Ausgabe 1039 - Steigerwald-Kurier

STEIGERWALD- 

Kostenloses Anzeigenblatt 

Telefon 09546/6070 • Fax 09546/6040 

11. APRIL 2013 

KURIER 

Nr. 1039 

Jahrgang 21 

Energie-, Umweltund 

Gewerbetage 

am 13. und 14. April in Mühlhausen! 

Blaskapelle Rauhe Ebrach eröffnet den Frühling 

Untersteinbach. Die Blaskapelle „Rauhe Ebrach“ aus Untersteinbach veranstaltet am Samstag, 13. April 2013 wieder ihr alljähriges Frühjahrskonzert. 

Dazu lädt das Orchester in die Aula der Grundschule Untersteinbach ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. An diesem Abend werden die Besucher durch ein 

vielseitiges Programm geführt, welches die unterschiedlichsten Musikstile beinhaltet. Neben den böhmischen Klängen, gibt es Songs aus dem Genre 

Musical, Filmmusik oder Popmusik zu hören. Auch das Nachwuchsorchester Rauhenebrach wird in einem kleinen Teil aufspielen. Als Gastorchester 

konnten die Rauhenebracher den Musikverein Langenprozelten gewinnen. 

Für den Bereich des Marktes Burgebrach und der Gemeinde Schönbrunn i. Steigerwald liegt das amtliche Mitteilungsblatt der VG Burgebrach bei. 

Für den Bereich der Gemeinde Walsdorf liegt das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Walsdorf bei.

Die Region 

12. Hexennacht in Hirschaid 

Mittendrinn-Fahrrad-Frühling 

Burgwindheim. Der Generationentreff „Mittendrinn“ veranstaltet am 

Samstag, 13. April 2013, ab 14 Uhr eine Fahrradbörse am Unterstell- 

Häuschen am Fahrradweg (Nähe Haus am Blutsbrunnen). 

Was wird geboten: 

• Gebraucht-Fahrrad-Börse von „Privat an Privat“, vom BMX-Bike 

bis Rennrad, vom Holland-Rad bis Mountainbikes, vom Trekking- 

Rad bis Cross Country Fully usw. 

• Sicherheits-Check (Prüfung auf Fahr- und Verkehrssicherheit) 

Helmtest-Demonstration 

• Fachliche Begleitung durch RadBahnhof Burgebrach 

• Infos E-Bikes (Elektro-Fahrrad) mit praktischen Vorführungen 

• Verkauf von Neufahrrädern durch den Fachmann 

• Und ausdrücklich erwünscht: ölen, schrauben und fachsimpeln ... 

Was kann verkauft, verschenkt, getauscht und natürlich auch gekauft 

werden: Alles was Räder hat, also auch Kinder und Jugendfahrräder, 

Inliner, Skateboards ebenso wie Zubehör, Fahrrad-Dachträger, -Kindersitze, 

Fahrrad-Bekleidung, Helme usw. 

Hirschaid. Bereits zum 12. Mal 

findet am 30. April 2013 in der 

„Franken-Lagune“ Hirschaid für 

Jugendliche eine Pool-Disco statt. 

Von 18.30 bis 23 Uhr ist Spaß und 

Unterhaltung garantiert. Unter dem 

Motto „Immer gut drauf!“ können 

sich die Jugendlichen an Infoständen 

und im Rahmen eines Quizes 

über die Gefahren des Alkoholkonsums 

informieren. 

Neben Discomusik ist auch ein 

Wettrutschen geplant. Als Highlight 

des Abends kommt schon 

traditionell die Schaumkanone zum 

Einsatz. Alle Besucher können sich 

in diesem Jahr wieder vom Bodypainting-Weltmeister 

Chris Crash 

mit abwaschbaren Tattoos verzieren 

lassen. Für das leibliche Wohl ist zu 

günstigen Preisen gesorgt. 

Eintrittskarten zum Preis von 3 Euro 

sind ab sofort bis 26. April 2013 

an folgenden Vorverkaufsstellen 

erhältlich: 

• In den Infotheken des Landratsamtes 

in der Ludwigstraße und 

des Rathauses der Stadt Bamberg 

am Maxplatz, 

• in der FrankenLagune Hirschaid 

• bei der Zentralwache der Polizei, 

Schildstr. 81 in Bamberg 

• im Rathaus des Marktes Hirschaid 

und 

• bei McDonald’s in Hallstadt, 

Bamberg und Hirschaid 

Auch in diesem Jahr wird es keinen 

Kartenverkauf an der Abendkasse 

des Erlebnisbades geben. Die 

Pool-Disco wird organisiert von 

den Jugendämtern von Stadt und 

Landkreis Bamberg, dem Fachbereich 

Gesundheitswesen des Landratsamtes, 

dem Kreis- und Stadtjugendring, 

den Polizeiinspektionen 

Bamberg-Stadt und Bamberg-Land, 

dem Markt Hirschaid und den Jugendhilfeträgern 

Netzwerk und iSo 

e.V. Einlass „Zum Hexentanz“ ist ab 

18 Uhr. Das Mindestalter beträgt 12, 

das Höchstalter 18 Jahre. Wegen des 

großen Interesses der Kinder und 

Jugendlichen bitten die Veranstalter 

um Verständnis, dass Erwachsene 

nicht eingelassen werden. Eintritt 

ist nur mit Badebekleidung möglich. 

Alkohol darf natürlich nicht 

mitgebracht werden. 

Für einen sicheren Hin- und Heimweg 

sorgen wieder eigens organisierte 

Bustransfers. Die genauen 

Fahrtstrecken, Haltestellen sowie 

Abfahrtszeiten sind auf der Homepage 

www.hexennacht-hirschaid. 

de abrufbar. Die Rückfahrt zu den 

gleichen Haltestellen ist von der 

„FrankenLagune“ Hirschaid um 

23.15 Uhr. Die Busfahrt ist mit 

gültiger Eintrittskarte kostenlos, allerdings 

können nur Teilnehmer der 

Hexennacht befördert werden, die 

Mitnahme von Begleitpersonen ist 

nicht möglich. Weitere Infos unter 

www.hexennacht-hirschaid.de 

Angebot der Woche (Do-Mi): 

3 kg Falstaff (Äpfel) 3,- € 

2 

www.steigerwald-kurier.de 

Foto: Quelle: Rudolf Mader 

Jg. 21 / Nr. 1039

Vorschau – Rückblick – Infos 

Hege- und Naturschau 

der Kreisgruppe Bamberg 

reussenergie.de ® 

Seit 1975 

Frensdorf. Am Samstag, 13. April 

2013 findet die Hege- und Naturschau 

der Kreisgruppe Bamberg in 

der Zweifach-Turnhalle in Frensdorf 

statt. 

Ab 15 Uhr kann sich die breite 

Öffentlichkeit ein Bild des im 

gesamten Landkreis und der Stadt 

Bamberg im letzten Jagdjahr erlegten 

oder verendet aufgefundenen 

Schalenwildes machen. Ab 19 Uhr 

findet der offizielle Teil der Hegeund 

Naturschau statt, zu dem wieder 

etwa 350 Jägerinnen und Jäger, wie 

auch Vertreter der Jagdgenossen und 

Politik erwartet werden. Folgendes 

steht dabei auf der Agenda: 

• Grußworte der Politiker 

BAUER REINHART 

OBERSTEINBACH IM STEIGERWALD 

natürlich... 

...lecker aus der Region 

Jetzt Saisonstart 

ist unser 

Saisonstart 

am 6. April 2013 

»Steigerwälder Spargel« 

und viele weitere Leckereien 

täglich im Hofladen | 9-19 Uhr 

• Grußworte der Verbände (AELF, 

Bauernverband, WWA usw.) 

• Grußwort des 1. Bürgermeisters 

Jakobus Kötzner 

• Vortrag des Revieroberjäger 

Christoph Hildebrand 

• Bericht des Leiters der Hegegemeinschaften 

• Bericht des 1. Vorsitzenden 

Die drei Jagdhornbläsergruppen 

Bamberg, Ebrachtal und Steigerwald 

der Kreisguppe werden die 

Abendveranstaltung wieder musikalisch 

umrahmen. 

Bereits am Freitag, 12. April 2013 

von 8 bis 12 Uhr findet der sogenannte 

„Schulklassen-Tag“ statt. 

Unter dem Motto „Natur erleben 

und verstehen“ besuchen die 3. und 

4. Klassen der Frensdorfer Schule 

verschiedene Stationen um mehr 

über Wild, Wald, Jagd, Hunde und 

Naturschutz zu erfahren. 

PHOTOVOLTAIK 

WÄRMEPUMPEN 

SOLARENERGIE 

STROMSPEICHER 

WÄRMETECHNIK 

Wolfsbach 20 | 96138 Burgebrach | TEL 09546 1396 

Wir suchen ab sofort: 

• Monteure für Sanitär-, Heizungsund 

Klimatechnik 

Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung und einen 

Führerschein Klasse B? Wir bieten übertarifliche Bezahlung und 

ein sehr interessantes Aufgabengebiet! Bewerben Sie sich schriftlich 

oder telefonisch unter oben genannter Adresse. 

Schlemmer 

HOF-CAFÉ UND RESTAURANT 

Spargelgenuß pur 

Kaffee und Selbstgebackenes 

Samstag 14-21 Uhr 

Sonn- und Feiertage 11-19 Uhr 

Schlemmer-Termin: 

OCHS AM SPIESS – 

SO, 21. April 2013 

Ingo Reinhart | Obsthof 1 

96181 Rauhenebrach-Obersteinbach 

Reservierungen 0 95 54-2 12 

info@bauer-reinhart.de 

www.bauer-reinhart.de 

Nr. 1039 / Jg. 21 www.steigerwald-kurier.de 3

Die Region 

4 

Jahresversammlung der KAB Burgebrach 

Neuwahlen bestätigen Leitungsteam 

Burgebrach. Nach einem von der 

KAB gestalteten Kreuzweg in der 

Pfarrkirche St. Vitus, traf sich die 

KAB Burgebrach im Pfarrheim 

Edith-Stein zur Jahreshauptversammlung 

mit Neuwahlen. Hildegard 

Bezold vom Leitungsteam 

eröffnete die Versammlung mit 

einem kurzen Gebet. Der Bericht 

des Leitungsteam brachte einen 

Rückblick auf die Veranstaltungen 

des vergangenen Jahres. 

Annemarie Kötzner berichtete 

über die von der KAB geleistete 

Alten- und Krankenhilfe im Seniorenzentrum 

St. Vitus und der Steigerwaldklinik 

Burgebrach. Dabei 

wird Heimbewohnern täglich Essen 

gereicht, sowie im wöchentlichen 

Turnus mit den Senioren gesungen, 

gebetet und Gottesdienst gefeiert. 

Zahlreiche Veranstaltungen der 

KAB-Senioren wurden von der 

Seniorenbeauftragten Betti Bogensperger 

in Erinnerung gebracht. 

Jeden Donnerstag findet beispielsweise 

im Pfarrheim ein Seniorentanz 

mit Kaffeeplausch statt. 

Kassier Georg Bogensperger trug 

den Kassenbericht vor und wurde 

anschließend vom Kassenprüfer 

Hans-Heinrich Baier entlastet. 

Präses Pfarrer Friedmann lobte 

das große Engagement der KAB- 

Leitung. Über die KAB sprach 

Pfarrer Friedmann folgende Worte: 

Es geht hierbei um die Sache, 

nicht um die Person. Christliches 

Arbeiterleben soll im Ort deutlich 

sichtbar gemacht werden. Bei allen 

Aktivitäten soll auch der Glaube 

zum Tragen kommen. 

Für 40-jährige Mitgliedschaft wurde 

Christine Wächtler geehrt. Die Seniorenbeauftragte 

Betti Bogensperger 

wurde zum Ehrenmitglied ernannt. 

Josef Söllmann, der als Fahnenträger 

ausscheidet, wurde für seine 

langjährige Verdienste geehrt. 


Bei den Neuwahlen wurden nachfolgende 

Personen gewählt: Leitungsteam: 

Bezold Hildegard, 

Kowarschik Anton, Lahner Günther, 

Kötzner Annemarie, Sperber 

Regina. Seniorenbeauftragte: Betti 

Bogensperger; Schriftführer: Albrecht 

Erwin; Kassier: Bogensperger 

Georg; Beisitzer: Schwab Ottmar, 

Bogensperger Betti, Jungblut Elfriede, 

Reiser Marianne, Röckelein 

Richard und Söllmann Marianne; 

Kassenprüfer: Baier Hans-Heinrich, 

Beck Vitus; Fahnenträger: Kowarschik 

Anton, Bogensperger Georg, 

Wächtler Adolf und Röckelein 

Richard. 

Jahreshauptversammlung der DLRG-Burgebrach 

Ersatzangebote wegen 

Schwimmbadschließung 

Burgebrach. Nach der Begrüßung 

durch Vorstand Franz Fuchs zur 

DLRG-Jahreshauptversammlung 

und einer Gedenkminute für die verstorbenen 

Mitglieder des Vereins, 

verlas Christine Krug das Protokoll 

der letztjährigen Jahreshauptversammlung. 

Im Rechenschaftsbericht 

des Vorstandes erläuterte Franz 

Fuchs zunächst die Aktivitäten des 

abgelaufenen Jahres: u.a. Fahrt ins 

Palm Beach, Faschingsschwimmen, 

Mai-Wanderung, Zeltlager, Weinwanderung 

und Weihnachtsfeier. 

Ein Wendepunkt war Mitte Juli die 

Schließung des Hallenbades zur 

Generalsanierung. Zuvor wurde 

am letzten Öffnungstag, eine Abschiedsparty 

veranstaltet. Zeitgleich 

erfolgte das Ausräumen der DLRG- 

Schränke im Flur des Bades. Seit der 

Schließung fanden etliche Aktionen 

statt, die bereits im Vorfeld zum 

Auffangen der fehlenden Trainingsstätte 

geplant worden waren. Hier 

bestand allerdings sehr wechselndes 

Interesse, welches zuletzt extrem 

rückläufig war. Es fand ein Kennenlernabend 

statt dann ein Kinoabend 

eine Halloweenveranstaltung, usw. 

Eine gute Aktion war der Besuch im 

Geomaris mit 40 Personen. 

Matthias Krug berichtete in seiner 

Funktion als Technischer Leiter 

davon, dass bis Pfingsten noch 

Schwimmkurse angeboten wurden, 

dann musste man wegen der Schließung 

stoppen. Derzeit findet daher 

auch keine Schwimmausbildung 

statt, erst wenn das Hallenbad wieder 

öffnet. Die Sanitätsausbildung 

läuft aktiv weiter. Die besten Ersatzangebote 

sind die Badfahrten. Das 

fehlende Trainingsangebot kann 

durch die anderen Aktivitäten nicht 

aufgefangen werden. Hier merkte 

Martin Wittmann an, dass man die 

Zeit ohne Hallenbad nutzen sollte, 

um die Ausbildung im Wasserrettungsdienst 

zu intensivieren. Er wies 

nochmals auf das laufende Angebot 

der Mittwochsausbildungen hin. 

Nun wurde der Kassenbericht 

von Kassiererin Claudia Fuchs 

verlesen. Der Mitgliederstand zum 

31. Dezember 2012 betrug 465 

Mitglieder. Der aktuelle Mitgliederstand 

liegt bei 425 Mitgliedern. Die 

Kassenprüfer Michael und Heike 

Sitzmann attestierten eine vorbildlich 

Kassenführung und baten um 

Entlastung der Vorstandschaft, die 

einstimmig erfolgte. 

