Stimberg-Echo SV Schermbeck - SpVgg Erkenschwick
Stimberg-Echo SV Schermbeck - SpVgg Erkenschwick
Stimberg-Echo SV Schermbeck - SpVgg Erkenschwick
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
.<br />
OFFIZIELLE STADION- UND VEREINSZEITSCHRIFT DER SPVGG. ERKENSCHWICK 1916 E.V.<br />
STIMBERG-ECHO<br />
OBERLIGA WESTFALEN Saison 2012/2013<br />
AUSGABE 1 - August 2012 - WWW.SPVGG-ERKENSCHWICK.DE<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
i c k<br />
S<br />
16<br />
V<br />
e<br />
. V<br />
Zu Gast: <strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong><br />
Sonntag, 19. August 2012, um 15.00 Uhr im <strong>Stimberg</strong> Stadion
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Augustin print & medien GmbH<br />
Komplett-Service<br />
Vorstufe, Offsetdruck, Digitaldruck und mehr . . .<br />
Engagierte und hochqualifizierte MitarbeiterInnen<br />
kümmern sich um Ihre Aufträge.<br />
Professionell und zuverlässig.<br />
Wir sind Partner für Sie!<br />
z. B. mit der Herstellung Ihrer Drucksachen<br />
Das bieten wir Ihnen:<br />
Kurze Kommunikationswege: Ihr persönlicher<br />
Ansprechpartner bei uns begleitet Ihren Auftrag<br />
verantwortlich vom ersten Kontakt bis zur<br />
Auslieferung. Modernste Technologien und Produktionsanlagen<br />
garantieren kompromisslos Qualität,<br />
kurze Termine und faire Preise.<br />
Bedarfsgerechte Produktion von Kleinauflagen<br />
im Digitaldruck sichert die Aktualität Ihrer<br />
Drucksachen oder Großauflagen im Offsetdruck.<br />
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen!<br />
Augustin print & medien GmbH · Ludwigstr. 89 · 45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Tel.: 0 23 68 - 96 18 96 · Fax: 0 23 68 - 96 18 97 · www.augustin-print-medien.de<br />
info@augustin-print-medien.de<br />
Alles frisch!<br />
Recklinghausen, Oerweg 75<br />
geöffnet von Mo -Sa. 7.00-21.00 Uhr<br />
im Vest<br />
Recklinghausen, Dortmunder Str. 15<br />
geöffnet von Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr<br />
Herten-Disteln, Josefstr. 14-16<br />
geöffnet von Mo.-Sa. 7.00-20.00 Uhr<br />
2 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Inhaltsverzeichnis - Standpunkt Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Standpunkt Seite 3<br />
Tabelle & Spieltage Seite 4<br />
Die Mannschaften am 19.08. Seite 5<br />
Die heutigen Spiele am 19.08. Seite 6<br />
Informationen Oberliga Westfalen Seite 7<br />
Aus dem Kader der 1. Mannschaft Seite 8<br />
Aus der Jugend der Spvgg. Seite 9<br />
Unsere Partner auf einen Blick Seite 10<br />
Spvgg. intern Seite 12<br />
Vor 15 Jahren am <strong>Stimberg</strong> Seite 17<br />
Standpunkt<br />
Liebe Fans und Freunde unserer<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.,<br />
verehrte LeserInnen des <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong>s,<br />
heute am 19. August 2012 begrüßt<br />
der Vorstand der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
1916 e.V. unsere Gäste – den <strong>SV</strong><br />
<strong>Schermbeck</strong> – aus dem Nachbarkreis<br />
Wesel im <strong>Stimberg</strong>stadion recht herzlich<br />
zum ersten fälligen Meisterschaftsspiel<br />
in der wieder neu gegründeten<br />
Oberliga Westfalen.<br />
Cheftrainer der 1. Mannschaft ist dort<br />
seit vielen Jahren mit dem Finanzbeamten<br />
Martin Stroetzel ein ehemaliger<br />
schussgewaltiger Spieler der Schwarz-<br />
Roten zu Beginn der 90er Jahre.<br />
Im aktuellen Kader fanden mit Max<br />
Bönighausen und dem derzeit verletzten<br />
Torhüter Pascal Kurz weitere frühere<br />
<strong>Erkenschwick</strong>er Spieler in der dortigen<br />
<strong>Schermbeck</strong>er Volksbank-Arena<br />
neue Ziele bzw. Herausforderungen.<br />
Zuletzt gab es in der NRW-Liga-Saison<br />
2010/2011 sportlich pflichtige Auseinandersetzungen<br />
beider Mannschaften.<br />
Unsere Gäste aus <strong>Schermbeck</strong> gewannen<br />
damals beide Derbys: 1:0 (1:0)<br />
daheim auf Kunstrasen am 14.11.2010<br />
und 4:3 (3:1) am 06.05.2011 beim<br />
Rückspiel in <strong>Schermbeck</strong>. Interessant<br />
für Statistiker ist, dass es in zwölf ausgetragenen<br />
Meisterschaftsspielen beider<br />
Vereine bisher noch kein Remis<br />
gab.<br />
Mit Jan Apolinarski (SUS Langscheid-<br />
Enkhausen), Christopher Ditterle<br />
(DJK Spvgg. Herten), Florian Fricke<br />
(Union Lüdinghausen), Aaron Vasiliou,<br />
Sebastian Freyni (beide Hammer<br />
<strong>SV</strong>) und Philipp Schmidt (eigene U<br />
19) wurde der Kader gezielt verstärkt.<br />
Alle externen Neuzugänge heiße ich im<br />
Namen der gesamten „Spvgg.-Familie“<br />
am <strong>Stimberg</strong> recht herzlich willkommen.<br />
Den Gewinn des gut besetzten und<br />
dotierten LGR-Cups am 22.07.2012<br />
anlässlich des 100jährigen Jubiläums<br />
des Westfalenligisten und Nachbarn<br />
T<strong>SV</strong> Marl-Hüls sowie den erneuten<br />
Sieg beim Cranger-Kirmes-Cup am<br />
04.08.2012 in Herne-Sodingen will ich<br />
nur am Rande erwähnen.<br />
Liebe Fans, gerichtet an die vielen treuen<br />
Mitglieder unserer Fanclubszene,<br />
Freunde, Gönner und Mitglieder der<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.:<br />
Danke auf diesem Wege noch einmal<br />
