Ausgabe 1052 - Steigerwald-Kurier

Die Region
Spenden für Kirchenrenovierung
Sambach
Sambach (see). Viele Sambacher
helfen derzeit mit, die Generalsanierung
ihrer Pfarrkirche Sankt
Antonius Abbas finanziell zu schultern.
Jeder Euro wird gebraucht!
Denn die Innensanierung, die mit
der Anschaffung einer neuen Orgel
einhergeht, ist auf Kosten von rund
700.000 Euro veranschlagt. Wenn
die Kirchenstiftung auch Zuschüsse
erwartet, so muss die Pfarrei selbst
noch einen erheblichen Anteil selbst
finanzieren. Pfarrer Wolfgang Eßel
freute sich daher über die Spenden,
die er von zwei Gruppierungen
entgegen nehmen konnte: Die
Sambacher Kerwasburschen und
–madla hatten aus ihren Aktivitäten
anlässlich der Sambacher Kirch-
weih 1000 Euro erlöst und für die
Kirchensanierung gespendet.
Zum andern hatte die Ortsgruppe
Sambach des Bayerischen Bauernverbands
die Bewirtung beim
Hoffest auf dem Geflügel- und
Straußenhof von Bernhard Gumbrecht
übernommen und stellte den
Erlös von 1750 Euro ebenfalls für
die Kirchenrenovierung zur Verfügung.
Dafür hatten die Landfrauen
Kuchen und Krapfen gebacken und
Gegrilltes angeboten.
Die Sambacher Pfarrkirche Sankt
Antonius Abbas wird am Sonntag,
21. Juli festlich eingeweiht. Die
neue Orgel wird derzeit im österreichischen
Sankt Florian gebaut
und soll an Ostern 2014 erklingen.
Wichtiges Signal für Bauernfamilien
Nach Rückkehr vom Deutschen Bauerntag zieht
BBV-Kreisobmann Heinrich Faatz Bilanz
Bamberg (bbv). Beim Deutschen
Bauerntag in Berlin sind in dieser
Woche über 500 Landwirte aus ganz
Deutschland zusammengekommen.
Einer von über 60 bayerischen
Delegierten war Heinrich Faatz,
Kreisobmann des Bayerischen Bauernverbandes.
Ein zentrales Thema
beim Bauerntag war der Beschluss
über die EU-Agrarpolitik für die
nächsten sieben Jahre. Hinzu kam
erfreulicherweise, dass nun auch
endlich der EU-Finanzrahmen für
die Jahre 2014 bis 2020 festgezurrt
wurde. Heinrich Faatz ist erleichtert,
dass nach zweijährigen Beratungen
und kontroversen Diskussionen
endlich Klarheit herrscht. „Jetzt war
es wichtig, dass in Brüssel endlich
eine Einigung zustande kam und
wir Planungssicherheit haben“, sagt
Heinrich Faatz. Gleichzeitig betont
er, dass einige der ursprünglichen
Vorschläge der EU-Kommission
deutlich verbessert werden konnten.
Auch Pläne für Kürzungen von 30
Prozent bei den Betriebsprämien
setzten sich nicht durch. „Wir
mussten unsere Sachargumente
beharrlich an die Politik herangetragen,
damit am Ende eine praxistaugliche
Agrarpolitik für Bayerns
Bauernfamilien steht.“ Trotzdem ist
seine Gesamtbilanz durchwachsen:
„Zahlreiche Änderungen führen
zu unnötigen Auflagen und viel
Papierkram für die Bauern“, kritisiert
Heinrich Faatz. „Jetzt geht es
darum, dass die deutschen Politiker
vernünftige Regelungen für die
nationale Umsetzungen finden.“
Als Redner haben am Bauerntag
Kanzlerin Angela Merkel, führende
Vertreter aller Bundestagsfraktionen
und Bundeslandwirtschaftsministerin
Ilse Aigner teilgenommen.
