenden
Sehenswürdigkeiten, die Verona
zu bieten hat. Nicht zu vergessen die
imposante Arena, in der jedes Jahr die
berühmten Opernfestspiele stattfinden.
2. Tag Der größte See Italiens wartet
heute mit seinen schönen Orten und beeindruckenden
Landschaftsbildern auf
Sie. Genießen Sie das Frühlingserwachen
am bezaubernden Gardasee mit seiner
Halbinsel Sirmione, Bardolino und Garda.
Auf der Rückfahrt können Sie die wunderbaren
Ausblicke auf Weinberge, Obstplantagen
und rustikale Bauernhäuser
genießen. Im Valpolicella erwartet Sie
eine typisch italienische Weinverkostung
mit Imbiss.
3. Tag Sie ist einer der größten Anziehungspunkte
für Touristen weltweit. Die
romantische Stadt Venedig trägt nicht
umsonst den Beinamen „La Serenissima“
was so viel bedeutet wie „Die Allerdurchlauchtigste“.
Fahrt mit dem Bus
und anschließend mit dem Schiff zum
Markusplatz. Bei einer Führung erkunden
Sie die schönsten Seiten der Lagunenstadt
und haben anschließend Gelegenheit,
die unzähligen Gassen, versteckten
Plätze und typischen Restaurants der
Einheimischen auf eigene Faust zu entdecken.
4. Tag Bevor es für Sie zurück in die Heimat
geht, erkunden Sie mit Trient eine
weitere schöne Stadt Italiens. Trient bietet
nicht nur Denkmäler, Palais und Schlösser,
sondern auch entspannte Atmosphäre,
Kultur und kulinarische Genüsse. Bei einer
geführten Stadtbesichtigung zeigen wir
Ihnen die bedeutendsten Denkmäler und
Schlösser der Stadt. Beispielsweise die
schöne Kirche Sta. Maria Maggiore oder
das Schloss Buonconsiglio.
01.05. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 3 x 3-Gang-Abendessen
• Führung in Verona
• Führung in Venedig
• Führung in Trient
• Führung am Gardasee
• Weinverkostung mit Imbiss
• Reisebegleitung
So wohnen Sie:
4* Hotel West Point, Verona-Dossobuono
oder gleichwertig. Das moderne Hotel
besitzt ein sehr gutes Restaurant mit exzellenter
Weinkarte, Bar, Swimmingpool,
Fitnessraum, Dampfbad und Sauna. Die
Zimmer sind elegant und modern eingerichtet
und bieten Bad oder DU/WC, Sat-
TV, Föhn, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 449,- €
Einzelzimmerzuschlag: 69,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

COMER SEE
• Abendessen im Felsenrestaurant
• Ausflug mit Stadtrundfahrt Mailand
• Schifffahrt Varenna
© travelpeter - Fotolia.com
4 TAGE
Atemberaubende Landschaften
um den Comer See
Der Comer See ist vielleicht der
schönste unter den Seen Oberitaliens,
eingerahmt von einer imposanten
Bergkulisse, malerischen
Dörfern und weltbekannten Orten
spiegeln sich an seinen Ufern
prachtvolle Gärten und prunkvolle
Villen im klaren Wasser. An seinen
Berghängen finden sich Pflanzen
verschiedenster Vegetationsstufen.
Angefangen von der Alpenvegetation
in den Hohen Lagen bis zur
mediterranen Vegetation an den
klimatisch milden Ufern des Sees.
Mit seinen ungezählten Sehenswürdigkeiten
und dem atemberaubenden
See gehört diese Gegend
zu den schönsten Ferienzielen
Oberitaliens.
1. Tag Im Komfortreisebus reisen Sie auf
der Autobahn ins sonnige Tessin. Lugano
ist die Stadt der Parks und Blumen, der
Villen und Sakralbauten. Mit mediterranem
Flair bietet es alle Vorteile einer Stadt
von Welt und ist zugleich aber auch eine
Kleinstadt. Lassen Sie sich bei einem geführten
Rundgang durch die Altstadt
von dieser einmaligen Stadt faszinieren.
Anschließend Weiterfahrt nach Lecco.
Sie wohnen am Südufer des Comer Sees.
2. Tag Starten Sie nach einem ausgiebigen
Frühstück mit wunderschönen
Motiven in den Tag: In Varenna finden
Sie bunte Häuschen, einen idyllischen,
alten Fischerhafen und einen tollen Seeblick.
Gegen Mittag fahren Sie mit dem
Schiff zum renommiertesten Ort am Comer
See, nach Bellagio. Bei einem Rundgang
entdecken Sie das alte Fischerdorf mit
seinen farbenfrohen Gebäuden und steilen
Gassen. Kehren Sie in eines der einladenden
Restaurants ein oder stöbern
Sie in den kleinen Geschäften nach Mitbringseln.
Mit dem Schiff geht es zurück
nach Varenna und von dort mit dem Bus
in das Valchiavenna Tal. Hier erwartet Sie
ein besonders kulinarisches Erlebnis in
einem „Grotto“, einem typischen Felsenrestaurant
mit einmaliger Atmosphäre.
3. Tag Eine der attraktivsten Metropolen
der Welt steht heute auf dem Programm.
Bei Ihrer Besichtigung von Mailand sehen
Sie das berühmte Opernhaus „La Scala“,
den mit Tausenden von Statuen und
Spitztürmchen verzierten gotischen Dom,
die Passage Galleria Vittorio Emanuele
II. mit vielen Geschäften und historischen
Cafés sowie das Castello Sforzesco. Vergessen
Sie nicht, dass Milano auch
Hauptstadt der Mode ist und nehmen
Sie sich Zeit für ein bisschen Shopping.
4. Tag Nach dem Frühstück treten Sie
Ihre Reise über Lugano wieder Richtung
Heimat an.
24.04. – 27.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
• 3 x italienisches Frühstück
• 3 x 3-Gang-Abendessen
• Schifffahrt Varenna – Bellagio –
Varenna
• Degustation mit kleinem Imbiss
in einem Grotto
• Tagesausflug nach Mailand
• Stadtrundfahrt Mailand
• Stadtführung Lugano
So wohnen Sie:
4* Hotel NH Pontevecchio. Das Hotel
liegt im Zentrum von Lecco, in einer
wunderschönen Ecke am Ufer des Comer
Sees mit den Bergen im Hintergrund.
Alle Zimmer sind mit Klima anlage, Minibar,
Sat-TV, DU/Bad/WC, Föhn, Safe,
Telefon ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 489,- €
Einzelzimmerzuschlag: 89,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
ENTDECKER TOUR 117 – 159 COMER SEE
131

ENTDECKER TOUR 117 – 159 TOSKANA
132
TOSKANA
• Premium-Reise
• Ausstellung „Antike Kamelien“
• Candle-Light Dinner
© Florian Villesèche - Fotolia.com
5 TAGE
Frühlingsreise Toskana zur Kamelienblüte
Montecatini Terme liegt inmitten
einer der schönsten Landschaften,
umgeben von malerischen Höhenzügen.
Der Kurort zählt wegen seines
milden Klimas, seiner erstklassigen
Hotels und seiner Park anlagen
zu den schönsten Kurorten Italiens.
Von hier aus sind Orte wie Florenz,
Siena und San Gimignano schnell zu
erreichen.
1. Tag Unser Komfortreisebus bringt Sie
nach Montecatini Terme. Begrüßungscocktail
und Abendessen im Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
nach Pisa. Ihre örtliche Führung zeigt Ihnen
den berühmten „Platz der Wunder” –
eine einzigartige Komposition von Dom,
Schiefem Turm, Baptisterium und Monumentalfriedhof.
Ein kleiner Stadtrundgang
durch die ehemalige Seerepublik rundet
die Führung ab. Nach der individuellen
Mittagpause Fahrt nach S. Andrea di
Compito Pieve, wo die Ausstellung “Antike
Kamelien der Lucca-Gegend” gastiert: Es
ist ein Sprung in eine andere Dimension,
wo Landschaft, Geschichte und jahrhundertealte
Pflanzen zusammenfinden und
eine eindrucksvolle Stimmung schaffen.
Rückfahrt ins Hotel und Abendessen.
3. Tag Fahrt nach Florenz – zur „Königin
unter den Kunststädten der Welt”. Bei
einem geführten Stadtrundgang entdecken
Sie die interessantesten Plätze der
Stadt. Am Nachmittag besuchen Sie die
Villa Castello di Medici. Bei einem Spaziergang
durch den Garten werden Sie in
die italienische Renaissance, die Zeit des
Aufbruchs und der Entdeckungen, zurückversetzt.
4. Tag Heute fahren Sie zunächst nach
Capannori zur wunderschönen Landresidenz
Villa Torrigiani. Bereits die monumentale
Auffahrt zur Villa, welche
von Zypressen gesäumt ist, gibt einen
kleinen Vorgeschmack auf das Innere,
das Sie bei einem begleiteteten Rundgang
entdecken. Der Garten der Villa
Torrigiani stellt ein wichtiges Zeugnis
des lucchesischen Stils dar, der dem Besucher
einen reizvollen Mikrokosmos
aus Blumen, Kräutern und Wasserspielen
bietet. Nach der Besichtigung fahren
Sie weiter nach Lucca. Erleben Sie eine
Führung durch Lucca, der Geburtsstadt
von Puccini mit ihren 100 Kirchen. Die
einstige Hauptstadt der Toskana besitzt
noch eine vollständig erhaltene Stadtmauer.
Auf dem Rückweg zum Hotel
nehmen Sie an einer Weinprobe mit
kleinem Imbiss teil.
5. Tag Leider geht auch die schönste
Reise einmal zu Ende. Heute fahren Sie
zurück in die Heimat.
© Florian Villesèche - Fotolia.com
© Florian Villesèche - Fotolia.com
14.03. – 18.03.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 3* Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 3 x 3-Gang Abendessen
• 1 x Candle-Light Dinner
• halbtägige Führungen in Florenz
und Lucca
• ganztägige Führung in Pisa
• Eintritt Ausstellung „Antike Kamelien
der Lucca-Gegend“
• Weinprobe mit kleinem Imbiss
So wohnen Sie:
Zentrales 3* Superior Hotel Mediterrano
in Montecatini Terme. Alle Zimmer sind
mit Bad/Dusche, WC, Telefon und Klimaanlage
ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 449,- €
Einzelzimmerzuschlag: 49,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013

AMALFIKÜSTE
• Premium-Reise
• Tagesausflug Pompeji und Vesuv
• Insel Capri im Schnellboot und Inselrundfahrt
© jeremyreds - Fotolia.com
7 TAGE
Halbinsel Sorrent und die Amalfiküste
„Wenn bei Capri die rote Sonne im
Meer versinkt ...“ – dann ist man im
Traumland des Mezzogiorno. Freuen
Sie sich auf eine der schönsten
Küsten der Welt, eine märchenhafte
Landschaft, den Duft von Blüten
und Zitronen, romantische Buchten
und üppige Vegetation.
1. Tag Schon die Anreise durch die malerische
Schweiz, vorbei an den schönen
Seenlandschaften und umgeben von den
Schweizer Bergen ist eine gute Einstimmung
für die kommenden Tage. Gegen
Abend erreichen Sie Ihr Hotel für eine
Nacht in Prato. Abendessen im Hotel.
2. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
auf der Strada del Sol in Richtung Süden.
Die pulsierende Stadt Neapel, am Fuße
des Vulkan Vesuv gelegen, zeigen wir
Ihnen während einer kleinen Rundfahrt.
Anschließend weiter zur Halbinsel Sorrent.
3. Tag Heute steht ein wunderschöner
Ausflug entlang der Amalfiküste auf
Ihrem Programm. In Positano erleben Sie
unvergleichliche Ausblicke vom prächtigen
Aussichtspunkt Belvedere. Danach fahren
Sie weiter nach Amalfi. Nach der Mittagspause
besuchen Sie das malerische
Ravello. Genießen Sie die traumhaften
Panoramaaussichten.
4. Tag Heute haben Sie die Wahl: Genießen
Sie diesen Tag zur freien Verfügung
oder nehmen Sie an einem Ausflug zur
Insel Capri teil. Vom Hafen in Sorrent
setzen Sie mit dem Schnellboot zur Insel
Capri über. Die Insel Capri hat landschaftlich
viel zu bieten. Ihr Gästeführer
zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten
und bringt Sie zu den Aussichtspunkten
der Insel. Genießen Sie
den Ausblick, der bei guter Sicht bis
nach Ischia reicht. Am Nachmittag geht
es nach Anacapri.
5. Tag Entlang der herrlichen Küstenstraße
fahren Sie heute nach Pompeji. Ihr
Reiseführer zeigt Ihnen die Ausgrabungen
(zzgl. Eintritt, über 65 Jahre frei). Nach der
Mittagspause besuchen Sie den Vesuv.
Genießen Sie das imposante Pano rama
vom Aussichtspunkt auf etwa 1.000 m.
Rückfahrt zum Hotel am späten Nachmittag.
6. Tag Nach dem Frühstück Fahrt vorbei
an Neapel zur Abbazia di Montecassino,
Aufenthalt. Am Nachmittag fahren Sie
weiter zu Ihrem 4* Hotel in Prato,
Abendessen.
7. Tag Nach dem Frühstück bringt Sie
unser Komfortreisebus wieder zurück in
die Heimat.
© Phoenix79 - shutterstock.com
05.04. – 11.04.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Premiumfrühstück am Anreisetag
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel in
Prato
• 4 x Übernachtung im 4* Hotel in
Sorrent
• 6 x italienisches Frühstück
• 6 x Abendessen
• City Tax Prato und Sorrent
• ganztägiger geführter Ausflug
Amalfiküste
• ganztägiger geführter Ausflug
Pompeji und Vesuv
• Führung Montecassino
• Reisebegleitung
Zusätzlich buchbar:
Ganztägiger geführter Ausflug Insel
Capri mit Schiffsüberfahrt im Schnellboot
und Inselrundfahrt € 69,- p.P.
So wohnen Sie:
4* Hotel President in Prato, 4* Grandhotel
Flora in Sorrent oder gleichwertige
Hotels. Die Zimmer sind mit Bad oder
DU/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV und
Klimaanlage ausgestattet.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 759,- €
Einzelzimmerzuschlag: 179,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
ENTDECKER TOUR 117 – 159 AMALFIKÜSTE
133

8 TAGE
Ogliastra –
UNESCO Weltnaturerbe zwischen smaragdgrünem Meer und schroffen Bergen
Es gibt Landschaften, da kann man
gar nicht anders als schwärmen:
Die Ogliastra ist tatsächlich atemberaubend.
Die einzigartige Lage
an der Ostküste, das angenehm
mediterrane Klima, die üppige
Macchia-Vegetation, die weißen
Strände und das idyllische Hinterland
machen die Ogliastra zu einem
Schmuckstück. Ogliastra ist die am
dünnsten besiedelte Provinz Italiens
und bietet eine unberührte Natur
und abwechslungsreich wunderschöne
Landschaften, angefangen
bei den zwischen Meer und Fels
einge lassenen Küstenstreifen und
weiter über die Hügel bis hin zu
den Monti del Gennargentu, dem
höchsten Gebirge Sardiniens. Die
an die Landesprodukte gebundene
traditionelle Küche der Provinz
Ogliastra ist typisch mediterran:
Einfach, aber sehr gesund und
schmackhaft. Typische Vorspeisen
sind die Schinkenarten Talana und
dann gibt es noch den Käse wie z. B.
den klassischen Schafs käse. Unter
den ersten Gängen gibt es die Culurgiones,
Ravioli mit Ricotta und
Pecorino und die Malloreddus (sardische
Griesnudeln) meistens mit
Schweinswurst. Als Hauptspeise
gibt es Spanferkel, Lamm, Zicklein
und Schafsbraten. Natürlich gibt
es auch viele Süßspeisen, darunter
SARDINIEN
SARDINIEN
ARDINIEN
SARDINIEN
Pabassinas und Ammarettos. Zum
Schluss der Wein: der bekannteste
ist sicher der rote Cannonau, der
bekannteste weltweit verkaufte
DOC Wein der Insel.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Olbia,
Fahrt mit dem Bus nach Lanusei. Ankunft,
Zimmerbezug und je nach verfügbarer
Zeit, Besichtigung des „Complesso
Nuragico di Seleni“ bei ilbosco Selene.
2. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt
nach Bari Sardo und Besichtigung in der
Molkerei Chiai mit einer Kostprobe im
Restaurant. Nachmittags ein Strandbesuch
am Strand von „Torre di Bari“ mit dem
als Fotoobjekt beliebten Turm aus spanischer
Zeit. Abends Rückkehr in Lanusei.
3. Tag Morgens Frühstück, vormittags
Besichtigung einer Backstube und einer
traditionellen Konditorei der typischen
Süßigkeiten von „Ferreli“, kleine Kostprobe.
Mittagessen im Restaurant,
nachmittags ein Strandbesuch am paradiesisch
anmutenden Strand von „Cea,
Torre di Bari“ mit den vor dem Strand
liegenden roten Felsen. Gegen Abend
kehren Sie nach Lanusei zurück.
SARDINIEN
4. Tag Morgens Frühstück im Hotel,
heute gehen Sie auf eine Entdeckungsreise
durch die wildesten Regionen Sardiniens
mit dem Bummelzug ‚Trenino
Verde‘ und fahren mit dem kleinen grünen
Zug in das Waldgebiet von Niala. Der
Trenino Verde führt Sie zu einigen der
schönsten Stellen im Herzen von Sardinien,
die Sie sonst nur mit größeren Wanderungen
zu Fuß erreichen könnten. In diesem
Berggebiet fährt der Zug durch die
typische sardische Landschaft, wo Sie
die Farben und Gerüche der Macchia
Mediterranea genießen können. Sie sehen
während der Fahrt Brücken und Tunnels
die Ende 1800 gebaut wurden. Am Bahnhof
von Ussassai wird Ihnen eine kleine
Erfrischung angeboten und Sie unternehmen
eine kleine Wanderung mit Führung
durch die bezaubernde Landschaft,
die reich an Bergen und Wäldern ist. Um
13 Uhr Mittagessen mit einem typischen
Menü. Abends kehren Sie mit dem Zug
nach Lanusei zurück. Ankunft voraussichtlich
um 18.30 Uhr im Hotel und anschließend
Abendessen im Restaurant.
5. Tag Frühstück, vormittags besuchen
Sie die Olivenölmühle„il Frantoio Oleario
di Demuru Paolo“ in Ilbono und erhalten
dort eine Kostprobe. Mittagessen im inneren
Restaurant vom Park Carmine in
Elini. Am Nachmittag besuchen Sie den
herrlichen Strand von „Perdepera“.
Abends Rückkehr in Lanusei.
6. Tag Frühstück, vormittags Besuch
und Kostprobe im Weinkeller „Il Vigneto“
in Lanusei und dem Weinkeller „Vigna Di
Loceri“ in Loceri. Mittagessen, danach
ein Besuch am Strand von „Lido di Orri e
Foxilione“. Abends Ankunft in Lanusei.
134
© diego_cervo - Istockphoto.com © iharvo - Istockphoto.com

Ferientermin:
07.06. – 14.06.2014
7. Tag Frühstück im Hotel, danach Abfahrt
zum Hafen von Santa Maria Navarrese,
Einschiffung und Tagesausflug um
die wundervolle und atemberaubende
Natur entlang der Küste zu entdecken.
Aus dem Meereswasser ragt der Fels
PerdaLonga, 128 m über dem Meeresspiegel,
am Fundament breit aber mit
einer feinen Spitze. 10 km weiter nördlich,
taucht der „Capo di Monte Santo“
auf, der drei Buchten umschließt: Porto
Iltiera, Porto Cuau und Porto Pedrosu,
die zum Abschluss an einem feinsteinigen
kleinen Strand anschließen. Kurz
darauf treffen Sie auf die wunderschöne
Bucht Goloritze, die von der UNESCO
zum Weltnaturerbe erklärt worden ist.
Gleich darauf kommen Sie an die traumhafte
Bucht CalaMariolu, ein paradiesischer
Fleck mit flachem Wasser und kurz
darauf an den schönen Strand CalaBiriola.
Eine Besichtigung der Tropfsteinhöhle
der Seekuh ist auch möglich. Picknickkörbchen
für das Mittagessen werden vom
Hotel gestellt. Abends Rückfahrt ins Hotel.
8. Tag Nach dem Frühstück Transfer mit
dem Bus zum Flughafen Olbia und Heimflug
nach Stuttgart.
Das erwartet Sie
• Taxiservice
siehe Seite 3
• Transfer Flughafen Stuttgart und zurück
• Flug Air Berlin Stuttgart – Olbia –
Stuttgart
• Übernachtung in Doppelzimmern
DU/WC
• Vollpension vom Abendessen am 1.
Tag bis zum Frühstück am 8. Tag mit
leichtem Mittagessen und Abendessen
in Restaurants
• Örtliche Reiseleitung für das gesamte
Ausflugsprogramm
• Besichtigungen und Verkostungen
wie aufgeführt
• Ausflug zu den Buchten im Boot inkl.
Mittagessen als Picnic
• Exkursion mit dem Trenino Verde
(Grüner Zug) in den Wald von „Niala“,
einschließlich einer Führung
• Typisches sardisches Mittagessen auf
dem Bauernhof „Niala“ - Menü von
Land, bestehend aus verschiedenen
Vorspeisen, 2 Hauptgerichte, Braten,
Gemüse, Obst, Wasser und sardischen
Süßigkeiten und Wein
© marmo81 - Shutterstock.com
So wohnen Sie:
In B&B (Frühstücks -
pensionen), alle Zimmer
mit eigenem Bad, im Bereich der Union
der 6 Gemeinden dell’Ogliastra, z.B. B&B
Iradas, Lanusei.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.365,- €
Einzelzimmerzuschlag: 105,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
© tamara_kulikova - Istockphoto.com
© lucafabbian - Istockphoto.com
SARDINIEN
SARDINIEN
INIEN
• Vollpension
• abwechslungsreiches Ausflugsprogramm
• Bummelzugfahrt in den Wald von Niala
• UNESCO Weltnaturerbe
• atemberaubendes Küstenerlebnis vom Schiff aus
135

ZILIEN
8 TAGE
SIZILIEN
Das bukolische Sizilien
Die größte Mittelmeerinsel hat ihren
ganz eigenen Charme. Es erwartet Sie
1. Tag Ankunft in Palermo und Transfer zur
gebuchten Unterkunft im Raum Trapani.
eine Reise in das ländlich-idyllische
Sizilien, gepaart mit der Besichtigung
von bedeutenden Sehenswürdigkeiten.
Freuen Sie sich auf das lebendige Pa-
lermo, malerische Küstenabschnitte
und die bezaubernde Stadt Trapani.
Mit Muse und Behaglichkeit erkun-
den Sie die griechischen Tempel, die
römischen Villen und normannischen
Kathedralen und lassen dabei die
mythische Landschaft nie außer Acht.
2. Tag Stärken Sie sich während eines
Frühstücks. Anschließend fahren Sie nach
Scopello zum Zingaro Park, ein wunder-
schönes Naturschutzgebiet am Meer. Hier
wächst die Zwergpalme, die einzige wild-
wachsende Palmenart in Europa. Eine
Wanderung am Meer ist vorgesehen. Mit-
tagspause in Erice auf dem Monte San
Giuliano auf 750 m
Höhe thronend.
Kleine, einfache Wanderungen in be-
sonderen Naturschutzgebieten oder
Parks sollen diese Reise vervollständigen.
Sizilien erfreut uns besonders
im Frühjahr mit einer artenreichen
Flora, die während der Mandelblüte
wohl am schönsten ist. Ein besonderes
Augenmerk ist der sizilianischen
Küche gewidmet, die mit einfachen,
jedoch geschmackvollen
Zutaten typisch
für die Insel ist. Entdecken
Sie das
Juwel des Mittelmeers
mit allen
Sinnen!
SIZILIEN
SIZIL
SIZILIENSIZILIEN
SIZILIEN
Hier können Sie einzigartige Blicke nach
Trapani und auf die Ägadischen Inseln genießen.
Sie unternehmen einen Spaziergang
durch die malerischen, mittelalterlichen
Straßen und sehen die Hauptkirche „Santa
Maria dell‘ Assunta“, die mächtigen Stadtmauern
aus phönizischer Zeit und die Reste
der Venusburg. Eine Probe der köstlichen
Ericini (Plätzchen) darf natürlich nicht fehlen
und ein Besuch in der schönen Stadt Trapani
schließt das Tagesprogramm ab.
3. Tag Frühmorgens Abfahrt nach Palermo.
Ein einzigartiger Kulturmix macht
Palermo zu einer der interessantesten
Städte Europas. Sie sehen u.a. die
Eremitenkirche San Giovanni, die
palatinische Kapelle im Normannenpalast,
die Kathedrale
mit den Königsgräbern. Außerhalb
von Palermo besuchen Sie
einen der bedeutendsten Sakralbauten
des Mittelalters, den Dom
von Monreale und dessen Kreuzgang.
Mittagspause in Mondello.
Anschließend unternehmen Sie eine
Orientierungsfahrt durch die Hauptstadt
Siziliens, damit Sie einen Eindruck
von den bedeutendsten Zeugnissen
bekommen. Danach Fahrt zu
Ihrer Unterkunft im Raum
Cammarata / Agrigento.
4. Tag Fahrt über Lercara Friddi
nach Palazzo Adriano, wo der preisgekrönte
OSKAR-Film „Nuovo
Cinema Paradiso“ gedreht wurde.
Hier sehen Sie den berühmten
Marktplatz mit
seinen beiden Kirchen
M.SS Assunta und Santa
SIZILIEN
136
Frühbuchervorteil:
gültig für alle Abreisetermine,
ausgenommen 05.10.2013 und 09.11.2013*
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
05.10. – 12.10.2013*
09.11. – 16.11.2013*
22.03. – 29.03.2014
Ferientermin:
12.04. – 19.04.2014
03.05. – 10.05.2014
17.05. – 24.05.2014
07.06. – 14.06.2014
*
Das erwartet Sie
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
• Taxiservice siehe Seite 3
• Transfer Flughafen Stuttgart und zurück
• Direktflug Stuttgart – Palermo /
Catania – Stuttgart
• Transfer Flughafen Palermo – Unterkunft
Raum Palermo – Trapani
• Transfer Unterkunft Raum Catania
– Flughafen Catania.
• erfahrener Erlebnisreiseleiter ab
8 Gästen
• bei Kleingruppen 2 – 7 Personen
erfahrener Fahrer als Reiseleiter