für die vielseitige (lautstarke) Unterstützung<br />
während der vergangenen<br />
Westfalenligasaison bei allen Heim-<br />
und zahlreichen Auswärtsspielen<br />
unseres Teams. Macht bitte in diesem<br />
Sinne weiter so!<br />
Ich glaube, unsere charakterstarke<br />
und noch relativ junge Mannschaft hat<br />
durch Topleistungen letztendlich durch<br />
das Erreichen der frühen sportlichen<br />
Qualifikation zur Oberliga Westfalen<br />
vieles für Euren getätigten Aufwand zurückgegeben.<br />
Wir alle können auf diesen vom äußerst<br />
ambitionierten Trainerteam Magnus<br />
Niemöller, Andreas Letzner und Klaus<br />
Maßmann erstmals ergänzten Kader<br />
stolz darauf sein – explizit dem Motto<br />
„AM STIMBERG IST ZUHAUSE“.<br />
Sie werden unsere Heimat - die Stadt<br />
Oer-<strong>Erkenschwick</strong> - überregional in<br />
dieser noch unverbrauchten neu strukturierten<br />
Spielklasse gut vertreten und<br />
das von der sportlichen Leitung gesetzte<br />
Ziel, zunächst einen einstelligen<br />
Tabellenplatz zu erreichen, bewerkstelligen,<br />
dessen bin ich mir ebenfalls<br />
äußerst sicher.<br />
Herzlichst<br />
Ihr/Euer Dieter Lapp<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 3
Tabellen Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Die S<strong>SV</strong>g. Velbert hat das Finale um jeweils 1:0. Abwehrspieler Alexander Die Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> muss sich<br />
den Niederrheinpokal erreicht. Beim<br />
Tabellen<br />
Verbandsligisten SC Kapellen-Erft<br />
siegte Velbert 3:1 (1:0). Die Stürmer<br />
Oberliga Westfalen - Tabelle vor dem 1. Spieltag<br />
Sebastian Janas, Daniel Nigbur und<br />
Thamm trug sich in beiden Partien in für die kommende Spielzeit einen<br />
die Torschützenliste ein.<br />
neuen Trainer suchen. <strong>Erkenschwick</strong>s<br />
Trainer und Sportlicher Leiter Stefan<br />
Innerhalb weniger Wochen war Timo<br />
Blank wird seinen zum Saisonende<br />
Marko Onucka teilten die Tore unter Ostdorf von der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> auslaufenden Vertrag am <strong>Stimberg</strong><br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
sich auf. FC Damit Gütersloh fehlt der Mannschaft nach 0 zum 0 VfB 0 Hüls 0 und nach 00:00 einer nicht 0 verlängern. 0 „Ich sehe in der<br />
von Trainer Rot Frank Weiss Ahlen Schulz nur noch ein Vertragsauflösung 0 0 0 beim 0 VfB wieder 00:00 kommenden 0 0 Saison keine<br />
Sieg zum TSG Einzug Sprockhövel in die nächste DFB- zurück 0 gewechselt. 0 0 0 Beim 3:0 00:00 (1:0) Perspektive“, 0 0 sagte Blank. Auch<br />
TuS Ennepetal<br />
Pokal-Hauptrunde.<br />
gegen<br />
0<br />
Hüls<br />
0<br />
erzielte<br />
0 0<br />
der Mittelfeldspieler<br />
00:00<br />
Defensivspieler<br />
0 0<br />
Arthur Matlik, der erst<br />
den Führungstreffer.<br />
in der Winterpause vom Hombrucher<br />
1.FC Gievenbeck 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
DSC Arminia Bielefeld II 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
Rot-Weiss SC Roland Essen Beckum Abwehrspieler Nach 0 vier Partien 0 0 ohne 0 Sieg kam 00:00 der <strong>SV</strong> gekommen 0 0 war, will den Verein<br />
Vincent Wagner TuS Heven wurde 09 für drei Partien <strong>SV</strong> 0 Bergisch 0 Gladbach 0 0 09 erstmals 00:00 wieder 0 verlassen. 0 „Er wird seinen Kontrakt<br />
gesperrt. SC Der Westfalia 24-Jährige Herne hatte im wieder 0 zu 0 einem 0 dreifachen 0 Punktgewinn.<br />
00:00<br />
0 zum Saisonende 0 auflösen“, so<br />
Auswärtsspiel<br />
SG Wattenscheid<br />
beim VfB<br />
09<br />
Homberg<br />
0<br />
Beim<br />
0 0<br />
FC<br />
0<br />
Wegberg-Beeck<br />
00:00<br />
Blank.<br />
0 0<br />
TuS Dornberg 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
(1:0) die Rote Karte gesehen und fehlt setzten sich die Bergischen nach<br />
SuS Neuenkirchen 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
erstmals <strong>SV</strong> bei Lippstadt der Spvgg. 08 <strong>Erkenschwick</strong> Toren 0 von 0 Bastian 0 Volkert 0 und Hayro 00:00 Herber 0 Rückschläge 0 für Westfalia<br />
(Sonntag, <strong>SV</strong> 15.00 <strong>Schermbeck</strong> Uhr).<br />
Maslar 0 2:00 (1:0) 0 durch 0 und machten 00:00 Rhynern: 0 Im 0 Nachholspiel gegen<br />
Ausgerechnet <strong>SV</strong> Westfalia Markus Rhynern Kurth, zwischen damit 0 einen 0 großen 0 Schritt 0 in Richtung 00:00 den 0 direkten 0 Konkurrenten Westfalia<br />
2003 und<br />
Hammer<br />
2007 für<br />
SpVg<br />
den M<strong>SV</strong> Duisburg Klassenerhalt.<br />
0 0 0 0 00:00 Herne<br />
0<br />
kassierte<br />
0<br />
die Mannschaft<br />
<strong>SpVgg</strong> <strong>Erkenschwick</strong> 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
am Ball, erzielte beim 1:0 (1:0) von<br />
von <strong>SV</strong>W-Trainer Michael Lusch eine<br />
TuS Erndtebrück 0 0 0 0 00:00 0 0<br />
Germania Windeck den Siegtreffer Zum 3:0 (1:0)-Erfolg über den <strong>SV</strong> 2:4 (1:2)-Heimniederlage. Auch in<br />
gegen den M<strong>SV</strong> II. Windeck hat als <strong>Schermbeck</strong> steuerte Westfalia Speldorf zogen die Hammer Vorstädter<br />
Tabellenzweiter inzwischen zwölf Hernes Stürmer Michael Erzen die<br />
1:2 (1:1) den Kürzeren und<br />