Zu Wünsche und Anträge verlas 

Franz Fuchs nun einen Antrag von 

Martin Wittmann zur Änderung 

der Satzung §2, Abs. 3. Hier muss 

der Text „Förderung der Ausbildung 

Sanitätsdienst“ aufgrund der 

Gefährdung der Gemeinnützigkeit 

wegen der aktuellen Tätigkeiten 

der DLRG wie folgt geändert 

werden: „Förderung der Aus- und 

Fortbildung in Erster Hilfe, Sanitätswesen 

und Medizinischer 

Ausbildung“. Dieser Antrag wurde 

einstimmig angenommen. Im Zuge 

der Satzungsänderung soll auch die 

Aufteilung der Technischen Leitung 

in einen Technischen Leiter/Ausbildung 

und einen Technischen Leiter/ 

Einsatz aufgenommen werden. Es 

wird kurz begründet, dass die vielfältigen 

Aufgaben eine Aufteilung 

auf zwei Ämter erfordern. Der 

Antrag wurde ohne Gegenstimme 

verabschiedet. 

Nun gab Vorstand Franz Fuchs noch 

einen Ausblick für 2013. Bis zum 

Monat Mai ist freitags, 14-tägig, 

eine Bahn im Bambados reserviert. 

Hier können 25 Personen für eine 

Stunde schwimmen, der Eintritt pro 

Schwimmer beträgt einen Euro, den 

Rest zahlt der Verein. Der diesjährige 

Maiausflug führt nach Ebrach, 

vom 14. bis 17. August findet das 

Zeltlager statt, am 7. September 

wieder eine Weinwanderung nach 

Schönbrunn und im Dezember die 

Weihnachtsfeier. 

Danach folgte das Angebot von 

Martin Wittmann an alle, am 

Wasserretter-Treffen jeden ersten 

Mittwoch im Monat teilzunehmen, 

auch an Taucher und Einsatzkräfte. 

Er stellte die Regularien zur 

Wasserrettungs-Ausbildung vor, 

wies auf Praktikas in der Ausbildung 

hin und auf mögliche Ausbildungen 

in Hirschaid mit Nutzung eines 

Bootes. Termine werden hier noch 

festgelegt, evtl. auch eine Ausbildung 

am Brombachsee. 

PEKiP-Kurs 

Bamberg. Die Katholische Schwangerenberatungsstelle, Geyerswörthstr. 

2, 96047 Bamberg, bietet einen PEKiP-Kurs an, der sich an Mütter/Väter 

mit 2 bis 4 Monate alten Kindern richtet. Das entwicklungsbegleitende 

Gruppenangebot beginnt am Donnerstag, 18. April 2013 um 10 Uhr und 

geht über zehn Treffen. Ein Unkostenbeitrag wird erhoben. Leitung: Inge 

Hoock, Dipl.-Sozialpäd. (FH), PEKiP-Gruppenleiterin. Nähere Information 

und Anmeldung unter Tel. 0951/29957-50. 



Comödie Fürth/Heißmann & Rassau 

Ein Duo kommt selten allein 

Das frische Programm von und mit Volker Heißmann & 

Martin Rassau am 9. Mai 2013 in der Hauptsmoorhalle 

Strullendorf. Volker Heißmann 

und Martin Rassau treiben als 

Duo seit Jahrzehnten ihre bunten 

Späße auf der Bühne, mit 

fränkischen Frotzeleien, einem 

Haufen Gschmarri und skurrilen 

Gedanken. Sie sinnieren über die 

großen und kleinen Alltäglichkeiten, 

kalauern sich durch allerhand 

Untiefen des fränkischen Lebens; 

sie ratschen mit den Zuschauern 

wie es ihnen gefällt, philosophieren 

weniger als dass sie lieber 

jammern und die Tücken des 

Alltags irgendwie umschiffen. 

Dabei agieren sie immer witzig, 

frech und hintersinnig, mit einer 

großen Portion Selbstironie auf der Bühne. In Strullendorf gastieren Sie am 

9. Mai 2013 (Christi Himmelfahrt) um 19.30 Uhr in der Hauptsmoorhalle. 

Ihr Stilmittel ist die grelle Überzeichnung, ihr Markenzeichen der fränkische 

Dialekt, und sie beherrschen die gesamte Klaviatur von Scherz bis Comedy: 

vom feinen Bonmot über die unerwartete Pointe bis hin zur beißenden Satire, 

so dass ihr Publikum meist schon nach wenigen Minuten vor Begeisterung 

tobt. Dass sie sich bei ihren Späßen selbst nicht ausnehmen, macht sie umso 

sympathischer. Kartenvorverkauf beim BVD Bamberg, Apotheke Strullendorf 

und Ticketcenter Forchheim. 

19. Veröffentlichung des 

Forschungskreises Ebrach erschienen 

Ebrach. Die neueste Veröffentlichung 

ist dem letzten Ebracher 

Abt Eugen Montag, anlässlich 

seines 200. Todestages gewidmet. 

Zum Gedächtnis des Todestages (5. 

März 1811) des 49. Abtes der 1803 

säkularisierten Zisterzienserabtei 

Ebrach hielt Professor Dr. Wolfgang 

Wiemer am 22. Mai 2011 im 

Kaisersaal der ehem. Abtei einen 

Festvortrag über Abt Eugen Montag 

und sein Kloster Ebrach. 

Nochmals versammelten sich die 

Mitglieder des Forschungskreises 

Ebrach am 10. Juli 2011 im Spiegelsaal 

des ehem. Amtshofes Oberschwappach, 

um sich am Sterbeort 

Eugen Montags den Festvortrag von 

Professor Dr. Franz Machilek über 

den gelehrten Ordensmann und Vertreter 

der katholischen Aufklärung 

anzuhören. Beide Vorträge liegen 

nun in der 48 Seiten starken 19. 

Veröffentlichung des Forschungskreises 

von 2012 vor. 

Prof. Machilek hat seinen Vortrag 

mit einem umfangreichen 

Anmerkungsteil versehen. Seine 

Bearbeitung untergliedert sich in 

die Abschnitte: Die Lebensstationen 

Montags im Überblick; Montags 

Studienzeit an der Universität Würzburg; 

Montags geistiges Umfeld im 

Kloster Ebrach; Montag als Streiter 

für die Reichsunmittelbarkeit 

Ebrachs; Montag als Abt von Ebrach 

und Geschichtsschreiber; Montag 

und die Säkularisation der Abtei 

Ebrach und Montag als Pensionist 

und Gelehrter im Exil zu Oberschwappach. 

Die Publikation enthält 

mehrere farbige Abbildungen mit 

jeweils zum Teil ausführlichen 

Beschreibungen, wie das Porträt und 

Wappen des Abtes und sein Grabmal 

in der ehem. Abteikirche. 

Prof. Wiemer schreibt, Abt Eugen 

Montag gehörte mit dem Gründerabt 

Adam, mit Abt Alberich 

Degen, der das Kloster nach dem 

Dreißigjährigen Krieg erneuerte, 

und mit Abt Wilhelm Söllner, dem 

großen barocken Bauherren, zu den 

herausragenden Persönlichkeiten 

der Abteigeschichte. Darüber hinaus 

beleuchtet sein Lebensweg eine 

wichtige Epoche Frankens und der 

Klostergeschichte. 

Das Heft: „Abt Eugen Montag und 

sein Kloster Ebrach“ ist für 7,90 

Euro bei der Geschäftsstelle des 

Forschungskreises Ebrach, Wingertsbergstr. 

11, 96157 Ebrach, Tel. 

09553/594 zu beziehen. 

Heute träumen – morgen erleben. 

Mit dem monatlichen ZielSparenPlus. 

Verzinsung 1. bis 4. Jahr 1,5 % p.a. 

Prämie/Bonus 

Mindestsparrate 

Laufzeit 

Aktionswochen vom 

15. April bis 17. Mai 2013 

in Ihrer Sparkassen- 

Geschäftsstelle in 

Trabelsdorf 

ab 5. Laufzeitjahr variable Verzinsung. 

5. Jahr 

6. Jahr 

7. Jahr 

8. Jahr 15 % 

auf die jeweilige Jahressparleistung (anfängl. eff. Zins 1,72 % p.a.) 

50 Euro monatlich 

max. 8 Jahre, 

flexibel verfügbar nach 4 Jahren 

Nr. 1039 / Jg. 21 www.steigerwald-kurier.de 5 

6 % 

8 % 

10 % 

 

Sparkasse 

Bamberg 

Informieren Sie sich jetzt in Ihrer Sparkassen-Geschäftsstelle in Trabelsdorf. 

Wir engagieren uns gerne für Sie! Infos unter www.sparkasse-bamberg.de. 

> … der schnelle Dienstleister 

ganz in Ihrer Nähe 

> … Ihr Ansprechpartner 

rund ums Ablesen 

und Abrechnung 

> … Ihr Full-Service-Partner 

mit günstigen Tarifen 

> … Spezialist für Zähler 

und Erfassungsgeräte 

Jetzt auch: 

> … Verkauf u. Wartung von 

Rauchwarnmeldern 

> Kostengünstige 

Heizkostenabrechnung 

EAD Hermann Hammer GmbH > Schäferei 7 > 96117 Memmelsdorf 

Fon +49 (0) 951 968399-0 > Fax +49 (0) 951 968399-33 

info@ead-hammer.de > www.ead-hammer.de

Die Region 

40 Jahre ehrenamtlicher Dirigent 

Burgwindheim. In der bis auf den 

letzten Platz gefüllten Turnhalle 

fand das traditionelle Frühlingskonzert 

der Jugendblaskapelle 

Burgwindheim statt. Nach dem Eröffnungsstück 

dem „Ruetz-Marsch“ 

von Erwin Trojan, begrüßte der 

1. Dirigent und Vorstand Joseph 

Herbstsommer die Ehrengäste und 

Blasmusikfreunde. 

„Keltische Flöten“ ist der deutsche 

Titel zu „Celtic Flutes“ (Kurt Gäble), 

ein Solo für zwei Querflöten das 

unter der Leitung von Ralf Herbstsommer 

und den zwei Solistinnen 

Anna-Lena Ott und Verena Scheer 

für den erste Höhepunkt des Abends 

sorgte. Nach dem berühmten 

Konzertwalzer von Johann Strauß 

„Rosen aus dem Süden“ folgten die 

ersten Ehrungen des Abends. 

Um ein Orchester, wie die Jugendblaskapelle 

auf den derzeitigen 

Stand zu bringen und diesen zu 

erhalten, bedarf es eines verantwortungsvollen 

Miteinanders, das sich 

in einer langjährigen Vereinszugehörigkeit 

widerspiegelt. Bernhard 

Butterhof erhielt vom NBMB 

(nordbayerischen Musikbund) das 

Abzeichen in Gold für 30 Jahre 

aktives Musizieren und vom BDMV 

die Ehrennadel in Gold; Marianne 

Nierla erhielt vom NBMB die Ehrennadel 

in Gold mit Diamant für 

40 Jahre aktives Musizieren. 

Auch in diesem Jahr durfte eine Ouvertüre 

im Programm der JBK nicht 

fehlen. Allerdings diesmal unter der 

Leitung von Matthias Uri, der die 

Ouvertüre „Slovenia“ von Alfred 

Bösendorfer im Rahmen seiner 

Dirigentenausbildung mit dem Orchester 

einstudierte. Anschließend 

durften zwei Nachwuchsmusiker 

(Johanna Giehl und Noah Seven) 

beim Marsch mit Ambos-Soli, „ Die 

lustige Dorfschmiede“ ihr Können 

am Amboss unter Beweis stellen. 

Was die Familie Herbstsommer 

für den Verein leistet, wurde im 

nächsten Ehrungsteil deutlich. 

Ralf Herbstsommer erhielt die 

Ehrenmedaille in Bronze für zehn 

Jahre Kreisgeschäftsführer des 

NBMB Kreis Bamberg, Joseph 

Herbstsommer erhielt vom BDMV 

die Dirigentennadel in Gold mit 

Diamant und von CISM (Internationaler 

Musikbund) die „Goldene 

Verdienstmedaille“ für 40 Jahre 

ehrenamtlicher Dirigent und Sibylle 

Herbstsommer die Ehrenbrosche 

in Gold. 

Nach vielen Worten des Lobes und 

des Dankes an die wichtigsten Personen 

im Verein folgte der für alle 

wohl emotionalste Teil des Abends: 

Joseph Herbstsommer übergab mit 

einem kleinen Geschenk das Amt 

des 1. Dirigenten der Jugendblaskapelle 

Burgwindheim an seinen 

Sohn Ralf Herbstsommer. Natürlich 

wird sich Joseph Herbstsommer 

nicht ganz zurückziehen, sondern 

als Vizedirigent seinen Sohn auch 

weiterhin tatkräftig unterstützen. 

Mit dem „Florentiner Marsch“ von 

Julius Fucik verabschiedete sich 

das Hauptorchester zunächst von 

den Zuhörern. 

Auf der Bühne wurde für die 

Jüngsten im Verein Platz gemacht, 

die erst seit September 2012 an 

Ihren Blockflöten üben. Mit „Versteckspiel 

- Schneck im Haus“, 

„Katzenfreund - Sonnenstrahl“ und 

„Seemannslied (England)“ begeisterten 

sie nicht nur die Eltern und 

Großeltern sondern alle Zuhörer 

im Saal. Ein Jahr länger spielen 

die Musikerinnen aus der Blockflötengruppe 

2, die „Zirkusfanfare 

und Eröffnungslied“, „ Kommt ein 

Vogel geflogen“ und „Im Märzen 

der Bauer“ zu Gehör brachten. Die 

Querflöten spielen seit September 

unter der Leitung von Verena 

Scheer. Sie spielt beim Musikverein 

Mühlendorf, ist dort Vizedirigentin 

und studiert Lehramt mit Hauptfach 

Musik. Für das Konzert hat sie mit 

der Querflötengruppe und einer 

Klarinettistin „Come, follow me“ 

einstudiert. 

Mit Rockmusik begeisterte die 

Bläserklasse das Publikum. Die 

Stücke „Let´s rock“ und „Power 

Rock“ stammen vom bekannten 

Komponisten Michael Sweeny, 

der speziell für Jungorchester gut 

klingende Musikstücke komponiert 

und arrangiert. 

Wie im ersten Teil des Konzertabends 

die Vereinstreue eine wichtige 

und tragende Rolle innerhalb 

eines Orchesters spielt, so wurde 

nun das zweite Standbein für den 

dauerhaften Erfolg eines Musikvereins 

hervorgehoben. Erster 

Bürgermeister Heinrich Thaler und 

der Dirigent Joseph Herbstsommer 

nahmen folgende Ehrungen vor: 

D1-Leistungsabzeichen in Bronze 

erhielten: Nina Jäger (Flöte), 

Can Seven (Klarinette), Noah 

Seven (Schlagzeug), Fabian Baier 

(Schlagzeug) und Dominik Gimmer 

(Schlagzeug); C2-Ausbilder 

im Musikverein: Michael Philipp; 

Stabführer im Musikverein: Ralf 

Herbstsommer. Das erfolgreiche 

Abschneiden bei überregionalen 

Prüfungen zeigt einmal mehr die 

gute Grundausbildung, die in der 

Jugendblaskapelle Burgwindheim 

geleistet wird. 

Joseph Herbstsommer (rechts) 

übergibt das Amt des 1. Dirigenten an 

seinen Sohn Ralf Herbstsommer. 

Mit der „Woodpeckers Parade“ 

einem Marsch von Kees Vlak, bei 

dem besonders der Schlagzeuger 

mit seinem Holzblock aktiv wurde, 

und „Zauberland“ von Kurt Gäble 

endete der offizielle Teil des diesjährigen 

Konzertes. Unter großem 

Applaus räumte die Bläserklasse 

und das Schülerorchester die Bühne 

um sie für den dritten und letzten Teil 

dieses gelungen Konzertes bereit zu 

machen. Mit gemütlicher Unterhaltungsmusik 

ließ das Hauptorchester 

das Konzert ausklingen. 