SIZILIEN
IEN SIZILIEN
Maria del Lume. Weiter nach Santo Stefano
di Quisquina zum Eremo der Heiligen Rosalia
und Besichtigung der Einsiedelei. An-
schließend kleine Wanderung durch den
Park und weiter nach Cammarata, das auf
Grund seines einzigartigen Stadtbildes zu
den belieb testen Naherholungsgebieten
der Provinz Agrigento zählt. Hier wird Ihnen
ein typisches Abendessen mit Speziali-
täten aus der Umgebung serviert.
5. Tag In Agrigento besichtigen Sie die
Weltkulturstadt, die Pindar als die „Schönste
Stadt der Sterblichen“ beschrieb. Sie unter-
nehmen einen ausgiebigen Spaziergang
durch das „Tal der Tempel“ und sehen u.a.
den Hera-, den Concordia-, den Zeus-, den
Castor- und Polluxtempel und den Tempel
des Herakles, die Sie in die mythische Stadt
der Antike entführen. Wir dehnen unseren
Spaziergang auf die Kolymbetra Gärten
aus, ein Geheimtipp für Naturliebhaber.
Weiterfahrt nach Piazza Armerina. Hier besuchen
Sie die römische Villa del Casale, das
ein Weltkulturgut ersten Ranges ist. Die Böden
der 40 Räume sind mit fast vollständig
erhaltenen Mosaiken bedeckt. Abend essen
und Übernachtung in einem Agriturismo im
Raum Piazza Armerina.
tigste Stadt der griechischen Epoche. Hier
besichtigen Sie zunächst die archäologische
Zone, sehen die „Latomie del Paradiso“
und die Seilergrotte sowie das Ohr des
Dionisos, das Theater, den Opfer-Altar des
Hieron und das Römische Amphitheater.
Weiter nach Ortigia, hier sehen Sie die Altstadt
Syrakus und unternehmen einen Spaziergang
zur Arethusa Quelle, zum Dom
und zum Apollontempel. Abendessen und
Übernachtung in einem schönen Landhaus
im Raum Ätna – Catania.
7. Tag Genießen Sie die Annehmlich keiten
Ihrer Unterkunft, (Pool, Reiten, Wandern
und Boccia) oder nehmen Sie an unserem
fakultativen Ausflug zum Ätna und Taormina
teil (buchbar nur vor Ort € 58,- p.P., ohne
Eintritte und Kabinenbahn). Sie fahren
durch Zitronen- und Orangenplantagen mit
einzigartigen Landschaftspanoramen zum
größten noch aktiven Vulkan Europas, dem
Ätna. Die Fahrt bringt Sie bis zum „Silvestri
Krater“ auf ca. 2.000 m Höhe. Von hier ha-
ben Sie die Gelegenheit fakultativ mit der
Seilbahn auf 2.600 m oder per Jeeps bis
auf ca. 3.000 m zu gelangen. Zahlreich
sind die Wanderwege, die es hier zu erkun-
den gibt. Am Nachmittag Weiterfahrt nach
Taormina. Besuch des antiken Theaters
und Bummel durch die mittelalterlich ge-
prägten Gassen.
8. Tag
Nach einem ausgiebigen Frühstück
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Deutschland.
• Übernachtung in kleinen Agritourismo Betrieben
• Sonderpreis November-Termin
• entdecken Sie das ländliche, echte Sizilien
• genießen Sie die typische sizilianische Küche
6. Tag Zunächst besichtigen Sie in Caltagirone
die Monumentaltreppe, die zur Kirche
„Santa Maria del Monte“ führt. Anschließend
fahren Sie nach Noto, die gleichsam
mit weiteren 7 Städten im Südosten das
Weltkulturerbe des sizilianischen Barocks
darstellen. In Noto spiegeln viele Gebäude
den typischen barocken Baustil wieder, der
zwischen dem 16. und 17. Jahrhundert
typisch für Sizilien gewesen ist. Danach erreichen
Sie Syrakus, die größte und mäch-
• Unterbringung in guten Landhäusern
• Willkommensdrink
• 2 x Übernachtung im Raum Palermo
– Trapani
• 2 x Übernachtung im Raum
Cammarata / Agrigento
• 1 x Übernachtung im Raum Piazza
Armerina
• 2 x Übernachtung im Raum Catania
• 6 x Halbpension (erweitertes Frühstück
+ 3 Gang Abendessen)
• 1 x Abendessen mit typischen Spezialitäten
aus der Sikanischen Bergwelt
• Örtliche Führer in Palermo,
Agrigento und Syrakus
So wohnen Sie:
In guten Agriturismo Betrieben,
Zimmer mit Bad oder DU/WC,
Föhn, TV.
Preis pro Person:
Termin 09.11. – 16.11.2013
Doppelzimmer: 999,- €
Einzelzimmerzuschlag: 160,- €
Termin 05.10. – 12.10.2013
Termin 22.03. – 29.03.2014
Termin 12.04. – 19.04.2014
Termin 03.05. – 10.05.2014
Termin 17.05. – 24.05.2014
Termin 07.06. – 14.06.2014
Doppelzimmer: 1.369,- €
Einzelzimmerzuschlag: 160,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis 12 Wochen vor
Abreise. Danach gelten tagesaktuelle
Flugpreise.
137
© xenotar - istockphoto.com

ENTDECKER TOUR 117 – 159 SIZILIEN
138
SIZILIEN
• Standortrundreise
• Mietwagen bereits inklusive
• 3* Hotel in Taormina Mare
© vvoe - Shutterstock.com
6 TAGE
Mit dem Mietwagen zu den
Höhepunkten der Insel
Die größte Mittelmeerinsel hat
Ihren ganz eigene Charme und erwartet
Sie mit herrlicher Natur,
einer Vielzahl antiker Schätze, herrschaftliche
Villen und rustikale Küche.
Freuen Sie sich auf das
lebendige Palermo, malerische
Küstenabschnitte und das bezaubernde
Taormina. Entdecken Sie
mit uns das Juwel des Mittelmeers
mit allen Sinnen.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Catania
und Abholung Ihres Mietwagens. Fahrt zu
Ihrem 3* Hotel Villa Bianca in Taormina
Mare. Das Hotel liegt zentral, mit Blick
auf die Bucht von Mazzaro. Die Villa
Bianca besteht aus insgesamt 3 Gebäuden
und Restaurant, Café-Bar, Panorama-Dachterrasse
und Parkplatz. Tagesstrecke:
ca. 50 km
2. Tag Erleben Sie den größten aktiven
Vulkan Europas: den Ätna. Am Nachmittag
Be sichtigung von Taormina. Sie sehen
u.a. das griechische Theater mit dem
schönsten Panorama der Welt. Tagesstrecke:
ca. 150 km
3. Tag Agrigento gehört zu den Höhepunkten
einer Reise nach Sizilien. Die
Besichtigung des „Tal der Tempel“ beginnt
mit dem dorischen Bauwerk des Juno
Tempels, der in imposanter Position auf
einem Felsvorsprung liegt. Anschließend
fahren Sie weiter nach Piazza Armerina,
wo aus dem Grün der Fichten- und Eukalyptuswälder
die eindrucksvollen Ruinen
der römischen Villa del Casale auftauchen.
Tagesstrecke: ca. 450 km
4. Tag Heute fahren Sie nach Cefalú.
Die Stadt ist berühmt für die Kathedrale
aus dem 12. Jh. mit einer kunstvollen
Fassade. Falls möglich kann gerne der
Markt besucht werden. Am Nachmittag
fahren Sie in den Naturpark Madonie.
Ein urwüchsiges Gebiet mit Korkeichenwäldern,
Manna und dem malerischen
Ort Catelbuono, rund um ein Kastell erbaut.
Tagesstrecke: ca. 450 km
5. Tag Der heutige Tagesausflug führt
Sie entlang der Zyklopenküste nach
Syrakus. Sie erleben das damals schon
berühmte Teatro Greco und die Steinbrücke
mit dem „Ohr des Dionysios“,
das durch seine Akustik beeindruckt. Ein
Altstadtbummel führt Sie zum Apollon-
Tempel und zum barocken Dom. Tagesstrecke:
ca. 240 km
6. Tag Fahrt nach Monreale mit Besichtigung
des Doms. Anschließend Besichtigung
von Palermo, reich an kunsthistorischen
Zeugnissen. Anschließend Fahrt
zum Flughafen und Rückflug. Tagesstrecke:
ca. 280 km
© Rolf E. Staerk - Shutterstock.com
27.03. – 01.04.2014
Das erwartet Sie
• Flug Stuttgart – Catania; Palermo –
Stuttgart mit airberlin oder vergleichbarer
Airline
• 5 x Übernachtung im 3* Hotel
• 5 x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kompaktklasse, z.B.
Ford Fiesta) für 6 Tage
Zusätzlich buchbar:
• Halbpension (3-Gang-Wahlmenü)
€ 45,- p.P.
• Zimmer mit Meerblick € 72,- p.P.
So wohnen Sie:
3* Hotel Villa Bianca in Taormina Mare.
Alle Zimmer ausgestattet mit Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Telefon und Sat-TV,
W-Lan, Minibar, Safe und Balkon.
Hinweis:
Die genannten Besichtigungen sind
Vorschläge. Selbstverständlich gestalten
Sie Ihr Program individuell.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 30.01.2014.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 799,- €*
Einzelzimmerzuschlag: 79,- €
*ab 2 Personen im Mietwagen

ELSASS
• exklusive Führungen in Privatgärten
• Stadtführung Straßburg
• tolles 4* Hotel in Straßburg
© Franco Volpato - Shutterstock.com
2 TAGE
Gartenfreuden im Elsass –
Blütenzauber soweit das Auge reicht
Im Frühling grünt und blüht es
in den elsässischen Gemeinden
besonders schön, alle versuchen
den begehrten Titel „Villes et
village fleuris“ zu gewinnen. Das
Oberrheintal gleicht dann einem
Garten Eden mit seinen Weinbergen,
Obstwiesen, Gärten und
malerischen Dörfern mit prächtigem
Blumenschmuck vor der
Kulisse der Vogesen.
1. Tag Am Morgen nach der Anreise im
modernen Komfortreisebus steht der
Privatgarten von Marguerithe Götz in
Plobsheim auf Ihrem Programm. Dieser
Garten besteht aus mehreren Teilen, die
ein harmonisches Ganzes bilden. Der nach
englischem Vorbild inspirierte Teil umfasst
Mixed-Borders und alte Rosen, ein anderer
Teil erzielt seine Wirkung durch besondere
farbliche Zusammenstellungen mit
einer außergewöhnlichen Staudenvielfalt
und Staudenraritäten. Danach fahren Sie
nach Saverne. Gelegenheit zur individuellen
Mittagspause in Saverne, bevor Sie
in den Botanischen Garten gehen und in
einer wunderschönen 2,5 ha großen Parkanlage
die Wasserpflanzen, Heilpflanzen,
eine Versuchsbaumschule und eine bezaubernde
Orchideensammlung entdecken.
Am Nachmittag genießen Sie schließlich
noch den Anblick des Gemüsegartens von
Madame Schneider. Abendessen als
3-Gang Menü in einem Restaurant in
Straßburg.
2. Tag Sie beginnen den Tag mit einem
leckeren Frühstück. Erster Programmpunkt
ist heute eine Stadtführung in
Straßburg. Die Hauptstadt des Elsass
und Tagungsort des Europäschen Parlaments
bieten besondere Sehenswürdigkeiten
wie das Straßburger Münster mit
seiner Astronomischen Uhr, das Maison
Kammerzell, das schöne alte Bürgerhaus
der Stadt und das Gerberviertel mit
seinen von Fachwerkhäusern gesäumten
Straßen. Danach besuchen Sie den
Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert des
Künstlerehepaares Krautheim in Birlenbach.
Im Anschluss fahren Sie nach Uttenhoffen,
wo eine Besichtigung des jahrhundertealten
Bauernhauses auf Sie
wartet. Ein französisches Buchsbaumgärtchen
mit Rosenlaube, eine italienische
Allee, ein Kristallgarten sowie ein Wassergarten
erstrecken sich auf 1.700 m².
Das im einstigen Stallgebäude entstandene
Landhausstil-Bistro lädt zum Verweilen
ein. Im gleichen Dorf erwartet
Sie im Anschluss der Garten der Familie
Gibbon. Lassen Sie sich von Madame
Gibbon in ihr ca. 1.000 m² großes Gartenparadies
entführen, das sie Ihnen mit all
ihrer Leidenschaft erklären wird. Anschließend
treten Sie voller botanischer
Eindrücke die Rückreise an.
© Anneka - Shutterstock.com
© BeTa-Artworks - Fotolia.com
03.05. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 1 x Übernachtung im 4* Hotel
• 1 x Frühstück
• 1 x Abendessen als 3-Gang Menü in
einem Restaurant in Straßburg
• 2 x ganztägige Reiseleitung
• Stadtführung Straßburg
• Eintritt Garten von Marguerite Götz
• Eintritt Botanischer Garten Saverne
• Eintritt Garten Le Jardin de l‘Escalier
• Eintritt Garten Krautheim/Amolsch
• Eintritt Garten Cura/Soulier
• Eintritt Garten Gretel Fam. Gibbon
So wohnen Sie:
4* Hotel Jean Sebastien Bach in Straßburg.
Alle Zimmer ausgestattet mit
Dusche oder Bad/WC, TV und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 269,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
ENTDECKER TOUR 117 – 159 ELSASS
139

OIRE
SPILLMANN-BUSREISE DES JAHRES
OIRE
LOIRE
LOIRE
LOIRE
© leoks - Shutterstock.com
140
5 TAGE
Ein Königstraum – Die Gärten der Loire
Majestätisch windet sich die Loire
durch den Garten Frankreichs.
Pracht schlösser säumen die Ufer,
umrahmt von ausgedehnten Park-
und Gartenanlagen. Sie sind Ausdruck
einer langen Tradition und
bietet alle Varianten der Gartengestaltung.
Ob nun romantische
Rosenhaine, mittelalterliche Klos-
Bügeleisen zur Katastrophe. Langsam
wachsen die Fassaden des Schlosses
wieder – allerdings nur symbolisch als
Hecke. Geblieben sind nur die Grundmauern,
die Freitreppe – und die Weinkeller.
Vorbei an Amboise erreichen Sie
Schloss Chaumont. Gartenkunst auf
höchstem Niveau erwartet Sie im
Schlosspark beim Festival international
3. Tag In der Tiefe eines kleinen Seitentals
des Indres liegt das reizende Renaissance-Schloss
La Chatonnière mit seinen
sieben Türmen und zwölf Terrassengärten.
Im Loiretal gedeihen jedoch auch Nutzpflanzen
vorzüglich und so hat sich hier
schon vor Jahrhunderten eine Tradition
etabliert, Äpfel und Birnen durch Trocknung
haltbar zu machen. In Rivarennes
tergärten, weitläufige Land-
des Jardins de Chaumont-sur-Loire. 30
erleben Sie die Herstellung von Klopfbirschaftsparks,
dekorative Gemüsegärten
oder die strenge Geometrie
der Renaissance – Sie werden begeistert
sein.
internationale Künstler, Gartenarchitekten
und Designer werden jedes Jahr durch
einen Wettbewerb ausgewählt, ihre Interpretationen
zum Thema in spektakulären
Schaugärten umzusetzen. Dazu stehen
nen und sind zur Degustation geladen.
Dann die weitläufigen Terrassengärten des
Schlosses Villandry der Familie Carvallo.
Bevor Sie sich zu einer Besichtigung aufmachen,
erwartet Sie ein köstliches Pick-
1. Tag Am frühen Morgen fahren Sie in
Richtung Loiretal und sind am Abend in
Tours. Abendessen und Übernachtung
im Hotel Mercure Tours Sud.
30 von mannshohen Buchenhecken umsäumte
Gartenparzellen gleicher Größe zur
Verfügung. Als Juwel der französischen
Renaissance gilt das malerisch gelegene
Schloss Chenonceau mit seinen prachtnick
inmitten der Gartenlandschaft. Genießen
Sie Wurst und Käse aus der
Region mit frischem Brot und natürlich
Gemüse aus dem Schlossgarten. Dazu
Wein und ein süßes Dessert. Lehnen Sie
2. Tag Inmitten der Weinberge von
Vouvray glaubt man sich ein wenig in
Italien. Bei Chançay ist das Château de
Valmer gelegen. Die Einflüsse der großen
Schlösser stießen auch hier auf Gegenliebe
der Schlossherren. Auf dem Lande
hielt im 15. und 16. Jahrhundert die italienische
Renaissance Einzug. Im Château
de Valmer wird bewusst auf Ursprüngliches
gesetzt. Nur wenn der Wildwuchs Überhand
nimmt, greifen die Gärtner ein. Der
Hauptflügel des Schlosses wurde 1948
durch einen Brand zerstört. All die Jahrhunderte
hatte das Château de Valmer
überdauert, dann führte ein defektes
vollen Gärten. Sein Besuch mutet an wie
eine Zeitreise in die glanzvolle Epoche des
französischen Hochadels. Stets spielten
Frauen, die in Verbindung zum Königshaus
standen, bei der Gartengestaltung
von Cenonceau eine wichtige Rolle.
Königin Katharina von Medici und ihre
Rivalin, die königliche Mätresse Diane de
Poitiers ließen ihre Gartenparterres anlegen
und mit Rosen, Lilien, Maulbeerbäumen
und kulinarischen Raritäten wie
Melonen und Artischocken bepflanzen.
Beim Winzer auf dem Land endet der
Tag mit einer Besichtigung der Kellerei
sowie dem Abendessen mit Weinprobe.
sich zurück und träumen Sie. Vom Zeitgeist
der Renaissance, der die Gärten
von Villandry auf drei Ebenen geprägt
hat. Die oberste Ebene nimmt der geometrische
Wassergarten ein. Darunter
befindet sich der nach Themen geordnete
Ziergarten mit ornamentalen, von Buchs
gerahmten Beeten, Springbrunnen und
Lauben. Auf der untersten Ebene erstreckt
sich der kunstvoll angelegte Gemüsegarten.
Er orientiert sich an mittelalterlichen
Klostergärten und ist in Form
von Kreuzen angeordnet. Geschmückt
von hochstämmigen Rosenstöcken und
Birnbäumen gedeihen Pflanzen aller Art.

• Premium-Reise
• alle Eintritte bereits inklusive
• Gartenfestival von Chaumont
• Picknick im Schlossgarten
Streng nach Farbe getrennt, vermitteln
die einzelnen Flächen die Illusion eines
vielfarbigen Schachbrettes. Mit einer Stadtbesichtigung
von Tours endet der heutige
Tag. Sie bummeln durch die hübsche Altstadt,
besichtigen die Basilika des Heiligen
Martin und die gotische Kathedrale St.
Gatien. Das Abendessen nehmen Sie in
der Altstadt im Restaurant Touron ein.
LOIRE LOIRE
LOIRE
4. Tag Romantisch präsentiert sich das
Schloss Rivau-Lémeré, umrankt von
Kletterrosen und Weinreben. Die zwölf
märchenhafte gestalteten Gärten sind das
Werk der Schlossherrin Patricia Loigneau
und man fühlt an Märchen, Mythen und
Sagen aus Literatur und Volkstum erinnert.
Es gibt 12 Themengärten, wandeln
Sie auf den Pfaden von Zwergen, Riesen,
guten Feen und Fabelwesen. Wo das
Klima günstig für Gärten ist, wächst oft
auch Wein. So auch im Loiretal. Unweit
von Saumur erwartet Sie das Traditionshaus
Caves Bouvet-Ladubay. Sie erleben
eine Besichtigung der Sektherstellung mit
Degustation. Flussaufwärts von Saumur
liegt inmitten schöner Gärten eine der
bedeutendsten Abteien des Abendlandes,
das mittelalterliche Kloster Fontevraud.
Gegründet im 12. Jh. vereint die imposante
Anlage beeindruckende Zeugnisse
unterschiedlichster Baustile. Die Kloster-
kirche birgt die Gräber von
Elinor von Aquitanien und Richard
Löwenherz. Nach historischem Vorbild
gedeihen im Küchen- und Heilkräutergarten
Salate, Gemüse und Medizinpflanzen.
Candes St. Martin darf sich
stolz als eines der schönsten Dörfer
Frankreichs bezeichnen. Der Sterbeort
des Heiligen Martin liegt idyllisch am Zusammenfluss
der Vienne mit der Loire.
Sie holen sich beim früh abendlichen
Bummel Appetit für das heutige Abendessen
auf dem Land in der Domaine de
la Giraudière.
5. Tag Mit vielen Erwartungen im Kopf
und im Koffer verlassen Sie heute das
Loiretal und sind am Abend wieder zu
Hause.
So wohnen Sie:
3* Sterne Hotel Mercure Tours Sud in
Joué-les-Tours. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad / Dusche, WC, Telefon
und Farb-TV.
29.05. – 02.06.2014
Das erwartet Sie
• Taxiservice siehe Seite 3
• Komfortbusreise
• Bordfrühstück am Anreisetag
• 4 x Übernachtung im 3* Sterne Hotel
• 4 x Frühstücksbuffet
• 1 x 3-Gang Menü im Hotel
• Besuch des Weinkellers „Cave du
Père Auguste“ mit Kellerbesichtigung,
5-er Weinprobe und großem
Winzerimbiss
• 1 x 4-Gang Menü im Restaurant
Le Turon
• 1 x 4-Gang Abendmenü inkl. 1/4l
Wein in der Domaine de la Giraudière
• 1 x reichhaltiges Picknick in den
Gärten von Villandry
• Eintritt Schloss Chenonceau
• Eintritt Gartenfestival von Chaumont
• Eintritt Park & Gärten von Schloss
Valmer
• Eintritt & Führung Gärten von
Schloss Villandry
• Eintritt Gärten von Château de la
Chatonnière
• Eintritt Schloss Rivau
• Eintritt Abtei Fontevraud
• Besuch traditionelle Trockenbirnenherstellung
mit Degustation
• Kellerbesichtigung & Sektdegustation
Bouvet-Ladubay
• durchgängige Reiseleitung vom
1. Tag Abends bis 4. Tag Abends
• Reisebegleitung
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 949,- €
Einzelzimmerzuschlag: 249,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
141
© Sergii Rudiuk - Shutterstock.com
© StevanZZ - Shutterstock.com

6 TAGE
Höhepunkte rund um Dublin
Willkommen auf der grünen Insel
– willkommen im „jungen“ Dublin!
Irlands Hauptstadt beeindruckt
durch ihre Lage, umrahmt von
Landzungen und Hügeln mit unvergleichlichem
Blick auf die irische
See und die herzliche und offene
Art seiner Bevölkerung. Während
dieser Standortreise haben Sie die
Möglichkeit mit dem Mietwagen
sowohl die Highlights in Dublin,
als auch das äußerst attraktive und
sehenswerte Umland zu entdecken.
1. Tag Flug von Frankfurt nach Dublin.
Dort angekommen, können Sie Ihren
Mietwagen entgegen nehmen und zu
Ihrem Hotel in Dublin fahren. In den
nächsten Nächten wohnen Sie im 3* Hotel
St. George, das sich in zentraler Lage befindet
und Ihnen einen idealen Ausgangspunkt
für Ihre Entdeckungen bietet.
2. Tag Nach dem Frühstück empfehlen
wir Ihnen, sich bei einer Fahrt mit dem
Hop-on-Hop-off-Bus einen ersten Überblick
über die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten
zu verschaffen. Die irische
Hauptstadt hat sich in den letzten Jahren
zu einer bedeutenden europäischen
Metropolen entwickelt – zielstrebig, vielseitig
und modern. Besuchen Sie zwischendurch
das Trinity College mit dem Book
of Kells in der dazugehörigen Bibliothek.
Oder statten Sie dem Guinness Storehouse
einen Besuch ab. Hier erfahren Sie
alles rund um das irische Nationalgetränk
wie die Geschichte der Brauerei, die Herstellung
der Fässer, das Brauverfahren,
uvm. Nach dem Rundgang sollten Sie die
„Gravity Bar“ auf dem Dach des Hauses
besuchen und sich ein kühles Guinness
Bier gönnen.
3. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
haben Sie die Möglichkeit zum altehrwürdigen
Malahide Castle zu fahren. Das
Schloss aus dem 11. Jahrhundert liegt inmitten
einer großzügigen Gartenanlage.
Hier können Sie Teile der Portraitsammlung
der Nationalgalerie besichtigen. Fahren
Sie anschließend entlang der Küste über
die Städtchen Malahide und Portmarnock
nach Mowth, einem beliebten Wohnort
bei den Iren, und dann wieder zurück
nach Dublin. Am Abend haben Sie dann
auch Gelegenheit das Nachtleben Dublins
kennenzulernen. Südlich vom River Liffey
erwarten Sie schicke Straßencafés und
traditionelle Pubs in Temple Bar, Dublins
heißestem Pflaster. Tagesstrecke: ca. 50 km
4. Tag Stärken Sie sich zunächst bei einem
ausgiebigen Frühstück. Wie wäre es heute
mit einem Tagesausflug in das Boyne
Valley? Hier befinden sich die Grabhügel
Newgrange und Knowth, die mit über
5.000 Jahren älter als die Pyramiden von
Ägypten sind und zum UNESCO-Weltkulturerbe
gehören. Ein Rundgang durch
das Gelände führt Sie u.a. zu der besterhalten
Anlage Irlands aus der Steinzeit,
dem Ganggrab Newgrange. Tagesstrecke:
ca. 110 km
5. Tag Frühstück im Hotel. Südlich von
Dublin liegt der 20.000 ha umfassende
Nationalpark Wicklow Mountains. Die
noch sehr ursprüngliche Berg- und Waldlandschaft
lädt zu Erkundungen ein. Hier
befindet sich auch das Städtchen Avoca,
das für die Herstellung von Strickwaren und
irischen Tweeds bekannt ist. Abschließend
lohnt ein Besuch der Klosteranlage
Glendalough. Tagesstrecke: ca. 135 km
6. Tag Nach einem ausgiebigen Frühstück
machen Sie sich auf den Weg zum
Flughafen Dublin. Dort können Sie den
Mietwagen wieder abgeben und starten
anschließend mit vielen
schönen Erinnerungen Ihren
Rückflug nach Frankfurt.
© aloha_17 - Istockphoto.com
LANDIRLAND
142
RLAND IRLAND
IRLAND
IRLAND
IRLAND
IRLAND
© stockcreations - fotolia.com
IRLAND
IRLAND
• Mietwagen bereits inklusive
• Hotel in zentraler Lage
IRLAND

Ferientermin:
14.06. – 19.06.2014
Das erwartet Sie
• Flug Frankfurt – Dublin - Frankfurt
• Mietwagen der Kleinwagen-Klasse (Ford Fiesta
o.ä.) ab/bis Flughafen Dublin inkl. Vollkasko-,
Haftpflichtversicherung und Diebstahlschutz
• unbegrenzte Kilometer
• Flughafensteuer
• 5 x Übernachtung im 3* Hotel in Dublin
• 5 x Frühstücksbuffet
So wohnen Sie:
Das 3* Hotel St. George befindet sich in zentraler
Lage, nur wenige Gehminuten von den Hauptsehenswürdigkeiten
entfernt und mit Parkmöglichkeiten.
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/
Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon und Kaffee-/
Teezubereiter.
Hinweis:
Beim Programmablauf handelt es sich lediglich
um Vorschläge.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 999,- €
Einzelzimmerzuschlag: 120,- €
Wir garantieren Ihnen den angegebenen Pauschalpreis bis
einschließlich 13.03.2014. Danach gelten tagesaktuelle
Flugpreise.
© kulicki - istockphoto.com
© holgs - istockphoto.com
143

ENTDECKER TOUR 117 – 159 IRLAND
144
IRLAND
• Tagesausflug „Ring of Kerry“
• abwechslungsreiches
Ausflugsprogramm
© Agnieszka Guzowska - Shutterstock.com
8 TAGE
Wild, rau und romantisch
Fàilte – Willkommen auf der grünen
Insel! Atemberaubende Landschaften,
prächtige Schlösser und
skurile Traditionen warten darauf
entdeckt zu werden. Erleben Sie mit
uns die schönsten Seiten Irlands.
Anfangs- und Endpunkt Ihres Inselbesuchs
ist die Hauptstadt Dublin.
Eine Mischung aus Großstadt-Flair,
gemütlichen Pubs und moderner
Architektur machen diese Stadt so
einzigartig.
1. Tag Flug nach Dublin und Transfer zu
Ihrem Hotel in Dublin.
2. Tag Vormittags Stadtrundfahrt durch
Dublin. Hier sehen Sie zahlreiche berühmte
Baudenkmäler wie das Dublin
Castle, die dem Inselschutzpatron gewidmete
St. Patrick’s Cathedral und das
altehrwürdige Trinity College. Weiterfahrt
nach Lisdoonvarna und Ausflug zu
den Cliffs of Moher, einer 8 km langen
Steilküste mit atemberaubendem Felsund
Seepanorama (Eintritt inklusive).
3. Tag Ganztagesausflug in die Grafschaft
Connemara mit Besuch des Klosters Kylemore
Abbey (Eintritt inklusive). Lassen
Sie sich verzaubern vom berühmten
Kloster, das wie ein verwunschenes
Schloss am Seeufer liegt.
4. Tag Nach dem Frühstück fahren Sie
in das pittoreske Städtchen Ennis und
weiter nach Limerick, das mit zahlreichen
Sehenswürdigkeiten aufwartet. Der Höhepunkt
des Tages ist der Besuch von Bunratty
Castle.
5. Tag Heute fahren Sie weiter nach
Tralee von wo aus Sie eine Panoramafahrt
über die Halbinsel Dingle unternehmen.
Neben Steilküsten, grünen Hügellandschaften
und einsamen Buchten sind
hier viele kulturelle Relikte aus der langen
Geschichte der Insel zu bestaunen.
6. Tag Steile Klippen, zerklüftete Küstenabschnitte,
malerische Buchten und
idyllische Strände bestimmen das Landschaftsbild
am Ring of Kerry. Während
eines Ganztagesausfluges genießen Sie
die grandiose Aussicht.
7. Tag Fahrt von Tralee nach Dublin.
Unterwegs besuchen Sie den Rock of
Cashel, ein mächtiger Felsen, der in frühen
Zeiten als Wohnsitz von Feen und anderen
Geisterwesen galt. Weiter geht es nach
Kilkenny, das nicht nur für das hier gebraute
Bier bekannt ist, sondern auch für
Kilkenny Castle, eine prachtvolle Normannenburg
aus dem 14. Jahrhundert.
8. Tag Transfer zum Flughafen in Dublin
und Rückflug nach Stuttgart.
© Pierre Leclerc - Shutterstock.com
© wira91 - Fotolia.com
02.10. – 09.10.2013
09.10. – 16.10.2013
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Flug (z.T. mit Umsteigeverbindung!)
Stuttgart – Dublin – Stuttgart
• Alle Steuern und Gebühren
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 2 x Übernachtung in Dublin
• 3 x Übernachtung in Lisdoonvarna
• 2 x Übernachtung in Tralee
• 7 x Halbpension
• deutschsprachige Reiseleitung
• Programm lt. Ausschreibung im modernen
Reisebus inkl. Eintrittsgebühren
So wohnen Sie:
In guten Mittelklassehotels in Dublin,
Lisdoonvarna und Tralee. Alle Zimmer
sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn
und TV ausgestattet.
Preis pro Person:
Termin 02.10. – 09.10.2013
Doppelzimmer: 984,- €
Einzelzimmerzuschlag: 210,- €
Termin 09.10. – 16.10.2013
Doppelzimmer: 959,- €
Einzelzimmerzuschlag: 210,- €

