Download - Studentenwerk Leipzig

Eins für Sieben 

01.12. - 31.12.2010 

Nr. 45 

Das Hochschulmagazin des Studentenwerkes Leipzig 

Radfahren gegen 

Sparwahnsinn 

38 Studenten fuhren mit dem Rad 

nach Dresden, um gegen Kürzungen 

zu demonstrieren 

Erscheint jetzt monatlich 

mit Speiseplan der Mensen

MITMACHEN! 

Das Studentenwerk Leipzig wird ab dem 15. 

November wieder eine Online-Umfrage zur 

Wohnzufriedenheit durchführen und bittet alle 

Wohnheimbewohner, sich rege daran zu 

beteiligen. Drei Wochen lang können z. B. 

Wohnqualität, technische Ausstattung und 

das Preis-Leistungs-Verhältnis benotet werden. 

Die Umfrage findet zum dritten Mal statt und 

wird aller zwei Jahre in ganz Sachsen 

durchgeführt. 

Befragung zur 

Wohnzufriedenheit 

15.11. - 5.12. 2010 

Die Ergebnisse aller früheren Befragungen gibt es hier: 

www.studentenwerk-leipzig.de/wohnen 

2 Eins für Sieben 01.06. - 30.06.2010 Nr. 39

| editOriaL | 

Liebe 

Leserinnen und Leser, 

photo: cc flickr alpha du centaure 

kLiMa 

WeLthUnger 

ernÄhrUng 

Der vegetarische tag 

in Der Mensa aM Park 

D o n n e r s t a g 0 9 . 1 2 . 2 0 1 0 

StudentInnenRat 

der Universität Leipzig 

gUt FÜr Dich UnD Den PLaneten 

Donnerst a g 

veggie-t a g 

Es ist bald schon wieder Weihnachten 

und das Jahr ist 

rasend schnell an uns vorbeigelaufen! 

Oder kennen Sie 

Menschen, die das nicht so empfinden? 

Jedes Jahr hat man erneut das 

Gefühl, dass das Aufeinanderfolgen 

der Ereignisse stetig schneller vonstatten 

geht. Um so mehr Gründe 

gibt es, nicht alles einfach so laufen 

zu lassen… 

Auch wenn 2010 mit der Aussicht 

auf weitere Kürzungen und weitere 

Einschränkungen zu Ende geht, so 

war es doch wenigstens erfreulich 

zu erfahren, dass viele Menschen 

nicht mehr bereit sind, das widerspruchslos 

hinzunehmen: Allein 

zwölftausend Unzufriedene haben 

am 3. November in Dresden gegen 

die Sparpolitik der sächsischen Landesregierung 

demonstriert, die unter 

anderem auch die Hochschulen und 

Studentenwerke betreffen werden. 

Einen Bericht über die Demonstration 

kann man auf den StuRa-Seiten 

im Heft lesen (unser Titel zeigt wagemutige 

Studierende, die von Leipzig 

nach Dresden geradelt sind!). 

Die Studentenwerke müssen sich 

auf die kommenden Kürzungen einstellen, 

hier in Leipzig werden wir 

für 2011 eine halbe Million weniger 

Zuschüsse erhalten als noch 

2010. Trotzdem schauen wir über 

den Tellerrand und wollen im Dezember 

etwas wagen, von dem wir 

glauben, dass es ein Schritt in die 

richtige Richtung ist. Im Dezember 

wird das Studentenwerk seinen ersten 

fleischlosen Tag in der Mensa 

am Park durchführen, lesen Sie zu 

den Gründen und Zielen des Veggie- 

Tages am 9. Dezember den Artikel 

auf Seite 4. 

Doch zurück zu Weihnachten: Unser 

traditionelles Mensa-Weihnachtsessen 

gibt es auch in diesem Jahr, 

am 15.12. weihnachtet es in allen 

Mensen des Studentenwerkes auf 

dem Teller. Wer aus dem Ausland 

zum Studieren nach Deutschland 

gekommen ist, kann dort weihnachtliche 

Gerichte probieren, die für die 

deutsche Küche typisch sind. Andere 

werden sich freuen, ohne große 

Kocherei daheim ein schönes Weihnachtsessen 

genießen zu können. 

Essen Sie mit Appetit, aber denken 

Sie auch daran, dass schon ein gelegentlicher 

Fleischverzicht viel bewirken 

kann. Vielleicht ist das ein guter 

Vorsatz für 2011, der noch dazu positive 

Auswirkungen für die eigene 

Gesundheit mit sich bringt! 

Für die kommenden Weihnachtsfeiertage 

wünschen wir allen Lesern 

erholsame Stunden mit der Familie 

und mit Freunden und im Anschluss 

daran einen guten Start ins Jahr 

2011. 

Wir hoffen weiterhin auf Ihr Interesse 

an unseren Beiträgen und wünschen 

für dieses Heft wie immer 

viel Vergnügen beim Lesen! 

Die Redaktion 

Inhalt: 

Mal auf Fleisch verzichten ...... 4 

Wohnheim der Zukunft .......... 5 

Fakten zur BAFöG-Erhöhung ........ 6 

Wohnheim-Running-Dinner ......... 7 

Halloween-Wohnheimführung ...... 8 

Die StuRa-Seiten ........ ......... 9-13 

Speisepläne......... 14-18 und 19-24 

Vorgestellt: Die Cafeteria Koburger 

Straße ................................... 25 

News und Tipps ...................... 26 

Impressum ............................. 27 

Die Seiten 9-13 dieser 

Ausgabe beinhalten Beiträge 

Leipziger Studentenräte 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 3

| studentenwerk | 

Mal auf Fleisch verzichten! 

Am 9. Dezember gibt’s in der Mensa am Park einen fleischlosen Tag 

Von Angela Hölzel 

S 

echzig Kilo Fleisch isst der 

Durchschnittsdeutsche, auf 

100 Kilo pro Kopf und Jahr 

bringen es inzwischen die US- 

Amerikaner. Die UN-Organisation 

für Landwirtschaft und Ernährung, 

FAO, geht inzwischen sogar von 

einer Verdopplung des Fleischkonsums 

bis zur Jahrhundertmitte 

aus. Die Folgen, das ist inzwischen 

unumstritten, sind Krankheiten 

in den Industriestaaten und Hunger 

in Entwicklungsländern, die 

Auswirkungen auf das Klima sind 

verheerend. Deshalb wollen wir 

etwas tun für weniger Fleisch in 

der Mensa - mit dem Veggie-Donnerstag. 

In der belgischen Stadt Gent gibt es 

ihn seit 2009 – den vegetarischen 

Donnerstag, an dem (fast) die ganze 

Stadt auf Fleisch verzichtet. Das 

Thema ist wichtig, sogar der „Stern“ 

titelte im Mai 2010: „Esst weniger 

Fleisch!“, von der ARD wurde im 

Oktober zur Ernährung eine ganze 

Themenwoche gesendet, bei der sich 

die Grundaussage „Weniger ist mehr“ 

besonders auf den Fleischverzehr bezog. 

Inzwischen ist das Wissen Allgemeingut, 

dass es vielerlei Gründe 

gibt, ab und zu auf Fleisch zu verzichten. 

Menschen, die nicht generell 

vegetarisch leben, aber trotzdem 

weniger Fleisch essen wollen, gibt 

es immer mehr. Häufig scheitert 

der Wille zum gelegentlichen Verzicht 

aber am Angebot. Kantinen 

und Mensen bieten häufig nur ein 

vegetarisches Gericht, die größere 

Auswahl gibt es beim Fleisch. Dabei 

ist geringerer Fleischverzehr sehr 

gesundheitsfördernd und auch der 

härteste Steaks- und -Co.-Freund 

hat vielleicht inzwischen erkannt, 

dass der in den letzten Jahrzehnten 

enorm gestiegene Fleischkonsum 

weltweite negative Auswirkungen 

hat. 

Trotzdem – bei der Vielzahl 

der Möglichkeiten besonders 

in der Mensa am Park 

greifen die meisten Gäste 

nach einem Gericht mit 

Fleisch, denn auch in dieser 

Mensa ist beim Fleisch 

die Auswahl am größten. 

Wir wollen nun am „Veggie- 

Donnerstag“ am 9. Dezember 

in der Mensa am Park 

ein Zeichen setzen und 

sanfte Überzeugungsarbeit 

leisten: Vegetarisches Essen 

schmeckt, muss nicht 

eintönig sein und es macht 

satt – das wollen wir unseren 

Gäste beweisen, in 

dem wir an diesem Tag ausschließlich 

fleischlose Gerichte anbieten 

werden. Denn ab und zu auf 

Fleisch zu verzichten bringt wirklich 

allen etwas: Wachsender Fleischverzicht 

hätte in vielerlei Hinsicht 

positive Folgen für die Umwelt, weil 

klima- und ressourcenschonender 

gekocht werden kann. Genuss und 

Qualität sollen dabei aber ebenfalls 

eine wichtige Rolle spielen. 

Fleischliebhaber sollten auch einen 

anderen Aspekt bedenken – durch 

den geringeren Verzehr von Fleisch 

würde sich langfristig der Genuss 

am Fleischessen erhöhen. Denn eines 

steht außer Frage: Würden mehr 

Menschen auf das tägliche Fleischessen 

verzichten, würden sich die 

Aufzuchtbedingungen der Tiere 

und die Verarbeitung des Fleisches 

verbessern und damit die Qualität 

dessen, was am Ende auf unseren 

Tellern landet. 

Unser Ziel ist es, denjenigen unserer 

Gäste, die täglich in der Mensa 

Fleisch essen, zu zeigen, dass man 

durchaus fleischlos u n d gleichzeitig 

sehr gut essen kann. Wir wollen 

sie dazu bewegen, dies auch zukünftig 

öfter zu tun. Wenn die Gerichte 

so vielfältig und einfallsreich daherkommen, 

wie das Team der Mensa am 

Park sich das für den vegetarischen 

Donnerstag vorgenommen hat, dann 

kann der Verzicht am Ende ein Gewinn 

für alle werden. Wir möchten 

gern beweisen: Ja, es ist möglich, 

in einer Mensa gut und einfallsreich 

vegetarisch zu essen und ja, es ist 

auch möglich, an einem Tag in der 

Woche mehrere tausend Menschen 

zu bewegen, mittags auf Fleisch 

zu verzichten. Und diese Menschen 

werden die Mensa nicht hungrig, 

sondern gesättigt und mit einem 

guten Gefühl verlassen. Wir wollen 

nicht bloß reden, sondern etwas 

tun. Machen Sie mit, unterstützen 

die Aktion „Veggie-Donnerstag“ und 

kommen sie am 9. Dezember in die 

Mensa am Park! 

P.S.: Wer überhaupt nicht auf Fleisch 

verzichten kann, den bitten wir am 

Veggie-Donnerstag am 9. Dezember 

auf eine andere Mensa auszuweichen. 

Wir wollen niemanden bevormunden, 

bitten aber um Unterstützung unserer 

Bemühungen durch Verständnis für 

den konkreten Versuch, gemeinsam 

etwas zu bewegen und etwas Neues 

auszuprobieren, auch von denjenigen, 

die nicht daran teilnehmen wollen. 



Studentisches Wohnen 

in der Zukunft 

HTWK Leipzig und Studentenwerk haben 

gemeinsames Forschungsprojekt gestartet 

Von Tina Stepan 

S 

ie staunen nicht schlecht, als 

sie ein Beispielzimmer im 

Wohnheim besichtigen. Klein 

sei es, aber es gehe schon, nur die 

Küchen seien etwas zu eng. Doch 

genau darum geht es: Was könnte 

man verändern? Die HTWK Leipzig 

und das Studentenwerk haben zu 

Beginn des Wintersemesters ein 

gemeinsames Projekt begonnen, 

das sich mit der Zukunft studentischen 

Wohnens beschäftigt. Studierende 

der Fakultäten Bauwesen 

und Angewandte Sozialwissenschaften 

werden zwei Semester 

untersuchen, wie das Wohnheim 

der Zukunft aussehen könnte. 