Forschungskreis spendet 5000 Euro 

für die Renovierung der Chororgeln 

6 

Joseph Herbstsommer erhält für 40jährige Dirigententätigkeit in der 

Jugendblaskapelle die “Goldene Verdienstmedaille” des internationalen 

Musikverbandes CISM. 


Ebrach. Der Forschungskreis Ebrach e.V. unterstützt mit einer Spende von 

5000 Euro die Renovierung der beiden Chororgeln in der Klosterkirche Ebrach. 

Das Bild zeigt den 2. Vorsitzenden des Forschungskreises, Dr. Thomas Glaser, 

Dekan Pfr. Albert Müller und den 1. Vorsitzenden des Forschungskreises 

Ebrach, Pater Dr. Franziskus Büll OSB aus Münsterschwarzach. 



5. Offener Malwettbewerb 

„Kultur im südlichen Steigerwald“ im Markt Geiselwind 

Markt Geiselwind. 

Am Samstag, 27. 

April 2013, findet 

von 9 bis 17 Uhr der 

5. Offene Malwettbewerb 

der Kulturreihe 

„Kultur im südlichen 

Steigerwald“ 

unter der Leitung 

von Jürgen Schülein 

statt. Als Motiv kann 

ein Landschaftsbild 

oder ein Ortsmotiv 

des Ortes Markt 

Geiselwind oder von 

den Ortsteilen Burggrub, 

Dürrnbuch, 

Ebersbrunn, Füttersee, 

Gräfenneuses, 

Haag, Hohnsberg, 

Holzberndorf, Ilmenau, 

Langenberg, 

Neugrub, Rehweiler, 

Sixtenberg und 

Wasserberndorf gewählt werden. Auch der OT Röhrensee, die Hutzel- und 

Seeramsmühle stehen als Motiv zur Verfügung. 

Die Bildgrößen sollen die Größe von 40 x 50 cm oder 50 x 60 cm nicht überschreiten! 

Zusätzlich kann ein Bild der gleichen Größe zum Thema „Licht“ 

(Motto der „Kultur im südlichen Steigerwald“ 2013) eingereicht werden. Die 

Technik ist frei wählbar. Alle Teilnehmer müssen am Samstag zwischen 9 

und 10 Uhr ihre Zeichenpapiere stempeln lassen. Treffpunkt ist das Rathaus 

von Geiselwind im Sitzungssaal (Erdgeschoss). 

Die Vernissage mit Preisverleihung fi ndet im Rahmen der KisS-Eröffnung 

am Samstag, 4. Mai 2013 um 17 Uhr im Hotel Strohofer (Panoramaraum II 

Stock) statt. Die Harfenistin Julia Rosenberger setzt mit Liedern wie „Una 

luz en el mar“ des Komponisten Alfredo Rolando Ortiz sowie mit einem 

Potpourri traditioneller keltischer Harfenmusik Akzente. 

Schirmherrin der Veranstaltung ist Landrätin Tamara Bischof. Veranstalter 

sind die LAG südlicher Steigerwald und der Markt Geiselwind. 

Kontinuität bei Neuwahlen 

der Walsdorfer CSU 

Walsdorf. Zur Jahreshauptversammlung 

traf sich die Walsdorfer 

CSU im Gasthaus “Weißes Lamm“. 

Ortsvorsitzender Andreas Feulner 

berichtete über die Aktivitäten des 

CSU-Ortsverbandes seit der letzten 

Jahreshauptversammlung. 

Über die politische Arbeit der 

Mandatsträger und weitere Aktivitäten, 

wie das Familienfest der 

CSU Walsdorf wurde ausführlich 

berichtet. 

Unter der Leitung des Wahlausschussvorsitzenden 

Andreas Faust, 

wurden die turnusgemäß anstehenden 

Neuwahlen durchgeführt; ohne 

Gegenstimmen wurde die Vorstandschaft 

gewählt. 1.Vorsitzender 

bleibt Andreas Feulner. Ebenso 

wurden die stellvertretenden Vorsitzenden, 

Michael Ullrich und Eduard 

Stärk, in ihren Ämtern bestätigt. 

Schriftführerin bleibt weiterhin 

Brigitte Kachelmann ebenso Holger 

Kachelmann als Schatzmeister. 

Als Beisitzer wurden gewählt Faatz 

Heinrich, Lechner Günter, Müller 

Reinhold, Rebhan Siegfried und 

Stadter Manfred. Kassenprüfer 

sind Günter Hahn und Gottlieb 

Honold. 

Stellvertretende CSU-Kreisvorsitzende 

Maria Beck berichtete über 

aktuelle, politische Themen aus dem 

Kreistag. In der anschließenden 

Diskussion standen die sozialen 

Netzwerke wie Facebook, die Energiewende 

und ihre Auswirkungen, 

sowie der Ausbau der Windenergie 

im Mittelpunkt der Gespräche. Die 

Landtags- und Bundestagswahlen in 

2013 sowie die Kommunalwahlen 

2014 wurden als Arbeitsschwerpunkte 

festgelegt. 



Gewerbetage 

Die Region 

am 13. und 14. April in Mühlhausen! 

Tel. 09548 / 9817 - 0 

Fax: 09548 / 9817 - 27 

E-Mail: gerhard@kress-gmbh.eu 

Internet: www.kress-gmbh.eu 

Mühlweiher 11 • 96172 Mühlhausen (Germany) 

„Bioenergie-Gemeinde“ 

Die Gemeinde Mühlhausen ist Vorreiter in Sachen „Erneuerbare 

Energien“. Als „Bioenergie-Gemeinde“ setzt Mühlhausen auf 

einen Mix aus Windkraft, Solar und Biogas. An den Energie-, 

Umwelt- und Gewerbetagen zeigen die dort ansässigen Gewerbebetriebe, 

wie fortschrittlich man hier die Energiewende 

praktiziert. Kleinere und größere Betriebe in Mühlhausen belegen 

eindrucksvoll, dass auch der ländliche Raum für Unternehmen 

attraktiv sein kann. 

Ihr leistungsstarker Partner vor Ort 

RaiffeisenbankEbrachgrund eG 

DieDreifrankenbank–keineBankistnäher 

8 



Windkraft - Solar - Biogas - 

Wasserkraft - Biomasse 


Eine Bioenergie-Gemeinde stellt sich vor ... 

Verkaufsoffener Sonntag 

Am Sonntag, 14. April ist ein verkaufsoffener Sonntag in 

Mühlhausen. In der Zeit von 12:00 bis 17:00 Uhr kann nach 

Herzenslust eingekauft werden und die Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe 

informieren ausreichend über neuestes 

Knowhow in punkto „Energie“. 

Neben den genossenschaftlichen Einrichtungen von Bioenergie- 

und Windkraftanlagen präsentieren sich auch Heizungund 

Sanitärtechnik, Holzbau, Schreinerei, Gartenbau und 

Floristik, Agrar-, Haus- und Wassertechnik sowie Kfz- und 

Sicherheitstechnik. Mühlhausen bietet seinen Bürgern einen 

hohen Versorgungsstandard, auch hinsichtlich Wohnqualität, 

Freizeitangebot - und natürlich Gewerbe, was Bürgermeister 

Klaus Faatz mit gewissem Stolz erfüllt. 

Ihr zuverlässiger 

Partner in der 

Landwirtschaft. 

Technik 

Damit Ihr Saatgut eine reiche Ernte hervorbringt, stehen Ihnen die Mitarbeiter der 

BayWa Technik das ganze Jahr kompetent zur Seite. 

BayWa AG 

Technik 

Mühlweiher 20 

96172 Mühlhausen 

Telefon 09548 98201-56 

Telefax 09548 98201-59 

www.baywa.de/ 

muehlhausen 

Fachvorträge 

Das Thema „Erneuerbare Energie“ ist in der Marktgemeinde 

omnipräsent. Fachvorträge und Themen sind u.a. „Energiesparen 

und Energieeffi zienz“, „Energieoptimiertes Bauen und 

Sanieren“, „Realisierung von Anlagen zur Nutzung Erneuerbarer 

Energien“ (Rapsöl, Solarthermie, Biomasseanlagen wie Pelletund 

Hackschnitzelheizungen, Photovoltaik und Geothermie) 



Gewerbetage 

Die Region 

am 13. und 14. April in Mühlhausen 

und die Nutzung von Förderprogrammen. Ein Shuttlebus bringt 

die Besucher zu den markierten Haltestellen, so dass man den 

Pkw getrost außerhalb parken kann. 

Der Bus fährt im Kreis folgende Route: Vom Hackschnitzelunternehmen 

Muß in Richtung Reichmannsdorf, dann über 

Decheldorf zum Windpark, weiter in Richtung Stolzenroth 

zum östlichen Ortseingang und schließlich zum Marktplatz. 

Die Bushaltestellen sind eigens für diese Umwelttage durch 

spezielle Schilder gekennzeichnet. 

Einweihung der Windkraftanlage 

Ein Pferdekutsche fährt im regelmäßigen Turnus zwischen 

Biogasanlage und Gewerbegebiet hin und her. 

Auch die BayWa veranstaltet an diesem Wochenende einen 

„Bauerntag“. Am Samstag ist von 10 bis 12 Uhr die Einweihung 

der Windkraftanlage geplant, um 12 Uhr startet ein Festakt im 

Festzelt. 

Die 1700-Einwohner-Gemeinde präsentiert allen Besuchern an 

diesem Wochenende ihren Aufbruch zur Bioenergie-Gemeinde 

und die Gewerbebetriebe stehen gerne mit Rat und Auskunft 

bereit. 

Fliesen Herzog 

Gestalter von Wohnkultur 

·Fliesen-, Platten-, Mosaikund 

Naturstein-Verlegung 

aller Art in Neu- & Altbau 

·Renovierung aus einer Hand 

·Fliesenhandel mit Festpreisgarantie 

·Fliesenausstellung 

·Qualität aus Meisterhand 

Michael Herzog 

Lutherhöhe 10 

96172 Mühlhausen 

Tel (09548) 981196 

Fax (09548) 9818935 

Mobil (0177) 7493451 

info@fliesenherzog.de 

www.fliesenherzog.de 

Besuchen Sie jetzt unsere neue Fliesen-Austellung! 

Termine nach telefonischer Absprache möglich. 

10 



Windkraft - Solar - Biogas - 

Wasserkraft - Biomasse 


Eine Bioenergie-Gemeinde stellt sich vor ... 

Ipsheimer Straße 28 

 

90431 Nürnberg 

Telefon: 0911 / 96 12 69 - 0 

Telefax: 0911 / 96 12 69 - 20 

www.Goj-Schleiftechnik.de 

E-mail: info@Goj-Schleiftechnik.de 

Preisrätsel 

Ein Preisrätsel eigens zu den Energie-, Umwelt- und Gewerbetagen gibt es natürlich auch. Als 

Preise winken unter anderem ein Navigationsgerät, ein Satz Alufelgen, eine Windradbesichtigung, 

eine Gartenbank oder eine Fischplatte (für zehn Personen). Aufmerksame Besucher 

finden die Lösung des Rätsels bei allen teilnehmenden Ausstellern während der Öffnungszeiten 

an den Gewerbetagen in Mühlhausen. 

Es erwartet Sie 

Abwechslungsreiches Kinderprogramm 

wohn 

studio 

emrich 

91315 Höchstadt 

Kirchgasse 6 

09193/698920 

Kompetente Beratung in Holzfragen 

Der vollendete e Kaffee-Genuss 

Ihr kompetenter Partner 

rund um das Thema „Kaffee“ 

Reparatur und Service in unserer Werkstatt 

Nr. 1039 / Jg. 21 www.steigerwald-kurier.de 11 

NIVONA 

Beratung zu Kaffee-Vollautomaten


Gewerbetage 

Die Region 

am 13. und 14. April in Mühlhausen 

Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg beim Heizen mit heimischer Energie. 

Wir bedanken uns bei den Anschlussnehmern von Markt Mühlhausen 

für das entgegengebrachte Vertrauen in unsere Firma und unsere Produkte! 

ENERPIPE, wir bringen Wärme auf den Weg! 

ENERPIPE GmbH ° info@enerpipe.de ° Tel: 09174 / 97667-20 

12 




DER SEAT IBIZA. 

Aktionsmodell Reference Salsa 

/ Audiosystem 

NULL Anzahlung 

/ Klimaanlage 

/ Elektronische 

NULL Zinsen 

Stabilitätskontrolle 

ab 119 ¤ / Monat 1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Die Region 

Figurentheater am 14. April in Schlüsselfeld 

Der kleine Mondbär 

Jahreshauptversammlung und Clubmeisterschaft beim 

Bridgeclub 3FrankenEck Schlüsselfeld 

Ehrung für die Clubmeister 

Schlüsselfeld. Die poetische Geschichte vom kleinen Mondbär und seinen 

vielen tierischen Freunden fasziniert die kleinen Zuschauer durch ihren 

geselligen, unterhaltsamen und liebevollen Charakter. Der kleine Mondbär 

kam zu seinem Namen, weil er den Mond mehr liebte als alles andere auf 

der Welt. So sitzt er eines Tages vor seiner Höhle und schaut dem Mond 

bei seinem Spaziergang zu. Allzu gerne hätte er seinen Freund, den Mond 

bei sich auf der Erde gehabt. Er entschließt sich, den Mond mit dem Lasso 

vom Himmel zu holen und in seine Höhle zu bringen. Als dann jedoch kein 

Mondlicht mehr leuchtete und es dunkel war, wunderten sich alle Tiere und 

machten sich auf die Suche um zu sehen, wer den Mond gestohlen hat. 

Wird der Mondbär seinen besten Freund ziehen lassen, damit dieser wieder 

seinen Platz am Himmel einnehmen kann ? 

Das Stück ist geeignet für Kinder ab zwei Jahren und dauert ca. 50 Minuten. 

Das Figurentheater findet am Sonntag, 14. April 2013, 16 Uhr im Pfarrzentrum 

St. Johannes Schlüsselfeld statt. Karten an der Tageskasse (30 Min. vor Beginn). 

Der Eintritt beträgt 6 Euro. Weitere Infos unter Tel. 0178/5451976 

Burgwindheim. Ein weiterer Höhepunkt in der Burgwindheimer Kindertagesstätte 

war die Taufe von drei Kindern. Die drei Täufl inge (zwei Kindergartenkinder 

und in Schulkind) waren schon seit Wochen damit beschäftigt, sich 

in der Kindertagesstätte auf ihre Taufe vorzubereiten. Dekan Pfarrer Albert 

Müller zeigte den drei Täufl ingen die Kirche, erzählte ihnen aus der Bibel 

und führte ein Taufgespräch. Da der Durchschnitt der Kitakinder bereits im 

Babyalter getauft wurde, war es für alle eine ganz außergewöhnliche Feier. 

Mit dem Lied: „Wir feiern heut ein Fest“ begann so der Gottesdienst in der 

Burgwindheimer Kirche und wird allen noch lange in Erinnerung bleiben. 

14 


Die Sieger der Clubmeisterschaft Jürgen und Claudia Lauterkorn mit der 

Vereinspräsidentin Helga Hemmerlein. 

Schlüsselfeld. Jahreshauptversammlung 

und die Clubmeisterschaften 

fanden beim Bridgeclub 

3FrankenEck Schlüsselfeld statt. 

Nach der Begrüßung durch die 

Präsidentin Helga Hemmerlein 

berichteten die Vorstandsmitglieder 

aus ihren Bereichen. Alle 

Veranstaltungen wie Clubmeisterschaft, 

Individualmeisterschaft, 

Faschingsbridge, Sommerturnier, 

Weihnachtsturnier sowie Unterrichtsangebote 

zu unterschiedlichen 

Themen wurden auch im Jahre 

2012 erfolgreich durchgeführt und 

werden in diesem Jahr in bewährter 

Weise fortgeführt. 