SÜDENGLAND
• Im Land von Rosamunde Pilcher
• Bootsfahrt Mount St. Michael
• historische Dampflokfahrt
© Filip Fuxa - Shutterstock.com
6 TAGE
Der Garten Eden ist eine Insel …
…und dieses Paradies heißt Südengland
und seine Schönheit ist
verführerisch wie einst Evas Apfel
für Adam. Beißen Sie genüsslich
hinein in die süße Frucht: Begleiten
Sie uns auf einer romantischen
Reise zu den größten Schätzen und
lieblichsten Landschaften im golfstrommilden
Süden von „merry
old England“! Englands Süden ist
auch das Land von Rosamunde
Pilcher. Auf Ihrer Reise werden
Sie sich sicher häufig an die idyllischen
Landschaften und Orte
erinnert fühlen, die man aus den
vielen Büchern und Verfilmungen
kennt.
1. Tag Anreise im Komfortreisebus nach
Calais und Fährüberfahrt nach Dover.
Bereits von der Fähre aus leuchten die
White Cliffs of Dover bei klarer Sicht
meilenweit übers Wasser. Weiterreise zu
Ihrem Hotel im Raum Kent/Sussex.
2. Tag Besuch im Seebad Brighton: Sie
sehen den exotischen Märchenpalast
Royal Pavilion und bummeln durch die
Antiquitätenläden, Boutiquen und Cafés
der „Lanes“. Danach Fahrt zu den dramatischen
Klippen der South Downs in
Beachy Head. Die Kreidefelsen stürzen
sich 150 m senkrecht ins Meer. Übernachtung
im Raum Kent/Sussex.
3. Tag Fahrt nach Cornwall mit einem
Zwischenstopp in Winchester mit seiner
900 Jahre alten Kathedrale und Besichtigung
des sagenumwobenen, prähistorischen
UNESCO-Weltkulturerbes Stonehenge.
Das megalithische Monument
aus der Jungsteinzeit und der Bronzezeit
besteht aus Steinkreisen im Zentrum und
ist von Erdwallen umgeben. Übernachtung
in Cornwall.
4. Tag Besichtigung der Seefestung St.
Michael’s Mount und Fahrt zum südwestlichsten
Zipfel der englischen Küste,
Land’s End. Fahrt über Penzance mit
Besuch des Minack Theatre, ein in den
Felsen gehauenes Amphitheater mit
phantastischem Blick auf die Steilküste,
und Abstecher ins Fischerdorf St. Ives,
das als traditioneller Künstlertreff gilt.
5. Tag Fahrt durch die hügelige Moorund
Heidelandschaft in der Region des
Dartmoor-Nationalparks. Eine wunderbare
Mischung aus historischen Sehenswürdigkeiten
und unberührter Natur erwarten
Sie. Nächstes Ziel ist die Stadt
Exeter mit ihrer wunderschönen Kathedrale.
Rückfahrt über Bristol zu Ihrem
Hotel im Raum Sussex/Kent.
6. Tag Genießen Sie ein letztes ausgiebiges
Frühstück bevor Sie sich auf die
Heimreise über Dover und Calais begeben.
01.10. – 06.10.2013
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais
• 3 x Übernachtung im Raum Kent/
Sussex
• 2 x Übernachtung in Cornwall
• 5 x englisches Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen in Form von
3-Gänge-Menüs oder Buffet
• deutschsprachige Reiseleitung
• Programm lt. Ausschreibung inkl.
Eintrittsgebühren (u.a. Bootsfahrt
St. Michael Mount und Fahrt mit der
historischen Dampflok durch das
Bodmin Moor)
• 1 x Cornish Cream Tea
So wohnen Sie:
In guten Mittelklassehotels im Raum
Kent/Sussex und in Cornwall. Alle
Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder
Dusche, WC, Telefon und Sat-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 699,- €
Einzelzimmerzuschlag: 155,- €
ENTDECKER TOUR 117 – 159 SÜDENGLAND
145

RUMÄNIEN
RUMÄNIEN
RUMÄNIEN
RUMÄNIEN RUMÄNIEN
RUMÄNIEN
RUMÄNIEN
Das erwartet Sie
© Christian Draghici - Shutterstock.com
146
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen Frankfurt
und zurück*
• Linienflug Frankfurt/Main – Bukarest –
Frankfurt/Main
• Rundreise im komfortablen rumänischen
Fernreisebus mit Klimaanlage, WC und
Bordküche
• 9 x Übernachtung in guten Mittelklassehotels
• 9 x Frühstücksbuffet
• 8 x Abendessen
• deutschsprachige Reiseleitung ab/bis
Bukarest
• Pferdewagenfahrt und Forelle vom Grill
• Waldeisenbahn Mocanita inkl. Grillteller,
Getränke, Kaffee und Gebäck
• Schiffstour durch das Donaudelta mit
Mittagessen an Bord
• Mittagessen in Ieud
• Spezialitätenabend mit Folklore und
Tischwein in Bukarest
• Alle Besichtigungen lt. Reiseverlauf inkl.
Eintritten
• Donaufähre
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
25.05. – 03.06.2014
So wohnen Sie:
2 x Übernachtung im Poiana Brasov Hotel
Sport & Spa, 1 x Übernachtung Cluj-Napoca
Golden Tulip Ana Dome, 1 x Übernachtung
Viseu de Sus Hotel Gabriela, 1 x Bistrita
Hotel Metropolis, 1 x Radauti The Gerald’s
Hotel, 2 x Tulcea 4* Sterne Hotel Delta, 1 x
Bucharest Crowne Plaza.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.499,- €
Einzelzimmerzuschlag: 225,- €

10 TAGE
Herzlich willkommen in Rumänien –
ein Schatz im Osten Europas, den es
zu erkunden gilt. Gehen Sie mit uns
ganz gemütlich auf große Entdeckungsreise
in die ursprünglichsten
Regionen Rumäniens wie die zauberhafte
Bergwelt der Karpaten, die
historischen Städte Siebenbürgens,
das Maramureschgebiet mit den
charakteristischen Holzkirchen oder
die Bukovina mit den einzigartigen
Moldauklöstern, in denen die Zeit
scheinbar stehen geblieben ist, in
das in Europa einmalige Naturparadies
des Donaudelta, zu den
Goldstränden der Schwarzmeerküste
und in die Hauptstadt Bukarest.
Sie werden angesichts der
Vielfältigkeit Rumäniens und der
Freundlichkeit der Bevölkerung an
genehm überrascht sein.
1. Tag Linienflug von Frankfurt/Main
nach Bukarest. Hier werden Sie von unserem
Reiseleiter in Empfang ge nommen
und zu Ihrem Reisebus begleitet. Die Reise
beginnt mit unserer Fahrt in die grandiose
Bergwelt der Karpaten über Sinaia nach
Brasov und in den wichtigsten Wintersportort
Rumäniens Poiana Brasov.
2. Tag Vormittags besichtigen wir ausführlich
Brasov (Kronstadt) mit wunderschönem
Stadtbild. Die „Schwarze Kirche”,
gilt als eine der größten evangelischen
Kathedralen in Südosteuropa. Sehenswert
ist auch das alte Rathaus aus dem 14.
Jahrhundert. Anschließend statten wir im
Schloss Bran (Törzburg) dem Grafen Dracula
einen Besuch ab. Danach geht es nach
Moieciu. Hier fahren wir mit Pferdewagen
Einzigartige Flugreise zu den Glanzlichtern Rumäniens
durch ein reizvolles Tal zu einem Landgasthof.
Mittagessen mit frisch gegrillter
Forelle. Bestens gestärkt fahren wir nach
Sinaia, der Perle der Karpaten. Wir besichtigen
das Renaissance-Schloss Peles.
3. Tag Sibiu ist noch heute Sitz des
Bischofs der deutschen evangelischen
Kirche. Geführte Stadtbestichtigung mit
dem alten Stadtkern und der mittelalterlichen
Stadtbefestigung. Danach Fahrt
nach Alba Iulia. Besonders eindrucksvoll
ist die „Catedra Alba Iulia“, der Dom aus
dem 13. Jh. mit außergewöhnlichen Steinmetzarbeiten
und die mächtige Ortodoxe
Kathedrale. Nach unserem Aufenthalt geht
es weiter über Auid (Strassburg) nach
Cluj Napoca (Klausenburg). Besichtigung
der Universitätsstadt mit Michaeliskirche,
der Reformierten Kirche – eine der größten
Europas – und dem Banffypalast mit
seiner Ikonensammlung.
4. Tag Heute lernen Sie die entlegene
Region der Maramures-Dörfer kennen. Hier
finden Sie noch lebendige Traditionen,
Kreativität in Holz und Trachten. In
Rozavlea und Bogdan Voda bewundern
wir die einzigartige Holzarchitektur der
Kirchen und in Ieud eine der ältesten
und größten Holzkirchen der Region. Um
die Mittagszeit fahren wir durch die
wunderschöne Landschaft des Maramures-
Gebirges nach Viseu.
5. Tag Nach dem Frühstück beginnt
eine abenteuerliche Fahrt mit der letzten
in Rumänien noch intakten Dampf-
Waldbahn durch das malerische Wassertal
in völlig abgelegene Regionen des
Maramuresgebirges und nach Faina.
Nach einem Aufenthalt mit einem Barbecue
in dem einsamen Holzfällerdorf
geht es am Nachmittag wieder zurück
nach Viseu des Sus. Am Nachmittag
Fahrt über Nasaud (Nussdorf) nach
Bistrita (Bistritz). Kurzer Rundgang
durch die Altstadt.
6. Tag Der Schwerpunkt des heutigen
Tages liegt auf den berühmten und wunderschönen
Moldauklöstern Moldovita
und Sucevita in der Bukovina. Nach der
Besichtigung ist es nicht mehr weit nach
Radauti, im Herzen der Bukovina.
7. Tag Am Vormittag Besuch des Klosters
Voronet. Danach verlassen Sie die Moldau
und wir begeben uns in eine völlig andere
Welt, in das Donaudelta. In Galati überqueren
wir mit der Fähre die Donau. Unser
Ziel ist Tulcea, das „Tor zur Donau“.
8. Tag Eine ideale Einstimmung auf
unsere Bootstour durch das Donaudelta
ist unser Besuch im sehenswerten Delta-
Museum. Ein kurzer Spaziergang führt
dann zur Schiffsanlegestelle, denn heute
unternehmen wir eine ca. 7-stündige
Schiffstour durch das Donaudelta. Genießen
Sie den letzten Schrein der Natur
vom Sonnendeck aus. Das Mittagessen
an Bord ist im Reisepreis inbegriffen.
9. Tag Heute geht es auf dem schnellsten
Weg über die neue Autobahn nach Bukarest,
der Hauptstadt Rumäniens. Am Nachmittag
geführte Stadtbesichtigung. Wir
besuchen auch das „Dorfmuseum”, das
Ihnen ein Bild der typischen rumänischen
Dörfer gibt. In einem schön gelegenen
Restaurant erwartet Sie unser Abschlussabend
mit Folklore und Tischwein.
10. Tag Am Vormittag Zeit zur freien
Verfügung und Gelegenheit die Hauptstadt
auf eigene Faust zu erkunden. Und
was wäre eine Metropole wie Bukarest
ohne ein solch reichhaltiges kulturelles
und kulinarisches und Unterhaltungs-
Angebot, das inzwischen kaum westeuropäische
Vergleiche zu scheuen braucht.
Unzählige Restaurants und Sommergärten
mit Life Musik, Discos, Clubs lassen
kaum Wünsche offen. Nach dem Frühstücksbuffet
Bustransfer zum Flughafen.
Linienflug von Bukarest nach Frankfurt /
Main. Ankunft gegen 17.30 Uhr.
© Tatiana Volgutova - Fotolia.com
147
© Radu Bercan - Shutterstock.com
© Marius GODOI - Shutterstock.com

ENTDECKER TOUR 117 – 159 KAPPADOKIEN
148
KAPPADOKIEN
• sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
• UNESCO-Weltkultur und -Naturerbe
• Stadtbesichtigung Antalya
© TPopova - Istockphoto.com
8 TAGE
Einzigartiges Naturwunder Kappadokien
Kappadokien – Stein, Lava, Wasser
und Wind haben diese einzigartige
Traumwelt erschaffen, die einer
Mondlandschaft gleicht. Erleben
Sie die UNESCO-Weltkultur- und
Naturerbe dieser einzigartigen
Region während einer Rundreise
und erleben Sie authentische, türkische
Tradition hautnah.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Antalya.
Transfer zum Hotel an der Türkischen
Riviera. Abendessen im Hotel.
2. Tag Den heutigen Tag dürfen Sie
ganz nach Ihren individuellen Wünschen
gestalten.
3. Tag Nach dem Frühstück geht es
über das Taurusgebirge in die Stadt der
tanzenden Derwische, nach Konya. Sie
besuchen das Mevlana-Kloster, heute
ein bekanntes Museum.
4. Tag Ganztagesausflug in die bizarre
Mondlandschaft Kappadokiens, die von
den mittlerweile erloschenen Vulkanbergen
Erciyes und Hasan erschaffen
wurde. Sie besichtigen eine der unterirdischen
Städte, die bis zu 12 Stockwerke
tief in die Erde reichen. Danach Weiterfahrt
nach Göreme und Besichtigung der
Felsenkirchen, die mit wundervollen
Fresken geschmückt sind. Anschließend
Fahrt zum Tal von Pasal, in dem die fantastischen
Felsformationen erkundet werden.
Zum Abschluss des Tages Besuch
einer traditionellen Teppichmanufaktur.
5. Tag Heute besuchen Sie das reizende
Dorf von Mustafapasa. Danach besichtigen
Sie die Ayios Konstantinos Kirche
und die alte Osmanische Mustafa Pasa
Moschee aus dem 16. Jhdt. Weiterhin
stehen auf dem Besichtigungsprogramm
das Tal der Mönche sowie das Tal der
Liebe. Hier machen Sie eine kurze Wanderung
(Schwierigkeitsgrad- Mittel) mit
mehreren Fotostopps, um die Schönheit
der Mondlandschaft festhalten zu können.
6. Tag Heute besichtigen Sie bei Aksaray
die bedeutende Karawanserei Sultanhani.
Das imposante Bauwerk gleicht
einer mächtigen Festung.
7. Tag Die Stadtbesichtigung Antalyas
beginnt mit einem Spaziergang durch
die Altstadt zum Yachthafen. Bei gutem
Wetter Bootfahrt entlang der Küste, bei
schlechtem Wetter Besuch der Mini-City
von Antalya. Abschließend Besuch eines
exklusiven Juwelierzentrums und einer
Ledermodenschau.
8. Tag Transfer zum Flughafen Antalya
und Rückflug.
© photodune
19.11.-26.11.2013
11.03.-18.03.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Stuttgart und zurück*
• Flug Stuttgart – Antalya – Stuttgart
• 20 kg Freigepäck (1 Gepäckstück) p.P.
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 4 x Übernachtung im 5* Hotel (Landeskategorie)
an der Türk. Riviera
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
(Landeskategorie) in Kappadokien
• 7 x Frühstücksbuffet
• Ausflüge und Besichtigungen lt.
Ausschreibung (Eintrittsgelder nicht
inklusive)
• deutschsprachige Reiseleitung
• Begrüßungsgetränk
• 1 kl. Flasche Wasser bei Ankunft
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmern
So wohnen Sie:
Im 5* Hotel an der Türkischen Riviera
und im 4* Hotel in Kappadokien. Alle
Zimmer verfügen über Bad/Dusche
und WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 579,- €
Einzelzimmerzuschlag: 104,- €

VEREINIGTE
ARABISCHE EMIRATE
• Ausflug in die Oasenstadt Al Ain
• monumentale Skylines in Abu Dhabi
9 TAGE
Traumreise ins Land der Superlative
Erleben Sie, wie sich die kleinen
Emirate am Persischen Golf auf die
Zeit nach dem Öl vorbereiten. Entlang
der herrlichen Strände entstehen
die besten Hotels der Welt,
monumentale Skylines und sogar
Inseln in Form von Palmen oder
einer Weltkarte.
1. Tag Nachmittags Flug nach Dubai.
Ankunft gegen Mitternacht. Begrüßung
durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu
Ihrem 4* Sterne Stadthotel.
2. Tag Heute machen Sie eine Stadtrundfahrt
durch Dubai. Sie fahren vorbei
am Handelszentrum des Mittleren Ostens,
das durch den Creek, einen 14 km langen
Meeresarm, geteilt wird. Das Fahidi Fort
mit Museum, ist von alten Bastakia-Häusern
(Häuser der Kaufleute) umgeben, die
Dubais reiche Vergangenheit in den aufwendigen
Windtürmen widerspiegeln.
3. Tag Nach dem Frühstück besuchen
Sie die lebendige Stadt Sharjah. Die
Kombination aus alten Häusern mit
Wänden aus Muschelkalk, der aufregende
Obst- und Gemüsemarkt und der faszinierende
Fischmarkt geben der Stadt
eine magische Atmosphäre. Rückfahrt
zum Hotel und Freizeit.
Optional: Ausflug „Modernes Dubai“
mit Fotostopp beim Luxus-Hotel Burj Al
Arab, Fahrt über die Palmen-Insel, Fotostopp
beim Atlantis Hotel, Auffahrt auf
den Burj Khalifa-Tower und Besuch des
Madinat Jumeirah Souk.
4. Tag Was wäre eine Reise in die Vereinigten
Arabischen Emirate ohne einen Besuch
in Abu Dhabi? Sie besuchen zunächst
die prächtige Sheikh Zayed-Moschee. Anschließend
Weiterfahrt ins Stadtzentrum
mit modernen Wolkenkratzern, der malerischen
Strandpromenade und blumenbewachsenen
Parkanlagen. Im „Heritage
Village“ erhalten Sie einen Einblick in das
Leben vor 50 Jahren, vor der Entdeckung
des Öls. Fahrt über Yas-Island vorbei an
der F1-Strecke zurück nach Dubai.
5. Tag Ausflug nach Al Ain. Die Oasenstadt
ist auch bekannt als die „Stadt der
Blumen“, die hier das ganze Jahr über
blühen. Sie sehen die Buraimi-Oase, den
bunten Souk, das 1000 Jahre alte Bewässerungssystem
und das größte Museum
der Emirate.
6.-8. Tag Diese Tage stehen Ihnen zur
freien Verfügung. Genießen Sie Zeit beim
Einkaufen. Am 8. Tag mittags Auschecken
im Hotel. Spät abends Transfer zum
Flughafen.
9. Tag Nach Mitternacht Abflug nach
Deutschland. Ankunft morgens.
© Sophie James - Shutterstock.com
17.09.-25.09.2013
10.11.-18.11.2013
02.02.-10.02.2014
30.03.-07.04.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen
Frankfurt und zurück*
• Flug Frankfurt – Dubai - Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Flughafentransfers vor Ort
• 7 x Übernachtung im 4* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• 7 x Abendessen
• 1 Dubai-Reiseführer pro Zimmer
• Ausflugspaket laut Ausschreibung
mit zwei Halb- und zwei Tagesausflügen
inkl. Eintrittsgeldern und
deutschsprachiger Reiseleitung
*Bustransfer inkl. Taxiservics ab 20 Teilnehmer.
So wohnen Sie:
4* Hotel Ramada Chelsea Al Barsha
zentral in Dubai gelegen. Die Zimmer
verfügen über Bad/WC, Fön, Klimaanlage,
LCD-TV, Telefon und Minibar.
Preis pro Person:
Termin 17.09. – 25.09.2013
Doppelzimmer: 1.459,- €
Einzelzimmerzuschlag: 350,- €
Termin 10.11. – 18.11.2013
Termin 02.02. – 10.02.2014
Termin 30.03. – 07.04.2014
Doppelzimmer: 1.679,- €
Einzelzimmerzuschlag: 350,- €
ENTDECKER TOUR 117 – 159 VAE
149

ENTDECKER TOUR 117 – 159 SÜDAFRIKA
150
SÜDAFRIKA
• Jeepsafari Krüger Nationalpark
• Kap der Guten Hoffnung
• Garden Route
© michaeljung - Shutterstock.com
12 TAGE
Wo im Westen der Atlantik donnert
und im Osten der Indische Ozean
sanft die Küste umspült, dort liegt
Südafrika. Beeindruckende Sehenswürdigkeiten,
fremde Kulturen und
eine unbekannte Tier- und Pflanzenwelt
sorgen für das prickelnde
Gefühl der Exotik und werden Sie in
atemloses Staunen versetzen.
1. Tag Nachtflug von Deutschland via
Johannesburg nach Kapstadt.
Ein Land wie eine ganze Welt
2. Tag Begrüßung durch Ihre deutschsprachige
Reiseleitung und Transfer
zum Hotel. Am Nachmittag Rundfahrt
durch Kapstadt.
3. Tag Tag zur freien Verfügung oder
Ausflug (fakultativ) mit Bus und Boot u.a.
zum Kap der Guten Hoffnung, Robben-
Island, zu einer Pinguinkolonie und dem
Botanischen Garten von Kirstenbosch.
4. Tag Ein Strandtag in Kapstadt oder
ganztägiger Ausflug ins Weinland (fakultativ):
Sie fahren u. a. zum Franschhoek-Pass,
zum „Afrikaanse Taalmonument“
und nach Stellenbosch.
5. Tag Heute reisen Sie weiter nach
Swellendam. Sie besuchen die einstige
Landvogtei Drostdy und danach das
Städtchen Mossel Bay.
6. Tag Ein Tag in der herrlichen Salzwasser-Lagune
von Knysna zur freien
Verfügung.
7. Tag Weiter auf der „Garden Route“
zum Besuch im Tsitsikamma Nationalpark.
Nach einem Fotostopp an der
Storms River Bridge erreichen Sie Port
Elizabeth. Sie erleben die Stadt bei einer
Rundfahrt, die Sie u. a. zu den historischen
Donkin-Straßenhäusern führt.
8. Tag Flug von Port Elizabeth nach
Johannesburg. Fahrt durch die Nördlichen
Drakensberge und über den
Schoemanskloof-Pass ins Hotel.
9. Tag Auf der „Panorama Route“ erleben
Sie an Aussichtspunkten wie „God’s
Window“ und „Wonder View“ unvergessliche
Ausblicke. Weiter geht es zu
einem der größten Naturwunder Südafrikas
– „Blyde River Canyon“.
10. Tag Am Morgen gehen Sie im Jeep
auf Safari und kommen den Wildtieren
besonders nahe! Nachmittags Fotosafari
durch den Krüger-Nationalpark.
11. Tag Fahrt nach Pretoria, wo Sie eine
Stadtbesichtigung erwartet. Abends
Rückflug nach Deutschland.
12. Tag Ankunft in Deutschland.
© LEX - Fotolia.com
27.02. – 10.03.2014
03.04. – 14.04.2014
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket
• Linienflug mit South African Airways
Frankfurt – Kapstadt (via Johannesburg)
– Johannesburg – Frankfurt
• Inlandsflug Port Elizabeth –
Johannesburg
• Transfers Flughafen – Hotel –
Flughafen
• Welcome-Drink
• 9 x Übernachtung
• 9 x Frühstücksbufett
• 9 x Abendessen
• deutsch-sprachige Reiseleitung
während der gesamten Reise
• Programm lt. Ausschreibung inkl.
Eintritten
Zubuchbare Leistungen:
• Ausflug Kap der guten Hoffnung
€ 55,-
• Ausflug ins Weinland von Kapstadt
€ 55,-
So wohnen Sie:
In 3* und 4* Hotels in Kapstadt, Knysna,
Port Elisabeth und bei Hazyview.
Zimmer mit Bad oder Dusche, WC,
Klimaanlage, TV, Safe und Tee- und
Kaffeezubereiter.
Preis pro Person:
Termin 27.02. – 10.03.2014
Doppelzimmer: 2.119,- €
Einzelzimmerzuschlag: 270,- €
Termin 03.04. – 14.04.2014
Doppelzimmer: 2.099,- €
Einzelzimmerzuschlag: 270,- €

USA
• Stadtrundfahrt San Francisco
• Filmmetropole Los Angeles mit
Beverly Hills und Hollywood
• Cable Car in San Francisco
© Galyna Andrushko - Shutterstock.com
13 TAGE
Erleben Sie die größten Highlights
des Amerikanischen Westens. Starten
Sie in der Filmmetropole Los
Angeles mit Beverly Hills und Hollywood,
besuchen Sie Palm Springs,
versuchen Sie Ihr Glück in der Spielerstadt
Las Vegas. Auch das Naturerlebnis
mit dem Grand Canyon und
dem Yosemite Nationalparks kommt
dabei nicht zu kurz.
1. Tag Flug nach Los Angeles und Transfer
zum Holiday Inn at Los Angeles Airport.
2. Tag Erkunden Sie LA auf eigene Faust
oder machen Sie eine Stadtrundfahrt
zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten
(fakultativ).
3. Tag Sie besuchen heute ein Juwel in
der Wüste: Palm Springs. Wir empfehlen
eine Fahrt mit der Gondel auf den Mt.
San Jacinto (fakultativ). Weiterfahrt nach
Laughlin mit Übernachtung im Aquarius
Casino Resort.
4. Tag Brechen Sie auf zum sagen haften
Grand Canyon Nationalpark, wo sich der
Colorado River seinen Weg durch die
gigantischen Schluchten bahnt. Übernachtung
im Holiday Inn Williams.
5. Tag Fahrt in die Metropole des Glitzer
und Glamour – Las Vegas. Am Abend fa-
Lichtermeer und Felsenwände
kultative Kasino-Tour. Zwei Übernachtungen
im Hotel Gold Coast Hotel & Casino.
6. Tag Tag zur freien Verfügung.
7. Tag Fahrt in das San Joaquin Valley
mit seinen üppigen Obstplantagen. Übernachtung
im Park Inn by Radisson Fresno.
8. Tag Besuch des Yosemite Nationalparks.
Weiterfahrt nach San Francisco
und fakultative Abendtour. Zwei Übernachtungen
im Holiday Inn San Francisco
Civic Center.
9. Tag Am Vormittag lernen Sie San
Francisco bei einer Stadtrundfahrt kennen.
10. Tag Zunächst führt Sie die Reise
nach Monterey, einem hübschen Ort in
wildromantischer Landschaft. Weiterfahrt
über den 17-Mile- Drive über Carmel
nach Arroyo Grande. Übernachtung im
Best Western Plus Casa Grande Inn.
11. Tag Fahrt nach Santa Barbara, wo
mexikanische Architektur das Stadtbild
bestimmt. Abschiedsabendessen und
Übernachtung in Los Angeles.
12. Tag Nach dem Frühstück unbegleiteter
Transfer zum Flughafen und Rückflug.
13. Tag: Ankunft in Frankfurt.
© Andrew Zarivny - Shutterstock.com
07.03. – 19.03.2014
21.03. – 02.04.2014
04.04. – 16.04.2014
18.04. – 30.04.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly Ticket
• Flug mit Lufthansa Frankfurt –
Los Angeles – Frankfurt
• Transfers lt. Reiseverlauf
• Busreise lt. Programm im klimatisierten
Reisebus
• 11 x Übernachtung in Hotels der
Touristen- bis Mittelklasse
• 9 x Frühstück
• 5 x Mittagessen
• 1x Picknick
• 4 x Abendessen
• 1x Abschiedsessen inkl. Wein
• 1 x Gutschein für ein Mittag- oder
Abendessen
• deutschsprechende Reiseleitung
während der Reise
• Stadtrundfahrt in San Francisco
• Eintrittsgebühren zu den Nationalparks
• Besichtigungen gemäß Programm
So wohnen Sie:
In den genannten oder gleichwertigen
Hotels der Mittelklasse. Alle Zimmer
verfügen über Bad oder Dusche, WC
und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.968,- €
Einzelzimmerzuschlag: 364,- €
ENTDECKER TOUR 117 – 159 USA
151

