VERANSTALTUNGS- PLANER
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.dayofsong.de<br />
facebook.com/dayofsong<br />
twitter.com/dayofsong<br />
<strong>VERANSTALTUNGS</strong>-<br />
<strong>PLANER</strong>
INHALT<br />
3<br />
Begrüßung ...........................................................4<br />
!SING – DAY OF SONG ..............................6<br />
Liederbuch ..........................................................9<br />
Wegweiser durch den<br />
Veranstaltungsplaner ......................... 10<br />
Veranstaltungen zum<br />
12:10 Uhr-Singen .......................................12<br />
!SING global ................................................... 14<br />
!SING on tour ................................................. 18<br />
Der kleine Flashmob-Guide ..........20<br />
!SING kinder ...................................................22<br />
!SING schule .................................................. 24<br />
!SING pate ........................................................26<br />
!SING spezial – Eine Auswahl .....28<br />
!SING kanal .....................................................34<br />
Ausgewählte<br />
Abendveranstaltungen ......................36<br />
Freitag .................................................................38<br />
Bergkamen, Bochum, Bottrop .....38<br />
Dinslaken, Duisburg, Essen,<br />
Hagen, Herten ..............................................39<br />
Lünen, Moers, Voerde ..........................40<br />
Werne, Witten ................................................41<br />
Samstag ............................................................43<br />
Bergkamen .....................................................43<br />
Bochum ..............................................................44<br />
Bönen .................................................................... 51<br />
Bottrop ................................................................53<br />
Breckerfeld .....................................................54<br />
Castrop-Rauxel ..........................................55<br />
Datteln .................................................................56<br />
Dinslaken ..........................................................57<br />
Dorsten ...............................................................58<br />
Dortmund .........................................................60<br />
Duisburg ............................................................61<br />
Ennepetal .........................................................63<br />
Essen.....................................................................64<br />
Gelsenkirchen .............................................69<br />
Gevelsberg ......................................................73<br />
Gladbeck ...........................................................73<br />
Hagen ....................................................................75<br />
Haltern am See ........................................... 76<br />
Hamm ...................................................................79<br />
Hamminkeln ..................................................80<br />
Hattingen ..........................................................80<br />
Herdecke ........................................................... 81<br />
Herne .....................................................................82<br />
Herten ..................................................................84<br />
Holzwickede ..................................................86<br />
Iserlohn ...............................................................86<br />
Kamen ..................................................................92<br />
Kamp-Lintfort .............................................93<br />
Lünen ....................................................................95<br />
Marl .........................................................................96<br />
Moers ....................................................................96<br />
Mülheim an der Ruhr ............................97<br />
Neukirchen-Vluyn ...................................99<br />
Oberhausen.................................................100<br />
Oer-Erkenschwick ...............................102<br />
Recklinghausen ......................................103<br />
Rheinberg ......................................................104<br />
Schermbeck ...............................................105<br />
Schwelm .........................................................105<br />
Schwerte ........................................................106<br />
Selm ....................................................................106<br />
Sprockhövel ................................................107<br />
Unna ....................................................................108<br />
Voerde ...............................................................109<br />
Waltrop ..............................................................111<br />
Werne ..................................................................111<br />
Wesel ...................................................................112<br />
Wetter .................................................................112<br />
Witten .................................................................113<br />
Xanten ................................................................114<br />
Sonntag .......................................................... 116<br />
Bottrop, Dinslaken ...............................116<br />
Haltern am See .........................................117<br />
Unna, Voerde, Werne ..........................118<br />
!SING-Veranstaltungen<br />
in weiteren Städten .............................118<br />
!SING global – Lieder ........................ 121<br />
!SING – DAY OF SONG<br />
auf Schalke 2015 ...................................126<br />
!SING reise ....................................................128<br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
all unseren Partnern .........................130<br />
Bildnachweise,<br />
Abkürzungsverzeichnis ..................132<br />
Impressum ...................................................133<br />
Besonderer Dank ..................................135<br />
Gefördert von:<br />
Konzept & Programm:
4<br />
5<br />
BEGRÜSSUNG<br />
Die Lust am gemeinsamen Singen<br />
hält an: Auch der dritte !SING –<br />
DAY OF SONG erfährt kräftigen<br />
Rückenwind durch die Sängerinnen<br />
und Sänger des gesamten Ruhrgebiets<br />
und darüber hinaus. Was<br />
im Kulturhauptstadtjahr 2010 als<br />
Großprojekt mit breiter Bürgerbeteiligung<br />
erfolgreich Premiere feierte,<br />
hat sich längst zu einer Bürgerbewegung<br />
entwickelt und ist zum<br />
festen Bestandteil institutioneller<br />
und privater Kalender geworden.<br />
!SING – DAY OF SONG öffnet Türen<br />
und vereint die Städte des Ruhrgebiets<br />
und zahlreiche Kooperations<br />
partner in einem großen<br />
Netzwerk. !SING schafft Verbindungen<br />
zwischen Städten und Kulturschaffenden<br />
vor Ort, zwischen den<br />
Chören in den Stadtteilen, zwischen<br />
Laien und Profis, zwischen den<br />
Kulturen und Generationen. Ein<br />
herzlicher Dank gilt allen Städten,<br />
DAY OF SONG-Beauftragten und<br />
Kooperationspartnern, allen Chören,<br />
Ensembles und Unterstützern.<br />
Über allem steht dabei das Glücksgefühl,<br />
das gemeinsames Singen<br />
auslöst – erlebbar schon weit vor<br />
dem 27. September: bei öffentlichen<br />
12:10 Uhr-Proben, Workshops und<br />
Fortbildungstagen. !SING – DAY OF<br />
SONG leistet als nachhaltige Kulturund<br />
Bildungs initiative einen sichtbaren<br />
Beitrag für die Menschen<br />
im Ruhrgebiet. Im Gesang, nach<br />
Sir Yehudi Menuhin der Muttersprache<br />
aller Menschen, vereinen<br />
sich Altersgruppen und Kulturen.<br />
Ute Schäfer<br />
Ministerin für Kinder,<br />
Familie, Jugend,<br />
Kultur und Sport des<br />
Landes Nordrhein-<br />
Westfalen<br />
Karola<br />
Geiß-Netthöfel<br />
Regionaldirektorin<br />
Regionalverband<br />
Ruhr<br />
Wir laden Sie herzlich ein: Singen<br />
Sie mit uns am 27. September um<br />
12:10 Uhr gleichzeitig auf den<br />
zentralen Plätzen der Metropole<br />
Ruhr, sowie bei hunderten großen<br />
und kleinen Veranstaltungen.<br />
Stimmen Sie ein beim dritten<br />
!SING – DAY OF SONG!<br />
Axel Biermann<br />
Geschäftsführer<br />
Ruhr Tourismus<br />
GmbH<br />
Benedikte<br />
Baumann<br />
Geschäftsführende<br />
Gesellschafterin<br />
part3 – Partizipation<br />
in Kunst und Kultur UG
6<br />
7<br />
!SING – DAY OF SONG<br />
Die erste Auflage von !SING – DAY<br />
OF SONG war ein emotionaler Höhepunkt<br />
im Kulturhauptstadtjahr<br />
2010. In 49 Städten der Metropole<br />
Ruhr sangen mehr als 25.000<br />
Sängerinnen und Sänger und berührten<br />
die Gäste aus nah und fern.<br />
Auch 2012 verband !SING – DAY OF<br />
SONG als starkes Beteiligungsprojekt<br />
Menschen, Orte, Kulturen<br />
und Generationen miteinander.<br />
Mit großer Leidenschaft wurde der<br />
!SING-Virus so weiter verbreitet.<br />
Mit dem diesjährigen Fokus auf<br />
Jugendliche und Junggebliebene<br />
knüpft !SING – DAY OF SONG programmatisch<br />
an den Schwerpunkt<br />
„Singen mit Kindern“ von 2012 an.<br />
Durch gezielte Schwerpunktsetzung<br />
soll auch bei Kindern und Jugendlichen<br />
die Lust am gemeinsamen<br />
Singen gestärkt werden. Spezielle<br />
Formate bieten jugendlichen<br />
Sängerinnen und Sängern – ob<br />
Chormitglied oder Einzelsänger –<br />
besondere Möglichkeiten der<br />
Beteiligung. In unterschiedlichen<br />
Workshops lernen die Jugendlichen<br />
mit erfahrenen Workshopleitern<br />
inspirierende Singtechniken und<br />
werden mit ihren Stimmen Teil<br />
eines großen !SING-Flashmobs.<br />
Neben den neuen Angeboten<br />
bleibt Bewährtes für Menschen<br />
jeden Alters bestehen: So bildet<br />
das ruhrgebietsweite 12:10 Uhr-<br />
Singen – !SING global – erneut<br />
den stimmgewaltigen Auftakt von<br />
!SING – DAY OF SONG.<br />
2010<br />
25.000 Sänger, 760 Chöre,<br />
49 Städte und ein Konzert<br />
mit 55.000 Sängern<br />
Gesang vermittelt als universelle<br />
Sprache zwischen Jung und Alt,<br />
zwischen kirchlich und weltlich<br />
und baut Brücken zwischen den<br />
vielen Kulturen und Mentalitäten<br />
in der Metropole Ruhr. !SING –<br />
DAY OF SONG wirft seit Jahren ein<br />
neues Licht auf die Vielfarbigkeit<br />
der musikalischen Metropole.<br />
Innovative Chorprojekte, meisterliche<br />
Sängerinnen und Sänger,<br />
philharmonische Orchester, ungeübte<br />
Spontansänger, Kinder und<br />
Jugendliche bringen eine ganze<br />
Region zum Klingen und setzen<br />
bundesweit ein akustisches<br />
Zeichen.<br />
Die Musikalisierungsbewegung<br />
geht weiter.<br />
2012<br />
50.000 Sänger, 1.500 Chöre<br />
aus 101 Städten,<br />
700 Auftritte
8<br />
9<br />
LIEDERBUCH<br />
Mit dem Liederbuch erfüllt sich ein<br />
lang gehegter Wunsch aus der<br />
Planungsphase vor dem ersten<br />
!SING – DAY OF SONG 2010.<br />
Ein Projekt zur Förderung des<br />
Singens als Alltagskultur benötigt<br />
als Basis ein gemeinsames Liedrepertoire.<br />
Alle aktiven Sängerinnen<br />
und Sänger erhalten ein kostenfreies<br />
Exemplar dieses besonderen<br />
Buches mit 45 Liedern in verschie -<br />
denen Sprachen für Kinder, Jugendliche,<br />
Erwachsene und Senioren.<br />
Vielfalt ist der rote Faden: Die Lieder<br />
sollen Spaß beim Singen machen<br />
und sich als Ohrwurm im Gedächtnis<br />
halten – auch noch lange nach<br />
dem 27. September!<br />
Das Liederbuch wurde vom Chor-<br />
Verband NRW in einer Auflage von<br />
70.000 Stück herausgeben. Es<br />
entstand in Zusammenarbeit mit<br />
dem Landesmusikrat NRW, dem<br />
Musiktheater im Revier Gelsenkirchen,<br />
TONI SINGT, der Folkwang<br />
Universität der Künste, part3 –<br />
Partizipation in Kunst und Kultur,<br />
der Ruhr Tourismus GmbH und<br />
dem Bistum Essen. Gefördert<br />
wurde es vom Ministerium für<br />
Familie, Kinder, Jugend, Kultur<br />
und Sport des Landes Nordrhein-<br />
Westfalen.
10<br />
11<br />
WEGWEISER DURCH DEN<br />
<strong>VERANSTALTUNGS</strong><strong>PLANER</strong><br />
Die Beteiligungsmöglichkeiten bei<br />
!SING – DAY OF SONG sind so<br />
vielfältig wie die teilnehmenden<br />
Ensembles. Damit Sie einfacher<br />
ein passendes Mitsing-Konzert für<br />
sich entdecken können, sind die<br />
Auftritte in Rubriken unterteilt.<br />
Auf Marktplätzen und in Kirchen,<br />
auf Schiffen und in Theatern, in<br />
Krankenhäusern und Kindergärten<br />
wird gesungen: Singen Sie mit!<br />
!SING global<br />
Von Haltern am See bis Iserlohn<br />
und von Dinslaken bis Bönen: Alle<br />
singen gleichzeitig und gemeinsam in<br />
49 Städten direkt nach dem 12 Uhr<br />
Glockenläuten mit allen Passanten<br />
und Besuchern die gleichen vier<br />
Lieder. Nach dem landesweiten<br />
Radiosignal von WDR 2 stimmen<br />
Tausende in den Städten gleichzeitig<br />
vier Lieder an: ein Lied für<br />
die Tradition, ein neues Lied aus<br />
der Gegenwart, eines in türkischer<br />
Sprache für die interkulturelle Begegnung<br />
und für die Zukunft und<br />
eines – gewünscht von der Jugend –<br />
in englischer Sprache. !SING global<br />
ist in zahlreichen Städten der<br />
Auftakt für mehrstündige und<br />
stimmungs reiche Programme. Bis<br />
nach Adelaide in Australien strahlt<br />
der gemeinsame Gesang und wird<br />
zum echten !SING global!<br />
!SING spezial<br />
Das ist DIE Bühne für Jugendliche,<br />
Junggebliebene und alle ungewöhn -<br />
lichen Mitsing-Gelegenheiten!<br />
Jugendlichen wird eine besondere<br />
Bühne zur Verfügung gestellt. So<br />
auch auf dem Duisburger König-<br />
Heinrich-Platz vor dem Theater,<br />
wo ein Programm speziell zum<br />
Thema Jugend geboten wird.<br />
!SING kinder<br />
Die Kindergartenkinder der Metropole<br />
Ruhr bringen die zehn Lieder<br />
aus dem !SING – DAY OF SONG-<br />
Liederbuch und eigenes Repertoire<br />
auf die Bühne. (Siehe S. 22)<br />
!SING schule<br />
Die Grundschulkinder singen in<br />
den Schulen, auf zentralen Plätzen<br />
oder beim Kinderkonzert in Essen-<br />
Werden an der Folkwang-Universität<br />
der Künste. (Siehe S. 24)<br />
!SING kanal<br />
Auf und an den Wasserwegen des<br />
Ruhrgebiets wird gesungen – ob<br />
vom Schiff oder vom Ufer aus, im<br />
Schiffshebewerk Henrichenburg,<br />
in Kanus auf der Ruhr, auf dem<br />
Datteln-Hamm-Kanal zwischen<br />
Lünen und Bergkamen …<br />
(Siehe S. 34)<br />
!SING twins<br />
Internationale Gäste wie der ungarische<br />
Ajkai Pedagógus Női Kar<br />
in Unna und der südafrikanische<br />
Iliso Youth Choir in Bochum bereichern<br />
!SING – DAY OF SONG.<br />
!SING sozial<br />
131 Chöre bringen Musik vorbei:<br />
Soziale Einrichtungen der Metropole<br />
Ruhr werden bei Wunschkonzerten<br />
mit den Bewohnern<br />
zum Klingen gebracht.<br />
!SING sakral<br />
Gesang erklingt in und vor sakralen<br />
Räumen der Metropole Ruhr wie<br />
in der Pauluskirche in Hamm oder<br />
im Bergmannsdom in Essen-<br />
Katernberg.<br />
!SING pate<br />
Wie in einer Großfamilie: Singpaten<br />
besuchen wöchentlich Kindergärten<br />
in ihrer Nachbarschaft und singen<br />
gemeinsam mit den Kindern. Bei<br />
!SING – DAY OF SONG gewinnen<br />
Interessierte einen Einblick in das<br />
Programm. (Siehe S. 26)<br />
!SING bar<br />
Gesang von und für Nachtschwärmer<br />
in Lokalen und Bars – ein<br />
stimmungsvoller Kurzbesuch!<br />
Freuen Sie sich auf Auftritte u. a.<br />
im Restaurant „Gdanska” (Oberhausen)<br />
und im Restaurant<br />
„Canapé“ (Dinslaken).
12<br />
13<br />
VERANSTALTUNGEN ZUM<br />
12:10 UHR-SINGEN<br />
BERGKAMEN/LÜNEN Das Charterschiff<br />
Santa Monika 3 pendelt<br />
zwischen dem Sportbootzentrum<br />
Marina Rünthe Bergkamen und<br />
dem Lüner Wasserwanderrastplatz<br />
Preußen Hafen<br />
BOCHUM Auf dem Willy-Brandt-<br />
Platz vor dem Rathaus Bochum<br />
BÖNEN In der Gemeindemitte am<br />
Teich mit anschließendem Umzug<br />
zum Förderturm<br />
BOTTROP Auf dem Kulturhof hinter<br />
dem Kulturzentrum<br />
BRECKERFELD Am Mühlencenter<br />
Holzwickede<br />
Die Veranstaltungsadressen und weitere Informationen zum Programm<br />
finden Sie unter der jeweiligen Veranstaltung ab Seite 43.<br />
CASTROP-RAUXEL Auf der Wartburginsel<br />
sowie auf dem Lambertusplatz<br />
in der Innenstadt und am<br />
„leo“ – Leonhardstraße<br />
DATTELN In der Fußgängerzone<br />
DINSLAKEN Am Burgtheater in<br />
der Althoffstraße<br />
DORSTEN Auf dem Gelände der<br />
Zeche Fürst Leopold<br />
DUISBURG Auf dem<br />
König-Heinrich-Platz<br />
DORTMUND In der Bürgerhalle im<br />
Rathaus<br />
ENNEPETAL In der Fußgängerzone<br />
im Ortsteil Milspe<br />
ESSEN Im Einkaufszentrum<br />
Lim becker Platz und auf dem<br />
Burgplatz<br />
GELSENKIRCHEN Im Bürgerforum<br />
im neuen Hans-Sachs-Haus<br />
GEVELSBERG Auf der neu<br />
gestalteten Veranstaltungsfläche<br />
am Ennepebogen<br />
GLADBECK Auf dem alten<br />
Rathausplatz<br />
HAGEN An der Konzertmuschel<br />
im Volkspark<br />
HALTERN AM SEE Auf dem<br />
Marktplatz<br />
HAMM Vor der Pauluskirche<br />
HAMMINKELN Am St.-Josef-Haus<br />
in der Marienvreder Straße<br />
HATTINGEN/SPROCKHÖVEL<br />
In der Gebläsehalle im Industriemuseum<br />
Henrichshütte Hattingen<br />
HERDECKE Auf der großen Treppe<br />
in der Herdecker Fußgängerzone<br />
HERNE In der Künstlerzeche<br />
Unser Fritz 2/3<br />
HERTEN In der Innenstadt<br />
HOLZWICKEDE An der Emscherquelle<br />
im Emscherquellhof<br />
ISERLOHN Auf dem alten<br />
Rathausplatz<br />
KAMEN Im Atrium des<br />
städtischen Gymnasiums in der<br />
Hammer Straße<br />
KAMP-LINTFORT Vor dem<br />
Einkaufszentrum EK3<br />
MARL Vor dem Marler-Stern<br />
MOERS Auf dem Hanns-Dieter-<br />
Hüsch-Platz in der Altstadt sowie<br />
auf dem Altmarkt und dem Gänsemarkt<br />
MÜLHEIM/RUHR Zwischen dem<br />
Medienhaus und Kunstmuseum,<br />
rund um den Hajek-Brunnen und<br />
auf dem Wochenmarkt<br />
NEUKIRCHEN-VLUYN In und vor<br />
der Kulturhalle<br />
OBERHAUSEN Am CentrO<br />
OER-ERKENSCHWICK In der<br />
Stadthalle Oer-Erkenschwick<br />
RECKLINGHAUSEN Innenstadt<br />
SCHERMBECK Auf dem Vorplatz<br />
der kath. Kirche St. Ludgerus<br />
SCHWELM Auf dem Märkischen<br />
Platz<br />
SCHWERTE Auf dem Cava-dei-<br />
Tirreni-Platz<br />
SELM Auf dem Platz vor dem<br />
Bürgerhaus Selm<br />
UNNA Auf dem Platz der Kulturen<br />
VOERDE In der Bahnhofstraße<br />
Ecke Friedrichsfelder Straße<br />
WALTROP In der Innenstadt<br />
WETTER Auf dem Bahnhofsvorplatz<br />
WITTEN In der Innenstadt vor der<br />
Stadtgalerie<br />
XANTEN In der Mensa des städt.<br />
Stiftsgymnasiums
14<br />
15<br />
!SING GLOBAL –<br />
DAS 12:10 UHR-SINGEN<br />
Gemeinsam singen! Das ist die<br />
Kernbotschaft von !SING – DAY OF<br />
SONG. Nirgends kann man das besser<br />
Miterleben als bei !SING global.<br />
Im gesamten Ruhrgebiet und darüber<br />
hinaus wird um 12:10 Uhr<br />
gleichzeitig und gemeinsam gesungen.<br />
Um bei diesem emotionalen<br />
Moment dabei zu sein, strömen viele<br />
tausend Menschen auf zentrale<br />
Plätze und an ungewöhnliche Orte.<br />
Ein unvergesslicher Moment der<br />
Gemeinsamkeit!<br />
EIN MÖGLICHER REGIE-PLAN:<br />
12:00 UHR Die Kirchturmglocken<br />
läuten.<br />
12:03 UHR Empfohlen: Moderation<br />
des Ablaufs. Kurze Ansprache und<br />
Begrüßung der offiziellen Vertreter.<br />
12:08 UHR Bereithalten! WDR 2 ist<br />
live dabei und überträgt das Startsignal<br />
landesweit für Daheimgeblie -<br />
bene und das Publikum vor Ort.<br />
12:09 UHR Der Countdown<br />
beginnt – tief Luft holen!<br />
12:10 UHR Es geht los mit den<br />
gemeinsamen Liedern in allen<br />
Städten gleichzeitig:<br />
1. GLÜCK AUF – DAS STEIGER-<br />
LIED 4 Strophen<br />
2. IM REVIER 3 Strophen<br />
3. Ü SKÜDARA 2 Strophen<br />
mit Zwischenspiel<br />
4. WE ARE THE WORLD<br />
3 Strophen<br />
VIEL SPASS! WIR HÖREN UNS!
16<br />
17<br />
!SING GLOBAL –<br />
DAS 12:10 UHR-SINGEN<br />
Bei !SING global verbinden sich<br />
alle Ensembles und alle Städte mit<br />
allen Besuchern im Gesang. Wer<br />
sich auf diesen Augenblick am<br />
27. September vorbereiten möchte,<br />
kann dies bei einer der öffentlichen<br />
Proben im Vorfeld tun, bei denen<br />
alle Interessierten mit einem gastgebenden<br />
Chor oder einer Institution<br />
die vier 12:10 Uhr-Lieder<br />
gemeinsam proben.<br />
Gesungen wird am 27. September<br />
2014 das Steigerlied „Glück auf“.<br />
An zweiter Stelle folgt „Im Revier“.<br />
Der Text zu dieser neu komponierten<br />
Ruhr-Hymne wurde von Bettina<br />
Arens-Cakir aus Bochum geschrieben.<br />
Sie gewann damit den Liedtextwettbewerb<br />
„LiedGut Ruhr:<br />
Brüche und Brücken“, der in Zusammenarbeit<br />
mit dem Literatur-<br />
Büro Ruhr e.V. mit Sitz in Gladbeck<br />
ausgeschrieben wurde. Eine<br />
sieben köpfige Jury wählte ihn aus<br />
über 150 Einsendungen aus.<br />
Vertont wurde der Text vom<br />
General musik direktor der Neuen<br />
Philharmonie Westfalen, Rasmus<br />
Baumann.<br />
„Es hat mich sehr beeindruckt zu<br />
lesen, mit wie viel Liebe die Wettbewerbsteilnehmer<br />
an „ihr“ Ruhrgebiet<br />
denken. Wie schön, so viel<br />
Zuneigung zu der eigenen Heimat<br />
zu spüren!“<br />
Verena Geiger,<br />
LiteraturBüro Ruhr e.V.<br />
Als drittes gemeinsames Lied<br />
erklingt in diesem Jahr das auf<br />
der ganzen Welt gesungene<br />
osmanische Volkslied „Üsküdara“.<br />
Die symbo lische Schenkung des<br />
Liedes durch die Vertreter der türkischen<br />
Gemeinde im Ruhrgebiet,<br />
Mustafa Çetinkaya, Leiter des<br />
Kommunalen Integrationszentrums<br />
in Gelsenkirchen, Geschäftsführer<br />
Deutsch-Türkischer Freundeskreis<br />
Gelsenkirchen e.V., Nezahat Kılınç,<br />
stellv. Vorsitzende des Integrations -<br />
rates der Stadt Gelsenkirchen<br />
und Bircan Şimşek, Vorsitzende<br />
des Instituts für Interkulturelle<br />
Musik und Bühnenkünste e. V., auf<br />
Einladung der künstlerischen Projektleiterin<br />
Benedikte Baumann ist<br />
eine Geste der deutsch-türkischen<br />
Freundschaft und ein Bild der<br />
verbindenden Kraft der Musik.<br />
Das vierte !SING global-Lied ist<br />
„We Are The World“, der Klassiker<br />
von Michael Jackson und Lionel<br />
Richie – eingebracht von Jugendlichen<br />
– doch den eingängigen<br />
Refrain mit Ohrwurm-Garantie<br />
kennen Menschen jeden Alters.<br />
Eine Gänsehaut ist garantiert!