Kassenwart Georg Leisgang zeigte 

anhand seines Kassenberichtes 

die aktuelle Finanzsituation des 

Bridgeclubs auf und wurde durch 

die Kassenprüferinnen und die 

Clubmitglieder aufgrund seiner 

ordnungsgemäßen Kassenführung 

entlastet. Die Clubpunktsekretärin 

Helga Ziegler erstattete Bericht 

über die erzielten Clubpunkte im 

vergangenen Jahr. 

Auch in diesem Jahr wurde die 

Clubmeisterschaft als zweitägiges 

Turnier ausgetragen, erstmals 

jedoch im neu gestalteten Kaminzimmer 

des Clublokals „Zum 

Storch“ in Schlüsselfeld. Nach 

sehr spannenden Runden wurden 

das Ehepaar Claudia und Jürgen 

Lauterkorn gerade wegen ihres 

souveränen Vorsprungs am ersten 

Spieltag Clubmeister. 

Zur Individualmeisterin wurde 

Irene Stengel gekürt. Diesen Titel 

erreicht man nur mit sehr viel 

Engagement und der Bereitschaft 

die unterschiedlichsten Spielerpartnerschaften 

einzugehen. Erstmalig 

nimmt der Bridgeclub 3FrankenEck 

Schlüsselfeld mit einer eigenen 

Mannschaft am regulären Ligabetrieb 

des deutschen Bridgeverbandes 

teil. Spielorte sind Geiselwind und 

Lauf bei Nürnberg, der Ligaspieltag 

findet meist am Sonntag statt. 

Abschließend bedankte sich Sportwartin 

Eva Güttler für das Engagement 

der Clubmitglieder. Die 

Turniere und sportlichen Fortbildungsangebote 

sind immer gut 

besucht, die Zusammenarbeit und 

das gemeinsame Miteinander sind 

beispielhaft. 

Bridge gehört neben Schach, Dame 

und anderen Denksportarten zu den 

Disziplinen, die bei der Denk-Sport- 

Olympiade um Medaillen ringen. 

Jeder, der sich geistig fordern 

will und nette Gesellschaft sucht, 

ist herzlich willkommen. Weitere 

Infos unter Tel. 09546/350 oder 

im Hotel-Gasthof „Zum Storch“ in 

Schlüsselfeld. 



ANZEIGE 

Bekleidungshaus Murk eröffnet seine Trachten-Saison 

Stickerei, findet immer mehr 

Liebhaber. Ergänzt wird das Outfit 

durch Janker, Haferl-Schuh und 

Trachtenhemd. 

Bei der Saisoneröffnung bietet das 

Bekleidungshaus Murk viele Angebote 

sowie ein lukratives Gewinnspiel. 

Vor Ort sind die Fachberater 

der Firma Maddox und die Live- 

Band „Die Wolpertinger“ sorgt für 

zünftige Volksfeststimmung. 

Beim Kauf eines Set-Angebots gibt 

es vom Bekleidungshaus Murk noch 

ein Fass Bier gratis dazu - und zu jedem 

Dirndl ein Trachtentäschchen. 

Die neusten Looks der Saison sind 

da - Trachtenliebhaber sollten also 

den 13. April nicht verpassen. 

Wachenroth. Zünftig und fesch 

liebt es auch die Jugend: keine 

Kirchweih, kein Weinfest oder 

Volksfest ohne das passende Outfit. 

Die Vorliebe zu Dirndl und Lederhose 

ist neu entdeckt und seit einiger 

Zeit gerade bei den Jugendlichen 

ungebrochen. 

Das Bekleidungshaus Murk lädt 

deshalb am Samstag, 13. April 

zum neuen Trachten-Saisonstart 

ein. Eine riesige Auswahl auf über 

400 qm lässt bei Trachtenfans keine 

Wünsche offen. Namhafte Hersteller 

wie Spieth & Wensky, Maddox, 

Country-Line, Moser Salzburg, 

Krüger Dirndl und Wenger überzeugen 

mit höchstem Qualitätsanspruch. 

Das Dirndl 2013 überzeugt 

mit raffinierten Details und frischen 

Farben. Leuchtendes Grün, knalliges 

Orange, kräftiges Kirschrot, 

Limone und schimmerndes Azur, 

kombiniert mit Schnürungen und 

Glitzersteinen oder Herzpatches 

machen jedes Dirndl einzigartig. 

Die Kombi-Möglichkeiten in der 

Tracht sind vielfältig und sehen 

auch zur Jeans immer up to date 

aus. Karohemden, Lodenjanker und 

Kniebundhose verleihen dem modischen 

Mann einen rustikal-urbanen 

Look, der auch in Franken immer 

beliebter wird. 

Die Lederhose, ob rustikal geschmirgelt 

oder mit traditioneller 

Kompakte Auskunft 

zu Patientenrechten 

Bamberg. Welche Rechte habe ich als Patient gegenüber meinem Arzt? 

Welche Informationen und Auskünfte kann man im Vorfeld einer Behandlung 

verlangen? Wer hilft bei Behandlungsfehlern? Antwort und Unterstützung 

bei solchen Fragen gibt die BARMER GEK jetzt mit einem komplett überarbeiteten 

Serviceangebot auf ihrer Internetseite. „Besonders aktuell ist das 

Thema durch das Ende Februar in Kraft getretene Patientenrechtegesetz. 

Es soll die Rechte und Pflichten von Patienten und Ärzten transparenter 

machen und damit mehr Rechtssicherheit schaffen“, so Jörg Rölz, Bezirksgeschäftsführer 

bei der BARMER GEK in Bamberg. 

Dabei müssen Ratsuchende keine Sorge haben, sich in der komplexen und 

mitunter recht schwierigen Materie zu verirren. „Wir haben darauf geachtet, 

dass alle Informationen kompakt, gut verständlich und übersichtlich 

präsentiert werden“, so Rölz. 

So erklärt ein Lexikon der Patientenrechte Begriffe von A wie Arzthaftung 

bis Z wie Zweitmeinung. Auch die häufig umstrittenen Individuellen Gesundheitsleistungen 

werden bewertet. 

Mehr Informationen: www.barmer-gek.de/132213. 

Burgebrach. Das seit einigen Jahren von der Jugendabteilung der Zimmerstutzen-Schützengesellschaft 

Burgebrach veranstaltete Osterschießen wird 

immer beliebter. Auch heuer gab es wieder einen echten „Osterhasen“ zu 

gewinnen. Den Hasen vom Kaninchenzüchter e. V. Aschbach sicherte sich 

Jens Lechner. Mit dem glücklichen Gewinner freuen sich Jugendleiter Holger 

Nitschke (links) und Jugendschützenmeisterin Nicole Horn. 


Die Region 

Die Landwirtschaftliche Berufsgenossenschaft informiert: 

Gemeinsam 

Arbeitsunfälle verhindern 

Frensdorf. Stefan Lindner, Sicherheitsberater 

der Landwirtschaftlichen 

Berufsgenossenschaft 

(LBG) besichtigt ab Mai 2013 

landwirtschaftliche Betriebe in 

den Gemeinden Frensdorf und 

Pommersfelden sowie den dazugehörigen 

Ortsteilen. 

Bereits am 12. April 2013 um 

19.30 Uhr findet im Gasthaus 

Messingschlager in Frensdorf eine 

Informationsveranstaltung für alle 

Landwirte der beiden Gemeinden 

statt. Dort gibt der LBG-Mitarbeiter 

wichtige Informationen, wie sie ihre 

Betriebe bereits vor der Betriebsbesichtigung 

auf Vordermann bringen 

können. 

Diese Vorleistung vereinfacht und 

verkürzt den ganzen Vorgang und 

zeitaufwendige Nachbesichtigungen 

sind dann in der Regel nicht 

mehr notwendig. 

24 


Betriebsbesichtigungen – 

warum? 

Die Land- und Forstwirtschaft ist 

einer der unfallträchtigsten Berufszweige 

Deutschlands. Tausende von 

Landwirten verunglücken jährlich, 

einige tödlich. Unfallursache ist – 

neben Stress, Hektik oder Nachlässigkeit 

im Umgang mit Maschinen 

oder Tieren – häufig auch technisches 

Versagen von Maschinen oder 

Einrichtungen. Gerne stellen die 

Sicherheitsberater der LBG bei dem 

gemeinsamen Gang über den Hof ihr 

Fachwissen zur Verfügung. Direkt 

vor Ort zeigen sie den Versicherten, 

wie sie die notwendigen sicherheitstechnischen 

Anforderungen auf dem 

eigenen Betrieb umsetzen können. 

Die eigens dafür ausgebildeten 

LBG-Mitarbeiter verstehen sich als 

Berater und Partner der Landwirte. 

Oberstes Ziel der Prävention ist es, 

Unfälle zu vermeiden noch bevor sie 

passieren können. Ein besonderes 

Augenmerk legt Stefan Lindner auf 

sichere Betriebs- und Arbeitswege. 

Denn der Unfallschwerpunkt „Sturz 

und Fall“ zieht sich wie ein roter 

Faden durch die Unfallstatistik. 

Gravierende Mängel, 

die unverzüglich 

zu beseitigen sind 

Immer wieder gibt es Kleinigkeiten, 

die können repariert werden, wenn 

die Zeit dafür günstig ist. Manche 

Mängel sind jedoch so schwerwiegend, 

dass sie sofort beseitigt 

werden müssen, denn von ihnen 

geht eine Gefährdung aus, die Leib 

und Leben bedroht. Dazu gehören 

zum Beispiel: 

- Fehlende oder defekte Absturzsicherungen 

an Bodenöffnungen, 

Treppen, Güllegrubenöffnungen, 

etc. 

- Fehlendes Leiterzubehör wie etwa 

Leiterhaken, -spitzen und -stützen 

sowie Sicherungen gegen das 

Auseinanderziehen der Leiter 

- Fehlende oder defekte Aufstiege 

an Schleppern, Anhängern oder 

Maschinen 

- Fehlende Zapf- und Gelenkschutzwellenvorrichtungen 

- Fehlende und unvollständige 

Schutzvorrichtungen, etwa bei 

Stefan Lindner, LBG-Sicherheitsberater, besucht ab Mai 2013 die landwirtschaftlichen 

Betriebe in Frensdorf und Pommersfelden sowie den jeweils 

dazugehörigen Ortsteilen. 

Kreissägen, Förderschnecken 

oder Wellen 

- Rutsch und Stolperstellen auf 

Betriebswegen und Treppen 

- Fehlende Persönliche Schutzausrüstung 

wie Helm, Gesichts-, 

Augen-, oder Gehörschutz und 

Schnittschutzhosen für Waldarbeiten 

sowie Sicherheitsschuhe 

- Fehlende Schutzmaßnahmen 

gegen ausschlagende Rinder 

- Fehlende Torsicherungen 

ANZEIGE 

Wer seinen Hof zur eigenen Sicherheit 

und zum Schutze für alle 

anderen Mitarbeitenden auf vorbildliche 

Weise in Schuss hält, der 

hat gute Chancen, mit der silbernen 

oder sogar goldenen Sicherheitsplakette 

der LBG ausgezeichnet 

zu werden. Landwirte mit dieser 

Plakette beweisen, dass Arbeitsund 

Gesundheitsschutz für sie zur 

alltäglichen Selbstverständlichkeit 

geworden ist. 

Burgebrach. Der Löwen-Fanclub Ebrachgrund bedankt sich bei Dieter 

Hümmer (Die AutoIdee) für die gesponserten Polo-Shirts. Das Bild zeigt 

Dieter Hümmer (Mitte) sowie Markus Dremel (links) und 1. Vorstand Lothar 

Dremel (rechts). 

Schönbrunner Musikverein 

beeindruckte beim Frühjahrskonzert 

Schönbrunn. Das Frühjahrskonzert 

des Musikvereins Schönbrunn unter 

dem Titel „Wunschkonzert“ war 

auch heuer wieder ein voller Erfolg. 

Zu Beginn brachte man mit dem 

Medley „Superheroes R us“ bekannte 

Filmmelodien von Superman, 

James Bond und Batman zu Gehör. 

Anschließend ging es bei „Pur in 

concert“ und „Abba on Broadway“ 

mit sehr beliebten Schlagern 

weiter. „The Lion King“ entführte 

die Zuhörer in die weiten Steppen 

Afrikas bevor „Amazing Grace“ an 

eine amerikanische Hymne erinnern 

ließ. Bei diesem Lied sorgte die 

Dirigentin Kristina Renner selbst 

durch ihren eindrucksvollen Gesang 

für Gänsehautstimmung bei allen 

Anwesenden. 

Der zweite Teil des Konzertabends 

begann mit böhmischer Blasmusik 

- wie der Steeger-Polka oder dem 

Walzer „Bis ans Ende der Welt“. Als 

Moderatorin Anna Hager-Nikolay 

auf ihre charmante Art und Weise 

das Gesangsduett Herbert Hümmer 

und Kristina Renner mit dem Song 

„Aber dich gibt’s nur einmal für 

mich“ ankündigte, entstand eine 

gelöste Stimmung, die zum Mitsingen 

einlud. Zu den solistischen Höhepunkten 

des Abends zählten das 

makellose Saxophonsolo von Julian 

Garhammer bei „Bakerstreet“ sowie 

der „Klarinettenmuckl“, vorgetragen 

von Franziska Mohl, Eva-Maria 

Dietz und Rainer Göhl. Es folgten 

die Zugaben, welche vom Publikum 

passend zum Motto „Wunschkonzert“ 

mittels einer Abstimmung 

gewünscht werden konnten. Sieger 

war der „Alte Kameraden Swing“, 

gefolgt von „Wir Musikanten“ und 

dem „Frankenlied-Marsch“. 

35-jähriges 

Jubiläum 

Am Ende des Konzerts machte die 

1. Vorsitzende Marianne Leyh auf 

das bevorstehende 35-jährige Jubiläum 

des Musikvereins Schönbrunn 

aufmerksam. Am 12. Juli bildet 

der Tanz für Jung und Alt mit der 

Stimmungsband „Tutti Frutti“ im 

Saal der Brauerei Wernsdörfer den 

Auftakt, ehe der Ehrungsabend am 

Samstag folgt. Das große Jubiläumsfest 

findet am Sonntag, den 4. 

August 2013 auf dem Dorfhof in 

Schönbrunn statt. 



Mundart-Theater-Tag 2013 

Eingeladen sind Laienschauspielgruppen und Autorinnen und 

Autoren, die in fränkischer Mundart spielen und schreiben. 

Hollfeld. Zum 16. Mal hebt sich 

in diesem Jahr der Vorhang für 

den Oberfränkischen Mundart- 

Theater-Tag. Am 28. Juli 2013 

laden der Bezirk Oberfranken und 

die ARGE Mundarttheater Franken 

Laienschauspielgruppen sowie 

Autorinnen und Autoren dazu ein, 

einen ganzen Tag lang in fränkischer 

Mundart zu sprechen und zu spielen. 

Gastgeber ist in diesem Jahr die Gesamtschule 

Hollfeld. Dort erwarten 

die Akteure eine großzügige Aula, 

kleine, intime Lesenischen, ein 

tolles Catering der Schülerinnen 

und Schüler sowie die „Frucht-Bar“ 

des Kreisjugendrings Bayreuth, die 

ebenfalls von den Schülerinnen und 

Schülern der Gesamtschule Hollfeld 

betrieben wird. 