13 TAGE
Die Stadt, die niemals schläft & der „Sunshine State“ Florida
© Luciano Mortula - Shutterstock.com
Ein City-Kurztrip nach New York oder
doch lieber in die Sonne Floridas? Auf
dieser Reise ist beides kombiniert!
Genießen Sie zunächst für drei Tage
die vielen Facetten New Yorks, das
ständig unter Strom zu stehen scheint.
Es gibt kaum etwas, was „The Big
Apple“, wie die Amerikaner New York
nennen, nicht zu bieten hätte. Nach
einem kurzen Flug finden Sie sich
dann in der entspannten Atmosphäre
Floridas wieder. Erleben Sie faszinierende
Begegnungen mit Tieren, genießen
Sie die allgegenwärtige Natur
und entdecken Sie kulturelle Highlights
und Sehenswürdigkeiten.
1. Tag Flug von Frankfurt nach New
York. Nach der Ankunft erfolgt der
Transfer mit SuperShuttle zu Ihrem Hotel
Skyline, wo Sie die nächsten drei Nächte
verbringen werden.
2. Tag Sie beginnen Ihren Aufenthalt in
New York mit einer 4-stündigen Stadtrundfahrt
durch Manhattan (inklusive).
Sie verschafft Ihnen einen guten Überblick
für Ihre eigenen Erkundungen, die Sie anschließend
unternehmen können.
3. Tag Heute liegt es ganz bei Ihnen,
welche Sehenswürdigkeiten Sie besichtigen
wollen. Vielleicht beginnen Sie mit einem
Blick vom Empire State Building? Das 443 m
hohe Gebäude gehört zu den größten
Gebäuden der Welt. Oder Sie besuchen
eine Auswahl der weltberühmten Museen?
New York ist ein wahres Paradies für
Kunstfreunde. Natürlich ist New York auch
ein Einkaufsparadies. Wie wäre es mit
einem Bummel entlang der Fifth Avenue?
4. Tag Nach dem Frühstück Transfer zum
Flughafen. Von dort aus fliegen Sie nach
Miami im „Sunshine State“ Florida. Das
ganzjährig warme Klima und die vielen
Strände machen den Staat zu einer beliebten
Feriendestination. Nach Ihrer Ankunft
Transfer mit dem Shuttlebus zum
Hotel Courtyard Miami Airport South.
5. Tag In Richtung Norden führt Sie die
Fahrt zum Kennedy Space Center, wo Sie
das ehemalige Raumfahrtzentrum der
NASA besuchen. Von hier aus treten
sämtliche Raumfähren Ihre Reise ins
Weltall an. Im IMAX-Theater sehen Sie
einen spannenden Film zum Thema
Raumfahrt mit Eindrücken vom Start
des Hubble-Teleskops, Aufnahmen von
Spaceshuttle-Flügen sowie Bildern auf
Mars, Erde und Venus. Anschließend
geht es in die Stadt der vielen Freizeitparks:
Orlando. Hier werden Sie drei
Nächte im Hotel Rosen Inn at Pointe
Orlando verbringen.
6. Tag Heute steht ein Tagesausflug nach
St. Augustine auf dem Programm. Genießen
Sie die Zeit, um die älteste Stadt der
USA mit ihren wunderschön erhaltenen
Bauwerken zu bestaunen. Auf dem Weg
zurück nach Orlando machen Sie einen
kurzen Zwischenstopp in Daytona auf der
Rennstrecke „Daytona International
Speedway“, wo stets das Rennen Daytona
500 stattfindet.
7. Tag Sie können heute einen fakultativen
Ausflug in die Universal Studios
buchen oder sich einen der Disney Themenparks
anschauen. In den Universal
Studios befinden Sie sich in einem echten
und genutzten Film- und Fernsehproduktionsstudio
wieder. Orlando bietet jede
Menge Freizeitaktivitäten.
8. Tag Fakultativ Ausflug nach SeaWorld,
wo Sie in spritzigen Shows viele interessante
Meeresbewohner kennen lernen
können. Danach liegt eine weitere Fahrt
durch den Sonnenstaat Florida vor Ihnen.
Das Tagesziel heißt Fort Myers, wo Sie
zwei Nächte im Hotel Residence Inn Fort
Myers-Sanibel verbringen.
9. Tag Besichtigen Sie heute (fakultativ)
den Winterwohnsitz des berühmten Erfinders
Thomas Edison oder genießen
Sie den Tag am weißen Sandstrand von
Fort Myers Beach. Neben den Wohngebäuden,
die noch wie in der damaligen
Zeit eingerichtet sind, führt die Führung
durch Edisons botanischen Garten mit
zahlreichen exotischen Pflanzen. In einer
Garage können Automobile aus der Ford-
Produktion, unter anderem ein Modell T
Baujahr 1914, bestaunt werden.
152
EW YORK & FLORIDANEW YORK
NEW YORK &
NEW YORK & FLORID

10. Tag Eine landschaftlich wunderbare
Strecke führt Sie über zahlreiche Brücken
von Key Largo nach Key West. Der südlichste
Punkt der berühmten Inselkette im
äußersten Süden Floridas ist nur 60 Meilen
von Kuba entfernt. Erleben Sie die vielfältige
subtropische Vegetation und den
Charme der im viktorianischen Stil erbauten
Häuser und Villen. Lassen Sie den Tag bei
einem traumhaften Sonnenuntergang ausklingen.
Fakultativ können Sie an einer
Trolley Stadtrundfahrt oder an einem Sunset
Cruise teilnehmen. Übernachtung im Hotel
Doubletree Grand Key Resort in Key West.
11. Tag Dem Tamiami Trail folgend erreichen
Sie den Everglades Nationalpark.
Seit den 50er Jahren ist dieses von der
Natur geschaffene Sumpfgebiet bereits
als Naturschutzgebiet ausgezeichnet
und beherbergt hunderte von Fisch- und
Vogelarten. Dort machen Sie eine Fahrt
mit dem Propellerboot und sehen mit
etwas Glück Wildvögel und Alligatoren
in ihrem natürlichen Lebensraum. Weiter
geht die Fahrt nach Miami Beach, wo Sie
eine Nacht im Newport Beachside Hotel
& Resort verbringen werden.
12. Tag Nach einem letzten ausgiebigen
Frühstück haben Sie noch die Möglichkeit
an einer Stadtrundfahrt (fakultativ) teilzunehmen.
Der Transfer zum Flughafen erfolgt
in Eigenregie. Rückflug von Miami
zurück nach Frankfurt.
14.01. – 26.01.2014 / 11.02. – 23.02.2014
25.02. – 09.03.2014 / 25.03. – 06.04.2014
DURCHFÜHRUNGS-
Das erwartet Sie GARANTIE
• Rail & Fly zum Flughafen Frankfurt u.
zurück
• Flüge nach Frankfurt – New York –
Miami – Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Flug von New York nach Miami
• Transfers lt. Reiseverlauf
• Busreise lt. Programm im klimatisierten
Reisebus ab Tag 5
• 11 Nächte in Hotels der Touristen- bis
Mittelklasse
• 7 x amerikanisches Frühstück
• 1 x kontinentales Frühstück
• Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung
ab Tag 5 (Tage 1-4 unbegleitet)
• Stadtrundfahrt New York
• Everglades Safaripark inklusive Propellerbootfahrt
• Tagesausflug St. Augustine
• Eintritt ins Kennedy Space Center
• Besichtigungen gemäß Programm
• Gepäckbeförderung (1 Koffer p. P.)
• Ausführlicher New York Reiseführer
Nicht eingeschlossene Leistungen:
• Gepäckgebühren für den Flug New York –
Miami:
1. Gepäckstück à 23 kg z. Zt.: USD 25
• Rücktransfer am 12. Tag
So wohnen Sie:
In den genannten oder gleichwertigen
Hotels der Mittelklasse. Alle Zimmer mit
Bad oder Dusche, WC und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.991,- €
Einzelzimmerzuschlag: 680,- €
© R. Gino Santa Maria - Shutterstock.com
© kenzo - Fotolia.com © Anilah - Shutterstock.com
& FLORIDA
FLORIDA• Fahrt
A
NEW YORK & FLORIDA
© Kubrak78 - Istockphoto.com
mit dem Propellerboot
durch den Everglades Nationalpark
• Stadtrundfahrt New York
• Kennedy Space Center
153

© stockcam - istockphoto.com
EXIKO
154
MEXIKO
15 TAGE
Malerische Kolonialstädte, in denen
der Hauch der Vergangenheit noch
zu spüren ist, bunte Indianerdörfer
und farbenprächtige Märkte, genauso
wie geheimnisvolle Pyramiden
und versteckte Dschungelstädte als
großartige Hinterlassenschaften der
Maya und Azteken, die zweifelsfrei
zu den eindrucksvollsten Zeugnissen
vergangener Hochkulturen gehören.
Aber auch herrliche Palmenstrände,
türkisblaues Wasser und nicht zuletzt
die lebensfrohen Menschen
gehören zu der Vielfalt Mexikos.
1. Tag Ankunft in Mexiko City, einer der
interessantesten Städte der Welt. Transfer
zum Hotel.
2. Tag Sie erleben und bestaunen heute
die größte Stadt der Welt – Mexiko Stadt.
Gewaltige Pyramiden, verschwenderische
Barockkirchen, der schneebedeckte
Popocatepetl und die schwimmenden
Gärten von Xochimilco.
3. Tag Sie beginnen den Tag mit der Besichtigung
der Basilica de Guadalupe. An
der Plaza de las Américas stehen die alte
MEXIKO
Zeitreise durch die Kultur Mexikos
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
wie die neue Basilika an dem Heiligtum
Mexikos nebeneinander. Sie ver lassen die
Stadt Richtung Teotihuacan, die „Stadt
der Götter“, welche 1988 von der UNESCO
in die Liste der besonders schützenswerten
Kulturgüter aufgenommen wurde. Mystik
umweht Sie, wenn Sie die Straße der Toten
betreten und an der Mond- und der Sonnenpyramide
vorbeigehen.
4. Tag Auf dem Weg nach Oaxaca
legen Sie zunächst einen Stopp in der
„kolonialen Perle“ Puebla ein. Die Architektur
dieser Stadt wird insbesondere
durch die farbenprächtigen Talavera-
Kacheln bestimmt.
5. Tag „Oaxaca – die Schönste in Mexiko“.
Kommen Sie mit in die Welt der Zapoteken
und Mixteken. Danach besuchen Sie
die prachtvolle Kirche Santo Domingo
sowie das Museo Regional de Oaxaca.
Dann schlendern Sie durch die wunderschönen
und sehr romantisch angelegten
Gassen und besuchen den bunten Markt
Mercado Juárez.
6. Tag Der heutige Tag führt Sie zu der
archäologischen Stätte von Mitla. Die
Bedeutung des „Ortes der Toten“ ist bis
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
MEXIKO
heute nicht geklärt und macht deutlich,
wie viel Wissen sich im Dunkeln der Geschichte
verliert. Zwischen Oaxaca und
Mitla befindet sich die beschauliche Gemeinde
Santa María del Tule. Im Zentrum
der Ortschaft steht neben der kleinen
Kirche ein Ahuehuete-Baum, der im Laufe
seiner ca. 2.000 Lebensjahre einen Umfang
von mehr als 59 m erreicht hat.
7. Tag Sie fahren in einen der schönsten
Bundesstaaten Mexikos: Chiapas. Die
Sierra Madre del Sur begrüßt Sie farbenfroh
mit bunten Wildblumen und subtropischem
Klima. Schließlich erreichen Sie
Chiapa de Corzo – eine der ältesten spanischen
Niederlassungen in Chiapas.
8. Tag Am Morgen starten Sie zu einer
Bootsfahrt durch den berühmten Sumidero
Canyon. Die Fahrt führt durch die
tief eingeschnittene Schlucht des Río
Grijalva. Danach fahren Sie durch das
Bergland Chiapas’ nach San Christóbal
de las Casas, auf einer Höhe von 2.783
m gelegen.
© lunamarina - Fotolia.com
© Oliver Ryman - Fotolia.com
© David Smith - Fotolia.com © DOUGBERRY - istockphoto.com
© trappy7

• Bootsfahrt durch den Sumidero Canyon
• Malerische Kolonialstädte
• UNESCO-Weltkulturerbe Teotihuacan
9. Tag Palenque, die wohl schönste und
prächtigste Ruinenstadt der Maya liegt
inmitten des tropischen Urwaldes von
Chiapas. Auf dem Weg nach Palenque
fahren Sie durch den tropischen Regenwald
mit seinen Schlingpflanzen und
wilden Orchideen durch die Berge nach
Agua Azul.
10. Tag Heute fahren Sie dem un -
d urchdringlichen Dschungel entgegen.
Schließlich erreichen Sie den dichten
Urwald und die schönste Ruinenstadt
Mexikos liegt vor Ihnen. Um 300 v. Chr.
gegründet, stand Palenque im 7. und
8. Jahrhundert n. Chr. in seiner vollen
Blüte. Somit war Palenque eine der
ersten Stätten der klassischen Mayaperiode,
die aus unerklärlichen Gründen
aufgegeben wurde.
de Córdoba
setzte als erster
Europäer
im Jahre 1517
seinen Fuß in die
bereits existierende
Maya-Stadt. Einige Jahre später ging
hier Hernán Cortés an Land.
12. Tag Sie fahren weiter nach Uxmal
und tauchen ein in die Geschichte der
spätklassischen Maya-Epoche. Anschließend
geht es weiter in die koloniale
Hauptstadt von Yucatán – Mérida, bis
zum heutigen Tag ein wirtschaftliches
und kulturelles Zentrum Yucatáns. Die
architektonischen Zeugen des wirtschaftlichen
Aufschwungs, der zunächst
durch die Ausbeutung der Landbevölkerung
und den Sisalexport nach Europa
möglich wurde, gehören zu den ältesten
Bauwerken der Stadt. Mérida beeindruckt
mit kolonialem Charme, überall in
der Stadt ist der Einfluss Spaniens und
Frankreichs spürbar.
13. Tag Am Morgen Fahrt nach Chichén
Itzá mit Besichtigung der Kultstätte. Die
durch den Einfluss der Tolteken aus Zentralmexiko
weiterentwickelte Kultur der
Maya kommt in Chichén Itzá in ihrem
ganzen Glanz zum Ausdruck. Nach dieser
faszinierenden Besichtigung fahren Sie
schließlich Richtung Karibikküste und
sagen „Bienvenidos“ – Herzlich Willkommen
am Ende des Regenbogens. So
nannten die Maya dieses herrliche Fleckchen
Erde, eines der schönsten tropischen
Paradiese ganz Amerikas.
14. Tag Entsprechend Ihrer Reiseplanung
werden Sie zum Flughafen nach
Cancún gebracht.
15. Tag Ankunft in Deutschland.
11. Tag Entlang der Golfküste geht es
nach Campeche. Der Spanier Hernández
6 - Fotolia.com
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
Das erwartet Sie
• Rail & Fly Ticket zum Flughafen Frankfurt
und zurück*
• Transfer zum Flughafen Frankfurt
• Flug von Frankfurt nach Mexiko Stadt und
von Cancún zurück
• 20 kg Freigepäck (1 Gepäckstück) p.P.
• Flughafensteuern, Sicherheitsge bühren,
Kerosinzuschlag und Luftverkehrssteuer
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
inkl. deutschsprachiger Transferassistenz
• 13 x Übernachtung
• 13 x Frühstücksbuffet
• deutschsprachige Reiseleitung
• Ausflüge im Reisebus lt. Ausschreibung
inkl. Eintrittsgeldern
*Bustransfer inkl. Taxiservice ab 20 Teilnehmer.
© Yulyasha - istockphoto.com
28.10. – 12.11.2013 / 01.03. – 14.04.2014
So wohnen Sie:
In Hotels der gehobenen Mittelklasse
(Landeskategorie).
Preis pro Person:
© dsa157 - istockphoto.com
Termin 28.10. – 12.11.2013
Doppelzimmer: 3.059,- €
Einzelzimmerzuschlag: 339,- €
Termin 01.03. – 14.04.2014
Doppelzimmer: 2.999,- €
Einzelzimmerzuschlag: 339,- €
© Subbotina Anna - Fotolia.com
155

NE
Neuseeland ist ein Paradies für
Natur- und Wanderfreunde. Diese
Reise beinhaltet viele Wanderungen
in den schönsten Nationalparks,
führt zu erloschenen und aktiven
Vulkanen, einsamen Buchten, tiefen
Bergseen, Geysiren, Fjorden und
Regenwäldern.
1. Tag Christchurch. Bei Ankunft zwischen
7 und 14 Uhr Hoteltransfer. Nachmittags
Stadtrundfahrt. 1 x Übernachtung
im Pavilions Hotel.
2. Tag Fahrt zum Lake Tekapo und
Wanderung zum Observatorium auf Mt.
John. 1 x Übernachtung im Scenic Resort.
3. Tag Fahrt zu Mt. Cook mit Wanderung.
Über Lindis Pass nach Queenstown.
2 x Übernachtung im Gold Ridge Hotel.
4. Tag Queenstown. Vormittag zur freien
Verfügung. Nachmittags Wanderung auf
den Queenstown Hill.
5. Tag Besuch der Goldgräberstadt Arrow
Town und Fahrt über die Crowne Range.
Nachmittags Wanderung zum Diamond
Lake. 1 x Übernachtung im Oakridge Resort.
NEUSEELAND
Wanderhöhepunkte Neuseelands
Deutschsprachige Wanderrundreise
17 TAGE
Deutschsprachige Wanderrundreise
1 x Übernachtung im Panorama Motel.
9. Tag Optional: Walbeobachtungstour.
Entlang der Küste nach Picton. 2 x Übernachtung
im Beachcomber Inn.
10. Tag Bootsfahrt durch den Queen
Charlotte Sound. Wanderung entlang
der Küste. Nachmittags Bootstransfer
zurück nach Picton.
11. Tag Fährüberfahrt nach Wellington.
Abreise der Südtour Kunden. 1 x Übernachtung
im Bay Plaza Hotel.
12. Tag Stadtrundfahrt in Wellington
und Weiterfahrt zum Tongariro Nationalpark.
Hier 2-stündige Wanderung. 1 x
Übernachtung im Skotel Resort.
13. Tag Am Morgen kurze Wanderung.
Nachmittags Fahrt über Lake Taupo zum
Thermalgebiet von Rotoura. 1 x Übernachtung
im Alpin Motel.
14. Tag Heutiges Ziel ist die Coromandel
Halbinsel. Nachmittags Wanderung durch
die Broken Hills und Erkundung alter
Goldstollen. 2 x Übernachtung in der
Aotearoa Lodge.
NEUSEELAND
NEUSEELAND
NEUSEELAND
NEUSEELAND
23.12.-08.01.2014
13.01.-29.01.2014*
03.02.-19.02.2014
24.02.-12.03.2014*
* Start in Auckland, Ende in Christchurch
Das erwartet Sie
• Flughafentransfers
• Übernachtungen in 3* Hotels/Motels
• Bootsfahrten im Queen Charlotte
Sound
• Nationalparkgebühren
• Eintritt Wai-O-Tapu Thermalgebiet
• Eintritt Bearded Miners Cottage
• Im Reiseverlauf genannte Aktivitäten
(außer als „optional“ gekennzeichnet)
• Fährüberfahrt zwischen Nord- und
Südinsel (oder umgekehrt)
• deutschsprachige Reiseleitung zugleich
auch Fahrer
Nicht eingeschlossene Leistungen:
• Flüge
• Optionale Ausflüge
• Für das tägliche Frühstück werden
vor Ort vom Reiseleiter einmalig NZD
150 eingesammelt.
NEUSEELAND
© getpublic - Istockphoto.com
156
6. Tag Wanderungen zu den Blue Pools
und durch den Kahikatea Sumpfwald. 1 x
Übernachtung im Lake Matheson Motel.
7. Tag Spaziergang am Lake Matheson.
Fahrt nach Punakaiki. Besichtigung der
Pancake Rocks. Durch die Buller Schlucht
nach Reefton. 1 x Übernachtung im Lantern
Court.
8. Tag Auf einem Spaziergang durch
Reefton, Gelegenheit zum Goldwaschen.
Fahrt über die Südalpen nach Kaikoura.
15. Tag Tag zur freien Verfügung.
16. Tag Auf einer Wanderung sehen Sie
die riesigen Kauribäume. Weiterfahrt
nach Auckland, hier Stadtrundfahrt.1 x
Übernachtung im Grand Chancellor.
17. Tag Auckland. Vormittag zur freien
Verfügung. Von 7 bis 15.30 Uhr wird ein
kostenloser Transfer zum Flughafen angeboten.
Änderungen vorbehalten.
• Bootsfahrt im Queen Charlotte Sound
• Erkundung des Regenwaldes zu Fuß
• Wanderung zum Rand des Fox Glacier
Teilnehmerzahl:
Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende
Mindestteilnehmerzahl 7,
max. 12 Personen.
Preis pro Person:
17 Tage Tour – Nord- und Südinsel
Doppelzimmer: 3.543,- €
Einzelzimmerzuschlag: 1.029,- €
11 Tage – Südinsel-Teil
Doppelzimmer: 2.847,- €
Einzelzimmerzuschlag: 752,- €
Gerne buchen wir für Sie Flüge zu tagesaktuellen
Preisen dazu.

Erkunden Sie Neuseeland mit dem
Fahrrad und übernachten Sie in
Motels und Hotels. Teilabschnitte
werden mit dem Bus zurückgelegt.
1. Tag Ankunft in Auckland. Bei Ankunft
zwischen 7 und 14 Uhr Hoteltransfer.
Nachmittags Stadtrundfahrt im Bus. 1 x
Übernachtung im Grand Chancellor.
2. Tag Fahrt mit dem Bus nach Clevedon.
Auf der schönen Küstenstraße steigen
Sie dann auf die Räder (ca. 50 km). 1 x
Übernachtung in der Mountain Lodge.
3. Tag Vom Hotel starten Sie mit dem
Rad auf ruhigen Landstrassen (ca. 44-
63 km). Anschließend weiter mit dem
Bus nach Rotorua. 1 x Übernachtung im
Alpin Motel.
4. Tag Per Bus zum Lake Taupo und nach
Turangi, wo Sie das Rad besteigen (ca.
48-56 km). 1 x Übernachtung im Skotel
Resort.
5. Tag Heute fahren Sie eine der schönsten
Radstrecken zur Gartenstadt Wanganui
(ca. 50-100 km) 1 x Übernachtung im
The Avenue.
6. Tag In Wellington genießen Sie einen
radfreien Tag und eine Stadtrundfahrt.
Besuchen des „Te Papa“ Nationalmuseum
(optional). 2 x Übernachtung Bay Plaza
Hotel.
7. Tag Wellington. Tag zur freien Verfügung.
8. Tag Fährüberfahrt nach Picton und
Radtour auf dem Queen Charlotte Drive
(ca. 34 km). 1 x Übernachtung in der
Alpine Lodge.
Paradiesische Fahrradtour
deutschsprachige Fahrradrundreise
17 TAGE
deutschsprachige Fahrradrundreise
9. Tag Besichtigung der längsten Hängebrücke
Neuseelands und besteigen die
Räder. Fahrt durch die Buller Schlucht
nach Westport mit Robbenkolonie (ca.
65 km). 1 x Übernachtung in der Chelsea
Gateway Lodge.
10. Tag In Punakaiki besichtigen Sie die
Pancake Rocks und radeln nach Greymouth
(ca. 45 km). Weiter mit dem Bus
nach Hokitika und Besuch einer Jademanufaktur.
1 x Übernachtung im Jade Court.
11. Tag Auf einer kurvenreichen Straße
radeln Sie zur kleinen Ortschaft Franz
Josef. Besuch Fox Glacier (ca. 62 km). 1 x
Übernachtung im Lake Matheson Motel.
12. Tag Radtour entlang des Haast River
auf den Haast Pass (653 m). Am Nachmittag
erreichen Sie Wanaka (ca. 81 km).
1x Übernachtung Fairway Motel.
13. Tag Über die Crown Range, radeln
Sie bis nach Arrowtown (ca. 56 km). 2 x
Übernachtung im Gold Ridge Hotel.
14. Tag Tag zur freien Verfügung in
Queenstown.
15. Tag Entlang des Lake Dunstan auf
den Lindis Pass (ca. 61 km). 1 x Übernachtung
im Mountain Chalets.
16. Tag Sie fahren per Fahrrad zu Lake
Tekapo (ca. 33 km). Per Bus geht es
nach Christchurch (Stadtrundfahrt). 1 x
Übernachtung im Pavilions Hotel.
17. Tag Christchurch. Zwischen 7 und
15.30 Uhr Transfer zum Flughafen.
Änderungen vorbehalten.
• neu: auf Wunsch Elekrofahrräder
• Fahrradetappen für jede Fitness
• Teiletappen sind möglich
23.12. – 08.01.2014*
13.01. – 29.01.2014
03.02. – 19.02.2014*
24.02. – 12.03.2014
* Start in Christchurch, Ende in Auckland
Das erwartet Sie
• Flughafentransfers
• 16 x Übernachtung in 3* und 4*
Hotels/Motels
• deutschsprachige Reiseleitung zugleich
auch Fahrer
• Stadtrundfahrten in Wellington
und Auckland
• Begleitbus mit Gepäckanhänger
• Fährüberfahrt Nord- und Südinsel
(oder umgekehrt)
Zusätzlich buchbar:
• Fahrradmiete Tourenrad 293,-
• Fahrradmiete Elektrofahrrad 475,-
Nicht eingeschlossen:
• Flüge
• Fahr rad, H elm
• Optionale Ausflüge
• Für das tägliche Frühstück (außer in
Städten) und einige Picknicks werden
vor Ort vom Reiseleiter einmalig NZD
150 eingesammelt
Teilnehmerzahl:
Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende
Mindestteilnehmerzahl 7,
max. 13 Personen.
Preis pro Person:
17 Tage Tour – Nord- und Südinsel
Doppelzimmer: 3.227,- €
Einzelzimmerzuschlag: 1.005,- €
11 Tage – Südinsel-Teil
Doppelzimmer: 2.150,- €
Einzelzimmerzuschlag: 633,- €
Gerne buchen wir für Sie Flüge zu tagesaktuellen
Preisen dazu.
157

NEUSEELAN N
»NEUSEELAND
NEUSEE
© JoeGough - Istockphoto.com
158
22 TAGE
Eine Reise voller Kontraste, die
Ihnen Neuseeland in kurzer Zeit
näher bringt. Erleben Sie die vulkanische
Nordinsel, die alpine
Gletscherwelt und die Fjordlandschaft
der Südinsel, die alte Maori-
Kultur und die Gastfreundschaft der
Kiwis, wie sich die Neuseeländer
nennen.
1. Tag Zugfahrt nach Frankfurt und Flug
mit Singapore Airlines nach Singapur.
2. Tag Ankunft in Singapur und Transfer
zum Hotel. Zeit zur freien Verfügung. 2 x
Übernachtung im Albert Court Hotel.
3. Tag Frühstück und dann halbtägige
Stadtrundfahrt mit den Höhepunkten Little
India, Chinatown und Merlion.
4. Tag Frühstücksbuffet. Je nach Flugzeit
Tag noch zur freien Verfügung. Abflug
nach Auckland.
5. Tag Nach Ihrer Ankunft organisierter
Transfer zum Rundreise-Hotel. Tag zur
freien Verfügung. Übernachtung im
Mercure Hotel.
6. Tag Frühstücksbuffet. Fahrt über die
Auckland Harbour Bridge zur Bay of
Islands. Kreuzfahrt zum Cape Brett und
durch das „Hole in the Rock „ (wetter-
Neuseeland entdecken
Busrundreise inkl. Stopover & Flug ab/an Deutschland
abhängig). 2 x Übernachtung Copthorne
Hotel & Resort. Abendessen.
7. Tag Frühstück und anschließend Tag
zur freien Verfügung, um die Sandstrände
der Bay of Islands zu genießen. Fakultativer
Ausflug zum 90 Mile Beach und
Cape Reinga.
8. Tag Frühstück und Besuch des Waitangi
Treaty Reserve. Danach Rückfahrt
nach Auckland. Abendessen und Übernachtung
im Mercure Hotel.
9. Tag Frühstücksbuffet. Stadtrundfahrt
in Auckland. Fahrt zu den Waitomo
Caves mit der Glühwürmchen-Grotte.
Weiterfahrt nach Rotorua und Orientierungstour.
Am Abend traditionelle Begrüßungszeremonie
der Maori mit Hangi
Dinner. 2 x Übernachtung im Kingsgate
Rotorua. Abendessen.
10. Tag Frühstück und Besuch des
Agrodome, mit Show über das neuseeländische
Farmleben. Restlichee Tag zur
freien Verfügung. Fakultativ: Besuch von
„Te Puia“ oder Whakarewarewa-Thermalreservat
u.v.m.
11. Tag Frühstücksbuffet und anschließend
Weiterreise zu den Huka Falls und
Taupo. Entlang der Kapiti-Küste erreichen
Sie Wellington. Rundfahrt in Wellington.
Abendessen und Übernachtung in der
Travelodge Wellington.
12. Tag Nach dem Frühstück Zeit zur
freien Verfügung. Besuch des „Te Papa“-
Nationalmuseums. Nachmittags Fährüberfahrt
durch den Queen Charlotte Sound
nach Picton. Abendessen und Übernachtung
im Beachcomber Picton.
13. Tag Frühstücksbuffet und Fahrt
nach Kaikoura. Weiterfahrt nach Christchurch,
wo Sie einen freien Abend verbringen.
Übernachtung im Ibis Hotel.
14. Tag Frühstücksbuffet. Weiterreise
zum Lake Tekapo und Lake Pukaki. Vorbei
am Mt. Cook-Nationalpark erreichen Sie
Twizel. Fakultativer Rundflug zum Mt.
Cook und über die Welt des ewigen Eises
(wetterabhängig). Abendessen und Übernachtung
im Gateway Hotel, Omarama.
15. Tag Frühstücksbuffet. Tagesziel ist
die Stadt Dunedin. Kurze Orientierungstour
und z.B. eine fakultative Bootsfahrt
zu den Albatross-Brutstätten. Abendessen
und Übernachtung im Kingsgate Hotel.
16. Tag Nach dem Frühstück Zeit zur
freien Verfügung. Weiterfahrt nach Te
Anau. Fakultativ: Bootsfahrt über den
Lake Te Anau. Abendessen und Übernachtung
im Kingsgate Hotel.