Aigner kündigte an, dass die
überzogenen Pläne für zusätzliche
Auflagen für Gülle- und Jauchelager
vom Tisch kommen. „Das ist ein
wichtiges Signal!“, sagt Heinrich
Faatz. „Die geplanten Vorschriften
bei der Bundesanlagenverordnung
hätten sachlich ungerechtfertigte
Anforderungen für Bauernhöfe
bedeutet und unnötige Kosten verursacht.
Gerade die kleineren und mittleren
Betriebe in Bayern hätte das
vor große Probleme gestellt.“ Nach
Plänen des Bundesumweltministeriums
sollten neben Dichtheitsprüfungen
künftig alle Güllebehälter
mit Leckageerkennungssystemen
nachgerüstet werden. Auch für
bestehende Anlagen wäre das nach
Übergangsfristen nötig geworden.
Darüber hinaus verabschiedeten
die Delegierten auf dem Deutschen
Bauerntag ein Leitbild zur Nutztierhaltung.
Es wurde in mehreren
Workshops erarbeitet, an denen
Tierhalter aus ganz Deutschland
teilnahmen. „Das Leitbild beschreibt,
wofür unsere Tierhalter
stehen und wie sie ihre Aufgabe
und Verantwortung sehen und
wahrnehmen“, sagt Heinrich Faatz.
So wird zum Beispiel erläutert,
dass Technik den Tierhalter dabei
unterstützt, seine Tiere optimal zu
betreuen und zu versorgen. Es wird
aber auch verdeutlicht, dass die
Verantwortung stets der Mensch
und nicht die Technik trägt. Heinrich
Faatz: „Wir brauchen und wollen
eine erfolgreiche und zukunftsorientierte
Nutztierhaltung, die fest in der
Gesellschaft verankert ist. Deshalb
werden wir verstärkt das Gespräch
mit den Bürgern suchen.“
Pfarrer Wolfgang Eßel (Mitte) freut sich über die fi nanzielle Unterstützung.
Im Bild von links: Kristin Gumbrecht, Ortsbäuerin Ingrid Birkner, Maria Weid,
Bernhard Gumbrecht, Miriam Spörlein und Michael Beck.
4
Energieberatung im UBiZ
Oberaurach. Am Mittwoch, den 17. Juli ist die Energieberatungsstelle
des Landkreises wieder in der Zeit von 16 bis 18 Uhr im UBiZ für
interessierte Bürgerinnen und Bürger des Landkreises geöffnet. Dabei
gibt es kostenlos und unverbindlich Informationen zur energetischen
Gebäudesanierung, zur Nutzung Erneuerbarer Energien für die
Beheizung von Wohngebäuden, zur „Vor-Ort-Beratung“ sowie zu allen
betreffenden staatlichen Förderprogrammen.
Am Donnerstag, den 18. Juli ist der Energieberater in der Zeit von 16 bis 18
Uhr in Hofheim, VG Nebengebäude, Obere Sennigstraße 4 (Bauverwaltung,
Zimmer 4) zu sprechen. Vorherige Anmeldung ist in jedem Fall erforderlich
im: UmweltBildungsZentrum Oberschleichach, Pfarrer-Baumann-Str. 17,
97514 Oberaurach, Tel. 09529/9222-14, Fax 09529/9222-50, energieberatung@ubiz.de,
www.energieberatung-hassberge.de.
www.steigerwald-kurier.de
Kirchaich. Die DJK Kirchaich bedankte sich mit einer Urkunde beim 1. FC
Nürnberg Fan-Club Kirchaich für eine Spende von 200 Euro an die DJK-
Jugendabteilung. Auf dem Bild (von links): Jugendkassier German Kager,
1. Vorsitzender des FCN-Fan-Clubs Peter Wirth, 1. Vorsitzender der DJK
Kirchaich, Heinz Seyfried und Jugendwart Wolfgang Scheuring.
Jg. 21 / Nr. 1052