2013 ist das Jahr der Jubilare Jean 

Paul und Richard Wagner. Der 

Oberfränkische Mundart-Theater- 

Tag nimmt darum das Motto „Luftschiffer 

und Luftschlösser“ auf, 

welches der Bezirk Oberfranken für 

sein diesjähriges Literaturfestival 

„WortSpiele – Literatur in Oberfranken“ 

gewählt hatte. Alle Autorinnen 

und Autoren sind herzlich dazu 

eingeladen, sich davon inspirieren 

zu lassen und Texte in Mundart 

dazu zu schreiben. Ebenso dürfen 

die Theatergruppen in ihren Inszenierungen 

darauf Bezug nehmen. 

Besonders freuen sich die Veranstalter 

über die Bewerbungen von 

Jugend-Theatergruppen und laden 

sie herzlich dazu ein, neue Formen 

der Kommunikation einzubringen. 

Wie wäre es mit einem Text im 

Twitter-Stil? Oder ein Stück, das 

ausschließlich aus Short Messages 

besteht? Oder Facebook? In der 

Kürze liegt die Würze, auch im 

Theater. 

Zum ersten Mal in diesem Jahr 

wird die Veranstaltung auf Video 

mitgeschnitten. Die Höhepunkte 

werden zusammengestellt und dann 

über das Internet veröffentlicht. 

Bewerbungsschluss für den 16. 

Oberfränkischen Mundart-Theater- 

Tag ist Mitte April. 

Für weitere Fragen steht die Servicestelle 

des Bezirks Oberfranken 

für Theater und Literatur telefonisch 

unter 09217/78 46-1440 oder 

per E-Mail (theater_literatur@ 

bezirk-oberfranken.de) gerne zur 

Verfügung. 

......von einem schönen Bad träumt man gern. Ist es aber 

nicht viel angenehmer, in einem schönen Bad zu träumen? 

Entspannt dem Ziel entgegen. 

Mit einem Deka-FondsSparplan. 

Verfolgen Sie mit regelmäßigen Beträgen 

kontinuierlich Ihr persönliches Sparziel. 

Aktionswochen vom 

15. April bis 10. Mai 2013 

in Ihrer Sparkassen- 

Geschäftsstelle in 

Burgwindheim. 

Rosenweg 2 

96194 W a l s d o r f 

Tel. 09 54 9 - 92 11 21 

www.fliesen-staerk.de 

Jugendleiterschulung zum Thema 

Aufsichtspfl icht 

Jetzt anmelden! 

Bamberg. Am Sonntag, 21. April 2013, von 10 bis ca. 17 Uhr findet in 

Kooperation mit dem Stadtjugendring ein Aufsichtspflichtseminar in den 

Räumen der Evangelischen Jugend Bamberg (Egelseestraße 51, Bamberg) 

für Jugendleiter statt. Fachreferentin ist Dr. Gabi Weizmann, Justiziarin 

beim Bayerischen Jugendring. 

Dr. Gabi Weizmann bespricht im Rahmen dieses Seminars alle rechtlichen 

Fragen im Zusammenhang mit der Jugendarbeit und zeigt an konkreten 

Beispielen aus der Praxis, was bei Veranstaltungen und Freizeiten zu 

beachten ist. 

Die Teilnahme ist für ehrenamtliche Betreuer des Kreisjugendrings kostenlos, 

für andere Teilnehmer werden 5 Euro als Unkostenbeitrag erhoben. 

Eine Anmeldung unter www.kjr-bamberg-land.de ist erforderlich. Für 

Rückfragen stehen zudem die Mitarbeiter des Kreisjugendrings unter 

0951/85-768 zur Verfügung. 

Sparkasse 

Bamberg 


26 

Die Region 

Die Vorstandschaft mit großer Mehrheit bestätigt 

Der Gesangverein im Steigerwald Burgebrach sucht interessierte Sänger 

Burgebrach. Die großen Themen 

bei der diesjährigen Generalversammlung 

des Gesangvereins im 

Steigerwald Burgebrach waren 

die Neuwahlen, eine notwendig 

gewordene Beitragserhöhung und 

die Suche nach neuen Sängern. 

Erster Vorstand Reinhold Hense 

begrüßte zu Beginn der Generalversammlung 

alle anwesenden Mitglieder 

des Vereins. Bürgermeister 

Bogensperger ging auf die Rolle 

des Gesangvereins im Markt Burgebrach 

ein, viele Veranstaltungen 

werden musikalisch mitgestaltet. Da 

am diesjährigen Sänger-Open-Air 

gleichzeitig der Tag der Franken ist, 

der unter dem Motto „Franken im 

Ohr“ ganz im Zeichen des Wortes 

und der Musik steht, meinte er, „dies 

wäre eine gute Gelegenheit diesen 

Tag ebenfalls mit zu unterstützen“. 

Auch wurde ein Besuch des Gesangvereins 

Kapsweyer im September 

2013 als Gegenbesuch und als Teil 

der 30-jährigen Gemeindepartnerschaft 

von ihm angekündigt. 

Nach dem anschließenden Totengedenken 

verlas Schriftführer 

Stephan Bäuerlein das Protokoll 

der letzten Generalversammlung. 

Im Anschluss daran ging Vorstand 

Hense auf die Veranstaltungen des 

abgelaufenen Vereinsjahres ein. 

Er berichtet von 17 Auftritten bei 

Ständchen und Konzerten, wobei 

er die Teilnahme an der Chornacht 

zum 150-jährigen Jubiläum des 

Fränkischen Sängerbundes in Bamberg 

mit heraushob. Ein weiterer 

Höhepunkt war der Auftritt auf der 

Landesgartenschau in Bamberg und 

Sänger-Open-Air des Vereins. 

Der Vereinsausflug führte die Sängerinnen 

und Sänger in die Rhön. 

Ebenfalls ein schöner Abend konnte 

zusammen mit dem Patenverein 

Gesangverein Walsdorf verlebt werden, 

der im Kulturraum Burgebrach 

stattfand. 

Bei der Weihnachtsfeier wurden die 

anstehenden Ehrungen des Vereins 

vorgenommen. Neue Ehrenmitglieder 

des Vereins wurden Norbert 

Böhm, Friedrich Lechner, Werner 

Hahner und Siegfried Schneider. 

Vorstand Hense konnte weiter 

berichten, dass die Sängergruppe 

Aurach-Main-Steigerwald in zwei 

Aufgabenbereiche geteilt wurde, 

Josef Jäger ist für das Gebiet Steigerwald 

und Johann Kröner für das 

Gebiet Aurach-Main zuständig. 

Chorleiter Reinhold Stubrach 

bedankte sich bei seinen fleißigen 

und aktiven Sängern. Er betont 

hierbei die Pünktlichkeit und sprach 

die anstehenden Auftritte an. Die 

Erwartungen der Zuhörer an den 


Burgebracher Gesangverein sind 

sehr hoch, daher möchte er die 

Messlatte wieder ein Stück höher 

legen, um diese Erwartungen im 

vollen Umfang zu erfüllen. 

Zweiter Vorstand Lorenz Dorn 

trug die statistischen Zahlen des 

Vereins vor. Der Verein hatte im 

Jahr 2012 insgesamt 106 Mitglieder, 

davon waren 39 aktive Sänger. Der 

Altersdurchschnitt bei den aktiven 

Sängern beträgt 61 Jahre. Es gibt 

insgesamt 24 Ehrenmitglieder im 

Verein, es fanden 36 Chorproben 

statt. Kassier Baptist Mohr gab den 

Kassenbericht und musste dabei von 

einem kleinen Defizit berichten. 

Die Vorstandschaft wurde danach 

einstimmig entlastet. 

Nachdem bei den letzten Neuwahlen 

und auch bei der letzten 

Generalversammlung durch ersten 

Vorstand Hense angesprochen wurde, 

dass er nicht mehr kandidieren 

würde, wurden die Neuwahlen mit 

Spannung erwartet. Mit großer Erleichterung 

und Freude nahmen die 

Anwesenden zur Kenntnis, dass der 

bisherige Vorstand wieder für diese 

wichtige Position zur Verfügung 

steht. Auch zweiter Vorstand Dorn 

und Kassier Mohr teilten mit, dass 

sie trotz gegenteiliger Mitteilungen 

im letzten Jahr erneut zur Verfügung 

stehen. 

Die Wahlen wurden daraufhin zu 

einer großartigen Bestätigung der 

Funktionsträger in ihren Ämtern. Im 

Einzelnen wurden Reinhold Hense 

als erster Vorstand, Lorenz Dorn 

als zweiter Vorstand, Baptist Mohr 

als Kassier und Stephan Bäuerlein 

als Schriftführer wiedergewählt. 

Wiedergewählt als Vereinsbeisitzer 

wurden Stefan Bogensperger, 

Thomas Land, Anton Spörlein und 

Sebastian Reheußer. Die Notenwarte 

bleiben Stefan Bogensperger, 

Thomas Lang und Heinrich Kunz, 

Fahnenträger sind Anton Spörlein, 

Thomas Lang und Klaus Herbst. 

Die Vertretungen der Fahnenträger 

sind Rudi Aumüller, Baptist Lechner 

und neu Friedrich Lechner. Der 

Vergnügungsausschuss wurde mit 

Wolfgang Bauer, Thomas Lang, 

Michael Mehlhorn und Karl-Josef 

Neser besetzt. Erneut Kassenprüfer 

wurden Wolfgang Bauer und Otmar 

Schwab. 

Ein weiterer wichtiger Tagesordnungspunkt 

war die notwendig 

gewordenen Beitragserhöhung. 

Vorstand Reinhold Hense erläuterte, 

dass eine moderate Beitragserhöhung 

notwendig sei. Die Jahresbeitragserhöhung 

wurde dann mit 

großer Mehrheit von der Versammlung 

beschlossen. Zuletzt wurde 

auf die Suche nach neuen aktiven 

Sängern eingegangen. Es ist und 

bleibt schwierig Personen für das 

Singen im Chor zu begeistern, noch 

schwieriger ist es für Männerchöre 

den entsprechenden Nachwuchs zu 

bekommen. Im Vergleich zu anderen 

Freizeitaktivitäten, hauptsächlich 

im sportlichen Bereich, erscheint 

das Singen im Männerchor anscheinend 

nicht sehr attraktiv zu sein. 

Um dauerhaft überleben zu können, 

wird auf die bewährte persönliche 

Ansprache gesetzt. Daneben sollen 

auch entsprechende Informationen 

für Interessenten veröffentlicht werden. 

Vorstand Hense teilte mit, dass 

stimmbegabte Männer gerne an der 

Singstunde am Donnerstagabend 

in der Vereinsgaststätte Brauerei 

Schwan in Burgebrach teilnehmen 

können. 

Redaktionsschluss 

für die nächste Ausgabe 

des 

ist am Donnerstag 

um 17 Uhr. 

Jahreshauptversammlung des OGV Burgebrach 

Ehrungen für Mitgliedertreue 

Burgebrach. Zur Jahreshauptversammlung 

hatte der Obst- und 

Gartenbauverein Burgebrach und 

Umgebung eingeladen. In den 

Grußworten von Bürgermeister 

Georg Bogensperger und Kreisvorsitzenden 

Vitus Beck wurde 

besonders hervorgehoben, wie 

wichtig gesunde Nahrungsmittel 

für die Ernährung sind. 

Obst, Gemüse und besonders die 

Kartoffel mit ihren vielen Vitaminen 

sind hervorragende Gesundheitskraftwerke. 

Der Obst- und Gartenbauverein 

unterstützt den gesunden Anbau mit 

Rat und Tat und viele Mitglieder 

des Vereins wählten als kostenlose 

Jahresgabe eine Tüte bester Saatkartoffeln. 

Im Jahresrückblick mit Bildern 

wurden die zahlreichen Aktionen im 

Vereinsjahr anschaulich dargestellt. 

Besonders hervorgehoben wurden 

Frauenpower-Kurs: 

Beckenbodengymnastik 

Bamberg. Jede Geburt schwächt 

den Beckenboden einer Frau. Viele 

Frauen haben deshalb nach einer Entbindung 

oder auch erst Jahre später 

Beckenbodenprobleme oder Senkungsbeschwerden. 

Durch gezieltes 

Training der Beckenbodenmuskeln, 

sowie das Erlernen beckenbodenschonender 

Körperhaltungen und 

Entspannungsübungen, können diese 

Probleme vermieden oder eine erhebliche 

Verbesserung der Beschwerden 

erreicht werden. Dieser Kurs ist für 

Frauen jeden Alters, jedoch frühestens 

sechs Monate nach einer Geburt 

und nicht für Schwangere. Es wird in 

kleinen Gruppen trainiert Der Kurs 

beginnt am Donnerstag, 25. April von 

18.30 bis 19.30 in den Räumen der pro 

familia Bamberg, Willy-Lessing-Str. 

16. An acht Abenden wird Carmen 

Kliebisch, Hebamme und Beckenbodenbewegungstherapeutin, 

diese 

Gruppe leiten. Anmeldung und weitere 

Infos bitte unter 09502/924246 

(Hebamme). 

die zum 25. Mal durchgeführte 

Vogelstimmenwanderung von 

Konrad Behringer und die Aktionen 

rund um die Landesgartenschau 

Bamberg mit dem Vereinsausflug, 

dem Ferienprogramm der Kinder 

mit Besuch der Wasserspielplätze 

und der Mitwirkung bei der Präsentationswoche 

der Gemeinde 

Burgebrach mit der Aktion Bau von 

Bienenhotels in der Blechdose. Wer 

sich für die Aktivitäten des Vereins 

interessiert, findet das aktuelle Jahresprogramm 

und Hinweise zu den 

Veranstaltungen auf der Homepage 

www.ogv-burgebrach.de. 

Ein Höhepunkt im weiteren Verlauf 

des Abends war die Verleihung der 

silbernen Ehrennadel für besondere 

Treue und Verdienste für den Verein 

an eine stattliche Zahl von Jubilaren, 

zu denen in diesem Jahr auch Bürgermeister 

Georg Bogensperger und 

der Vorstand des Vereins zählten. 



Obst- und Gartenbauverein Vorra und Umgebung e.V. 

Bau von Insektenhotels 

Vorra. Zu vermieten: Neues rustikales 

Luxushotel in wettergeschützter, 

sonniger Lage. Die natürlich ausgestatteten 

Zimmer bieten beste Unterschlupfmöglichkeiten 

und ideale 

Voraussetzungen für die Eiablage. 

Die stabile Inneneinrichtung ist mit 

naturbelassenem Lehm verfestigt. 

Alle Zimmer verfügen über gute 

Einflugmöglichkeiten aber auch 

Gäste, die nicht fliegen können, 

sind herzlich willkommen. Dieses 

Hotel wird nur mit Vollpension 

vermietet. 

So oder so ähnlich können jetzt 

einige Kinder für ihr selbstgebautes 

Insektenhotel werben. Sie sind der 

Einladung des Obst- und Gartenbauvereins 

Vorra und Umgebung 

gefolgt und bauten unter Anleitung 

von einigen Erwachsenen kleine 

„Luxushotels“. Den Rohbau fertigten 

die Kinder aus unbehandelten 

Brettern. Die Inneneinrichtung 

besteht aus Baumscheiben in die 

die Kinder lange Löcher bohrten. 

Außerdem statteten sie die einzelnen 

Zimmer noch mit Lochsteinen, 

Schilfrohr und anderen Naturmaterialien 

aus. Mit bloßen Händen 

verfestigten sie dann alles noch 

mit Lehm. Warum eigentlich ein 

Insektenhotel bauen? Weil es immer 

weniger Insekten in unseren Gärten 

gibt. Sie finden einfach nicht genügend 

geeignete Plätze um ihre Eier 

zu legen. Wildbienen spielen eine 

bedeutende Rolle im Naturhaushalt. 