18<br />
19<br />
!SING ON TOUR<br />
Bewegung ist alles: Anthony Heidweiler<br />
ging auf „!SING Tour“ und<br />
besuchte Schulen und Chorproben<br />
von jungen Chören. Den Jugendlichen<br />
stand mit dem renommierten<br />
Sänger und Regisseur aus den<br />
Niederlanden ein Training der<br />
besonderen Art bevor. Sie erweiterten<br />
die Klaviatur ihrer Stimmen<br />
und mit dem gemeinsamen Singen<br />
der bekannten 12:10 Uhr-Lieder,<br />
wurde schon der erste Schritt in<br />
den Raum und auf die Bühne in<br />
den Fokus genommen. Alles beginnt<br />
mit der ersten Bewegung,<br />
dem ersten Auftritt noch bevor<br />
der erste Ton gesungen wird.<br />
Schon vor dem 27. September zu<br />
proben und insbesondere Jugendliche<br />
einzubeziehen, war ein<br />
Konzept, das ebenfalls von einigen<br />
!SING-Städten verfolgt wurde. So<br />
gab es !SING-Camps in Dinslaken<br />
und Dorsten, einen Talentcampus<br />
in Castrop-Rauxel, Workshops in<br />
Volkshochschulen, wie „SING on<br />
stage“ in Duisburg und einen<br />
neuen Projektchor aus Jugendlichen<br />
für das Theater Duisburg.<br />
Auch bei einem Flashmob bilden<br />
Bewegung, Singen und Performance<br />
eine Einheit. Das zu zeigen sind<br />
viele Sängerinnen und Sänger in<br />
der Region bereit. Wie Pilze aus<br />
dem Boden schießen, so gab es<br />
schon in der Vorbereitung auf<br />
!SING – DAY OF SONG an vielen<br />
Orten Flashmobs zu bestaunen.<br />
Das unvorbereitete Publikum<br />
konnte sich mitreißen lassen und<br />
spontan Teil der Aufführung werden.<br />
Auch am 27. September sind<br />
sie on tour. Also Augen und Ohren<br />
auf – vielleicht stehen Sie bereits<br />
mitten drin!
20<br />
21<br />
DER KLEINE FLASHMOB-GUIDE<br />
PRAXIS-TIPPS VON UTA MINZBERG<br />
VOM VOKALFORUM ISERLOHN<br />
DER AUFTRITTSORT: Für die ersten<br />
Flashmobs wählt einen wenig<br />
frequentierten Ort, z.B. den ruhigen<br />
Teil einer Einkaufspassage. Bitte<br />
beachtet: Unter freiem Himmel tragen<br />
Stimmen kaum, man wird nur<br />
in unmittelbarer Nähe gehört – oder<br />
kommt mit einer Hundertschaft …<br />
DIE MUSIK: A-Capella Literatur<br />
mit akustischer Orientierung durch<br />
Gitarre, Akkordeon & Co. Es gilt:<br />
Einfach arrangierte Stücke geben<br />
Sicherheit und Langzeithits mit<br />
Ohrwurmcharakter wirken hoch<br />
emotional. Wie beim Konzert gilt:<br />
Die Stücke müssen 1a sitzen.<br />
DIE HERAUSFORDERUNG: Ein<br />
Flashmob ist ganz anders als eine<br />
Probe oder ein Konzert. Es braucht<br />
Mut und viele souveräne Sänger<br />
und Sängerinnen! Beginnen sollten<br />
die, die gut singen und sich vor<br />
nichts fürchten. Auch ein „Donnerschlag“<br />
mit allen Stimmen auf<br />
einmal kann sehr wirkungsvoll sein.<br />
Gut geprobt ist fast gewonnen!<br />
DIE LOCATION: Niemand darf<br />
ahnen, dass man zusammengehört.<br />
Bis zum ersten Ton ist man Bahnfahrer,<br />
Geldholer, Museumsbesucher,<br />
etc. Solange man selbst noch nicht<br />
mitsingt, ist man staunender<br />
Zuhörer. Alle Singenden sollten<br />
räumlich zusammen rücken, um sich<br />
gegenseitig gut zu hören. Don’t<br />
forget: Im Vorfeld bei Geschäftsleitungen,<br />
Stadtverwaltungen, etc.<br />
um Erlaubnis fragen. Manchmal<br />
reicht eine freundliche Mail und<br />
ein entsprechender Link zu einem<br />
schönen Chorflashmob-Video.<br />
FLASHMOBWANDERUNGEN:<br />
Mit mehreren kurzen Auftritten an<br />
einem Tag können mehr Menschen<br />
erreicht werden. Vorher überlegen,<br />
welche Orte sich gut eignen!<br />
UTA’S TIPPS: Bleibt immer flexibel<br />
beim flashmobben. Wenn ihr euch<br />
beim singen gegenseitig nicht hört,<br />
rückt näher zusammen. Wenn ihr<br />
merkt, dass die Menschen begeistert<br />
sind, lasst sie gerne mitsingen<br />
und habt noch einen zweiten oder<br />
dritten „Hit“ im Ärmel. Seht ihr,<br />
dass man euch nicht zuhört, geht<br />
woanders hin. Die Reaktionen der<br />
(unfreiwilligen) Zuhörer sind ganz<br />
unterschiedlich, von unbeteiligt über<br />
hocherfreut bis schwer genervt.<br />
Nehmt es, wie es kommt und<br />
reagiert gelassen. Und das Wichtigste:<br />
Habt Spaß dabei!
22<br />
23<br />
!SING KINDER<br />
Wer erinnert sich noch an „Auf der<br />
Mauer, auf der Lauer,…“, das Lied,<br />
das in unendlicher Schleife gesungen<br />
werden kann und so manche<br />
Wanderung oder Autofahrt verkürzt<br />
hat? Das Lied von der Wanze auf<br />
der Mauer ist eines aus dem Programm<br />
von TONI SINGT, welches<br />
speziell für Kinder im Kindergartenalter<br />
bei !SING – DAY OF SONG<br />
zusammengestellt wurde.<br />
Damit alle Kinder voller Freude mitsingen<br />
können, gibt es in diesem<br />
Jahr im Liederbuch auch ein türkisches,<br />
russisches, italienisches<br />
und spanisches Kinderlied, jeweils<br />
mit Übersetzung.<br />
LIEDER VON !SING kinder:<br />
· Meine Stimme, die kann singen<br />
· Schmetterling, du kleines Ding<br />
· A k koyun – Weißes Lämmlein<br />
· Auf der Mauer, auf der Lauer<br />
· Al lado de mi cabaña –<br />
An meiner Hütte<br />
· Liebe Sonne, komm doch runter<br />
· Kaplja dozdevaja –<br />
Dicker Regentropfen<br />
· La bella polenta –<br />
Die gute Polenta<br />
· Wenn ich glücklich bin<br />
· Hej, Hello<br />
TONI SINGT ist die größte Bildungsinitiative<br />
zur elementaren Singförderung<br />
in NRW. Das Erlernen von<br />
grundlegenden Techniken im<br />
Umgang mit der Stimme ist dabei<br />
entscheidend. Denn eine professionelle<br />
Stimmbildung ist die Voraussetzung,<br />
um langfristig mit Kindern<br />
musikalisch arbeiten zu können.<br />
Erzieherinnen, Erzieher und Lehrkräfte,<br />
die mit Kindern singen,<br />
qualifiziert der Chorverband NRW<br />
für die vokalpädagogische Arbeit<br />
mit Kindern. TONI SINGT ist eine<br />
Bildungsinitiative des ChorVerbandes<br />
NRW e.V.<br />
Hörbeispiele auf<br />
www.toni-singt.de
24<br />
25<br />
!SING SCHULE<br />
„Singen macht Spaß“ heißt das<br />
erste der zehn Lieder, das für die<br />
Grundschulkinder der Metropole<br />
Ruhr programmiert wurde – treffender<br />
kann man es nicht sagen.<br />
Spaß machen sollen die teils extra<br />
für !SING schule komponierten<br />
Lieder, unter anderem mit Texten<br />
von Joachim Ringelnatz und<br />
Christian Morgenstern, beim gemeinsamen<br />
Singen in der Schule,<br />
zu Hause oder beim Kinderchorkonzert<br />
am 27. September in der<br />
Folkwang Universität der Künste.<br />
Grundschulchöre singen dort gemeinsam<br />
mit dem Orchester der<br />
Folkwang Musikschule, den Eltern<br />
und Verwandten ein von der Theater<br />
pädagogin Marie-Helen Joël<br />
moderiertes Konzert. Durch das<br />
gemeinsame Repertoire der teilnehmenden<br />
Grundschulkinder<br />
können sie einfach miteinander<br />
singen, unabhängig von ihrer<br />
schulischen Herkunft.<br />
Die Folkwang Universität der<br />
Künste bot unter der Leitung des<br />
ersten Professors für Kinderchorleitung,<br />
Werner Schepp, wie in den<br />
vergangenen Jahren den Studientag<br />
„Singen mit Kindern“ an. PädagogInnen<br />
konnten bei Vorträgen<br />
und Workshops Tipps und Methoden<br />
rund um die musikalische Arbeit mit<br />
Kindern und Jugendlichen lernen<br />
und sich austauschen.<br />
„Singen ist Emotion, Singen ist<br />
Gefühl, Singen bewegt alle Menschen!<br />
Wenn Menschen, ob Jung<br />
oder Alt, gemeinsam singen,<br />
musizieren, sich gemeinsam für<br />
eine Sache begeistern und das<br />
Revier bewegen: dann ist wieder<br />
!SING – DAY OF SONG. Wir an<br />
Folkwang freuen uns auf den<br />
27. September!“<br />
Werner Schepp, Professor für<br />
Kinderchorleitung<br />
www.folkwang-uni.de/singen-mit-kindern<br />
LIEDER VON !SING schule:<br />
· Singen macht Spaß<br />
· Sommerlied<br />
· Die Bäume<br />
· Bumerang<br />
· Die Ameisen<br />
· Die drei Spatzen<br />
· Reiselied<br />
· Luftmatratzentango<br />
· Der Rabe<br />
· I Like The Flowers<br />
27. September 2014 | 14-15:30 Uhr<br />
Neue Aula der Folkwang Universität der Künste<br />
Klemensborn 39 | 45239 Essen | Eintritt frei (Siehe S. 67)
26<br />
27<br />
!SING PATE<br />
SINGPATEN FÜR KITAS GESUCHT<br />
Das Generationen verbindende<br />
Singpatenprogramm Canto elementar<br />
des Vereins Il canto del<br />
mondo – Internationales Netzwerk<br />
zur Förderung der Alltagskultur des<br />
Singens e.V. sorgt seit 2002 durch<br />
spielerisches Erlernen des Singens<br />
dafür, Musik ebenso wie ältere<br />
Menschen in den Kindergartenalltag<br />
zu integrieren. Nach einer<br />
Sing patenschulung besuchen bis<br />
zu zehn ehrenamtliche Paten<br />
wöchent lich die örtlichen Kitas und<br />
begleiten die Kinder mindestens<br />
zwei Jahre lang. Das gemeinsame<br />
Singen jenseits von Leistungsdruck<br />
fördert die Gemeinschaftsfähigkeit<br />
und soziale Kompetenz.<br />
2012 wurde Canto elementar mit<br />
dem renommierten Deutschen<br />
National preis und 2014 vom<br />
Bundes bildungs ministerium als<br />
„Bildungsidee für Deutschland“<br />
ausgezeichnet. !SING – DAY OF<br />
SONG bietet erstmalig die Rubrik<br />
!SING pate an, um das Canto elementar<br />
Programm in der Metropole<br />
Ruhr noch stärker zu verbreiten.<br />
„Kinder, die singen, entwickeln<br />
sich auf allen Ebenen besser als<br />
Kinder, die nicht singen. Singen<br />
fördert beispielsweise die Gesundheit<br />
bis ins hohe Alter und den<br />
Spracherwerb von Kindern sowohl<br />
deutscher als auch nicht deutscher<br />
Herkunft auf optimale<br />
Weise. Singfreudige Seniorinnen<br />
und Senioren können Kinder gartenkinder<br />
leicht für das einfache<br />
Singen begeistern.“<br />
Dr. Karl Adamek, Gründer von<br />
Canto elementar und ehrenamtlicher<br />
Vorsitzender von Il canto<br />
del mondo e.V.<br />
Alle Informationen zum Singpatenprogramm<br />
finden Sie auf<br />
www.cantoelementar.de.<br />
INFO-MITSING-CAFÉ FÜR SING-<br />
PATEN-INTERESSIERTE<br />
10 Jahre Canto elementar. Locker<br />
gemeinsam singen, feiern, sich informieren.<br />
Bei Kaffee und Kuchen<br />
mit den erfahrenen SingpatInnen,<br />
ErzieherInnen, Kindern und Eltern<br />
aus Canto-Kitas und begeisterten<br />
Musikern. Dr. Karl Adamek erläutert<br />
Canto elementar und beantwortet<br />
Ihre Fragen.<br />
27. September 2014 | 14-17 Uhr<br />
Ev. KiTa im Berg | Leppelmanns Feld 8 | 45731 Waltrop<br />
Anmeldung erforderlich: singpate@il-canto-del-mondo.de<br />
Eintritt frei.
28<br />
29<br />
!SING SPEZIAL – EINE AUSWAHL<br />
MITSINGKONZERT: WHAT A WONDERFUL WORLD!<br />
Nach dem begeisternden Wunschkonzert<br />
im Theater Duisburg bei<br />
!SING – DAY OF SONG 2012 gibt<br />
es 2014 ein Mitsingkonzert. Im<br />
Zentrum des Abends steht der<br />
Musiker Pablo Casals: Er brachte<br />
die Kunst nicht nur um ihrer selbst<br />
willen zur Aufführung, sondern<br />
setzte die Bedeutung der Musik<br />
stets in den gesellschaftlichen<br />
und politischen Kontext. Die Kraft<br />
der Musik verbindet Vergangenes<br />
mit der Gegenwart und trägt mit<br />
Zuversicht in die Zukunft.<br />
What a wonderful world!<br />
Siehe S. 63<br />
www.theater-duisburg.de<br />
27. September 2014 | 19 Uhr | Theater Duisburg | Eintritt frei<br />
Platzkarten beim Servicebüro Theater Duisburg: 0203 3009-100<br />
MUSIKTHEATER IM REVIER UND<br />
ROCKORCHESTER RUHRGEBEAT<br />
!SING lautet die Parole auch in<br />
Gelsenkirchen. Bereits ab 11:40 Uhr<br />
wird der Opernchor des Musiktheaters<br />
im Revier mit beschwingten<br />
Melodien zum musikalischen Vorglühen<br />
das Foyer des Hans-Sachs-<br />
Hauses zum Klingen bringen,<br />
anschließend stimmt ganz Gelsenkirchen<br />
ein in das ruhrgebietsweite<br />
12:10 Uhr-Singen.<br />
Ab 20 Uhr lädt das Musiktheater<br />
im Revier Gelsenkirchen dann zusammen<br />
mit dem Rockorchester<br />
Ruhrgebeat (ROR) zum Mitsingen<br />
der besonderen Art: Gemeinsam<br />
mit Sängern des MiR entert die<br />
klang- und stimmgewaltige Kombo<br />
des ROR mit ihrer außergewöhn lichen<br />
Besetzung die Gelsenkirchener<br />
Theaterbühne. Die größten Ohrwürmer<br />
aus fünf Jahrzehnten Rockund<br />
Popmusik schallen von der<br />
Bühne, zusammen mit dem klanggewaltigen<br />
Zuschauerchor. Nicht<br />
textsicher? Keine Sorge: Die Songtexte<br />
werden auf eine Leinwand<br />
gebeamt.<br />
Siehe S. 73<br />
www.musiktheater-im-revier.de<br />
www.rorlive.de<br />
Tickets gibt es an der Theaterkasse unter<br />
der Telefonnummer 0209 4097-200
30<br />
31<br />
LANDESJUGENDCHOR NRW<br />
DIÖZESANKIRCHENMUSIKTAG<br />
Chormusik zum Hören, Sehen und<br />
Mitmachen bietet der Landes-<br />
JugendChor NRW, in dem junge<br />
Stimmen aus rund 30 Städten des<br />
Landes singen. Sie sind zwischen<br />
16 und 28 Jahren alt und treffen<br />
sich an acht Wochenenden im<br />
Jahr zu Proben und Konzerten.<br />
Siehe S. 69<br />
www.ljc-nrw.de<br />
27. September 2014 | 19.30 Uhr | Evangelische Kirche<br />
Heckstraße 54 – 56 | 45239 Essen-Werden<br />
Eintritt frei. Um Spenden wird gebeten.<br />
INTERKULTURELLE WOCHE:<br />
DAS ARCHE NOAH PROJEKT IN ESSEN 2014<br />
„Nicht ich, sondern wir…“ lautet<br />
das Motto, unter dem auch in diesem<br />
Jahr die Arche Noah vom 22.<br />
bis 27. September auf dem Essener<br />
Burgplatz anlegt. Gruppen, Vereine,<br />
Bürgerinnen und Bürger<br />
kommen dort im Rahmen der<br />
Interkulturellen Woche zusammen<br />
und feiern. Am „Tag der Kulturen“<br />
am 27. September wird im Rahmen<br />
von !SING – DAY OF SONG gemeinsam<br />
gesungen.<br />
Siehe S. 66<br />
www.archenoah-essen.de<br />
Wie 2012 feiert der Cäcilienverband<br />
im Bistum Essen seinen dezentralen<br />
Diözesankichenmusiktag am<br />
DAY OF SONG-Wochenende. Am<br />
27. September singen hunderte<br />
Sängerinnen und Sänger in sechs<br />
Städten des Bistums – unter anderem<br />
in Essen, Gelsenkirchen,<br />
Bochum und Oberhausen.<br />
SCHIFFSHEBEWERK<br />
HENRICHENBURG<br />
Das LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk<br />
Henrichenburg in Waltrop<br />
öffnet am 27. September seine Türen<br />
zum „Tag der offenen Tür“. Chöre,<br />
die auf dem außer gewöhnlichen<br />
Gelände und den historischen<br />
Schiffen singen möchten, sind<br />
herzlich eingeladen!<br />
Siehe S. 111<br />
Alle Veranstaltungen finden Sie<br />
aktuell im Online-Veranstaltungskalender<br />
auf www.dayofsong.de.<br />
www.dcv-essen.de<br />
ZECHENFEST<br />
ESSEN<br />
Beim 25. Zechenfest auf Zeche<br />
Zollverein in Essen singen DAY<br />
OF SONG-Chöre auf den beiden<br />
Haupt bühnen – und laden die<br />
Festbesucher unter dem Wahrzeichen<br />
zum Mitsingen ein.<br />
Siehe S. 68
32<br />
33<br />
FOLKWANG MUSIKSCHULE ESSEN<br />
In der Weststadthalle Essen gestaltet<br />
die Folkwang Musikschule<br />
Essen einen ganzen Tag der Musik<br />
für und mit kleinen und großen<br />
Sängerinnen und Sängern. Nach<br />
dem 12:10 Uhr-Singen werden<br />
bekannte Hits aus Klassik und<br />
Pop mit dem Orchester Celli con<br />
Basso gemeinsam gesungen und<br />
der 20. Geburtstag von Ritter Rost<br />
gefeiert.<br />
Siehe S. 65<br />
www.fms.essen.de<br />
27. September 2014 | ab 12:10 Uhr<br />
Weststadthalle | Thea-Leymann-Straße 23 | 45127 Essen<br />
4. ESSENER GOSPEL FESTIVAL<br />
Hundert Sängerinnen und Sänger<br />
aus vier Essener Chören laden alle<br />
Gospelfans zum Gospelfestival nach<br />
Essen ein. Wer am 27. September<br />
gerne selber mitsingen möchte,<br />
kann sich dem Workshopchor<br />
anschließen, der eine Woche vorher<br />
einen Tag lang Original-Gospeltechniken<br />
einstudiert.<br />
Siehe S. 68<br />
www.essener-gospelfestival.de<br />
LASS DIE LIEBE REIN!<br />
Ein Treffen mit Deloris & Co.:<br />
Das Broadwaymusical SISTER<br />
ACT im Stage Metronom Theater<br />
in Oberhausen ist erstmalig<br />
Kooperations partner von !SING –<br />
DAY OF SONG. Mit über sechs<br />
Millionen Zuschauern ist SISTER<br />
ACT die erfolgreichste internationale<br />
Eigenproduktion von Stage<br />
Entertainment. Schulchöre im<br />
gesamten Ruhrgebiet konnten sich<br />
bewerben. Die Chöre wurden vom<br />
Stage Metronom Theater zu einem<br />
Coaching mit den Darstellern der<br />
Show eingeladen. So werfen die<br />
Jugendlichen einen Blick hinter<br />
die Kulissen und profitieren von<br />
den Erfahrungen der Stars.<br />
Jetzt können sie auch bei einem<br />
Besuch des Musicals SISTER ACT<br />
den Final-Song „Lass die Liebe rein“<br />
mitsingen.<br />
Ein einmaliges Musical-Erlebnis!<br />
www.musicals.de/sisteract
34<br />
35<br />
!SING KANAL<br />
!SING ahoi auf dem Rhein-Herne-<br />
Kanal! Singen Sie mit bei musikalischen<br />
Rundfahrten mit der MS<br />
Baldeney zwischen Gelsenkirchen<br />
und Oberhausen.<br />
Es singen jeweils 2 Chöre. Bei den<br />
Kurzaufenthalten am Kaisergarten,<br />
der Marina und dem Nordsternpark<br />
gibt es spontane Auftritte<br />
auf dem Freideck, die auch vom<br />
Ufer aus genossen werden können.<br />
An jedem Haltepunkt kann man<br />
zu- oder aussteigen.<br />
Preise und Chorbesetzung auf<br />
www.kanalschiff.de<br />
1. RUNDFAHRT<br />
11:30 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
11:45 UHR<br />
Zweigertbrücke, Essen<br />
12:45 UHR<br />
Kaisergarten, Oberhausen<br />
13:00 UHR<br />
Marina, Oberhausen<br />
14:00 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
An Bord sind die Chöre Blaue<br />
Jungs Essen e.V. und Frauenchor<br />
Resonance.<br />
2. RUNDFAHRT<br />
14:00 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
14:15 UHR<br />
Zweigertbrücke, Essen<br />
15:15 UHR<br />
Kaisergarten, Oberhausen<br />
15:30 UHR<br />
Marina, Oberhausen<br />
16:30 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
An Bord sind die Chöre Steeler<br />
Damenchor und Steeler Kinder chor.<br />
3. RUNDFAHRT<br />
16:30 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
16:45 UHR<br />
Zweigertbrücke, Essen<br />
17:45 UHR<br />
Kaisergarten, Oberhausen<br />
18:00 UHR<br />
Marina, Oberhausen<br />
19:00 UHR<br />
Nordsternpark Gelsenkirchen<br />
Weitere !SING kanal-Veranstaltungen<br />
finden Sie ab S. 43 bei den<br />
Städten Bergkamen, Castrop-Rauxel,<br />
Herne, Lünen, Essen und Waltrop.
36<br />
37<br />
AUSGEWÄHLTE<br />
ABENDVERANSTALTUNGEN<br />
Veranstaltungsadressen finden Sie bei der jeweiligen Stadt ab S. 38<br />
26. SEPTEMBER 2014<br />
BERGKAMEN: 19:30 UHR<br />
Best of Rudelsingen.<br />
BOCHUM: 19:30 UHR<br />
Schlager für alle!<br />
Schlager-Mitsing-Abend<br />
mit Esther Münch.<br />
BOTTROP: 19:00 UHR<br />
Kirchhellen singt. Konzert aller<br />
Kirchhellener Chöre.<br />
LÜNEN: 19:30 UHR<br />
Misa Criolla (Ariel Ramirez) –<br />
Ökumenisches Chorprojekt.<br />
WERNE: 19:30 UHR<br />
Rudelsingen.<br />
WITTEN: 20:00 UHR<br />
Witten akustisch.<br />
27. SEPTEMBER 2014<br />
BERGKAMEN: 20:00 UHR<br />
„Sing & Get Loud For The Youth<br />
Culture“: Schüler- und Jugendbands<br />
schlagen Krach für die Jugendkultur.<br />
BOTTROP: 19:00 UHR<br />
Musik und Feuer. Orchester und<br />
Chorgesang zum Feuerwerk.<br />
CASTROP-RAUXEL: 20:00 UHR<br />
Abendkonzert am Adalbert-Stifter-<br />
Gymnasium.<br />
Erstes Konzert des neugegründeten<br />
Jugendchores New Generation<br />
Voices – ein Konzerterlebnis der<br />
anderen Art.<br />
DUISBURG: 19:00 UHR<br />
Mitsingkonzert „What A Wonderful<br />
World“ im Theater Duisburg.<br />
ESSEN: 18:00 UHR<br />
Essener Gospelfestival im<br />
Katernberger Bergmannsdom.<br />
ESSEN-WERDEN: 19:30 UHR<br />
Der LandesJugendChor NRW<br />
bittet zum Hören, Sehen und<br />
Mitmachen!<br />
GELSENKIRCHEN: 20:00 UHR<br />
Rockorchester Ruhrgebeat im<br />
Musiktheater im Revier.<br />
LÜNEN: 20:00 UHR<br />
Axel Prahl und sein Inselorchester –<br />
Blick aufs Mehr.<br />
MOERS: 20:00 UHR<br />
Uraufführung „Echoes of Nature“.<br />
OBERHAUSEN: 18:00 UHR<br />
Musikalischer Gottesdienst im<br />
Gasometer Oberhausen zum<br />
Diözesankirchenmusiktag.<br />
RECKLINGHAUSEN: 19:00 UHR<br />
Quintett der Nationen im<br />
Ruhrfestspielhaus.<br />
SCHWERTE: 20:00 UHR<br />
Liedernacht – Mitsingkonzert.<br />
Lauschendes Singen von<br />
20 - 24 Uhr.<br />
28. SEPTEMBER 2014<br />
BOTTROP: 17:00 UHR<br />
Herzkonzert der MGV Concordia<br />
Ruhröl in der Schule Welheim.
