Malta Stuttgart

Gepäckbestimmungen/Baggage Rules
Gefährliche Gegenstände, die nicht in die Flugzeugkabine
mitgenommen werden dürfen
Dangerous items that are not allowed to be taken into the aircraft
cabin
• spitze und scharfe Gegenstände wie Messer, Scheren, Nagelfeilen
• Waffen, z. B. alle Feuerwaffen, Spielzeugpistolen.
Diese Gegenstände dürfen Sie in der Regel im aufgegebenen Ge-
päck befördern, oder Sie nutzen unseren Rücksendeservice für gefähr-
liche Gegenstände
• sharp and/or pointed items such as knives, scissors, nail files etc.
• weapons, firearms of any kind, toy pistols. These items may be carried
in your checked baggage or you can use our return shipment service
for dangerous items
Rücksendeservice für gefährliche Gegenstände
Return shipment service for dangerous items
Sollte es vorkommen, dass Sie einen gefährlichen Gegenstand mit sich
führen und ihn somit nicht auf Ihrer Flugreise mitnehmen können, bieten
wir Ihnen an, dass Sie bei der Flughafenwache einen Briefumschlag mit
Ihrer Adresse beschriften und den gefährlichen Gegenstand gegen eine
Nachnahmegebühr von ,00 Euro unfrei zurücksenden können. Weitere
Informationen erhalten Sie vor Ort.
In case of carrying dangerous items, which cannot be taken on a flight,
you may return an addressed envelope by COD mail of 3,00 Euro at our
airport guard station. There you will get further information.
Gefährliche Güter, die weder in der Flugzeugkabine noch im
aufgegebenen Gepäck mitgeführt werden dürfen
Hazardous goods that are not allowed to be transported in the
aircraft cabin or in your checked baggage
• Explosivstoffe: z. B. Feuerwerkskörper. Ausnahme: Munition darf unter
bestimmten Voraussetzungen im aufgegebenen Gepäck befördert
76 77
werden.
• Ätzende Stoffe: z. B. Quecksilber, Säuren. Ausnahme: Nassbatterien im
Rollstuhl mit Erlaubnis der Luftverkehrsgesellschaft als aufgegebenes
Gepäck möglich.
• Entzündliche Stoffe/Flüssigkeiten: z. B. Feuerzeugbenzin, Farben oder
Streichhölzer. Sicherheitsstreichhölzer sind nur an der Person erlaubt.
• Gase und Druckbehälter: z. B. Butan, Propan, Verteidigungssprays.
Ausnahme: Kleine Zylinder mit gasförmigem Sauerstoff oder Luft, für
medizinische Zwecke, sind mit Erlaubnis der Luftverkehrsgesellschaft
im Handgepäck oder im aufgegebenem Gepäck erlaubt.
• Giftige Stoffe: z. B. Schädlingsbekämpfungsmittel
• Explosive substances: e.g. fireworks. Exception: ammunition may be
transported in your checked baggage in certain circumstances.
Gepäckbestimmungnen/Baggage Rules