Allerdings liegt die Gefährdung 

nicht nur im Rückgang der Nistmöglichkeiten, 

sondern auch im Verlust 

der Nahrungspflanzen. Wenn man 

ein Insektenhotel aufstellt, sollte 

man auch dafür sorgen, dass Blumen, 

Kräuter, heimische Sträucher 

und Bäume in unmittelbarer Nähe 

zu finden sind. Sind viele Nützlinge 

im Garten, muss man sich um so 

manchen Schädling keine Sorgen 

mehr machen. 

Burgebrach. Der Heimat- und Verschönerungsverein Burgebrach e.V. ehrte 

zwei langjährige Mitglieder bei der Jahreshauptversammlung: Maria Bäuerlein 

für 25 Jahre und Ehrenmitglied Georg Leibach für 50 Jahre Mitgliedschaft. 

Diese Jahr standen auch Wahlen auf der Tagesordnung. Die Vorstandschaft 

wurde in ihrem Amt bestätigt. Die einzige Änderung war der Posten der 

Schriftführerin; hier wurde Diana Freytag als Nachfolgerin von Manuela 

Fischer einstimmig gewählt. 


Die Region 

Schönbrunner Musikverein 

beeindruckte beim Frühjahrskonzert 

28 


Schönbrunn. Das Frühjahrskonzert 

des Musikvereins Schönbrunn unter 

dem Titel „Wunschkonzert“ war auch 

heuer wieder ein voller Erfolg. Zu 

Beginn brachte man mit dem Medley 

„Superheroes R us“ bekannte Filmmelodien 

von Superman, James Bond 

und Batman zu Gehör. Anschließend 

ging es bei „Pur in concert“ und „Abba 

on Broadway“ mit sehr beliebten 

Schlagern weiter. „The Lion King“ 

entführte die Zuhörer in die weiten 

Steppen Afrikas bevor „Amazing 

Grace“ an eine amerikanische Hymne 

erinnern ließ. Bei diesem Lied sorgte 

die Dirigentin Kristina Renner selbst 

durch ihren eindrucksvollen Gesang 

für Gänsehautstimmung bei allen 

Anwesenden. 

Der zweite Teil des Konzertabends 

begann mit böhmischer Blasmusik 

- wie der Steeger-Polka oder dem 

Walzer „Bis ans Ende der Welt“. Als 

Moderatorin Anna Hager-Nikolay 

auf ihre charmante Art und Weise 

das Gesangsduett Herbert Hümmer 

und Kristina Renner mit dem Song 

„Aber dich gibt’s nur einmal für 

mich“ ankündigte, entstand eine 

gelöste Stimmung, die zum Mitsingen 

einlud. Zu den solistischen Höhepunkten 

des Abends zählten das 

makellose Saxophonsolo von Julian 

Garhammer bei „Bakerstreet“ sowie 

der „Klarinettenmuckl“, vorgetragen 

von Franziska Mohl, Eva-Maria 

Dietz und Rainer Göhl. Es folgten 

die Zugaben, welche vom Publikum 

passend zum Motto „Wunschkonzert“ 

mittels einer Abstimmung 

gewünscht werden konnten. Sieger 

war der „Alte Kameraden Swing“, 

gefolgt von „Wir Musikanten“ und 

dem „Frankenlied-Marsch“. 

35-jähriges Jubiläum 

Am Ende des Konzerts machte die 

1. Vorsitzende Marianne Leyh auf 

das bevorstehende 35-jährige Jubiläum 

des Musikvereins Schönbrunn 

aufmerksam. Am 12. Juli bildet 

der Tanz für Jung und Alt mit der 

Stimmungsband „Tutti Frutti“ im 

Saal der Brauerei Wernsdörfer den 

Auftakt, ehe der Ehrungsabend am 

Samstag folgt. Das große Jubiläumsfest 

findet am Sonntag, den 4. 

August 2013 auf dem Dorfhof in 

Schönbrunn statt. 

Auf die Plätze – fertig – los… 

Gute Stimmung beim 6. Sommerbiathlon des 

Kreisjugendrings Bamberg-Land 

Breitengüßbach. Mittlerweile 

zum sechsten Mal fand der Sommerbiathlon 

des Kreisjugendrings 

Bamberg-Land in den vertrauten 

Hallen der Schützengesellschaft 

Breitengüßbach statt. Vor dem 

Startschuss wurden die über 60 

Teilnehmer (zwischen 7 und 18 

Jahren) in verschiedene Gruppen 

aufgeteilt. Wie schon in den vergangenen 

Jahren wurde während 

des Wettkampfes mit Lichtpunktgewehren 

auf elektronische Scheiben 

geschossen. 

Als erste gingen die Schüler an den 

Start, gefolgt von den Jugendlichen 

und den Junioren. Sommerbiathlon 

ist eine Kombination aus Laufen 

und Schießen. Das erste und zweite 

Schießen wurde bei den Schülern im 

Liegendanschlag durchgeführt. Die 

Jugendlichen und Junioren mussten 

hingegen das zweite Schießen im 

Stehendanschlag absolvieren. Bei 

der anschließenden Siegerehrung 

erhielt jeder Teilnehmer eine Urkunde, 

über Medaillen konnten sich die 

ersten drei Plätze freuen. 

Foto: (Quelle: Rudolf Mader) 

Kirchendiener geehrt 

Geusfeld/Rauhenebrach (heki). 

Im Rahmen eines Festgottesdienst 

wurden mehrere Kirchendiener in 

Geusfeld durch Pfarrer Kurt Wolf 

geehrt. 

Für ihre 25-jährige Tätigkeit und 

Mitwirkung im Kindergottesdienst- 

Team wurden Maria Götz, Anni 

Wagner, Rita Stumpd und Helga 

Husslein geehrt und mit einem 

Buchpreis ausgezeichnet. Für 

ihre 32-jährige Tätigkeit als Kirchenrechnerin 

in Geusfeld wurde 

Ludwina Binder ausgezeichnet. Ihre 

Nachfolgerin als Kirchenrechnerin 

ist Christina Weinbeer. 

Das Bild zeigt die für ihre 25-jährige Mitwirkung im Kindergottesdienst-Team 

Geehrten zusammen mit Pfarrer Kurt Wolf (rechts) und den Kindern, die 

ihnen Blumen überreichten. Von links: Rita Stumpf, Anni Wagner, Maria 

Götz und Helga Husslein. 

Für ihre mehr als 32-jährige Tätigkeit als Kirchenrechnerin wurde Ludwina 

Binder (Mitte) von Pfarrer Kurt Wolf ausgezeichnet; links die neue Kirchenrechnerin 

Christina Weinbeer. 

Energieberatung im UBiZ 

und im Stadtwerk in Haßfurt 

Oberaurach. Am Mittwoch, den 17. April ist die Energieberatungsstelle des 

Landkreises wieder in der Zeit von 16 bis 18 Uhr im UBiZ für Interessierte 

Bürgerinnen und Bürger des Landkreises geöffnet. Dabei gibt es kostenlos 

und unverbindlich aktuelle Informationen zur energetischen Gebäudesanierung, 

zur Nutzung Erneuerbarer Energien, zur „Vor-Ort-Beratung“ sowie 

zu allen betreffenden staatlichen Förderprogrammen. 

Wer sein Heizungssystem jetzt modernisieren will und dabei auf erneuerbare 

Energien umsteigt, kann mit deutlich erhöhtem Fördergeld vom Staat 

durch das BAFA rechnen. 

Am Donnerstag, den 18. April ist der Energieberater in der Zeit von 16 bis 18 

Uhr im Stadtwerk Haßfurt, Augsfelder Straße 6 in Haßfurt zu sprechen. 

Vorherige Anmeldung ist zu den persönlichen Terminen unbedingt erforderlich 

im: 

UmweltBildungsZentrum Oberschleichach, Pfarrer-Baumann-Str. 17, 

97514 Oberaurach, Tel. 09529/9222-14, Fax 09529/9222-50, energieberatung@ubiz.de, 

www.energieberatung-hassberge.de 



Osterweckruf in Kirchaich 

Rauch-, Brand- und Schallschutz 

Objekteinrichtung 

Individueller Innenausbau 

Exklusive Möbel 

Fenster und Türen 

Lämmermann Insektenschutz 

Kirchaich. Einen alten Brauch 

aus früheren Tagen ließ man am 

Ostersonntag bei der Blaskapelle 

Kirchaich aufleben. Nur ganz 

wenige der Aktiven konnten sich 

noch an die Zeit erinnern, als zu 

früher Morgenstunde im Anschluss 

an die Auferstehungsfeier das Osterfest 

auch musikalisch verkündet 

worden ist. 

Hoch über Kirchaich ertönte unmittelbar 

nach dem Ende des Glockengeläutes 

feierlich das „Preis dem 

Todesüberwinder“. Dem folgten der 

„Frankenlied-Marsch“ und weitere 

Blasmusikstücke als Ostergruß. 

Wer die Blaskapelle Kirchaich demnächst 

live erleben will, hat beim 

Frühjahrkonzert im Oberaurachzentrum 

in Trossenfurt am Samstag, 27. 

April um 20 Uhr beste Gelegenheit 

dazu. Unter dem diesjährigen Motto 

„Musik liegt in der Luft“ soll endgültig 

der Frühling Einzug halten. 

Karten für das Konzert sind bei 

allen Musikerinnen und Musikern, 

sowie natürlich an der Abendkasse 

(Einlass ab 19 Uhr) erhältlich. 

Mönchsambach 3 

96138 Burgebrach 

Tel. 09546 - 230 

Fax 09546 - 295 

info@schreinerei-wassmann.de 

www.schreinerei-wassmann.de 

Die Bamberger Gartenmesse Blüte & Ambiente 

vom 12. bis 14. April 

Bunte Ideen zum Start ins Gartenjahr 

Saisonrückblick Handball 

Handball-Männer 

haben Saisonziel klar erreicht 

Burgebrach (mad/AJ). Das Saisonziel 

haben die Handball-Männer 

des TSV Windeck Burgebrach 

sicher erreicht: sie bleiben in der 

Bezirksliga Oberfranken-West. 

Allerdings hatte der Aufsteiger 

bis dahin nach gutem Start ein 

ziemlich tiefes Tal zu durchspielen, 

aus dem er sich erst zum Ende hin 

wieder herauskämpfen konnte. Bei 

den anderen TSV-Mannschaften 

verlief die Saison größtenteils sehr 

durchwachsen. 

Nach sechs Spielen konnte die 

Herren-Mannschaft eine ausgeglichene 

Bilanz von jeweils drei 

Siegen und Niederlagen vorweisen. 

Mit dem siebten Spiel begann eine 

große Durststrecke. Immer wieder 

waren Spieler verletzt, krank oder 

gesperrt, so dass die stark dezimierte 

Mannschaft sechsmal in 

Folge eine Niederlage einstecken 

musste. Das hatte allerdings auch 

sein Gutes: denn viele Spieler aus 

der sogenannten zweiten Reihe 

bekamen reichlich Spielzeit und 

konnten sich so weiterentwickeln. 

In den nächsten Partien zeigte die 

Mannschaft, was mittlerweile in ihr 

steckt. Am Ende stehen ein guter 

sechster Platz und eine deutlich 

gewachsene Männermannschaft, 

die in der nächsten Saison auch an 

der Tabellenspitze ein deutliches 

Wort wird mitreden können. 

Die Damenmannschaft beendet als 

Tabellensiebter die Saison. Unnötige 

Niederlagen gegen durchaus 

schlagbare Gegner begründeten 

einen Punktestand von 13:23-Punkten. 

Wenn die Damen es schaffen 

ihr Spiel zu finden und konstant 

mehr Spielsicherheit an den Tag 

zu legen, können sie auch um die 

vorderen Tabellenplätze mitspielen. 

Als Tabellendritter von drei Mannschaften 

beendet die A-Jugend die 

Saison. Wie auch die C-Jugend 

konnten die A-Jugend-Mädels nur 

einen Sieg erringen. Die C-Jugend 

wurde Tabellensiebter von sieben 

Mannschaften. 

Auch bei beiden Jugendmannschaften 

wird in der kommenden Saison 

deutlich mehr Einsatz und Laufbereitschaft 

gefragt sein, um künftig 

erfolgreich Handball spielen zu 

können. Die weibliche Mini- bzw. 

E-Jugend-Mannschaft, die von 

Florian Uri und Franziska Schwab 

betreut werden, haben vergangene 

Saison noch nicht am Spielbetrieb 

teilgenommen. 

Bamberg. Endlich ist es wieder so 

weit: Die Frühlingsblumen strahlen 

mit der Sonne um die Wette, die 

Tage werden länger und die Natur 

erwacht aus ihrem Winterschlaf. Da 

kommt die Bamberger Gartenmesse 

vom 12. bis 14. April gerade zum 

richtigen Zeitpunkt, um sich nach 

neuen Trends und Ideen für den 

eigenen Garten umzusehen. 

Drei Tage lang wird die Böhmerwiese 

zum Mekka für Gartenfans und 

Genießer. Das Frühlings-Highlight 

im Herzen der Bamberg Gärtnerstadt 

bietet ein buntes Programm für 

die ganze Familie. Hier kann man 

sich vom Angebot der Aussteller 

inspirieren lassen, frische Pflanzen 

und neue Gartenutensilien zum Start 

ins Gartenjahr besorgen, Freude 

treffen und die Kinder zum Basteln 

und Toben schicken. 

Suchen Sie sich die schönsten 

Beet- und Balkonblumen, Stauden, 

Kräuter, Duft- und Heilpflanzen, 

Blumenzwiebeln, Rosen, Ziersträucher, 

Obstbäume, Wasserpflanzen 

und mediterranen Pflanzen aus. 

Abgerundet wird das Angebot der 

Aussteller durch große und kleine 

Accessoires für Garten und Haus 

aus Keramik, Stoff, Metall, Stein 

oder Holz. Auch Gartenwerkzeug, 

Gartenmöbel, Kunsthandwerkliches, 

Mode, Schmuck sowie allerlei 

kulinarische Versuchungen sind 

auf der Bamberger Gartenmesse 

zu finden. 

Nach der Eröffnung durch die 

beiden Schirmherren, Bambergs 

Oberbürgermeister Andreas Starke 

und MdB Sebastian Körber, am 

Freitag um 12 Uhr erwartet die 

Besucher der Blüte & Ambiente ein 

spannendes Rahmenprogramm aus 

Fachvorträgen, Vorführungen und 

musikalischen Einlagen. 

Im VR Bank Bamberg-Spielparadies 

ist mit kostenloser Kinderbetreuung 

für gute Laune gesorgt: In der Hüpfburg, 

beim Basteln, Hufeisenwerfen 

oder Bogenschießen können sich die 

jungen Besucher an den drei Tagen 

kreativ ausleben oder einfach nach 

Herzenslust austoben. 

Die Blüte & Ambiente öffnet ihre 

Pforten vom 12. bis 14. April, 

Freitag von 11 bis 18 Uhr, Samstag 

und Sonntag von 10 bis 18 Uhr. 

Am besten erreichen die Besucher 

die Gartenmesse mit dem Rad oder 

zu Fuß. Für alle Autofahrer ist ein 

kostenfreier Pendelbus zwischen 

dem P+R Parkplatz Breitenau 

und der Haltestelle „Ottokirche“ 

eingerichtet. 

Aktuelle Informationen zur Gartenmesse 

Blüte & Ambiente finden Sie 

im Internet unter 

www.bluete-ambiente.de. 