38 Freitag<br />
Freitag<br />
39<br />
BERGKAMEN<br />
BOCHUM<br />
DINSLAKEN<br />
HAGEN<br />
!SING kinder<br />
10:00<br />
AWO Familienzentrum Villa<br />
Kunterbunt<br />
August-Bebel-Straße 7<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING spezial<br />
18:00<br />
Lieder rund um die Welt<br />
Die Sängerinnen singen in internationalen<br />
Kostümen und Trachten.<br />
Verein der Schönen Künste e.V.<br />
Frauenchor<br />
AWO Internationaler Nordbergtreff<br />
Präsidentenstraße 67<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING spezial<br />
19:30<br />
Best of Rudelsingen in Bergkamen<br />
„Best of Rudelsingen“ ist die Einstimmung<br />
auf !SING – DAY OF SONG in<br />
Bergkamen. 2011 in Münster geboren,<br />
liegt Rudelsingen inzwischen echt im<br />
Trend. In fast 40 Städten in NRW und<br />
Niedersachen wird regelmäßig und<br />
gemeinschatlich gesungen.<br />
Einlass 18:30 Uhr, Eintritt 8 EUR<br />
(ermäßigt 6 EUR)<br />
Rudelsingen / White Note UG<br />
Studio Theater Bergkamen<br />
Albert-Schweitzer-Straße 1<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING spezial<br />
19:30<br />
Schlager für alle!<br />
Veranstaltung des Kulturbüros und<br />
der Musikschule am Vorabend des<br />
DAY OF SONG: Schlager-Mitsing-<br />
Abend für alle mit Esther Münch.<br />
Aula Ottilie Schoenewald-Kolleg<br />
Wittener Straße 61<br />
44789 Bochum<br />
BOTTROP<br />
!SING spezial<br />
19:00<br />
Kirchhellen singt<br />
Konzert aller Kirchhellener Chöre<br />
MGV Einigkeit Kirchhellen,<br />
Männerchor Grafenwald,<br />
Kirchenchor St. Marien /Feldhausen,<br />
Chor im TVE Essen-Burgaltendorf,<br />
Ad Libitum, Singkreis Kirchhellen,<br />
Effata Chor Grafenwald, Schulchor<br />
Vestisches Gymnasium Kichhellen<br />
Brauhaus am Ring<br />
Kirchhellener Ring 80<br />
46244 Bottrop<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Herbstfest<br />
Beim traditionellen Herbstfest singt zur<br />
Eröffnung die ganze Schulgemeinde.<br />
GGS Averbruchschule<br />
Averbruchschule<br />
Rosenstraße 47<br />
46535 Dinslaken<br />
DUISBURG<br />
!SING schule<br />
10:00<br />
Gemeinschaftsgrundschule<br />
Salzmannschule Duisburg,<br />
Barbara Grundschule<br />
Kath. Herz-Jesu-Kirche<br />
Holtener Straße 176<br />
47167 Duisburg<br />
ESSEN<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Theodor-Heuss Grundschule Essen<br />
Seniorenstiftung Adolphinum<br />
Obere Fuhr 42<br />
45136 Essen<br />
!SING kinder<br />
15:00<br />
KiGa St. Michael<br />
Lange Straße 70b<br />
58089 Hagen<br />
HERTEN<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Singen in der Mittagspause<br />
Die Bürogemeinschaft singt mit möglichst<br />
vielen Kolleginnen und Kollegen.<br />
Projektchor Rotes Haus<br />
Glashaus Herten<br />
Hermannstraße 16<br />
45699 Herten
40 Freitag<br />
Freitag<br />
41<br />
LÜNEN<br />
!SING sakral<br />
19:30<br />
Misa Criolla (Ariel Ramirez) –<br />
Ökumenisches Chorprojekt<br />
Herz-Jesu-Kirche<br />
Lange Straße 83<br />
44534 Lünen<br />
MOERS<br />
!SING spezial<br />
18:00<br />
„Siggi und das Rheingold“<br />
(Uraufführung)<br />
Musiktheater des Jugendchors<br />
„Swingtonics“ in Kooperation mit der<br />
ev. Jugend Asberg und Meerbeck.<br />
Ein Projekt des Landesprogramms<br />
Kulturrucksack NRW.<br />
Leitung: Ute Dresler, Sebastian Rose,<br />
Ioannis Zedamanis<br />
Gemeindesaal der Ev. Kirchengemeinde<br />
Meerbeck<br />
Bismarckstraße 35b<br />
47443 Moers<br />
!SING spezial<br />
20:00<br />
„Mach Mit & Sing“<br />
Mitsing-Konzert der Moerser Musikschule:<br />
Kult- und Welthits, Volkslieder,<br />
Schlager. In Zusammenarbeit mit<br />
dem sci:moers. Leitung: Axel Heinrich,<br />
Christoph Terbonssen<br />
Café Lyzeum, ehem. Volksschule,<br />
Hanns-Albeck-Platz 2<br />
47441 Moers<br />
VOERDE<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Seniorentreff Voerde e.V.<br />
Rathausplatz 20<br />
46562 Voerde<br />
!SING schule<br />
10:50-11:35<br />
Die ganze Schule singt. Jede Klasse<br />
oder Jahrgangsstufe übernimmt die<br />
Patenschaft für ein Lied.<br />
Erich Kästner Schule<br />
Rönskenstraße 52a<br />
46562 Voerde<br />
WERNE<br />
!SING bar<br />
19:30<br />
White Note UG (haftungsbeschränkt)<br />
Einstimmung auf den DAY OF SONG<br />
Das 1. Werner Rudelsingen<br />
Freitag, 26.09.2014, Beginn 19:30 Uhr,<br />
Einlass ab 18:30 Uhr<br />
8 EUR (ermäßigt 6 EUR)<br />
Auf Einladung der Stadt Werne in Zusammenarbeit<br />
mit den Werner Chören<br />
kommt das Original-Rudelsingen zum<br />
ersten Mal nach Werne.<br />
Das Rudelsingen wurde im November<br />
2011 in Münster geboren und hat sich<br />
inzwischen zu einem echten Trend<br />
entwickelt.<br />
David Rautenberg, Sänger/Gitarrist<br />
und Matthias Schneider am Klavier<br />
präsentieren die schönsten Lieder<br />
zum Mitsingen – Schlager, Evergreens,<br />
Pop und Rock.<br />
Ein Beamer strahlt jeweils die Verse<br />
an die Leinwand , die Sänger werden<br />
am Klavier begleitet und David Rauterberg<br />
geleitet mit Charme und Witz<br />
von Lied zu Lied. „Alte Schätzchen“,<br />
die neuesten Radio-Songs, ewige<br />
Gassenhauer – alles ist dabei und<br />
das Publikum singt aus vollem Hals!<br />
Kolpingsaal der Stadt Werne<br />
Alte Münsterstraße 12<br />
59368 Werne<br />
WITTEN<br />
!SING bar<br />
20:00<br />
Witten akustisch<br />
Ein Konzertabend mit Songs über das<br />
Leben in Witten von Künstlern aller<br />
Stilrichtungen aus der Region.<br />
Maschinchen Buntes<br />
Ardeystraße 62<br />
58452 Witten
Der RuhrtalRadweg –<br />
Spannender kann ein Fluss<br />
nicht sein!<br />
42 Samstag Samstag Bergkamen 43<br />
Vom Sauerland bis in die Metropole Ruhr – 230 Radkilometer Erholung,<br />
Events, Natur und Kultur.<br />
www.ruhrtalradweg.de<br />
Regionalverband Ruhr<br />
RUHRSPRÜNGLICH<br />
ERSTAUNLICH<br />
ERFRISCHEND<br />
AUSGEZEICHNET<br />
BERGKAMEN<br />
!SING schule<br />
10:00<br />
Overberger Sunshine kids; Chor der<br />
Overberger Schule, Overberger<br />
Kirchenspatzen, Mutter-Kind-Chor<br />
der Ev. Friedenskirchengemeinde in<br />
Bergkamen, Städtische KiTa<br />
Sprösslinge<br />
Schulhof der Overberger Schule<br />
Kamer Heide 49<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Neuapostolischer Kirchenchor<br />
Gemeinde Bergkamen-Rünthe<br />
Seniorenglück Haus Rünthe<br />
Rünther Straße 65<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Schulchor und Orchester der<br />
Jahnschule<br />
Jahnstraße 17<br />
59192 Bergkamen<br />
!SING global/!SING kanal<br />
11:00<br />
Das Charterschiff Santa Monika 3 wird<br />
zwischen dem Sportbootzentrum<br />
Marina Rünthe Bergkamen und dem<br />
Lüner Wasserwanderrastplatz Preußen<br />
Hafen hin und her pendeln und dabei<br />
schwimmende Plattform für die verschienenden<br />
!SING-Aktiven aus beiden<br />
Städten sein. Um ca. 12:00 Uhr singt<br />
ein Gemeinschaftschor aus beiden<br />
Städten die !SING global-Lieder und<br />
bekanntes Liedgut.<br />
Städtekooperation mit verschiedenen<br />
Aktiven aus Bergkamen und Lünen<br />
Marina Rünthe, Santa Monika 3, Lünen<br />
Hafenweg 30, 59192 Bergkamen<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Blumenklang<br />
Der Frauenchor aus Bergkamen<br />
serviert den Gartencenterkunden<br />
einen bunten Mix aus Barbershopund<br />
a-capella-Titeln.<br />
Sound Celebration<br />
Gartencenter Röttger<br />
Erlentiefenstraße 31, 59192 Bergkamen<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
REVAG Geschichtskreis Haus Aden<br />
Grimberg 3/4<br />
Hermann-Görlitz-Seniorenzentrum<br />
Marie-Juchacz-Straße 1<br />
59192 Bergkamen
44 Bochum Samstag Samstag Bochum 45<br />
!SING spezial<br />
20:00<br />
Unter dem Motto „Sing & Get Loud<br />
For The Youth Culture“ schlagen<br />
Schüler- und Jugendbands aus Bergkamen<br />
und Umgebung Krach für die<br />
Jugendkultur.<br />
nachtfrequenz14 – Die lange nacht<br />
der jugendkultur in Bergkamen<br />
Jugendzentrum Yellowstone<br />
Preinstraße 14<br />
59192 Bergkamen<br />
BOCHUM<br />
!SING spezial<br />
Flashmob-Alarm<br />
Lassen Sie sich, überraschen wann<br />
und wo der Flashmob auftaucht!<br />
Grüner Flashmob Chor Bochum<br />
Bochumer Innenstadt<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Kivi Chor der Kindervilla Dreihügel<br />
Altenheim Wichernhaus<br />
Kolpingplatz 2<br />
44805 Bochum<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Cruismannschule<br />
Caritas-Altenzentrum St. Franziskus<br />
Tippelsberger Straße 2-12<br />
44807 Bochum<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Be happy im Bus<br />
Öffentlicher Nahverkehr ganz<br />
musikalisch beim Bochumer<br />
Linienbus gesang .<br />
B.Happy (Radio Bochum-<br />
Frauenchor)<br />
Linienbusse in Bochum<br />
Haltestellen der BOGESTRA<br />
44787 Bochum<br />
!SING spezial<br />
10:15<br />
Ach du meine Tüte<br />
Zum Start ins Schuljahr zeigt die<br />
Weilenbrink-Schule für alle Erstklässler<br />
das einstündige Einschulungs-Musical<br />
„Ach du meine Tüte.“<br />
Don Bosco Chor (Schulchor der<br />
Weilenbrink-Schule)<br />
Turnhalle der Weilenbrink-Schule<br />
Arndtstraße 27<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Chor der Propsteikirche Bochum<br />
Wohnstift Haus Lauenstein<br />
Gerberstraße 3-7<br />
44787 Bochum<br />
!SING kinder<br />
10:45<br />
AWO KiTa Waldring, B.Happy<br />
(Radio Bochum-Frauenchor)<br />
Hinter dem Hauptbahnhof Bochum<br />
Buddenbergplatz<br />
44789 Bochum<br />
!SING spezial<br />
10:45<br />
Unter Tage mit Gesang<br />
Die nachgebauten Stollen im Bergbau-<br />
Museum werden mit Gesang erfüllt<br />
und die Museumsbesucher musikalisch<br />
unterhalten.<br />
TonArt Olsberg<br />
Deutsches Bergbau-Museum<br />
Am Bergbaumuseum 28<br />
44791 Bochum
46 Bochum Samstag Samstag Bochum 47<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Musikschule Bochum,<br />
Bochumer Kinderchor, Jeki-Chor<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
Rathausplatz<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Chorgemeinschaft St. Franziskus<br />
Bochum-Riemke<br />
Caritas-Seniorenzentrum<br />
Tippelsberger Straße 2-12<br />
44807 Bochum<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Ein Trio mit viel Schwung<br />
Drei Senioren verschönern den<br />
samstäglichen Einkauf mit Gesang.<br />
Senioren-Trio<br />
Gertrudis-Center<br />
Alter Markt 1<br />
44866 Bochum<br />
!SING kinder<br />
11:30<br />
Ev. Kindertagesstätte<br />
Hordeler Park<br />
Finefraustraße 2<br />
44793 Bochum<br />
!SING spezial<br />
11:30<br />
Hordel singt gemeinsam<br />
Gesangsgruppen mit kleinen und<br />
großen Sängerinnen und Sängern<br />
aus Bochum-Hordel bringen den<br />
Park zum Klingen. Auch mit dabei:<br />
Ev. Kirche Hordel und GGS Hordel.<br />
Ev. KiTa Finefraustraße2<br />
Hordeler Park<br />
Finefraustraße 2<br />
44793 Bochum<br />
!SING kinder<br />
12:00<br />
Kindertagesstätte Lummerland<br />
Bochum, Outlaw-KiTa Am Trappen,<br />
Chorname „Die kleinen<br />
Liederpiraten“<br />
Bochum-Dahlhausen<br />
Bahnhofsvorplatz<br />
44879 Bochum<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Carolinenschule Bochum<br />
Springorumallee 1<br />
44795 Bochum<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Die 70er Jahre im Hbf<br />
Die 70er Jahre werden mit Oldies im<br />
Hauptbahnhof Bochum gefeiert.<br />
Junger Chor ’70 Bochum e.V.<br />
Hauptbahnhof Bochum<br />
Kurt-Schumacher-Platz 13<br />
44787 Bochum<br />
!SING sakral<br />
12:00<br />
Chor Concret / Kammerchor der<br />
Schiller-Schule Bochum<br />
Pauluskirche<br />
Grabenstraße 9<br />
44787 Bochum<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Singen an der Glocke<br />
Don Bosco Chor der Weilenbrink-<br />
Schule, AWO KiTa Wald ring, Volkschor<br />
Bochum-Werne, B.Happy Radio<br />
Bochum-Frauenchor, Shanty-Liga,<br />
Singkreis St. Joseph, Jahnel-Kestermann-Chor,<br />
Stammtisch Klär chen,<br />
Iliso Youth Choir aus Kapstadt (Südafrika),<br />
TonArt Olsberg, Pro C-Dur,<br />
Eva-Maria Rellecke, Tuesdaysies<br />
Ende gegen 14:00 Uhr<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
Rathausplatz<br />
44787 Bochum<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Sängerkreis Wattenscheid e.V.,<br />
„Die Kutscherhausjungen“ im SGV<br />
Wattenscheid<br />
Treppe vor der Sparkasse<br />
Wattenscheid<br />
Oststraße 35<br />
44486 Bochum<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Kirchenchor MGV Cäcilia 1900<br />
Bochum-Werne<br />
Ruhrpark-Einkaufszentrum<br />
Am Einkaufszentrum<br />
44791 Bochum<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Rudolf Steiner Schule Bochum<br />
Hauptstraße 238<br />
44892 Bochum
48 Bochum Samstag Samstag Bochum 49<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Katholische Familienbildungsstätte<br />
Bochum<br />
Am Bergbaumuseum 37<br />
44791 Bochum<br />
!SING sozial<br />
12:30<br />
Propsteichor St. Gertrud<br />
Caritas-Seniorenheim<br />
St. Elisabeth v. Thüringen<br />
Berliner Straße 8<br />
44866 Bochum<br />
!SING kinder<br />
13:00<br />
Familienzentrum Dr.-C.-Otto-Straße<br />
Bahnhof Dahlhausen<br />
Otto-Wels-Platz 137<br />
44879 Bochum<br />
!SING kinder<br />
13:00<br />
AWO KiTa Waldring<br />
City Point / Drehscheibe<br />
Kortumstraße 89<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
13:30<br />
St. Maria-Magdalena-Marien<br />
Pflegewohnstift Wattenscheid<br />
Vincenzstraße 1<br />
44869 Bochum<br />
!SING sozial<br />
14:00<br />
MGV „Einigkeit“ 1880 Bochum-<br />
Marmelshagen<br />
Katharina-von-Bora-Haus<br />
Klinikstraße 26<br />
44791 Bochum<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Grumme singt<br />
Am Bolzplatz treffen sich die Vereine<br />
und Einrichtungen des Stadtteils<br />
Bochum-Grumme. Leben im Stadtteil<br />
e.V. ist verantwortlich für die Stadtteilkonferenzen<br />
in Bochum-Grumme.<br />
Dort treffen sich über 40 Einrichtungen<br />
und Vereine (Jung und Alt), um<br />
gemeinsam das Leben im Stadtteil zu<br />
gestalten.<br />
Leben im Stadtteil e.V. –<br />
Stadtteilkonferenz Grumme<br />
Bolzplatz im Stadtteil Grumme<br />
Josephinenstraße<br />
44807 Bochum<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Seemannslieder in der City<br />
Maritime Klänge in der City:<br />
Die Knurrhähne singen Shanties<br />
für die Landratten.<br />
Die Knurrhähne – Seemanns-Chor<br />
der Marinekameradschaft Bochum<br />
Linden-Dahlhausen<br />
City Point / Drehscheibe<br />
Kortumstraße 89<br />
44787 Bochum<br />
!SING spezial<br />
14:30<br />
Dienstagsblümchen am Samstag<br />
Der Gesang geht in die nächste<br />
Runde. Auch am Nachmittag erklingt<br />
das Bergbau-Museum vielstimmig.<br />
Tuesdaysies<br />
Deutsches Bergbaumuseum<br />
Am Bergbaumuseum 28<br />
44791 Bochum<br />
!SING spezial<br />
14:30<br />
Internationale Lieder<br />
Gemeinsames Singen einfacher<br />
Lieder aus Afrika, dem Balkan, Taizé<br />
oder Hawaii.<br />
Sing Mit – Offenes Singen mit Sonja<br />
Leppers und Olaf Scholz<br />
Tana-Schanzara-Platz /<br />
Hans-Schalla-Platz<br />
Oskar-Hoffmann-Straße<br />
44789 Bochum<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
MGV „Einigkeit“ 1880<br />
Bochum-Marmelshagen<br />
Matthias-Claudius-Haus<br />
Am Bleckmannshof 19a<br />
44799 Bochum
50 Bönen Samstag Samstag Bönen 51<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Liedertafel des DJK Hiltrop Bergen<br />
Erlöserkirche Bochum Hiltrop<br />
An der Hiltroper Kirche 2 b<br />
44805 Bochum<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Frauenpower<br />
Das Einkaufszentrum erklingt<br />
vielstimmig dank geballter<br />
Frauen-Stimm-Power.<br />
Frauenchor der Polizei Bochum<br />
City Point / Drehscheibe<br />
Kortumstraße 89<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Hans-Albert Siepmann<br />
Haus am Glockengarten<br />
Glockengarten 36<br />
44803 Bochum<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Volkschor Bochum-Werne<br />
Katharina-von-Bora-Haus<br />
Klinikstraße 26<br />
44791 Bochum<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Polizeichor Bochum 1927 e.V.<br />
St. Johannesstift<br />
Borgholzstraße 5-11<br />
44799 Bochum<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
MGV „Einigkeit“ 1880<br />
Bochum-Marmelshagen<br />
St. Marienstift<br />
Humboldstraße 46<br />
44787 Bochum<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
Singkreis St. Joseph<br />
Jochen-Klepper-Haus<br />
Bergener Straße 235<br />
44805 Bochum<br />
!SING bar<br />
16:30<br />
Haus Oveney am Kemnader Stausee<br />
Café Restaurant Haus Oveney<br />
Oveneystraße 65<br />
44797 Bochum<br />
BÖNEN<br />
!SING global<br />
11:40<br />
Bönen singt<br />
Die Kindergruppen beginnen<br />
12:10 Uhr !SING global<br />
BRASS am Marie-Curie-Gymnasium<br />
musiziert gemeinsam mit den Sängerinnen<br />
und Sängern.<br />
Im Anschluss an das 12:10 Uhr<br />
Singen begleitet der Musikzug alle<br />
Sänger, Sängerinnen und das Publikum<br />
von der Gemeindemitte zum<br />
Förderturm.<br />
Ev. Kirchenchor Flierich, Kath. KiTa<br />
Christ König, Ev. Familienzentrum<br />
„Alter Bahnhof Lenningsen“ /<br />
Lenningser Bahnhofs-Chor, Barbers’<br />
Delight, Kath. Tageseinrichtung für<br />
Kinder St. Bonifatius, KiGa<br />
Katharina Luther, Goetheschule<br />
Bönen, Hellwegschule Bönen,<br />
Bürgerstiftung Förderturm Bönen –<br />
Kulturkumpels, Spielmannszug<br />
Klingendes Spiel e.V. Bönen,<br />
Musikkarussell Bönen e.V., Chor<br />
QuerBeet, Marie-Curie-Gymnasium,<br />
KiTa Familienbande<br />
Gemeindemitte am Teich<br />
Bahnhofstraße 71<br />
59199 Bönen<br />
!SING sozial<br />
13:00<br />
Goetheschule Bönen, Bürgerstiftung<br />
Förderturm Bönen – Kulturkumpels<br />
AWO Senioren-Zentrum Bönen<br />
Eichholzstraße 11<br />
59199 Bönen<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Der Förderturm –<br />
Bönens Zentrum der Musik<br />
13:00 Uhr Markt der Musikalischen<br />
Möglichkeiten 15:00 Uhr Konzert der<br />
Musik-Aktiven der Gemeinde Bönen<br />
15:30 Uhr Großes Konzert der Bönener<br />
Musik-Aktiven mit Auftritt der Bläserund<br />
Streicherklasse<br />
Ev. Familienzentrum „Alter Bahnhof<br />
Lenningsen“ / Lenningser Bahnhofs-<br />
Chor, Werner Sommer, Bürgerstif tung<br />
Förderturm Bönen – Kulturkumpels,<br />
Musikkarussell Bönen e.V., Chor<br />
QuerBeet, Marie-Curie-Gymnasium,<br />
Good News<br />
Förderturm Bönen<br />
Alfred-Fischer-Platz 1<br />
59199 Bönen<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Ev. Kirchenchor Flierich<br />
AWO Seniorenzentrum Bönen<br />
Eichholzstraße 11<br />
59199 Bönen
52 Bönen Samstag Samstag Bottrop 53<br />
„ DAT KIND MUSS<br />
MA ANNE FRISCHE<br />
LUFT ...!“<br />
SPECIAL 2014:<br />
BURGERS‘<br />
ZOO<br />
EINMALIG FREIER EINTRITT BEI ÜBER 90 FREIZEITZIELEN<br />
RUHR.TOPCARD<br />
MIT DER KANNST DU WAS ERLEBEN!<br />
WWW.RUHRTOPCARD.DE<br />
BOTTROP<br />
!SING kinder<br />
10:00<br />
Schulchor der Albert-Schweitzer-<br />
Grundschule<br />
KiTa Beckedal<br />
Im Beckedal 1<br />
46236 Bottrop<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Kirchenchor St. Johannes<br />
Haus St. Johannes<br />
Gartenstraße 13<br />
46244 Bottrop<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
AWO Kindertageseinrichtung<br />
Budenzauber<br />
AWO Seniorenheim<br />
Bügelstraße 25<br />
46240 Bottrop<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Bottrop singt<br />
Männer-Quartett 1881 Bottrop e.V.,<br />
Da pacem Chor e.V. Bottrop, Marion<br />
und Armin Thurau, TonARTisten,<br />
Kinder und Jugendliche aus dem<br />
Workshop mit Anja Lerch und Olaf<br />
Wiesten<br />
Kulturhof Bottrop<br />
Blumenstraße<br />
46236 Bottrop<br />
!SING global<br />
12:10<br />
MGV Einigkeit Kirchhellen, Schulchor<br />
Vestisches Gymnasium Kirchhellen<br />
Johann-Breuker-Platz<br />
Kirchhellen<br />
46244 Bottrop<br />
!SING sakral<br />
13:30<br />
Buona Novella, inSpirit<br />
Kulturkirche Heilig Kreuz<br />
Scharnhölzstraße 37<br />
46236 Bottrop<br />
Unterstützt durch:
54 Breckerfeld Samstag Samstag Castrop-Rauxel 55<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Ronja Räubertochter<br />
Ein Musical für Kinder von Kindern<br />
zwischen 8 und 20 Jahren.<br />
Musikschule der Stadt Bottrop/<br />
Kinder-und Jugendmusicalchor<br />
Kammerkonzertsaal des August-<br />
Everding-Kulturzentrums<br />
Böckenhoffstraße 30<br />
46236 Bottrop<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Konzert zur Kaffeezeit<br />
Einladung zum musikalischen<br />
Kaffeetrinken.<br />
Gruppen der Martinskirche Bottrop<br />
und Freunde<br />
Martinszentrum Bottrop<br />
Osterfelder Straße 11<br />
46236 Bottrop<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Chorgemeinschaft St. Joseph /<br />
St. Peter, Bottrop-Batenbrock<br />
Pflege Plus – Seniorenzentrum am<br />
Ostring<br />
Ostring 100<br />
46238 Bottrop<br />
!SING sozial<br />
18:00<br />
MGV Concordia Ruhröl<br />
AWO Altenheim<br />
Kraneburgstraße 50<br />
46240 Bottrop<br />
!SING spezial<br />
19:00 Uhr<br />
Musik und Feuer<br />
Dapacem Chor, tonARTisten,<br />
Projektchor<br />
Kulturhof Bottrop<br />
Blumenstraße<br />
46236 Bottrop<br />
