Stimberg-Echo TuS Heven - SpVgg Erkenschwick
Stimberg-Echo TuS Heven - SpVgg Erkenschwick
Stimberg-Echo TuS Heven - SpVgg Erkenschwick
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
.<br />
OFFIZIELLE STADION- UND VEREINSZEITSCHRIFT DER SPVGG. ERKENSCHWICK 1916 E.V.<br />
STIMBERG-ECHO<br />
OBERLIGA WESTFALEN Saison 2012/2013<br />
AUSGABE 12 - 14. April 2013 - WWW.SPVGG-ERKENSCHWICK.DE<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
i c k<br />
S<br />
16<br />
V<br />
e<br />
. V<br />
Zu Gast: <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09<br />
Sonntag, 14. April 2013, um 15.00 Uhr im <strong>Stimberg</strong>-Stadion
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
2 TITELSEITE: Nachdenkliche Trainer beim Hinspiel. (Foto O. Krimpmann)
Inhaltsverzeichnis - Unser heutiger Gast Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Unser heutiger Gast Seite 3<br />
So lief das Hinspiel Seite 4<br />
Die Aufgebote der heutigen Mannschaften Seite 5<br />
Spiele und Tabelle der Oberliga Westfalen Seite 6<br />
Informationen zur Oberliga Westfalen Seite 7<br />
Aus dem Kader der 1. Mannschaft Seite 8<br />
Aus der Jugend der Spvgg. Seite 9<br />
Unsere Partner auf einen Blick Seite 10<br />
Spvgg. intern Seite 12<br />
Was war los am <strong>Stimberg</strong> Seite 17<br />
Vorschau Seite 18<br />
Unser heutiger Gast<br />
KURZPROFIL<br />
Der <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> ist ein Sportverein<br />
aus Witten. Die erste Herrenmannschaft<br />
der Abteilung Fußball spielt<br />
ab der Saison 2012/13 in der neu<br />
gegründeten Oberliga Westfalen.<br />
Neben der Fußballabteilung bietet der Verein<br />
noch die Sportarten Turnen,Tennis und Skat an.<br />
Gegründet 1909, 1972 Fusion mit <strong>Heven</strong> 67,<br />
Vereinsname <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09/67 e.V.<br />
Ab 2008 wieder eigenständig als <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09<br />
e.V. Aktuell ca. 980 Mitglieder, verteilt auf die<br />
Abteilungen Fußball, Skat, Tennis und Turnen<br />
Größte Erfolge:<br />
Drei Aufstiege in Folge,<br />
zuletzt in die Oberliga Westfalen<br />
DREI FRAGEN AN DEN TRAINER:<br />
TRAINER Jörg Behnert<br />
Welche Erwartungen<br />
haben Sie an die neue<br />
Oberliga Westfalen?<br />
Eine hohe Attraktivität, ein<br />
höheres Öffentlichkeitsinteresse<br />
durch zum<br />
Teil namhafte Gegner,<br />
aber auch Gegner aus der<br />
näheren Umgebung.<br />
Wo landet mein Verein<br />
am Ende der Saison?<br />
Auf einem Nichtabstiegsplatz.<br />
Vereinsfarben:<br />
blau - weiß<br />
Wer wird um die Meisterschaft mitspielen?<br />
Sicherlich werden in erster Linie die Traditionsvereine<br />
mit einer guten Infrastruktur und einem<br />
breiten Fundament, zum Beispiel Wattenscheid<br />
09, oben mitspielen.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 3
4 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013<br />
Winkelfeld 3-7<br />
Ruckblick Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
So lief das Hinspiel in <strong>Heven</strong>...<br />
Die SSVg. Velbert hat das Finale um<br />
jeweils 1:0. Abwehrspieler Alexander<br />
Die Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> muss sich<br />
den Niederrheinpokal erreicht. Beim Thamm trug sich in beiden Partien in für die kommende Spielzeit einen<br />
Spvgg. beim 0:3 in <strong>Heven</strong> harmlos gen hatten, ja angekündigt.<br />
in den Fünfmeterraum, wo Alexander Glembotzki<br />
Verbandsligisten SC Kapellen-Erft die Solch Torschützenliste eine Tristesse gestern ein. aber hatte auch<br />
neuen den Trainer Ball über suchen. den Spann <strong>Erkenschwick</strong>s<br />
rutschen<br />
siegte Ideenlos, Velbert mutlos, 3:1 hilflos, (1:0). erfolglos Die Stürmer – die „Losigkeit<br />
des Seins“ hatte einen ganz bestimmten dass wir nicht in Rückstand geraten durften“, beschäftigungslosen <strong>TuS</strong>-Keeper Marvin<br />
der 39-Jährige nicht erwartet. „Es war klar, ließ – Trainer allerdings und rettete Sportlicher der Pfosten Leiter für den Stefan<br />
Sebastian Namen: Janas, Spvgg. Daniel <strong>Erkenschwick</strong>. Nigbur Bei und der 0:3 Innerhalb meinte Niemöller. weniger Doch Wochen bis es genau war dazu Timo Weusthoff. Blank wird seinen zum Saisonende<br />
Marko (0:1)-Niederlage Onucka teilten des Oberligisten die Tore bei unter Mitaufsteiger<br />
<strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09 setzten die Schwarz- gangen.<br />
Bei einem Diagonalpass von Volkan Kiral<br />
Ostdorf kam, waren von gerade der Spvgg. einmal 18 <strong>Erkenschwick</strong><br />
Minuten ver-<br />
Kurz auslaufenden nach der Pause der Vertrag nächste am Schock: <strong>Stimberg</strong><br />