Punkte Vorsprung auf einen Nichtaufstiegsrang.<br />
ersten beiden Treffer bei. Es war der rangieren nur noch knapp über den<br />
erste Doppelpack des 28-Jährigen in Abstiegsplätzen.<br />
Gegen den VfB Homberg siegte Rot- dieser Saison. Insgesamt hat Erzen MSPW<br />
Weiss Essen in Hin- und Rückspiel acht Treffer auf seinem Konto.<br />
Winkelfeld 3-7<br />
45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
4 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Ausblick - Unser heutiger Gast Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Die Aufgebote der heutigen Mannschaften<br />
Oberliga-Westfalen<br />
Spvgg.<strong>Erkenschwick</strong><br />
Trainer: Magnus Niemöller<br />
Marcel Müller<br />
1 TW<br />
Jan Apolinarski 2<br />
Philipp Schmidt 3<br />
Tim Brüggenkamp 4<br />
Davide Basile 5<br />
Kevin Kokot 6<br />
Sebastian Freyni 7<br />
Tim Kilian 8<br />
Martin Setzke 9<br />
Sebastian Westerhoff 10<br />
Timo Ostdorf 11<br />
Nils Eisen<br />
13 C<br />
Stefan Oerterer 14<br />
Deniz Batman 15<br />
Florian Fricke 16<br />
David Sawatzki 17<br />
Christopher Weißfloh 18<br />
Aaron Vasiliou 19<br />
Philipp Rosenkranz 20<br />
Alexander Glembotzki 21<br />
Thorben Menne 22<br />
Christoph Ditterle 23 TW<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
<strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong><br />
Trainer: Martin Stroetzel<br />
k e n s c h w<br />
Sven Schneider 1 TW<br />
Moussa Quattara 2<br />
Julian Stöhr 4<br />
Mithad Aripek 5<br />
Donovan Sadek 7<br />
Yves Lupitu 8<br />
Nassirou Ouro-Akpo 9<br />
Marek Klimczok 11<br />
Wale Arongudade 12<br />
Florian Gerding 13<br />
Alexander Frost 15<br />
Marvin Grunwald 17<br />
Stephan Baltus 18<br />
Max Böninghausen 20<br />
Cantürk Mar 21<br />
Lukas Drescher 22<br />
Benedikt Helling 23<br />
Ludwig Kofo Asenso 25<br />
Evans Ankomah-Kissi 26<br />
Kikmet Öztürk<br />
28 TW<br />
Fatlun Zaskoku 30<br />
Pascal Kurz<br />
34 TW<br />
Bulut Aksoy<br />
Mohamed Baydaen Neu<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
16<br />
e<br />
. V<br />
.<br />
Schiedsrichter: Cetir Sevinc, E<strong>SV</strong> Herne<br />
1.Assistent: Yasin Tugrul, Rot-Weiss Türkspor Herne 79 / 09<br />
2.Assistent: Julian Graf, Sportvereinigung Herne-Horsthausen<br />
Ihr Druckdienstleister im Vest! TOP-Qualität im Offset- und Digitaldruck<br />
• Visitenkarten<br />
• Flyer/Folder<br />
• Plakate<br />
• Kataloge<br />
• Schreibtischunterlagen<br />
• Blöcke<br />
• Broschüren<br />
• Durchschreibesätze<br />
• Books on Demand<br />
• Fotobücher<br />
• Kalender<br />
• Abibücher / Abishirts<br />
• Leinwände<br />
• Hochzeitskarten<br />
• Fotokopien<br />
• uvm.<br />
Tel.: 0 23 68 - 96 18 96 • www.augustin-print-medien.de<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 5
Ausblick Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Die heutigen Spiele<br />
Oberliga-Westfalen:<br />
Freitag, 17.08.12 (19:30 Uhr):<br />
FC Gütersloh : <strong>SV</strong> Lippstadt 08<br />
Sonntag, 19.08.12 (15 Uhr):<br />
1. FC Gievenbeck : TuS Erndtebrück<br />
TSG Sprockhövel : SC Westfalia Herne<br />
Arminia Bielefeld II : Rot Weiss Ahlen<br />
Hammer SpVg : SC Roland Beckum<br />
SG Wattenscheid 09 : <strong>SV</strong> Westfalia Rhynern<br />
TuS Ennepetal : TuS Dornberg<br />
<strong>SpVgg</strong> <strong>Erkenschwick</strong> : <strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong><br />
Kreisliga A2<br />
Sonntag, 19.08.2012, 15.00 Uhr:<br />
FC RW Dorsten : Spvgg.<strong>Erkenschwick</strong> II<br />
Die nächsten Spiele der Jugend:<br />
A-Junioren<br />
Landesliga, Staffel 2<br />
Sonnatg, 02.09.2012, 11.00 Uhr:<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> : VfB Waltrop<br />
B-Junioren<br />
Bezirksliga, Staffel 5<br />
Sonntag, 02.09.2012, 11.00 Uhr:<br />
STV Horst-Emscher 08 : Spvgg-<strong>Erkenschwick</strong><br />
C-Junioren<br />
Bezirksliga, Staffel 6<br />
Samstag, 01.09.2012, 15.00 Uhr:<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> : TSG Sprockhövel<br />
D-Junioren<br />
Bezirksliga, Staffel 5,<br />
Samstag, 01.09.2012, 13.30 Uhr:<br />
T<strong>SV</strong> Marl-Hüls : Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Hier der Service für unsere Fans, die uns mit dem PKW zum Auswärtsspiel<br />
in Herne begleiten wollen. Das Spiel bei Westfalia Herne findet am<br />
26.August 2012 statt.<br />
Anschrift:<br />
SC Westfalia 04 Herne e.V.<br />
Westring 260<br />
D-44629 Herne<br />
Stadion am Schloß Strünkede<br />
Anstoß 15.00 Uhr.<br />
Wir sind stolz auf Euch, und danken vielmals für Eure Unterstützung !!!<br />
6 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Informationen Oberliga Westfalen Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Informationen<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.<br />
Die Oberliga Westfalen 2012/13<br />
ist die 31. Spielzeit der Oberliga Westfalen und<br />
die erste Saison nach ihrer Wiedereinführung<br />
durch den ausrichtenden Fußball- und Leichtathletikverband<br />
Westfalen (FLVW) im Jahre 2012.<br />
Der erste Spieltag ist für den 19. August 2012,<br />
der letzte für den 9. Juni 2013 angesetzt.<br />
Auf- und Abstiegsregelung<br />