BRECKERFELD<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Breckerfeld singt<br />
MGV „Bergeshöh“ Zurstraße 1907 e.V.<br />
Mühlencenter<br />
Windmühlenstraße<br />
58339 Breckerfeld<br />
!SING sozial<br />
13:00<br />
Ev. Posaunenchor Zurstraße<br />
Philipp-Nicolai-Haus<br />
Von-Bodelschwingh-Straße 7<br />
58339 Breckerfeld<br />
CASTROP-RAUXEL<br />
!SING schule<br />
10:00<br />
Waldschule<br />
Ahornstraße 34<br />
44579 Castrop-Rauxel<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Kirchenchor St. Elisabeth<br />
Obercastrop<br />
Seniorendomizil Am Stadtgarten<br />
Glückaufstraße 73<br />
44575 Castrop-Rauxel<br />
!SING global<br />
11:00<br />
Castrop-Rauxel singt<br />
Die Kinderstimmen beginnen und um<br />
12:10 Uhr stimmen alle mit ein.<br />
Kolpingchor Castrop-Rauxel Zentral,<br />
Kath. Kinderhaus St. Barbara, Kath.<br />
Kindergarten St. Josef, Gospel-<br />
Voices e.V, Castrop-Rauxel, Frauenchor<br />
der Herz-Jesu-Gemeinde<br />
Bochum-Werne, Grundschule am<br />
Hügel, OGS Am Busch, New<br />
Generation Voices<br />
Lambertusplatz<br />
44575 Castrop-Rauxel<br />
!SING global<br />
11:00<br />
Grundschule Am Hügel, KiTa<br />
St. Josef, Next Generation Voices<br />
Leonhardstraße 8<br />
44575 Castrop-Rauxel<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Grundschule Alter Garten<br />
Wartburginsel<br />
Wartburgstraße 281<br />
44577 Castrop-Rauxel<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Kirchenchor St. Elisabeth<br />
Obercastrop<br />
Pastoralverbund Süd St. Elisabeth<br />
Obercastrop<br />
Johannesstraße 2<br />
44577 Castrop-Rauxel<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Chor Cantiamo<br />
Wartburginsel<br />
Wartburgstraße 281<br />
44577 Castrop-Rauxel
56 Datteln Samstag Samstag Dinslaken 57<br />
!SING kanal<br />
12:30<br />
Gospel-Voices e.V, Castrop-Rauxel,<br />
Hospital Singers<br />
Dreifaltigkeitshospital<br />
Wartburginsel<br />
Wartburgstraße 281<br />
44577 Castrop-Rauxel<br />
!SING sozial<br />
13:00<br />
KiTa am Wald e. V. und<br />
Seniorenzentrum Wilhelm<br />
Kauermann<br />
Wilhelm-Kauermann-<br />
Seniorenzentrum<br />
Bahnhofstraße 83a<br />
44575 Castrop-Rauxel<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
MGV Castrop-Rauxel Nord 1927<br />
Seniorenzentrum Ickern<br />
Lange Straße 200<br />
44581 Castrop-Rauxel<br />
!SING spezial<br />
20:00<br />
Next Generation Voices and more<br />
Beim ersten Abendkonzert des neugegründeten<br />
Jugendchores spielen<br />
zwei Jugendbands und eine Solosängerin.<br />
Der ganze Abend wird mit Licht<br />
und Show choreografiert – für ein<br />
Konzerterlebnis der anderen Art.<br />
New Generation Voices<br />
Adalbert Stifter Gymnasium<br />
Leonhardstraße 8<br />
44575 Castrop-Rauxel<br />
DATTELN<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Fußgängerzone<br />
45711 Datteln<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Singen auf der Rathauswiese<br />
Drei-Generationen-Programm in<br />
Datteln: 15:00 Uhr Rockorchester für<br />
das „Mittelalter“, 17:00 Uhr Chorauftritte<br />
von und mit 60+, ab 20:00 Uhr<br />
Jugendbands<br />
Four Five Seven Eleven 45711<br />
Rockorchester, MGV 1862 Datteln,<br />
Dattelner Hafenchor, Bergmannsverein<br />
Bergmannsglück e.V. Datteln<br />
1957, Doppeleffekt, Pele Caster<br />
Rathauswiese<br />
Hafenstraße<br />
45711 Datteln<br />
DINSLAKEN<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Erste Dinslakener Liederkarawane<br />
Ab 10:00 Uhr Treffen am Neutor<br />
Ab 10:15 Uhr Musik und Bläser der<br />
Musikschule Remberg; An- und Einsingen<br />
Ab 10:45 Uhr In Form eines Flashmobs<br />
beginnen einzelne Sänger und<br />
los geht's; durch Neustraße, Duisburger<br />
Straße über den Altmarkt zum<br />
Burgtheater. Unterwegs fallen mehr<br />
und mehr Leute in den Gesang ein.<br />
Während des Weges gibt es einige<br />
Gehpausen zum Singen, Tanzen und<br />
vielleicht auch Verschnaufen.<br />
Ansonsten gilt: Alle Vorbeikommenden<br />
können sich der Liederkarawane<br />
spontan und freudig anschließen!<br />
Ca. 11:45 Uhr Ankunft der großen<br />
Liederkarawane am Burgtheater und<br />
Teilnahme an der dortigen Hauptveranstaltung<br />
!SING global.<br />
Erste Dinslakener Liederkarawane<br />
(Flashmob), HASTE TÖNE, DINFUS –<br />
Dinslakener Jugend Folk und<br />
Shantyprojekt, Bläser der<br />
Musikschule Remberg<br />
Neutor<br />
Am Neutor<br />
46535 Dinslaken<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Dinslaken singt<br />
KuKaKor, GGS Hühnerheide<br />
Dins laken, Erste Dinslakener Liederkarawane<br />
(flashmob), GGS Averbruchschule,<br />
Die Schiefen Spieler<br />
Dinslaken 1989 e.V., Hagenschule<br />
Dinslaken, Ev. Kindergarten und<br />
Familienzentrum „Brücher Spatzennest“,<br />
Vokalissimo, Montags-Chor<br />
der ASE/Lebenshilfe Dinslaken, Din<br />
à Capella, HASTE TÖNE, DINFUS –<br />
Dinslakener Jugend Folk und Shanty<br />
Projekt, Bläser der Musikschule<br />
Remberg Dinslaken, AWO KiTa Im<br />
Hardtfeld, Schulchor der Bruchschule<br />
Dinslaken<br />
Burgtheater Dinslaken<br />
Althoffstraße 4<br />
46535 Dinslaken<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Einfach Singen!<br />
Singen einfach so – inne Stadt –<br />
anne Kirche<br />
Montags-Chor der ASE/Lebenshilfe<br />
Dinslaken<br />
Open Air<br />
Duisburger Straße<br />
46535 Dinslaken
58 Dorsten Samstag Samstag Dorsten 59<br />
!SING bar<br />
18:00<br />
KuKaKor<br />
Restaurant Canapé<br />
Gartenstraße 1<br />
46535 Dinslaken<br />
!SING bar<br />
22:15<br />
HASTE TÖNE<br />
Zur Alten Apotheke<br />
Duisburger Straße 51<br />
46535 Dinslaken<br />
DORSTEN<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Volksliederchor Dorsten<br />
Ev. Altenzentrum Maria Lindenhof<br />
Jochen-Klepper-Haus<br />
Im Werth 53<br />
46282 Dorsten<br />
!SING kinder<br />
11:15<br />
Gemeinsames Singen der<br />
Kindergärten, -tagesstätten und<br />
Grundschulen<br />
Städt. Tageseinrichtung Marler<br />
Straße – Die Ohrwürmer, Städt.<br />
Tageseinrichtung für Kinder Am<br />
Stuvenberg 40, KiTa St. Matthäus,<br />
Kindergarten Herz-Jesu Deuten,<br />
Ev. KiTa Wittenbrink, Ev. Pestalozzi-<br />
Kindertagesstätte, SiKidUs (Singende<br />
Kinder der Urbanusschule), Familienzentrum<br />
Hervest Kindertagesstätte<br />
Joachimstraße, KiTa Kuckucksnest,<br />
Ev. KiTa Arche, GGS Pestalozzischule<br />
Dorsten, KiTa Am Rehbaum, Augustaschule<br />
/ TSO Dorsten, Wilhelm-<br />
Lehmbruck-Schule Dorsten, Schulchor<br />
der Albert-Schweitzer-Schule, All<br />
for ONE – Alle für EINEN. Kinderchor<br />
St. Josef, KiTa Pippi-Langstrumpf<br />
Zeche Fürst Leopold<br />
Halterner Straße 105<br />
46284 Dorsten<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Dorstener Zechenklänge<br />
Kinder der Tagesstätten, Kindergärten<br />
und Grundschulen, Kirchenchor St.<br />
Josef, Kirchenchor St. Paulus, Chor<br />
der Musikschule der Stadt Dorsten,<br />
Kirchenchor St. Barbara Barkenberg,<br />
Kirchenchor St. Matthäus Wulfen,<br />
MGV Liederkranz 1946 Wulfen, MGV<br />
1948 Hervest-Dorsten, Kirchenchor<br />
St. Marien, VHS Chor Tonart, bella<br />
musica e.V. Schermbeck, Cantus<br />
Vivendi, CHORioso, Chor der NAK<br />
Dorsten, Jutta Elisabeth Lensing,<br />
Julia Nikolajczyk & Schüler, Schülerinnen<br />
u. Schüler der Integrierten<br />
Gesamtschule Wulfen<br />
Zeche Fürst Leopold<br />
Halterner Straße 105<br />
46284 Dorsten<br />
!SING schule<br />
13:00<br />
Singen und Feiern<br />
Gemeinsames Singen und Feiern der<br />
Schüler, Eltern und Interessierten mit<br />
anschließendem Grillen.<br />
LWL Förderschule Raoul-Wallenberg<br />
Schulhof<br />
Marler Straße 50<br />
46282 Dorsten<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Rain DAY<br />
Gesang und Performance der Jugendlichen<br />
aus dem VHS Workshop.<br />
Zeche Fürst Leopold<br />
Haltener Straße 105<br />
46284 Dorsten
60 Dortmund Samstag Samstag Duisburg 61<br />
!SING bar<br />
13:30<br />
Dorstener Vokalisten und Musiker<br />
lassen das ehemalige Zechengelände<br />
bis in die Nachmittagstunden erklingen.<br />
Sie singen und musizieren zwischen<br />
den historischen Hallen, in der Galerie<br />
und in den Restaurants.<br />
Lassen Sie sich überraschen!<br />
Auftrittszeiten:<br />
VHS Chor TONART<br />
13:30-13:50 – Galerie der Traumfänger<br />
Julia Nikolajczyk & Thorsten<br />
Schäffer<br />
14:00-14:45 – Galerie der Traumfänger<br />
Rock and Hemd, Gitarrenkurse der<br />
VHS<br />
14:55-15:30 – Galerie der Traumfänger<br />
OUWE<br />
15:00-15:30 – Maschinenhalle<br />
Frauenchor bella musica e.V.<br />
Schermbeck<br />
15:45-16:00 – Maschinenhalle<br />
MGV 1984 Hervest-Dorsten<br />
16:05 – Mezzomar<br />
Fürst Leopold-Platz<br />
(Zechengelände Fürst Leopold)<br />
46284 Dorsten<br />
!SING spezial<br />
14:30<br />
Singen unterm Wappenbaum<br />
Gemeinsamer Gesang unter dem<br />
traditionsreichen Wappenbaum in<br />
Wulfen.<br />
MGV Liederkranz 1946 Wulfen,<br />
Notenspaß - Kinderchor der<br />
Wittenbrinkschule, alle<br />
Interessierten<br />
Wappenbaum Wulfen<br />
Orthöver Weg<br />
46286 Dorsten<br />
DORTMUND<br />
!SING sakral<br />
11:40<br />
11:40-12:10, 12:30-13:00<br />
Kammerchor der NAK Dortmund<br />
Vor und in der Neuapostolischen<br />
Kirche<br />
Ruinenstraße 5<br />
44287 Dortmund<br />
!SING global<br />
12:10<br />
!SING global – Dortmund<br />
Kammerchor der neuapostolischen<br />
Kirche Dortmund<br />
Vor der Neuapostolischen Kirche<br />
Ruinenstraße 5<br />
44287 Dortmund<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Singgemeinschaft Fröhliche Runde,<br />
Barbershopchor Glowing Eyes e.V.,<br />
Christiane Köhling, Ursula Sonder,<br />
Barbers’ Delight, Polizeichor<br />
Dortmund 1909 e.V., balou Chor,<br />
Harmony Sisters, Teenclouds,<br />
Wolkenkinder, Wolfgang Kese,<br />
Volkschor Dortmund 1867 e.V.,<br />
Frauenchor Eintracht Do-Sölde,<br />
Junge Vokalisten des Dortmunder<br />
Kammerchores, Dortmunder<br />
Kammerchor, Vocal Crew,<br />
Familienchor Sabrina Niklas, MGV<br />
Sängerbund Holzen,<br />
Chorgemeinschaft Dortmund-Husen<br />
1972, Chorkenzieher, Dortmunder<br />
Männer-Gesangverein<br />
Bürgerhalle im Rathaus Dortmund<br />
Friedensplatz 1<br />
44135 Dortmund<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Offenes Singen im<br />
Landeskrankenhaus Dortmund<br />
LWL-Klinik Dortmund<br />
Marsbruchstraße 179<br />
44287 Dortmund<br />
!SING spezial<br />
17:00<br />
Gala der Chöre<br />
... ein musikalischer Querschnitt<br />
durch die Dortmunder Chorszene<br />
Bürgerhalle im Rathaus Dortmund<br />
Friedensplatz 1<br />
44135 Dortmund<br />
DUISBURG<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Kindergarten St. Marien Duisburg<br />
Malteserstift Veronika-Haus<br />
Nelkenstraße 19-21<br />
47239 Duisburg<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Städt. Familienzentrum Ruhrort /<br />
Städt. Integrative KiTa<br />
Malteserstift St. Johannes<br />
Marienstraße 11<br />
47198 Duisburg<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Karmel Chor Duisburg<br />
AWO Seniorenzentrum Duisburg<br />
Innenhafen<br />
Philosophenweg 15<br />
47051 Duisburg
62 Duisburg Samstag Samstag Ennepetal 63<br />
!SING global<br />
11:15<br />
Duisburg ganz stimmig!<br />
Zentrale Veranstaltung auf dem<br />
König-Heinrich-Platz mit einem<br />
eigens, speziell zugeschnittenen<br />
Liedprogramm.<br />
The Voices – Duisburger Kinder-, Jugend-<br />
und junger Erwachsenenchor,<br />
Mercator-Chor (Universität-Duisburg-<br />
Essen), Drei Klang Chor, StattChor<br />
Duisburg, Ev. Kindergarten Neumühl,<br />
Städt. Kindertageseinrichtung /<br />
Förkelsgraben, Städtische Kindertageseinrichtung<br />
Korbmacherstraße 3,<br />
Frauenchor Rhein hausen 1983 e.V.,<br />
Männer- und Frauenchor Rumeln<br />
1877, Gitarrenchor / „Alt und Jung<br />
Gemeinsam unterwegs“, JUNGE<br />
CHORAKADEMIE DUISBURG, Städt.<br />
KiTa Herkenweg, Chorgemeinschaft<br />
Cantemus Duisburg-Rahm 1981,<br />
Neudorf Ost in Duisburg, Sigrid<br />
Moormann, Workshop VHS, Brunhilde<br />
Böhls, Internationaler Chor Songlines<br />
Cologne e.V. Köln, ALATURKA /<br />
türkischer Kunstmusikchor, Schulchöre<br />
Elly-Heuss-Knapp-Gymnasium,<br />
Young Voices II und III, Club 50 Duisburg,<br />
Projektchor Bistum Essen,<br />
Kath. KiTa St. Elisabeth, Yur dun<br />
Sesi, PolizeiKinderchor<br />
Duisburg<br />
König-Heinrich-Platz<br />
47051 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
13:30<br />
Young Voices II und III<br />
Liebfrauenkirche<br />
König-Heinrich-Platz<br />
47051 Duisburg<br />
!SING sozial<br />
14:00<br />
Albert Müller<br />
Seniorenzentrum Haus am See<br />
Masurenallee 255<br />
47279 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Chor Ahava<br />
Stadtbibliothek Duisburg<br />
Düsseldorfer Straße 5-7<br />
47051 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Drei Klang Chor<br />
auf dem Balkon des Rathauses<br />
Burgplatz 19<br />
47051 Duisburg<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
MeloDio<br />
Malteser Krankenhaus St. Anna<br />
Albertus-Magnus-Straße 33<br />
47259 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Männerchor Quartettverein Frohsinn<br />
1945 Duisburg-Wedau<br />
Lehmbruck Museum<br />
Friedrich-Wilhelm-Straße 40<br />
47051 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
15:00 Uhr<br />
Internationales Kinder- und<br />
Jugendensemble Duisburg<br />
Zoo Duisburg, Chinesischer Garten<br />
Mülheimer Straße 273<br />
47058 Duisburg<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Kirchenchöre St. Norbert<br />
Ev. Christophoruswerk<br />
Bonhoefferstraße 6<br />
47138 Duisburg<br />
!SING sakral<br />
17:45<br />
Pfarreichor der Pfarrei St. Michael<br />
Von-der-Mark-Straße<br />
47137 Duisburg<br />
!SING sakral<br />
18:30<br />
Kath. Kirchenchor St. Stephanus<br />
Duisburg-Ungelsheim<br />
Am Grünen Hang 31<br />
47259 Duisburg<br />
!SING spezial<br />
19:00<br />
Mitsingkonzert:<br />
What A Wonderful World<br />
Für Junge und Junggebliebene<br />
Duisburger Philharmoniker, Chor der<br />
deutschen Oper am Rhein Düsseldorf<br />
Duisburg, Projektchor Bistum<br />
Essen, Neuer Jugend-Projektchor<br />
Theater Duisburg<br />
Neckarstraße 1<br />
47051 Duisburg<br />
ENNEPETAL<br />
!SING global<br />
11:30-16:00<br />
Kindergarten Fliednerhaus, Grundschule<br />
Wassermaus, Reichenbach-<br />
Gymnasium, Musikschule Ennepetal,<br />
Breckerfelder Gospel Trio, Shanty Chor<br />
Voerde, Volkschor Ennepetal, DORMA<br />
Chor, MGV Sangeslust Königsfeld, MGV<br />
Eintracht Kotthauserhöh, Ennepetaler<br />
Frauenchor<br />
Fußgängerzone im Ortsteils Milspe<br />
58256 Ennepetal<br />
!SING sozial<br />
16:00 Uhr<br />
MGV Sangeslust Königsfeld<br />
Seniorenheim Brunnenstraße GmbH<br />
Brunnenstraße 17<br />
58256 Ennepetal
64 Essen Samstag Samstag Essen 65<br />
ESSEN<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Chorgemeinschaft Herz Jesu –<br />
St. Johann<br />
Altenheim St. Monika<br />
Johanniskirchstraße 39<br />
45329 Essen<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Morgenlieder und Herbstlieder<br />
zum Zuhören und Mitsingen<br />
Schulchor der Ardeyschule,<br />
Kinderchöre der evang. Kirchengemeinde<br />
Essen-Rellinghausen<br />
Wohnstift Augustinum<br />
Renteilichtung 8<br />
45134 Essen<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Singen im ChorForum Essen<br />
Ganztägiges Programm bis 22:00 Uhr.<br />
ChorForum Essen, Bezirksverband<br />
Olpe-Siegen der Katholischen<br />
Arbeitnehmerbewegung (KAB) –<br />
Projektchor „Singen für den freien<br />
Sonntag“<br />
ChorForum Essen e.V.<br />
Fischerstraße 2<br />
45128 Essen<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Gemeindechor der NAK Essen-<br />
Freisenbruch<br />
Kirche der Franz Sahles Wohnstätten<br />
Steeler Straße 261<br />
45138 Essen<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Singen in der Fußgängerzone Essen<br />
auf der Kettwiger Straße<br />
Wir singen deutsche und internationale,<br />
traditionelle und aktuelle<br />
Arbeiterlieder.<br />
Ruhrchor<br />
Fußgängerzone Essen auf der<br />
Kettwiger Straße, vor dem Kino<br />
Kettwiger Straße 36<br />
45127 Essen<br />
!SING schule<br />
10:30<br />
Cosmas und Damian Schule<br />
Frohnhauser Markt<br />
Frohnhauser Platz 1<br />
45145 Essen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Seniorenstift St. Laurentius<br />
mit Jessica Wippich<br />
Seniorenstift St. Laurentius<br />
Laurentiusweg 49<br />
45276 Essen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
KiTa St. Maria Rosenkranz<br />
Seniorenstift Haus Berge<br />
Haus-Berge-Straße 231e<br />
45356 Essen<br />
!SING sakral<br />
11:00<br />
Gospelchor „The HeiSingers“<br />
Kapelle des Ev. Krankenhauses<br />
Huyssen-Stiftung<br />
Henricistraße 92<br />
45136 Essen<br />
!SING global<br />
11:30<br />
Gemeindechor der<br />
neuapostolischen Kirche<br />
Essen-Freisenbruch<br />
Kaiser-Otto-Platz<br />
45276 Essen<br />
!SING sozial<br />
12:00<br />
Die Klingende Brücke – Liedstudio<br />
Essen, Good night, ladies. Chor im<br />
Beginenhof Essen<br />
Wohngemeinschaft Beginenhof<br />
Goethestraße 63-65<br />
45130 Essen<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Singen in der Weststadthalle<br />
Ganztägiges Programm.<br />
Auftritt des Frauen- und Kinderchores<br />
der VHS Essen und der Folkwang<br />
Musikschule Essen 12:10 Uhr. Danach<br />
Programm der Folkwang Musikschule<br />
Essen von 14:00-19:00 Uhr. Gespielt<br />
werden bekannte Hits aus Klassik<br />
und Pop mit Celli con Basso.<br />
Folkwang Musikschule Essen, VHS<br />
Essen<br />
Weststadthalle<br />
Thea-Leymann-Straße 23<br />
45127 Essen<br />
!SING schule<br />
12:05<br />
Berliner Schule<br />
Schulhof Berliner Schule<br />
Berliner Straße 63<br />
45145 Essen
66 Essen Samstag Samstag Essen 67<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Musikalische Burgführung<br />
VANFUL JUMÄNS<br />
Ruine Burgaltendorf<br />
Burgstraße 55<br />
45289 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
!SING – DAY OF SONG zu Gast auf<br />
der Bühne der interkulturellen<br />
Woche der evangelischen Kirche.<br />
Ab 11:30 Uhr: Kindergarten St. Markus,<br />
Chor Cantaré, Interkulturelle<br />
Musik und Bühnenkünste e.V.,<br />
SCG Schonnebeck, Tonstörung,<br />
Malietsche, Pelodum Acústico,<br />
Kirchenchor der Thomasgemeinde in<br />
Essen, Projektchor im Bistum Essen<br />
Burgplatz<br />
45127 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
!SING global im Limbecker Platz<br />
Zentrale Veranstaltung im Einkaufszentrum<br />
Limbecker Platz unter der<br />
Federführung des Essener Sängerkreises.<br />
Sängervereinigung 1868/71 Essen-<br />
Frohnhausen, Gospelchor Essen,<br />
Männerchor Apollo 1912, Werner<br />
Sommer, Singkreis 1987 Essen-<br />
Kupferdreh e.V., Chorgruppe Lorger<br />
KAB Chor Essen-Altendorf 1891,<br />
Vokalensemble Nova Cantica Essen,<br />
Come together, Q (Q wie Quintett)<br />
Limbeckerplatz Center<br />
Limbecker Platz 1A<br />
45127 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Shanty-Chor Kattendahl<br />
Gemeindezentrum Kattendahl<br />
Kattendahl 12<br />
45359 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
KiTa St. Ludgerus mit den KiTas<br />
der Großgemeinde St. Lambertus<br />
Kirche St. Ludgerus<br />
Wehmenkamp<br />
45131 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Singen in der Fußgängerzone Essen<br />
auf der Kettwiger Straße<br />
Die Spätzünder – Senioren-Singkreis<br />
der AWO Essen, Sponti Chor Ev.<br />
Kirchengemeinde Essen Burgaltendorf<br />
Fußgängerzone Essen<br />
auf der Kettwiger Straße<br />
45127 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
WDR Studio Chor Essen<br />
vor dem WDR Studio<br />
III.Hagen 31<br />
45127 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Rhythm Of Life<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
45127 Essen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
LVR-Klinikum Essen Klinken und<br />
Institut der Universität Duisburg-<br />
Essen / Musiktherapie<br />
LVR-Klinikum Essen Klinken und<br />
Institut der Universität Duisburg-Essen<br />
Krawehlstraße 55<br />
45130 Essen<br />
!SING schule<br />
12:30<br />
Berliner Schule<br />
Vorplatz Apostelkirche<br />
Mülheimer Straße 72<br />
45145 Essen<br />
!SING spezial<br />
13:00-15:00<br />
Wanderkonzert durch das<br />
Krankenhaus<br />
Junger Chorus Altenessen<br />
Katholisches Klinikum Essen GmbH /<br />
Marienhospital Altenessen<br />
Hospitalstraße 24<br />
45329 Essen<br />
!SING schule<br />
14:00<br />
Kinderchorkonzert<br />
Moderiertes Kinderchorkonzert<br />
mit ausgewählten Chören und dem<br />
Orchester der Folkwang Musikschule.<br />
Adolf-Feld-Schule, Musikschule<br />
Kettwig e.V., Singklassen der<br />
Grundschule Kuhstrasse in Velbert<br />
Langenberg, Theodor-Heuss<br />
Grundschule<br />
Folkwang Universität der Künste<br />
Klemensborn 39<br />
45239 Essen
68 Essen Samstag Samstag Gelsenkirchen 69<br />
!SING sozial<br />
14:30<br />
Chor zur schönen Aussicht<br />
Seniorenzentrum Essen-<br />
Freisenbruch<br />
Minnesängerstraße 76<br />