Reales Versuchsobjekt der Studierenden: 

Das Wohnheim in der Straße 

des 18. Oktober. „Es wurde zwar in 

den neunziger Jahren saniert, entspricht 

aber schon nicht mehr ganz 

den Anforderungen, die Studenten 

heute an ein Wohnheim haben“, erklärt 

Kai Erik Hörig, Abteilungsleiter 

Wohnservice/Gebäudemanagement 

beim Studentenwerk den Ursprung 

des Projekts. „Für uns ist die Beteiligung 

von Studenten besonders wichtig, 

denn was die sich wünschen, 

hat sich in den letzten 15 Jahren 

grundlegend verändert und wird sich 

weiter verändern.“ Daher arbeiten 

an diesem Großprojekt nicht nur zukünftige 

Architekten, sondern auch 

Studierende der Fakultät Angewandte 

Sozialwissenschaften mit. Sie 

werden untersuchen, welche Erwartungen 

Studenten an das Wohnen im 

Wohnheim haben. 

HTWK-Professor Werner G. King und 

Kerstin Lenk leiten das Seminar im 

Rahmen des Kontextuellen Entwerfens. 

Ihre Studenten sollen in Abschlussarbeiten 

untersuchen, welche 

Grundrissformen mit Nassbereichen 

zukünftig möglich sind, ob es Balkone 

geben sollte, wie die Zimmer 

möbliert und wie Fenster und Fassaden 

gestaltet sein könnten, welche 

Materialien und Farben wo wie zum 

Einsatz kommen. 

„Das ist eine Aufgabenstellung, welche 

für die künftige Tätigkeit der 

späteren Architekten beispielhaft 

sein wird. Durch die erstmalige fakultätsübergreifende 

Zusammenarbeit 

mit der Fakultät Sozialwissenschaften 

ist eine hohe Betreuungskompetenz 

und Ergebnisvielfalt gesichert“, 

sagt Professor King. 

Florian Gilles ist einer der rund 30 

Architekturstudentinnen und -studenten 

der HTWK Leipzig, die im 

Herbst das Wohnheim besichtigt 

haben. „Mich interessieren Fragen 

des sozialen Wohnungsbaus, die ich 

in der Aufgabe, ein Wohnheim zu 

entwerfen, wieder finde“, sagt der 

Bachelor-Student im 3. Semester 

und ergänzt: „So wie die Wohnheime 

jetzt aussehen, würde ich nicht so 

gern einziehen.“ Er würde gern mehr 

Licht und Luft ins Gebäude lassen, 

das sei in den Plattenbauten nicht in 

ausreichendem Umfang gegeben. 

„Außerdem bin ich der Meinung, 

dass sich der Individualismus der BewohnerInnen 

auch in der Architektur 

niederschreiben muss.“ 

Wie das Wohnheim einmal aussehen 

könnte, wird sich Anfang 2011 zeigen. 

Dann präsentieren die Studierenden 

ihre Entwürfe. „Ich bin schon 

sehr neugierig auf die Ideen der 

Studenten“, meint Hörig. „Wenn wir 

Studierende selbst in die Planungen 

einbeziehen, können wir auch in 15 

Jahren noch ein attraktives Wohnangebot 

für Studenten haben.“ 

Florian Gilles und Karen Schröter sind zwei der Architekturstudenten, die daran arbeiten, wie das Wohnheim 

der Zukunft aussehen könnte. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 5


BAföG-Erhöhung endlich sicher! 

Eine Übersicht über alle Veränderungen der 23. Novelle endlich sicher! 

Eine Übersicht über alle Veränderungen der 23. Novelle 

Eine Die BAföG-Erhöhung Übersicht ist beschlossene über Sache. alle Der Veränderungen Vermittlungsausschuss aus der 23. Novelle 

Die BAföG-Erhöhung ist beschlossene Sache. Der Vermittlungsausschuss aus 

Bundestag und Bundesrat konnte sich im Oktober auf die 23. BAföG-Novelle und die 

Die damit BAföG-Erhöhung einhergehende BAföG-Erhöhung ist beschlossene einigen. Sache. Damit erhalten Der Vermittlungsausschuss alle 

aus Bundestag und Bundesrat konnte 

empfangsberechtigten Studierenden rückwirkend zum 1. Oktober 2010 eine BAföGsich 

Erhöhung, im Oktober gleichzeitig auf bringt die 23. die BAföG-Novelle 23. aber und noch die damit weitere einhergehende Änderungen mit BAföG-Erhöhung einigen. Damit 

erhalten sich, die wir alle hier anspruchsberechtigten zusammengestellt haben. Studierenden rückwirkend zum 1. Oktober 2010 eine BAföG-Erhöhung, 

gleichzeitig bringt die 23. BAföG Novelle aber noch weitere Änderungen mit sich, die wir hier zusammengestellt 

haben. 1. Die BAföG-Bedarfssätze wurden um 2 Prozent angehoben. 

Höhere BAföG-Bedarfssätze für Studierende 

BAföG-Bedarfssatz für 

Studierende 

in Deutschland bzw. innerhalb der EU 

außerhalb wohnend 

bei den Eltern 

wohnend 

● Grundbedarf 

366 Euro → 373 Euro 


● Bedarf für die 



Unterkunft 

Regelbedarf 512 Euro → 597 Euro 414 Euro → 422 Euro 

Durchlaufende Posten: 

● Nachweis höherer 

(bis zu 72 Euro) 

----- 

Mietkosten* 

ENTFÄLLT 

● Krankenversicherungs- 


zuschlag (gesetzl. KV) 


● Pflegeversicherungs- 



zuschlag 

Maximalförderung 648 Euro → 670 Euro 478 Euro → 495 Euro 

* Wird in einem höheren Regelbedarf für die Unterkunft einbezogen. 

* Wird in einem höheren Regelbedarf für die Unterkunft einbezogen. 

1. Die BAföG-Bedarfssätze wurden um • für den Auszubildenden selbst 5.200 

22. Prozent Die BAföG-Freibeträge angehoben. wurden um 3 Prozent Euro angehoben. 

(unverändert) 

a) Freibeträge vom Einkommen der Eltern und des • für Ehegatten/Lebenspartners den gemäß des 

2. § Die 25 BAföG-Freibeträge wurden um 3 Auszubildenden 1.800 Euro (unverändert) 

● vom Einkommen der miteinander verheirateten Eltern 1.555 Euro → 1.605 Euro 

Prozent ● vom angehoben. 

Einkommen jedes Elternteils in sonstigen Fällen/ vom Einkommen des 

a) Ehegatten/Lebenspartners Freibeträge vom Einkommen des Auszubildenden der Eltern 

● vom und Einkommen des Ehegatten/Lebenspartners 

des nicht in Eltern-Kind-Beziehung 1.800 Euro (unverändert) 

zum Auszubilden- den 

1.040 • für Euro jedes → 1.070 Kind Euro 

des Auszubildenden 

gemäß stehenden § 25 Ehegatten/Lebenspartners BAföG 

des Einkommensbeziehers 520 Euro → 535 

Euro 

• ● vom für für jedes Einkommen weitere Kind der 470 miteinander Euro → 485 verheirateten 

Euro 

3. Weitere Änderungen: 

Eltern 1.555 Euro _ 1.605 a) BAföG-Altersgrenze 

Euro b) b) Freibeträge vom Einkommen des Auszubildenden BAföG gemäß kann § erhalten, 23 BAföG 

wer zum Studienbeginn 

das 30. Lebensjahr noch nicht 

● für für den Auszubildenden selbst 255 Euro (unverändert)* 

• vom Einkommen jedes Elternteils in 

● für für den Ehegatten/Lebenspartner des Auszubildenden 520 Euro → 535 Euro 

sonstigen ● für für jedes Fällen/ Kind des vom Auszubildenden Einkommen 470 des Euro → vollendet 485 Euro 

hat. Davon gibt es Ausnahmen, 

z.B. der Hochschulzugang über 

Ehegatten/Lebenspartners des Auszubildenden 

1.040 Euro _ 1.070 Euro den zweiten Bildungsweg oder wegen 

* Zusammen 

Zusammen 

mit 

mit 

der 

der 

Werbungskostenpauschale 

Werbungskostenpauschale 

und 

und 

der 

der 

Sozialpauschale 

Sozialpauschale 

ändert 

ändert 

sich 

sich die 

die 

Höhe 

Höhe 

der 

der 

BAföG-Förderung 

BAföG-Förderung 

nicht, 

nicht, 

wenn 

wenn 

das 

das 

eigene 

eigene 

Einkommen 

Einkommen 

des 

des 

Auszubildenden 

Auszubildenden 

umgerechnet 

umgerechnet auf 

auf 

den 

den 

Monat 

Monat 

• 401,50 

401,50 

vom Euro 

Euro 

Einkommen nicht 

nicht 

übersteigt. 

übersteigt. 

des nicht in Eltern- Kindererziehungszeiten. Neu ist: Wer 

Kind-Beziehung zum Auszubilden- den ein Master-Studium vor Vollendung des 

stehenden c) c) Freibeträge Freibeträge Ehegatten/Lebenspartners 

vom vom Vermögen des des Auszubildenden 35. gemäß Lebensjahres § 29 BAföG 

beginnt, kann nun 

des Einkommensbeziehers 520 Euro _ 

535 Euro 

• für jedes weitere Kind 470 Euro _ 485 

Euro 

b) Freibeträge vom Einkommen des Auszubildenden 

gemäß § 23 BAföG 

• für den Auszubildenden selbst 255 

Euro (unverändert)* 

• für den Ehegatten/Lebenspartner des 

Auszubildenden 520 Euro _ 535 Euro 

auch BAföG-Förderung erhalten. 

b) Leistungsnachweis 

Der beim BAföG erforderliche Nachweis 

für die Studienleistungen kann auch auf 

der individuell erreichten Leistungspunktzahl 

(ECTS) basieren, wenn die 

rechtlichen Forderungen erfüllt sind. 

c) Auslandsförderung 

Für Studium/Praktika im Ausland müssen 

keine ausreichenden Fremdsprachenkenntnisse 

• für jedes Kind des Auszubildenden 470 

mehr nachgewiesen 

Euro _ 485 Euro 

werden. 

* Zusammen mit der Werbungskostenpauschale 

und der Sozialpauschale ändert 

sich die Höhe der BAföG-Förderung 

nicht, wenn das eigene Einkommen des 

Auszubildenden umgerechnet auf den 

Monat 401,50 Euro nicht übersteigt. 

c) Freibeträge vom Vermögen des Auszubildenden 

gemäß § 29 BAföG 

d) Sozialpauschalen 

Die Pauschalen für die Pflichtbeiträge 

zur Sozialversicherung werden erhöht 

und um die Beiträge für die sogenannte 

Riester-Rente ergänzt. Damit sinkt die 

Höhe des anrechenbaren Einkommens. 

e) Fachrichtungswechsel 

Bei einem erstmaligen Wechsel der 

6 Eins für Sieben 

Fachrichtung aus wichtigem Grund wird 

das neue Studium – für dessen volle Regelstudienzeit 

– zur Hälfte als Zuschuss 

(geschenkt) und zur anderen Hälfte als 

zinsloses Darlehen gefördert. Die bereits 

verbrauchten Semester im ersten 

Studiengang werden nicht (mehr) berücksichtigt. 

f) Mietkosten 

Wohnen Studierende nicht mehr bei 

ihren Eltern, müssen keine Nachweise 

über die tatsächlichen Mietkosten vorgelegt 

werden, da eine Wohnkostenpauschale 

berechnet wird. Es ist jedoch ein 

Nachweis darüber vorzulegen, dass man 

nicht bei den Eltern wohnt. 

g) Darlehens-Teilerlasse bei der BAföG- 

Rückzahlung 

Bei der BAföG-Rückzahlung des zinslosen 

Darlehensanteils gilt: Zum 31.12.2012 

werden die BAföG-Teilerlasse für die 30 

% Prüfungsbesten und diejenigen, die 

ihr Studium vor dem Ende der Regelstudienzeit 

abschließen, abgeschafft. 

h) Rückzahlung des BAföG-Bankdarlehens 

In wenigen Fällen kann BAföG auch 

nach dem Ende der Regelstudienzeit 

gewährt werden, dann aber als verzinsliches 

Bankdarlehen. Die Rückzahlung 

dafür beginnt künftig nicht mehr schon 

6 Monate nach der letzten Auszahlungsrate, 

sondern erst 18 Monate danach. 

i) Anrechnung von Stipendien 

Durch die Privatwirtschaft ko-finanzierte 

Stipendien werden bis zu einer 

Höhe von 300 Euro im Monat nicht auf 

das BAföG angerechnet. 

j) Eingetragene Lebenspartnerschaft 

Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft 

werden im BAföG durchgängig 

wie Ehegatten behandelt. Das Einkommen 

dieser Partner wird somit bei einem 

BAföG-Antrag berücksichtigt. 

Lassen Sie sich beim Studentenwerk 

Leipzig beraten und stellen Sie einen 

BAföG-Antrag. Das Formular und 

die Sprechzeiten des Amtes für Ausbildungsförderung 

findet man hier: 

www.studentenwerk-leipzig/bafoeg 

01.12. - 31.12.2010 Nr. 45


Foto: Tutoren des Studentenwerkes Leipzig 

Sechs Sterne beim 

Wohnheim Running Dinner 

Warum das eigene Süppchen viel besser schmeckt, 

wenn man es mit anderen teilt 

Von Annika Eisenschmidt, Tutorin des Studentenwerkes Leipzig 

W 

as passiert, wenn viele 

verschiedene Leute ihr 

eigenes Süppchen kochen 

und anschließend andere davon 

probieren lassen? Wie reagieren 

Inder auf in Deutschland zubereitete 

indische Gerichte…und 

welches Essen schmeckt einer internationalen 

Jury eigentlich am 

besten? 

All diese Fragen standen beim Wohnheim 

Running Dinner im November 

zur Debatte. Dabei bekochten die 

teilnehmenden Gruppen sich gegenseitig 

in verschiedenen Wohnheimküchen. 

Teilgenommen haben auch 

zahlreiche Buddy-Pärchen (was ist 

jetzt wieder ein Buddy? Siehe www. 

study-in-leipzig.de/buddy) und 

Die strahlenden Gewinner… die „Sahneschnittchen“ 

natürlich Wohnheimbewohner. Mit 

lustigen Konstellationen, wie zum 

Beispiel einem indischen Dinner, 

bei dem ein Inder zu Gast war und 

natürlich typisch italienischer Pasta, 

zu der es auch Erdbeer-Tiramisu 

gab, von dem alle schwärmten. Im 

Anschluss an das Drei-Gänge-Menü 

trafen sich alle Studis im Café der 

fünf Kontinente, um eine finale Auswertung 

vorzunehmen. Dabei wurden 

maximal 6 Sterne vergeben für die 

Kategorien Kreativität, Atmosphäre, 

Unterhaltung, Freundlichkeit der 

Gruppe und natürlich Geschmack, 

Aussehen und Geruch des Essens. 

Das Rennen gemacht haben schließlich 

mit klarem Vorsprung „die Sahneschnittchen“ 

mit ihrem allseits 

heiß geliebten Erdbeer-Tiramisu. 

Für diese geschmackliche 

Hochleistung gab es einen 

schicken Gutschein 

für einen Abend auf der 

Gottschedstraße. 

So weit so gut, aber wie 

geht es bei den Tutoren 

weiter? Wir werden es 

eher etwas traditionell 

angehen, mit einem Treffen 

zum gemeinsamen 

Plätzchenbacken am 

4.12.2010 ab 15 Uhr. 

Dann steht am 6. Dezember 

ein gemütlicher 

N i ko l a u s na c h m i t t a g 

an, bei der eine Befüllung 

von mitgebrachten 

Stiefeln mit diversem 

Naschwerk erfolgt (ab 

15 Uhr im Café der fünf 

Kontinente). Am 8.12. 

geht es sportlicher weiter 

mit Schlittschuhlaufen 

(Treffen 19.30 Uhr am 

Café der fünf Kontinente). Und last 

but not least darf auch ein Besuch 

des Weihnachtsmarktes nicht fehlen, 

Treffen dafür am 13. Dezember 2010 

um 19 Uhr vor der Goethestraße 6. 

Konkrete Infos zu allen Veranstaltungen 

gibt es unter www.study-inleipzig.de/tutoren 

Wohnheim-Running- 

Dinner 

Das Wohnheim-Running-Dinner wird 

seit 2007 einmal im Semester von den 

Tutoren des Studentenwerks organisiert. 

Dabei steht ein Drei-Gänge-Menü 

(Vorspeise, Hauptspeise, Nachspeise) 

auf dem Programm. Eine Gruppe bereitet 

jeweils einen Gang in ihrer Wohnheimküche 

für sich und zwei Gast- 

Gruppen zu. Die beiden anderen Gänge 

nimmt die Gruppe bei anderen Gruppen 

ein und wird dort zur Gastgruppe. 

Den Abschluß findet der Abend dann 

mit einem Treffen aller teilnehmenden 

Gruppen in einem größeren Raum im 

Wohnheim. Hier erfolgt dann die Kür 

und Prämierung der “Chefköche des 

Abends”. Um den sportlichen Ehrgeiz 

aller Teilnehmer zu wecken, bewerten 

die Gäste anhand vorgegebener Kriterien 

die Gastgeber und deren Festmahl. 

Diese Bewertungen bilden dann 

die Grundlage für die Chefkochwahl. 

Der Abend bietet also nicht nur die 

Möglichkeit neue Leute kennen zu 

lernen und seine Gaumen mit neuen 

kulinarischen Köstlichkeiten aus verschiedenen 

Regionen der Welt kennenzulernen. 

Mehr Infos: 

www.study-in-leipzig.de/tutoren 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 7


Halloweenparty und 

Wohnheimführung 

Die Sprecher des Wohnheims Arno-Nitzsche-Straße begrüßten 

neue Mitbewohner zum Semesterstart 

Von Bernadett Reddig, Sprecherin im Studentenwohnheim Arno-Nitzsche-Straße 

D 

en Semesterauftakt in der 

Arno-Nitzsche-Straße bildete 

die traditionelle Wohnheimführung. 

Dazu begrüßten die 

Sprecher des Wohnheims sechzig 

Erstis als ihre neuen Mitbewohner 

und zeigten die vielfältigen Möglichkeiten 

im Wohnheim auf. 

Die Höhepunkte der Führung waren 

der gut ausgestattete Kraftraum 

sowie die attraktiven Back- und 

Clubräume. Während des Rundgangs 

durch die Häuser 40 bis 44 stellten 

sich die Sprecher auch als Ansprechpartner 

und Vermittler bei Problemen 

vor. Aber auch die kulturellen 

Highlights kamen nicht zu kurz: Die 

Wohnheimsprecher informierten über 

bereits geplante Veranstaltungen im 

Wintersemester und beantworteten 

erste Fragen zum Wohnheim- und 

Studentenleben. Nach dem offiziellen 

Teil bestand die von vielen 

Teilnehmern genutzte Möglichkeit, 

im Studentenclub C4 die neuen Mitbewohner 

in lockerer Runde besser 

kennenzulernen. 

Schon zwei Wochen später nahmen 

die ersten „Neulinge“ die Gelegenheit 

wahr und folgten der Einladung der 

Wohnheimsprecher zur Halloween- 

Pumpkin-Party. Im schaurig-schönen 

Ambiente feierten fünfzig Studenten 

im neu gestalteten Clubraum als 

Zombies, Teufel und Vampire verkleidet 

bis zum frühen Morgen. 

Fotos: Wohnheimsprecher 

Schaurig-schönes Ambiente zur Halloweenparty 

im Wohnheim Arno-Nitzsche-Straße 


01.12. - 31.12.2010 Nr. 45

| s t u r a-seiten | 

Fotos: StuRa der Uni Leipzig 

Demonstrieren 

gegen Sparwahnsinn 

38 Studenten fuhren am 3.11. sogar mit dem Rad bis nach 

Dresden, um gegen Kürzungen zu demonstrieren 

Von Lillith Stukenberg, Referentin für Öffentlichkeitsarbeit des StudentInnenRates der Universität Leipzig 

M 

it diesem Bild hatte wohl 

niemand am Mittag des 

3.11. gerechnet: 1 500 

Menschen – größtenteils Studierende 

- stehen am Hauptbahnhof 

und warten auf den von den Leipziger 

StudentInnenRäten finanzierten 

Sonderzug, der sie nach 

Dresden zur Großdemonstration 

„Wir sind MEHR WERT“ gegen Kürzungen 

im Bildungs-, Sozial und 

Kulturbereich bringen soll. 

Auch wenn sich der StudentInnenRat 

der Universität Leipzig (StuRa) über 

die erfolgreiche Mobilisierung freute, 

stimmte die Menschenmasse, die im 

Laufe des Tages noch deutlich wachsen 

sollte, auch nachdenklich: Offensichtlich 

sind die Kürzungspläne 

der Landesregierung so tiefgreifend 

und schwerwiegend, dass zwölftausend 

BürgerInnen aus vielen Teilen 

der Gesellschaft, darunter achttausend 

Studierende, keine andere Möglichkeit 

mehr sehen, als von ihrem 

Demonstrationsrecht Gebrauch zu 

machen. 

Die Studierenden trafen sich gegen 

15 Uhr am Dresdner Friedrich-List- 

Platz, um von dort zwei Stunden 

lang lautstark durch das Regierungsviertel 

bis zum 

Landtagsvorplatz 

zu ziehen. Eine 

Gruppe von 38 wagemutigen 

Studierenden 

kam sogar 

mit dem Rad zum 

Landtag gefahren 

– aus Leipzig wohlgemerkt. 

Das Referat 

für nachhaltige 

Mobilität und das 

Referat für Sport 

hatten dazu aufgerufen 

und sorgten 

mit ihrer Aktion für 

stockenden Verkehr 

und viel Aufmerksamkeit auf der B6. 

Auf dem Landtagsvorplatz wurden 

mehrere Reden von VertreterInnen 

der StudentInnen, SchülerInnen 

sowie aus dem Sozial- und Kulturbereich 

gehalten. Alle waren sich 

einig: Die geplanten Kürzungen der 

Landesregierung seien ein Verrat an 

der Zukunft Sachsens. Ohne Investitionen 

gerade in diesen Bereichen 

stelle sich Sachsen 

selbst ins Abseits 

und wenn die Regierung 

an ihrem 

Kurs festhielte, 

müsse sie spätestens 

bei den 

nächsten Wahlen 

die Quittung dafür 

zahlen. Die RednerInnen 

machten 

aber auch deutlich, 

dass Mitsprache 

der BürgerInnen 

auch innerhalb einer 

Wahlperiode möglich sein müsse. 

Das große Schild vor dem Landtag 

„Hier bestimmen Sie“ wurde deshalb 

auch als Lüge abgestraft. 

Die Demonstration wurde auch an 

der Universität Leipzig vielfach 

unterstützt: Viele Lehrende ließen 

ihre Veranstaltungen ausfallen, der 

Senat fasste einen Beschluss, dass 

an diesem Tag keine prüfungsrelevanten 

Themen zu behandeln seien 

und selbst der Rektor der Universität 

zeigte sich in einer Pressemitteilung 

solidarisch. Das ebenfalls betroffene 

Studentenwerk versorgte die Reisenden 

im Sonderzug mit Getränken, 

Obst und Schokolade. Auch die Universitätsbibliothek 

unterstützte den 

StuRa bei zwei großen Mobilisierungsaktionen. 

Der Eindruck bei so viel Solidarität 

ist ähnlich ambivalent wie der Eindruck 

am Bahnsteig: Neben großer 

Freude über soviel Unterstützung beweist 

sie doch nur, dass harte Zeiten 

auf uns zukommen. Wehren wir uns 

weiter gemeinsam dagegen! 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 9


Engagement 

belohnt 

Studentische Eltern Leipzig e.V. 

gehören zu den engagiertesten 

Studenten Deutschlands 

Von Constanze Vieth, Studentin an der Universität Leipzig 

D 

ie Studentischen Eltern 

Leipzig e.V. wurden mit dem 

Preis des Deutschen Studentenwerkes 

(DSW) für besonderes 

soziales Engagement ausgezeichnet. 

Der vierte Wettbewerb „Studierende 

für Studierende“, der 

alle zwei Jahre vom DSW und dem 

Ministerium für Bildung und Forschung 

ausgeschrieben wird, ehrte 

sieben ausgewählte Projekte 

von studentischen Initiativen und 

Einzelpersonen. Der Präsident 

des Deutschen Studentenwerkes 

Prof. Rolf Dobischat lobte die 

Bereitschaft von Studenten, sich 

ehrenamtlich zu engagieren und 

forderte eine neue 

Anerkennungskultur 

für soziales 

Engagement. 

„Unser Wettbewerb 

zeigt: Bachelor-Studierende 

engagieren 

sich sehr wohl, 

sie finden Zeit für 

freiwilliges soziales 

Engagement für 

ihre Mitstudierenden“, 

freute sich 

Dobischat. 

Aus 155 Nominierungen 

wählte die 

Jury die Preisträger 

als „Helden der 

Hochschulen“ aus. 

Dr. Michael Bürsch, 

Vorsitzender der 

Fachjury vom Centrum 

für Corporate 

Citizenship sagte: 

„Wir suchen Einmischer, 

Leute, die was anpacken“, und 

nannte Innovation und Übertragbarkeit 

als weitere Auswahlkriterien der 

Jury. 

Für die Studentischen Eltern nahm 

Vereinsvorstand Christian Keller am 

25. Oktober in Berlin den mit 2.500 

Euro dotierten Preis von Bundesbildungsministerin 

Anette Schavan 

entgegen. Die Studentischen Eltern 

bieten umfassende Beratungen für 

Studierende mit Kind an, betreiben 

mit der Zappelkiste einen eigenen 

Eltern-Kind-Treff und engagieren 

sich politisch für verbesserte Studienbedingungen 

für studentische 

Eltern. 2009 wurde zur Vernetzung 

bestehender Initiativen auch eine 

bundesweite Konferenz zum Thema 

Studieren mit Kind an der Universität 

Leipzig vom Verein organisiert. 

Ausgezeichnet wurden des Weiteren 

auch die Initiative „arbeiterkind“, 

die durch ein Mentorenprogramm 

Studierende aus nichtakademischen 

Elternhäusern unterstützt, die Studenteninitiative 

„Greening the University“ 

aus Tübingen, die Nachhaltigkeit 

im Lehrplan auch durch 

Seminare, Vorlesungen und eine Zukunftswerkstatt 

verankern will. Auch 

zwei Einzelpersonen wurden für ihr 

besonderes Engagement ausgezeichnet. 

Hannes Endler aus Kempten 

etwa, der seit Studienbeginn einen 

gehörlosen Kommilitonen betreut. 

Antonia Werner (TU Dresden), 

Preisträgerin 2008/2009 und 

Laudatorin der Studentischen Eltern 

Leipzig e.V., Vereinsvorstand 

Christian Keller, Anette Schavan 

und Rolf Dobischat (v.l.n.r.) 

Fotos: SDirk Thierfelder 


01.12. - 31.12.2010 Nr. 45


HTWK Leipzig 

goes South Africa 

Studierende bauen für 

sozial Benachteiligte 

Von Nicole Metzko, Studentin an der HTWK 

E 

in paar Architekturstudenten 

der HTWK Leipzig haben einen 

Traum: Sie wollen eine 

Grundschule in Südafrika bauen. 

Das ist keine Wahnvorstellung, 

denn es gibt eine Organisation, 

die sich „social sustainable architecture“, 

kurz „sarch“ nennt. Und 

mit deren Unterstützung könnte 

der Traum wahr werden. 

Mit „sarch“ wollen die HTWK-Studenten 

im Wintersemester 2010/11 

ein selbst gewähltes Thema als Vertiefungsentwurf 

umsetzen. An das 

reale Umsetzen des Projektes soll es 

dann im nächsten Semester gehen. 

Die Idee hinter „sarch“: Studierende 

aus europäischen Bildungseinrichtungen 

- v.a. aus Architekturfakultäten 

- entwerfen und bauen im 

Zuge ihrer Ausbildung gemeinsam 

mit Einheimischen in Entwicklungsländern 

kommunale Projekte wie 

Schulen, Bibliotheken, Ambulanzen, 

Einrichtungen für sozial Benachteiligte. 

Die Studenten haben von „sarch“ 

bereits eine Baufläche zugewiesen 

bekommen. Jetzt muss von ihnen 

ein nachhaltiger, realitätsnaher, somit 

auch kosteneffizienter Entwurf 

angefertigt werden. Doch damit 

hört die Aufgabe nicht auf, denn die 

Studierenden werden direkt vor Ort 

helfen können, indem sie ihren Entwurf 

selbst bauen. Und das ist das 

Spannendste an dem Projekt, auf 

das sich alle freuen. Natürlich soll 

dabei darauf geachtet werden, lokale 

Ressourcen zu verwenden und sich 

mit dem Entwurf den klimatischen 

und kulturellen Gegebenheiten zu 

stellen. Einerseits würde es anders 

nicht funktionieren und andererseits 

wollen sie zeigen, was sie in ihrem 

bisherigen Studium gelernt haben. 

Um die Grundschule jedoch wirklich 

errichten zu können, muss dafür 

gesorgt werden, dass ausreichend 

Baumaterialien vorhanden sein werden. 

Da diese auch in Afrika nicht 

kostenfrei an der nächsten Straßenecke 

liegen, werden finanzielle Mittel 

benötigt. Diese sollen mit Hilfe von 

Spendengeldern zusammengebracht 

werden. Es werden also viele hilfsbereite 

Menschen gesucht, die das 

Vorhaben unterstützen möchten. Für 

diesen Zweck wird ein Spendenkonto 

eingerichtet und über den Verlauf 

des Projektes berichtet werden. Auf 

der Internetseite des Projektes www. 

ithuba-classroom.org wird die weitere 

Entwicklung zu verfolgen sein. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 11


Filme, Theater, 

Veranstaltungen 

Studentenrat der HTWK startet mit 

neuen Kulturreferenten ins Semester 

Von Jana Müller & Andrej Ignorek, 

Kulturreferenten des Stura der HTWK Leipzig 

I 

n neuer Besetzung tritt das 

Referat Kultur dieses Semester 

an, um HTWK-Studenten 

mit kultureller Vielfalt zu versorgen. 

Das Team – Andrej, Melanie 

und Jana – halten die Augen nach 

interessanten Veranstaltungen offen 

und organisieren auch selbst 

welche. 

Informieren kann man sich darüber 

im Newsletter, in welchem immer 

eine bunte Mischung aus kulturellen 

Möglichkeiten Leipzigs zusammengestellt 

ist oder auf der Seite des 

Studentenrates unter Referat Kultur. 

Weiterhin sind Informationen über 

die Veranstaltungen auf Flyern unterwegs 

– also einfach die Augen offen 

halten. Alle Studenten sind natürlich 

herzlich eingeladen an den Aktivitäten 

teilzunehmen, die vergünstigt 

oder gar kostenlos sind. Besonders 

Erstis sind gern gesehen. So können 

neue Kontakte zueinander oder auch 

zu höheren Semestern geknüpft, 

sowie Leipzig und seine Kulturlandschaft 

besser kennengelernt werden. 

Im November wurde gemeinsam das 

Stück „Jedermann“ im Centraltheater 

angesehen. Danach konnte man 

das Team bei der Besteigung des 

Panorama Towers bei Nacht begleiten 

und einen etwas anderen Blick 

über Leipzig genießen. Im Dezember 

ist ein Hörspielabend geplant – also 

schon mal vormerken. 

Und nicht vergessen: Bei leckeren 

Snacks und Getränken zeigt das Referat 

Kultur jeden letzten Montag 

im Monat – wie immer bei kostenlosem 

Eintritt – sehenswerte Filme. 

Nach einem erfolgreichen Auftakt 

im November mit „Persepolis“ steht 

im Dezember „The Jacket“ inklusive 

kurzer Vorfilme von Jungregisseuren 

auf dem Programm. 

Weitere Infos unter: 

http://www.stura.htwk-leipzig.de 

Auf zur 

Nikolausparty! 

Die Geschäfte sind schon lange auf Weihnachten fixiert 

und nun wollen auch wir vom Fachschaftsrat WiWi der 

HTWK Leipzig Euch auf die anstehenden Feierlichkeiten 

einstimmen. Unsere traditionelle Nikolausparty ist in dieser 

Adventszeit ein MUSS! 

Gefeiert wird am 9. Dezember 2010 im schönen SPIZZ- 

Keller Leipzig. Los geht es ab 21 Uhr – und für unsere ersten 

100 Gäste gibt es wie immer einen Freiglühwein. In 

diesem Jahr wird uns DJ Christian W. mit seinen Platten 

bis in die frühen Morgenstunden ordentlich einheizen. 

Damit das Geld für die Geschenke auch reicht, sichert 

Euch die Karten bereits im Vorverkauf für gerade mal 

1€/2€ (StudentIn/NichtstudentIn). In der Mensa Academica 

findet Ihr uns vom 7. bis 9. Dezember 2010 von 

11:00-13:00 Uhr. 

Kurzentschlossene wollen wir nicht ausschließen. An der 

Abendkasse erhaltet ihr die Eintrittskarten für nur einen 

Euro mehr. 


01.12. - 31.12.2010 Nr. 45


kLiMa 

WeLthUnger 

ernÄhrUng 

Der vegetarische tag 

in Der Mensa aM Park 

D o n n e r s t a g 0 9 . 1 2 . 2 0 1 0 

gUt FÜr Dich UnD Den PLaneten 

Donnerstag 

veggie-tag 

photo: cc flickr alpha du centaure 

StudentInnenRat 

der Universität Leipzig 

women in science - empowerment now! 

Von Freia Stöckel und Gerald Whittle, 

ReferentInnen für Gleichstellung- und Lebensweisenpolitik beim StuRa der Universität Leipzig 

Ganz im Sinne feministischer Praxis startet im Januar 2011 in Kooperation des Frauenkultur e.V. 

und des Referats für Gleichstellung und Lebensweisenpolitik im StuRa der Universität Leipzig die 

neue Veranstaltungsreihe women in science - empowerment now! Monatlich werden innerhalb 

dieser Reihe Abschlussarbeiten von Absolventinnen vorgestellt. Und da Feminismus nicht nur 

Frauen angeht, suchen wir ebenso Absolventen, deren Arbeit sich thematisch innerhalb eines 

gender-theoretischen bzw. (queer-)feministischen Kontexts verorten lässt. 

Doch etwas Wichtiges fehlt uns noch: Du und deine Arbeit! Also melde dich doch einfach bei 

uns unter haenel@frauenkultur-leipzig.de. Die besondere Konzentration auf Studentinnen und 

Absolventinnen erklärt sich über die Betrachtung noch bestehender ungleicher Verteilung von 

Frauen und Männern im wissenschaftlichen Sektor, auf wissenschaftlichen Podien und innerhalb 

wissenschaftlicher Veröffentlichungen. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 13

| speisepLan | M e n s a aM pa r k | 

KW 

48 

Montag, 29.11.10 Dienstag, 30.11.10 Mittwoch, 01.12.10 

Schneller 

Teller 

Hähnchenbrustfilet Barbecue, 

grüne Bohnen, Steakhouse Pommes 

Hähnchenbrustfilet Florentiner Art, 

Kaisergemüse, Pommes frites 

Hähnchenbrustfilet im Kartoffelmantel 

Champignons à la crème 

Pommes frites 

Menü 1 

Wildgulasch, Mischpilze, Rotkohl, 

Salzkartoffeln, Klöße 

Lammkeule, grüne Bohnen, Möhrchen, 

Salzkartoffeln, Wildreis 

Kohlroulade, Paprikasoße 

Pariser Karotten, Gemüsereis 

Kartoffelpüree 

Menü 2 

Pochiertes Hokifilet, Senfsoße, Pariser Karotten, 

Kaisergemüse, Salzkartoffeln, Reis 

Pangasiusfilet mit Meeresfrüchten, Brokkoli, 

Ratatouille, Salzkartoffeln, Vollkornreis 

Seelachsfilet Müllerinart 

Brokkoli, Zuckerschoten, Reis 

Salzkartoffeln 

Menü 3 

Alternativ 

Hirtenkäse in Blätterteig, 

Kräutersoße, Schoten, Kartoffelpüree, Ebly 

Rührei, Rahmspinat, Salzkartoffeln 

Buttermilchplinsen 

mit Waldbeerfrüchten 

Grill, 

Pasta, 

Pizza und 

Wok 

Pastarondell mit verschiedenen Pastasorten und Soßen [1,70 / 3,00 / 4,50] Spezialitäten 

Pizzastücke mit variierenden 

Verschiedene Wokgerichte [2,30 

Aktionen 

Galerie 

Obergeschoss 

Chili-Honig-Fleisch mit Gemüse und Wildreis 

Frisches Wokgemüse mit Hähnchen in Sojasoße 

und Asianudeln 

Schwein süß-sauer mit frischem Gemüse 

und Sprossen aus dem Wok, dazu Jasminreis 

Ende Oktober war das 

Studentenwerk Erlangen- 

Nürnberg im Rahmen der 

Tandem-Aktion zu Gast. 

Drei Tage lang bot das 

fränkische Küchenteam im 

Obergeschoss der Mensa 

am Park Spezialitäten 

aus seiner Region an. 

Christian Hermann (auf 

unserem Foto) geht regelmäßig 

in die Mensa und 

hat sich auf die Tandem- 

Aktion gefreut. Ich hab 

„gehofft, dass es Nürnberger 

Würst‘l gibt“, sagt der 

Student der Rechtswissenschaften. 

Er hatte Glück - 

gleich am ersten Aktionstag 

standen die auf dem 

Speiseplan der Franken. 

„Ich bin extra deswegen 

in die Mensa gekommen, 

und es war sehr lecker“. 

Christian Hermann 

fand diese Aktion sehr 

gelungen, „da sie eine 

schöne Abwechslung zum 

alltäglichen Speiseplan 

darstellt“. 

Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt, 

6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig. 

Die Kennzeichnung erfolgt mit dem jeweiligen Menu. Die kennzeichnungpflichtigen Zusatzstoffe der Gerichte können im Internet unter 

www.studentenwerk-leipzig.de/speiseplan/ oder bei dem Küchenleitern vor Ort eingesehen werden. 



Donnerstag, 02.12.10 Freitag, 03.12.10 Samstag, 04.12.10 

Putensteak schwäbische Art 

Bohnen, Spätzle, Pommes frites 

Wildgulasch 

Rotkohl, Rosenkohl 

Klöße Thüringer Art, Reis 

Schweinerückensteak mit 

Mischpilzen überbacken 

Pommes frites 

Gepökelte Rinderbrust 

Meerrettichsoße, Pariser Karotten, Kaisergemüse, 

Klöße Thüringer Art, Salzkartoffeln 

Seelachstfilet Corn (in einer Knusperpanade) 

Tomatensoße, Zuckerschoten, Brokkoli 

Salzkartoffeln, Püree 

Fischfilet Bordelaise, Kräutersoße 

Zucchinirahmgemüse, Brokkoli 

Salzkartoffeln, Reismix 

Bitte informieren Sie sich direkt in der Mensa 

über das heutige Angebot. 

Vegetarisch gefüllte Paprikaschote 

Tomatensoße, Erbsen, Wildreis 


Kräuterquark Hausfrauenart 

Petersilienkartoffeln 

Butter 

vom Grill [2,80 / 4,00 / 5,50]. Veganes Angebot und Tofu an Grill, Wok und Pastarondell. 

Belägen [1,50 / 2,40 / 3,00] 

/ 3,50 / 5,00] [2,80 / 4,00 / 5,50] 

Hüftsteak vom Rind, Kräuterbutter, 

Bohnenallerlei, Bratkartoffeln 

Mensa am Park 

Rinder-Zitronen-Curry, mit frischem Gemüse 

und Sprossen 

Preise „Schneller Teller“ Haupt- Haupt- Sättigungs- Sättigungs- Gemüsekomponente 

komponente beilage/Bio beilage beilage/Bio 

A B C D E Premium Premium/Bio 

Studierende 

Bedienstete 

Gäste 

1,50 1,80 2,30 2,70 3,00 1,00 1,50 0,45/0,75 0,65/1,00 0,45/0,75 

3,00 3,30 3,70 4,20 4,50 1,70 2,20 0,75/1,15 0,95/1,50 0,75/1,15 

4,50 5,00 5,40 6,00 6,50 2,50 3,00 1,10/1,60 1,30/2,00 1,10/1,60 

Gemüse BIG- Aktionen 

beilage Zuschlag Galerie 

Premium/Bio Beilage Obergeschoss 

Wok 1 Wok 2 Grill- Pizza 

spezialitäten 

Studierende 

Bedienstete 

Gäste 

0,65/1,00 0,20 3,20 

0,95/1,50 0,30 4,50 

1,30/2,00 0,40 6,50 

2,30 2,80 2,80 1,50 

3,50 4,00 4,00 2,40 

5,00 5,50 5,50 3,00 

Pastateller Soße-Extra Tzatziki- Salatteller Dessert Dessert 

Portion 

Premium 

klein mittel groß 

Studierende 

Bedienstete 

Gäste 

1,70 0,25 0,50 1,00 1,60 2,80 0,50 0,80 

3,00 0,35 0,70 1,70 2,80 4,00 0,90 1,20 

4,50 0,50 1,00 2,50 3,80 6,00 1,20 1,50 

= fleischlos 

= mit Geflügel 

= vegan 

= mit Rindfleisch 

= mit Alkohol 

= mit Schweinefleisch 

= mit Fisch = mit Wild = mit Lamm 

Preisangaben: 

Student/Bediensteter/Gast in Euro. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 15


KW 

49 

Schneller 

Teller 


Hähnchenfilet mit Kräutern mariniert 

Kaisergemüse, Pommes frites 

Nikolausi 

Paniertes Schweineschnitzel 

Blumenkohl, Petersilienkartoffeln 

Pommes frites 

Hähnchenbrustfilet in Dunkelbier-Apfelsoße 

Kaisergemüse 

Gebackene Kartoffelspalten 

Menü 1 

Sächsische Kartoffelsuppe 

Wiener Würstchen, Vollkornbrot 

Nikolausi 

Erfurter Truthahnragout 

Bohnengemüse, Sommergemüse 

Salzkartoffeln, Spätzle 

Kasselerrückenbraten 

Rotweinsoße, Sauerkraut 

Wachsbohnen, Salzkartoffeln 

Menü 2 

Forelle in Mandelpanade 

Brokkoli, Kartoffelsalat 

Salzkartoffeln, Reis, Nikolausi 

Fischfilet im Backteig 

Kräutersoße, Kaisergemüse, Möhrchen 

Salzkartoffeln, Gemüsereis 

Seelachsfilet mit Tomaten und Pilzen 

überbacken, Zuckerschoten, Brokkoli, Reis 


Menü 3 

Alternativ 

Grill, 

Pasta, 

Pizza und 

Wok 

Aktionen 

Galerie 

Obergeschoss 

KW 

50 

Blumenkohl-Käse-Medaillon 

Kräutersoße, Gemüsereis, Erbsen-Möhren- 

Gemüse, Maisgemüse, Nikolausi 

Gebratene Kalbslebertranchen mit Karotten- 

Kartoffelpüree und gebackenen Apfelringen 

in Ahornsirup, Nikolausi 

Gemüseschnitzel, Petersiliensoße 


Pariser Karotten, Reis, Salzkartoffeln 

Allgäuer Pilzpfanne mit Schupfnudeln 




Gebratene schwäbische Maultaschen mit 

Spinatfüllung mit Kräutern, Ei, Zwiebeln, 

Schmortomaten und frittiertem Ruccola 

Rinderzunge in Rotweinbernaise 

Schwarzwurzelgemüse 

und Kartoffelkroketten 


Schneller 

Teller 

Paniertes Putenschnitzel 

Pariser Karotten 

Pommes frites 

Hähnchenbrust mit Ananas und Käse überbacken, 

Kaisergemüse 


Gebratene Entenkeule 

Apfelrotkohl Klöße Türinger Art 

Salzkartoffeln, Orange 

Menü 1 

Rindergulasch, Szegediner Art 

(mit Sauerkraut),Kohlrabi 

Böhmische Knödel, Reis 

Hackbraten 

Möhren, Grünkohl, Kartoffelpüree 

Reis 

Wiener Würstchen oder 

paniertes Seelachsfilet 

Kartoffelsalat 

Orange 

Menü 2 

Gebackene Tintenfischringe 

Sauce Aioli, Pommes frites 

Risi-Bisi, Brokkoli 

Heringsfilet Matjesart 

Remoulade, Grüne Bohnen 


Hirschbraten 

Mischpilze, Butterrosenkohl 

Kroketten, Orange 

Menü 3 

Alternativ 

Buntes Eblyragout 

Fladenbrot 

Rührei mit Käse 

Rahmspinat, Salzkartoffeln 

Reis 

Stangenspargel mit Sauce hollandaise 

Salzkartoffeln, Kartoffelpüree, Reis 

Orange 

Grill, 

Pasta, 

Pizza und 

Wok 




Aktionen 

Galerie 

Obergeschoss 

Lachs-Zucchini-Rolle 

mit rotem Zwiebelgemüse und Curryreis 

Butterfisch mit Wasabi mariniert, 

mit Kräutern und Tomaten pochiert, 

gebackene Rosmarinkartoffeln 

Thunfischragout mit frischen Champignons 

auf Fenchelbett dazu Kartoffelpüree, 

Orange 






01.12. - 31.12.2010 Nr. 45



Feta im Blätterteig 

Ratatouille 

Kürbis-Kartoffel-Püree 

DONNERSTAG 

VEGGIE-TAG 

Schweinerückensteak 

Letscho 

Pommes frites 

Falafel mit Joghurt 

Limettendip, buntes Okragemüse, 

Reisnudeln mit roten Linsen 

DONNERSTAG 

VEGGIE-TAG 

Gebratene Rinderleber 

Apfel-Zwiebelsoße, Rotkohl 

Kartoffelpüree, Reis 

Ofenkartoffeln mit Polentafüllung 

auf mediterranen 

Ratatouille 

Couscous-Süßkartoffelauflauf 

DONNERSTAG 

VEGGIE-TAG 

DONNERSTAG 

VEGGIE-TAG 

Fischschnitte Helvetia 

Dillsoße, Tomatenreis 

Salzkartoffeln, Schoten 

Nudelgratin Florentin 

(mit Spinat und Hüttenkäse) 

Tomatensoße mit Basilikum 




Belägen [1,50 / 2,40 / 3,00] 

/ 3,50 / 5,00] [2,80 / 4,00 / 5,50] 

Die Aktionstheke 

bleibt heute geschlossen! 

Entrecôte mit Schmortomaten und 

Pommes frites 


Schweinerückensteak Strindbergart 

Erbsen 

Pommes frites 

Truthahnsteak Amerika (mit Champignons und 

Käse), Erbsen-Mais-Gemüse 

Steakhouse Pommes 

Geflügelragout ungarische Art 

Kaisergemüse, Bohnen 

Knöpfle, Reis 

Geflügelleber in Rotweinsoße 

Pikantes Nierchenragout, Kartoffelpüree 

Möhrchen, Reis 

Paniertes Seelachsfilet, Kräutersoße, Pariser 

Karotten, Zuckerschoten, Salzkartoffeln, 

Gemüsereis 

Kabeljaufilet Müllerinart, Brokkoli 

Kaisergemüse, Reis 




Frischer Blumenkohl mit Sauce hollandaise 

und Käse überbacken 

Petersilienkartoffeln, Reis 

Hefeklöße mit 

Heidebeeren 


Belägen [1,50 / 2,40 / 3,00] 

/ 3,50 / 5,00] [2,80 / 4,00 / 5,50] 

Barramundifilet Müllerinart 

Brokkoli, Reis 

Seehechtfilet mit Paprikacreme und Blattspinat 

im Blätterteig gebacken, dazu frischer 

Kräuter-Quark 

= fleischlos 


= vegan 


= mit Alkohol 



Preisangaben: 

Student/Bediensteter/Gast in Euro. 

Die Preistabelle für die Mensa am Park finden 

Sie auf Seite 27. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 17


KW 

51 

MO, 20.12.10 DI, 21.12.10 MI, 22.12.10 

Schneller 

Teller 

Menü 1 

Menü 2 

Menü 3 

Alternativ 

Schweinerückensteak mit Schinken 

und Käse überbacken, Erbsen, 

Pommes frites 

Putengulasch Jägerart 

Maisgemüse, Bohnen, Nockerln, Reis 

Blauer Wittling in Kartoffelhülle 

Petersiliensoße, Brokkoli, Pariser 

Karotten, Salzkartoffeln, Reis 

3 gekochte Eier, Senfsoße 

Möhrchen, Salzkartoffeln 


Hähnchenbrustfilet mit Tomate 

und Mozarella überbacken, Ratatouille, 


Kesselgulasch ungarische Art 

Fladenbrot 

Heilbuttschnitte Müllerinart 

Zuckerschoten, Kaisergemüse, Salzkartoffeln, 

Reis 

Allgäuer Pilzpfanne 

mit Schupfnudeln 

Ab heute geschlossen. 

Wir wünschen frohe Weihnachten! 

Besuchen Sie uns wieder 

am 3.1.2011! 

Grill, 

Pasta, 

Pizza und 

Wok 

Pastarondell mit verschiedenen Pastasorten und Soßen [1,70 / 3,00 / 4,50] Spezialitäten vom Grill 

[2,80 / 4,00 / 5,50]. Veganes Angebot und Tofu an Grill, Wok und Pastarondell. 

Pizzastücke mit variierenden Belägen [1,50 / 2,40 / 3,00] 

Verschiedene Wokgerichte [2,30 / 3,50 / 5,00] [2,80 / 4,00 / 5,50] 

Aktionen 

Galerie 

Obergeschoss 





Schwanger im Studium 

– und nun? 

Die beantwortet Fragen 

von der bis zu den 

10.01.2011, 17.00 Uhr 

Beratungsraum im Studenten Service Zentrum 

Goethestraße 6, Erdgeschoss 

- offen für alle Studierenden der Leipziger Hochschulen - 

Eine Anmeldung per Mail ist erforderlich: 

engelhardt@studentenwerk-leipzig.de 


01.12. - 31.12.2010 Nr. 45

| speisepLan | 

MITTWOCH 

01 

Rote Linsensuppe mit Ananas und 

Banane, Kartoffelpuffer mit Apfelmus 3 

1,50 / 3,00 € 

Kochklopse Königsberger Art 

Kapernsoße, Karottengemüse 

Salzkartoffeln 3, 8 1,50 / 3,00 € 

Elsässer Hähnchen (mit Pilzen, 

Knoblauch und Kräutern) 

Erbsen-Mais-Gemüse, Pommes frites 

2,70 / 4,20 € 

Über zusätzliche Angebote am Wok informieren 

Sie sich bitte in der Mensa! 

DONNERSTAG 

02 

Italienische Gemüsesoße 

Grüne Spirelli, Geriebener Käse 1, 4 

1,50 / 3,00 € 


Kräuterbutter, Grüne Bohnen 

Pommes frites 1 2,30 / 3,70 € 

Seelachsfilet griechische Art 

(mit Tomaten, Oliven und Käse überbacken), 

Reismix, Bunter Salat 

1, 3, 6 

2,70 / 4,20 € 



FREITAG 

03 

Paprika-Hähnchenkeule 

Paprikasoße mit frischem Paprika 

Sesamreis 3 1,80 / 3,30 € 

Gemüsekroketten, Schnittlauchrahmsoße 

Kartoffelgratin schwedische Art 

Obst 1, 3 2,30 / 3,70 € 

Riesen-Currywurst 

2, 3, 4, 8 

Pommes frites, Wachsbohnensalat 

2,30 / 3,70 € 



KW 

48 

Mensa Peterssteinweg 

Bunter Nudeleintopf mit 

Geflügelfleisch, Sesambrötchen 4 

1,50 / 3,00 € 

Gemüse-Vollkorn-Bratling 

Remoulade, Salzkartoffeln 

Fruchtjoghurt 1, 2, 3, 9 1,80 / 3,30 € 

Riesen-Currywurst, Pommes frites, 

Weißkohlsalat 2, 3, 4, 8 2,30 / 3,70 € 

Wählen Sie an unserer Pastatheke 

verschiedene Pastasorten und Soßen. 

Jägerschnitzel (panierte 

Wurstscheibe), Tomatensoße mit Hirtenkäse, 

Makkaroni, Salzkartoffeln 2, 3 

1,50 / 3,00 € 

Spinat-Käse-Medaillon 

Gemüse-Sahnesoße, Kartoffelpüree 

1, 2, 3 

Rote Grütze mit Vanillesoße 

1,80 / 3,30 € 

Heringsfilet Matjesart (mit Remoulade), 

Petersilienkartoffeln, Obst 

1, 2, 3, 9 

2,30 / 3,70 € 




Kapernsoße, Karottengemüse 


Fenchelsuppe aus Avignon 

Hausgemachte Kartoffelpuffer, , rinart (mit Gemüse), Zaziki 3 

Gärtne- 

1,50 / 3,00 € 

Kalbsgulasch, Kaisergemüse 

Kartoffelbällchen 1 2,70 / 4,20 € 



Mensa Academica 

Jägerschnitzel (panierte 

Wurstscheibe), Tomatensoße 

Makkaroni 2 1,50 / 3,00 € 

Griechischer Kartoffelauflauf 

Dillsoße, Pudding „Doppeldecker“ 1, 6 

1,80 / 3,30 € 

Hähnchenschnitzel (mit einer 

cremigen Pestosauce gefüllt), Kräutersoße, 

Reis, Birnenkompott 

1, 2, 3 

2,70 / 4,20 € 

Über zusätzliche Angebote informieren 


Eintopf Jägerart (mit Pilzen) 

Fladenbrot 3 1,50 / 3,00 € 

Spinat-Dinkel-Plätzchen in 

knuspriger Panade, Kräutersoße 

Champignonreis 1, 2, 3 2,30 / 3,70 € 


Pommes frites 

Obst 2, 3, 4, 8 2,30 / 3,70 € 



Fleischkäse 

2, 3, 4 

Sauerkraut, Salzkartoffeln 

1,50 / 3,00 € 

Chinesische Gemüsepfanne 

Suzy Wong, Reis 3 

1,80 / 3,30 € 

Kalbsgeschnetzeltes Züricher Art 

(mit Champignons und Sahne) 

2, 3, 1 

Kartoffelröstis, Bunter Salat 

2,70 / 4,20 € 



Mensa Liebigstraße 


Kapernsoße 

Karottengemüse 

Salzkartoffeln 3, 8 

1,50 / 3,00 € 

Elsässer Hähnchen (mit Pilzen, 

Knoblauch und Kräutern) 

Erbsen-Mais-Gemüse 

Pommes frites 2,70 / 4,20 € 



Italienische Gemüsesoße 

Grüne Spirelli 

Geriebener Käse 1, 4 

1,50 / 3,00 € 

Seelachsfilet griechische Art (mit 

Tomaten, Oliven und Käse 

überbacken) 

Reismix 

Bunter Salat 1, 3, 6 2,70 / 4,20 € 




Pommes frites 

Wachsbohnensalat 2, 3, 4, 8 2,30 / 3,70 € 

Gemüsekroketten 

Schnittlauchrahmsoße 

Kartoffelgratin schwedische Art 

Obst 1, 3 

2,30 / 3,70 € 



Mensa Tierklinik 

= fleischlos 


= vegan 


= mit Alkohol 



Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 

Eins für Sieben 19


KW 

49 

MONTAG 

06 

DIENSTAG 

07 

MITTWOCH 

08 


Chili con Carne (Rindfleisch- 

Bohnen-Pfanne), Fladenbrot 

Nikolausi 1,80 / 3,30 € 

Tomatencremesuppe 

Kartoffeltaschen mit Frischkäse 

gefüllt, Brokkoli, Nikolausi 1 

2,30 / 3,70 € 

Cordon bleu vom Schwein (mit 

Schinken und Käse gefüllt) 

Kroketten, Zuckerschoten, Nikolausi 1, 2 

2,70 / 4,20 € 



Vegetarische Soße Bologneser Art 

Vollkornspirelli 

Geriebener Käse 1 1,50 / 3,00 € 


Letscho 

Pommes frites 3, 9 2,30 / 3,70 € 

Gebratenes Lachsfilet 

Zitronenbuttersoße, Basmatireis 

Gurkensalat mit saurer Sahne 1, 2 

2,70 / 4,20 € 



Schinkenspaghetti mit 

Tomatensoße 

1, 2, 3, 8 

Geriebener Käse 1,50 / 3,00 € 

Mais-Lauch-Plätzchen 

Paprikasoße, Zwiebel-Kartoffelpüree 

Salat 3 1,80 / 3,30 € 

Hähnchenbrustfilet Hawaii (mit 

Ananas und Käse überbacken) 

Pommes chips, Apfel-Sellerie-Paprikagemüse 

1 2,70 / 4,20 € 




Schweinegulasch Szegediner Art 

(mit Sauerkraut), Böhmische Knödel 

Nikolausi 1,80 / 3,30 € 

Kartoffeltaschen auf Gemüsegulasch, 

Reis, Nikolausi 1 2,30 / 3,70 € 


Letscho, Pommes frites, Nikolausi 3, 9 

2,30 / 3,70 € 



Eier-Kartoffelgratin 

Tomatensoße mit Basilikum 

Fruchtjoghurt 1, 4 1,80 / 3,30 € 

Paniertes Hähnchenschnitzel 

Pommes frites 

Buttererbsen 2,30 / 3,70 € 

Lammkeule toskanische Art 

(mitPaprika, Tomaten und, Kidneybohnen) 