sich auf. Damit fehlt der Mannschaft nach zum VfB Hüls und nach einer nicht verlängern. „Ich sehe in der<br />
Roten ihren Negativtrend vom letzten Sonntag<br />
Sebastian Westerhoff, der konsequent ge-<br />
„pennte“ Timo Ostdorf. „Ossi“ geleitete Tim<br />
allerdings Frank besonders Schulz eindrucksvoll nur noch ein fort. von Trainer<br />
Vertragsauflösung doppelt wurde und der sich beim nahtlos VfB ins schwa-<br />
wieder Dosedal kommenden zwar noch in den Strafraum, Saison das 2:0 keine<br />
Sieg zum Nicht nur Einzug Magnus in Niemöller die nächste war fassungslos DFB- zurück che <strong>Erkenschwick</strong>er gewechselt. Spiel einfügte, Beim 3:0 verlor (1:0) an für <strong>Heven</strong> Perspektive“, konnte der Außenverteidiger sagte Blank. aber Auch<br />
ob der <strong>Erkenschwick</strong>er Nicht-Leistung. „Das der Mittellinie den Ball, <strong>Heven</strong> fuhr den Angriff nicht mehr verhindern (48.).<br />
Pokal-Hauptrunde.<br />
war eine Seite an der Mannschaft, wie selbst<br />
gegen aufgerückte Hüls erzielte „Schwicker“ der und Mittelfeldspieler<br />
schloss Die Krönung Defensivspieler dann das 3:0 Arthur in der 85. Matlik, Minute: der erst<br />
ihn durch den David Führungstreffer.<br />
Nyenhuis ab – 1:0 (18.). Just, in als der sich Winterpause die Gäste viel Ballbesitz vom Hombrucher<br />
(aber<br />
ich sie noch nicht kennen gelernt habe“, meinte<br />
der Übungsleiter. Dass seine Mannen das Bis zur Pause konnten sich die Gäste nur eine keine Torchancen) erkämpft hatten, landete<br />
Rot-Weiss Essen Abwehrspieler Nach vier Partien ohne Sieg kam der SV gekommen war, will den Verein<br />
Spiel vor fast 300 Zuschauern in <strong>Heven</strong> verhalten<br />
Torchance herausspielen, die den Namen ein <strong>Erkenschwick</strong>er Einwurf durch Rosen-<br />
Wagner beginnen wurde würde, für hatte drei der Partien Trainer nicht Vincent<br />
SV auch Bergisch verdient hatte. Gladbach Stefan Oerterer, 09 erstmals dessen kranz wieder direkt vor verlassen. den Füßen des „Er <strong>TuS</strong>. wird Wieder seinen Kon-<br />
gesperrt. zuletzt Der nach dem 24-Jährige 0:4 gegen Lippstadt, hatte wo im die wieder Einsatz am zu Freitag einem wegen dreifachen einer Muskelverletzung<br />
höchst fraglich gewesen war, flankte den – 3:0 (85.).<br />
Punkt-wagewinn. Beim FC Wegberg-Beeck Blank.<br />
Tim trakt Dosedal zum so Saisonende frei, den Konter zu auflösen“, vollen-<br />
so<br />
Schwarz-Roten mit allzu viel Hurra angefan-<br />
Auswärtsspiel beim VfB Homberg<br />
(1:0) die Sonntag, Rote Karte 7. Oktober gesehen 2012 und 15:00 fehlt Uhr setzten (Sportplatz sich am die Haldenweg) Bergischen nach<br />
erstmals <strong>TuS</strong> bei <strong>Heven</strong> der Spvgg. - Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> Toren 3:0 (1:0) von Bastian Volkert und Hayro Herber Rückschläge für Westfalia<br />
<strong>Heven</strong>: Weusthoff - Heinrich (70. Sobotzki), Cetinbag, Kasumi, Dosedal, Kiral (80. Mudric), Keller, Nyenhuis,<br />
(Sonntag, 15.00 Uhr).<br />
Maslar 2:0 (1:0) durch und machten Rhynern: Im Nachholspiel gegen<br />
Abou-Saleh (60. Knapp), Golm, Witt<br />
Ausgerechnet Spvgg.: Markus Müller - Kurth, Eisen, zwischen Basile, Kokot, damit Ostdorf, einen Kilian, großen Menne Schritt (62. in Fricke), Richtung Rosenkranz, den direkten Westerhoff, Konkurrenten Glembotzki Westfalia<br />
2003 und (62. 2007 Vasiliou), für den Oerterer MSV Duisburg Klassenerhalt.<br />
Herne kassierte die Mannschaft<br />
am Ball,<br />
Tore:<br />
erzielte<br />
1:0 David<br />
beim<br />
Nyenhuis<br />
1:0 (1:0)<br />
(18.),<br />
von<br />
2:0, 3:0 Tim Dosedal (50., 85.)<br />
von SVW-Trainer Michael Lusch eine<br />
Schiedsrichter: Philipp Hüwe (Coesfeld)<br />
Germania<br />
Zuschauer:<br />
Windeck<br />
200<br />
den Siegtreffer Zum 3:0 (1:0)-Erfolg über den SV 2:4 (1:2)-Heimniederlage. Auch in<br />
gegen den MSV II. Windeck hat als Schermbeck steuerte Westfalia Speldorf zogen die Hammer Vorstädter<br />
1:2 (1:1) den Kürzeren und<br />
Insgesamt gab es bisher 3 Meisterschaftsbegegnungen zwischen beiden Teams. Dabei ist die<br />
Tabellenzweiter inzwischen zwölf Hernes Stürmer Michael Erzen die<br />
Bilanz absolut ausgeglichen: 1 Sieg, 1 Unentschieden und 1 Niederlage aus Sicht der Spvgg.<br />
Punkte <strong>Erkenschwick</strong> Vorsprung auf bei einen 5:5 Nichtaufstiegsrang.<br />
Toren. ersten beiden Treffer bei. Es war der rangieren nur noch knapp über den<br />
Gegen den VfB Homberg siegte Rot-<br />
Weiss Essen in Hin- und Rückspiel<br />
erste Doppelpack des 28-Jährigen in<br />
dieser Saison. Insgesamt hat Erzen<br />
acht Treffer auf seinem Konto.<br />
Abstiegsplätzen.<br />
MSPW