D E NEUSEELAND
LAND
NEUSEELAND
»
NEUSEELAND
17. Tag Frühstück. Fahrt zu den Mirror
Lakes und in den Fiordland-Nationalpark.
Kreuzfahrt durch den Milford
Sound. Rückfahrt nach Te Anau und weiter
nach Queenstown. Abendessen und
2 x Übernachtung im Heartland Hotel.
18. Tag Frühstück und Tag zur freien
Verfügung.
19. Tag Frühstücksbuffet und über Arrowtown
und Cromwell erreichen Sie die
Kawarau Gorge. Spaziergang durch den
Regenwald. Tagesziel ist der Fox Glacier.
Fakultativer Rundflug über die weiße
Gletscherwelt (wetterabhängig). Abendessen
und Übernachtung im Heartland
Hotel.
20. Tag Frühstück und Weiterreise nach
Hokitika. Sie erreichen Punakaiki, wo Sie
die spektakulären Pancake Rocks besuchen.
Fahrt über den Arthur’s Pass nach
Christchurch. Abends Abschiedsessen
im Hotel. Tranzalpine Option: Spektakulärste
Zugfahrten mit dem TranzAlpine
von Greymouth oder Arthur’s Pass nach
Christchurch. Abendessen und Übernachtung
im Ibis Hotel
21. Tag Nach dem Frühstück Freizeit bis
zu Ihrem Transfer zum Flughafen.
22. Tag Frankfurt. Ankunft in Frankfurt
und Zugfahrt nach Hause.
Änderungen vorbehalten.
So wohnen Sie:
Hotels der guten Mittelklasse, in abgelegenen
Regionen bestmöglicher
Standard. Alle Zimmer ausgestattet
mit Bad oder Dusche/WC.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 5.184,- €
Einzelzimmerzuschlag: 1.569,- €
25.11. – 16.12.2013
13.01. – 03.02.2014
10.02. – 03.03.2014
10.03. – 31.03.2014
Das erwartet Sie
DURCHFÜHRUNGS-
GARANTIE
• Zugfahrt ab/an Frankfurt
• Flug mit Singapore Airlines inkl. Steuern
• 2 x Übernachtung in Singapur
• 2 x Übernachtung in Auckland
• 2 x Übernachtung Bay of Islands
• 2 x Übernachtung in Rotorua
• 1 x Übernachtung in Wellington
• 1 x Übernachtung in Picton
• 2 x Übernachtung in Christchurch
• 1 x Übernachtung in Twizel
• 1 x Übernachtung in Dunedin
• 1 x Übernachtung in Te Anau
• 2 x Übernachtung in Queenstown
• 1 x Übernachtung in Fox Glacier
• 18 x Frühstücksbuffet
• 11 x Abendessen
• Programm lt. Ausschreibung
• Reise lt. Ausschreibung im Luxusreisebus
• Gep äc k s er v ice
• Erfahrene deutschsprechende Reiseleitung
• Nationalparkgebühren
• Dokumententasche und Neuseelandkarte
Zusätzlich buchbar:
TranzAlpine Option € 113,- p.P.
• umfassende Mahlzeiten enthalten
• professionelle, deutschsprachige Reiseleitung
• Kulturerlebnisse mit Maoris
Nicht eingeschlossen:
• Optionale Ausflüge und Besichtigungen
• Getränke
• Trinkgelder
• Persönliche Ausgaben
159

GOLFREISEN
À LA CARTE 2014
Durch die bei allen Reisen inkludierten
Greenfee-Pakete sowie den problemlosen
Transfer zu den Golfplätzen per
Shuttlebus oder mit dem eigenen
Mietwagen sorgen wir dafür, dass
Sie das Golf spielen während Ihres
Urlaubs unbeschwert genießen
können. Bei uns erhalten Sie Ihren
Golf-Traumurlaub zu einem Top-
Preis. Da eine Golfreise aus vielen
Einzelleistungen besteht und wir die
Wünsche unserer Kunden bestens
kennen, erstellen wir Ihnen gerne
ein individuelles Angebot. Von der
Airline über das Hotel bis hin zu den
gewünschten Golfplätzen – wir
machen für Sie (fast) alles möglich.
Seite 161-167
© lichtmeister - Fotolia.com
Hinweis: Veranstalter H&H Touristik GmbH, Karlsruhe

TÜRKEI / BELEK
TÜRKEI / BELEK
1 WOCHE
Renommiertes Resort mit viel Erfahrung für Golfurlauber
5* Gloria Golf Resort
Türkei / Belek
Für Naturliebhaber und Golfer eine fantastische Anlage,
welche wunderschön in die Landschaft eingebettet
ist. Das Hotel ist durch eine Brücke über den Acisu mit
der Küste verbunden und ist etwas größer als das
Schwesterhotel Gloria Verde. Das Gloria Golf Resort ist
ein Golfresort der ersten Stunde in Belek und verfügt
daher über beste Erfahrungen auf dem Gebiet. Außerdem
bietet das 5* Hotel eine Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten,
verbunden mit ausgezeichnetem
Service. Die Entfernung zum Flughafen beträgt 37 km.
Preis p.P. im Doppelzimmer ab
699,- € / Woche
© OtmarW - Istockphoto.com
Das erwartet Sie:
• Charterflug nach Antalya
• 20 kg Freigepäck
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Halbpension
• 3 x Greenfees
• Shuttle zu den gebuchten Golfplätzen in Belek
• Reservierung der Tee Times
• Deutschsprachige Reiseleitung
Golfpakete:
2 Greenfees ab 139,- € p.P.
3 Greenfees ab 199,- € p.P.
GOLFREISEN 161 – 167
161

TÜRKEI / BELEK
TÜRKEI / BELEK
1 WOCHE
Hoteleigener Golfplatz direkt am Hotel
& Wellness plus
5* Robinson Nobilis
Türkei / Belek
Wer ein wenig Wert auf eine leicht gehobene Atmosphäre
legt, ist im noblen Nobilis genau richtig.
Die wunderschöne Clubanlage in Belek bietet
ihren Gästen die bewährten Annehmlichkeiten einer
Robinson Club Reise. Insbesondere der hoteleigene
Golfplatz „Robinson Nobilis Golf Course“ ist mit
seiner Lage direkt am Hotel ein großer Pluspunkt
für Golfurlauber. Neben dem großen Golf-Angebot
können Sie sich auf kulinarische Highlights in 4 Restaurants
und entspannende Momente im großen
Wellnessbereich freuen.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
849,- € / Woche
GOLFREISEN 161 – 167
162
Das erwartet Sie:
• Charterflug nach Antalya
• 20 kg Freigepäck
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7x Vollpension Plus
• 3 Greenfees (2 x Nobilis und 1 x Tat Golf)
• Shuttle zu den gebuchten Golfplätzen in Belek
• Reservierung der Tee Times
• Deutschsprachige Reiseleitung
Golfpakete:
2 Greenfees ab 139,- € p.P.
3 Greenfees ab 199,- € p.P.
© OtmarW - Istockphoto.com

TUNESIEN / MAROKKO
1 WOCHE
Kempinksi meets PGA Sultan und The Pasha
5* Kempinski Hotel The Dome
Türkei / Belek
Nichts ist hier zu außergewöhnlich! Die Anlage liegt
eingebettet zwischen Grünanlagen, Golfplätzen und
dem Sandstrand. Die über 2.000 m² große Pool-Landschaft
und die hervorragend eingerichteten Zimmer
machen den Aufenthalt auch innerhalb der Anlage zu
einem Erlebnis. Der Antalya Golf Club mit „The PGA
Sultan“ und „The Pasha“ befindet sich direkt hinter
der Anlage und ist zu Fuß zu erreichen. Das Kempinski
Hotel verfügt über zahlreiche internationale Restaurants
und elegante Bars.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
799,- € / Woche
Das erwartet Sie:
• Charterflug nach Antalya
• 20 kg Freigepäck
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Halbpension
• 3 Greenfees (2 x Pasha und 1 x Sultan)
• Shuttle zu den gebuchten Golfplätzen in Belek
• Reservierung der Tee Times
• Deutschsprachige Reiseleitung
Golfpakete:
2 Greenfees ab 139,- € p.P.
3 Greenfees ab 199,- € p.P.
GOLFREISEN 161 – 167
163

SPANIEN
SPANIEN
1 WOCHE
Unlimited Golf an der Costa del Sol
4* La Cala Golf Resort
Spanien / Costa del Sol
Umgeben von einer spektakulären Szenerie liegt
das exklusive Golfhotel inmitten der drei eindrucksvollen
18-Loch Golfplätze La Cala, ca. 7 km von der
Küste. Das elegante Hotel bietet erstklassigen Komfort
und erfüllt höchste Ansprüche an den Golfsport.
Entspannen Sie nach einem sportlichen Tag im Wellnessbereich
(teilweise gegen Gebühr) Der Flughafen
Malaga ist ca. 35 km entfernt.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
599,- € / Woche
GOLFREISEN 161 – 167
164
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 4* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• Unlimited Golf auf den hauseigenen Plätzen
(Campo Americana, Campo Europe, Campo Asia)
• Reservierung der Tee Times
Weitere Greenfeepreise auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
© OtmarW - Istockphoto.com

SPANIEN
1 WOCHE
Unlimited & Exclusive Golf auf Mallorca
5* Sheraton Arabella Golf Hotel
Spanien / Mallorca
Im beeindruckenden Hotel der berühmten Sheraton-
Kette können Sie Golf und Wellness perfekt kombinieren.
Vier Golfplätze sind gut erreichbar. Das
Sheraton Mallorca Arabella Hotel folgt dem erfolgreichen
und bei Hotelgästen äußerst beliebten Konzept
„Golf inclusive Hotel“, ein Angebot, das die
Greenfees für Arabella Golfplätze mit insgesamt 66
Loch im Preis enthält. Lassen Sie sich nach einer intensiven
Golffreude im Spa-Bereich verwöhnen. Die
Entfernung zum Flughafen beträgt 18 km.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
899,- € / Woche
5* Castillo Hotel Son Vida
Spanien / Mallorca
Entdecken Sie hoch über den Dächern Palmas, im
exklusiven Viertel Son Vida das majestätische und
elegante Castillo Hotel Son Vida. Das charakteristische
Schlosshotel aus dem 13. Jahrhundert gehört
zu den weltweit größten Ferien- und Freizeitresorts.
Für Golfer sind die drei hauseigenen 18-Loch-Plätze
ein echtes Paradies. Genießen Sie eine Offenbarung
für die Sinne mit rein regionalen Produkten in den
hoteleigenen Restaurants.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
1.099,- € / Woche
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• Unlimited Golf auf allen Plätzen
(Son Vida, Son Muntaner, Son Quint)
• Reservierung der Tee Times
Weitere Greenfeepreise auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• Unlimited Golf auf allen Plätzen
(Son Vida, Son Muntaner, Son Quint)
• Reservierung der Tee Times
Weitere Greenfeepreise auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
GOLFREISEN 161 – 167
165

SPANIEN
SPANIEN
1 WOCHE
Kanarische Inseln
Ideales Golfklima in traumhafter Umgebung
5* Jardin Tropical
Spanien / Teneriffa
5* Elba Palace Golf
Spanien / Fuerteventura
Wer in der im maurischen Stil gebauten Anlage
wohnt, darf auf den traumhaften Spielbahnen von
Abama Golf abschlagen. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt
für Golfspieler. Zudem wird Sie die einzigartige
Lage begeistern. Im Hotel Jardin erleben Sie
Ruhe und Entspannung. Sie werden am Morgen von
einer leichten Meeresbriese geweckt und riechen den
Duft der tropischen Gärten. Die Entfernung zum
Flughafen beträgt ca. 17 km.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab 1.099,- € / Woche
Das Hotel, das gleichzeitig das Clubhaus des Fuerteventura
Golf Clubs ist, wurde im typisch kanarischen
Architekturstil gebaut und bietet mit schönen Holzbalkonen
und dem fantastischen Innenhof voller
landestypischer Pflanzen einen herrlichen Standort
für Ihren Golfurlaub. Die Luxus-Zimmer sind großzügig
und elegant ausgestattet. Die Anlage liegt
direkt am 18-Loch Golfplatz, der 2004 Austragungsort
der Spanish Open war. Zudem bietet das Hotel
mehrere Restaurants, Bars, Cafés, Fitnessräume
und Saunen.
GOLFREISEN 161 – 167
166
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• 5 x 18 Loch Greenfee
• Reservierung der Tee Times
Weitere Greenfeepreise auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Halbpension
• Transfer von/zum Flughafen
• 5 x 18 Loch Greenfee
(3 x GC Fuerteventura, 2 x GC Salinas Golf)
• Reservierung der Tee Times
Weitere Greenfeepreise auf Anfrage.
899,- € / Woche
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
© OtmarW - Istockphoto.com

PORTUGAL
PORTUGAL
1 WOCHE
Sheraton & Le Meridien umgeben von legendären Golfplätzen
5* Sheraton Algarve
Portugal / Algarve
Das Hotel der Marke „Luxury Collection“ befindet
sich ca. 8 km von Albufeira entfernt direkt an der
berühmten 9-Loch Anlage Pine Cliffs. Der Flughafen
Faro ist ca. 40 km entfernt.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Halbpension
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• Unlimited Golf auf dem Pine Cliffs Golf Course
• Reservierung der Tee Times
799,- € / Woche
5* Le Meridien Penina Golf
Portugal / Algarve
Das bei den Golfern sehr geschätzte Hotel befindet
sich ca. 60 km vom Flughafen Faro entfernt und ist
umgeben von legendären Golfplätzen.
Preis pro Person im Doppelzimmer ab
Das erwartet Sie:
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7x Frühstücksbuffet
• Mietwagen (Kat. Nissan Micra o.ä., Vollkasko,
pro Mietwagen ab 2 Personen)
• 6 x 18 Loch Greenfee
(4 x Sir Henry Cotton und 2 x Resort Course)
• Reservierung der Tee Times
649,- € / Woche
Weitere Golfplätze der Region:
Victoria Golf, Millenium Golf, Old Course, Pinhal Golf, Laguna
Golf und Vila sol Golf. Preise auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
Weitere Golfplätze der Region:
GC Palmares, Parque de Floresta und GC Boavista. Preise
auf Anfrage.
Wir buchen gerne gleich auch Ihren Flug – flexibel, günstig
und immer zu tagesaktuellen Preisen.
GOLFREISEN 161 – 167
167

Kleine Gruppen für
grosse Entdecker
Klassiker oder Innovationen, kleine
Künstler oder große Meister – mit
uns verstehen Sie sogar die abgefahrenste
Gegenwartskunst. Erleben
Sie Kunst, Kultur und Geschichte
hautnah, tauchen Sie ein in Musik,
Literatur sowie Architektur und lernen
Sie Hintergründe und Zusammenhänge
kennen. Lassen Sie sich auf
neue Erfahrungen ein und genießen
Sie mit all Ihren Sinnen ein inspirierendes
Kunsterlebnis.
Seite 169-175
© Riccardo Piccinini – shutterstock.com

luXeMBurG & MetZ
• Centre Pompidou in Metz
• Unesco-Weltkulturerbe, großherzoglicher Palais,
Place d’Armas und Wenzelweg in Luxemburg
2 tAGe
Großherzogtum luxemburg und
centre pompidou in Metz
Eine kleine feine Reise ins nahe
Frankreich und nach Luxemburg
kombiniert das Aufsehen erregende
Centre Pompidou in Metz mit
der Kunst des Großherzogtums.
1.000 Jahre Festungsgeschichte
erleben Sie zum Auftakt auf dem
Wenzelweg in Luxemburg.
1. Tag Am Morgen Fahrt über die Autobahn
Mannheim – Trier nach Luxemburg.
Hier unternehmen Sie einen Rundgang
durch die Festungsstadt. Die Zeitreise
führt durch die schmalen verwinkelten
Gässchen der Stadt. Der Stadtrundgang
durch die Altstadt führt zur Kathedrale,
die seit etlichen Jahren zum UNESCO-
Weltkulturerbe gehört und zum Bockfelsen,
auf dem die imposanten Überreste
der ehemaligen Festungsanlage thronen.
Vorbei am großherzoglichen Palais und
dem Place d’Armas folgen Sie dann dem
Wenzelweg auf den Spuren 1.000-jähriger
Festungsgeschichte. Den modernen Kontrast
bildet das wichtigste Museum des
Großherzogtums: das Musée d’Art Moderne
Grand-Duc-Jean, kurz: Mudam. Postkartenidylle,
Banken, die alle Welt kennt
sowie ein großes, kulturelles Angebot –
all das bietet der Zwergenstaat Luxemburg
im Herzen Europas. Bedingt durch
die zentrale Lage ist es ein hervorragendes
Kurzreiseziel. Die kontrastreiche
Landschaft lädt zum Verweilen ein.
2. Tag Frühstücksbuffet im Hotel. Anschließend
Weiterfahrt nach Metz. Hier
werden Sie zu einem ca. 2-stündigen Stadtspaziergang
mit Besuch der Kathedrale
und des historischen Stadtpalais Hotel
St. Livier erwartet. Entdecken Sie die
Hauptstadt Lothringens, ein interessanter
Ort an der Mosel, die von 1870 bis 1918
preußisch war. Natürlich muss man die
Kathedrale von Metz besichtigen – allein
schon wegen der Glasfenster Marc Chagalls,
die ihr den Spitznamen „Laterne
Gottes“ bescherten. Im Herzen Europas
liegt Metz wie ein offenes Geschichtsbuch.
Von der Römerzeit bis heute, verziert
von den goldenen Jaumont-Steinen,
spiegeln sich die Jahrhunderte im Stein
und enthüllen ihr Erbe: die antiken Thermen,
die beachtliche Kathrdrale und das
außerordentliche militärische Erbe –
Metz ist ein Mosaik verschiedener Stilrichtungen,
Materialien und Farben. Danach
besuchen Sie das 2010 eröffnete
Centre Pompidou in Metz. Der zeltartige
Bau, dessen Dach sich bis in 77 m Höhe
schwingt, ist völlig neuartig konstruiert.
Das Dach besteht komplett aus Holz in
sechseckigen Modulen, Bienenwaben
und dem Rohrgeflecht eines chinesischen
Hauses ähnlich. Zur Eröffnungsfeier
lieferte das Centre Pompidou Paris 500
Meisterwerke.
28.06. – 29.06.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 1 x Übernachtung im Hotel Radisson
Park Inn
• 1 x Frühstücksbuffet
• Stadtrundgang Altstadt von Luxemburg
und großherzoglichen Palais
• Stadtrundgang Metz, der Hauptstadt
Lothringens
• Besichtigung der Kathedrale von
Metz
• Eintritt Centre Pompidou
• Reiseleitung Dr. Marius Mrotzek
So wohnen Sie:
Hotel Radisson Park Inn in Luxemburg.
Die Altstadt erreichen Sie innerhalb
von 5 Minuten zu Fuß. Alle Zimmer
ausgestattet mit stilvollem Bad oder
Dusche/WC, Klimaanlage, Designmöbeln
und Flachbild-Sat-TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 285,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €
Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175 luXeMBurG & MetZ
169

Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175
tosKAnA
170
tosKAnA
• Besuch der schönsten Gärten und Villen
• Stadtführung Florenz
• Sehnsucht für Kunstfreunde und Genießer
5 tAGe
Von den Medicis zu niki de st. phalle:
skulpturenparks, Gärten und Villen der toskana
Toskanische Villen und Gärten
gelten seit jeher als Ausdruck italienischer
Lebenskunst, voller Poesie
und Schönheit. Bei dieser Reise erkunden
Sie die interessantesten
Parkkreationen von der Renaissance
bis ins 21. Jahrhundert. In der frühen
Renaissance dienten die Gärten
als Oasen der Ruhe und Rückzugsorte
vom hektischen Stadtleben. In
den späten Renaissance- und Barock-Perioden
galten Sie vielmehr
als Machtsymbol mit natürlichen
und künstlichen Elementen. Erleben
Sie die ganze Vielfalt!
1. Tag Einführung ins Reiseprogramm
während der Busfahrt mit dem Film „Niki
de St. Phalle“. Am späten Nachmittag Ankunft
in Verona. In Verona erwartet Sie
der „Giardino Giusti“, einer der schönsten
Gärten Italiens. Seine besonderen Merkmale
sind der Renaissancepavillon, die Zypressen,
die schon Goethe bewunderte und
die Terrassen, die sich von der Villa Giusti
bis auf den Hügel San Pietro hinziehen.
2. Tag Nach dem Frühstück Fahrt nach
Settignano und Besichtigung des Giardino
Gamberaia und des Parco Sculpture del
Chianti. Der Giardino Gamberaia, in traumhafter
Lage über dem Arnotal, erzählt
besser als jedes Geschichtsbuch von
Renaissance, Barock und Historismus.
3. Tag Nach dem Frühstück Besichtigung
der Gärten von Niki de St. Phalle
und von Daniel Spoerri. Der „Giardino
dei Tarocchi“ von Niki de St. Phalle ist ein
Natur- und Kunstgenuss. Sie wurde mit
ihren Nanas weltberühmt – voluminöse,
weibliche Plastiken in bunten Farben. An
ihrem Tarot-Garten, der 1997 eröffnet
wurde, hat sie mehr als 12 Jahre gearbeitet;
teilweise mit ihrem Mann Jean
Tinguely. In Seggiano hat der Schweizer
Künstler Daniel Spoerri sein eigenes Paradies
gestaltet, einen Skulpturenpark mit
30 Installationen, den Sie durchwandern.
4. Tag Florenz – die toskanische Metropole
ist ein Sehnsuchtsort für Kunstfreunde
und Genießer. Bei einer Führung
lernen Sie die wunderbaren Renaissance-Gemälde
in den Uffizien kennen.
Hier können Sie einige der berühmtesten
Gemälde aller Zeiten wie Boticellis Geburt
der Venus, Leonardo da Vincis Verkündigung
oder Michelangelos Heilige
Familie bewundern. Am Nachmittag
schlendern Sie durch die Boboli-Gärten,
die berühmteste aller Medici-Anlagen und
mit 32.000 m² einer der größten und
elegantesten Gärten italienischer Art.
5. Tag Nach einem letzten ausgiebigen
Frühstück heißt es „Arrivederci“ – Auf
Wiedersehen Italien. Rückreise.
© Rechitan Sorin - Shutterstock.com
30.04. – 04.05.2014
Das erwartet Sie
• Reiseleitung Andrea Welz M.A.
• Komfortbusreise
• 1 x Übernachtung im 3* Hotel
in Verona
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
in Siena
• 4 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen
• Einführung ins Reiseprogramm mit
dem Film „Niki de St. Phalle“
• Besichtigung der Gärten „Giardino
Giusti“, „Niki de St. Phalle“, und
„Boboli“
• Besichtigung des Giardino Gamberaia
und des Parco Sculpture del Chianti
• Führung in Florenz
• Besichtigung der Uffizien
So wohnen Sie:
Im modernen 3* Hotel Porta Palio
in Verona und im eleganten 4* NH
Excelsior Hotel im Herzen von Siena.
Alle Zimmer verfügen jeweils über Bad
oder Dusche, WC, Klimaan lage, Minibar
und TV.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.035,- €
Einzelzimmerzuschlag: 290,- €

HollAnd
• 4* Boutique Hotel
• Führung im Rijksmuseum
• Grachtenrundfahrt in Amsterdam
© Eric Hood - istockphoto.com
3 tAGe
Amsterdam und das neu eröffnete rijksmuseum:
rembrandt, Vermeer und van Gogh
„Groot en fantastisch“ sind die
insgesamt 375 Millionen teuren
Umbau- und Renovierungsarbeiten
ausgefallen. Nun strahlt das Rijksmuseum
in neuem Glanz. Seit 2003
war das Haupthaus wegen der Bauarbeiten
geschlossen. Die spanischen
Architekten Cruz und Ortiz
schufen ein 2.250 Qudratmeter
großes lichtdurchflutetes Atrium.
Auch die hochkarätige Sammlung
präsentiert sich in neuem Licht, darunter
die berühmtesten Gemälde
Rembrandts, wie die „Nachtwache“.
Auch das Stedelijk Museum eröffnete
2012 wieder neu: Im frisch
renovierten und vergrößerten Stedelijk
wird nun auf einer Fläche
von 10.000 Quadratmetern moderne
und zeitgenössische Kunst
ausgestellt. Das Gebäude wurde
um einen futuristischen, neuen
Gebäudeflügel erweitert. Dieser
hat den Spitz namen ‚badkuip‘ (Badewanne)
und wurde vom Büro Benthem
Crouwel Architekten entworfen.
Auf einer Grachtenfahrt,
bei Stadtführungen und Spaziergängen
im neu gestalteten Hafengebiet
machen wir Sie mit einer der
lebendigsten Städte Europas bekannt.
Am letzten Tag be suchen wir
das van Gogh Museum mit seinem
exzellenten Bilderbestand.
1. Tag Anreise mit der Bahn (Stuttgart
– Amsterdam: 07.51 – 13.26 Uhr). Am
Nachmittag intensive Führung im Rijksmusem.
Das Reichsmuseum ist das größte
Museum der Niederlande. Hier finden
Sie eine umfangreiche Sammlung Niederländischer
Kunst angefangen frühen
religiösen Werken bis hin zu Gemälden
aus dem „Goldenen Zeitalter“ wie Rembrandts
„Nachtwache“.
2. Tag Vormittags Führung durch das
historische Amsterdam mit Besuch des
Begijnhof. Anschließend Grachtenrundfahrt
in Amsterdam und Spazierfahrt zum
Hafengebiet Borneo. Am Nachmittag
Führung im Stedelijk Museum. Dieses
Museum widmet sich der Kunst nach
1850 und bietet zudem noch temporäre
Ausstellungen zu moderner Kunst.
3. Tag Vormittags Besuch des Van
Gogh-Museums. Über 200 Gemälde und
550 Zeichnungen werden im Van Gogh
Museum beherbergt. Anschließend Freizeit.
Rückfahrt mit der Bahn (Amsterdam
– Stuttgart: 16.34 – 22.08 Uhr).
11.07. – 13.07.2014
Das erwartet Sie
• Führungen mit Ricarda Geib M.A.
• Hin- und Rückreise mit der Bahn
• 2 x Übernachtung im 4* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Eintritte
• Grachtenrundfahrt
So wohnen Sie:
Das 4* Boutique Hotel Bilderberg
Amsterdam ist in einem wunderschönen
Gebäude aus dem 19. Jahrhundert
untergebracht, ganz in der Nähe der
PC Hooftstraat im Museumsquartier.
Es ist die perfekte Wahl, um die faszinierende
holländische Metropole zu erkunden.
Nur unweit vom Hotel befinden
sich das Rijksmuseum sowie das
Van Gogh Museum. Die komfortablen
Hotelzimmer verfügen über LCD-TV,
W-Lan (gegen Gebühr) und ein Badezimmer
mit Dusche/WC, Minibar, Safe,
Tee- und Kaffeekocher.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 790,- €
Einzelzimmerzuschlag: 180,- €
Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175 HollAnd
171

Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175
BelGien
172
BelGien
• Besuch Chocolaterie und Rubenshaus
• Stadtführungen in Brüssel, Brügge und Antwerpen
• Bootsfahrt durch die romantischen Kanäle in Brügge
4 tAGe
Best of Belgien – Jugendstil und rubens,
schokolade und Beginen
Entdecken Sie die Städte Flanderns:
Brüssel, die würdige Hauptstadt der
EU, mit prächtigen Jugendstilbauten
und breiten Boulevards. Reisen Sie
nach Antwerpen in eine der bedeutendsten
Kunststädte Europas,
und besuchen Sie die altehrwürdige
Hansestadt Brügge. Genießen Sie
eine süße Verführung beim Besuch
einer Chocolaterie.
1. Tag Fahrt auf der Autobahn – Koblenz
– Aachen – Brüssel. Mit unserer
exzellenten Reiseleiterin Ricarda Geib
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt und
erkunden die belgische Hauptstadt mit
den Jugendstil-Straßen und einem der
schönsten Rathausplätze der Welt, den
„Grand Place“. Wohnen werden Sie im
ausgezeichneten 5* Sofitel Europe, wo
Sie auch ein köstliches Abendessen
erwartet.
2. Tag Sie besuchen heute die Hafenund
Diamantenstadt Antwerpen, eine
der bedeutendsten Kunststädte Belgiens,
die ihre größte Blüte dem Zeitalter
des Barock verdankt und weltberühmte
Maler wie Rubens und van Dyck hervorbrachte.
Sie besuchen das Rubenshaus
und lernen bei der Stadtführung die Alt-
stadt kennen. Die Belle-Époque hat in
Antwerpen nicht nur einen wunderbaren
Kopfbahnhof („Eisenbahnkathedrale“)
hinterlassen, sondern auch originelle
Paläste im Viertel der „Cogels-Osylei“.
Zurück in Brüssel erwartet Sie noch eine
süße Überraschung: das Naschen in einer
Chocolaterie.
3. Tag Heute geht es nach Brügge, das
als eines der „schönsten Freilichtmuseen
der Welt“ gilt und mit seinem historischen
Zentrum zum Weltkulturerbe der
UNESCO zählt. Eine Bootsfahrt durch die
romantischen Kanäle ist in Brügge ebenso
angesagt wie eine Besichtigung von
Michelangelos berühmter Skulptur „Madonna
mit dem Kinde“ in der Liebfrauenkirche
sowie ein Besuch im Memling-
Museum mit seinen Meisterwerken.
Besucht wird auch der berühmte Beginenhof,
der als einer der schönsten in
Flandern gilt. Abendspaziergang im
Brüsseler Jugendstilviertel.
4. Tag Zum Abschluss besuchen wir das
Museum der schönen Künste auf dem
Mont des Arts mit einer vorzüglichen
Sammlung Alter Meister. Anschließend
Rückreise auf der Autobahn.
03.07. – 06.07.2014
Das erwartet Sie
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 5* Hotel
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Abendessen
• Führungen in Brüssel, Antwerpen
und Brügge
• Sämtliche Eintritte
• Bootsfahrt in Brügge
• Besuch einer Chocolaterie
• Reiseleitung Ricarda Geib M.A.
So wohnen Sie:
5* Sofitel Brüssel Europe. Das hervorragende
Hotel liegt im Europäischen
Viertel idyllisch am Place Jourdan und
in Fußwegnähe zum Jubelpark mit seinen
Museen. Für Ihre perfekte Nachtruhe
sind die Zimmer mit dem Sofitel-“MyBed“
ausgerüstet. Flachbildschirm-TV, Espressomaschine,
Rauchmelder, Sicherheitsriegel,
Klimaanlage, Zimmersafe, Minibar
und Radio befinden sich im Zimmer
und im Badezimmer Badewanne,
Duschkabine, Föhn, Radio, Schmink-/
Vergrößerungsspiegel und Telefon.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 575,- €
Einzelzimmerzuschlag: 110,- €

BreMen
• Landpartie mit dem Moorexpress
• Stadtrundgang Freie Hansestadt Bremen
• Besichtigung Speicherstadt und Hafengelände
© Kathriba - Fotolia.com
3 tAGe
Kunststadt Bremen und Worpswede:
Künstlerkolonie im teufelsmoor
Die Landschaft hat dem Ort das
Besondere gegeben, die Kunst
aber etwas Einmaliges. Seit mehr
als 120 Jahren ist Worpswede
Künstlerkolonie und Lebensort.
Worpswede ist geprägt durch den
Weyerberg sowie der Weite der
Landschaft. Die Verbindung von
Kunst, Kultur und Landschaft –
genau das macht Worpswede zu
einem ganz besonderen Erlebnis.
1. Tag Bahnfahrt nach Bremen. Mittagessen
im Überseemuseum (fakultativ).
Zu Beginn der Reise nach Bremen und
Worpswede steht das Paula Modersohn
Becker Museum in der historischen Böttchergasse:
Von Bernhard Hoetger, dem
Künstler und Freund Paula Modersohn
Beckers entworfen, ist der Museumsbau
nicht nur ein Hauptwerk expressionistischer
Architektur, sondern war bei seiner
Eröffnung 1927 zudem das weltweit erste
Museum, das dem Werk und Leben einer
Künstlerin gewidmet wurde. Entdecken
Sie während eines Stadtrundganges durch
die historische Innenstadt die Glanzlichter
der Freien Hansestadt Bremen. Der
Marktplatz mit dem prächtigen Rathaus
und dem steinernen Roland ist die „gute
Stube“ der Hansestadt und sicherlich einer
der schönsten Plätze Deutschlands. Auch
die berühmten Bremer Stadtmusikanten
werden nicht fehlen. Ein Herzstück voll
Tradition ist die Böttcherstraße. Die
„heimliche Hauptstraße“ Bremens gilt
als einzigartiges Architektur-Ensemble.
Eine weitere Station Ihres Rundganges ist
das idyllische Schnoorviertel, der älteste
erhaltene Stadtteil Bremens.
2. Tag Landpartie mit dem Moorexpress
ins Künstlerdorf Worpswede. Worpswede,
das idyllische Dorf im Teufelsmoor, in
dem sich seit 1889 Maler und Bildhauer
wie Fritz Mackensen, Hans am Ende,
Otto Modersohn und Heinrich Vogeler
niedergelassen hatten. Besuch des Barkenhoff
von Heinrich Vogeler, der „Käseglocke“
von Bruno Taut und Mittagessen
in Bruno Hoettgers „Café Verrückt“ (fakultativ).
Am Nachmittag Führungen in der
„Großen Kunstschau“, im Museum am
Modersohn Haus und im neurenovierten
Haus im Schluh.
3. Tag Einen besonderen Abschluss der
Reise bildet der Besuch in der Kunsthalle
Bremen. Das erst kürzlich modernisierte
und erweiterte Gebäude beherbergt eine
bedeutende Sammlung französischer und
deutscher Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts,
darunter Werke von Eugène
Delacroix, Edouard Manet, Claude Monet
und Jean Renoir. Besichtigung der Speicherstadt
und des Hafengeländes. Rückfahrt
mit der Bahn nach Stuttgart.
25.07. – 27.07.2014
Das erwartet Sie
• Führungen mit Mirja Kinzler M.A.
• Bahnfahrt Stuttgart – Bremen –
Stuttgart
• 2 x Übernachtungen im 3* Hotel
• 2 x Frühstücksbuffet
• Fahrt mit dem Moorexpress nach
Worpswede
• Stadtrundgang Freie Hansestadt
Bremen
• Besuch der Böttcherstraße und der
Bremer Stadtmusikanten
• Besichtigung Speicherstadt und
Hafengelände
• Führung in der „Großen Kunstschau“
• Besuch Kunsthalle Bremen
So wohnen Sie:
3* Best Western Schaper-Siedenburg
Hotel in Bremen. Der historische Bau
liegt nur ein paar Schritte entfernt von
Bremens Innenstadt, der Altstadt,
dem Kongresszentrum, den Einkaufspassagen,
Parks und dem Hauptbahnhof.
Alle Zimmer ausgestattet mit
Bad oder Dusche / WC, Kabel-TV und
Kaffee-/Teezubehör.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 535,- €
Einzelzimmerzuschlag: 30,- €
Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175 BreMen
173

Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175
WÖrlitZ und dessAu
174
WÖrlitZ & dessAu
• mit der Gondel durch die Wörlitzer Parkanlagen
• Besichtigung des Bauhauses und der Meisterhäuser
Dessau
4 tAGe
Weltkulturerbe im doppelpack:
Wörlitzer Gartenreich und Bauhausästhetik in dessau
„Hier ist’s jetzt unendlich schön,
mich hat’s gestern Abend, wie wir
durch die Seen, Kanäle und Wäldchen
schlichen, sehr gerührt,“
schwärmte Goethe, „wie die Götter
dem Fürsten erlaubt haben, einen
Traum um sich herum zu schaffen.“
Der, der sich den Traum arkadischer
Parkanlagen nach dem Vorbild des
englischen Landschaftsgartens an
der Elbe schuf, war Fürst Leopold
Franz von Anhalt-Dessau (1740-
1817). Inspiriert von der Englandreise
mit seinem Freund, dem
Architekten von Erdmannsdorff,
begannen die beiden 1764, die
Elbauen bei Wörlitz in eine Landschaft
mit Tälern, Hügeln, Seen und
pittoresken Felsen umzuwandeln.
1. Tag Fahrt von Stuttgart nach Dessau.
Nach dem Einchecken im Hotel in Dessau
Besichtigung von Schloss Georgium mit
Parkanlage. Das Schloß- und Parkensemble
wurde nach Prinz Johann Georg von
Anhalt-Dessau benannt, der es errichten
ließ. Neben den Wörlitzer Anlagen ist der
Park der kunsthistorisch bedeutendste
Landschaftspark englischen Stils im Gartenreich
Dessau-Wörlitz. Anschließend
Spaziergang am Kühnauer See.
2. Tag Besichtigung von Schloss Luisium,
dem idyllischen Landsitz von Fürstin
Louise von Anhalt-Dessau. Anschließend
Weiterfahrt nach Wörlitz, wo Sie das
Wörlitzer Schloss und den Park besuchen.
Das Schloss ist das früheste klassizistische
Schlossbauwerk außerhalb Englands.
Zur künstlerischen Ausstatttung des Gebäudes
gehören zeitgenössische Kunstwerke
wie auch eine Antikensammlung
und Gemälde alter Meister. Sie werden
wie einst Goethe zu Fuß, aber auch in der
Gondel durch die Arkadien der Wörlitzer
Parkanlagen gehen bzw. gleiten.
3. Tag Besuch von Schloss und Park
Oranienbaum und chinesischem Garten.
Nachmittags steht das Schloss Mosigkau
auf dem Programm, wo Sie vorzügliche
Werke von Rubens und van Dyck sehen.
4. Tag Am heutigen Tag nehmen Sie an
einer Führung durch das Bauhausgebäude
und die Meisterhäuser von Walter
Gropius, Paul Klee / Wassily Kandinsky,
Georg Muche / Oskar Schlemmer teil. Ein
Vierteljahrtausend nach Fürst Leopold
wurde Dessau mit dem Bauhaus zum
weltberühmten Ort, an dem revolutionär
eine neue Ästhetik in fast allen Bereichen
– Architektur, Malerei, Fotografie, industrielles
Design – formuliert wurde.
Anschließend Rückfahrt.
© steschum - Fotolia.com
Brückentag:
29.05. – 01.06.2014
Das erwartet Sie
• Reiseleitung Michael Wenger M.A.
• Komfortbusreise
• 3 x Übernachtung im 4* Hotel
in Dessau
• 3 x Frühstücksbuffet
• 1 x Gondelfahrt
• Besichtigung Schloss Georgium mit
Parkanlage
• Spaziergang Kühnauer See
• Besichtung Schloss Luisium und
Wörlitzer Schloss
• Besuch Schloss und Park Oranienbaum
mit chinesischem Garten
• Führung Bauhausgebäude und
Meisterhäuser
So wohnen Sie:
Das 4* Hotel Radisson Blue Fürst Leopold
in Dessau liegt direkt im Zentrum
der Stadt und ist im Design an den Stil
der Bauhaus-Architektur angelehnt. Die
ca. 30 m² großen Zimmer haben Bad
oder Dusche, WC, Schreibtisch, Kabel-
TV, Radio, Fax- und Internetanschluss
sowie Klimaanlage.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 595,- €
Einzelzimmerzuschlag: 45,- €

© piotreknik - Shutterstock.com
tunesien
• Standortrundreise
• umfangreiches und exklusives
Ausflugsprogramm
© Nataliya Hora - Shutterstock.com
8 tAGe
tunesien: „die farbe hat mich“ – 100 Jahre
tunesienreise von August Macke und paul Klee
„Im Bazar“, „Blick auf eine Moschee“,
„Landhaus St. Germain bei
Tunis“ – so lauten die Werke, die
August Macke und Paul Klee während
und nach ihrer legendären
Tunisreise 1914 schufen. Auf den
Spuren von Klee, Macke und dem
Schweizer Künstler Louis Moillet
besuchen Sie Sidi Bou Said, das
maurisch-arabische Dorf, die Reste
Karthagos, die Hauptstadt Tunis mit
den historischen Basaren (Souks)
und die heilige Stadt Kairouan.
Auch El Jem und die großartigen
römischen Mosaike in Tunis und
Sousse dürfen nicht fehlen.
1. Tag Flug von Stuttgart nach Hammamet
und Transfer zu Ihrem Hotel „Sindbad“
in Hammamet. Ein Vortrag mit Lichtbildern
zur legendären „Klee-Macke-Reise
nach Tunesien“ von Andrea Welz M.A.
im Saal des Hotels stimmt Sie auf die
nächsten Tage ein.
2. Tag Ausflug zunächst nach Karthago,
der einstigen Stadt der Händler und
Kaufleute und Heimathafen eines der
bedeutendsten Seefahrervölker der Geschichte,
wo Sie die Ruinen besichtigen.
Weiter geht es nach Sidi Bou Said, das
malerische Bergdorf hoch über dem
Meer am Cap Carthago.
3. Tag Ausflug nach Kairouan, der „Heiligen
Stadt Tunesiens“. Die bekannteste
Sehenswürdigkeit ist die Große Moschee,
die neben Mekka, Medina und Jerusalem zu
den wichtigsten Pilgerzielen des Islam zählt.
4. Tag Besichtigung des „Centre Culturel
International de Hammamet“, wo jährlich
im Juni und August das Kulturfestival
stattfindet.
5. Tag Ausflug nach Tunis, Sie besuchen
eines der wichtigsten Baudenkmäler der
Metropole – die „Ez-Zitouna-Moschee“,
die zweitgrößte Moschee Tunesiens, sowie
die Koranschule „Medersa Slimania“
und die ehemaligen Paläste „Dar
Othman“ und „Dar Ben Abdallah“. Im
Dar Ben Abdallah erhält man einen guten
Einblick in den öffentlichen und privaten
Alltag des Bürgertums der Medina.
6. Tag Ausflug nach Ezzahra und Besuch
des Landhauses von Dr. Jäggi sowie
des Bardo-Museums. Nachmittag zur
freien Verfügung
7. Tag Ausflug nach El Jem, dem drittgrößten
Amphitheater der Welt. Danach
besuchen Sie Sousse, die große Moschee,
das Wehrkloster, die Stadtmauer und die
Kasbah.
8. Tag Flug zurück nach Stuttgart.
© JetKat - Shutterstock.com
08.02. – 15.02.2014
Das erwartet Sie
• Reiseleitung Andrea Welz M.A. und
tunesische Reiseleitung
• Linienflug ab Stuttgart nach Enfidha/
Hammamet und zurück
• Alle Steuern und Gebühren
• 7-tägige Standortreise im klimatisierten
Reisebus lt. Ausschreibung
• 7 x Übernachtung im 5* Hotel
• 7 x Halbpension
• alle Eintritte lt. Ausschreibung
• 1 x Abendessen in Sidi Bou Said
So wohnen Sie:
Das charmante 5* Hotel Sindbad Hammamet
liegt in einem grünen Garten
umgeben von Palmen und exotischen
Pflanzen. Die kleinen Bungalows des
Hotels sind im traditionellen Stil gehalten
und bieten modernen Komfort
für einen erholsamen Aufenthalt. Die
145 Standardzimmer wurden komplett
renoviert. Das Dekor ist zeitgenössisch,
verfeinert mit einem Hauch Orient. Alle
Zimmer sind mit Klimaanlage, Heizung,
Telefon, Satelliten-Fernsehen, Minibar,
Safe und Föhn ausgestattet (Free Wifi).
Und für das Wohlbefinden und die
Ruhe ist mit drei Schwimmbädern und
einem modernen Spa gesorgt.
Wir garantieren Ihnen den angegebenen
Pauschalpreis bis einschließlich 14.10.2013.
Danach gelten tagesaktuelle Flugpreise.
Preis pro Person:
Doppelzimmer: 1.395,- €
Einzelzimmerzuschlag: 80,- €
Kleine Gruppen für Grosse entdecKer 169 – 175 tunesien
175

Unterwegs auf
Fluss und Meer
© Tony Moran - Shutterstock.com
Sie reisen – und Ihr Hotel reist mit.
An spannenden Orten erhalten Sie
nachhaltige Eindrücke, unternehmen
abwechslungsreiche Ausflüge, bestaunen
berühmte Sehenswürdigkeiten
oder entspannen mit allen Annehmlichkeiten,
die Sie sich wünschen.
Schnuppern Sie die Luft an Bord und
lassen Sie sich genussvoll treiben.
Seite 177-187

hUrtigrUten
• Panorama-Bahnfahrt Oslo-Bergen
• schönste Seereise der Welt
• deutschsprachige Reisebegleitung ab/bis Frankfurt
14 tage
Sie gilt als die schönste Seereise
der Welt – die Fahrt mit einem
Postschiff der Hurtigruten zwischen
der Hansestadt Bergen und Kirkenes.
Entdecken auch Sie die natürliche,
unberührte Schönheit der norwegischen
Fjordküste. Ob Mitternachtssonne
im Sommer oder Polarlichter
im Frühjahr – die Kulisse ist imposant.
1. Tag Flug von Frankfurt nach Oslo.
Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt am
Oslofjord. Anschließend Besuch des
Wikingerschiffmuseums. Transfer zum
Hotel und Übernachtung in Oslo.
2. Tag Unternehmen Sie eine Panoramabahnfahrt
nach Bergen. Transfer zum
Hurtigruten­Anleger und Einschiffung.
3. Tag Sie erreichen die Jugendstilstadt
Ålesund. 01.06.–31.08. fährt Ihr Hurtigruten
Schiff in den Geiranger­Fjord und
vom 01.09.­31.10. in den Hjørundfjord.
4. Tag Sie fahren zur Königsstadt Trondheim.
Außerdem erwarten Sie auf dieser
Passage der Stokksund und 6.000 Inseln
und Schären.
5. Tag Sie sehen die Lofotenwand und
erreichen Svolvær. Ab Ende April machen
Sie einen Abstecher in den Trollfjord
(wetterabhängig).
die schönste seereise der welt
6. Tag Heute erreichen Sie Tromsø, die
größte Stadt in Norwegen.
7. Tag Heutiges Ziel ist das Nordkap,
eine steil aus dem Meer hochragendes
Schieferplateau und für viele der Höhepunkt
der Reise.
8. Tag Sie erreichen Kirkenes, nur wenige
Minuten von der russischen Grenze
entfernt.
9. Tag Sie laufen Hammerfest an, die
nördlichste Stadt der Welt.
10. Tag Die Inselgruppen der Lofoten
und Vesterålen begrüßen Sie erneut. Anschließend
Fahrt durch den Raftsund.
11. Tag Sie passieren die berühmte
Bergkette der „Sieben Schwestern“ und
fahren weiter auf die sagenumwobene
Felseninsel Torghatten.
12. Tag Stopp in Trondheim am frühen
Morgen. Anschließend erreichen Sie die
„Rosenstadt“ Molde.
13. Tag Entlang der Schärenküste erreichen
Sie Bergen. Ausschiffung und
Transfer zu Ihrem Hotel in Bergen.
14. Tag Frühstück im Hotel und Freizeit.
Transfer und Rückflug nach Frankfurt.
Ms richard with
10.04. – 23.04.2014
11.09. – 24.09.2014
Ms finnmarken
21.05. – 03.06.2014
(Mitternachtssonne)
Ms nordnorge
21.08. – 03.09.2014
Das erwartet Sie
• Flug mit Lufthansa Frankfurt – Oslo
– Bergen – Frankfurt
• Alle Steuern und Gebühren
• Stadtrundfahrt in Oslo inkl. Eintritt
zum Wikingerschiffmuseum
• 1 x Übernachtung in Oslo inkl.
Frühstück
• Panorama-Bahnfahrt Oslo-Bergen
• Gepäckbeförderung vom Hotel in
Oslo nach Bergen (1 Gepäckstück)
• 11 x Übernachtung auf einem Postschiff
in der gebuchten Kategorie
• 11 x Vollpension
• Eintritt Hurtigruten Museum in Stokmarknes
• 1 x Übernachtung in Bergen inkl.
Frühstück
• Alle Transfers lt. Programm
• Reisebegleitung ab/bis Frankfurt
So wohnen Sie:
In Oslo und Bergen übernachten Sie
in guten Mittelklassehotels.
Alle Schiffe sind mindestens ausgestattet
mit 11.205 BRZ, 464 Betten,
7 Decks, Restaurant, Bar, Café, Sonnendecks,
Ausichts­Salon, Panorama­
Salon, 2 Whirlpools, Shop, Internet,
Lift und Sauna.
Preis pro Person:
z.B. Innenkabine
MS Richard With: 2.599,- €
Weitere Kabinenkategorien möglich.
Preis auf Anfrage.
Preis Einzelkabine auf Anfrage.
Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 hUrtigrUten
177

Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 südfrankreich
178
rhÔne-kreUZfahrt
südfrankreich
• MS Amadeus Symphony Premiumklasse
• luxuriös ausgestattete Kabinen
• 100% Gästezufriedenheit in den vergangenen Jahren
© woodsy - Fotolia.com
9 tage
Ms amadeus symphony –
lavendelblüte in südfrankreich
Das beliebteste Urlaubsland der Welt
erwartet Sie und es hat einiges zu
bieten: viele herrliche Landschaften,
eine ganz vorzügliche Küche und
die besten Weine der Welt. Und das
ist noch längst nicht alles, was Ihnen
auf dieser Kreuzfahrt „blüht“. Unterwegs
auf einem erstklassigen Rhône-
Schiff zur Zeit der wunderschönen
Lavendelblüte sowie den längsten
Tagen des Jahres werden Sie aus
dem Staunen gar nicht mehr heraus
kommen. Hier erfahren Sie, was
Post kartenidylle wirklich heißt. Es
erwartet Sie neben einem Rundum-
Service und einer freundlichen Crew
herrliche Landschaften, malerische
Städte gespickt mit kulturellen Highlights
und sprühend vor Lebensfreude
und eine ganz vorzügliche
Küche. Ihr Schiff bietet Ihnen hier
ganz viel Platz für Entspannung
und Erholung, aber auch Fitness
und Wohlbefinden. Steigen Sie ein!
1. Tag Anreise mit unserem Komfortreisebus
nach Straßburg. Entdecken Sie die
Hauptstadt des Elsasses bei einem Stadtrundgang.
Straßburg ist die „Hauptstadt
Europas“ und des Elsasses. So haben Liebhaber
von Baudenkmälern, guten Restaurants
und Kultur alle Chancen sich in
Straßburg zu verlieben. Im von der Ill umflossenen
Zentrum befinden sich auch die
bedeutendsten Plätze und Baudenkmäler
wie das Münster, das Haus Kammerzell
oder das Gerberviertel. Weiterfahrt nach
Mulhouse in ein Mittelklassehotel und
Übernachtung.
2. Tag Heute treten Sie Ihre Weiterfahrt
nach Lyon an. An Bord der MS Amadeus
Symphony werden Sie mit einem Willkommenscocktail
begrüßt. Während Ihres
Aufenthaltes können Sie sich auf ein Kapitäns-Gala-Dinner
und tägliche Veranstaltungen
freuen. Auf den europäischen
Flüssen gehört die Amadeus Symphony
mit zu den schönsten Passagierschiffen.
Alle Kabinen sind stilvoll eingerichtet und
laden zum Entspannen und Wohlfühlen ein.
3. Tag Am nächsten Morgen erreichen
Sie Mâcon und können die schöne Stadt
nach einem ausgiebigen Frühstück entdecken.
Die Gründung des antiken Mâcon
geht auf das zweite Jahrhundert v. Chr.
zurück. Besichtigen Sie die schöne Stadt
oder begleiten Sie uns auf einen Landausflug:
Entlang der Weinroute bei Mâcon
entdecken Sie die romantische Landschaft
des Beaujolais mit ihren Schlössern
und Weinbergen. Die Gelegenheit einer
Weinverkostung sollten Sie hier nicht verpassen.
Ganz in ihrer Nähe befindet sich
die „Abtei von Cluny“ – im frühen Mittelalter
das bedeutendste Kloster Europas.
Bis zum Bau des Petersdoms in Rom war
die Abteikirche in Cluny die größte christliche
Kirche der Welt.
4. Tag Heute können Sie vormittags
Chalon-sur-Saône entdecken. Die Kathdrale
St. Vincent und die Altstadt sind noch gut
erhalten. Nach Ihrer Ankunft können Sie
durch das bekannteste Weinbaugebiet
des Burgunds nach Dijon fahren. Die
Hauptstadt der Region bietet ein einmaliges
Ensemble von Fachwerkhäusern
und Renaissance-Fassaden. Spazieren Sie
durch die kleinen Gassen, wandeln Sie
auf den Spuren der großen Herzöge und
begeben Sie sich auf die Suche nach einer
kleinen Eule, dem Wahrzeichen der Stadt.
5. Tag Die Hauptstadt der Region Rhône-
Alpes Lyon steht heute auf dem Plan. Lyon
ist drittgrößte Stadt Frankreichs. Seit Römischer
Zeit war Lyon immer ein Zentrum
für Kunst, Architektur und sehr guter Küche.
Die Altstadt wurde 1998 von der UNESCO
zum Weltkulturerbe erklärt. Sehenswert
ist die Kathedrale von Lyon in der Altstadt,
sie ist zudem Bischofssitz. Markanter
ist jedoch die Basilika Notre­Dame de
Fourvière, die die ganze Stadt überragt.
Die Gastronomie der Stadt genießt einen
exquisiten Ruf. Lyon ist bekannt als die
gastronomische Hauptstadt Frankreichs.
6. Tag Entdecken Sie heute die Stadt der
Päpste: Avignon. Avignon war Sitz der