45279 Essen<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Con Brio<br />
Stiftskirche<br />
Kapitelberg 1<br />
45141 Essen<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Kirchenchor St. Michael und<br />
Kinderchor St. Gertrud<br />
Michaelkirche<br />
Michaelstraße 58<br />
45138 Essen<br />
!SING spezial<br />
16:00<br />
Singen beim 25. Großen Zechenfest<br />
auf Zeche Zollverein<br />
Bürgerschafts-Chöre Essen,<br />
Tonstörung, Frauenchor Resonance,<br />
Junger Chor Altenessen u.a.<br />
UNESCO-Welterbe Zollverein<br />
Bullmannaue 11<br />
45327 Essen<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
Martineum-Chor<br />
Martineum Ev. Seniorenzentrum,<br />
im Martineumsaal<br />
Augenerstraße 36<br />
45276 Essen<br />
!SING spezial<br />
16:30-17:30<br />
Offenes Singen und Mitsingkonzert<br />
beim Begegnungsfest St. Raphael<br />
CON Chor ohne Namen in<br />
St. Hubertus und Raphael<br />
KiTa St. Raphael<br />
Peenestraße 2<br />
45136 Essen<br />
!SING spezial<br />
18:00<br />
Essener Gospelfestival<br />
Gospelchor „The HeiSingers“,<br />
Folklorechor Flandingo e.V.,<br />
Reformation Singer’s Company,<br />
Vokalensemble Memories<br />
Kirche Katernberg Bergmannsdom<br />
Am Katernberger Markt<br />
45327 Essen<br />
!SING sakral<br />
18:00<br />
Chöre der Auferstehungskirche<br />
Essen<br />
Auferstehungskirche<br />
Steubenstraße<br />
45138 Essen<br />
!SING sakral<br />
18:30<br />
Gottesdienst im Rahmen des<br />
Diözesankirchenmusiktages<br />
Kirchenchöre der Pfarrei Sankt<br />
Antonius Essen-Frohnhausen<br />
Sankt Antonius<br />
Kölner Straße 37<br />
45145 Essen<br />
!SING spezial<br />
19:30<br />
Chormusik zum Hören, Sehen und<br />
Mitmachen<br />
LandesJugendChor NRW<br />
Ev. Kirche Essen-Werden<br />
Heckstraße 54-56<br />
45239 Essen<br />
GELSENKIRCHEN<br />
!SING schule<br />
10:00<br />
Don-Bosco-Grundschule<br />
Gelsenkirchen<br />
Musiktheater im Revier<br />
Kennedyplatz<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
10:00-11:00<br />
Chorgemeinschaft St. Konrad<br />
GE-Buer<br />
Seniorenzentrum Haunerfeld<br />
Haunerfeldstraße 30<br />
45875 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Kirchenchor St. Barbara<br />
Alten- und Pflegeheim St. Josef<br />
Sankt-Barbara-Straße 5<br />
45891 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Pfarreichor St. Hippolytus,<br />
Gelsenkirchen-Horst<br />
Altenheim Marienfried e.V.<br />
Marienfriedstraße 25<br />
45899 Gelsenkirchen
70 Gelsenkirchen Samstag Samstag Gelsenkirchen 71<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Grillo-Ricarda-Chor<br />
Evangelisches Seniorenstift<br />
Gelsenkirchen GmbH<br />
Munckelstraße 27<br />
45879 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
MGV Sängerbund Rotthausen<br />
Städt. Altenheim<br />
Schonnebecker Straße 104<br />
45884 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
St. Barbara Gospel, Gospel after<br />
Eight<br />
Elisabeth-Krankenhaus<br />
Cranger Straße 226<br />
45891 Gelsenkirchen<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Benefiz-Konzert für den<br />
Förderverein der Gutenbergschule<br />
Heaven & Earth / Chor der<br />
Gutenbergschule<br />
Turnhalle der Gutenbergschule<br />
Lange Straße 21<br />
45829 Gelsenkirchen<br />
!SING spezial<br />
11:40<br />
Opernchor des Musiktheater im<br />
Revier singt unter der Leitung von<br />
Christian Jeub<br />
Hans-Sachs-Haus<br />
Ebertstraße 11<br />
45875 Gelsenkirchen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Der Gelsenkirchener !SING – DAY OF<br />
SONG mit dem gemeinsamen 12:10<br />
Uhr-Singen wird im Bürgerforum im<br />
neuen Hans-Sachs-Haus stattfinden.<br />
Als Abschluss gibt es ein Konzert der<br />
Gelsenkirchener Gospelchöre unter<br />
der Leitung von Wolfgang Wilger.<br />
Auftrittszeiten: 12:30 Uhr Städt. Bewegungskita<br />
Niefeldstraße, Städt.<br />
KiTa und Familienzentrum Auf der<br />
Hardt, ev. Matthäuskindergarten, ev.<br />
Paulus Kindergarten; 12:45 Uhr Kinderchor<br />
der Sternschule; 13:00 Uhr<br />
Ev. Kindergarten und Familienzentrum<br />
„Schatzkiste“ und ev. Kirchengemeinde<br />
Schalke; 13:30 Uhr<br />
Kinderchor der Sternschule, GGS im<br />
Brömm, Schulchor GS Grillostraße;<br />
14:15 Uhr Trixi - Mädchenchor; 15:00<br />
Uhr Offenes Singen, begleitet vom<br />
Schalker Jugendorchester, Leitung:<br />
Ute Dahlke; 18:00 Uhr sing HALLELU-<br />
JAH! 2.0 - Gelsenkirchener Gospelchöre<br />
singen unter Leitung von<br />
Wolfgang Wilger. Es spielt die Wofgang<br />
Wilger-Band: Keyboard: Wofgang Wilger,<br />
Schlagzeug: Andy Pilger; Bass: Ian<br />
Stewart; Solistin: Joyce van de Pol<br />
Ev. Kindergarten und Familienzentrum<br />
Schatzkiste, Städt. Bewegungskita<br />
Niefeldstraße, Gelsenkirchener<br />
Freundeskreis, Städt. Tageseinrichtung<br />
für Kinder Wiehagen, Städt.<br />
KITA und Familienzentrum Auf der<br />
Hardt, Evang. Kinderhaus Breitestraße<br />
10, Gospelchor, Kinderchor<br />
der Sternschule, Interkulturelle<br />
Musik und Bühnenkünste e.V.,<br />
Schalker Jugendorchester, Gelsenkirchener<br />
Kinder- und Jugendchor,<br />
Deutsch-Türkischer Freundeskreis<br />
e.V. GE / Buer-Musik-Gruppe, sing<br />
HALLELUJAH!, 2.0, Stadtmission Gelsenkirchen-Schalke,<br />
Musikverein<br />
Gelsenkirchen e.V., Ehemaligenchor<br />
des Essen-Steeler Kinderchores,<br />
ev.Kirchengemeinde Schalke,<br />
Thomaskindergarten, Ev. Matthäuskindergarten,<br />
Freizeitgruppe, Ev.<br />
Paulus Kindergarten, GGS im Brömm<br />
Hans-Sachs-Haus<br />
Ebertstraße 11<br />
45875 Gelsenkirchen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
MGV Sängerbund Rotthausen<br />
vor dem Supermarkt NORMA<br />
Karl-Meyer-Straße 7<br />
45884 Gelsenkirchen
72 Gelsenkirchen<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Gevelsberg/Gladbeck 73<br />
!SING global<br />
12:10<br />
MitarbeiterInnen, Eltern und Kinder<br />
aus versch. AWO-KiTas,<br />
Ganztagsschulen, Seniorenzentren<br />
singen gemeinsam!<br />
16:00 Uhr Auftritt: Die Trixis –<br />
Mädchenchor des Ruhrgebiets<br />
AWO Gelsenkirchen / Bottrop<br />
AWO-Gelsenkirchen<br />
Grenzstraße 47<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
!SING schule<br />
12:30<br />
Grundschule an Schloss Horst<br />
GS an Schloss Horst<br />
Turfstraße 19<br />
45899 Gelsenkirchen<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Kinderfest mit Basteln von<br />
Musikinstrumenten im Garten<br />
des Kinderschutzbundes<br />
TaMuKo<br />
Im Garten des Kinderschutzbundes<br />
Im Lörenkamp 26<br />
45879 Gelsenkirchen<br />
!SING kinder<br />
14:00-18:00<br />
Städt. Tageseinrichtung für Kinder<br />
Skagerrakstraße<br />
Hansaschule<br />
Hansastraße 4<br />
45888 Gelsenkirchen<br />
!SING sakral<br />
14:00<br />
Schola Cantorum Westerholt<br />
Propstei St. Urbanus<br />
Sankt-Urbanus-Kirchplatz 9<br />
45894 Gelsenkirchen<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Stadtteil-Initiative in Gelsenkirchen-<br />
Hüllen<br />
Institutionen aus dem Stadtteil<br />
GE-Hüllen gestalten in der Hansa-<br />
Schule für die Bürger eine Mitmachaktion.<br />
Ev. Kindergarten und Familienzentrum<br />
Schatzkiste, Hüllen Aktiv e.V.<br />
Hansa-Schule<br />
Hansastraße 4<br />
45888 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Kindergarten Spielstube e.V.<br />
Franziskus Alten- und Pflegeheim<br />
Hagenstraße 16<br />
45894 Gelsenkirchen<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Tossehof-Chor<br />
Liebfrauenstift<br />
Ruhrstraße 27<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
!SING spezial<br />
20:00<br />
Das Musiktheater im Revier Gelsenkirchen<br />
lädt mit dem Rockorchester<br />
Ruhrgebeat (ROR) zum Mitsingen der<br />
größten Ohrwürmer aus fünf Jahrzehnten.<br />
Kennedyplatz<br />
45881 Gelsenkirchen<br />
GEVELSBERG<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Sommerfest am Ennepebogen<br />
Das diesjährige Sommerfest der<br />
Chöre findet auf der neu gestalteten<br />
Veranstaltungsfläche am Ennepebogen<br />
statt. Dauer: 11:00-17:00 Uhr.<br />
MGV Concordia, Kantatenchor<br />
Gevelsberg, The Good Girls,<br />
Wander chor, Städt. Familienzentrum,<br />
Chor HarmoniEN, Grundschule<br />
Silschede, Strückis, Chorgemeinschaft<br />
Gevelsberg e.V., Chor Schola<br />
Liebfrauen, Ladies Calling<br />
Veranstaltungsfläche am<br />
Ennepebogen<br />
58285 Gevelsberg<br />
GLADBECK<br />
!SING sakral<br />
10:00<br />
Chorgemeinschaft Heilig Kreuz<br />
Gladbeck<br />
Kirche Heilig Kreuz<br />
Horster Straße 131<br />
45968 Gladbeck
74 Gladbeck Samstag Samstag Hagen 75<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Gladbeck-Zweckel-Kantorei<br />
Eduard-Michelis-Haus<br />
Gildenstraße 64<br />
45964 Gladbeck<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
GGS Wilhelmschule / Wilhelmspatzen<br />
Elisabeth-Brune-Seniorenzentrum<br />
Enfieldstraße 243<br />
45966 Gladbeck<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Chorgemeinschaft Heilig Kreuz<br />
Gladbeck<br />
Altenzentrum St.-Altfrid-Haus<br />
Auf’m Kley 7<br />
45968 Gladbeck<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Singendes Kinder- und Familienfest<br />
Kindergarten- / Kinder- /<br />
Jugendchöre der Pfarrei St.<br />
Lamberti Gladbeck, Katholischer<br />
Kindergarten St. Michael<br />
vor der Lambertikirche<br />
Kirchstraße<br />
45964 Gladbeck<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Die zentrale Veranstaltung findet auf<br />
dem alten Rathausplatz statt. Zusätzlich<br />
zum gemeinsamen 12:10 Uhr<br />
Singen werden einige der Chöre abwechselnd<br />
zwischen 11:00 und 12:30<br />
Uhr ihr Können und ihre Gesänge für<br />
alle Zuschauer darbieten.<br />
MGV Gladbeck-Scholven 1913 e.V.,<br />
Alegria Cantar VHS Chor,<br />
Ev. Kirchen gemeinde Gladbeck-<br />
Zweckel-Kantorei, Evangelisch<br />
Lutherische Gebetsgemeinschaft,<br />
Josefschule / Katholische Grundschule<br />
– Primarstufe<br />
Alter Rathausplatz<br />
Willy-Brandt-Platz 2<br />
45964 Gladbeck<br />
!SING spezial<br />
12:30<br />
Wir gehen durch die Innenstadt und<br />
singen spontan an verschiedenen<br />
Orten.<br />
Alegria Cantar VHS Chor<br />
Seniorenzentrum Johannes-van-<br />
Acken-Haus<br />
Rentforter Straße 30<br />
45964 Gladbeck<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
Kirchenchor St. Josef,<br />
Gelsenkirchen-Scholven<br />
Vinzenzheim<br />
Buersche Straße 25<br />
45964 Gladbeck<br />
!SING sakral<br />
17:00<br />
Singgemeinschaft St. Franziskus<br />
(Gladbeck-Rentfort)<br />
St. Franziskus-Kirche<br />
Schwechater Straße 44<br />
45966 Gladbeck<br />
HAGEN<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Goetheschule in Hagen,<br />
Familienzentrum St. Johannes<br />
Katholische Kirche St. Johannes /<br />
Boele<br />
Hospitalstraße 13<br />
58099 Hagen<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Kinderchor der Grundschule Emst<br />
Saal des Emil-Schumacher-Museum<br />
Museumsplatz 1<br />
58095 Hagen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Mixed-Michels, Hagener Frauenchor,<br />
Ostdeutscher Heimatchor Hagen,<br />
Der „Pari-Chor“, Anette Becker,<br />
Chorgemeinschaft Fley, Frauenchor<br />
Hagen-Eilpe 1985, Living Voices,<br />
Mini Voices, Denise Bork, Natascha<br />
Sych, Chor der Christus-Kirchengemeinde<br />
Hagen, MGV 1846 Rheingold,<br />
Männerchor Pro Musica Haspe<br />
Konzertmuschel im Volkspark<br />
58095 Hagen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Grundschule Helfe<br />
„Helfe wir singen“<br />
Ökumenisches Gemeindezentrum<br />
St. Andreas & Jacobus Helfe<br />
Helferstraße 68-72<br />
58099 Hagen<br />
!SING spezial<br />
14:00-17:00<br />
VOX a capella<br />
Hagen City, Hbf, Museum,<br />
ggf. Schiff Harkortsee<br />
!SING schule<br />
15:00<br />
OGS – Emil Schumacher Grundschule<br />
Emil Schumacher Schule<br />
Siemensstraße 10<br />
58089 Hagen
76 Haltern am See Samstag Samstag Haltern am See 77<br />
HALTERN AM SEE<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Seestadtchor<br />
St. Anna Seniorenheim<br />
Annaberg 40<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Chorgemeinschaft Lippramsdorf<br />
St. Anna Seniorenheim<br />
Annaberg 40<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
MGV „Einigkeit von 1882 e.V.“<br />
Lavesum<br />
Seniorenzentrum Kahrstege<br />
Sundernstraße 41<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Haltern am See plant das 12:10 Uhr<br />
Singen auf dem Marktplatz, sowie<br />
eine Vielzahl von Konzerten der<br />
mitwirkenden Chöre am gesamten<br />
Wochenende.<br />
Singkreis St. Marien, Waldglöckchen<br />
KiTa Holtwick, Sing mit! Frauenchor<br />
Haltern, Städt. Tageseinrichtung<br />
Sythen/Brinkwegspatzen, Chorisma,<br />
a-capella-Chor der Musikschule<br />
Dülmen und Haltern am See,<br />
Posaunenchor der evangelischen<br />
Kirchengemeinde Haltern, Kindergarten<br />
St. Marien Haltern am See,<br />
DRK-Familienzentrum Haltern-<br />
Sythen, Canto-Chor<br />
Marktplatz vor dem Alten Rathaus<br />
Markt 1<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING spezial<br />
14:30<br />
Wunschkonzert im Hotel<br />
Auf der Hotelterasse des Hotels<br />
Seehof findet ein Wunschkonzert<br />
statt.<br />
Singkreis St. Marien, Haltern am<br />
See, Waldglöckchen KiTa Holtwick<br />
Hotelterrasse des Hotels Seehof<br />
Hullerner Straße 102<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Good News Singers<br />
Kapelle des St. Sixtus<br />
Krankenhauses<br />
Gartenstraße 2<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING spezial<br />
17:00<br />
Musikschule Dülmen und Haltern<br />
am See singt<br />
Gesungen werden Arien und unterschiedlichste<br />
Songs zusammen mit<br />
dem Ensemble aus Oper und Musical<br />
sowie der Gesangsklasse der Musikschule<br />
Städt. Musikschule Dülmen und<br />
Haltern am See<br />
Im Foyer der Musikschule<br />
Haltern am See<br />
Schmeddingstraße 2<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING sakral<br />
19:00<br />
Chor der Erlöserkirche Haltern,<br />
Kantorei an St. Sixtus<br />
St. Sixtus Kirche<br />
Gildenstraße 22<br />
45721 Haltern am See
78 Haltern am See Samstag Samstag Hamm 79<br />
HAMM<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Cantate ’86<br />
Amalie-Sieveking Haus<br />
Alter Uentroper Weg 26<br />
59071 Hamm<br />
Ab ca. 12:45<br />
Jazzchor Out of Tune, Gesangsverein<br />
Konstantia 1889, Männergesangsverein<br />
Lipperbruch 1950 Lippstadt,<br />
MGV Werne 1904<br />
Pauluskirche<br />
Marktplatz<br />
59065 Hamm<br />
!SING sakral<br />
11:00<br />
Auftritte der Kinder.<br />
CARITAS KiTa St. Laurentius, KiTa<br />
St. Agnes, Hands in Motion – Gebärdenchor<br />
der Alfred-Delp-Schule<br />
Hamm, Kurrende der Singschule an<br />
der Pauluskirche Hamm<br />
Pauluskirche<br />
Marktplatz<br />
59065 Hamm<br />
!SING global<br />
12:10<br />
KiTa St. Agnes, Jazzchor Out of Tune,<br />
Gospelfamily, Gesangverein Konstantia<br />
1889, Chorfreunde mhp,<br />
CARITAS KiTa St. Laurentius, Chor<br />
der Jahnschule Hamm, MGV Lipperbruch<br />
1950 Lippstadt, MGV Werne<br />
1904, KiTa St. Agnes, Kurrende der<br />
Singschule an der Pauluskirche<br />
Hamm, Cantate ’86<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Singen auf dem Markt<br />
Gospelfamily<br />
Herringer Markt<br />
59077 Hamm<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Chorfreunde mhp<br />
Evangelisches Altenzentrum<br />
St. Victor<br />
An den Kirchen 2a<br />
59077 Hamm<br />
!SING spezial<br />
17:00<br />
Konzert „Hey, das ist Musik für Dich!“<br />
Volkschor Bockum-Hövel 1912 e.V.<br />
Eintritt: 12 EUR<br />
Sophie-Scholl-Gesamtschule<br />
Bockum-Hövel<br />
Stefanstraße 42<br />
59075 Hamm
80 Hamminkeln/Hattingen<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Herdecke 81<br />
HAMMINKELN<br />
!SING global<br />
12:10 -17:00<br />
„Platzkonzert“ auf dem Dorfplatz<br />
Dingden. Verschiedene Chöre laden<br />
zum Konzert und zum Mitsingen ein.<br />
Stadt Hamminkeln, Pro Campesinos,<br />
Musikverein Ringenberg, Kindergarten<br />
am Bach, A Village Voice,<br />
LiChörchen, Chor Miteinander und<br />
musikalische Zaungäste<br />
Platz am St.-Josef-Haus<br />
Marienvreder Straße 4<br />
46499 Hamminkeln-Dingden<br />
HATTINGEN<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Grundschule Bredenscheid<br />
GGS Bredenscheid<br />
Habichtstraße 24a<br />
45527 Hattingen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Kath. KiTa St. Peter und Paul, Frauenchor<br />
Winz-Baak, VOX a cappella,<br />
Gemischter Mundwerk EN, Jazz-Chor-<br />
Voice-M@il-EN, Hattinger Sängerver<br />
einigung 1872 e.V., RWE Chor<br />
Hattingen Winz-Baak, Crescendo-<br />
Gemischter Chor Sprockhövel, Music<br />
Factory Hattingen e.V., Ton&Art,<br />
Musikschule Hattingen, Kinder des<br />
Familienzentrums St. Christophorus<br />
Hattingen, Gospelsisters Haßlinghausen,<br />
Shanty-Chor Haßlinghausen,<br />
Chor der Lebenshilfe von der Musikschule<br />
Hattingen, Kinderchor Funny<br />
Singers, Jugendchor Da Capo,<br />
Gemischter Chor Canzonas, GS Heggerfeld,<br />
Knappenverein Bochum-<br />
Linden-Dahlhausen, AWO Chor<br />
Bredenscheid-Stüter<br />
LWL-Industriemuseum Henrichshütte<br />
Hattingen, Gebläsehalle<br />
Werksstraße 31-33<br />
45527 Hattingen<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Ein ganzes Dorf singt<br />
Im Anschluß an das Singen im<br />
Schulhof geht es ab 15 Uhr bei der<br />
Mauri tiuskirmes weiter.<br />
Kulturförderkreis Niederwenigern:<br />
Kath. Grundschule Nikolaus-Groß-<br />
Schule<br />
Rüggenweg 11<br />
45529 Hattingen<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
SacroPop<br />
HELIOS Klinik Holthausen<br />
Am Hagen 20<br />
45527 Hattingen<br />
!SING spezial<br />
15:00-16:00<br />
Musikalischer Stadtrundgang durch<br />
die Altstadt Hattingen<br />
Musikzug der freiwilligen Feuerwehr<br />
Sprockhövel<br />
Altstadt Hattingen<br />
45525 Hattingen<br />
HERDECKE<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Am DAY OF SONG 2014 ist auf und an<br />
einer großen Treppe in der Herdecker<br />
Fußgängerzone eine gemeinsame<br />
Gesangsveranstaltung geplant.<br />
Grundschule im Dorf Schulchor,<br />
JeKi-Chor der Städtischen<br />
Musikschule, Der Neue Chor<br />
Herdecke<br />
Rathaustreppe<br />
Kirchplatz 3<br />
58313 Herdecke<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Gemeinschaftskrankenhaus<br />
Herdecke<br />
Gemeinschaftskrankenhaus<br />
Herdecke gemeinnützige GmbH<br />
Gerhard-Kienle-Weg 4<br />
58313 Herdecke
82 Herne Samstag Samstag Herne 83<br />
HERNE<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Seniorenchor Flora Marzina<br />
Seniorencafé Flora Marzina<br />
Hauptstraße 360<br />
44649 Herne<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Janosch<br />
Janosch-Schule<br />
Bismarckstraße 82<br />
44629 Herne<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Pfarrcäcilienchor St. Laurentius<br />
Alten- u. Pflegeheim St. Elisabeth Stift<br />
Sodinger Straße 11<br />
44623 Herne<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Singen an verschiedenen Orten<br />
Die Trixis – Mädchenchor des<br />
Ruhrgebiets<br />
Stadtgarten Wanne-Eickel<br />
44649 Herne<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Singen in der Schillerschule<br />
Schillerschulchor<br />
Schillerstraße 51<br />
44623 Herne<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Mitmachkonzert an der Akademie<br />
Volks- und Wanderlieder laden zum<br />
gemeinsamen Gesang auf den Stufen<br />
zwischen dem Marktplatz und der<br />
Akademie Mont-Cenis<br />
Mont-Cenis-Straße 1<br />
44627 Herne<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
ID 55 Singalongs Herne<br />
Berliner Platz<br />
44623 Herne<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Singender Zug durch Horsthausen<br />
Die Schüler starten am Glockendenkmal<br />
und ziehen anschließend durch<br />
den Stadtteil, singen an verschiedenen<br />
Orten und laden andere zum Mitsingen<br />
ein.<br />
Grundschule Pantrings Hof<br />
Horsthausen<br />
Emsring<br />
44628 Herne<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Herne singt<br />
Ab ca. 11:00 Uhr startet ein bunt<br />
gemischtes Gesangsprogramm mit<br />
verschiedenen Herner Chören. Um<br />
12:10 Uhr findet das gemeinsame<br />
Singen statt danach geht bis in den<br />
späten Nachmittag das Programm<br />
weiter. Gegen 14:00 Uhr starten 4<br />
Herner Chöre (insg. ca. 100 Sänger-<br />
Innen) mit dem Fahrgastschiff „Friedrich<br />
der Große“ vom Anleger Unser<br />
Fritz aus und werden auf einer ca.<br />
4-stündigen Schiffsfahrt das Ufer des<br />
Rhein-Herne-Kanals „beschallen“.<br />
Die genaue Route und mögliche Zwischenstopps<br />
werden noch festgelegt.<br />
Südschule / Klasse 1b, Chorgemeinschaft<br />
Herne-Horsthausen 1979,<br />
Seniorenchor Flora Marzina,<br />
Funkenberger-Frauen-Seniorenchor,<br />
Invitation e. V., Voiceboyz, The<br />
Soulistics, Chorgemeinschaft MGV<br />
Concordia / Beien Chor / MGV Sangeslust,<br />
Chorgemeinschaft Concordia<br />
1864 Eickel, Haydar Yakit &<br />
Eftelya<br />
Künstlerzeche Unser Fritz 2/3<br />
Zur Künstlerzeche 10<br />