Die Aufgebote der heutigen Mannschaften Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Oberliga-Westfalen<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Trainer: Magnus Niemöller<br />
Marcel Müller<br />
1 TW<br />
Jan Apolinarski 2<br />
Philipp Schmidt 3<br />
Tim Brüggenkamp 4<br />
Davide Basile 5<br />
Kevin Kokot 6<br />
Tim Kilian 8<br />
Martin Setzke 9<br />
Sebastian Westerhoff 10<br />
Timo Ostdorf 11<br />
Nils Eisen<br />
13 C<br />
Stefan Oerterer 14<br />
Deniz Batman 15<br />
Florian Fricke 16<br />
David Sawatzki 17<br />
Christopher Weißfloh 18<br />
Aaron Vasiliou 19<br />
Philipp Rosenkranz 20<br />
Thorben Menne 22<br />
Christopher Ditterle 23 TW<br />
Marvin Blum<br />
25 TW<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
<strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09<br />
Trainer: Jörg Behnert<br />
k e n s c h w<br />
Marvin Weusthoff<br />
1 TW<br />
Amadeus Piontek 3<br />
Özgür Cetinbag 4<br />
Mark Heinrich 5<br />
Besim Kasumi<br />
6 C<br />
Demir Tumbul 7<br />
Farat Toku 9<br />
Volkan Kiral 10<br />
Alexander Nour 11<br />
Jascha Keller 12<br />
Daniel Mudric 13<br />
Ramon Wilhelm 14<br />
David Nyenhuis 15<br />
Stephen Lorenzen 16<br />
Maik Knapp 18<br />
Fitim Peci 19<br />
Björn Sobotzki 20<br />
Holger Lichottka<br />
22 TW<br />
Ali Mohamad Abou-Sale 23<br />
Tim Dosedal 25<br />
Andreas Golm 26<br />
Kevin Gensch<br />
31 TW<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
16<br />
e<br />
. V<br />
.<br />
Spielkleidung (Trikot/Hose/Stutzen)<br />
Heim: Rotes Trikot /Schwarze Hose / Rote Stutzen<br />
Auswärts: ganz in Schwarz<br />
lila/schwarz/schwarz<br />
weiß/weiß/weiß<br />
Schiedsrichter: Tim Neubauer, Ballspielverein Werther 1920 e.V.<br />
1.Assistent: Daniel Beck , Sport-Club Halle 1919 e.V.<br />
2.Assistent: Linus Pook , VfL Theesen 1949 e.V.<br />
Ihr Druckdienstleister im Vest! TOP-Qualität im Offset- und Digitaldruck<br />
• Visitenkarten<br />
• Flyer/Folder<br />
• Plakate<br />
• Kataloge<br />
• Schreibtischunterlagen<br />
• Blöcke<br />
• Broschüren<br />
• Durchschreibesätze<br />
• Books on Demand<br />
• Fotobücher<br />
• Kalender<br />
• Abibücher / Abishirts<br />
• Leinwände<br />
• Hochzeitskarten<br />
• Fotokopien<br />
• uvm.<br />
Tel.: 0 23 68 - 96 18 96 • www.augustin-print-medien.de<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 5
Die Spiele am Wochenende Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Tabelle und Spiele Oberliga Westfalen<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Diff. Punkte<br />
1. SV Lippstadt 08 23 14 8 1 51:16 35 50<br />
2. SG Wattenscheid 09 22 14 5 3 45:27 18 47<br />
3. <strong>TuS</strong> Erndtebrück 20 13 5 2 35:17 18 44<br />
4. Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 22 10 7 5 41:28 13 37<br />
5. DSC Arminia Bielefeld II 19 9 5 5 38:24 14 32<br />
6. SC Roland Beckum 23 10 2 11 34:42 -8 32<br />
7. Rot Weiss Ahlen 21 8 7 6 35:40 -5 31<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
8. SV Westfalia Rhynern 19 9 3 7 36:31 5 30<br />
9. TSG Sprockhövel 22 7 7 8 24:28 -4 28<br />
10. SV Schermbeck 22 7 5 10 31:41 -10 26<br />
11. <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09 23 7 5 11 33:44 -11 26<br />
12. <strong>TuS</strong> Ennepetal 21 6 6 9 32:38 -6 24<br />
13. Hammer SpVg 21 6 5 10 26:32 -6 23<br />
14. <strong>TuS</strong> Dornberg 21 4 7 10 31:41 -10 19<br />
15. SuS Neuenkirchen 20 4 7 9 28:38 -10 19<br />
16. FC Gütersloh 19 4 6 9 18:26 -8 18<br />
16<br />
17. SC Westfalia Herne 18 4 4 10 22:33 -11 16<br />
18. 1. FC Gievenbeck 22 2 8 12 18:32 -14 14<br />
Hinweis: Die beiden Nachholspiele der vergangenen Woche sind in der Tabelle und in den Statistiken nicht enthalten<br />
Die Spiele an diesem Wochenende:<br />
Sonntag, 14.04.2013, 15:00 Uhr<br />
25. Spieltag<br />
* TSG<br />
Sprockhövel<br />
Spvgg<br />
<strong>Erkenschwick</strong><br />
- <strong>TuS</strong><br />
Erndtebrück<br />
- <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09<br />
SV Schermbeck - Lippstadt 08<br />
Westfalia Herne - <strong>TuS</strong> Dornberg<br />
RW Ahlen<br />
- Westfalia<br />
Rhynern<br />
1. FC Gievenbeck - Roland<br />
Beckum<br />
Wattenscheid 09<br />
- <strong>TuS</strong><br />
Ennepetal<br />
Hammer SpVg - FC Gütersloh<br />
Arminia Bielefeld II<br />
- SuS<br />
Neuenkirchen<br />
Nachholspiele:<br />
Mittwoch, 17.04.2013, 19:30 Uhr<br />
20. Spieltag<br />
<strong>TuS</strong> Erndtebrück - FC Gütersloh<br />
<strong>TuS</strong> Dornberg<br />
Westfalia Rynern<br />
22. Spieltag<br />
16. Spieltag<br />
- TSG<br />
Sprockhövel<br />
- Spvgg<br />
<strong>Erkenschwick</strong><br />
Arminia Bielefeld II - SV Schermbeck<br />
Hammer SpVg - Westfalia Herne<br />
e<br />
. V<br />
Der nächste Spieltag:<br />