23.07. – 31.07.2014
Das erwartet Sie
© beatrice prève - Fotolia.com
Katholischen Kirche während des 14. Jh.
Der Papstpalast und die Brücke St. Bénezet,
die durch das Lied „Sur le pont
d‘Avignon“ weltbekannt wurde, die
Stadtmauern und Monumente, die zum
UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Es
mangelt nicht an hübschen Boutiquen
und Gelegenheiten, bei denen man die
Kochkunst der Provence mit ihren lokalen
Spezialitäten und regionalen Weinen
kennen lernen kann. Tanzen Sie über die
berühmte Brücke Avignons mit dem bekannten
Lied auf den Lippen und genießen
Sie das Flair dieser bezaubernden
Stadt. Alternativ können Sie auch an einem
Landausflug in Richtung Remoulins teilnehmen:
Die perfekt erhaltene Pont du
Gard gilt als antikes Architektur-Meisterwerk.
Zudem haben Sie die Möglichkeit zu
einem Spaziergang durch das malerische
Städtchen Uzès. Nach dem Abendessen
können Sie noch das bunte Treiben in
den Gassen und auf den Plätzen von
Avignon genießen.
7. Tag In der Sumpflandschaft der
Camargue verschmelzen Land und Meer
ineinander. Hier finden Sie während eines
Landausflugs Natur pur, und mit etwas
Glück können Sie die weißen Pferde, die
schwarzen Stiere und die pinken Flamingos
beobachten. Sie fahren durch die
Camargue bis in die Saintes Maries de la
Mer, wo Sie einen Rundgang über die
malerischen Straßen machen und anschließend
zum Schiff zurück gebracht
werden. Nach dem leckeren Mittagsessen
an Bord können Sie Arles bei einem
Stadtspaziergang kennenlernen. In der
von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannten
Stadt befinden sich noch heute
die meisten römischen Denkmäler außerhalb
Roms. Sie werden das Amphitheater
(außen) und das Römische Theater sehen
sowie die Kathedrale Saint Trophine besichtigen,
deren Portal ein Juwel romanischer
Kunst ist. Erleben und genießen
Sie das Leben in der Provence bei einer
Pause im Schatten der Platanen.
8. Tag Am Morgen legen Sie in Viviers
an. Viviers ist eine mittelalterlich geprägte
Stadt am rechten Ufer der Rhône. Alternativ
können Sie auch die Schlucht der
Ardèche entdecken, welche eine der interessantesten
Landschaften Frankreichs
darstellt. Sie folgen mit dem Bus den
vielen Windungen des Flusses und sehen
dabei auch die berühmte „Pont d´Arc“
– eine natürliche Steinbrücke, die als
Wahrzeichen der Region gilt. Am letzten
Abend Ihrer Reise lädt Sie der Kapitän
zum Kapitänsdinner ein.
9. Tag Am Vormittag erreichen Sie Lyon
und treten Ihre Rückreise nach Deutschland
an, mit vielen schönen Erinnerungen
im Gepäck.
• Flusskreuzfahrt mit der MS Amadeus
Symphony
• Alle Transfers vor Ort
• Vollpension an Bord
• Zu den Abendessen Wein od. Bier &
Mineralwasser
• Nachmittagstee und -kaffee mit kl.
Süßigkeiten
• Mitternachtssnack
• Tägliche Veranstaltungen (Musik,
Tanz, Folkloreshows)
• Gepäckbeförderung / Alle Hafentaxen
• Ein- und Ausschiffungsgebühren
• Ständige Reiseleitung ab Deutschland
Landausflüge sind an Bord zubuchbar.
So wohnen Sie:
MS Amadeus Symphony, luxuriös
ausgestattete Außenkabinen (z.T. mit
eigenem franz. Balkon) Klimaanlage,
Sat-TV, Musiksystem, Telefon, Safe.
Anreisepaket:
• Komfortbusreise nach Lyon und zurück
• 1 x Übernachtung in einem zentral
gelegenen Mittelklassehotel im
Elsass inkl. Frühstück
• 1 x geführter Stadtrundgang in
Straßburg
Preis pro Person:
2-Bett-Außenkabine: 1.079,- €
2-Bett-Außenkabine mit Panoramafenster
(nicht zu öffnen): 1.169,- €
2-Bett-Außenkabine mit Panoramafenster
(zu öffnen): 1.209,- €
2-Bett-Außenkabine
mit fr. Balkon: 1.279,- €
2-Bett-Suite mit fr. Balkon: 1.479,- €
Einzelkabinen auf Anfrage
obligatorisches Anreisepaket 120,- €
Frühbuchervorteil:
5% Ermäßigung bis 30.09.2013
4% Ermäßigung bis 31.10.2013
Unterwegs auf FluSS und Meer 177 – 187 Südfrankreich
179

Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 südaMerika
180
kreUZfahrt
südaMerika
• Reisebegleitung während der gesamten Reise
• Rio de Janeiro, Buenos Aires, Santiago de Chile
• Naturwunder der Iguazu-Wasserfälle
© Eduardo Rivero - Shutterstock.co
25 tage
welt der wunder
in südamerika
Rio de Janeiro – Copacabana –
Zuckerhut – Christusfigur auf dem
Corcovado – Naturwunder der
Iguazu-Wasserfälle – Buenos Aires
– Argentinische Pampa – Luxus-
Kreuzfahrt „Rund ums Kap Hoorn“
von Buenos Aires nach Valparaiso
in Chile.
1. Tag Linienflug nach Rio de Janeiro.
Transfer zum Vertragshotel. Willkommensdrink,
Übernachtung im 5* SOFITEL direkt
an der legendären Copacabana für drei
Nächte.
2. Tag Am Vormittag geführte Stadtbesichtigung.
Der Nachmittag steht zur freien
Verfügung. Ein exquisites landestypisches
Essen erwartet Sie in einer der
besten Churrascarias in Rio.
3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet Transfer
zur Station der Zahnradbahn, die uns auf
den Gipfel des Corcovado bringt. Zu den
wohl bekanntesten und eindrucksvollsten
Statuen von Christus. Von der Aussichtsplattform
auf 700 m Höhe haben
die Besucher einen atem beraubenden
Ausblick über die Stadt Rio de Janeiro.
Am Nachmittag steht das 2. Wahrzeichen
Rios, der Zuckerhut auf dem Programm.
Die Seilbahn bringt Sie in 2 Etappen auf
den knapp 400 m hohen Gipfel.
4. Tag Linienflug nach Iguazu. Transfer
zum Itaipu­Staudamm im Länderdreieck
Brasilien, Paraguay und Argen tinien, der
einen der wasserreichsten Flüsse der Welt,
den Paraná aufstaut. Abend essen, Übernachtung
im 4* Hotel Bella Italia im Zentrum
von Foz do Iguacu für drei Nächte.
5. Tag Heute erwartet Sie ein Naturschauspiel,
das Sie nie mehr in Ihrem
Leben vergessen werden: Die Wasserfälle
in Iguazu sind gigantisch. Fast einen
ganzen Tag benötigen wir, um nur die
Brasilianische Seite zu durchwandern.
6. Tag Heute besuchen wir die Argentinische
Seite der Iguazu­Wasserfälle, die
hier nicht minder beeindruckend sind.
7. Tag Morgens Linienflug nach Buenos
Aires. Am Nachmittag geführte Stadtbesichtigung.
Sie werden es lieben lernen.
Übernachtung für zwei Nächte im eleganten
5* Hotel Feir`s Park.
8. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen
wir einen Ausflug mit dem
Bus in die typische Pampa mit Besuch
einer Ranch. Reitvorführungen und Gelegenheit,
selbst das Glück der Erde auf
dem Rücken der Pferde zu suchen. Spezialitäten-Mittagessen
inklusive.
9. Tag Am späten Vormittag Transfer
zum Hafen von Buenos Aires und Einschiffung
auf die Celebrity Infinity.
Begrüß ungsbuffet an Bord. Vollpension,
Übernachtung für 14 Nächte an Bord.
Das Schiff bleibt im Hafen liegen.
10. Tag Der Tag steht Ihnen in Buenos
Aires für eigene Aktivitäten zur Verfügung.
Um 17:00 Uhr heißt es: „Leinen los!“
und unser See­Abenteuer beginnt.
11. Tag Die Infinity legt um 8:00 Uhr im
Hafen von Montevideo an. Es werden
verschiedene Landausflüge angeboten.
Empfehlenswert: Montevideo Highlights.
12. Tag Um 7:00 Uhr geht die Infinity
vor Punta del Este vor Anker. Tenderboote
pendeln regelmäßig zum Festland
und zurück. Legendär sind hier die
weißen Sandstrände, die zum Sonnen­

22.02. – 18.03.2014
Das erwartet Sie
© Eduardo Rivero - Shutterstock.com
© Harald Toepfer - Shutterstock.com
baden einladen. Um 18:00 lichten wir
den Anker.
13. Tag Ein erholsamer Tag auf See.
14. Tag Wir legen um 8:00 Uhr in Puerto
Madryn an. Ein Muss ist hier ein Ausflug
zu den Pinguinbänken von Punta Tombo.
Um 17:30 Uhr legt die Infinity wieder ab.
15. Tag Ein erholsamer Tag auf See.
16. Tag Ein weiterer erholsamer Tag auf
See. Von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr kreuzen
wir um das oft stürmische Kap
Hoorn an der Grenze zwischen Atlantik
und Pazifik.
17. Tag Um 7:00 Uhr macht die Infinity
in Ushuaia fest. Hier empfiehlt sich ein
Landausflug mit dem Katamaran zur Seelöweninsel
und zur Vogelinsel. Per Bus
geht es in die grandiose Landschaft des
Tierra del Fuego Nationalparks. Um 17:00
Uhr heißt es: „Alle wieder an Bord“.
18. Tag Wir legen um 9:00 Uhr in Punta
Arenas an. Das pittoreske Städtchen
kann man sehr gut auf eigene Faust erkunden.
Um 18:30 Uhr legt die Infinity
wieder ab in Richtung Magellanstraße.
19. Tag Ein erholsamer Tag auf See. Genießen
Sie vom Sonnendeck aus die Panoramafahrt
durch die Magellanstraße.
20. Tag Ein weiterer erholsamer Tag
auf See.
© Nikada - Istockphoto.com
© Pichugin Dmitry - Shutterstock.com
21. Tag Gegen 8:00 Uhr macht die Infinity
in Puerto Montt fest. Sie sollten den
Landausflug in Chiles grandiose Landschaft
des Lake Districts, zum Petrohue­
Fluss und dem Osorno-Vulkan im Nationalpark
Vicente Perez buchen. Um 17:00
Uhr heißt es für uns zum letzten Mal:
„Leinen los!“.
22. Tag Ein erholsamer Tag auf See.
23. Tag Um 5:00 Uhr legt die Infinity
schon in Valparaiso an. Gegen 9:00 Uhr
Ausschiffung. Ein Bus steht bereit zu
einer ausführlichen Stadtbesichtigung in
Valparaiso. Abendessen, Übernachtung
im benachbarten mondänen Badeort
Vina del Mar im direkt am Meer gelegenen
Sheraton Hotel.
24. Tag Nach dem Frühstücksbuffet
Bustransfer nach Santiago de Chile. Um
die Mittagszeit Linienflug mit Iberia via
Madrid nach Frankfurt am Main. (Weitere
Flughäfen auf Anfrage).
25. Tag Um die Mittagszeit Rückkunft
in Deutschland. Eine unvergessliche Reise
ist zu Ende.
© Pincasso - Shutterstock.com
• Linienflüge mit Iberia oder vergleichbarer
Fluggesellschaft von Deutschland
– Rio de Janeiro, Santiago de
Chile – Deutschland
• Inlandsflüge Rio de Janeiro – Iguazu,
Iguazu – Buenos Aires
• 3 x Übernachtung mit Frühstück im
5* SOFITEL in Rio de Janeiro
• 1 x Abendessen in Rio de Janeiro
• Zahnradbahnfahrt auf den Corcovado
mit der Christusfigur
• Seilbahnfahrt auf den Zuckerhut
• 3 x Übernachtung mit Frühstück und
Abendessen im 4* Hotel Bella Italia
in Foz do Iguacu
• 2 Tage Eintrittskarten für die Iguazu-
Wasserfälle
• 2 x Übernachtung mit Frühstück im
5* Hotel Feir`s Park Buenos Aires
• Ausflug in die Pampa mit Mittagessen
• 14 x Übernachtung an Bord der Celebrity
Infinity inkl. Vollpension. Es gibt
mehrere Frühstückszeiten, Mittagessen,
Nachmittags­Snacks, 5­Gang­
Abendessen, Mitternachtssnacks.
24-Stunden Kabinenservice
• Unterhaltungsprogramm auf
höchstem Niveau an Bord
• Nutzung aller Bordeinrichtungen, mit
Ausnahme von Dienstleistungen
• 1x Übernachtung mit Frühstück und
Abendessen im Sheraton Hotel in
Vina del Mar
• Stadtführungen in Rio de Janeiro,
Buenos Aires, Valparaiso
• Alle aufgeführten Transfers, Besichtigungs­
und Ausflugsfahrten (außer
Ausflüge während der Kreuzfahrt)
• Reisebegleitung während der
gesamten Reise
So wohnen Sie:
5* SOFITEL in Rio de Janeiro, 4* Hotel
Bella Italia in Foz do Iguacu, 5* Hotel
Feir`s Park Buenos Aires, Sheraton Hotel
in Vina del Mar, an Bord der Celebrity
Infinity in gewünschter Kabinenkategorie.
Preis pro Person:
z.B. 2-Bett-Innenkabine: 4.545,- €
Weitere Kabinenkategorien möglich.
Preis auf Anfrage.
Preis Einzelkabine auf Anfrage.
Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 südaMerika
181

Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 karibik
182
kreUZfahrt
karibik
• das größte Kreuzfahrtschiff der Welt
• Vor- und Nachtprogramm in Florida
• deutschsprachige Reisebegleitung ab/bis Frankfurt
© Baltazar - Fotolia.com
11 tage
Das größte Schiff der Welt garantiert
ein einmaliges Kreuzfahrterlebnis
in einer neuen Dimension. Auf
der Oasis Of The Seas erwarten Sie
18 Decks voller Innovationen. Das
Aqua-Theater mit abendlicher Luftund
Wasserakrobatik und der nach
oben offene Central Park mit üppigen
Grünanlagen sind nur zwei davon.
Eine Vielzahl an zwanglosen
und eleganten Speiselokalitäten
und modernste Innen-, Außen- und
Balkonkabinen sorgen für Ihr Wohlbefinden.
Sie schnuppern sanfte
Karibik-Luft während Sie Mexico, Jamaika
und das private Strand paradies
Labadee auf Haiti ent decken. Abgerundet
wird die Reise durch unser
Vor- und Nachprogramm in Florida:
Hier können Sie baden, shoppen
oder mit unserem Ausflugspaket
Miami und die Ever glades erkunden.
karibik mit der Oasis Of the seas –
das größte schiff der welt
1. Tag Flug von Frankfurt nach Miami,
Transfer zum Hotel im Art Deco Viertel
in Miami.
2. Tag Am Morgen Stadtrundfahrt durch
Miami, dann Transfer nach Fort Lauderdale
und Einschiffung auf die Oasis Of
The Seas: „Leinen los“.
3. Tag Erholung auf See: Heute haben Sie
Zeit für die unzähligen Freizeitmöglichkeiten
auf der Oasis Of The Seas. Freuen
Sie sich auf einen Bummel durch den Central
Park oder die Boutiquen der Royal Promenade,
die Leckerbissen in einer Vielzahl
von Speiselokalitäten oder die Sportmöglichkeiten
im Wasserpark. Abends besuchen
Sie eine fantastische Show im Aqua-Theater.
4. Tag Labadee/Haiti: Heute entspannen
Sie auf Labadee, das Karibik­Privatparadies
der Reederei Royal Caribbean International.
Genießen Sie den traumhaften Blick auf
sanfte bewaldete Berghänge, weiße Sandstrände
und die exotische Natur. Tipp: Probieren
Sie den Labaduzee-Cocktail in der
Mittagssonne. Das eiskalte Erfrischungsgetränk
wird nur hier auf der Insel gemixt.
5. Tag Falmouth/Jamaika: Genießen Sie
die Vielfalt der Insel. Der historische
Stadtteil ist vom Charme der georgianischen
Architektur geprägt, während am Meer die
modernsten Wassersportarten betrieben
werden und im Landesinneren tosende
Wasserfälle bestaunt werden können.
6. Tag Erholung auf See: Zeit zum Entspannen
an 4 Pools im Wasserpark. Wer
es sportlich mag, versucht sich vielleicht
an einem der zwei Surfsimulatoren. Und
die Genießer unter Ihnen zieht es in die
Restaurants und Cafés im Central Park.
7. Tag Cozumel/Mexico: Entdecken Sie
die Maya-Ruinen im Landesinneren oder
tanken Sie Sonne an den weiten Sandstränden.
Die Gewässer vor der Insel locken
vor allem Taucher und Schnorchler, denn die
Unterwasserwelt Cozumels ist einzigartig.
8. Tag Erholung auf See: Der letzte Tag
auf See. Genießen Sie die Zeit an Bord!
Vielleicht gönnen Sie sich einen Tag im Spa
& Fitnesscenter? Oder Sie nutzen die Zeit
für letzte Einkäufe für die Lieben daheim.
9. Tag Ankunft in Fort Lauderdale und
Ausschiffung. Dann Ausflug in das Naturparadies
der Everglades mit Airbootfahrt
und Alligatorenshow.
10. Tag Heute haben Sie einen freien Tag
in South Beach, um das Erlebte Revue
passieren zu lassen.
11. Tag Transfer zum Flughafen in Miami
und Rückflug nach Deutschland.

25.04. – 06.05.2014
Das erwartet Sie
© gerisima - Istockphoto.com
Schiffsinformation
Kategorie: Oasis Klasse
Reederei: Royal Caribbean International
Decks: 18
Passagiere: 5.400
Baujahr: 2009
BRT: 220.000
Länge: 362 m
Breite: 65 m
Tiefgang: 9,15 m
Bordeinrichtungen (Auszug):
Central Park: Der nach oben offene
Central Park zaubert mit seinen üppigen
Grünanlagen, lauschigen Pfaden, Boutiquen,
seiner Kunstgalerie, Konzerten und
Straßenkünstlern eine unglaubliche Szenerie
auf das Schiff.
Royal Promenade: Die größte und
prächtigste Royal Promenade der Reederei
verfügt über ein einzigartiges Zwischengeschoss
mit herrlichem Blick auf den
darunter liegenden Bereich. Hier befindet
sich auch die spektakuläre Rising
Tide Bar, die sich zwischen drei Decks
auf und ab bewegt.
Pool & Sport Zone: Dieser großzügig
angelegte Wasserpark bietet jede Menge
Spaß für Jung und Alt: 2 FlowRider Surfsimulatoren,
H2O Wasserpark, Erster
Beach Pool auf See, 4 Pools und 10
Whirlpools
Vitality at Sea Spa & Fitnesscenter:
Dieser unvergleichliche Wellness und Fitnessbereich
verfügt über eines der größten
Spas und Thermal Suites auf See, einen
mit modernsten Geräten ausgestatteten
Fitnessraum und das Vitality Café.
Deutschsprachiger Service an Bord:
Deutschsprachiges Personal an der Rezeption,
Tagesprogramme in deutscher
Sprache, Deutsche Speisekarte in allen
Restaurants, Deutschsprachige Mitarbeiter
in vielen Bereichen an Bord, Deutschsprachige
Reiseleitung bei Landausflügen
ab einer Personenzahl von 25.
Nicht im Preis enthalten:
Mahlzeiten in den Spezialitätenrestaurants;
Getränke, die nicht während der Mahlzeiten
serviert werden; Nutzung mancher
Freizeiteinrichtungen (z.B. Wellnessanwendungen
wie Massagen und vereinzelte
Sportkurse wie Spinning), Landausflüge,
Trinkgelder während der Kreuzfahrt (ca.
€ 8,- p.P./Tag), Einreisegebühren USA
(ESTA-Registrierung, ca. € 11,-/14,- US-
Dollar), persönliche Ausgaben.
• Flug mit Lufthansa von Frankfurt
nach Miami und zurück inkl. Steuern/
Ge bühren, Kerosinzuschlag
(Stand: 30.06.2013: € 410,-)
• 3 x Übernachtung inkl. kontinentalem
Frühstück im „The Garden Hotel“ in
Miami South Beach
• Transfers Flughafen – Hotel – Hafen
– Hotel – Flughafen
• Kreuzfahrt mit 7 x Übernachtung
auf der Oasis Of The Seas in der
gebuchten Kabinenkategorie
• Vollpension an Bord
• Kabinenservice zwischen 05:00 und
24:00 Uhr
• Wasser, Kaffee, Tee, Eistee und
hauseigene Limonade während der
Mahlzeiten an Bord
• Unterhaltungsprogramme an Bord
• Nutzung der meisten Freizeiteinrichtungen
an Bord
• Reisebegleitung ab/bis Frankfurt
• Hafengebühren und Treibstoffzuschläge
Ausflugspaket (pro Person in €):
• Miami Stadtrundfahrt und Ausflug
Everglades € 59,-
Zubuchbar:
• Anschlussflüge innerhalb Deutschlands
nach Frankfurt und zurück € 150,-
• Rail & Fly Bahnfahrschein nach/von
Frankfurt € 75,-
Preis pro Person:
Innenkabine: 1.999,- €
Alleinbelegung: 2.728,- €
Außenkabine
zum Central Park: 2.029,- €
Alleinbelegung: 2.778,- €
Außenkabine
mit Seeblick: 2.049,- €
Alleinbelegung: 2.818,- €
Balkonkabine
zum Central Park: 2.099,- €
Alleinbelegung: 2.928,- €
Balkonkabine
mit Seeblick: 2.199,- €
Alleinbelegung: 3.128,- €
Unterwegs auf FluSS und Meer 177 – 187 Karibik
AquaTheater: Hier werden abends
fantastische Shows mit Luft- und Wasserakrobatik
geboten.
183

Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 alaska
184
kreUZfahrt
alaska
• deutschsprachige Reisebegleitung ab/bis Frankfurt
• Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer nach Whistler
• Kreuzfahrt entlang typischer Alaska-Landschaften
• Stopover in Las Vegas
15 tage
Genießen Sie eine Kombinationsreise
der Extraklasse. In der sonnigen
Küstenmetropole Vancouver erwartet
Sie eine Zugfahrt mit dem
Rocky Mountaineer nach Whistler,
der Rückflug nach Vancouver findet
ganz spektakulär mit einem Wasserflugzeug
statt! Auf Ihrer anschließenden
Kreuzfahrt entlang der
traumhaften Küste Alaskas passieren
Sie tiefe Fjorde, hunderte
kleiner Inseln, dichte Wälder und
immer wieder imposante Gletscherzungen.
Ein grandioses Naturschauspiel
erwartet Sie! Und wer Wale,
Lachse und Grizzlys sehen möchte,
ist hier sowieso richtig. Um dieser
erstklassigen Reise einen gebührenden
Abschluss zu verleihen fliegen
Sie nachfolgend in die Glitzermetropole
Las Vegas und genießen dort
unter anderem eine exklusive Stadtgletscher,
grizzlys, glückspiel
rundfahrt bei Nacht – vielleicht
wagen Sie auch ein Glückspiel? Wir
drücken Ihnen die Daumen.
1. Tag Fluganreise nach Vancouver in
Kanada. Transfer zum 4*+ Renaissance
Harbourside Hotel an der Waterfront.
Übernachtung für 3 Nächte.
2. Tag Als eine der größten Metropolen
an der pazifischen Westküste ist Vancouver
die drittgrößte Stadt in Kanada. Mit unberührten
Meeres- und Bergabschnitten,
der lebhaften städtischen Atmosphäre,
dem dynamischen und multikulturellem
Leben ist Vancouver eine einzigartige
Stadt. Wenn Sie erst mal dort sind, wird
Ihnen der Abschied schwer fallen! Lernen
Sie die Stadt bei einer großen Stadtrundfahrt
kennen. Heute werden Sie auch einen
Ausflug zur Capilano Hängebrücke machen.
3. Tag Heute erwartet Sie eine Panorama­
Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer
nach Whistler. An Bord können Sie auch
ein Frühstück genießen. Mit einem Wasserflugzeug
erreichen Sie wieder Vancouver.
4. Tag Genießen Sie noch einen letzten
Bummel durch die Metropole, bevor Sie
den Überlandflug nach Seattle antreten.
Transfer zum Hafen und schließlich erfolgt
die Einschiffung auf die Celebrity
Solstice.
5. Tag Ruhetag auf See. Genießen Sie
die Annehmlichkeiten des Schiffes.
6. Tag Am Morgen erreichen Sie Ketchikan
in Alaska. Entdecken Sie das Städtchen
auf eigene Faust. Ketchikan ist eingerahmt
von bewaldeten Berghängen
und dem felsigen Deer Mountain.