Die Region 

Kreisfeuerwehrverband zieht Bilanz 

Wachenroth. Eine positive Bilanz 

legte der Kreisfeuerwehrverband 

Erlangen-Höchstadt e.V. mit seinen 

Fachbereichen bei der Frühjahrsdienstversammlung 

der Kommandanten 

und Führungsdienstgrade 

vor. In seiner Ansprache stellte 

Bürgermeister Friedrich Gleitsmann 

die Freiwillige Feuerwehr seiner 

Gemeinde Wachenroth vor und wies 

auf die Bedeutung des Ehrenamtes 

hin. In den Grußworten des Landrates 

Eberhard Irlinger und des derzeitigen 

Leiters der Polizeiinspektion Herzogenaurach, 

Kriminaloberkommissar 

Mario Wilde, wurde die enge, gute 

Zusammenarbeit zwischen den Behörden 

und den 81 Wehren und einer 

Werkfeuerwehr mehrmals betont. 

Die nachfolgenden Berichte der 

jeweiligen Fachbereiche, angeführt 

mit einem Rückblick des Kreisbrandrates 

Harald Schattan, zeigten einen 

lebendigen Kreisfeuerwehrverband. 

In seiner Bilanz ging Schattan vor 

allem auf die Klausurtagung der 

Fachbereiche im Oktober 2012 

ein. Er erörterte auch das Thema 

„Digitalfunk“ und äußerte dabei 

den Wunsch zur Einführung einer 

Ehrenamtskarte. 

Pressesprecher Thomas Birkner 

stellte dann die Einsatzbilanz 2012 

vor. Mit 2119 Einsätzen konnte 

zwar ein Rückgang der Einsätze 

bilanziert werden, doch wurden vor 

allem im Bereich der Technischen 

Hilfeleistungen die Einsätze zeitintensiver. 

Die immer wiederkehrenden 

schweren Verkehrsunfälle, 

vor allem mit Lastkraftwagen auf 

der A3, binden die Feuerwehren 

während eines Einsatzes längere 

Zeit. Mit einem Rückblick über das 

Einsatzgeschehen und über weitere 

Ereignisse, wie z.B. der 40jährige 

Geburtstag des Landkreises Erlangen-Höchstadt 

im zurückliegenden 

Jahr, endete der Vortrag. 

Kreisbrandinspektor Manfred 

Schatten gab über seinen Fachbereich 

Aus- und Weiterbildung einen 

Überblick. Dabei zeigten sich die 

Vorteile der Lehrgangsverwaltung 

über die Internetseite des Kreisfeuerwehrverbandes. 

Die Themen 

erstreckten sich dabei über das Fahrsicherheitstraining, 

die Atemschutzausbildung 

mit 808 Geräteträgern 

oder zum Beispiel über die neue 

modulare Truppmannausbildung. 

Matthias Wolf gab einen Überblick 

über den Ausbildungsstand 

und Struktur des Fachbereiches 

Einsatznachsorge (Stichwort Peer). 

So steht das mehrköpfige Team 

unter der Leitung von Feuerwehrseelsorger 

Helmut Hetzel über 

die im Alarmplan aufgenommene 

Notrufnummer für jede Einsatzkraft 

nach einem seelisch belastbaren 

Einsatz bereit. 

Es folgten die Fachbereiche Brandschutzerziehung 

(Kreisbrandmeister 

Klaus Funk) und Frauen 

(Kreisbrandmeisterin Nicole Merkel) 

mit ihren Berichten. So ging 

KBM Klaus Funk auf die aktuelle 

Bauschutzverordnung zum Thema 

„Rauchwarnmelderpflicht“ näher 

ein und stellte die Auswertung einer 

Umfrage zum Thema „Brandschutzerziehung“ 

in Kindergärten/Schulen 

und Heimen in den örtlichen 

Feuerwehren vor. Nicole Merkel 

verwies auf die bevorstehenden 

Veranstaltungstermine wie z. B. den 

Girls Day am 25. April 2013. 

Zum Schluss gab es noch eine Überraschung: 

Nach einem Vortrag des 

Kreisjugendwartes KBM Marcus 

Maier über den bevorstehenden 

Wandel in den Jugendfeuerwehren 

(ein Plus von 4,9 % an Neumitgliedern 

im letzten Jahr), überraschte 

er noch mit zwei Ehrungen. Für 

Verdienste in der Feuerwehrjugend 

zeichnete KBM Marcus Maier und 

sein Stellvertreter KBM Christian 

Bühl, Landrat Eberhard Irlinger und 

Reinhardt Vogel (FF Mühlhausen) 

mit der silbernen Ehrenspange der 

Feuerwehrjugend aus. Während 

sich KBM Marcus Maier bei 

Landrat Eberhard Irlinger für die 

finanziellen Unterstützungen in 

den letzten Jahren bedankte, wurde 

Reinhardt Vogel für seine tatkräftige 

Unterstützung im Jugend-Orga- 

Team geehrt. Bevor die Dienstversammlung 

endete, stellten sich die 

neugewählten Kommandanten der 

Wehren aus der Stadt Baiersdorf, 

Heßdorf, Eckental-Forth, Rezelsdorf, 

Haundorf, Zentbechhofen, 

Fetzelshofen-Ailsbach, Hauptendorf 

und Untermembach den 

Anwesenden vor. 

Rotary unterstützt Initiative 

„Freund statt fremd” 

Höchstadt. Die Arbeit der Initiative 

„Freund statt fremd“ hat der Rotary 

Club Höchstadt mit einer Spende 

von 800 Euro unterstützt. Das 

Team des gemeinnützigen Vereins 

engagiert sich für Asylsuchende im 

Raum Bamberg und setzt sich für 

deren Integration durch Vermittlung 

von Sprachkompetenz und vielfache 

Hilfestellung im Alltag ein. 

„Die aktiven Mitglieder der Freiwilligeninitiative 

leisten tagtäglich beeindruckende 

Arbeit, die wir gerne 

unterstützen. Sie entspricht unserer 

rotarischen Idee der Völkerverständigung 

und der solidarischen Hilfe 

für Menschen in Notsituationen“, 

so Carola Schwank, Vertreterin 

des Rotary Clubs Höchstadt bei der 

Spendenübergabe im Asylbewerberheim 

Bamberg-Breitenau. Hier 

traf sie auf die junge Äthiopierin 

Tamima und ihre eineinhalbjährige 

Tochter Fosiya. Beide leben 

seit 2011 in Bamberg. Wie die 

rund 60 weiteren Mitbewohner, 

die aus verschiedensten Ländern 

kommen, sind sie auf die Hilfe des 

Arbeitskreises „Freund statt fremd“ 

angewiesen. Dessen Mitglieder 

unterstützen beim Erlernen der deutschen 

Sprache, die eine wichtige 

Voraussetzung für eine gelingende 

Integration in Deutschland darstellt. 

Hilfe ist auch bei Erledigung von 

Behörden- oder Gerichtsfragen, bei 

der Bewältigung belastender persönlicher 

Erfahrungen und schlicht 

beim täglichen Zurechtkommen 

in einem komplett ungewohnten 

Lebensumfeld dringend nötig. Hintergrund 

der Spende ist ein Volunteering-Einsatz 

von Annette Kraft 

für den Rotary Club Höchstadt. 

Die Personalexpertin aus Bamberg 

hatte einen Teamworkshop ehrenamtlich 

als Moderatorin begleitet. 

Im Gegenzug hierfür wurde die 

gemeinnützige Spende an „Freund 

statt fremd“ vereinbart. 

30 


Annette Kraft, Magdalena Mayer von „Freund statt fremd“ und Carola Schwank 

vom Rotary Club Höchstadt (von links) besuchen Tamima und Töchterchen 

Fosiya aus Äthiopien (Mitte) im Wohnheim für Asylsuchende. 



Ebracher Musiksommer 2013 mit ausgezeichneten 

Solisten und Orchestern 

Sieben Symphoniekonzerte Ebrach. Der Musiksommer 2013 

Ebrach. Der Kaisersaal des ehemaligen 

Zisterzienserklosters steht 

wieder im Mittelpunkt des „Ebracher 

Musiksommers 2013“. Zu 

den insgesamt sieben Symphoniekonzerten 

lädt der Markt Ebrach 

(Veranstalter) sowie Gerd Schaller 

(künstlerischer Leiter) ein. 

Der Reigen der Konzerte beginnt 

am Sonntag, 5. Mai. Ein Leipziger 

Orchester mit Gewandhausmusikern 

gastiert mit Werken von 

J. B. Vanhal und W. A. Mozart. 

Solistin ist Yun-Jin Cho (Violine). 

Das Konzert am Sonntag, 19. Mai 

gestaltet das Symphonieorchester 

des Nationaltheaters Prag – Solist 

ist Tomas Frantis, Fagott – und 

spielt Kompositionen von Joseph 

Haydn, Carl Maria von Weber und 

Franz Schubert. 

„Eine italienische Serenade“ mit 

der Kammerphilharmonie Bamberg 

gibt es am Sonntag, 9. Juni. 

Auf dem Programm finden sich 

Stücke von Schubert, Carl Reinecke 

und Johannes Brahms. Solistin ist 

Laurence Forstner-Beaufils, Harfe. 

Die Freunde der Barockmusik sind 

am Samstag, 22. und Sonntag, 23. 

Juni an der Reihe. Die Münchner 

Bachsolisten musizieren Werke von 

J. S. Bach, C. Ph. E. Bach, G. Ph. 

Telemann, G. Fr. Händel, G. B. Platti 

und Jean Baptist Lully. Solisten 

sind insgesamt sechs Musiker der 

Bachsolisten. 

Perlen der Wiener Klassik serviert 

Foto: Mile Cindric 

die Bamberger Kammerpilharmonie 

am Sonntag, 15. September mit 

Haydn, Mozart und Johann Matthias 

Sperger („Ankunfts“-Symphonie). 

Am Sonntag, 22. September wird 

die Philharmonie Festiva mit Werken 

von Gioacchino Rossini, Johann 

Simon Mayr und Ludwig van Beethoven 

erwartet. Solistin ist Daniela 

Koch, Piccolo und Flöte. 

Alle Konzerte finden um 17 Uhr 

statt. Informationen im Internet 

unter www.ebracher-musiksommer. 

de. Eintrittskarten sind erhältlich 

unter Telefon 09552/297, Fax 

09552/6417. 

Zwei Konzerte komplettieren 

den Bruckner-Zyklus 

in der Klosterkirche 

Ebrach. Zwei besondere Konzerte 

gibt es in der Klosterkirche Ebrach 

zu hören. Zum einen wird am Sonntag, 

14. Juli die Symphonie Nr. 5 B- 

Dur und am Sonntag, 1. September 

die Symphonie Nr. 6 A-Dur von 

Anton Bruckner aufgeführt. 

Die Philharmonie Festiva spielt 

unter der Leitung von Gerd Schaller. 

Die beiden Konzerte finden 

jeweils um 17 Uhr statt und werden 

vom Bayerischen Rundfunk, 

Studio Franken, aufgezeichnet. 

Informationen im Internet unter 

www.ebracher-musiksommer.de. 

Karten unter Telefon 09552/297, 

Fax 09552/76417. 

Philharmonie Festiva 

mit 

„Licht und Schatten“ 

Bad Kissingen. Das dritte 

Konzert des „Ebracher Musiksommers“ 

in der Saison 

2013 findet am Sonntag, 

2. Juni, 17 Uhr im Regentenbau 

statt. Unter dem 

Motto „Licht und Schatten“ 

musizieren die Philharmonie 

Festiva und der Pianist Haiou 

Zhang. Das Programm: 

Trompeten-Ouvertüre von 

Felix Mendelssohn; Franz 

Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 

Es-Dur; Ludwig van Beethoven: 

Symphonie Nr. 5 c-Moll 

op. 67. op. 15. Dirigent ist 

Gerd Schaller. 

Weitere Informationen 

im Internet unter www. 

ebracher-musiksommer. 

de. Eintrittskarten unter 

Telefon 09552/297, Fax 

09552/6417. 

Eröffnungskonzert Ebrach 2013 

Vanhal und Mozart im Ebracher Kaisersaal 

im idyllischen Steigerwaldort umfasst 

wieder insgesamt sieben Symphoniekonzerte 

mit ausgezeichneten 

Solisten und Orchestern und 

beginnt unter dem Motto „Sturm 

und Drang“ am Sonntag, 5. Mai, 

17 Uhr im Kaisersaal. Veranstalter 

des Musikfestes ist die Gemeinde 

Ebrach und der künstlerische Leiter 

Dirigent Gerd Schaller. 

Auf dem Programm steht neben 

W. A. Mozarts Konzert für Violine 

und Orchester D-Dur KV 218 und 

der Symphonie A-Dur KV 201 ein 

Werk des böhmischen Komponisten 

Johann Baptist Vanhal (1739-1813): 

die selten aufgeführte Symphonie 

A-Dur, ein Schmankerl für neugierige 

Musikfreunde. Es gastiert ein 

Leipziger Orchester mit Musikern 

des Gewandhausorchesters. 

Eintrittskarten und Informationen 

unter Telefon 09552/297, Fax 

09552/6417 oder im Internet unter 

www.ebracher-musiksommer.de 

Foto: Barbara Herbst 

Sterben – ein kritisches 

Lebensereignis 

Bamberg. Kritische Lebensereignisse sind tiefe Einschnitte in den Lebensplan 

und gravierende Störungen der Beziehungen zur Umgebung. Der 

bevorstehende Tod reißt den Menschen aus allen sozialen Bezügen und 

erzeugt den tiefsten denkbaren Einschnitt. Das Seminar bietet Ansatzpunkte 

für ein besseres Verständnis der seelischen Bewältigungsmöglichkeiten 

im Sterben. Neben psychologischen Deutungen werden philosophische 

und religiöse Sichtweisen auf Sterben und Tod vorgestellt, die dafür 

hilfreich sein können. Der Kurs beginnt am Samstag, 27. April, 9.00 Uhr 

und endet am Sonntag, 28. April, 13 Uhr. Kursleiter ist Dr. Martin Weiß- 

Flache, Dipl. Theologe, Lebens- und Organisationsberater. Anmeldungen 

werden werktags zwischen 9 und 13 Uhr unter Telefon 0951/9550722 

entgegengenommen. 

Spaß-Radtour 

durch den Steigerwald 

Unterschleichach. Eine Spaß-Radtour für die ganze Familie organisiert 

der RSV Unterschleichach am Sonntag, 5. Mai. Der Sportverein kooperiert 

mit der AOK, die jährlich einen Radfahrtag initiiert. Die Organisatoren des 

RSV haben drei Strecken festgelegt, die auf zehn, 20 und 40 Kilometern 

durch den Steigerwald führen. Die Strecken sind so gewählt, dass für alle 

Altersgruppen und die ganze Familie eine Teilnahme möglich ist. Start 

(ohne Startgebühr) ist ab 10.00 Uhr am Sportgelände in Unterschleichach, 

dort können sich die Teilnehmer auch bei der AOK mit Informationen und 

Wasser versorgen und an einem Apfelquiz teilnehmen. Für das weitere 

leibliche Wohl sorgt der RSV während des gesamten Tages. Für die Kinder 

gibt es außerdem einen Fahrrad-Geschicklichkeitsparcours. 


Die Region 

Jahreshauptversammlung beim VdK-OV Ebrach 

Mitgliedertreue gewürdigt 

Ebrach. Für den Anderen da zu 

sein - so sieht sich der Ebracher Ortsverband 

bei der Betreuung seiner 

Mitglieder. Dies wurde auch in den 

Ausführungen von Ortsvorsitzenden 

Konrad Müller im Jahresbericht 

deutlich. Und diese Arbeit wird von 

den Mitgliedern durch zahlreichen 

Besuch auch anerkannt. 

Nach einem Grußwort von Bürgermeister 

Max-Dieter Schneider, der 

die ehrenamtliche und uneigennützige 

Arbeit des Ortsverbandes für 

die Mitbürger dankbar anerkannte, 

gab Ortsvorsitzender Konrad Müller 

einen ausführlichen Bericht über die 

Arbeit des vergangenen Jahres. 