Sonntag, 21.04.2013, 15:00 Uhr<br />
26. Spieltag<br />
Wattenscheid 09<br />
SuS<br />
Neuenkirchen<br />
FC Gütersloh<br />
<strong>TuS</strong> Ennepetal<br />
Westfalia<br />
Rhynern<br />
.<br />
- 1. FC<br />
Gievenbeck<br />
- TSG<br />
Sprockhövel<br />
- Arminia<br />
Bielefeld II<br />
- Hammer<br />
SpVg<br />
- Roland<br />
Beckum<br />
<strong>TuS</strong> Dornberg - RW Ahlen<br />
Lippstadt 08<br />
<strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09<br />
<strong>TuS</strong> Erndtebrück<br />
- Westfalia<br />
Herne<br />
- SV<br />
Schermbeck<br />
- Spvgg<br />
<strong>Erkenschwick</strong><br />
* 25. Spieltag, Freitag 19:30 Uhr (TSG Sprockhövel - <strong>TuS</strong> Erndtebrück)<br />
6 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Informationen Oberliga Westfalen Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Hier einmal ein Überblick der Zuschauerzahlen in der wieder eingeführten Oberliga Westfalen.<br />
Insgesamt mehr als 77.000 Zuschauer strömten bisher zu den ausgetragenen Spielen in der<br />
„Champions League Westfalens“. Mit den mehr als 3.300 Zuschauern bei der „Apokalypse<br />
Blau“ des SC Westfalia Herne, im Derby gegen die SG Wattenscheid 09, sowie den rund 2.800<br />
Besuchern beim Eröffnungsspiel, zwischen dem FC Gütersloh und dem SV Lippstadt 08, wurden<br />
die Spitzenwerte erzielt. Bestleistung am <strong>Stimberg</strong> waren die 1.000 Beobachter gegen die<br />
SG Wattenscheid 09 am 13. Spieltag.<br />
E<br />
Zuschauertabelle (Stand 9. April)<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
i c k<br />
.<br />
Pl. Verein Gesamt Spiele Schnitt<br />
S p v g g<br />
1. FC Gütersloh 8019 9 891<br />
2. SV Lippstadt 08 9010 13 693<br />
3. Rot-Weiß Ahlen 6156 9 684<br />
4. Westfalia Herne 5873 10 587<br />
5. SG Wattenscheid 09 5124 10 512<br />
6. Hammer Spvg. 4490 9 499<br />
7. Westfalia Rhynern 4505 10 451<br />
8. Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 4410 11 401<br />
9. SuS Neuenkirchen 3393 9 377<br />
10. 1. FC Gievenbeck 3247 11 370<br />
11. TSG Sprockhövel 3970 11 361<br />
12. SC Roland Beckum 4546 13 350<br />
13. <strong>TuS</strong> Ennepetal 3640 11 331<br />
14. <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 3230 11 294<br />
15. Arminia Bielefeld II 1785 8 223<br />
16. <strong>TuS</strong> Dornberg 2334 12 195<br />
17. <strong>TuS</strong> Erndtebrück 1587 9 176<br />
18. SV Schermbeck 1791 12 149<br />
S<br />
V<br />
16<br />
Gesamt 77110 188 410<br />
e<br />
. V<br />
.<br />
Achtung !!!! - Terminänderung - Achtung !!!!<br />
Liebe Fußballfreunde und Fans der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>.<br />
Das nächste Heimspiel unserer Spvgg. gegen SuS Neuenkirchen<br />
Ist um einen Tag vorverlegt worden und findet bereits am Samstag, 27.April 2013, um 15.00 Uhr, statt.<br />
FAN-SERVICE:<br />
Hier der Service für unsere Fans, die uns<br />
mit dem PKW zum Auswärtsspiel nach<br />
Rhynern begleiten wollen :<br />
Das Spiel beim SV Westfalia Rhynern findet<br />
am 17. April 2013, um 19.30 Uhr statt.<br />
Anschrift:<br />
Sportanlage Papenloh<br />
Am Sportplatz 20<br />
59069 Hamm<br />
Wegstrecke: ca. 49 km Fahrzeit: ca. 39<br />
Minuten.<br />
Hier der Service für unsere Fans, die uns<br />
mit dem PKW zum Auswärtsspiel nach<br />
Erndtebrück begleiten wollen :<br />
Das Spiel beim <strong>TuS</strong> Erndtebrück findet<br />
am 21. April 2013, um 15.00 Uhr statt.<br />
Anschrift:<br />
Pulverwaldstadion<br />
Jahnstraße 6<br />
57339 Erndtebrück<br />
Wegstrecke: ca. 150 km Fahrzeit: ca.<br />
1 Stunde 50 Minuten<br />
Der Fanclub „Supporters“ setzt<br />
zum Spiel in Erndtebrück einen<br />
Fanbus ein.<br />
Abfahrt ist um 12:30 Uhr auf dem<br />
Kirmesplatz. Der Fahrpreis beträgt<br />
15,- EUR.<br />
Anmeldungen bitte unter<br />
Tel. 0173/2821146.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 7
Aus dem Kader der ersten Mannschaft Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Liebe Zuschauer,<br />
liebe Fans der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>,<br />
mit unserem heutigen Heimspiel<br />
gegen den <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> wird die<br />
letzte Phase dieser Spielzeit eingeleitet.<br />
12 Spiele sind noch zu<br />
absolvieren – je sechsmal müssen<br />
wir noch auswärts und daheim<br />
antreten.<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
Erneut stehen wir vor einer englischen<br />
Woche. Heute <strong>Heven</strong>, Mittwoch<br />
geht’s nach Rhynern und<br />
am Sonntag zum <strong>TuS</strong> Erndtebrück.<br />
Leicht klingt anders.<br />
Es ist doch jedes Jahr das Gleiche.<br />
In der Hinrunde legt man<br />
die Basis, und in der Rückrunde<br />