44653 Herne<br />
!SING kanal<br />
14:00<br />
Singt mit auf dem Rhein-Herne-<br />
Kanal<br />
Gegen 14:00 Uhr startet das Fahrgastschiff<br />
„Friedrich der Große“ am<br />
Anleger Unser Fritz und wird auf einer<br />
ca. 4-stündigen Schiffsfahrt das Ufer<br />
des Rhein-Herne-Kanals „beschallen“.<br />
Die genaue Route und mögliche<br />
Zwischenstopps finden Sie auf<br />
www.dayofsong.de.<br />
MGV Concordia, Beien Chor, MGV<br />
Sangeslust, Invitation e.V.<br />
Fahrgastschiff „Friedrich der Große“<br />
Rhein-Herne-Kanal<br />
44653 Herne<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Nachmittags im Museum<br />
Herner Männerchor 1869 e.V.<br />
LWL Museum für Archäologie<br />
Europaplatz 1<br />
44623 Herne<br />
!SING sozial<br />
14:30-16:00<br />
DRK Pflege, Betreuungs und Service<br />
GmbH Wanne Eickel<br />
DRK Altenhilfezentrum<br />
Bergmannstraße 20<br />
44651 Herne
84 Herten Samstag Samstag Herten 85<br />
!SING sakral<br />
17:00<br />
Pfarr-Cäcilienchor St. Dreifaltigkeit<br />
St. Dreifaltigkeitskirche<br />
Börsinghauser Straße 60<br />
44627 Herne<br />
HERTEN<br />
!SING schule<br />
09:30<br />
Grundschule an der Goethestraße<br />
Josefstraße 92<br />
45699 Herten<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Mit Zeppe singen<br />
Zehn Sängerinnen und Sänger ziehen<br />
mit Gitarren durch die Stadt und<br />
machen spontane Mitsingaktionen an<br />
Straßen, Plätzen und in Einrichtungen<br />
von Scherlebeck bis in die Innenstadt.<br />
Wohn- und Pflegezentrum<br />
Gertrudenau<br />
(vor dem Haupteingang)<br />
Scherlebecker Straße 264<br />
45701 Herten<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Die Piratenbande (Klasse 4b) singt<br />
Lieder aus dem Piratenmusical.<br />
Ab Wally-Windhausen-Seniorenzentrum<br />
bis zur Innenstadt.<br />
Süder Grundschule „In der Feige“<br />
Loewenstein Straße 1<br />
45699 Herten<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Singen zum Thema „Es grünt<br />
so grün...“<br />
Initiative Getrudenpark<br />
Wohn- und Pflegezentrum<br />
Gertrudenau<br />
(vor dem Haupteingang)<br />
Scherlebecker Straße 264<br />
45701 Herten<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
JeKi-Klassen der Süder<br />
Grundschule / Hauptstandort<br />
In der Feige<br />
Singen für die Bewohner des AWO<br />
Wally-Windhausen-Seniorenzentrums<br />
Loewenstein-Straße 1<br />
45699 Herten<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Chor des Städtischen Gymnasium<br />
Singen auf dem Schulhof<br />
Gartenstraße 40<br />
45699 Herten<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Grundschule Am Wilhelmsplatz<br />
„ Die Wilhelmstönchen“<br />
Gesang rund um die Wilhelmsschule<br />
Am Wilhelmsplatz 4<br />
45699 Herten<br />
!SING schule<br />
11:30<br />
Schulchor der Ludgerusschule<br />
Singen auf dem Schulhof und<br />
Umgebung<br />
Paschenbergstraße 97<br />
45699 Herten<br />
!SING global<br />
11:30<br />
Frühstückschor des Fördervereins<br />
der Stadtbibliothek<br />
Pop, Schlager und Literaturvertonungen<br />
Glashaus<br />
Hermannstraße 16<br />
45699 Herten<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Herten singt<br />
Zusammen mit den Hertener Chören<br />
singen an der Bühne am Rathaus alle<br />
Passanten und Gäste gemeinsam die<br />
12:10 Uhr-Lieder.<br />
Haardchor im Vest, JeKi-Klasse der<br />
Ludgerusschule in Herten, JeKi-<br />
Singgruppe der Barbaraschule,<br />
JeKi-Klasse der Goetheschule in<br />
Herten, JeKi-Klassen der Süder<br />
Grundschule / Hauptstandort Feigeschule<br />
in Herten, JeKi-Klassen der<br />
Grundschule am Wilhelmsplatz in<br />
Herten, „Unitune“ – Jugendchor<br />
der Musikschule Herten, Männer-<br />
Quartett-Schlägel & Eisen, Chorus<br />
female 1999 e.V., Shanty Chor Herten<br />
e.V., Treffpunkt Fermate, MGV Eintracht<br />
1877 Herten, Rodi und seine<br />
Herzdamen, Gemischter Chor Herten,<br />
MGV-Herten Scherlebeck 1928 e.V.,<br />
Projektchor rotes^haus, Frühstückschor<br />
des Fördervereins der Stadtbibliothek<br />
Herten, Die Piratenbande<br />
(Klasse 4b)<br />
Rathaus<br />
45699 Herten
86 Holzwickede/Iserlohn<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Iserlohn 87<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
JeKi-Klassen der Grundschule am<br />
Wilhelmsplatz in Herten<br />
Singen im Caritas-Zentrum Franz<br />
von Assisi<br />
Hospitalstraße 11<br />
45699 Herten<br />
HOLZWICKEDE<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Holzwickede singt<br />
Nordschule, Männerchor Cäcilia<br />
Holzwickede, Kath. Kirchenchor<br />
Holzwickede, Clara-Schumann-<br />
Gymnasium, Gemischter Chor<br />
Cäcilia Opherdicke, Swinging<br />
Cäcilia, Deutsch-Französischer<br />
Singkreis Chantons, MGV „Eintracht<br />
Hengsen“, Dudenrothschule, Paul-<br />
Gerhardt-Schule, Aloysiusschule<br />
Emscherquelle<br />
Quellenstraße 3<br />
59439 Holzwickede<br />
ISERLOHN<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Frauenchor Niegedacht Westig<br />
St. Elisabeth Hospital<br />
Hochstraße 63<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
10:00<br />
Sing mit im Lesesaal<br />
Vokalisk<br />
Stadtbücherei<br />
Alter Rathausplatz 1<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
10:15<br />
Evangelischer Kirchenchor<br />
Gerlingsen, Novum Vocale<br />
St. Elisabeth Hospital<br />
Hochstraße 63<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
10:30<br />
Sing mit im Lesesaal<br />
O-C-L plus-Projektchor des<br />
Oratorienchor Letmathe<br />
Stadtbücherei<br />
Alter Rathausplatz 1<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING kinder/sozial<br />
10:30<br />
Ev. Kantorei Iserlohn<br />
(Kinderkantorei, Seniorenkantorei)<br />
Tersteegen-Haus<br />
Waisenhausstraße 6<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Waldstadtchor Iserlohn 1876<br />
Waldstadt Seniorenzentrum<br />
Alexanderstraße 1<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
10:45<br />
SGV-Singekreis Iserlohn<br />
St. Elisabeth Hospital<br />
Hochstraße 63<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING kinder<br />
11:00<br />
Caritas Familienzentrum,<br />
Familienzentrum „Miteinander“<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Eis schlecken und singen<br />
Gesangsverein Concordia<br />
Refflingsen<br />
vor Eisdiele San Remo<br />
Vinckestraße 10<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Kolpingchor Iserlohn<br />
Altenheim St. Pankratius<br />
Am Dicken Turm 19<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Frauenchor der ev. Kirchengemeinde<br />
Hennen<br />
Seniorenzentrum Waldstadt<br />
Alexanderstraße 1<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
11:30<br />
Gesangsverein Concordia Refflingsen<br />
Ev. Seniorenwohnanlage Altes<br />
Stadtbad<br />
Poth 10<br />
58638 Iserlohn
88 Iserlohn Samstag Samstag Iserlohn 89<br />
!SING spezial<br />
11:30<br />
Singendes Café<br />
O-C-L plus-Projektchor des<br />
Oratorienchor Letmathe<br />
Café Spetsmann<br />
Poth 6<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
11:30<br />
Ev. Kantorei Iserlohn<br />
(Kinderkantorei, Seniorenkantorei)<br />
Stadtbahnhof Iserlohn<br />
Bahnhofsplatz 2<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING global<br />
12:10 + 16:00-17:30<br />
Iserlohn singt<br />
Der ganze Alte Rathausplatz singt.<br />
Singen Sie mit.<br />
Evangelischer Kirchenchor Gerlingsen,<br />
MGV „Westfalia“ Hennen, Evangelische<br />
Kantorei Iserlohn (Kinderkantorei,<br />
Seniorenkantorei, RiSE UP!, 5nach5),<br />
Frauenchor Niegedacht Westig, MGV<br />
Sängerbund Letmathe, Männerchor<br />
Oestrich, Waldstadtchor Iserlohn<br />
1876, Werkschor Auerweg, Gospelchor<br />
der Friedenskirche Letmathe,<br />
Novum Vocale, O-C-L plus-Projektchor<br />
des Oratorienchor Letmathe, Frauenchor<br />
Evingsen, Ev. Familienzentrum<br />
„Miteinander“, Caritas Familienzentrum,<br />
Kirchenchor Evingsen, Jakobuschor<br />
Kalthof, OHRCLIP, Frauenchor<br />
der ev. Kirchengemeinde Hennen,<br />
Vokalisk, !PROJEKTCHOR Iserlohn,<br />
Gymnasium Letmathe, Vokalklassen<br />
des Märkisches Gymnasium Iserlohn,<br />
Da Capo Oestrich, Modern Voices<br />
Iserlohn, Ev. Kantorei Iserlohn (Kinderkantorei,<br />
Seniorenkantorei), Staccato<br />
(Mittel- und Oberstufenchor des Gym -<br />
nasium an der Stenner Iserlohn), Chor<br />
des Berufskolleg Iserlohn, AGAPE<br />
CVJM Chor, Frauenchor Cantabile Lüdenscheid,<br />
Donauschwäbischer Singkreis,<br />
SGV-Singekreis Iserlohn,<br />
„ Phönix“ - Barbershopquartett, Minna<br />
Mezzo, Concertband der Kolpingfamilie<br />
Letmathe, Andres Reukauf<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
12:30<br />
Shopping-Chor<br />
MGV Sängerbund Letmathe<br />
Eingangsbereich Karstadt<br />
Schillerplatz 8-10<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
12:45<br />
Kirchenchor Evingsen<br />
Reformierte Kirche (Offene City-Kirche)<br />
Wermingser Straße 9<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
12:45<br />
Singen für Gourmets<br />
Evangelischer Kirchenchor<br />
Gerlingsen<br />
Feinkostabteilung Karstadt<br />
Schillerplatz 8-10<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
13:15<br />
Kirchenchor Evingsen<br />
Seniorenzentrum Waldstadt<br />
Alexanderstraße 1<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
13:15<br />
Ev. Kantorei Iserlohn<br />
(RiSE UP!, 5nach5)<br />
Reformierte Kirche<br />
(Offene City-Kirche)<br />
Wermingser Straße 9<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Shanty-Chor „Romantik Saylors“<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Singendes Café<br />
„Staccato“ (Mittel- und Oberstufenchor<br />
des Gymnasium an der Stenner)<br />
Café Spetsmann<br />
Poth 6<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
13:00<br />
Jakobuschor Kalthof<br />
Ev. Seniorenwohnanlage Altes<br />
Stadtbad<br />
Poth 10<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Sing mit im Bücherladen<br />
Modern Voices Iserlohn<br />
Bücherei im Stadtbahnhof<br />
Bahnhofsplatz 2<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
13:10<br />
MGV „Westfalia“ Hennen<br />
Altenheim St. Pankratius<br />
Am Dicken Turm 19<br />
58636 Iserlohn
90 Iserlohn Samstag Samstag Iserlohn 91<br />
!SING spezial<br />
13:15<br />
Singende Gärtnerinnen ConTAKT<br />
Herde‘s Gartencenter GmbH<br />
Akeleiweg 2<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:30<br />
Singen auf der Rolltreppe<br />
Kirchenchor Evingsen<br />
Karstadt<br />
Schillerplatz 8-10<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:30<br />
Sing mit in der Fußgängerzone<br />
Frauenchor Cantabile Lüdenscheid<br />
Wermingser Straße<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:30<br />
Sing mit im Modehaus<br />
OHRCLIP<br />
b&u - das Modehaus<br />
Unnaer Straße 6<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
13:45<br />
Männerchor Oestrich<br />
Reformierte Kirche (Offene City-Kirche)<br />
Wermingser Straße 9<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
13:45<br />
Werkschor Auerweg<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Singen im Linienbus<br />
Bei der ca. einstündigen Tour sind<br />
alle Fahrgäste herzlich eingeladen,<br />
einzustimmen.<br />
Novum Vocale<br />
Buslinie 1 der Märkischen<br />
Verkehrsgesellschaft<br />
Starthaltestelle: Stadtbahnhof<br />
Iserlohn<br />
Bahnhofsplatz2<br />
58644 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
14:00<br />
Kirchenchor Evingsen<br />
Ev. Seniorenwohnanlage Altes<br />
Stadtbad<br />
Poth 10<br />
58638 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
14:00<br />
Jakobuschor Kalthof<br />
Bauernkirche<br />
Fritz-Kühn-Platz 11<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Singend vom 3-Meter-Brett<br />
Da Capo Chor Oestrich<br />
Seilerseebad Iserlohn<br />
Seeuferstraße 26<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Singen auf der Rolltreppe<br />
Oratorienchor Letmathe<br />
Karstadt<br />
Schillerplatz 8-10<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:00<br />
Sing mit im Modehaus<br />
Gospelchor der Friedenskirche<br />
Letmathe<br />
b&u – das Modehaus<br />
Unnaer Straße 6<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
14:15<br />
Frauenchor Evingsen<br />
Reformierte Kirche<br />
(Offene City-Kirche)<br />
Wermingser Straße 9<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:15<br />
MGV Sängerbund Letmathe,<br />
Männerchor Oestrich, MGV<br />
„Westfalia“ Hennen<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING bar<br />
14:20<br />
Outta Limits<br />
Schauburg, Café / Bistro<br />
Hans-Böckler-Straße 20<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
14:30<br />
Jakobuschor Kalthof<br />
Oberste Stadtkirche Iserlohn<br />
Am Bilstein 14<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
14:40<br />
Eis schlecken und singen<br />
Chor La Voce Hohenlimburg<br />
Eisdiele San Remo<br />
Vinckestraße 10<br />
58636 Iserlohn
92 Kamen Samstag Samstag Kamp-Lintfort 93<br />
!SING spezial<br />
14:45<br />
Vokalisk<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Gospelchor der Friedenskirche<br />
Letmathe<br />
Reformierte Kirche (Offene City-<br />
Kirche)<br />
Wermingser Straße 9<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Melodien im Modelädchen<br />
Frauenchor Evingsen<br />
Geschäft VONUNS<br />
Am Dicken Turm 41<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING spezial<br />
15:15<br />
Minna Mezzo<br />
Hauptbühne DAY OF SONG<br />
Alter Rathausplatz<br />
58636 Iserlohn<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
MGV Eintracht Lössel<br />
Curanum Seniorenresidenz<br />
Auf der Aeumes 1<br />
58636 Iserlohn<br />
KAMEN<br />
!SING global<br />
11:00-15:30<br />
Großes Chortreffen im Atrium des<br />
Städtischen Gymnasiums.<br />
Kinder- und Jugendchor Kamen e.V.,<br />
AWO KiTa Gänseblümchen, Oratorienchor<br />
der Stadt Kamen, Marinekameradschaft<br />
Kamen/Bergkamen,<br />
Männergesangsverein Einigkeit<br />
Werve, Männergesangsverein Sängerbund<br />
1858 Kamen, Männerchor im<br />
Quartett-Verein Frohsinn Kamen-<br />
Heeren-Werve, Männergesangsverein<br />
Teutonia Kamen, Heerener Frauenchor<br />
„Frohsinn“, music of joy, Männergesangsverein<br />
Sangesfreunde<br />
Kamen, Kamener Männerchor 1900,<br />
Chor der Städtischen Gymnasiums ,<br />
Frauenchor Einigkeit 1932 Kamen,<br />
Lieder für Menschen, Singekreis<br />
Kamen-Heeren<br />
Atrium des Städtischen Gymnasiums<br />
Hammer Straße 19<br />
59174 Kamen<br />
KAMP-LINTFORT<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Familienzentrum Tausendfüßler<br />
Caritas Seniorenzentrum St. Josef<br />
Walkenriedstraße 2<br />
47475 Kamp-Lintfort<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Wanderung mit Gesang zum EK 3<br />
Verein Niederrhein, Ortsverband<br />
Kamp-Lintfort Stephanswäldchen,<br />
gegenüber Hochschule Rhein-Waal<br />
Friedrich-Heinrich-Allee<br />
47475 Kamp-Lintfort<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Projektchor DAY OF SONG 2014,<br />
UNESCO-Schule „Twelve Singing“,<br />
Schulchor Ernst-Reuther-<br />
Grundschule<br />
Vor dem Einkaufszentrum EK3<br />
Moerser Straße 290<br />
47475 Kamp-Lintfort<br />
!SING bar<br />
13:00<br />
Red Tape, Rathausband<br />
Vor dem Einkaufszentrum EK 3<br />
Moerser Straße 290<br />
47475 Kamp-Lintfort<br />
!SING bar<br />
14:00<br />
TonArt<br />
Bierbrunnen<br />
Moerser Straße 72<br />
47475 Kamp-Lintfort
94 Samstag<br />
Lünen 95<br />
SCHON MAL MIT EINEM<br />
LIED AUF DER LIPPE GERADELT?<br />
Wassererlebnis und Römerkultur<br />
zwischen Detmold und Xanten<br />
www.roemerlipperoute.de<br />
www.facebook.com/roemerlipperoute<br />
Info- und Bestellhotline: 01806/18 16 20<br />
* 0,20 € pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise max. 0,60 € pro Anruf<br />
Ein Gemeinschaftsprojekt von:<br />
LÜNEN<br />
!SING kanal/global<br />
12:00 / 12:10<br />
Unter dem Motto !SING kanal, global,<br />
spezial wird das Charterschiff Santa<br />
Monika 3 ca. 6 Stunden (Beginn<br />
11:00 Uhr in Bergkamen) lang zwischen<br />
dem Sportbootzentrum Marina<br />
Rünthe Bergkamen und dem Lüner<br />
Wasserrastplatz Preußen Hafen auf<br />
dem Datteln-Hamm-Kanal hin und<br />
her pendeln und dabei schwimmende<br />
Plattform für die verschiedenen<br />
!SING-Aktiven aus beiden Städten.<br />
Städtekooperation mit Sängerinnen<br />
und Sänger aus Bergkamen und<br />
Lünen<br />
Charterschiff Santa Monika 3<br />
Wasserwanderrastplatz Preußen<br />
Hafen<br />
Hafenstraße<br />
44532 Lünen<br />
!SING kinder<br />
12:00<br />
KiTa-Projektchor Fazemü<br />
KiTa Marktgasse<br />
Marktgasse 1<br />
44534 Lünen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Brambauer Chaos Kids<br />
Lippekaskade (Stadtmitte/<br />
Lippebrücke)<br />
44532 Lünen<br />
!SING schule<br />
14:00<br />
Die Schulkinder der Städt. GGS Overbergschule<br />
singen gemeinsam mit<br />
den Bewohnern/innen des Ev. Altenheims<br />
Bebelstraße gemischtes Liedgut<br />
für Jung und Alt.<br />
Overbergschule Städt.<br />
Gemeinschaftsgrundschule<br />
Overbergschule Städt. GGS<br />
Weißenburger Straße 27<br />
44532 Lünen<br />
!SING spezial<br />
20:00<br />
Eine schöne<br />
Abendabschlußveranstaltung des<br />
DAY OF SONG 2014 in Lünen<br />
Jetzt bringt !SING – DAY OF SONG<br />
Axel Prahl in Lünen zum Singen.<br />
Dieses Konzert beschließt den DAY OF<br />
SONG 2014 in Lünen. In Kooperation<br />
mit Mord Am Hellweg.<br />
Axel Prahl und sein Inselorchester –<br />
Blick aufs Mehr<br />
Heinz-Hilpert-Theater<br />
Kurt-Schumacher-Straße 41<br />
44532 Lünen
96 Marl Samstag Samstag Mülheim an der Ruhr 97<br />
MARL<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Chor der Martin – Buber<br />
Grundschule in Marl<br />
Einkaufszentrum Marler Stern<br />
Bergstraße 228<br />
45768 Marl<br />
!SING spezial<br />
15:00 - ca. 18:00<br />
KuMMa’s KulTour rund um den<br />
Citysee – ein bunter Reigen mit<br />
2 Auftrittsorten lokaler Bands<br />
unterschiedlicher Genres.<br />
KuMMa – Kultur und Musik in Marl<br />
Creiler Platz<br />
45768 Marl<br />
MOERS<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Klanginseln in der Altstadt – Moerser<br />
Chöre laden zum Mitsingen ein.<br />
Altmarkt:<br />
Grafschafter Konzertchor e.V.<br />
VolksChor Moers e.V. 1906<br />
Schwafheimer Frauenchor 1946 e.V.<br />
Joyful Voices<br />
Hanns-Dieter-Hüsch-Platz:<br />
MGV Teutonia Schwafheim1889 e.V.<br />
mit MGV Frohsinn 1875/1905 e.V.<br />
Frauenchor Sangeslust Meerbeck e.V.<br />
Witches of Pitches e.V.<br />
Posaunenchor Repelen e.V.<br />
Gänsemarkt:<br />
Chor Moerser Kindertagesstätten:<br />
Familienzentrum Barbarastraße<br />
!SING spezial<br />
19:30<br />
„Echoes of Nature“ (Uraufführung)<br />
Orchesterkonzert mit dem Niederrheinischen<br />
Kammerorchester Moers<br />
e.V., dem Moerser Chor Joyful Voices<br />
mit Rockband, einem 80-köpfigen<br />
Projektchor der Musikalischen Gesellschaft<br />
Moers e.V. und den Moerser<br />
Blechbläsern<br />
Einstudierung Joyful Voices: Ernst<br />
Ickler; Musikalische Gesamtleitung,<br />
Komposition und Dirigat: Dr. Raphael<br />
D. Thöne<br />
Kulturzentrum Rheinkamp<br />
Kopernikusstraße 11<br />
47445 Moers<br />
MÜLHEIM AN DER<br />
RUHR<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Chor der Musischen Werkstätten<br />
des Ev. Krankenhauses<br />
Ev. Krankenhaus<br />
Wertgasse 30<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Kinderchor St. Theresia<br />
Theodor Fliedner Stiftung<br />
Fliednerstraße 2<br />
45481 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Chor der Friedrich Wilhelms-Hütte<br />
(FWH-Chor 1929)<br />
Ev. Wohnstift Dichterviertel<br />
Eichendorffstraße 2<br />
45468 Mülheim an der Ruhr
98 Mülheim an der Ruhr<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Neukirchen-Vluyn 99<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Singender Untergrund<br />
Chor der Musischen Werkstätten<br />
des Ev. Krankenhauses<br />
U-Bahnhaltestelle Stadtmitte,<br />
Zwischenetage<br />
Stadtmitte<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Mülheim singt mit<br />
Zwischen Medienhaus und Kunstmuseum,<br />
rund um den Hajek-Brunnen<br />
und den Wochenmarkt wird gesungen.<br />
Sängerinnen und Sänger, Passanten<br />
und Chöre singen gemeinsam.<br />
Chor der Musischen Werkstätten<br />
des Ev. Krankenhauses, RuhrSirenen,<br />
DaChor, Chöre von St. Engelbert und<br />
Christ König, Mülheim, Gesa S(w)ingt,<br />
MGV 1921 Mülhein an der Ruhr /<br />
Heißen, MGV „Cäcilia 1885“<br />
Oberhausen-Alstaden<br />
Synagogenplatz<br />
Innenstadt<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Tag der offenen Tür in der GGS<br />
Trooststraße<br />
Chor-AG GGS Trooststraße<br />
Schulhof der GGS Trooststraße<br />
Trooststraße 6<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING spezial<br />
13:30<br />
Einkaufscentren als moderne<br />
Kathedralen<br />
DaChor<br />
1. Etage, vor Eiscafe Venezia<br />
Hans-Böckler-Platz<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Singschule an der Petrikirche und<br />
Petrikantorei<br />
Petrikirche<br />
Pastor-Barnstein-Platz 1<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sakral<br />