Auf- und Abstieg der Oberliga Westfalen bestimmen sich nach der vom FLVW<br />
verabschiedeten Auf- und Abstiegsregelung ab der Saison 2012/13 wie folgt:<br />
· Die Mannschaften auf den Plätzen 1 – 2 sind sportlich für den Aufstieg<br />
in die Regionalliga West qualifiziert und können aufsteigen.<br />
· Die zwei Tabellenletzten steigen zur Westfalenliga ab.<br />
· Bei drei bzw. vier Absteigern/Rückkehrern aus der Regionalliga West<br />
und den sonstigen übergeordneten Ligen in die Oberliga steigen die<br />
drei bzw. vier Tabellenletzten zur Westfalenliga ab.<br />
· Bei fünf oder mehr Absteigern/Rückkehrern aus der Regionalliga West und<br />
den sonstigen übergeordneten Ligen in die Oberliga steigen die vier Tabellenletzten<br />
zur Westfalenliga ab.<br />
Voraussetzung hierfür ist, dass zwei Vereine der Oberliga ihr Aufstiegsrecht<br />
in die Regionalliga wahrnehmen, ansonsten erhöht sich die Zahl der Absteiger<br />
auf maximal 6 Absteiger.<br />
Oberliga Westfalen 2012/2013:<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 7
Aus dem Kader der ersten Mannschaft Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Liebe Zuschauer,<br />
liebe Fans der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> 1916,<br />
nun ist es also soweit:<br />
Vorhang, Bühne frei für die neue<br />
Oberliga Westfalen!<br />
In den letzten Tagen sind wir immer<br />
nach dem aktuellen Vorbereitungsstand<br />
der Mannschaft gefragt worden.<br />
Das ist extrem schwierig zu beantworten,<br />
weil wir nach rund sechs<br />
Wochen Trainingsarbeit die derzeitige<br />
Form nur schwer einschätzen<br />
können. Wir haben sämtliche Trainingsumfänge<br />
trainieren können, viel<br />
Wert auf athletische, technische und<br />
taktische Elemente gelegt. Wichtig<br />
ist, dass man in Vorbereitungsspielen<br />
sieht, dass das Trainierte auch<br />
tatsächlich umgesetzt wird. Bei vielen<br />
Spielen im Rahmen des Cranger<br />
Kirmes Cup in Sodingen haben wir<br />
das in den ersten 20 Spielminuten<br />
nicht gesehen - aber das ist natürlich<br />
auch ein wichtiger Hinweis.<br />
.<br />
S p v g g<br />
Uns ist aber auch aufgefallen, dass<br />
wir viele Spiele trotz Rückstands<br />
gedreht haben. Vorbereitungsspiele<br />
sind demnach auch dazu da, um<br />
festzustellen, was schon klappt und<br />
was nicht klappt. Hätte alles funktioniert,<br />
hätten wir einen grandiosen<br />
Job gehabt.<br />
Jeder Trainer hofft natürlich, alle<br />
Kaderspieler gesund durch die Vorbereitung<br />
zu bringen. Leider gelingt<br />
das aus unterschiedlichen Gründen<br />
nicht immer, das kalkuliert man<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
zwar ein. Aber uns sind definitiv zu<br />
viele Spieler ausgefallen und das<br />
ist selbstverständlich kein Idealzustand.<br />
Nils Eisen, Tim Kilian, Kevin<br />
Kokot, Sebastian Freyni, Phillip<br />
Schmid, Sebastian Westerhoff oder<br />
Timo Ostdorf haben zum Teil ernste<br />
Verletzungen erlitten. Fest steht,<br />
dass wir heute zum ersten Oberligaspiel<br />
gegen <strong>Schermbeck</strong> improvisieren<br />
müssen. Aber auch das gehört<br />
zur Herausforderung einer Trainertätigkeit.<br />
S<br />
Apropos <strong>Schermbeck</strong>. Das Derby<br />
gegen einen letztjährigen NRW-Ligisten<br />
ist zum Saisonstart natürlich<br />
ein echtes Highlight. <strong>Schermbeck</strong><br />
gehört seit vielen Jahren zu Recht<br />
zu den besten Seniorenmannschaften<br />
im Umkreis. Mit viel Fleiß und<br />
Fingerspitzengefühl gelingt es Trainer<br />
Martin Stroetzel immer wieder,<br />
Mannschaften zu formen, die sich<br />
in der NRW-Liga oder früher in der<br />
Oberliga etabliert haben. Das ist ein<br />
Verdienst des Trainers, der es auch<br />
immer wieder schafft, hoffnungsvolle<br />
Talente in seinen Kader zu integrieren.<br />
Dazu kommen etablierte Spieler<br />
wie Abdou-Nassirou Ouro-Akpo, Ex-<br />
FCK-Profi Moussa Ouattara, Florian<br />
Gerding oder Marek Klimczok, die allerhöchsten<br />
fußballerischen Ansprüchen<br />
genügen.<br />
V<br />
Martin Stroetzel hat auch richtigerweise<br />
gesagt, dass in diesem Jahr<br />
sehr viele Vereine aus den Westfalenligen<br />
in die Oberliga aufgestiegen<br />
sind und diese Clubs vom Niveau<br />
der NRW-Liga teilweise sehr weit<br />
entfernt waren. Die acht ehemaligen<br />
NRW-Ligisten, zu denen <strong>Schermbeck</strong><br />
gehört, weisen eine Menge Erfahrung<br />
auf.<br />
i c k<br />
Für unsere Spieler bildet die Begeisterung<br />
für ein Fußballspiel auch<br />
dieses Jahr wieder die Grundlage.<br />
Unser Herangehensweise soll auch<br />
2012/2013 lauten: Jeder Gegner<br />
soll spüren, dass es nicht einfach<br />
ist, gegen uns zu spielen und<br />
wir als Team Einsatz und Leidenschaft<br />
bis ans Limit zeigen.<br />
16<br />
e<br />
. V<br />
In diesem Sinne freuen wir uns als<br />
Mannschaft und der gesamte Verein<br />
auf eine spannende und tolle Oberliga.<br />
Trainer und Spieler der 1.Mannschaft<br />
der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Danke!<br />
Magnus Niemöller<br />
Andreas Letzner<br />
Klaus Maßmann<br />
.<br />
Marktstraße 6 ● 45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong> ● haberzettel@provinzial.de<br />
8 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Aus der Jugend der Spvgg. Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Liebe Gäste,Fans und Freunde der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Im Namen der Jugendabteilung möchte<br />
ich sie zu unserem ersten Heimspiel<br />
der Oberliga Westfalen - Saison<br />
2012/13 - gegen<br />
den <strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong><br />
recht herzlich<br />
begrüßen.<br />
Mein besonderer<br />
Gruß gilt der heutigen<br />
Gastmannschaft<br />
und an<br />
meinen ehemaligen<br />
Spieler und<br />
jetzigen Trainer des <strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong><br />
Martin ( Matta) Stroetzel.<br />
Vom 01-02. September ist es endlich<br />
soweit. Die Saison 2012/13 startet nun<br />
auch für unsere Jugendmannschaften.<br />
Die Vorbereitung ist abgeschlossen;<br />
Trainer und Spieler fiebern dem Saisonstart<br />
entgegen. Ein regelmäßiger<br />
Besuch bei unseren Jugendspielen<br />
lohnt sich!<br />
Die Jugendabteilung freut sich ganz<br />
besonders , dass ein Eigengewächs<br />
der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> , der dem<br />
Verein als Jugendtrainer erhalten, geblieben<br />
ist. Die Rede ist von Marcel<br />
Damnitz, mit dem wir dieses Interview<br />
geführt haben.<br />
Exklusiv: Interview mit Marcel Damnitz<br />
Trainer der U19 der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong><br />
Marcel, wie bist du eigentlich zum Fußball<br />
gekommen und wann und wo hast<br />
du damit angefangen?<br />
Marcel Damnitz: Ich bin eigentlich<br />
auf dem typischen Weg zum Fußball<br />
gekommen. Ein Freund hatte mich<br />
gefragt, ob ich nicht mal mitkommen<br />
möchte. Und das habe ich dann auch<br />
gemacht. In meinem ersten Mitgliedsausweis<br />
steht als Eintrittsdatum 1986.<br />
Wann bist du schließlich zur Spvgg <strong>Erkenschwick</strong><br />
gekommen?<br />
Marcel Damnitz: Ich habe direkt bei<br />
der Spvgg-<strong>Erkenschwick</strong> begonnnen.<br />
Mit einer kleinen Unterbrechung<br />
(B- & A-Jugend) bin ich also seit 1986<br />
dabei.<br />
Gibt es ein Ereignis in Deiner Zeit bei<br />
der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> an das Du<br />
dich gerne zurück erinnerst ?<br />
Marcel Damnitz: Ja klar. Spontan fällt<br />
mir da der Sieg im Halbfinale des Westfalenpokals<br />
mit der C- Jugend gegen<br />
Arminia Bielefeld und das Finale gegen<br />
Borussia Dortmund ein. Super war natürlich<br />
auch der Aufstieg 2003/2004 in<br />
die Oberliga.<br />
Eine Verletzung zwang Marcel Damnitz<br />
zum Karriere-Ende. Wie kam es dazu?<br />
Marcel Damnitz: Es war ein Zweikampf<br />
im Training. Ich wollte durch<br />
zwei Spieler durch, die mich dann in die<br />
Zange genommen haben. Das Knie ist<br />
seitlich weggeknickt und ich habe sofort<br />
gemerkt, dass da was nicht stimmt.<br />
Wie kamst du dann auf die Idee Fußballtrainer<br />
zu werden?<br />
Marcel Damnitz: Mit dem Gedanken<br />
habe ich auch schon während meiner<br />
aktiven Zeit immer gespielt. Mir war eigentlich<br />
klar, dass ich dem Fußball in<br />
dieser Form verbunden bleiben wollte.<br />
War es für dich eine große Umstellung?<br />
Marcel Damnitz: Ja klar. Jetzt bist du<br />
für eine Mannschaft verantwortlich,<br />
musst dich um alles kümmern und alles<br />
im Blick haben. Als Trainer beschäftigt<br />
dich deine Mannschaft immer. Du hast<br />
fast nie Pause.<br />
Aber es macht unheimlich viel Spaß mit<br />
den Jungs zu arbeiten.<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
Marcel, welches Fazit ziehst du aus der<br />
vergangenen Saison?<br />
Marcel Damnitz: Die letzte Saison war<br />
für den Verein, die Mannschaft und das<br />
komplette Trainer- und Betreuerteam<br />
natürlich eine große Enttäuschung. Wir<br />
haben viele Spiele völlig unnötig verloren<br />
und zu viele individuelle Fehler gemacht.<br />
Das darf uns nicht wieder passieren.<br />
Ich denke, wir als Trainerteam<br />
haben daraus gelernt und ich hoffe,<br />
dass die Jungs auch daraus gelernt<br />
haben.<br />
Die neue Saison beginnt am 02. September.<br />
Die Vorbereitung ist im vollen<br />
Gange. Welchen Eindruck hast du von<br />
der neuen U19 nach den ersten Trainingseinheiten<br />
und Spielen?<br />
Marcel Damnitz: Bereits jetzt wird<br />
deutlich, dass wir einen ausgeglichenen<br />
Kader haben. Es herrscht deutlich<br />
mehr Konkurrenzkampf als im letzten<br />
Jahr. Jeder einzelne zieht bisher sehr<br />
gut mit. Die Jungs arbeiten konzentriert<br />
und haben in den Testspielen die Vorgaben<br />
sehr gut umgesetzt.<br />
Wie haben sich deiner Meinung nach<br />
die neuen Spieler in die Mannschaft integriert?<br />
Marcel Damnitz: Ich bin fest davon<br />
überzeugt, dass die neuen Spieler der<br />
Mannschaft weiterhelfen werden. Wir<br />
haben in allen Mannschaftsteilen gute<br />
und ehrgeizige Jungs dazu bekommen.<br />
Die Stimmung innerhalb der Mannschaft<br />
ist momentan sehr gut und dazu<br />
tragen auch die neuen Spieler bei.<br />
Welche Chance siehst du für die kommende<br />
Saison?<br />
Marcel Damnitz: Man darf natürlich<br />
nicht den Fehler machen und die Landesliga<br />
unterschätzen. Wenn man die<br />
Ergebnisse der ersten Testspiele beobachtet,<br />
kann man feststellen, dass<br />
reihenweise die Westfalenligisten wie<br />
Wattenscheid, Eintracht Dortmund und<br />
Herne gegen unsere Konkurrenten aus<br />
der Landesliga verlieren.<br />
Wir müssen einen guten Start hinlegen<br />
und uns dann kontinuierlich von Spiel<br />
zu Spiel steigern. Dann wird man sehen,<br />
was am Ende dabei herumkommt.<br />
k e n s c h w<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
Welchen Gegner schätzt du am stärksten<br />
ein?<br />
Marcel Damnitz: Da fallen mir direkt<br />
mehrere Teams ein. TUS Hordel hat im<br />
letzten Jahr schon mit vielen Jungjahrgängen<br />
bis zum Schluss um den Aufstieg<br />
mitgespielt. Der VFB Hüls kann<br />
auf einen Aufstiegsjahrgang zurückgreifen,<br />
der soeben mit der B- Jugend<br />
in die Westfalenliga aufgestiegen ist.<br />
Aber auch Mannschaften wie der VFB<br />
Waltrop und TUS Ennepetal verfügen<br />
über eine Mannschaft, die eine Platzierung<br />
ganz oben möglich macht.<br />
16<br />
Herzlichen Dank Marcel, für dieses<br />
Interview.<br />
Peter Anders, Sportlicher Leiter<br />
e<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 9
Unsere Partner Unsere auf Partner einen auf Blick einen Blick Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V. 1916 e. V.<br />
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
10 10 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/2012<br />
NTECHNIK ZAHNTECHNIK
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Martin Rekewitz<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Martin Rekewitz<br />
Steuerberater<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Steuerberater<br />
Holtwicker Straße 8<br />
45721 Haltern am See<br />
Holtwicker Straße 8<br />
45721 Telefon Haltern 0 23 am 64 / See 92 41-0<br />
Telefax 0 23 64 / 92 41-99<br />
Telefon 0 23 64 / 92 41-0<br />
Telefax Internet: 0 www.rekewitz.de<br />
23 64 / 92 41-99<br />
Mail: info@rekewitz.de<br />
Internet: www.rekewitz.de<br />
Mail: info@rekewitz.de<br />
BorakWerkzeuge+Maschinen<br />
BorakWerkzeuge+Maschinen<br />
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung<br />
-Abkanttechnik<br />
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung<br />
- nutzen Sie unser Know-How<br />
-Abkanttechnik<br />
Sie wünschen sich ein persönliches Gespräch oder mehr Informationen ?<br />
- nutzen Sie unser Know-How<br />
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit<br />
Sie uns wünschen in Verbindung sich ein um persönliches einen Termin Gespräch abzusprechen. oder mehr Informationen ?<br />
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit<br />
02364/69113<br />
uns in Verbindung um einen Termin abzusprechen.<br />
02364/69113 info@borak.dewww.borak.de<br />
<br />
info@borak.dewww.borak.de<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalenliga Westfalen 2 Saison Saison 2011/2012 2012/2013 11
.<br />
Spvgg. intern Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Oberliga Westfalen - Hinrunde<br />
Der Spielplan der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong><br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
i c k<br />
S<br />
16<br />
V<br />
e<br />
. V<br />
S p v g g<br />
.<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
Spt. Datum Gegner<br />
1 19. August 2012 <strong>SV</strong> <strong>Schermbeck</strong> (H)<br />
2 26. August Westfalia Herne (A)<br />
3 02. September Rot-Weiß Ahlen (H)<br />
4 09. September SC Roland Beckum (A)<br />
5 16. September S Westfalia Rhynern (H)<br />
6 23. September TuS Dornberg (A)<br />
7 30. September <strong>SV</strong> Lippstadt 08 (H)<br />
8 07. Oktober TuS Heven (A)<br />
16<br />
9 14. Oktober TuS Erndtebrück (H)<br />
10 21. Oktober SuS Neuenkirchen (A)<br />
11 28. Oktober FC Gütersloh (H)<br />
V<br />
12 04. November TuS Ennepetal (A)<br />
13 11. November SG Wattenscheid 09 (H)<br />
14 18. November Hammer Spvg. (A)<br />
15 02. Dezember Arm. Bielefeld II (H)<br />
16 09. Dezember TSG Sprockhövel (A)<br />
17 16. Dezember 1. FC Gievenbeck (H)<br />
i c k<br />
e<br />
. V<br />
.<br />
12 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 13
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
nzeigen<br />
Anzeigen<br />
sw<br />
w Anzeigen<br />
sw<br />
16<br />
14 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013<br />
13
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
6<br />
Das Mannschaftsfoto der Oberliga-Westfalen Saison 2012/13<br />
(siehe Titelseite) kann ab sofort, bei der Marketing-Abt.<br />
der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>, zur Saisoneröffnung,<br />
zum Sonderpreis von 5,- € erworben werden.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 15
300 X 200 cm<br />
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Der Experte mit Fairpla y!<br />
sfreigabe<br />
Winkelfeld 3–7 • 45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
www.maschinenbau-feld.de<br />
16 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Vor 15 Jahren am <strong>Stimberg</strong>...... Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Vor 15 Jahren am <strong>Stimberg</strong> (02.08.1997-20.08.1997)<br />