fallen die Entscheidungen. Dementsprechend<br />
wächst der Druck –<br />
und zwar in allen Bereichen. Fakt<br />
ist, dass wir uns für den Endspurt<br />
eine gute Ausgangsposition geschaffen<br />
haben und gerüstet<br />
sind. Doch nun muss der Spurt<br />
kommen. Wir sind dafür bereit<br />
und wollen alles mitnehmen, was<br />
geht.<br />
Letzte Woche bei unserem Auswärtspunkt<br />
in Lippstadt hat jeder<br />
Spieler mit seiner Körpersprache<br />
gezeigt, dass er überzeugt ist, ein<br />
unangenehmer Gegner für den<br />
Spitzenreiter zu sein. Jeder Spieler<br />
ist in dieser Partie an seine<br />
persönliche Bestleitung in sämtlichen<br />
Kategorien herangekommen.<br />
Das war auch zwingend<br />
notwendig, um am Waldschlösschen<br />
zu bestehen. Vor allem der<br />
verletzungsbedingte Ausfall von<br />
Deniz Batman hat die Mannschaft<br />
nicht aus dem Konzept gebracht.<br />
An dieser Stelle hoffen wir sehr,<br />
dass Deniz diese schwere Zeit<br />
erfolgreich meistert und schnell<br />
wieder auf den Platz zurückkehrt.<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
S<br />
Logisch, die Mannschaft will in<br />
dem letzten Drittel dieser Spielzeit<br />
noch einmal alles raushauen.<br />
Es geht nicht darum, Ausrufezeichen<br />
zu setzen. Wir wollen konsequent<br />
unseren Weg weitergehen,<br />
das haben wir jetzt 18 Monate<br />
gut gemacht. Und das trotz des<br />
großen Verletzungspechs in dieser<br />
Saison. Noch nie haben wir<br />
uns in unserer Trainerkarriere mit<br />
so vielen Ausfällen herumschlagen<br />
müssen. Und es handelt<br />
sich nicht um Kleinigkeiten. Ob<br />
Außenbandrisse, Fingerbruch,<br />
Schienbeinbruch, Mittelfußbruch,<br />
Meniskusriss – das und noch<br />
viel mehr haben wir im Angebot.<br />
Ohne Worte. Keine Frage, wir<br />
sind am Limit.<br />
V<br />
Mit dem <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> kommt<br />
heute eine Mannschaft ins <strong>Stimberg</strong>stadion,<br />
die in dieser Saison<br />
ebenfalls großes Verletzungspech<br />
zu beklagen hat. Dennoch<br />
hat es Trainer Jörg Behnert geschafft,<br />
ein Team zu formen, das<br />
höchsten Oberligaansprüchen<br />
genügt. Das haben wir selbst im<br />
i c k<br />
Hinspiel leidvoll erfahren müssen,<br />
als wir beim 0-3 nicht unseren<br />
besten Tag erwischt haben.<br />
Zuletzt gelang den Wittenern ein<br />
ebenso klarer wie verdienter 3-1<br />
16<br />
e<br />
Erfolg im Derby gegen Sprockhövel.<br />
Das war und ist kein Zufall.<br />
<strong>Heven</strong> hat seine Spiele in der<br />
Rückrunde prima gestaltet und<br />
wirkt insgesamt sehr stabil. Maik<br />
. V<br />
Knapp und Alexander Nour sind<br />
klasse Offensivspieler, der Ex-<strong>Erkenschwick</strong>er<br />
Volkan Kiral ist im<br />
Mittelfeld die Schaltzentrale.<br />
Es wird ein zähes Ringen, auch<br />
heute erwarten wir eine Partie mit<br />
offenem Visier. Der Reiz bei unseren<br />
Spielern ist jedenfalls riesengroß,<br />
auch heute – mit Euch<br />
gemeinsam, liebe Fans,- über<br />
sich hinauszuwachsen, sich am<br />
Gegner zu steigern und diese<br />
Aufgabe zu meistern.<br />
In diesem Sinne<br />
Magnus Niemöller<br />
Andreas Letzner<br />
Klaus Maßmann<br />
.<br />
Marktstraße 6 ● 45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong> ● haberzettel@provinzial.de<br />
Telefon: 0 23 68 - 5 25 11<br />
8 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Aus der Jugend der Spvgg. Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
.<br />
S p v g g<br />
Liebe Gäste,Fans und Freunde der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>,<br />
willkommen auf der Jugendseite<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
Im Namen der Jugendabteilung möchte ich sie zu<br />
unserem zwölften Heimspiel der Oberliga Saison<br />
Saison 2012/13 gegen den <strong>TuS</strong> <strong>Heven</strong> 09 recht<br />
herzlich begrüßen.<br />
Mein besonderer Gruß gilt der Gastmannschaft<br />
mit Ihrem Trainer Jörg Behnert, den mitgereisten<br />
Zuschauern, sowie den Schiedsrichtern der heutigen<br />
Begegnung.<br />
16<br />
Jugend – Fußball<br />
e<br />
. V<br />
.<br />
Fazit: auch im nächsten Jahr zu Ostern gibt<br />
es ein Fussball -Camp , natürlich kostenlos !!!<br />
Spvgg präsentiert Jugend-Trainerteam für<br />
die Saison 2013/14<br />
Im Zuge des Wechsels bei den A-Junioren, mit<br />
dem neuen Chef-Trainer Peter Anders und Co-<br />
Trainer Peter Popowski, stellt die Jugendabteilung<br />
der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> weitere neue Trainer<br />
für die Nachwuchsabteilung vor.<br />
Gelungenes Fußball-Feriencamp bei der<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> !<br />