26.08. – 07.09.2014
Das erwartet Sie
7. Tag Ihr heutiges Ziel ist der Tracy Arm
Fjord mit bis zu 1.000 m hohen Felswänden,
Gletschern und Wasserfällen.
8. Tag Sie erreichen Juneau am Morgen.
Die Hauptstadt von Alaska hat einiges
zu bieten. Nur wenige Gehminuten von
der Anlegestelle entfernt befinden sich
viele von Juneaus Hauptattraktionen
wie das State Capitol Gebäude, die Saint
Nicholas Russian Orthdox Church, mehrere
Museen und die geschichtsträchtige
South Franklin Street.
9. Tag Bewundern Sie die Inside Passage
während eines Seetages. Mit ihren
mächtigen Gletschern, verschlungenen
Buchten und Insellabyrinthen ist die Inside
Passage die wahrscheinlich schönste
Fjordküste der Welt.
10. Tag Entdecken Sie heute Skagway.
Ein Korridor über 7 Block hinweg entlang
Broadway zeigt Shops und Restaurants
mit typischen ‚falschen‘ Fassaden, Holzbürgersteige
und Einheimische in historischen
Kostümen.
11. Tag Erholung auf See.
12. Tag Abends erreichen Sie Kanada
und erkunden die Stadt Victoria.
13. Tag Zurück in den USA erreichen Sie
Seattle. Nach der Ausschiffung fliegen
Sie nach Las Vegas. Transfer zum zentral
gelegenen 4* Doubletree by Hilton Hotel
Tropicana & Casino. Übernachtung für 2
Nächte.
14. Tag Genießen Sie heute die Stadtrundfahrt
„Las Vegas bei Nacht“.
15. Tag Rückflug nach Deutschland.
• Flüge mit Lufthansa und Codeshare
Partnern ab/bis Frankfurt
• Flughafentransfers und Transfers vor
Ort
• 3 x Übernachtung im 4*+ Renaissance
Harbourside Hotel Vancouver
• 2 x Übernachtung im 4* Doubletree
by Hilton Hotel in Las Vegas.
• 9 x Übernachtung auf der Celebrity
Solstice
• 9 x Vollpension an Bord (zu Mahlzeiten
kostenlose Getränke: Eiswasser, Eistee,
Limonade, Kaffee und Tee.
• deutschsprachiger Gästeservice
an Bord
• Reisebegleitung ab 20 Teilnehmern
• Ausflugsprogramm wie aufgeführt,
Kreuzfahrt, Transfers/Flugtransfers vor
Ort
Nicht enthalten sind:
persönliche Ausgaben, Landausflüge,
Reiseversicherungen, Trinkgelder an Bord,
Zubringerflüge zu € 100,- pro Person
innerdeutsch zubuchbar.
So wohnen Sie:
4*+ / 4* Hotels in Vancouver und Las
Vegas; 4*+ Kreuzfahrtschiff Celebrity
Solstice, BRT: 122.000, Passagiere:
2850, deutschsprachiger Gästeservice
an Bord.
Preis pro Person:
Innenkabine, Kat. 11: 3.569,- €€
Außenkabine, Kat. 08: 3.799,- €€
Balkonkabine, Kat. 2B: 3.899,- €€
Concierge Class, Kat. C2: 3.959,- €€
Aqua Class Kabine,
Kat. A2: 4.099,- €
Sunset Veranda Kabine,
Kat. SV: 4.119,- €
Unterwegs auf FluSS und Meer 177 – 187 Alaska
Weitere Kabinenkategorien auf
Anfrage
185

Unterwegs aUf flUss Und Meer 177 – 187 aUstralien & neUseeland
186
kreUZfahrt-rUndreise
aUstralien & neUseeland
• Metropolen Sydney, Melbourne, Wellington, Auckland und Bangkok
• Fjordland Nationalpark und berühmter Milford Sound
• deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Frankfurt
20 tage
Perfekter Urlaub bedeutet für Sie
Erholung, Komfort, Genuss, Kultur
und inspirierende Entdeckungen?
Dann sind Sie an Bord der Celebrity
Solstice genau richtig! Neben den
Annehmlichkeiten des 5* Schiffes
werden Sie zudem auch die faszinierenden
Länder in den Bann ziehen,
die Sie bereisen werden. Sie erleben
grandiose, weltbekannte Naturschönheiten
wie den Fjordland-
Nationalpark, den Botanischen
Garten in Christchurch, das Thermalzentrum
in Rotorua und die Kauri-
Bäume im Waipoua-Forest. Natürlich
sind wir mittendrin in den spannenden
Metropolen wie Bangkok,
Sydney, Melbourne, Wellington und
Auckland, wo auch Zeit für individuelle
Stadterkundungen bleibt. 3
Länder in 20 Tagen – kommen Sie
mit auf die Reise des Jahres!
grandiose weltbekannte naturschönheiten
mit allen Vorzügen eines 5* kreuzfahrtschiff
1. Tag Flug von Frankfurt nach Bangkok.
2. Tag Sie erreichen die Hauptstadt Thailands
– dem Land des Lächelns – und unternehmen
einen Ausflug zur Tempelstadt
Ayutthaya. Der besondere Reiz an Ayutthaya
ist die angenehme Mischung aus
altertümlichen Tempeln und dem tropischen
Flair. Im Anschluss beziehen Sie Ihr
Hotel in Bangkok und haben dann Zeit
für Erholung. Mittagessen und Abendessen
sind inkludiert.
3. Tag Heute entdecken Sie Bangkok bei
einer Stadtrundfahrt und sehen zudem
den Wat­Arun­Tempel. Anschließend erwartet
Sie noch eine Bootsfahrt in den
Klongs, bevor Sie abends den Nachtflug
nach Sydney antreten.
4. Tag Frühmorgens kommen Sie in Sydney
an und können Ihr Hotel beziehen.
Neben den zahlreichen Stränden kann
die Olympiastadt mit einzigartigen Bauwerken
wie dem Opera House und der
Harbour Bridge glänzen. Am Vormittag
entdecken Sie die Weltmetropole bei einer
Stadt- und Hafenrundfahrt. Am Mittag
erhalten Sie ein Mittagessen. Einschiffung
der MS Celebrity Solstice.
5. Tag Fahrt in die Blue Mountains: Dessen
Sandsteinplateaus ragen bis zu 1.000 m
hoch auf und werden durch spektakuläre
Felsenbänder geprägt. Freuen Sie sich auf
einen Besuch der australischen Tierwelt
in einem Wildpark. Unterwegs kehren Sie
zum Mittagessen ein. Abends beziehen Sie
Ihre Bordkabinen der MS Celebrity Solstice.
6. Tag Ruhetag auf See.
7. Tag Ankunft in Melbourne: Die Kulturhauptstadt
Australiens hat eine aufregend
lebendige Kunst- und Musikszene,
zahlreiche Bars und Restaurants und
viele Einkaufsmöglichkeiten. Sie können
sich auf eine Orientierungsfahrt mit der
„Eureka Skydeck 88“ freuen und anschließend
erwartet Sie eine Weinprobe
mit Mittagessen im Yarra-Valley.
8./9. Tag Genießen Sie die Annehmlichkeiten
Ihres Traumschiffes auf See.
10. Tag Heute erwarten Sie erste Begegnungen
mit der grandiosen Natur kulisse
Neuseelands: Kreuzfahrt durch die Fjorde
im Fjordland­Nationalpark mit dem berühmten
Milford Sound. In vielerlei Hinsicht
wird der Fjordland­Nationalpark
von einzigartigen Facetten dominiert.
Verantwortlich dafür sind vor allem die
Flora und Fauna, der es an Artenreichtum
nicht mangelt.
11. Tag Heute erreichen Sie Dunedin:
Neuseelands viertgrösste Stadt bietet

© Instinia - Shutterstock.com
ihren Besuchern eine interessante Mischung
aus studentischem Flair, Großstadtangebot
und Kleinstadtromantik. Hier
erwartet Sie eine Orientierungsfahrt und
ein Besuch einer Albatros-Kolonie. Anschließend
steht eine Bierprobe in der
legendären Speight’s Brewery auf dem
Programm. Das Mittagessen ist inkludiert.
12. Tag Heute legen Sie in Akaroa an.
Zuerst unternehmen Sie einen Ausflug
nach Christchurch. Die Stadt, die zwei
schwerwiegende Erdbeben erleben
musste, befindet sich in der Zeit der Auferstehung.
Sehen Sie nach einer Orientierungsfahrt
den farbenprächtigen
Botanischen Garten. Zwischendurch
Mittagessen. Im Anschluss besuchen Sie
auf der Bank-Halbinsel eine Schaffarm.
13. Tag Ihr heutiges Ziel heißt Wellington.
Entdecken Sie die moderne und kosmopolitische
Hauptstadt Neuseelands
bei einer Stadtrundfahrt. Einen Panorama-Ausblick
haben Sie von dem
berühmten Victoria Peak. Anschließend
folgt ein Rundgang im einzigartigen
Te-Papa-Museum. Bis zur Rückkehr
aufs Schiff haben Sie Zeit zur freien
Verfügung.
14. Tag Genießen Sie heute einen
entspannten Tag an Bord der Celebrity
Solstice.
15. Tag Das Kreuzfahrtschiff legt in
Tauranga an. Freuen Sie sich heute das
Kiwi-Frucht-Forschungszentrum in Te Puke
© Wendy Meder - Shutterstock.com
© evantravels - Shutterstock.com
zu sehen. Zwischendurch Mittagessen.
Weiter geht es zum Thermalzentrum
Neuseelands: Rotorua. Hier besichtigen
Sie die Whakarewarewa – ein großes
Thermalfeld und die Maori-Folklore.
16. Tag Sie erreichen Auckland. Es erfolgt
die Ausschiffung und anschließend
Fahrt zur Bay of Islands. Hier können Sie
Ihr Zimmer beziehen und besuchen im
Anschluss das Maori-Kulturzentrum in
Waitangi. Mittags Einkehr zum Mittagessen.
Am Abend starten Sie einen Ausflug
nach Russell mit Abendessen.
17. Tag Rückfahrt nach Auckland, unterwegs
machen Sie einen Halt im Waipoua-
Forest und sehen die Kauri-Bäume. Zwischendurch
Einkehr zum Mittagessen. In
Auckland Hotelbezug für 2 Nächte mit
Abendessen.
18. Tag Heute entdecken sie Auckland
zuerst bei einer Stadtrundfahrt und anschließend
auf eigene Faust.
19. Tag Rückflug nach Bangkok und
Übernachtung mit Abendessen im Hotel
20. Tag Tages-Rückflug nach Frankfurt.
24.11. – 13.12.2014
Das erwartet Sie
• Flug von Frankfurt nach Sydney und
zurück von Auckland via Bangkok
(vorgesehene Fluggesellschaft: THAI
Airways/LH-Star-Alliance)
• Alle Transfers zwischen Flughafen,
Schiff und Hotel
• Kreuzfahrt mit MS Celebrity Solstice
• 12 x Übernachtung an Bord
• Vollverpflegung an Bord: bis zu
6 Mahlzeiten täglich
• Unterhaltungsprogramm an Bord
• Stop-Over-Programme in Bangkok
auf Hin- und Rückflug mit zwei
Nächten im 4* Hotel, Stadtrundfahrt,
Klongs, Ayutthaya
• Vorprogramm Sydney mit 1 x 3* Hotel,
Stadtrundfahrt, Ausflug in die Blue
Mountains
• Nachprogramm Bay-of-Islands und
Auckland mit 3 x 4* Hotel, Waitangi,
Kauri-Wald und Stadtrundfahrt
• Ausflüge lt. Ausschreibung mit
deutsch sprechender Reiseleitung
und Eintrittsgeldern
• 10 x Mittagessen und 5 x Abendessen
während der Landausflüge und des
Vor-/Nachprogramms
• Reiseleitung/Betreuung ab/bis
Frankfurt
• Flughafensteuern/Sicherheitsgebühren
(€ 730,- Stand: 12.6.13)
• Hafengebühren, Insolvenzversicherung
So wohnen Sie:
3*/4* Hotels in Bangkok (2x),
Sydney(1x), Auckland (3x).
Kabinen in der MS Celebrity Solstice:
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,
Fernseher, Safe, Minibar.
Preis pro Person:
2-Bett, Innen, Deck 8+9
(Vista- & Panorama-Deck): 4.999,- €
2-Bett, Fenster, Deck 3
(Plaza-Deck): 5.599,- €
2-Bett, Balkon, Deck 6+7
(Continental- & Sunrise-Deck): 5.799,- €
Preise für Alleinbelegung auf Anfrage.
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
Unterwegs auf FluSS und Meer 177 – 187 Australien & Neuseeland
187

eXKLusiVe TAgesReisen 2013-2014
Für alle, die gerne einen schönen Tag verbringen wollen, bietet unser Tagesfahrten-Programm 2013-2014 eine bunte Vielfalt.
Eine kleine Auswahl wollen wir Ihnen hier vorstellen. Neugierig geworden? Dann fordern Sie gleich den neuen Katalog an.
Royal Palace
Kirrweiler/Elsass
Mi.13.11.2013
Mi. 09.04.2014
Weihnachtsmarkt auf
Burg Hohenzollern Sa. 30.11.2013
Süße Köstlichkeiten
auf der chocolART Fr. 06.12.2014
Das Royal Palace besteht nun seit über 25 Jahren. In
dieser Zeit entstand daraus eines der größten Revue-
Theater Frankreichs. Lassen Sie sich von der neuen
Show „Jalousie“ überraschen und in gewohnter Manier
in ein berauschendes Spektakel entführen.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• 3-Gänge-Mittagsmenü mit Musik und Tanz
• Ehrenplatzkarten zur Revue/Show
p.P. 79,-
Der Königliche Weihnachtsmarkt auf der Burg Hohenzollern
hat sich als einer der schönsten Märkte in Deutschland
etabliert. Zahlreiche Anbieter präsentieren im
Burggarten, im Burghof, im Kutschenhof sowie in der
Stammbaumhalle und im Grafensaal eine Auswahl an besonderen
Accessoires und ausgefallenen Köstlichkeiten.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• Eintritt Weihnachtsmarkt Burg Hohenzollern
p.P. 29,-
Das Tübinger Schokoladen-Festivals bietet den Spitzenmanufakturen
und exklusiven Chocolatiers die Gelegenheit
erlesene Produkte zu präsentieren – und dem
Publikum bietet sich eine einzigartige Möglichkeit, die
Vielfalt der Schokolade kennen zu lernen.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• Stadtführung „Links & Rechts vom Schokoladenfest“
• Schokoladenverkostung
p.P. 49,-
Weihnachtliches
Lunch-Buffet Mi. 25.12.2013
70er Jahre
Silvesterparty Di. 31.12.2013
Ein Traum in Weiß –
Begleitetes Skierlebnis
Sa. 11.01.2014
So. 09.02.2014
Sa. 22.03.2014
Fahren Sie doch einmal am 1. Weihnachtsfeiertag in
den winterlichen Schwarzwald. Dem Feiertag entsprechend
bietet das Schwarzwald Hotel Sonnenhof ein
weihnachtliches Buffet.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• Weihnachtliches Buffet
p.P. 47,-
© SaulHerrera – istockphoto.com
Die Silvesterveranstaltungen im Schwarzwaldhotel
Sonnenhof in Langenbrand mit wechselnden Themen
erfreuen sich immer wieder großer Beliebtheit.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• 5-Gänge Silvester-Galamenü
• Showprogramm mit den Tänzerinnen
• Tanzkapelle mit Stimmungsmusik
• Mitternachtsbuffet
Hinweis: Es gelten besondere Stornobedingungen.
p.P. 115,-
© Alexander Kaiser – Montafon Tourismus
Genießen Sie einen sportlichen Tag beim Wandern, Langlauf
oder Skifahren. Begleitet von einer erfahrenen Skilehrerin
genießen Anfänger und Profis das Skierlebnis.
• Komfortbusreise
• Tageskarte Skigebiet
• Begleitung ÖSSV Skilehrerin Franziska Kiem
Termine: 11.01.2014 Bolsterlang / 09.02.2014 Balderschwang /
22.03.2014 Montafon
ab p.P. 59,-
11. art Karlsruhe
Internationale Messe Do. 13.03.2014
Aktiv
Montag
Mo. 18.11.2013
Mo. 20.01.2014
In Karlsruhe werden Galeristen, Kunsthändler, Sammler
und Kunstinteressierte aus diversen Ländern erwartet.
Eine Fahrt zur art KARLSRUHE lohnt auf jeden Fall.
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• Eintritt art Karlsruhe
• Führung durch einen Kunsthistoriker
Weitere Termine: Fr. 14.03.2014 und So. 16.03.2014
p.P. 55,-
© PRILL – shutterstock.com
Erleben Sie gemeinsam mit Gleichgesinnten z.B. einen
Wellnesstag in einer Therme, lauschen interessanten
Erklärungen oder entspannen bei einer geführten
Wanderung in landschaftlich reizvoller Umgebung.
• Komfortbusreise
• Besichtigung oder Führung
• Spaziergang ca. 1 Std.
Weitere Termine: Mo. 17.02.2014 und Mo.24.03.2014
p.P. 21,-
NEU!
Jetzt bestellen.
Spillmann Service Center
Tel. 07142 - 97 88-0
reisen@spillmann.de
www. spillmann.de
Die vollständigen Reisebeschreibungen und Leistungen der Reisen entnehmen Sie dem Spillmann Katalog TagesReisen 2013­2014.

Reisebedingungen
Sehr geehrte Kunden,
die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart,
Inhalt des zwischen Ihnen und dem Reiseveranstalter nachstehend
„RV“ abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Reisevertrages.
Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer
Buchung sorgfältig durch.
1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtung des Buchenden;
abweichende Buchungsbestätigung
1.1. Für mündliche, schriftliche, per E­Mail oder per Telefax übermittelte
Buchungen gilt:
a) Solche Buchungen (außer mündliche) sollen mit dem Buchungsformular
des RV erfolgen (bei E­Mails durch Übermittlung des ausgefüllten
und unterzeichneten Buchungsformulars als Anhang). Mit der
Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde dem RV den Abschluss
des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der
Kunde 10 Tage gebunden.
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung des
RV beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei
oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird der RV dem Kunden eine
schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist der RV nicht verpflichtet,
wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage
vor Reisebeginn erfolgt.
1.2. Bei Buchungen über das Internet gilt für den Vertragsabschluss:
a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig
buchen“ bietet der Kunde dem RV den Abschluss des Reisevertrages
verbindlich an. Dem Kunden wird der Eingang seiner Buchung (Reiseanmeldung)
unverzüglich auf elektronischem Weg bestätigt.
b) Die Übermittlung der Buchung (Reiseanmeldung) durch Betätigung
des Buttons „zahlungspflichtig buchen“ begründet keinen Anspruch
des Kunden auf das Zustandekommen eines Reisevertrages entsprechend
seiner Buchung (Reiseanmeldung). Der Vertrag kommt durch
den Zugang der Buchungsbestätigung des RV beim Kunden zustande,
die keiner besonderen Form bedarf und schriftlich, per E­Mail oder per
Fax erfolgen kann.
c) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Betätigung des Buttons
„zahlungspflichtig buchen“ durch entsprechende unmittelbare Darstellung
der Buchungsbestätigung am Bildschirm, so kommt der Reisevertrag
mit Darstellung dieser Buchungsbestätigung zustande, ohne
dass es einer Zwischenmitteilung an den Kunden über den Eingang
seiner Buchung bedarf. In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit
zur Speicherung und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten.
Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch nicht davon
abhängig, dass der Kunde diese Möglichkeiten zur Speicherung oder
zum Ausdruck tatsächlich nutzt. Im Regelfall wird der RV zusätzlich zur
sofort am Bildschirm dargestellten Buchungsbestätigung von dieser
eine zusätzliche Ausfertigung schriftlich, per Fax oder per E­Mail übermitteln.
Die Rechtsverbindlichkeit des Reisevertrages ist jedoch nicht
davon abhängig, dass dem Kunden eine solche zusätzliche Ausfertigung
zugeht.
1.3. Für telefonische Buchungen gilt:
a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt der RV telefonisch nur den unverbindlichen
Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für
ihn die entsprechende Reiseleistung. Der RV übermittelt dem Kunden
ein Buchungsformular mit diesen Reisebedingungen. Übersendet der
Kunde dieses Buchungsformular vollständig ausgefüllt und rechtsverbindlich
unterzeichnet innerhalb einer genannten Frist an den RV, so
kommt der Reisevertrag durch die Buchungsbestätigung des RV nach
Ziffer 1.4 zustande.
b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen,
sind für den Kunden verbindlich und führen durch die telefonische
Bestätigung des RV zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages.
1.4. Für alle Buchungswege gilt:
a) Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung
des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot des RV vor, an das der RV
für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der
Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde dem RV
innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung
oder Restzahlung erklärt.
b) Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für
die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern
er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung
übernommen hat.
2. Bezahlung
2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines
gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 %
des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Restzahlung wird 2 Wochen vor
Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben
ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 5 genannten Grund abgesagt
werden kann.
2.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine
Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro Kunden € 75,­
nicht, so werden Anzahlung und Restzahlung mit Vertragsschluss ohne
Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig.
3. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten
3.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten.
Der Rücktritt ist gegenüber dem RV unter der in diesen Bedingungen
angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über ein
Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber
erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich
zu erklären.
3.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht
an, so kann der RV eine angemessene Entschädigung für die bis zum
Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in
Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, bei deren
Berechnung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich
mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt
sind. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der
Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet:
Flugpauschalreisen mit Linien­ oder Charterflug
bis 30 Tage vor Reiseantritt 20%
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 40%
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85%
bei Rücktritt am Abreisetag oder bei Nichtanreise 90%
Bus­ und Bahnreisen
bis 45 Tage vor Reiseantritt 10%
vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%
vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 75%
ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80%
See­ und Flusskreuzfahrten
bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 40%
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 60%
vom 14. bis 1. Tag vor Reiseantritt 80%
am Anreisetag und bei Nichtanreise 90%
3.3. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, dem RV nachzuweisen,
dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer
Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale.
3.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine
höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der RV nachweist,
dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare
Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen Anspruch
geltend, so ist der RV verpflichtet, die ge forderte Entschädigung unter
Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen
ander weitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern
und zu belegen.
3.5. Das gesetzliche Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen
des § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die
vorstehenden Bestimmungen unberührt.
3.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung
sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten
bei Unfall oder Krankheit dringend empfohlen.
4. Umbuchungen
4.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen
hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts,
der Unterkunft, der Beförder ungsart oder des Zustiegs­ oder
Ausstiegsorts bei Busreisen(Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung
möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen,
kann der RV bis zu den bei den Rücktrittskosten genannten
Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von
€ 30,­ pro Kunden erheben.
4.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später er folgen, können,
sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt
vom Reisevertrag gemäß Ziffer 3 zu den dort festgelegten Bedingungen
und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht
bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.
5. Rücktritt des RV wegen Nichterreichens einer
Mindestteilnehmerzahl
5.1. Der RV kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach
Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts
durch den RV muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei
einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von
Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen
Leistungsbeschreibung angegeben sein.
b) Der RV hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist
in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder dort auf die
entsprechenden Prospektangaben zu verweisen.
c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der
Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen
Nichterreichens der Mindestteil nehmerzahl nicht durchgeführt wird.
d) Ein Rücktritt des RV später als 2 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.
e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist,
eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot
anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung
über die Absage der Reise durch den RV diesem gegenüber
geltend zu machen.
5.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der
Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.
6. Pflicht des Reisenden zur Mängelanzeige während der
Reise; Kündigung des Reisevertrages durch den Kunden/
Reisenden;
6.1. Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der
örtlichen Vertretung des RV (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und
Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht,
wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt.
6.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt,
so kann der Reisende den Vertrag nach den gesetzlichen Bestimmungen
(§ 651e BGB) kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge
eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbarem Grund
nicht zuzumuten ist.
7. Beschränkung der Haftung
7.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht Körperschäden
sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig
herbeigeführt wird oder
b) soweit der RV für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein
wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
Die Bestimmungen über die Mindesthaftung für Gepäckschäden entsprechend
der EU­Verordnung 181/2011 (Fahrgastrechte im Kraftomnibusverkehr)
bleiben durch die vorstehende Haftungsbeschränkung unberührt.
7.2. Bei Pauschalreisen mit Busbeförderung ist die Haftung für Sachschäden
im Zusammenhang mit der Busbeförderung gemäß vorstehender
Regelung nur beschränkt, soweit der Schaden € 1.000,­ pro
Person übersteigt und die Haftung nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
beruht.
8. Frist und Adressat der Geltendmachung von Ansprüchen
durch den Reisenden/Kunden; Ver jährung von Ansprüchen
des Reisenden/Kunden
8.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat
der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen
Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung
kann fristwahrend nur gegenüber dem RV unter der nachstehend
angegebenen Anschrift erfolgen. Die Frist beginnt mit dem
Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag
der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten
allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines
solchen Tages der nächste Werktag.
8.2. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend
machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert
worden ist. Die Frist aus 8.1 gilt auch für die Anmeldung von
Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang
mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c
Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein
Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen,
ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen
nach Aushändigung geltend zu machen.
8.3. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung
des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer
vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder eines
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren
in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger
Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung des RV oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen
des RV beruhen.
8.4. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in
einem Jahr.
8.5. Die Verjährung nach Ziffer 8.3 und 8.4 beginnt mit dem Tag, der
dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Die Frist beginnt mit dem
Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag
der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten
allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines
solchen Tages der nächste Werktag.
9. Informationen zur Identität ausführender
Luftfahrtunternehmen
9.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU­Verordnung
zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden
Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die
Identität der ausführenden Flug gesellschaft(en) bezüglich sämtlicher
im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen.
9.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Flug ge sellschaft(en)
noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem Kunden die
Fluggesellschaft(en) zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen
wird/werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug
durchführt, wird er den Kunden informieren.
9.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte
Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich und so
rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel
informieren.
9.4. Die entsprechend der EG­Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften,
denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten
untersagt ist), ist im Internet unter http://airban.europa.eu
abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen.
© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; Bundesverband
Deutscher Omnibusunternehmer e. V. und Rechtsanwalt
Rainer Noll, Stuttgart, 2013
Reiseveranstalter Klngel GmbH
Industriestraße 28, 71263 Weil der Stadt
Omnibusverkehr Spillmann GmbH
Gustav­Rau­Straße 24, 74321 Bietigheim­Bissingen
SSB Reisen GmbH
Holdermannstr. 48, 70567 Stuttgart
Friedrich Gross OHG
Weinsberger Straße 43, 74072 Heilbronn
Stand: Juni 2013
Reisebedingungen
189

Endlich Platz. Endlich zu Hause.
Das eigene Zuhause ist so individuell wie die Menschen, die es bewohnen. Mit der Bietigheimer Wohnbau
GmbH finden Sie Ihre eigenen vier Wände: ob als Familie, zu zweit oder als Single. Ob Wohnung, Reihen-,
Doppel-, oder Einzelhaus, Penthousewohnung oder Loft – wir haben das Richtige für Sie.
Wir beraten Sie gern!
Bietigheimer Wohnbau GmbH
Berliner Straße 19
74321 Bietigheim-Bissingen
www.bietigheimer-wohnbau.de
info@bietigheimer-wohnbau.de
BW-Service-Telefon:
07142/76 333
A5 quer BW-Image AZ Hund_4c.indd 1 19.09.12 17:51

© Katharina Wieland Müller, pixelio.de
Damit Ihre Werbung keine
Reise nach „Irgendwo“ wird.
www.ixmedia.de
Kulturen erleben –
Menschen begegnen
Unsere erfahrenen Reiseleiter nehmen Sie
seit über 50 Jahren mit auf erlebnisreiche
Routen durch Europa und in ferne Länder,
in die schönsten Kulturräume, zu unvergesslichen
Bauwerken und gastfreundlichen
Landesbewohnern. Viele neue ausgesuchte
Ziele finden Sie in unserem Studienreisenkatalog
2014 (ab Okt. erhältlich).
Erfüllen Sie sich einen Traum und erleben Sie
mit der MS Hamburg als einzigem deutschsprachigen
Kreuzfahrtschiff auf den „Großen
Seen“ und durch den St.Lorenz-Strom den
„Indian Summer“ in Kanada und USA. Weitere
Routen auf Meeren und Flüssen enthält
unser Kreuzfahrtkatalog 2014.
ANZ_Fussball_2012.qxd_ANZ_Fussball_2012.qxd 17.08.12 14:51 Seite 1
Biblische Reisen GmbH
Silberburgstr. 121
70176 Stuttgart
Tel. 711/61925-0
info@biblische-reisen.de
www.biblische-reisen.de
FSC-/PEFC- und
Der Katalog den Sie eben in der Hand
halten, ist auch ein Werk von iXmedia.
Interessiert? Dann rufen Sie uns an:
Telefon 07152-330551
Die neuen klimaneutraler Kataloge
Druck
erhalten Sie
kostenlos auch im sind für uns
Reisebüro Spill mann.
ANZ_Fussball_2012.qxd_ANZ_Fussball_2012.qxd 17.08.12 14:51 Seite 1
selbstverständlich.
iXmedia GmbH Werbeagentur . Drescherstraße 36 . 71277 Rutesheim . Tel: 07152-330551
FSC-/PEFC- und
klimaneutraler Druck
sind für uns
selbstverständlich.
Druckerei Raisch GmbH + Co. KG
Auchtertstraße 14
72770 Reutlingen
Telefon 07121/56 79-0
Telefax 07121/57 93 68
info@druckerei-raisch.de

DIE REISEMESSE DER REGION!
05. und 06. Januar 2014
Kronenzentrum, Bietigheim-Bissingen
01. und 02.Februar 2014
Musikhalle, Ludwigsburg
15. und 16. Februar 2014
Stadthalle, Vaihingen/Enz
Öffnungszeiten 11-17 Uhr I Eintritt ist frei!
Kostenloser Bustransfer zu den Reisemessen.
Das erwartet Sie:
• Zahlreiche Themenreiseangebote wie Gruppen,
Städte, Kunst, Kur, Bahn und Tagesreisen
• Renommierte Partner-Touristikunternehmen stellen sich vor
• Attraktiver Messe- und Frühbucherrabatt
• Interessante Vorträge
• Ihre Spillmann Reisefahrer und das Touristik-Team
hautnah erleben
Mehr Informationen unter www.spillmann.de
Erleben und Genießen –
die Spillmann Reisevielfalt
Reisen 2013-2014
Busreisen · Flugreisen · Kreuzfahrten
© Aliaksei Lasevich - shutterstock.com
KurReisen 2013
KunstReisen 2013-2014
RadReisen 2013
© SimmiSimons - istockphoto.com
StädteReisen 2013
Italien entdecken 2013
ErlebnisReisen
Offi zieller Partner
KurReisen
Offi zieller Partner
KunstReisen
RadReisen
Offi zieller Partner
StädteReisen
Offi zieller Partner
ItalienReisen
Offi zieller Partner
© SOMATUSCANI - istockphoto.com
FlugReisen 2013
Reiseträume erfüllen
© LifesizeImages - istockphoto.com
GruppenReisen 2013
© jeffclow - istockphoto.com
Kreuzfahrten 2013
© DeVIce - fotolia.com
DeutschlandReisen 2013
© kalou1927 - Fotolia.com
TagesReisen 2013-2014
KunstAusflüge 2013-2014
FlugReisen
Offi zieller Partner
GruppenReisen
Offi zieller Partner
SchiffsReisen
Offi zieller Partner
Offi zieller Partner
DeutschlandReisen
TagesReisen
KunstAusflüge
Bahnhofsplatz 4 • 74321 Bietigheim-Bissingen
Tel. 07142 - 9788-0 • Fax 07142 - 9788-97
reisen@spillmann.de • www.spillmann.de
Partnerschaften und Auszeichnungen
Offizieller Partner
Offizieller Partner
ServiceQualität
DEUTSCHLAND
Ausgezeichnetes
Reisebüro 2011
2. Platz
Innovationspreis