„Flüchtigkeitsfehler abstellen“/<strong>Erkenschwick</strong>s schwerer<br />
Aufgalopp am 02.08.1997 in Homburg/Tartemann: „Sind<br />
spielerisch stärker als im Vorjahr“/Sascha Kühn soll für den<br />
nötigen Rückhalt sorgen/Ex-Torhüter steht an der Saar wieder<br />
zwischen den Pfosten/Spvgg. will FC Homburg früh stören/Tartemann-Elf<br />
strebt Punkt an<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> ist in Homburg ohne Chance/Multikulturelles<br />
Team brilliert beim 3:1-(2:0)Erfolg mit Konterfußball<br />
vom Feinsten und ist in Meisterform/Spvgg. verkauft sich<br />
trotz 1:3 gut/Sonderlob für Sascha Kühn<br />
Vom FC Homburg waren hinterher alle angetan – selbst die <strong>Erkenschwick</strong>er.<br />
„Ich gratuliere den Homburgern zu dieser Mannschaft“,<br />
sagte Trainer Dieter Tartemann nach dem Spiel. Dabei<br />
hatten seine Kicker durch ihre offene und offensive Spielweise<br />
einen ordentlichen Beitrag zu einer guten Regionalliga-Partie<br />
abgeliefert. An das fußballerische Feuerwerk, das der FCH am<br />
Samstag Nachmittag abbrannte, reichte das jedoch nicht heran.<br />
Die wesentlichen Akzente aber setzte Neuzugang Daouda<br />
Bangoura aufgrund seines fußballerischen Könnens. So war es<br />
auch kein Zufall, dass er zum Abschluss eines schnellen <strong>Erkenschwick</strong>er<br />
Konters den Ball zum Ehrentreffer ins Tor (84.) bugsierte.<br />
Für die <strong>Stimberg</strong>-Elf war es ein lehrreicher Auftakt, bei<br />
dem die <strong>Erkenschwick</strong>er Defizite offengelegt wurden. Zugleich<br />
aber zeigte sich, dass in der Mannschaft das Potential steckt, um<br />
Anschluss ans Regionalliga-Mittelfeld zu finden.<br />
Spvgg.: Kühn, Renkhoff, Schriewersmann, Hinz, Kämper<br />
(46. Ersoy), Ugur, Riechmann, Demir, Kornmaier (46. Tchapda),<br />
Strate, Bangoura Tore.: 1:0 Diane (3.), 2:0 Gatti (29.), 3:0<br />
Dudek (66.), 3:1 Bangoura (84.) Schiedsrichter: Weiss (Köln)<br />
Zuschauer: 1.000<br />
Bei den <strong>Erkenschwick</strong>er Stadtmeisterschaften (Ausrichter: Rot-<br />
Weiß vom 26.07. – 03.08.1997) siegten bei den Senioren Rot-<br />
Weiß <strong>Erkenschwick</strong> vor der Spvgg. II und bei den „Alten Herren“<br />
FC 26 vor der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong>.<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> funkt S.O.S – und Präsident Heinz Feld<br />
kippt (beinahe) um/“Wenn der Etat gesichert ist, mache ich<br />
weiter“/300.000 DM fehlen/“Alle Bemühungen um potentielle<br />
Sponsoren aus dem Kreisgebiet waren nicht erfolgreich“, so<br />
Heinz Feld.<br />
Werner Fuchs:“<strong>Erkenschwick</strong> hat sehr gefährliche Stürmer<br />
und sich gut verstärkt“/Aachener Coach vor dem <strong>Stimberg</strong>-<br />
Gastspiel am 10.08.1997/Er gibt keinen Tipp ab<br />
<strong>Erkenschwick</strong>er Fight wird mit Punkt belohnt/Kapitän Dirk<br />
Riechmann trifft kurz vor Schluss zum 1:1/Beim 1:1 (0:1)<br />
gegen Alemannia Aachen fehlte eigentlich nur das I-Tüpfelchen/Beide<br />
Regionalligisten beeindrucken Besucher bei<br />
sengender Hitze/Wenige Spvgg.-Fans im <strong>Stimberg</strong>stadion/<br />
“Tarte“ blickt optimistisch voraus/Bangoura wieder bester<br />
<strong>Erkenschwick</strong>er – „bin erst bei 80 Prozent“<br />
Bis kurz vor Schluss musste die Spielvereinigung um das Happy<br />
End der Saison-Premiere im <strong>Stimberg</strong>stadion bangen. In der 82.<br />
Minute legt sich Kapitän Dirk Riechmann gegen Aachen den Ball<br />
zum Freistoß zurecht – und traf aus fast 20 Metern zum hochverdienten<br />
Ausgleich direkt ins Tor. Da fielen nicht nur Riechmann<br />
die Steine gleich reihenweise vom Herzen: Eine Niederlage hätte<br />
die <strong>Stimberg</strong>-Elf nun auch wirklich nicht verdient gehabt, nachdem<br />
sie über eine Stunde lang der Aachener Führung aus der<br />
16. Minute durch Daniel Scheinhardt hinterhergelaufen waren<br />
und dabei meist ansehnlichen Fußball gespielt hatte.<br />
Werner Fuchs (Aachen): „Dem Spielverlauf wird das Ergebnis<br />
gerecht. Wir haben nach dem 1:0 für uns einfach vergessen<br />
nachzusetzen und haben nur noch reagiert. Nach der Pause<br />
standen wir unter Druck, doch besaßen wir große Konterchancen,<br />
um das 2:0 zu erzielen. Nach dem 1:1 hätten wir das Spiel<br />
sogar noch verlieren können, doch die Mannschaft hat am Ende<br />
alles gegeben.“<br />
Dieter Tartemann (Spvgg.): „Das Spiel hat gezeigt, dass meine<br />
Mannschaft einen großen Schritt nach vorn gemacht hat. Der war<br />
auch nötig, sonst hätten wir heute nicht gegen Alemannia Aachen<br />
bestehen können. Nach dem 0:1 haben wir sehr gut nach vorne<br />
gespielt. Den Ausgleich hat zunächst vor allem Torhüter Christian<br />
Schmidt verhindert, der heute einer der besten Aachener war.<br />
Nach der guten Leistung wäre es schon tragisch gewesen, wenn<br />
der Ausgleich nicht gefallen wäre.“<br />
Spvgg.: Kühn, Renkhoff, Langbein (80. Schriewersmann),<br />
Kämper (63. Buterchi), Hinz, Demir, Riechmann, Kornmaier<br />
(51. Tchapda), Bangoura, Ugur, Strate<br />
Tore: 0:1 Scheinhardt (16.), 1:1 Riechmann (82.)<br />
Schiedsrichter: Hermsdorf (Oberhausen)<br />
Zuschauer: 2.500 (davon 1.300 aus Aachen)<br />
„In Siegen ist die 2. Liga möglich!“/Dieter Tartemann hat<br />
Respekt: „Kein normaler Aufsteiger/Wir müssen Initiative<br />
ergreifen“/Tartemann feilt noch ein wenig an der Taktik vor<br />
dem Meisterschaftsspiel am 17.08.1997<br />
Peinlicher Auftritt im Siegerland/Spvgg. lässt sich bei<br />
4:1(4:0)-Niederlage vorführen/Es wartet noch sehr viel Arbeit/Desolate<br />
Spvgg. geht vor der Pause unter im Leimbachstadion/2.<br />
Halbzeit nur noch auf Schadensbegrenzung bedacht/Siegens<br />
aggressive und schnelle Spielweise macht<br />
den Schwarz-Roten erheblich zu schaffen.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 17
Vor 15 Jahren am <strong>Stimberg</strong>...... Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Die ersten 45 Minuten waren auch für so einen erfahrenen Trainer<br />
wie Dieter Tartemann ein besonderes Erlebnis. So vorgeführt und<br />
so chancenlos ist sich „Tarte“ selten vorgekommen. „In der ersten<br />
Halbzeit sind wir regelrecht überrollt worden“, stellte der <strong>Erkenschwick</strong>er<br />
Fußballtrainer angesichts der 4:0-Pausenführung<br />
des Aufsteigers zerknirscht fest. „Schlimmer noch: Die Leistung<br />
seiner Mannschaft empfand Tartemann als „katastrophal“. Wenigstens<br />
rissen sich die Schwarz-Roten nach dem Seitenwechsel<br />
zusammen und hielten das Desaster am Ende halbwegs im Rahmen.<br />
Neuzugang Corneliu Buterchi konnte aus der Distanz nur<br />
noch für den Ehrentreffer (83.) sorgen.<br />
Spvgg.: Kühn, Renkhoff, Schriewersmann, Langbein (57.<br />
Tchapda), Hinz, Demir (35. Kämper), Riechmann, Kornmaier<br />
(63. Buterchi), Bangoura, Ugur, Strate<br />
Tore: 1:0 Germann (3.), 2:0 Klein (32.), 3:0 Jonjic (38.), 4:0 Saric<br />
(45.), 4:1 Buterchi (83.)<br />
Schiedsrichter: Sahler (Mutterstadt)<br />
Zuschauer: 4.000<br />
Die Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> liegt nach dem 3. Spieltag in der Tabelle<br />
der Regionalliga West-Südwest auf Platz 18 mit 1 Punkt<br />
und 3:8 Toren. Es führt aktuell der Wuppertaler <strong>SV</strong> vor dem FC<br />
Homburg und Sportfreunde Siegen.<br />
Dieter Lapp<br />
Mehr als eine klassische Steuerberatung<br />
Unser Leistungsangebot umfasst nicht nur die Steueroptimierung<br />
und -deklaration gewerblicher und<br />
freiberuflicher Mandanten, sondern beinhaltet<br />
auch die Beratung in allen privaten steuerlichen<br />
Angelegenheiten.<br />
Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit<br />
in einem persönlichen Gespräch, wir stehen<br />
Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.<br />
August-Schmidt-Ring 9<br />
45665 Recklinghausen<br />
Tel. 02361/27777 · Fax 02361/28801<br />
wolfgang.bothe@steuerberater-vest.de<br />
www.steuerberater-vest.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Wolfgang Bothe, Steuerberater<br />
Mitglied in der European Tax and Law<br />
Impressum<br />
Offizielle Stadion- und Vereinszeitschrift der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.<br />
Herausgeber:<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Postfach 1344<br />
45734 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Telefon: 02368-1462<br />
Telefax: 02368-890836<br />
www.Spvgg-<strong>Erkenschwick</strong>.de<br />
Mitgearbeitet haben:<br />
Redaktionsteam des<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong>s<br />
Layout /Druck:<br />
Augustin print & medien GmbH<br />
Ludwigstraße 89<br />
45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Telefon: 02368-961896<br />
Telefax: 02368-961897<br />
www.augustin-print-medien.de<br />
18 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Der Kader 1. Mannschaft - Spielersteckbrief Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
1. Mannschaft Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Menne Batman Freyni Müller<br />
Niemöller Fricke Kilian Ditterle<br />
Polfuss Sawatzki Setzke Apolinarski<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
Massmann Weissfloh<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
Letzner Vasiliou Eisen<br />
Krajewski<br />
S<br />
V<br />
Reinhart<br />
Rosenkranz<br />
Glembotzki<br />
Westerhoff<br />
Ostdorf<br />
Schmidt<br />
Brüggekamp<br />
Basile<br />
Oerterer Kokot<br />
i c k<br />
16<br />
e<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 19<br />
Seite 19 unten !!!
www.sparkasse-re.de/immobilien<br />
Im Vest<br />
zu Hause.<br />
Recklinghausen<br />
Marl<br />
Herten<br />
Dorsten<br />
Datteln<br />
Waltrop<br />
Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Castrop-Rauxel<br />
Im Vest zu Hause.<br />
Denn hier kennen wir uns aus.<br />
Unsere Kompetenz: Immobilien und Geld.<br />
Wer eine Immobilie kaufen möchte, braucht das richtige Objekt und eine sichere Finanzierung. Wer sie verkaufen möchte,<br />
braucht einen Partner, der den Markt kennt. Wer zukunftssicher planen möchte, braucht eine kompetente und verlässliche<br />
Beratung. Wer den Mut hat, heute auf langfristige Projekte zu setzen, wird von uns bei allen Fragen rund um die Immobilie<br />
vertrauensvoll begleitet. Besuchen Sie eins von unseren Immobiliencentern im Vest . Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihre Sparkasse Vest. Gut für Ihre Immobilie.