15:00<br />
Heißener Kantorei<br />
Erlöserkirche – Ev. Kirchengemeinde<br />
Heißen<br />
Sunderplatz 4<br />
45472 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Chöre von St. Engelbert und Christ<br />
König, Mülheim<br />
Sankt Engelbertus-Stift<br />
Seilerstraße 20<br />
45473 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
„Bewohner-Chor“ Maternus<br />
Seniorencentrum Boniafatius,<br />
Mülheim an der Ruhr<br />
Maternus Seniorencentrum<br />
Bonifatius<br />
Hingbergstraße 61-69<br />
45468 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING spezial<br />
16:00-18:00<br />
Mülheim singt<br />
Offenes Singen für Jedefrau und Jedermann<br />
Kinderchöre, gemischte Chöre und<br />
alle, die Freude am Singen haben sind<br />
eingeladen, gemeinsam zu singen und<br />
die vielfältigen Möglichkeiten der<br />
menschlichen Stimme auszuloten.<br />
Leitung: Tilman Wohlleber.<br />
Freilichtbühne<br />
Dimbeck 2a<br />
45470 Mülheim an der Ruhr<br />
!SING spezial<br />
19:00<br />
Mülheim singt mit Anja<br />
Anja’s Singabend spezial<br />
Freilichtbühne<br />
Dimbeck 2a<br />
45470 Mülheim an der Ruhr<br />
NEUKIRCHEN-<br />
VLUYN<br />
!SING global<br />
11:00-13:00<br />
!SING global in Neukirchen-Vluyn.<br />
Frauensingkreis Niederberg e.V.,<br />
Städt. KiTa Diesterwegstraße,<br />
Werkschor Niederberg, DRK<br />
Kindergarten Sonnenblume, Uwe<br />
und Cristine Brosch, Angelina Kalke,<br />
Städtisches Familienzentrum<br />
Leibnizstrasse, Posaunenchor Vluyn,<br />
Ev. Kirchenchöre Vluyn, leBANDig,<br />
Musikschule Neukirchen-Vluyn<br />
„Klassischer Gesang“, Rockband<br />
„Capt’n Moby“<br />
In und vor der Kulturhalle<br />
Von der Leyen Platz 1<br />
47506 Neukirchen-Vluyn<br />
!SING sakral<br />
15:00-18:00<br />
Ev. Kirche Vluyn<br />
Schulplatz 4<br />
47506 Neukirchen-Vluyn
100 Oberhausen Samstag Samstag Oberhausen 101<br />
OBERHAUSEN<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
MGV CÄCILIA 1853 Sterkrade<br />
St. Clemens Hospitale Sterkrade<br />
Wilhelmstraße 34<br />
46145 Oberhausen<br />
!SING global<br />
11:00<br />
Singender Markt unter der Kastanie<br />
Zu hören sein wird sommerliche<br />
Chormusik von J. Rutter bis A. Lloyd<br />
Webber. Um 12:10 Uhr sind alle<br />
Marktbesucher herzlich eingeladen,<br />
mit den Chören und dem gesamten<br />
Ruhrgebiet zu singen.<br />
Gospelchor Kreuz & Quer, Duisburg-<br />
Huckingen, Projektchor St. Clemens,<br />
KLOSTERSPATZEN Oberhausen<br />
Wochenmarkt Sterkrade<br />
Steinbrinkstraße 1<br />
46145 Oberhausen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Steinbrinkschulchor<br />
Neuapostolisches Seniorenzentrum<br />
An der Guten Hoffnung 9<br />
46145 Oberhausen<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Vincenzhaus der Dominikanerinnen<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
Saal im Vincenzhaus der Dominikanerinnen<br />
Alten- und Pflegeheim<br />
Grenzstraße 156<br />
46045 Oberhausen<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Singen im Park<br />
MGV Postalia Concordia 1923/1982<br />
OB-Styrum, Männerchor von 1853<br />
OB-Alstaden e. V.<br />
Ruhrpark<br />
Solbadstraße<br />
46049 Oberhausen<br />
!SING sakral<br />
12:00<br />
Gospelchor Kreuz & Quer, Duisburg-<br />
Huckingen<br />
St. Clemens<br />
Klosterstraße 15<br />
46145 Oberhausen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Sing mit in Oberhausen<br />
Cantabile – Frauenchor Buschhausen<br />
1994 e.V., Um Himmels Willen,<br />
Integrationskreis Regenbogen der<br />
städt. Musikschule Oberhausen,<br />
MAN Turbo Voices, Essener Madrigalchor,<br />
Gospelchor St. Michael,<br />
Familienzentrum Alsbachtal, Padervoices,<br />
Evangelisches Blasorchester<br />
Oberhausen, Chor Friends Oberhausen<br />
e. V., Ellinor Jansen Chor,<br />
German Silver Singers, Sängerbund<br />
Gutehoffnungshütte Sterkrade 1868,<br />
Steinbrinkschulchor, Städtische<br />
Musikschule Oberhausen, RemiXed,<br />
Männergesangsverein 1921 Mülheim<br />
a. d. Ruhr-Heißen, Männergesangsverein<br />
Cäcilia 1885 Oberhausen<br />
Alstaden<br />
CentrO<br />
46047 Oberhausen<br />
!SING spezial<br />
12:10<br />
Musikalische Sonnenstrahlen<br />
Offenes Singen: Teilnehmer aus dem<br />
Hospiz rufen Bürger auf der Straße<br />
zum Singen auf.<br />
Ambulantes Hospiz Oberhausen e.V.<br />
Marktstraße 165<br />
46045 Oberhausen<br />
!SING sakral<br />
12:10<br />
Schul- und Sozialkirche St. Jakobus<br />
An Saint Jakobus 1<br />
46119 Oberhausen<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Offenes Singen für Jung und Alt<br />
Freiherr-vom-Stein-Gymnasium<br />
„Da Capo“<br />
Freiherr-vom-Stein-Gymnasium<br />
Wilhelmstraße 77<br />
46145 Oberhausen
102 Oer-Erkenschwick Samstag Samstag Recklinghausen 103<br />
!SING sakral<br />
18:00<br />
Um Himmels Willen<br />
Friedenskirche<br />
Steinbrinkstraße 154<br />
46145 Oberhausen<br />
!SING spezial<br />
18:00<br />
Musikalischer Gottesdienst<br />
Musikalischer Gottesdienst zum Tag<br />
der Kirchenmusik mit den Chören aus<br />
den Dekanaten Oberhausen und<br />
Duis burg.<br />
Sie sind herzlich eingeladen, in einzigartiger<br />
Atmosphäre mitzusingen und<br />
zu feiern!<br />
Gasometer Oberhausen<br />
Arenastraße 11<br />
46047 Oberhausen<br />
!SING bar<br />
19:30<br />
Fun Vocal Chor<br />
Restaurant Gdanska<br />
Altmarkt 3<br />
46045 Oberhausen<br />
OER-ERKEN-<br />
SCHWICK<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Sängerkreis ehem. Grubenwehr<br />
Bergwerk Haard, Tambourkorps<br />
Seeadler Oer-Erkenschwick,<br />
Choernetto, Volkschor, I DOLCI,<br />
Stadthalle Oer-Erkenschwick,<br />
Wanderlerchen, Kinderchor<br />
OERwürmer,<br />
Jugendsinfonieorchester<br />
Recklinghausen (Leitung: Manfred<br />
Hof), Frauenchor, OGS Kinder und<br />
Mitarbeiterchor<br />
Stadthalle Oer-Erckenschwick<br />
Berliner Platz 14<br />
45739 Oer-Erkenschwick<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Querbeet, Chor der Kirchen -<br />
ge meinde St. Johannes und Die<br />
Orgelpfeifen, Kinderchor der<br />
Kirchengemeinde St. Johannes<br />
(Leitung: Andreas Schröder)<br />
Altenheim St. Johannes<br />
Lülfstraße 17<br />
45665 Recklinghausen<br />
!SING schule<br />
12:00<br />
Bei gutem Wetter im Schulhof,<br />
bei schlechtem im Lichthof.<br />
Liebfrauenschule<br />
Liebfrauenstraße 6<br />
45665 Recklinghausen<br />
!SING sakral<br />
12:00<br />
Coro Latino<br />
(Leitung: Wolfgang Fromme)<br />
Propsteikirche St. Peter<br />
Kirchplatz 4<br />
45657 Recklinghausen<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Buntes Programm von Schule,<br />
Kindergärten und lokalen Chören<br />
von 11:00 bis ca. 15:00 Uhr.<br />
Unterstufenchor der Raphael-<br />
Schule Recklinghausen, GGS<br />
Hohenzollern-Zolli-Chor, Chor der<br />
Freude (Leitung: Peter Bötticher),<br />
Kinderchor der Gebrüder-Grimm<br />
Schule, KiTa „Kleine Leute Haus“,<br />
Marienschule, Hans-Werner<br />
Thiemann, Vestischer Polizeichor<br />
e.V. (Leitung: Alfons Düsterhus),<br />
Ensemble der Akkordeonklänge Vest<br />
Recklinghausen e.V. (Leitung: Stefan<br />
Knaak), MGV Concordia Grullbad<br />
(Leitung: Peter Bötticher)<br />
Innenstadt Recklinghausen<br />
45657 Recklinghausen
104 Rheinberg<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Schermbeck/Schwelm 105<br />
!SING spezial<br />
19:00<br />
Quintett der Nationen<br />
Singen und Musizieren lokaler Ensembles<br />
mit einem „Quintett der Nationen“<br />
mit Gästen aus Israel, Polen,<br />
Rumänien, der Türkei und Frankreich<br />
Quintett der Nationen – Ensembles<br />
aus Israel, Polen, Rumänien, der<br />
Türkei und Frankreich, Soli d’Arte<br />
(Leitung: Katharina Höhne),<br />
Madrigalchor Recklinghausen e.V.<br />
(Leitung: Lucius Rühl),<br />
Jugendsinfonieorchester<br />
Recklinghausen (Leitung: Manfred<br />
Hof), Städtischer Kinder- und<br />
Jugendchor Recklinghausen<br />
(Leitung: Katharina Höhne)<br />
Ruhrfestspielhaus<br />
Otto-Burrmeister-Allee 1<br />
45657 Recklinghausen<br />
RHEINBERG<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Seniorenwohnheim St. Thekla Haus,<br />
Haus „Am Außenwall“<br />
St. Thekla Haus Rheinberg<br />
Am Park 11<br />
47495 Rheinberg<br />
SCHERMBECK<br />
!SING global<br />
12:00-15:00<br />
Schulchor Maximilian-Kolbe-Grundschule<br />
Schermbeck, Kirchenchor<br />
St. Ludgerus Schermbeck, KiTa St.<br />
Kilian Schermbeck<br />
Vorplatz der kath. Kirche<br />
Erler Straße 9<br />
46514 Schermbeck<br />
SCHWELM<br />
!SING global<br />
11:00-16:00<br />
Open-Air-Veranstaltung. Auftreten<br />
werden Schwelmer Chöre und Ensembles<br />
der Musikschule.<br />
MC Eisenwerk Müller Schwelm,<br />
Schwelmer Mozartchor, Chorgemeinschaft<br />
MGV Einigkeit Schwelm/<br />
Linderhausen, Kolpingchor von 1874<br />
Schwelm, Pop Chor „Die Sirenen“,<br />
Salonorchester „Schwelmer Melange“,<br />
5Beats – Band der Städt.<br />
Musikschule Schwelm, Bläsergruppe<br />
Hegering Schwelm<br />
Märkischer Platz<br />
58332 Schwelm<br />
!SING sozial<br />
Don-Bosco-Schule<br />
Caritashaus St. Hedwig<br />
Im Romberg 28<br />
45657 Recklinghausen
106 Schwerte/Selm<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Sprockhövel 107<br />
SCHWERTE<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Es werden vormittags in der Zeit von<br />
10:00-12:00 Uhr verschiedene Chöre<br />
und Schulchöre/ -gruppen an unterschiedlichen<br />
Plätzen in der Fußgängerzone<br />
musizieren. Anschließendes<br />
Treffen auf dem Cava-dei-Tirreni-<br />
Platz zum gemeinsamen Singen.<br />
Just for Fun, Gesamtschule<br />
Schwerte, Schulchor dacapo, MGV<br />
‘Liedertafel Schwerterheide’ 1887,<br />
Männerchor Westhofen 1834,<br />
Cantiamo – Seniorenchor der<br />
Musikschule im KuWeBe, „Ton für<br />
Ton“ – Kinderchor der Musikschule<br />
im KuWeBe, Accelerando –<br />
Jugendchor der Musikschule im<br />
KuWeBe<br />
Cava-dei-Tirreni-Platz<br />
Hüsingstraße<br />
58239 Schwerte<br />
!SING spezial<br />
20:00-24:00<br />
Liedernacht<br />
Lauschendes Singen<br />
Gemeinde Paul-Gerhardt-Haus<br />
Ostberger Straße 55<br />
58239 Schwerte<br />
SELM<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
Chorgemeinschaft Langern-<br />
Cappenberg<br />
Kurzzeitpflegeheim St. Elisabeth<br />
Cappenberg<br />
Baltimora 16<br />
59379 Selm<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Freundschaftssingen<br />
12:00-18:00<br />
Eingeladen ist ebenfalls der Pflegedienst<br />
Hinzmann & Baudrexl mit<br />
seinen Patienten.<br />
Polizei-Quartettverein Selm<br />
Rund um das Bürgerhaus und die<br />
Burg Botzlar<br />
Willy-Brandt-Platz<br />
59379 Selm<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Im Rahmen des<br />
Freundschaftssingens<br />
Nach dem Auftritt vor dem Bürgerhaus<br />
Selm geht es bis 18:00 Uhr weiter<br />
zur Burg Botzlar, Botzlarstraße 1,<br />
59379 Selm.<br />
Polizeichor „Quartettverein“ Selm<br />
1921<br />
Bürgerhaus Selm<br />
Adenauerplatz 2<br />
59379 Selm<br />
!SING sozial<br />
12:30<br />
Selmer Ludgerispatzen<br />
Seniorenresidenz Selm<br />
Ludgeristraße 123<br />
59379 Selm<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
MGV Sängervereinigung Selm e.V.<br />
1897<br />
Altenwohnhaus St. Josef<br />
Kreisstraße 39<br />
59379 Selm<br />
!SING sakral<br />
17:00<br />
Twinning Singers Selm<br />
Ev. Kirche am Markt<br />
Marktplatz<br />
59379 Selm<br />
SPROCKHÖVEL<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Chorgemeinschaft Sprockhövel<br />
Seniorenheim Haus am Quell<br />
Dellwig 6<br />
45549 Sprockhövel<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Gemischter Chor Sprockhövel,<br />
Musik-Kindergarten Gedulderweg<br />
Matthias-Claudius-Haus<br />
Perthes Ring 25<br />
45549 Sprockhövel<br />
!SING sozial<br />
16:00<br />
Crescendo-Gemischter Chor<br />
Sprockhövel<br />
Matthias-Claudius-Haus<br />
Perthes Ring 25<br />
45549 Sprockhövel
108 Unna Samstag Samstag Voerde 109<br />
UNNA<br />
!SING sozial<br />
10:15<br />
GV Sangeslust Lünern / Stockum<br />
-Hauptchor-, GV Sangeslust Lünern /<br />
Stockum „Querbeet“<br />
AWO Seniorenzentrum Marie Juchacz<br />
Nordring 37<br />
59423 Unna<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
M.G.V. Frohsinn Unna e.V.,<br />
Sängerbund „Mühlhausen-Uelzen“<br />
Katharinen Hospital Unna<br />
Obere Husemannstraße 2<br />
59423 Unna<br />
!SING sozial<br />
10:30<br />
Ajkai Pedagógus Női Kar (Ungarn)<br />
Lebenszentrum Königsborn<br />
Zimmerplatz 1<br />
59425 Unna<br />
!SING sozial<br />
11:00<br />
M.G.V. Frohsinn Unna e.V.,<br />
Sängerbund „Mühlhausen-Uelzen“<br />
Foyer des Ev. Krankenhauses Unna<br />
Holbeinstraße 10<br />
59423 Unna<br />
!SING kinder<br />
12:30<br />
KiTa Rasselbande – Kinderchor, KiTa<br />
Dürerstraße – Kinderchor, Ernst-<br />
Barlach-Gymnasium Schulchor<br />
Platz der Kulturen<br />
59423 Unna<br />
!SING global<br />
12:00-15:00<br />
Nach einem „gemeinsamen Moment“<br />
findet ein Chorkonzert mit vielen<br />
Highlights wie Fenster- und Treppengesängen<br />
und auf dem Lichtkunstwerk<br />
von James Turrell statt. Parallel<br />
zum interkulturellen Tag bUNt!<br />
The Singing Souls, GV Sangeslust<br />
Lünern/ Stockum -Hauptchor-,<br />
GV Sangeslust Lünern/ Stockum<br />
-Querbeet-, Kindertagesstätte<br />
Dürerstraße, Duo Haberkost/<br />
Bischoff, Die ChoRleriker, M.G.V.<br />
Frohsinn Unna e.V., Ajkai Pedagógus<br />
Női Kar (Ungarn), KiTa Rasselbande-<br />
Elternchor, KiTa Rasselbande –<br />
Kinderchor, Ernst-Barlach-Gymnasium<br />
Unna, Sängerbund „Mühl -<br />
hausen-Uelzen“, Chor Zugvögel<br />
Platz der Kulturen<br />
59423 Unna<br />
VOERDE<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Pro Jugend e.V.<br />
Senioreneinrichtung<br />
St. Christophorus<br />
Wilhelmstraße 4<br />
46562 Voerde<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Kindestageseinrichtung<br />
Am Gymnasium<br />
AWO Senioreneinrichtung<br />
Elisabeth-Selbert-Haus<br />
Hügelweg 37<br />
46562 Voerde<br />
!SING global<br />
11:00<br />
MGV Eintracht Spellen, TonArt<br />
Feuerwehrhaus in Spellen<br />
Weseler Straße 41<br />
46562 Voerde<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Frauenchor 1984 Friedrichsfeld<br />
Marktplatz und Bürgerhaus<br />
Friedrichsfeld<br />
46562 Voerde
110 Voerde<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Waltrop/Werne 111<br />
!SING spezial<br />
12:00<br />
Pauluschor<br />
Edeka „Wendorf“<br />
Friedrichsfelder Straße 30<br />
46562 Voerde<br />
!SING global<br />
12:10<br />
Bei guten Wetter draußen vor dem<br />
Bürgerhaus.<br />
Ev. Integratives Familienzentrum<br />
Bürgerhaus Möllen<br />
Schlesierstraße 31<br />
46562 Voerde<br />
!SING spezial<br />
12:30<br />
Singende Liederkarawane durch<br />
Voerde<br />
12:30 Uhr Singen im Pakulat-Park, Im<br />
Osterfeld; 13:00 Uhr Abfahrt mit dem<br />
Planwagen<br />
14:00 Uhr Singen auf dem Parkplatz<br />
gegenüber dem „Storchennest“ in<br />
Götterswickerhamm, Dammstraße,<br />
dann Spaziergang über den Leinpfad<br />
am Rhein entlang.<br />
14:30 Uhr Singen in der Gaststätte<br />
Rheinwacht, Dammstraße 46,<br />
Biergarten; 15:00 Uhr Kaffee und<br />
Kuchen – Pause dort.<br />
16:30 Uhr Spaziergang über den Leinpfad;<br />
17:00 Uhr Singen in Nähe des<br />
Spielplatzes in den Rheinwiesen<br />
Dammstraße, Abfahrt mit dem Planwagen;<br />
18:00 Uhr Singen im Vereinslokal<br />
Gasthof Hinnemann in<br />
Voerde, Bahnhofstraße 88, Ausklang<br />
pro-musica Voerde<br />
verschiedene Orte in Voerde<br />
Friedrichsfelder Straße<br />
46562 Voerde<br />
!SING sozial<br />
15:00<br />
Frauenchor Spellen<br />
Senioreneinrichtung St. Elisabeth<br />
Elisabethstraße 10<br />
46562 Voerde<br />
WALTROP<br />
!SING global<br />
12:10<br />
!SING global in Waltrop<br />
Kiepenkerl Brunnen<br />
Hagelstraße 14<br />
45731 Waltrop<br />
!SING kanal<br />
12:30<br />
Grundschule Alter Garten, LWL-<br />
Wohnverbund Marsberg Shanti<br />
Singers, LWL-Industriemuseum<br />
Schiffshebewerk Henrichenburg,<br />
Mozartklasse 6c der Willy-Brandt-<br />
Gesamtschule Castrop-Rauxel<br />
Schiffshebewerk Henrichenburg<br />
Am Hebewerk 2<br />
45731 Waltrop<br />
WERNE<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
KiTa „Unter dem Regenbogen“<br />
Seniorenwohngemeinschaft<br />
Juffernkamp<br />
Juffernkamp 1<br />
59368 Werne<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
KiTa „Arche Noah“<br />
Pro Talis Betreuung und Service<br />
Lünener Straße 4<br />
59368 Werne<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
KiTa „St. Christophorus<br />
Klangklekse“<br />
St. Katharina Wohn- und<br />
Pflegegemeinschaft<br />
Becklohhof<br />
59368 Werne<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
KiTa „Pfiffikus“<br />
Seniorenwohngemeinschaft Brinkhof<br />
Brinkhof 1<br />
59368 Werne
112 Wesel/Wetter<br />
Samstag<br />
Samstag<br />
Witten<br />
113<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
KiTa „St. Johannes“<br />
Seniorenwohnungen<br />
Holtkamp 9<br />
59368 Werne<br />
!SING sozial<br />
10:00<br />
Chor der Wiehagenschule<br />
Seniorenzentrum Antonius<br />
Ottostraße 35<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
17:00<br />
Kirchenchor Maria Frieden, Pacis<br />
Kath. Pfarrkirche St. Sophia<br />
Kirchstraße 4a<br />
59368 Werne<br />
SING sakral<br />
17:00<br />
Swinging Ladies- und Gospelchor<br />
Kath. Pfarrkirche St. Christophorus,<br />
Kirchhof<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
18:30<br />
Kirchenchor St. Johannes<br />
Kapelle des Krankenhauses<br />
Am See 1<br />
59368 Werne<br />
WESEL<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Sonnscheinsinger<br />
Altenheim am Willibrodiplatz,<br />
im Café<br />
Hansaring 15<br />
46483 Wesel<br />
WETTER<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
GS Volmarstein mit Teilstandort<br />
Schmandbruch<br />
Dorfplatz Volmarstein<br />
58300 Wetter<br />
!SING global<br />
12:00<br />
Grooving Voices, Quartett-Verein,<br />
HeartChoir, Soulsisters, Kinderchor,<br />
MGV 1864 Wengern<br />
Bahnhofsvorplatz<br />
Bahnhofstraße 19<br />
58300 Wetter<br />
WITTEN<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
TEIL-HABEN-MIT-SINGEN<br />
Das Nordoff/Robbins Zentrum bietet<br />
ambulante Musiktherapie für Kinder<br />
und Erwachsene an. Es hat im Kulturhauptsadtjahr<br />
die Aktion TEIL-HABEN-<br />
MIT-SINGEN ins Leben gerufen, um<br />
zu zeigen, dass Musik die Grenzen<br />
von Krankheit und Gesundheit überwindet.<br />
Nordoff/Robbins Zentrum<br />
Ruhrstraße 70<br />
58452 Witten<br />
!SING global<br />
12:10<br />
AWO – KiTa Witten – Heven,<br />
Maschinchen Buntes Hausband,<br />
Sing Halleluja, Multiple Voice,<br />
Maschinchen Buntes „Witten<br />
akustisch“<br />
Innenstadt Witten,<br />
vor der Stadtgalerie<br />
Hammerstraße 9-11<br />
58452 Witten<br />
!SING sozial<br />
14:30<br />
WIR in Bommern e.V.<br />
Kath. Altenzentrum St. Josephshaus<br />
Herbede<br />
Voestenstraße 13<br />
58456 Witten<br />
!SING spezial<br />
15:00<br />
Singen auf der Ruhr<br />
Kanuclub-Lessing-Schule e.V.<br />
auf der Ruhr in Witten<br />
58452 Witten<br />
!SING sozial<br />
15:30<br />
Singkreis der psychiatrischen<br />
Tagesklinik Witten<br />
Feierabendhaus der Diakonie<br />
Pferdebachstraße 43<br />
58455 Witten<br />
!SING spezial<br />
16:00<br />
!SING am Ruhrufer<br />
WIR in Bommern e.V., Staffa, KiTa<br />
Wichtelhaus Heven, Shantychor<br />
Witten, KiYouCho<br />
Altes Zollhaus<br />
Ruhrtal 1<br />
58456 WItten
114 Xanten Samstag<br />
!SING spezial<br />
16:00<br />
TEIL-HABEN-MIT-SINGEN<br />
Das Nordoff/Robbins Zentrum Witten<br />
bietet Einzel und Gruppenmusiktherapie<br />
in der Wohn und Lebensgemeinschaft<br />
Christopherushof an. Mit<br />
Bewohnern, Angehörigen und Gästen<br />
werden wir beim DAY OF SONG singen<br />
um zu zeigen, dass Musik Grenzen<br />
überwindet.<br />
Christopherushof Witten<br />
Im Wullen 75<br />
58453 Witten<br />
XANTEN<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
in Kooperation mit der Marienschule<br />
Chor der Jahrgansstufen 5 und 6 des<br />
Städtische Stiftsgymnasiums<br />
Xanten<br />
Mensa des Städt. Stiftsgymnasiums<br />
Xanten<br />
Poststraße 14<br />
46509 Xanten<br />
zwanzig museen,<br />
eine kunstregion.<br />
!SING bar<br />
20:00<br />
Mechthild Gründer & Christian<br />
Schwarz<br />
Ein Liederabend zwischen Pop und<br />
Jazz zum Mitsingen und Zuhören.<br />
Café Möpschen<br />
Ruhrstraße 33<br />
58452 Witten<br />
KUNSTMUSEUM BOCHUM + Kunstsammlungen der Ruhr-Universität Bochum: Campusmuseum.<br />
Sammlung Moderne und Situation Kunst + JOSEF ALBERS MUSEUM QUADRAT BOTTROP + MUSEUM<br />
OSTWALL IM DORTMUNDER U + LEHMBRUCK MUSEUM, DUISBURG + MUSEUM DKM | STIFTUNG DKM,<br />
DUISBURG + MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, DUISBURG + MUSEUM FOLKWANG,<br />
ESSEN + KUNSTMUSEUM GELSENKIRCHEN + EMIL SCHUMACHER MUSEUM HAGEN + OSTHAUS MUSEUM<br />
HAGEN + GUSTAV-LÜBCKE-MUSEUM, HAMM + EMSCHERTAL-MUSEUM HERNE, STÄDTISCHE GALERIE<br />
+ FLOTTMANN-HALLEN HERNE + SKULPTURENMUSEUM GLASKASTEN MARL + KUNSTMUSEUM<br />