Schwenkkartoffeln, Bunter Salat 3 

2,70 / 4,20 € 



Gemüse-Gouda-Kroketten 

Käsesoße, Zwiebel-Kartoffelpüree 

Obst 1, 2, 3 2,30 / 3,70 € 


Dillkartoffeln, Bunter Salat 1, 3 

2,30 / 3,70 € 

Schweinerückensteak mit Ananas 

und Käse überbacken, Kaisergemüse 





Hühnerfrikassee mit Spargel 

Reis, Nikolausi 1 1,50 / 3,00 € 

Omelett mit Spinatfüllung 

Käsesoße mit Kräutern, Kartoffelpüree 

Nikolausi 1,80 / 3,30 € 


Letscho, Pommes frites 

Nikolausi 3, 9 2,30 / 3,70 € 



Spaghetti Bologneser Art (mit 

Hackfleisch-Tomatensoße), Geriebener 

Hartkäse 1 1,50 / 3,00 € 


Kräutersoße, Kartoffelpüree 

Fruchtjoghurt 1 1,80 / 3,30 € 

Forelle Müllerinart 

Salzkartoffeln, Bunter Salat 1, 3 

2,70 / 4,20 € 



Frikadelle 

Porreegemüse, Salzkartoffeln 3 

1,50 / 3,00 € 

Kartoffeltaschen mit Tomate und 

Mozzarella gefüllt, ße, Reis, Obst 1 2,30 / 3,70 

Schnittlauchrahmso- 

€ 

Schweinerückensteak in Sesam- 

Eihülle, Kaisergemüse, Pommes frites 3 

2,70 / 4,20 € 




Vegetarische Soße Bologneser Art 

Vollkornspirelli, geriebener Käse 

Nikolausi 1 1,50 / 3,00 € 

Cordon bleu vom Schwein (mit 

Schinken und Käse gefüllt) 

Zuckerschoten, Kroketten 

Nikolausi 1, 2 2,70 / 4,20 € 



Paprika-Hähnchenkeule 

Paprikasoße mit frischem Paprika 

Sesamreis 3 1,80 / 3,30 € 

Tomatencremesuppe 

Kartoffeltaschen mit Frischkäse 

gefüllt, Dillsoße, Brokkoli 1 

2,30 / 3,70 € 



Schinkenspaghetti mit 

Tomatensoße 

Geriebener Käse 1, 2, 3, 8 1,50 / 3,00 € 

Gebratenes Lachsfilet 

Zitronenbuttersoße, Basmatireis 

Gurkensalat mit saurer Sahne 1 

2,70 / 4,20 € 




Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum 

Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir 

bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!


DONNERSTAG 

09 

Hausgemachter Grünkern- 

Kartoffelauflauf 

Dillsoße 1, 3 1,80 / 3,30 € 


Blumenkohl mit Holländischer Soße 


Seelachsfilet im Backteig 

Kräutersoße, Petersilienkartoffeln 

Bunter Salat 1, 3, 8 2,30 / 3,70 € 




Kräutersoße, Risi Pisi 

Vanillepudding mit Schokoladensoße 1 

1,80 / 3,30 € 

Seelachsfilet im Backteig 

1, 2, 8, 9 

Remoulade, Bratkartoffeln 

2,30 / 3,70 € 

Hähnchenbrustfilet Piccata (in einer 

Käsepanade), Gemüse Trikolore 

Kartoffelbällchen 1 2,70 / 4,20 € 



Hähnchenkeule Montevideo (mit 

feinen Gemüsestreifen) 

Bandnudeln 3 1,80 / 3,30 € 

Röstoppers Philadelphia (mit 

Frischkäse gefüllt), Brokkoli 

Sauce hollandaise 2,30 / 3,70 € 


Erbsengemüse, Pommes frites 3 

2,70 / 4,20 € 

FREITAG 

10 

Vegetarisch gefüllte Kohlroulade 

Salzkartoffeln 3 

1,80 / 3,30 € 

Rindergeschnetzeltes Stroganoffart 

(mit feinem Gemüse), Reismix 

Bunter Salat 2, 3, 9 2,30 / 3,70 € 

Schweinesteak in Käse-Eihülle 

Schwarzwurzelgemüse 

Pommes chips 1, 3 2,70 / 4,20 € 



Kohlroulade 

2, 3, 8 

Specksoße, Salzkartoffeln 

1,50 / 3,00 € 

Röstoppers Philadelphia (mit 

Frischkäse gefüllt), Käsesoße 

Kartoffelpüree 1, 3 2,30 / 3,70 € 


Romanesco, Pommes frites 3 

2,70 / 4,20 € 



3 gekochte Eier 

Senfsoße, Salzkartoffeln 

Möhren-Apfel-Salat mit Rosinen 3 

1,50 / 3,00 € 

Grüne-Bohnen-Eintopf mit Kasseler 

Brötchen 2, 3, 4, 8 1,50 / 3,00 € 

Hähnchenbrustfilet Palermo (mit 

Kräutern und Tomate), Romanesco 

Gitterkartoffeln 3 2,70 / 4,20 € 

KLIMA 

WELTHUNGER 

ERNÄHRUNG 

DONNERSTAG 

VEGGIE-TAG 



Hausgemachter Grünkern- 

Kartoffelauflauf 

Dillsoße 1, 3 1,80 / 3,30 € 


Blumenkohl mit Holländischer Soße 




Vegetarisch gefüllte Kohlroulade 

Salzkartoffeln 3 1,80 / 3,30 € 

Schweinesteak in Käse-Eihülle 

Schwarzwurzelgemüse, Pommes chips 1, 3 

2,70 / 4,20 € 

Am Donnerstag, 

dem 9.12.2011, 

ist vegetarischer 

Tag in der 

Mensa am Park 



= fleischlos 


= vegan 


= mit Alkohol 





Preise: Student / Mitarbeiter / Gast 

Essen A: 1,50 € / 3,00 € / 4,50 € 

Essen B: 1,80 € / 3,30 € / 5,00 € 

Essen C: 2,30 € / 3,70 € / 5,40 € 

Essen D: 2,70 € / 4,20 € / 6,00 € 

Essen E: 3,00 € / 4,50 € / 6,50 € 

Salatteller: 1,60 € / 2,80 € / 3,80 € 

Wok Grill 1: 2,30 € / 3,50 € / 5,00 € 

Wok Grill 2: 2,80 € / 4,00 € / 5,50 € 

KW 49 vom 06.12. bis 10.12.2010 

Eins für Sieben 21


KW 

50 

MONTAG 

13 

DIENSTAG 

14 

MITTWOCH 

15 


Spaghetti Montanara (mit Tomaten- 

Pilzsoße), Geriebener Käse 1, 4 

1,50 / 3,00 € 

Rindergulasch 

Apfelrotkohl, Petersilienkartoffeln 3 

1,80 / 3,30 € 


Brokkoli, Pommes chips 3 2,70 / 4,20 € 



3 gekochte Eier 

Senfsoße, Salzkartoffeln 

Obst 3 1,50 / 3,00 € 


Dillsoße, Schwenkkartoffeln 

Bunter Salat 1, 3 2,30 / 3,70 € 

Paniertes Kalbsschnitzel 

Kaisergemüse, Herzoginkartoffeln 3 

3,00 / 4,50 € 



Wiener Würstchen 

1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 

Bunter Kartoffelsalat, Orange 

1,50 / 3,00 € 

Vegetarische Paprikaschote mit 

Käse überbacken, Tomatensoße 

Reis, Orange 1, 2, 7 2,30 / 3,70 € 


Apfelrotkohl, Klöße Thüringer Art 

Orange 2, 3, 7 3,00 / 4,50 € 





Kräuterbutter, Brokkoli 


Panierte Champignonköpfe 

Remoulade, Bratkartoffeln 

Obst 1, 2, 9 2,30 / 3,70 € 

Pangasiusfilet mit Meeresfrüchten 

Kokosnussreis, Bunter Salat 3 

2,70 / 4,20 € 



Rührei mit Käse 

1, 2, 3 

Rahmspinat, Salzkartoffeln 

1,50 / 3,00 € 

Thüringer Topfbraten 


Mandarinenkompott 2, 3, 9 2,30 / 3,70 € 

Hähnchenbrustfilet mediterrane Art 

(mit Zucchini, Tomaten und Oliven) 

Gebackene Kartoffelspalten 6 

2,70 / 4,20 € 




Bunter Kartoffelsalat 

Orange 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 1,50 / 3,00 € 



Reis, Orange 1, 2, 7 2,30 / 3,70 € 



Orange 2, 3, 7 3,00 / 4,50 € 




Wurstgulasch in Tomatensoße 

1, 2, 3, 4, 8 

Spirelli, Geriebener Käse 

1,50 / 3,00 € 

Gemüseauflauf Kreta (mit 

Hirtenkäse und Reis), Dillsoße 

Obst 1, 3 1,80 / 3,30 € 

Putensteak Walliser Art (mit Birne 

und Käse überbacken), Pommes frites 

Bunter Salat 1, 3 2,70 / 4,20 € 



Champignonpfanne mit Hirtenkäse 

Tomatenreis 6 1,50 / 3,00 € 

Schweinebraten mit Rahmsoße 

Bayrischkraut, Böhmische Knödel 

1,80 / 3,30 € 

Fish & Chips (mit Aioli) 1, 3 

2,30 / 3,70 € 





Orange 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 1,50 / 3,00 € 



Kräuterreis, Orange 1, 2, 7 2,30 / 3,70 € 

Hirschbraten in Rahmsoße 

Rosenkohl, Kartoffelbällchen 

Orange 1, 2, 7 3,00 / 4,50 € 



Orange 2, 3, 7 3,00 / 4,50 € 


Spaghetti Montanara (mit Tomaten- 

Pilzsoße), geriebener Käse 1, 4 

1,50 / 3,00 € 


Brokkoli, Pommes chips 3 2,70 / 4,20 € 




Dillsoße, Schwenkkartoffeln 

Bunter Salat 1, 3 2,30 / 3,70 € 



Reis, Pflaumenkompott 1 2,30 / 3,70 € 





1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 

Orange 

1,50 / 3,00 € 


Apfelrotkohl 

Klöße Thüringer Art 

Orange 2, 3, 7 3,00 / 4,50 € 












DONNERSTAG 

16 

Rührei 

Rahmspinat, Petersilienkartoffeln 2, 3 

1,50 / 3,00 € 


Hackfleisch-Tomatensoße), Geriebener 

Käse 1 

1,50 / 3,00 € 


Würzfleisch überbacken, Butterkarotten 

Pommes frites 1, 2, 3 2,70 / 4,20 € 



Soja-Gouda-Tasche 

Käsesoße mit Kräutern, Kartoffelpüree 

Bunter Salat 3 1,80 / 3,30 € 

Mexiko-Pfanne (mit Mais und 

Kidneybohnen), Reis mit gerösteten 

Kürbiskernen 3 1,80 / 3,30 € 

Gaucho-Barbecue-Hähnchen 

Kidneybohnen-Mais-Gemüse 

Steakhouse-Pommes 2,70 / 4,20 € 

FREITAG 

17 

Ungarischer Paprikagulasch 

Makkaroni 2, 5 1,50 / 3,00 € 



Obst 1, 2, 3 1,80 / 3,30 € 

Schmorbraten vom Rind 

Butterbohnen, Böhmische Knödel 

2,30 / 3,70 € 



Champignoncremesuppe 

Hefeklöße mit Heidelbeeren 2, 3 

1,50 / 3,00 € 

Bratwurstschnecke 

Sauerkraut, Zwiebel-Kartoffelpüree 3, 4 

1,50 / 3,00 € 

Kalbsgeschnetzeltes Züricher Art 

(mit Champignons und Sahne) 

Erbsengemüse, Mandelkroketten 1, 2 

2,70 / 4,20 € 



Rührei mit Kräutern 

Bratkartoffeln, Gurkensalat mit saurer 

Sahne 2, 3, 1 1,50 / 3,00 € 

Paniertes Seelachsfilet 

Tomatensoße, Kartoffelpüree 

Weißkohl-Karottensalat 1,80 / 3,30 € 

Hähnchencurry Tikka (mit 

Champignons, Erbsen und Paprika) 