Zur Zeit hat der Ortsverband 270 

Mitglieder. Im Vorjahr fanden folgende 

Veranstaltungen statt: Eine 

Osterbrunnenfahrt in die Fränkische 

Schweiz, eine Muttertagsfeier, 

Besuch des Fahrsicherheitszentrums 

des ADAC in Schlüsselfeld, 

eine Fischpartie, der Besuch einer 

Orchideenzucht und eine Vorweihnachtsfeier. 

Die Ausrichtung des 

Volkstrauertages ist für den VDK 

ebenfalls eine Verpflichtung. Die 

monatlichen Sprechtage sind immer 

stets gut besucht und zeigen auf, dass 

32 


immer großer Beratungsbedarf vor 

Ort besteht. In der Vorstandschaft 

gab es einige Veränderungen, Die 1. 

Frauenbetreuerin ist jetzt Hannelore 

Böhm und die Stellvertreterinnen 

sind Klara Kern und Eleonore Trapp. 

Das Amt der Kassierin hat Gabriele 

Tacke übernommen. Nachdem vom 

Landesverband eine Beitragserhöhung 

vorgegeben wurde, musste 

auch der Ortsverband seinen Beitrag 

anpassen. 

Für das anstehende Jahr steht das 65- 

jährige Bestehen des Ortsverbandes 

in der Planung, wie auch eine Fahrt 

am 20. April 2013 nach Schloss 

Aschach und die Muttertagsfeier am 

4. Mai 2013, sowie eine noch eine 

Ganztagesfahrt, wobei das Ziel noch 

nicht ganz feststeht. Als Gastredner 

konnte Volker Ehrenberg vom 

Kreisvorstand Bamberg von seiner 

Arbeit berichten und ein Referent 

der Firma Sophia erläuterte das 

Thema „Selbständiges Wohnen im 

Alter“. Beide Berichte wurden mit 

Interesse aufgenommen. Für langjährige 

Mitgliedschaft wurde unter 

anderem ein Mitglied für 30 Jahre 

und acht Mitglieder für 25 Jahre 

Treue zum Ortsverband geehrt. 

Das Bild zeigt in der hinteren Reihe (von links): Hermann Bauer (30-jährige 

Mitgliedschaft, 2. OV-Vorsitzender), Konrad Müller (1. OV-Vorsitzender), 

Oswald Binder (25-jährige Mitgliedschaft), Volker Ehrenberg (Vertreter der 

Kreisgeschäftsstelle Bamberg); mittlere Reihe (von links): Armin Körner 

(zehnjährige Mitgliedschaft) Horst Hillmann (25-jährige Mitgliedschaft); 

untere Reihe (von links): Maria Ullrich (zehnjährige Mitgliedschaft), Josef 

Ullrich (zehnjährige Mitgliedschaft) und Hildegard Fuchs (25-jährige Mitgliedschaft). 

Sonderführung 

Das Treppenhaus von Schloss 

Weissenstein 

Pommersfelden. Am Samstag, 13. 

April ab 14.30 Uhr können sich die 

Besucher von diesem Meisterstück 

barocker Baukunst, das Treppenhaus 

von Schloss Weissenstein, selbst 

überzeugen. Die 90-minütige Führung 

beschäftigt sich mit den Fresken 

und Grisaillemalereien und dem 

strengen höfischen Empfangszeremoniell, 

das auch im doppelläufigen 

Treppenhaus von Schloss Weissenstein 

stattfand. Besonders reizvoll ist 

der Aufstieg über die Hintertreppe bis 

zur Aufhängung des Deckenfreskos. 

Diesen Teil kann der Besucher in 

keiner der anderen Führungen besichtigen. 

Für die Führung wird aufgrund 

begrenzter Teilnehmerzahl um Anmeldung 

gebeten, Tel. 09548/98180. 

Die regulären Führungen finden wie 

gewohnt täglich zwischen 10 und 17 Uhr zur vollen Stunde statt. Führung 

Erwachsene: 6,50 Euro; Sonderführung Treppenhaus: 10 Euro. 

Öffnungszeiten: täglich von 9.30 bis 17 Uhr (stündliche Führungen). 

ADHS ist mehr als eine 

Kinderkrankheit 

Studie zeigt Bruch in der Versorgungskette beim 

Erreichen der Volljährigkeit 

Bamberg. ADHS-typische Probleme 

verschwinden mit der Volljährigkeit 

nicht automatisch. Vielmehr 

sorgen sie auch bei jungen Erwachsenen 

für erhebliche Beeinträchtigungen. 

Zu diesem Ergebnis kommt 

eine aktuelle Umfrage des Gesundheitsmonitors 

von Bertelsmann 

Stiftung und BARMER GEK unter 

623 betroffenen jungen Erwachsenen. 

61 Prozent der Befragten gehen 

davon aus, dass die Krankheit sie 

weiter begleiten wird. 56 Prozent 

meinen, dass ihre Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung 

auch im Erwachsenenalter 

behandelt werden muss. Tatsächlich 

kommt es mit der Volljährigkeit oft 

zu einem Therapiebruch. Dabei 

leiden über ein Drittel (37 Prozent) 

derer, die in Kindheit oder Jugend 

wegen ADHS behandelt wurden, 

auch als Erwachsene unter typischer 

starker Unaufmerksamkeit, Impulsivität 

oder Unruhe. Von mittleren 

oder starken Beeinträchtigungen 

der Leistungsfähigkeit in Schule, 

Ausbildung oder am Arbeitsplatz 

berichten 42 Prozent. 

Beim Wechsel vom Kinder- und 

Jugendpsychiater in die Versorgung 

Erwachsener treten vielfältige 

Probleme auf. Die Autoren der Gesundheitsmonitor-Umfrage, 

Prof. 

Dr. Gerd Lehmkuhl und Dr. Ingrid 

Schubert von der Klinik und Poliklinik 

für Kinder- und Jugendpsychiatrie 

der Universitätsklinik Köln, 

resümieren, dass rund die Hälfte der 

aktuell von ausgeprägten ADHS- 

Problemen Berichtenden keinen 

Arzt aufsucht. Nur 12 Prozent der 

Befragten habe der behandelnde 

Arzt eine Weiterbetreuung nach dem 

18. Geburtstag vermittelt. Bei knapp 

14 Prozent der Betroffenen finde 

ein Arzt- bzw. Therapeutenwechsel 

statt. 18 Prozent gaben an, dass es 

schwierig sei, sich weiter behandeln 

zu lassen. 

Angesichts der Befragungsergebnisse 

könne, so die Autoren, nicht 

selbstverständlich davon ausgegangen 

werden, dass die jungen Erwachsenen 

notwendige Therapien 

auch erhalten. Der Übergang in das 

Versorgungssystem für Erwachsene 

müsse besser vorbereitet werden. 

Therapeuten sollten rechtzeitig mit 

den Betroffenen und deren Angehörigen 

besprechen, ob und durch 

wen die Therapie fortgesetzt werde. 

Spezialsprechstunden für junge Erwachsene 

mit ADHS – gemeinsam 

angeboten von Kinder- und Jugendsowie 

Erwachsenenpsychiatern 

– könnten die Behandlungskette 

wesentlich verbessern. 



Dorferneuerung in Lisberg 

Planungen können beginnen 

Frühlingswanderungen 

im Steigerwald 

Ebrach. Am Freitag, 12. April startet um 17 Uhr in Handthal wieder 

die „Handthaler Waldrunde“. Treffpunkt ist das Denkmal Walther-vonder-Vogelweide 

(Ortsmitte). Die Dauer der Wanderung beträgt ca. zwei 

Stunden. 

Am Mittwoch, 17. April findet in Ebrach im Rahmen von BayernTour 

Natur eine geführte Wanderung im Handthalgrund statt. Treffpunkt ist 

um 17.30 Uhr der Wanderparkplatz am westlichen Ortsende von Ebrach 

(Grillplatz). Die Dauer der Wanderung beträgt ca. zwei Stunden, die 

Weglänge ca. 2,5 Kilometer. Die Teilnahme ist kostenlos. Veranstalter ist 

der Bund Naturschutz. 

Lisberg. Die Planungen zur Dorferneuerung 

in Lisberg können beginnen, 

denn eine Auswahl Lisberger 

Bürger nahm zwei Tage lang an 

einem Grundseminar der Schule 

der Dorf- und Flurentwicklung in 

Klosterlangheim teil. Geleitet wurde 

dieses Grundseminar von Dipl. 

Ing. Manfred Stadler und Dipl. Ing. 

Gerald Kolb, beides Mitarbeiter der 

ALE Unterfranken. Mit dabei waren 

auch der künftige Leiter der Lisberger 

Dorferneuerung, Herrn Bock 

(ALE Bamberg) und die beiden Architekten 

Frieder Müller-Maatsch 

und Thomas Krawielitzki. 

Ziel des Grundseminars war es, die 

Lisberger auf die Aufgabe vorzubereiten, 

in den noch zu gründenden 

Arbeitskreisen mitzuarbeiten und 

diese auch zu leiten. In verschiedenen 

Präsentationen, die von den 

Gruppen ausgearbeitet wurden, 

wurden u.a. ein Dorfbarometer erstellt 

und die beispielhafte Bearbeitung 

einiger Schwerpunktthemen 

mit der Fadenkreuzmethode vorgenommen. 

Im nächste Schritt werden 

in einer Bürgerversammlung die 

einzelnen Arbeitskreise gebildet. 

Bis zur Anordnung durch die ALE 

und bis zum Beginn der Dorferneuerung 

in Lisberg können aber noch 

bis zu zwei Jahre vergehen. 

Elterntraining „Familienteam“ 

Priesendorf. Die Kath. Kindertagesstätte St. Anna (Am Kindergarten 1) 

bietet ein sog. Elterntraining an. Die Termine sind an folgenden Tagen: 

Freitag, 11. Oktober 2013 von 19 Uhr bis 21.30 Uhr, Samstag, 12. Oktober 

2013 von 9 Uhr bis 18 Uhr (mit Kinderbetreuung) sowie jeweils Mittwoch, 

6., 13. und 27. November, 4. Dezember 2013 von 19 Uhr bis 21.30 Uhr. 

Kosten: ab 30 Euro. Information und Anmeldung (bis 26. April 2013) 

bei Anne-Kathrin Hopp, Tel. 09549/9887690 oder per Mail an st-anna. 

priesendorf@kita.erzbistum-bamberg.de 

Brainwalking: Trimm dich für den 

Kopf, Bewegung für den Körper 

Rauhenebrach. Bewegung macht Spaß und hält gesund – wer etwas 

Neues ausprobieren will, kann das bei der Volkshochschule Rauhenebrach. 

„Drums Alive“ ist ein einzigartiges Fitness- und Wellnessprogramm. Das 

ganzheitliche Workout verbindet energiegeladenes Trommeln mit verschiedensten 

Schrittkombinationen und steigert mit viel Spaß die physische und 

die mentale Fitness! Kursleiterin Sabine Stappenbacher bietet am Freitag, 

12. April 2013, 18 Uhr, in der Schule Untersteinbach eine Schnupperstunde 

an, der Kurs startet eine Woche später. 

„Brainwalking – Trimm dich für den Kopf, Bewegung für den Körper“ 

bietet Claudia Heil am Freitag, 19. April an. Treffpunkt ist um 15 Uhr an 

den Tennisplätzen am Sportheim Untersteinbach. Brainwalking ist eine 

Methode, bei der leichte körperliche Aktivität (Walking) mit Denkanstößen 

für das Gehirn (Brain) kombiniert werden. Körper und Geist werden 

zeitgleich eingesetzt, gefordert und gefördert. Durch die Bewegung im 

Freien wird das Gehirn zusätzlich mit Sauerstoff versorgt und ist deshalb 

besonders leistungsstark. Auf dem Fußweg werden immer wieder Anregungen 

zu lustigen Spielen und Übungen gegeben. Neben der Ausdauer 

werden so fast unbemerkt auch die geistigen Fertigkeiten trainiert. Dieser 

Nachmittag zum, kennen lernen richtet sich an alle Altersgruppen und 

wird bei jedem Wetter durchgeführt. Anmeldungen werden erbeten in der 

Gemeinde Rauhenebrach, Tel. 09554/92210. 

Physiotherapie und Logopädie 

studieren? 

Informationsnachmittag zu den Bachelorstudiengängen 

Bamberg. Die „Hochschule für angewandte Wissenschaften Bamberg - 

Private Hochschule für Gesundheit“ lädt am Mittwoch, 17. April 2013, zu 

einem Informationsnachmittag in die Pestalozzistraße 10 ein. In der Zeit 

von 13 bis 16 Uhr haben alle Interessierten die Möglichkeit, sich über 

die Studienangebote Physiotherapie (B. Sc.) und Logopädie (B. Sc.) zu 

informieren. Damit keine Fragen zum Bewerbungsverfahren, den Zugangsvoraussetzungen, 

Studieninhalten oder Finanzierungsmöglichkeiten offen 

bleiben, werden Dozenten und Studenten als Ansprechpartner vor Ort sein. 

Weitere Informationen unter: Hochschule für angewandte Wissenschaften 

Bamberg - Private Hochschule für Gesundheit, Pestalozzistraße 10, 96052 

Bamberg, Tel. 0951/297889-0, Fax 0951/297889-29, E-Mail: info@ 

hochschule-bamberg.de oder im Internet: www.hochschule-bamberg.de 

Feuer und Flamme anstatt Burnout 

Bamberg. Unter diesem Titel veranstaltet die Hospiz-Akademie ein Seminar 

in dem positive Strategien gegen „persönliche Energiekrisen“ und 

Wege zu einer „Work-Life-Balance“ vermittelt werden. Neben wichtigen 

Informationen zur Symptomatik und zu den Hintergründen und Risikofaktoren 

steht die Burnout-Prophylaxe im Mittelpunkt dieser Veranstaltung. 

Der Kurs findet am 26. April von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Seminarleiterin 

ist Alexandra Griebel, Dipl. Coach und psychologische Beraterin. 

Anmeldungen werden werktags zwischen 9 und 12 Uhr unter Telefon 

0951/9550722 entgegengenommen. 

Gesprächsführung und nonverbale 

Kommunikation 

Bamberg. Die Kommunikation mit anderen Menschen ist einerseits selbstverständlicher 

Bestandteil des Lebens und gleichzeitig von entscheidender 

Bedeutung dafür, wie gut und erfolgreich wir Leben gestalten. Zu diesem 

Thema veranstaltet die Hospiz-Akademie Bamberg zwei Seminare. Im ersten 

lernen die Teilnehmer/Innen, auf welchen Ebenen Kommunikation abläuft, 

was schief gehen kann und wie schwierige Kommunikations-Situationen 

gemeistert werden können. Es werden Fragen und Gesprächsanlässe aus der 

Praxis behandelt und mögliche Vorgehensweisen für wichtige Gespräche 

behandelt. Termin: 8. April, von 9 bis 17 Uhr. Referentin ist Sabine Tyczka, 

Coach DPA, Schulpsychologin. 

Im zweiten Seminar geht es um nonverbale Kommunikation. Durch Übungen 

und Techniken aus den Bereichen Schauspiel und Pantomime lernen die 

Teilnehmer/Innen, den eigenen Körper und Handlungsweisen bewusster 

wahrzunehmen, innere und äußere Haltung in Einklang zu bringen, die 

Wirkung von Gestik und Mimik besser zu erkennen und einzusetzen, Authentizität 

zu gewinnen und die individuelle Persönlichkeit zu entfalten. 

Termin: 9. April, von 9 bis 17 Uhr. Referentin ist Petra Riffel, Clownin und 

Heilpraktikerin. Näheres unter www.hospiz-akademie.de. Anmeldungen 

werden werktags unter Tel. 0951/9550722 entgegengenommen.

Ausgabe 1039 - Steigerwald-Kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?