MÜLHEIM AN DER RUHR + LUDWIGGALERIE SCHLOSS OBERHAUSEN + KUNSTHALLE RECKLINGHAUSEN<br />
+ ZENTRUM FÜR INTERNATIONALe LICHTKUNST UNNA + MÄRKISCHES MUSEUM WITTEN<br />
KUNSTMUSEUM GELSENKIRCHEN: Anton Stankowski, Mathematische Felder, 1955,<br />
Öl auf Leinwand, 60 × 60 cm, Detail, Foto: Hanno Trebstein
116 Sonntag<br />
Sonntag<br />
117<br />
BOTTROP<br />
DINSLAKEN<br />
HALTERN AM SEE<br />
VOERDE<br />
!SING spezial<br />
17:00<br />
Herzkonzert<br />
MGV Concordia Ruhröl<br />
Eintritt 15 EUR / Abendkasse<br />
Aula Schule Welheim<br />
Welheimer Straße 80-82<br />
46238 Bottrop<br />
!SING sakral<br />
18:00<br />
Mendelssohn-Konzert<br />
Propsteichor St. Cyriakus<br />
Eintritt 15 EUR / Abendkasse<br />
Propsteikirche St. Cyriakus<br />
Paßstraße 2<br />
46236 Bottrop<br />
!SING spezial<br />
13:00<br />
Der größte Shantychor des<br />
Ruhrgebiets zu Gast in Dinslaken<br />
Hunderte Sänger aus dem In- und<br />
Ausland singen Shanties, meist traditionelle<br />
Arbeitslieder der alten Großsegler,<br />
aber auch bekannte maritime<br />
Lieder.<br />
Les corsaires de la Vesdre – Belgien,<br />
MK MC46-Wesel, Gronauer-Shanty-<br />
Chor, Shanty Chor MC Harmonie<br />
Steinheim, Freibeuter Bocholt,<br />
Shanty Chor Neuss e.V., Shanty Chor<br />
Niersmatrosen, Shanty Chor Osnabrück,<br />
Shanty Chor Oyten, Shanty-<br />
Chor Hiesfeld, Marine Chor Neuss,<br />
Shanty Chor Bochum, Zeemanskoor<br />
De Eemvaarders Amersfoort – NL,<br />
MK Bocholt, Jugendchor Neuapostolische<br />
Kirche Dinslaken, Shanty –<br />
en Gezelligheidskoor Ermeluiden –<br />
NL, Shanty Chor Blaue Jungs porta<br />
Westfalica, DINFUS – Dinslakener<br />
Jugend Folk und Shanty Projekt,<br />
Shanty Chor Vynen, Shanty Chor<br />
Duisburg 1983 e.V., Marinekameradschaft<br />
„KORMORAN“ Mülheim an<br />
der Ruhr e.V., Neuapostolischer<br />
Jugendchor-Dinslaken, Werks-Chor<br />
Stadtwerke Duisburg AG 1982<br />
Trabrennbahn<br />
Bärenkampallee 24<br />
46535 Dinslaken<br />
!SING spezial<br />
11:00<br />
Lehrerkonzert der Musikschule<br />
Städt. Musikschule Dülmen und<br />
Haltern am See<br />
Foyer der Musikschule<br />
Schmeddingstraße 2<br />
45721 Haltern am See<br />
!SING sakral<br />
16:00<br />
Aufführung des Kindermusical Noah<br />
von Michael Schmoll.<br />
Kinderchor St. Andreas<br />
Kirche St. Andreas Haltern-Hullern<br />
Terwellenweg 11<br />
45721 Haltern am See<br />
UNNA<br />
!SING spezial<br />
17:00<br />
Als Chorfestival mit dem ZIB-Chor<br />
„Vokal-Total“.<br />
Jugendkunstschule Unna: „Get the<br />
Kick“ + „Extravoice“<br />
Schwankhalle ZIB, Zentrum für<br />
Information und Bildung<br />
Lindenplatz 1<br />
59423 Unna<br />
!SING schule<br />
11:00<br />
Grundschule Friedrichsfeld<br />
Auf dem Marktplatz, an der<br />
Bülowstraße<br />
46562 Voerde<br />
WERNE<br />
!SING sakral<br />
09:30<br />
Klosterchor Werne<br />
Kath. Pfarrkirche St. Konrad<br />
Stockumer Straße 178<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
09:30<br />
Motettenkreis Werne<br />
Kapuzinerkloster<br />
Südmauer 5<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
10:00<br />
Swinging Ladies, Gospelchor<br />
Kath. Pfarrkirche Maria Frieden<br />
Windmühlenberg<br />
59368 Werne
118 Sonntag<br />
!SING-Veranstaltungen in weiteren Städten 119<br />
!SING sakral<br />
10:30<br />
MGV Union Bork<br />
Martin-Luther-Kirche<br />
Wichernstraße 2<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
10:30<br />
RWE Chor<br />
Evangelische Kirche Bonhoeffer<br />
Zentrum<br />
Ostring<br />
59368 Werne<br />
!SING-VERANSTALTUNGEN<br />
IN WEITEREN STÄDTEN<br />
ADELAIDE, AUSTRALIEN<br />
!SING global<br />
27.09.2014 | 12:10 Uhr<br />
Gesang in Australien mit dem<br />
Deutschen Volksliederchor per<br />
LIVE-Schaltung im Internet.<br />
www.thegermanclub.com.au<br />
DÜSSELDORF<br />
!SING spezial<br />
27.09.2014 | 16:00 Uhr<br />
Interaktiv - Kreative Migranten e.V.<br />
(Dutsm-Chor) singen auf dem<br />
Rathausplatz<br />
Burgplatz 7, 40213 Düsseldorf<br />
!SING sakral<br />
11:00<br />
Vocapella<br />
Kath. Pfarrkirche St. Johannes<br />
St. Johannes 15<br />
59368 Werne<br />
!SING sakral<br />
11:15<br />
Voices from Heaven St. Johannes<br />
Pfarrkirche St. Christophorus<br />
Kirchhof<br />
59368 Werne<br />
LIPPSTADT<br />
!SING global<br />
27.09.2014 | 12:10 Uhr<br />
Das Walkenhaus Seniorenheim<br />
singt auf dem Rathausplatz<br />
59555 Lippstadt<br />
MEDEBACH<br />
!SING sakral<br />
27.09.2014 | 17:30 Uhr<br />
Der Männergesangverein Medebach<br />
singt in der Pfarrkirche Sankt Peter<br />
und Paul<br />
Schulstraße 4, 59964 Medebach<br />
METTMANN<br />
!SING spezial<br />
28.09.2014 | 14:00-17:00 Uhr<br />
Singendes und klingendes<br />
Mettmann mit dem Sängerkreis<br />
Niederberg, Chorfreunde Plan B,<br />
Chorisma, Frauenchor Arion,<br />
Frauenchor Musica, Frauenchor<br />
Neviges, Frauenchor Silcher e.V.,<br />
Kammerchor Hardenberg, MGV<br />
Gruiten, MGV Sängerkreis Wülfrath,<br />
Rhythmus-Chor und dem Rhythmus-<br />
Parenten-Chor Neviges<br />
Musikalische Einstimmung um<br />
13:45 Uhr auf dem Jubiläumsplatz.<br />
Danach singt und swingt es an<br />
malerischen Plätzen in der<br />
Fußgängerzone.<br />
NORDKIRCHEN<br />
!SING spezial<br />
27.09.2014 | 11:15-12:10 Uhr<br />
Der DRK-Kindergarten „Löwenzahn“<br />
singt auf dem Außengelände.<br />
Mühlenstraße 35, 59394 Nordkirchen<br />
OLFEN<br />
!SING global<br />
27.09.2014 | 12:00 Uhr<br />
Die Wolfhelmschule – Gesamtschule<br />
der Stadt Olfen, Fachbereich<br />
Musik und die MGV Harmonia<br />
1866 Olfen singen gemeinsam auf<br />
dem Marktplatz<br />
59399 Olfen<br />
RHEINBACH<br />
!SING global<br />
27.09.2014 | 12:00 Uhr<br />
Der Liedergarten des GV „Cäcilia“<br />
Queckenberg singt<br />
Adolf-Kolping-Str. 18, 53349 Rheinbach<br />
VELBERT<br />
!SING bar<br />
27.09.2014 | 16:00 Uhr<br />
BAM-SongKontakt singt im Haus<br />
Sondermann<br />
Siebeneicker Straße 310, 42553 Velbert<br />
VORST<br />
!SING bar<br />
27.09.2014 | 20:00 Uhr<br />
Famosa & Friend singt im<br />
Kulturcafé Papperlapapp<br />
Clevenstraße 15, 47918 Tönisvorst<br />
WICKEDE/RUHR<br />
!SING global<br />
27.09.2014 | 11:00-13:00 Uhr<br />
Offenes Singen<br />
Marktplatz Wickede<br />
!SING sozial<br />
27.09.2014 | 15:00-16:00 Uhr<br />
Altenheim St. Raphael singt<br />
Mendener Straße 48, 58739 Wickede<br />
!SING sakral<br />
27.09.2014 | 19:00-20:00 Uhr<br />
Cantalino Wickede e.V.singt im St.<br />
Antonius von Padua und St. Vinzenz<br />
Kirchplatz 2, 58739 Wickede
!SING GLOBAL – LIEDER 121<br />
& # Sopran c ˙ œ œ<br />
S<br />
S<br />
GLÜCK AUF, GLÜCK AUF<br />
5<br />
8<br />
& #<br />
& #<br />
Glück<br />
auf, Glück<br />
œ œ œ œ œ<br />
. ˙<br />
auf!<br />
Œ<br />
˙ œ œ<br />
Der Stei - ger<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ<br />
˙ Œ œ œ<br />
kommt!<br />
Und er<br />
œ œ œ œ œ<br />
hat sein hel - les Licht bei der Nacht, und er hat sein hel - les<br />
œ . œ œ œ œ<br />
˙<br />
˙<br />
œ œ œ<br />
Licht bei der Nacht schon an - ge - zü - nd't schon an - ge - zünd't.<br />
œ<br />
˙<br />
˙<br />
. ˙<br />
Œ<br />
2. Schon angezünd’t, das wirft sein Schein,<br />
und damit so fahren wir bei der Nacht,<br />
und damit so fahren wir bei der Nacht,<br />
ins Bergwerk ’nein, ins Bergwerk ’nein.<br />
3. Ins Bergwerk ’ein, wo die Bergleut’ sein,<br />
die da graben das Silber und das Gold bei der Nacht,<br />
die da graben das Silber und das Gold bei der Nacht,<br />
aus Felsenstein, aus Felsenstein.<br />
4. Wir Bergleut’ sein, kreuzbrave Leut’,<br />
denn wir tragen das Leder vor dem Arsch bei der Nacht,<br />
denn wir tragen das Leder vor dem Arsch bei der Nacht,<br />
und saufen Schnaps, und saufen Schnaps!
122<br />
!SING GLOBAL – LIEDER<br />
!SING GLOBAL – LIEDER 123<br />
IM REVIER<br />
Text: Bettina Arens-Cakir, Musik: Rasmus Baumann<br />
q = 72<br />
&4 4 ˙ ˙<br />
Hier ist<br />
œ ‰<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
mein Re - vier. War oft fort an an - dren Or -ten,<br />
18<br />
& œ .œb œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ<br />
œ<br />
œ œ œ œ œ œ . œ ‰ œ œ<br />
ei- nen, bun - ten "Wir". Und so hab ich nie ver -ges - sen, was ich<br />
4<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ<br />
œ .<br />
‰ œ œ<br />
hör-te, sah, er -leb - te viel: Es gab Gu- tes, es gab Schlech-tes, man-ches,<br />
20<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ<br />
œ.<br />
mag am Le - ben hier: dei-ne<br />
Men-schen, dei - ne Viel - falt, far -ben<br />
-<br />
‰<br />
œ<br />
œ<br />
6<br />
&<br />
œ . œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ.<br />
was mir sehr ge - fiel. Of -fen,<br />
ehr - lich, mit viel Wär - me: Wer<br />
œ<br />
22<br />
&<br />
œ . œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ . œ ‰ œ œ<br />
fro-hes Ruhr - Re -vier. Da-rum<br />
hab ich nie ver -ges - sen, was ich<br />
8<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ<br />
œ<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ<br />
œ .<br />
‰ œ<br />
neu kommt, der ge-hört zu dir, macht dich stär-ker, macht dich rei - cher, herz-lich,<br />
œ<br />
24<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ<br />
œ œ.<br />
œ œ œ œ<br />
œ.<br />
mag am Le - ben hier: dei-ne<br />
Men-schen, dei - ne Viel - falt, far -ben<br />
-<br />
‰<br />
œ<br />
œ<br />
10<br />
&<br />
œ . œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
ech-tes Ruhr - Re -vier. Da-rum<br />
hab ich nie ver -ges - sen, was ich<br />
26<br />
&<br />
œ œ œ œ œ ‰<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ<br />
fro - hes Ruhr - Re - vier. Sing es laut und vol - ler Freu - de:<br />
12<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ . œ<br />
mag am Le - ben hier: dei-ne<br />
Men - schen, dei - ne Viel - falt, far -ben<br />
-<br />
‰<br />
œ<br />
œ<br />
28<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ.<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ . ‰<br />
œ œ<br />
Die-ses hier ist mein Re - vier! Sing es laut und vol - ler Freu - de: Die-ses<br />
14<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
30<br />
&<br />
œ œ œ œ œ.<br />
œ œ<br />
j<br />
œ ‰ œ œ œ<br />
w<br />
w<br />
fro-hes Ruhr - Re -vier. Wie die Glie - der ei - ner Ket - te,<br />
hier ist mein Re - vier! Die-ses<br />
hier ist mein Re -<br />
vier!<br />
16<br />
&<br />
œ œ œ œ œ œ œ œ<br />
‰ œ œ<br />
œ œ œ œ œnœ . œ<br />
‰<br />
œ œ<br />
ein -zig ar -tig scheint es mir, rei-hen<br />
sich selbst größ - te Städ - te zu dem
124<br />
!SING GLOBAL – LIEDER<br />
!SING GLOBAL – LIEDER 125<br />
ÜSKÜDARA<br />
Türkisches Volkslied<br />
WE ARE THE WORLD<br />
Words and Music: Michael Jackson, Lionel Richie<br />
1. There comes a time when we heed a certain call<br />
When the world must come together as one<br />
There are people dying<br />
And it‘s time to lend a hand to life, the greatest gift of all.<br />
We can’t go on pretending day by day<br />
That someone somewhere will soon make a change<br />
We all are a part of God’s great big family<br />
And the truth you know, love is all we need.<br />
[Refrain]<br />
We are the world, we are the children.<br />
We are the ones who make a brighter day<br />
So let’s start giving.<br />
There’s a choice we’re making we’re saving our own lives,<br />
It’s true we’ll make a better day just you and me.<br />
2. Send them your heart so they’ll know that someone cares<br />
And their lives will be stronger and free<br />
As God has shown us by turning stone to bread<br />
So we all must lend a helping hand.<br />
[Refrain]<br />
3. When you’re down and out, there seems no hope at all<br />
But if you just believe there’s no way we can fall,<br />
Well, well, well, well,<br />
Let us realize that a change will only come<br />
When we stand together as one.
126<br />
127<br />
!SING – DAY OF SONG<br />
AUF SCHALKE 2015<br />
!SING MIT AM 23. MAI 2015<br />
Fünf Jahre danach: Das große<br />
Mitsing-Konzert auf Schalke ist<br />
wieder möglich!<br />
Das Gänsehaut-Feeling in der<br />
VELTINS-Arena während des Kulturhauptstadtjahres<br />
ist unvergessen<br />
und kann erneut Wirklichkeit werden.<br />
90 Minuten Programm, davon 80 %<br />
zum Mitsingen, schaffen einzigarti<br />
ge Momente der Gemein samkeit.<br />
Nur über den Ticketverkauf ist es<br />
möglich, das Konzert am Pfingstsamstag,<br />
den 23. Mai 2015 auf die<br />
Beine zu stellen. Das Mitsing-Konzert<br />
wird stattfinden, wenn 20.000<br />
Tickets bis zum 10. Oktober 2014<br />
verbindlich vorbestellt werden.<br />
Es wird ein generationen- und<br />
genreverbindendes Repertoire von<br />
Klassik bis Pop, von sakralen Gesängen<br />
bis zu Ohrwurm-Klassikern<br />
gesungen. Von ABBA bis Händel,<br />
der in 2015 einen runden Geburtstag<br />
hat – er würde 330 Jahre – ist<br />
im Programm alles dabei was<br />
Hoch- und Populärkultur, was<br />
weltliche und geistliche Vorlieben<br />
verbindet.<br />
Ein emotionales Erlebnis für diejenigen,<br />
die schon 2010 dabei waren<br />
und für !SING-Begeisterte, die das<br />
große Ereignis diesmal nicht verpassen<br />
möchten. Lasst uns die<br />
Arena wieder mit den schönsten<br />
Stimmen der Welt füllen – Euren<br />
eigenen!<br />
Für Chöre gibt es Tickets ab 15 EUR, Einzelkarten auf der Tribüne<br />
ab 27 EUR. Zur Registrierung: www.veltins-arena.de<br />
Konzept & Programm:<br />
Kooperationspartner:
128<br />
!SING REISE<br />
Sie mögen geistliche Chorgesänge<br />
an sakralen Orten? Oder bevorzugen<br />
Sie das Singen am und auf dem<br />
Wasser? Oder geht Ihnen bei<br />
Kindergesang das Herz auf? Viele<br />
spannende Veranstaltungen finden<br />
Sie am !SING – DAY OF SONG-<br />
Wochenende in der Metropole Ruhr.<br />
So viele, dass wir Ihnen die Entscheidung<br />
nicht abnehmen möchten.<br />
Daher haben Sie auf dieser<br />
Seite die Gelegenheit, Ihre eigene,<br />
ganz individuelle !SING-Reise<br />
durch die Metropole Ruhr zu<br />
planen.<br />
Informationen und alle Veranstaltungen<br />
finden Sie natürlich auch im<br />
digitalen Veranstaltungskalender<br />
auf unserer Homepage – er wird<br />
laufend aktualisiert.<br />
www.dayofsong.de<br />
IHR REISE<strong>PLANER</strong> FÜR<br />
!SING – DAY OF SONG<br />
Hinweis: Falls bei einzelnen Veranstaltungen Eintritt erhoben wird,<br />
erhalten Sie die Tickets beim jeweiligen Veranstalter.
130<br />
131<br />
EIN HERZLICHES DANKESCHÖN<br />
ALL UNSEREN PARTNERN
132<br />
133<br />
www.dayofsong.de<br />
facebook.com/dayofsong<br />
twitter.com/dayofsong<br />
Bildnachweise<br />
Titel: Manfred Vollmer I Seite 2/3: Thomas Berns I Seite 4/5, 6/7: Manfred Vollmer I<br />
Seite 8/9: Sonja Werner I Seite 10/11: Manfred Vollmer I Seite 14/15: WAZ FotoPool/<br />
Kai Kitschenberg I Seite 16/17: Manfred Vollmer I Seite 18/19: Sonja Werner I<br />
Seite 20/21: Jan Pauly I Seite 22/23: Matthias Duschner I Seite 24/25: Rupert<br />
Oberhäuser I Seite 26/27: Sonja Werner I Seite 28/29: Udo Geisler I 30/31: Edda<br />
Treuberg I Seite 32: Udo Geisler I Seite 33: Stage Entertainment I Seite 34/35:<br />
Manfred Vollmer I Seite 36/37: Rupert Oberhäuser I Seite 39: Manfred Vollmer |<br />
Seite 41: Rupert Oberhäuser I Seite 44: Stadt Bergkamen I Seite 45: André<br />
Grabowski I Seite 49: Rupert Oberhäuser I Seite 58: Udo Geisler I Seite 59: Bianca<br />
Kuballa I Seite 66: Jochen Schlutius I Seite 69: Matthias Duschner I Seite 70:<br />
Manfred Vollmer I Seite 73: Tom Pingel | Seite 76/77: Dietmar Rüdiger I Seite 80:<br />
Siegfried Neuhaus I Seite 93: René Roeterink I Seite 96: Gabi Brune-Poniewas I<br />
Seite 96/97: Beatrix Wirbelauer I Seite 101: Michael Kneffel I Seite 102: Marlis Tempel I<br />
Seite 103: Daniela Pohl I Seite 104: Susanne Gros I Seite 105: Heike Rudolph I<br />
Seite 108: Theja Heine I Seite 110: Matthias Duschner I Seite 111: Thomas Pflaum I<br />
Seite 114: Ekkehard Below I Seite 116: Annegret Rosenblatt | Seite 126/127: Udo<br />
Geisler I Seite 128, 130/131: Michael Kneffel I Seite 132/133: Rupert Oberhäuser I<br />
Seite 135: Michael Kneffel<br />
Jeder Besucher der Veranstaltung willigt darin ein, dass die RTG und der jeweilige Veranstalter<br />
während der Veranstaltung – ohne zur Zahlung einer Vergütung verpflichtet zu sein – berechtigt<br />
ist, Bild- und Tonaufnahmen der Besucher zu erstellen und/oder durch Dritte erstellen zu lassen,<br />
diese zu vervielfältigen, zu senden und in jeglichen audiovisuellen Medien zu nutzen und/oder<br />
durch Dritte vervielfältigen, senden und nutzen zu lassen. Diese Rechte gelten räumlich und<br />
zeitlich unbeschränkt.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
Ruhr Tourismus GmbH<br />
Geschäftsführer<br />
Axel Biermann<br />
Dr. Eva-Maria Hubbert<br />
Centroallee 261<br />
46047 Oberhausen<br />
info@ruhr-tourismus.de<br />
www.ruhr-tourismus.de<br />
www.dayofsong.de<br />
www.facebook.com/day.of.song<br />
Twitter: #dayofsong<br />
!SING – DAY OF SONG<br />
Team Ruhr Tourismus GmbH<br />
Arne van den Brink<br />
Leiter Eventmarketing<br />
Patricia Peuker<br />
Projekt management<br />
Melanie Kemner Marketing<br />
Alessa Philippi Praktikantin<br />
Team part3 – Partizipation in<br />
Kunst und Kultur UG (haftungsbeschränkt),<br />
Essen<br />
Benedikte Baumann<br />
Künstlerische Projektleitung<br />
Anthony Heidweiller<br />
Künstlerische Beratung<br />
Hella Sinnhuber<br />
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />
Sophia Villinger<br />
Projektmanagement/Redaktion<br />
Klaus Lipsmeier Projektassistenz<br />
Maria Gawinski Volontärin<br />
David Alders Praktikant<br />
Kreation & Design<br />
BENNING, GLUTH & PARTNER<br />
Gesellschaft für Kommunikation<br />
mbH, Oberhausen<br />
Druck<br />
Becker druck, F.W. Becker GmbH,<br />
Arnsberg<br />
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS<br />
KiTa = Kindertagesstätte<br />
KiGa = Kindergarten<br />
Ev. = evangelische/er<br />
Kath. = katholische/er<br />
K/JC = Kinder-/Jugendchor<br />
FZ = Familienzentrum<br />
MGV = Männergesangverein<br />
NAK = Neuapostolische Kirche<br />
AWO = Arbeiterwohlfahrt<br />
Städt. = städtische/er<br />
GGS = Gemeinschafts grundschule<br />
OGS = Offene Ganztagsschule<br />
St. = Sankt<br />
Stand 15. Juni 2014, Änderungen vorbehalten<br />
!SING – DAY OF SONG ist ein interkommunales Netzwerkprojekt der Ruhr Tourismus<br />
GmbH (RTG) mit Unterstützung des Regionalverband Ruhr und des Ministeriums<br />
für Familie, Kinder, Jugend, Kultur und Sport des Landes NRW. Das Projektbüro<br />
part3 – Partizipation in Kunst und Kultur wurde von der RTG mit der künst lerischen<br />
Konzeptions- und Programmentwicklung und Kommunikation beauftragt.
BESONDERER DANK<br />
Rasmus Baumann, Volker Buchloh, Ludwig Burandt, Mustafa Çetinkaya, Annika<br />
Fischer, Stefan Glaser, Verena Geiger, Christian Jeub, Heide Koch, Klaus Kottenberg,<br />
Klaus Levermann, Hermann Otto, Chris Riedel, Prof. Werner Schepp, Prof. Matthias<br />
Schlothfeldt, Birçan Şimşek, Dr. Alfred Wendel, Dr. Robert von Zahn<br />
Bergkamen: Simone Schmidt-Apel, David Zolda Bochum: Christoph Mandera<br />
Bönen: Mareike Berweger Bottrop: Britta van Ellen, Anette Heilmann<br />
Breckerfeld: Andre Waßmann Castrop-Rauxel: Johannes Materna, Ulrich Klimmek<br />
Datteln: Stefan Pietzko Dinslaken: Thomas Termath, Stefan Hutmacher, Thomas<br />
Baumann Dorsten: Claudia Temp, Dominika Reszczynska Dortmund: Birgit Ferber<br />
Duisburg: Ute Schramke Ennepetal: Carsten Michel, Jürgen Trachler, Dieter<br />
Ehrenthal Essen: Herbert Schulz, Klaus Springenberg Gelsenkirchen: Alfred<br />
Schulze-Aulenkamp Gevelsberg: Bettina Bothe Gladbeck: Sarah Kieslers<br />
Hagen: Astrid Knoche Haltern am See: Verena Voß, Josef Löbbing Hamm: Heike<br />
Bednarz, Markus Wolfslau Hamminkeln: Siegfried Neuhaus, Rita Nehling-Krüger<br />
Hattingen: Burkhard Kneller Herdecke: Heiko Müller Herne: Gerald Gatawis<br />
Herten: Bettina Hahn Holzwickede: Sylvia Nawrath-Rocks, Nicole Sperber<br />
Iserlohn: Uta Minzberg, Hanno Kreft Kamen: Jörg Höning Kamp-Lintfort: Petra<br />
Niemöller Lünen: Mechthild Nolden, David Zolda Marl: Günter Braunstein<br />
Moers: Beatrix Wirbelauer Mülheim an der Ruhr: Karin Braun Neukirchen-Vluyn:<br />
Franjo Terhart Oberhausen: Volker Buchloh, Sabine Bergforth Oer-Erkenschwick:<br />
Marlis Tempel Recklinghausen: Barbara Lemke, Bianca Täsler Schwelm:<br />
Gabriele Weidner Schwerte: Jutta Matschi Selm: Martin Bramkamp, Kathrin<br />
Disse Sprockhövel: Norbert Zirkel, Dietmar Bierenbreier Unna: Julia Heer<br />
Voerde: Ellen Krieger Waltrop: Claudia Schänzer Werne: Marlies Goßheger<br />
Wetter: Dr. Dietrich Thier Witten: Hans-Werner Tata<br />
Kontaktdaten der Ansprechpartner unter<br />
www.dayofsong.de/kontakt/kontakt.php
!SING MIT<br />
AUF SCHALKE<br />
AM 23. MAI 2015<br />
© Manfred Vollmer<br />
Der Gänsehautmoment in der VELTINS-Arena während des<br />
Kulturhauptstadtjahres ist unvergessen und wieder möglich –<br />
wenn 20.000 Menschen bis zum 10. Oktober 2014 eine Karte<br />
verbindlich vorbestellen. Lasst uns die Arena wieder mit den<br />
schönsten Stimmen der Welt füllen – Euren eigenen!<br />
Zur Registrierung: www.veltins-arena.de<br />
Ein Projekt von:<br />
Veranstalter:<br />
Konzept & Programm: