Malta Stuttgart
Malta Stuttgart
Malta Stuttgart
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Check-in<br />
Hinweis/Note<br />
Die erste Zahl des Check-in Schalters oder der Gate-Nummer zeigt<br />
immer das jeweilige Terminal, in dem sich der Check-in bzw. das Gate<br />
befindet. Z. B. Check-in Schalter 307 befindet sich in Terminal .<br />
The first number of the check-in counter or the gate number always<br />
shows the terminal they are located in, e.g. check-in counter 307 is<br />
located in Terminal 3.<br />
Vorabend-Check-in/Late-night check-in<br />
Airline Code Terminal Zeit/time<br />
Air Berlin* AB 18:00–21:00/06:00 pm–09:00 pm<br />
Condor*** DE 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
Lufthansa*,** LH 1 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
SAS Scandinavian<br />
Airl.*<br />
Priority-Check-in/Priority check-in<br />
SK 1 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
Sky Airlines* SHY 18:00–21:00/06:00 pm–09:00 pm<br />
Sun Express* XQ 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
Swiss* LX 1 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
TUIfly* X 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
XL Airways **** GXL 18:00–20:00/06:00 pm–08:00 pm<br />
* Vorabend-Check-in nur für Abflüge bis 12:00 Uhr des Folgetages mögl. (LH, Swiss<br />
und SAS bis 11:00 Uhr)/Late-night check-in possible only for departures till 12:00<br />
noon the next day (till 11:00 am for LH, Swiss and SAS flights)<br />
** Vorabend-Check-in für LH-International-Flüge bitte bei LH-Auskunft erfragen<br />
Please inquire about late-night check-in for LH international flights at the<br />
LH -information counter. Tel.: (0180) 3803803<br />
*** Vorabend-Check in für alle Abflüge des Folgetages möglich/Late night<br />
check-in possible for all departures the next day<br />
**** Vorabend-Check-in für alle Abflüge des Folgetages möglich (außer Pristina)/<br />
Late night check-in possible for all departures except Pristina<br />
Lufthansa, Air France, British Airways und KLM bieten ihren Passagieren<br />
der First- und Business-Class einen separaten Check-in an.<br />
Lufthansa, Air France, British Airways and KLM offer a separate check-in<br />
counter for their first- and business-class passengers.<br />
Security Fast Lanes/Security fast lanes<br />
Für alle First- und Business-Class Passagiere der Fluggesellschaften,<br />
die im Terminal 1 abgefertigt werden, gibt es eine separate Personenkontrolle.<br />
There is a separate security fast lane for all first- and business-class<br />
passengers of airlines that process tickets and have their check-in in<br />
Terminal 1.<br />
Quick-Check-in/Quick check-in<br />
Air Berlin, Lufthansa sowie deren Kooperationspartner der Star Alliance,<br />
British Airways und Air France, bieten den Kunden die Möglichkeit am<br />
Check-in-Automaten einzuchecken. Nähere Informationen erhalten Sie<br />
bei Ihrer Fluggesellschaft.<br />
Air Berlin, Lufthansa and the Star Alliance partners British Airways and<br />
Air France offer their customers the possibility to check in at the automatic<br />
check-in machines. Please contact your airline for further information.<br />
Gepäcknachkontrolle/Baggage re-checks<br />
Nachdem Sie eingecheckt haben achten Sie bitte auf Ausrufe, in<br />
denen Sie zur Gepäcknachkontrolle gebeten werden. Auch beim<br />
Vorabend-Check-in bitte 1 Minuten abwarten, ob ein Ausruf erfolgt. Die<br />
Gepäcknachkontrolle befindet sich in Terminal , Gatebereich nach der<br />
Sicherheitskontrolle. Nähere Informationen erhalten Sie an der Fluggastinformation.<br />
After you have checked in, please listen for announcements which<br />
request you to come to a baggage re-check. When using the late-night<br />
check-in service, please wait 15 minutes to see if an announcement<br />
follows. The baggage re-check is located in Terminal 3, in the gate area<br />
after the security check. More information is available at the passenger<br />
information counter.<br />
84 8<br />
Check-in