In der Zeit vom 27. bis 28. März 2013 – also während<br />
der Osterferien – veranstaltete die Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
sein mittlerweile 3.Fussballcamp ,für Kinder<br />
und Jugendliche der Jahrgänge 2004-2000 .Voller<br />
Eifer waren die 70 Camp-Teilnehmer bei der Sache.<br />
Kein Wunder, denn die Nachwuchstrainer der Spvgg<br />
<strong>Erkenschwick</strong> hatten ein abwechslungsreiches Programm<br />
zusammengestellt, das von Technik- und Koordinationsschulung<br />
über die Ermittlung der Pfosten<br />
und Elfmeterkönige, bis hin zu Pass- und Schussübungen<br />
reichte. Durch solch ein Fußballcamp wird<br />
natürlich auch die Gemeinschaft bzw. die Kameradschaft<br />
und der Teamgeist bei den Kids gefördert! Am<br />
Ende waren alle geschafft und glücklich :die 70 Kids,<br />
die zwei Tage lang unter Anleitung der Nachwuchstrainer<br />
der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> dem Ball voller leidenschaft<br />
hinterher gejagt waren.<br />
Neuer U17 Trainer Daniel Bergmannshoff<br />
Daniel Bergmannshoff<br />
begann seine Fussballer-<br />
Laufbahn in der Jugend<br />
beim TSV Marl Hüls und<br />
VFB Hüls.<br />
Im Seniorenbereich spielte<br />
er dann beim TSV Marl<br />
Hüls, der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>,<br />
dem VfB Hüls<br />
und den Sportfreunden<br />
Stuckenbusch. Seit einem Jahr trainiert er die zweite<br />
Mannschaft der Sportfreunde aus Stuckenbusch.<br />
Neuer U16 Trainer Philip Lennartz<br />
Für die Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> unter Leitung von Peter<br />
Anders, UEFA A-Lizenzinhaber und Ex-Zweitliga-<br />
Spieler von der Spvgg <strong>Erkenschwick</strong> und jetziger<br />
sportlicher Leiter, war das Fußballcamp ein gelungener<br />
Ferien-Spaß. Alles wurde mit eigenen Kräften<br />
organisiert. Ein großer Dank geht an Bianca und<br />
Thorsten Waschul, die sich um das leibliche wohl aller<br />
Teilnehmer gekümmert haben.<br />
Mit sportlichem Gruß<br />
Peter Anders<br />
Sportlicher Leiter<br />
Philip Lennartz begann<br />
seine Fussballer-Laufbahn<br />
in der Jugend in Recklinghausen,<br />
ehe er zur Spvgg<br />
<strong>Erkenschwick</strong> und dann<br />
zur Westfalia nach Herne<br />
wechselte. Im Seniorenbereich<br />
spielte er dann beim<br />
VfB Hüls , TUS 05 Sinsen,<br />
SpVg. Marl, DjK Herten<br />
und Stuckenbusch. Seit<br />
2 Jahren ist er A-Jugend<br />
Trainer in Stuckenbusch.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 9
Unsere Partner Unsere auf Partner einen auf Blick einen Blick Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V. 1916<br />
Unsere Partner Unsere auf Partner einen auf Blick einen Blick Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V. 1916 e. V.<br />
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
ZAHNTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
10 10 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/2012<br />
NTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
ZAHNTECHNIK<br />
10 ZAHNTECHNIK 10 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/2012<br />
NTECHNIK ZAHNTECHNIK<br />
10 10 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga - Westfalenliga - Westfalenliga 2 Saison 2011/2012 2012/2013 2 Saison 2011/
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Martin Rekewitz<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Martin Rekewitz<br />
Steuerberater<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Steuerberater<br />
Holtwicker Straße 8<br />
45721 Haltern am See<br />
Holtwicker Straße 8<br />
45721 Telefon Haltern 0 23 am 64 / See 92 41-0<br />
Telefax 0 23 64 / 92 41-99<br />
Telefon 0 23 64 / 92 41-0<br />
Telefax Internet: 0 www.rekewitz.de<br />
23 64 / 92 41-99<br />
Mail: info@rekewitz.de<br />
Internet: www.rekewitz.de<br />
Mail: info@rekewitz.de<br />
BorakWerkzeuge+Maschinen<br />
BorakWerkzeuge+Maschinen<br />
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung<br />
-Abkanttechnik<br />
-Werkzeuge rund um die Blechbearbeitung<br />
- nutzen Sie unser Know-How<br />
-Abkanttechnik<br />
Sie wünschen sich ein persönliches Gespräch oder mehr Informationen ?<br />
- nutzen Sie unser Know-How<br />
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit<br />
Sie uns wünschen in Verbindung sich ein um persönliches einen Termin Gespräch abzusprechen. oder mehr Informationen ?<br />
Kein Problem, schreiben Sie eine Email oder setzten Sie sich telefonisch mit<br />
02364/69113<br />
uns in Verbindung um einen Termin abzusprechen.<br />
02364/69113 info@borak.dewww.borak.de<br />
<br />
info@borak.dewww.borak.de<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalenliga Westfalen 2 Saison Saison 2011/2012 2012/2013 11
Spvgg. intern Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Der geschäftsführende Vorstand<br />
der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> (von links)<br />
mit Robert Mazurek (2.Vors.Marketing Wirtschaft),<br />
Michael Bröhl(2.Vors. Marketing Sport),<br />
Hermann Silvers(1.Vorsitzender),<br />
Andreas Letzner(Geschäftsführere) und<br />
Sven Hoffmann (Schatzmeister).<br />
Weitere Vorstandmitglieder sind:<br />
Daniel Grzeskowiak (Hauptkassierer)<br />
Andrè Oberlin (Sicherheitsbeauftragter/Fanbeauftragter)<br />
Tobias Rawers (Leiter der Marketingabteilung)<br />
Martin Bittern, Manfred Langanki, Sebastian Westerhoff,<br />
Thorsten Waschul, Aleks Wilk, Gerd Gurski, Patrizia Dwinger<br />
(alle Mitarbeiter der Marketingabteilung)<br />
Günter Tiemann und Andy Hillebrand (Redaktion des <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong>)<br />
Sebastian Cuvelier (Stadionsprecher)<br />
Dominik Steinmann (Leiter des Kamerateams)<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
r<br />
k e n s c h w<br />
S<br />
V<br />
i c k<br />
16<br />
e<br />
. V<br />
- Einer der Höhepunkte der Versammlung war, als Hermann Silvers bekannt gab, dass der<br />
Verein schon jetzt die Zusagen von einem Großteil der Spieler, der jetzigen Oberliga-Mannschaft,<br />
auch für die kommende Saison hat.<br />
.<br />
Diese13 Spieler haben bereits zugesagt:<br />
Davide Basile, Deniz Batman, Christopher Ditterle, Nils Eisen, Florian Fricke, Tim Kilian, Kevin<br />
Kokot, Thorben Menne, Stefan Oerterer, Timo Ostdorf, Philipp Rosenkranz, Christopher Weißfloh<br />
und Sebastian Westerhoff.<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Das Mannschaftsfoto der<br />
Oberliga-Westfalen<br />
Saison 2012/2013 kann<br />
ab sofort, bei der Marketing-Abt.<br />
der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong>, zum<br />
Sonderpreis von 5,- Euro<br />
erworben werden.<br />
12 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/201312
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 13
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
nzeigen<br />
Anzeigen<br />
sw<br />
w Anzeigen<br />
sw<br />
16<br />
14 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013<br />
13
Tor<br />
30 Koep, Benedikt 07.10.87 Weiß Essen), Karadag (Preußen<br />
22 Kunz, Philipp 21.02.87 21 Lenz, Lukas 18.01.89 Münster II), Kurth (Germania<br />
1 Lamczyk, Dennis 15.02.87 Zugänge:<br />
Windeck), Maczkowiak (Rot Weiss<br />
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
23 Niebuhr, Moritz 15.12.90 Avci, Dutschke, Enzmann, Ahlen), Mainka, Stiepermann<br />
Ivancicevic, Jasmund, Jensen, (beide SC Wiedenbrück 2000),<br />
Abwehr:<br />
25 Bartsch, Christopher 12.01.89<br />
Lenz, Stöhr, Tokat, Vennemann,<br />
Wagner (alle eigene U 23), Bartsch,<br />
26 Denker, Thomas 31.01.91 Kunz (beide SG Wattenscheid<br />
18 Dutschke, Patrick 05.02.89 09), Denker, Wiederhold (beide<br />
4 Jasmund, Dirk 30.05.90 eigene U 19), Huschka (Borussia<br />
2 Lehmann, Kevin 22.05.89 Dortmund, U 19), Koep (1. FC<br />
15 Schneider, Adrian 25.01.91 Kleve), Kuta (GSV Moers),<br />
Aktionen für ESV-Mitglieder!<br />
Neumayr (SV Wacker Burghausen),<br />
Neubauer, Stachnik (beide Sportfreunde<br />
Lotte), Schnier (Alemannia<br />
Aachen II), Wunderlich (FSV<br />
Frankfurt), Zinke (Wuppertaler<br />
Borussia SV)<br />
6<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 15
300 X 200 cm<br />
Anzeigenpartner Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Der Experte mit Fairpla y!<br />
sfreigabe<br />
Winkelfeld 3–7 • 45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
www.maschinenbau-feld.de<br />
16 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Ruckblick: Was war los am <strong>Stimberg</strong>. Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Unser Osterfeuer, am 30.03.2013<br />
Unser Osterfeuer, am 30.03.2013 (Ostersamstag), welches wir gemeinsam mit unserem<br />
Kooperationspartner, der Jugend Oer-<strong>Erkenschwick</strong> e.V., an deren Vereinsgelände,<br />
Lindenstr.4, gegen 19.00 Uhr entzündet haben.<br />
Nach dem "Umschichten"<br />
Kinderaktivitäten: z.B. Stockbrot backen,<br />
Glücksrad, Torwandschießen und Schminken.<br />
Das Feuer gegen 20.00 Uhr<br />
und gegen 22.00 Uhr<br />
Fußball-Feriencamp war ein großer Erfolg !!!<br />
Rund 80 junge Fußballer nahmen an dem kostenlosen Fußball-Training,<br />
mit ausgebildeten Übungsleitern der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> , teil. Am 27. und 28. März 2013<br />
hatte der Verein zwei Tage Training, mit kostenloser Verpflegung, angeboten.<br />
Der Zuspruch war überwältigend, so dass Peter Anders und seine Jugendtrainer<br />
alle Hände voll zu tun hatten.<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013 17
Vorschau Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
Die Spiele unserer Mannschaften am kommenden Wochenende:<br />
1. Mannschaft, Oberliga-Westfalen: Sonntag, 21.04.2013, 15.00 Uhr<br />
<strong>TuS</strong> Erndtebrück - Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
2. Mannschaft, Kreisliga A2 : Sonntag, 21.04.2013, 15.00 Uhr<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> II – F. Istanbul Marl<br />
A-Junioren, Landesliga Staffel 2, Sonntag, 21.04.2013, 11.00 Uhr<br />
SV Schermbeck - Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
B-Junioren, Bezirksliga, Staffel 5, Sonntag, 21.04.2013, 11.00 Uhr<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> – VfB Waltrop II<br />
C-Junioren, Bezirksliga, Staffel 6, Samstag, 20.04.2013, 15.00 Uhr<br />
<strong>TuS</strong> Hattingen - Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
D-Junioren, Bezirksliga, Staffel 5, Samstag, 20.04.2013, 13.30 Uhr<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> – DJK <strong>TuS</strong> Hordel<br />
Die nächste Ausgabe des <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> erscheint zum Oberliga-Heimspiel,<br />
gegen SuS Neuenkirchen, am Samstag, den 27. April 2013.<br />
Mehr als eine klassische Steuerberatung<br />
Unser Leistungsangebot umfasst nicht nur die Steueroptimierung<br />
und -deklaration gewerblicher und<br />
freiberuflicher Mandanten, sondern beinhaltet<br />
auch die Beratung in allen privaten steuerlichen<br />
Angelegenheiten.<br />
Überzeugen Sie sich von unserer Leistungsfähigkeit<br />
in einem persönlichen Gespräch, wir stehen<br />
Ihnen jederzeit gern zur Verfügung.<br />
August-Schmidt-Ring 9<br />
45665 Recklinghausen<br />
Tel. 02361/27777 · Fax 02361/28801<br />
wolfgang.bothe@steuerberater-vest.de<br />
www.steuerberater-vest.de<br />
Geschäftsführer:<br />
Wolfgang Bothe, Steuerberater<br />
Mitglied in der European Tax and Law<br />
Impressum<br />
Offizielle Stadion- und Vereinszeitschrift der Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e.V.<br />
Herausgeber:<br />
Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
Postfach 1344<br />
45734 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Telefon: 02368-1462<br />
Telefax: 02368-890836<br />
www.Spvgg-<strong>Erkenschwick</strong>.de<br />
Mitgearbeitet haben:<br />
Redaktionsteam des<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong>s<br />
Layout /Druck:<br />
Augustin print & medien GmbH<br />
Ludwigstraße 89<br />
45739 Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Telefon: 02368-961896<br />
Telefax: 02368-961897<br />
www.augustin-print-medien.de<br />
18 <strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfalen Saison 2012/2013
Der Kader 1. Mannschaft - Spielersteckbrief Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong> 1916 e. V.<br />
1. Mannschaft Spvgg. <strong>Erkenschwick</strong><br />
r<br />
k e n s c h w<br />
i c k<br />
Niemöller<br />
Fricke<br />
Kilian<br />
Polfuss<br />
Sawatzki<br />
Setzke<br />
Massmann Weissfloh Westerhoff<br />
.<br />
S p v g g<br />
E<br />
Letzner Vasiliou<br />
Eisen<br />
Krajewski<br />
Rosenkranz<br />
Ostdorf<br />
Reinhart Menne<br />
Oerterer<br />
S<br />
V<br />
Batman<br />
Müller<br />
Ditterle<br />
Apolinarski<br />
Schmidt<br />
Brüggekamp<br />
Basile<br />
Kokot<br />
16<br />
e<br />
Ihr Fachhändler für<br />
Ihr Fachhändler für<br />
E-Zigaretten, Liquids, Zubehör<br />
E-Zigaretten, Liquids, Zubehör<br />
Westfalenring Shop 14<br />
45739<br />
Westfalenring<br />
Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
14<br />
45739<br />
Tel.:<br />
Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
02368- 90 93 760<br />
Tel.: 02368- 90 93 760<br />
<strong>Stimberg</strong>-<strong>Echo</strong> - Oberliga Westfahlen Saison 2012/2013 19
www.sparkasse-re.de/immobilien<br />
Im Vest<br />
zu Hause.<br />
Recklinghausen<br />
Marl<br />
Herten<br />
Dorsten<br />
Datteln<br />
Waltrop<br />
Oer-<strong>Erkenschwick</strong><br />
Castrop-Rauxel<br />
Im Vest zu Hause.<br />
Denn hier kennen wir uns aus.<br />
Unsere Kompetenz: Immobilien und Geld.<br />
Wer eine Immobilie kaufen möchte, braucht das richtige Objekt und eine sichere Finanzierung. Wer sie verkaufen möchte,<br />
braucht einen Partner, der den Markt kennt. Wer zukunftssicher planen möchte, braucht eine kompetente und verlässliche<br />
Beratung. Wer den Mut hat, heute auf langfristige Projekte zu setzen, wird von uns bei allen Fragen rund um die Immobilie<br />
vertrauensvoll begleitet. Besuchen Sie eins von unseren Immobiliencentern im Vest . Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Ihre Sparkasse Vest. Gut für Ihre Immobilie.