Basmatireis, Pudding „Doppeldecker“ 1, 3 

2,70 / 4,20 € 



Milchreis mit Butter, Zucker und 

Zimt, Apfelmus 3 1,50 / 3,00 € 

Bratkartoffeln, Gurkensalat mit saurer 1,50 / 3,00 

Spaghetti Primavera (mit Schinken- 

Erbsen-Sahnesoße), Geriebener 

Käse 1, 2, 3, 8 1,50 / 3,00 € 


Kräuterbutter, Karottengemüse 


Somewhere 

Else 

Fotos von 

Christian Grube 




Hackfleisch-Tomatensoße) 

Geriebener Käse 1 

1,50 / 3,00 € 

Rührei 

Rahmspinat 

Petersilienkartoffeln 3 1,50 / 3,00 € 




Makkaroni 2, 5 1,50 / 3,00 € 


Kräutersoße 


Obst 1, 2, 3 1,80 / 3,30 € 

November/Dezember 

2010 

Goethestraße 6 

1. und 2. Etage 



= fleischlos 


= vegan 


= mit Alkohol 





Preise: Student / Mitarbeiter / Gast 

Essen A: 1,50 € / 3,00 € / 4,50 € 

Essen B: 1,80 € / 3,30 € / 5,00 € 

Essen C: 2,30 € / 3,70 € / 5,40 € 

Essen D: 2,70 € / 4,20 € / 6,00 € 

Essen E: 3,00 € / 4,50 € / 6,50 € 

Salatteller: 1,60 € / 2,80 € / 3,80 € 

Wok Grill 1: 2,30 € / 3,50 € / 5,00 € 

Wok Grill 2: 2,80 € / 4,00 € / 5,50 € 

KW 50 vom 13.12. bis 17.12.2010 

Eins für Sieben 23


KW 

51 

MONTAG 

20 

DIENSTAG 

21 

MITTWOCH 

22 


Grießbrei mit Butter, Zucker und 

Zimt 

Erdbeerkompott 1,50 / 3,00 € 

Hähnchenbrustfilet im 

Knuspermantel 

Kohlrabigemüse 

Steakhouse-Pommes 2,30 / 3,70 € 



Paniertes Sellerieschnitzel 

Kräutersoße 


Salat 1, 3 1,80 / 3,30 € 

Gold Rush - Schweinerückensteak 

mit Honig-Senfsoße 


Gitterkartoffeln 2,70 / 4,20 € 



Bunte Nudelpfanne mit Gemüse 



Gemüse Gärtnerinart 





Frühlingsrolle mit Huhn 


Bunter Salat 2, 3 1,80 / 3,30 € 

Hirtenkäse mit Spinat im 

Blätterteigmantel, Currysoße 

Reismix, Obst 1 2,70 / 4,20 € 

Gebratenes Geflügelragout 

Romanesco 

Kartoffelbällchen 1, 2, 3, 7 2,70 / 4,20 € 




Makkaroni 


Brokkolicremesuppe 

Sächsische Quarkkeulchen mit 

Apfelmus 3 1,80 / 3,30 € 

Seelachsfilet Corn (mit einer 

Knusperpanade), Bunter Kartoffelsalat 

Fruchtjoghurt 1, 3, 9 2,30 / 3,70 € 



Sächsische Kartoffelsuppe mit 

Bockwurst 

Brötchen 1, 2, 3, 4, 8 1,50 / 3,00 € 

Ravioli mit Spinat-Käsefüllung 

Tomatensoße, Obst 1 2,30 / 3,70 € 



Pommes frites 2, 3, 7 2,30 / 3,70 € 




Wir wünschen frohe Weihnachten! 

Besuchen Sie uns wieder 

am 3.1.2011! 


Grießbrei mit Butter, Zucker und 

Zimt 

Erdbeerkompott 1,50 / 3,00 € 

Hähnchenbrustfilet im 

Knuspermantel, Kohlrabigemüse 

Steakhouse-Pommes 

2,30 / 3,70 € 



Paniertes Gemüseschnitzel 


Salat 1, 3 1,80 / 3,30 € 

Gold Rush - Schweinerückensteak 

mit Honig-Senfsoße 


Gitterkartoffeln 2,70 / 4,20 € 



Bunte Nudelpfanne mit Gemüse 



Gemüse Gärtnerinart, Pommes frites 

2,30 / 3,70 € 












Vorgestellt: 

Die Cafeteria des Studentenwerkes in der Koburger Straße 

M 

it diesem Heft beginnen wir, 

nach den Mensen auch die 

Cafeterien des Studentenwerkes 

vorzustellen. Die Cafeteria 

Koburger Straße befindet sich im 

Süden von Leipzig, sie liegt schon 

in Markkleeberg. Hauptsächlich 

HTWK-Studierende der Maschinenund 

Energietechnik, deren Fakultät 

sich auf demselben Gelände 

befindet, besuchen die Cafeteria. 

Sie steht aber trotzdem allen Studierenden 

der dem Studentenwerk 

zugeordneten Hochschulen offen. 

Das kleine Team der Cafeteria Koburger Straße: 

Leiterin Christine Sühnel und ihre Mitarbeiterin 

Brigitte Fahrenhold (v. l.) 

Adresse: Koburger Straße 62, 04416 

Markkleeberg 

Cafeterialeiterin: Christine Sühnel 

Stellvertretende Cafeterialeiterin / 

Mitarbeiterin: Brigitte Fahrenhold 

Mitarbeiterinnen in der Cafeteria: 

keine zusätzlichen Mitarbeiter 

Anzahl der Sitzplätze: 92 

Anzahl der verkauften Essen pro 

Tag: ca. 100 Stück 

Das Mittagessen wird aus Kapazitätsgründen 

in der Mensa Academica 

gekocht und von dort angeliefert. 

Angebot der Cafeteria: 

Täglich zwei Mittagessen (davon 

eines immer fleischlos), belegte 

Brötchen, warme und kalte Snacks, 

verschiedene Getränke, Kaffeespezialitäten, 

fair gehandelter Kaffee, 

Muffins, Desserts 

Außerdem: Frühstücksangebot – 

belegte Brötchen, Rührei, Deftiges 

(z.B. Wiener, Bockwurst, Kartoffelsalat) 

Ausstattung für Studierende mit 

Kind: 

Babykost kann in der Cafeteria erwärmt 

werden – bitte beim Personal 

erkundigen. 

Öffnungszeiten während der Vorlesungszeit: 

Montag bis Freitag 7.30 bis 14.30 

Uhr, Mittagessen: Montag bis Freitag 

11 bis 13.30 Uhr 

Während der Prüfungszeit können 

sich die Öffnungszeiten verändern, 

in den Semesterferien ist geschlossen. 

Diese Cafeteria, weitere Informationen 

sowie all unsere anderen Einrichtungen 

finden Sie unter: www. 

studentenwerk-leipzig.de/essen. 

KW 51 vom 20.12. bis 24.12.2010 

Eins für Sieben 25

| n e w s u n d tipps | 

Informationen aus den 

Mensen & Cafeterien 

Das beliebte Weihnachtsessen wird 

am Mittwoch, den 15. Dezember, in 

allen Mensen des Studentenwerkes 

angeboten werden. Lauter Gerichte, 

die mit Weihnachten zu tun haben, 

stehen an diesem Tag auf dem Plan. 

Sie sollen helfen, sich beim genussvollen 

Verzehren auf das Fest einzustimmen. 

Genaueres findet man in 

den Speiseplänen in diesem Heft. 

Die Mensen wünschen dazu guten 

Appetit! 

Eine andere Aktion liegt schon ein 

paar Wochen zurück: der „Scharfe 

Start“ ist eine Aktion der ostdeutschen 

Studentenwerke, die mit einem 

gemeinsam kreierten Gericht, das gesund 

und leicht, aber auch scharf und 

anregend ist, jeweils die Gäste zum 

neuen Studienjahr begrüßen. Diese 

Aktion, gestartet 2009, erreichte in 

den Mensen positive Verkaufszahlen 

und wurde also ausgesprochen gut 

angenommen. 

Aktionskoch Sven Gerichow bietet 

im Dezember in der Mensa am Park 

wieder Gerichte zu bestimmten 

Themen an: es wird eine Asiatische 

Woche (29.11. bis 5.12.2010) und 

danach eine Fischwoche (13.12. bis 

19.12.2010) geben. Die Aktionsgerichte 

werden jeweils an der Theke in 

der Galerie Obergeschoss angeboten 

– die Gerichte findet man im Speiseplan 

der Mensa am Park. 

Die Mensen & Cafeterien bitten um 

Beachtung der besonderen Öffnungszeiten 

in der Zeit vor Weihnachten. 

Den Überblick über die geplanten 

Schließzeiten findet man im Heft auf 

Seite 27. 

Tassenschwund in der 

Mensa am Park 

Genaugenommen müsste es Pötteschwund 

heißen, denn Kaffeepötte 

sind es vornehmlich, die in der Mensa 

am Park in großer Zahl verschwinden. 

In den meisten Fällen steht 

sicher dahinter, dass man zu bequem 

ist, den Pott in die Cafeteria zurück 

zu bringen. Beim Studentenwerk 

muss man aber viel Geld für Ersatz 

aufwenden, schließlich handelt es 

sich bei den Pötten um hochwertiges 

haltbares Porzellan und das hat seinen 

Preis. 

Weil die Kosten überhand genommen 

haben, hat man sich jetzt dazu entschlossen, 

in der Cafeteria der Mensa 

am Park und in der ebenso betroffenen 

Beethovenstraße die Kaffeepötte 

nur noch gegen Pfand auszugeben. 

Dieser beträgt 1 Euro, man 

erhält den Pfand zurück, wenn man 

den Pott zu einem der eigens dafür 

aufgestellten Rücknahmeautomaten 

bringt. Zur Erkennung der Pötte im 

Automaten wurden sie mit Studentenwerkslogo 

versehen. 

Das System wird bereits seit einiger 

Zeit mit Erfolg in der Mensa Academica 

in der Karl-Liebknecht-Straße 

praktiziert. Es funktioniert aber nur 

mit einer Karte, nicht mit Bargeld. 

EI(N)FÄLLE – das Kabarett-Treffen 

der Studiosi in Cottbus 

Alljährlich im Januar geben sich seit 

1996 studentische KabarettistInnen 

in Cottbus ein Stelldichein. EI(N) 

FÄLLE - das Kabarett-Treffen der 

Studiosi hat sich seit dem zu dem 

Podium des deutschen Studentenkabaretts 

entwickelt. Nirgendwo sonst 

kann man so kompakt studentischer 

Kabarettkultur erleben. Ob Solist, 

Duo oder Gruppe, politisches oder 

Musikkabarett, Film, Poetry Slam 

oder Comedy – alles ist dabei. 

Vom 20. bis 23. Januar 2011 heißt 

es zum 16. Mal Bühne frei für den 

deutschen Kabarettnachwuchs. An 

vier Tagen werden 26 Gruppen bzw. 

Solisten aus neun Bundesländern 

auf drei Bühnen in sieben Veranstaltungen 

zu erleben sein und jeder 

kann dabei sein. Der Kartenvorverkauf 

(auch online) startet am 14. 

Dezember. 

Infos und Kontakt: www.studentenkabarett.de 

Schwangeren-Beratung 

Regina Engelhardt, die Sozialberaterin 

des Studentenwerkes, bietet auch 

im neuen Jahr wieder Informationsund 

Beratungsabende für schwangere 

Studentinnen an. Termine sind 

der 10.1.11 und der 9.2.11, der Ort 

der Beratungsraum des Studenten- 

Service-Zentrums, Goethestraße 6 

(Erdgeschoss). In den Veranstaltungen 

wird es viele Informationen 

zum Thema Studium und Kind geben, 

von der Studienorganisation mit dem 

Baby bis hin zu den Finanzen. Außerdem 

informiert Regina Engelhardt 

über Anträge und Ämtergänge während 

und nach der Schwangerschaft, 

gibt Tipps und Hilfestellungen bei 

bestimmten Problemen. 

Die Beratung ist kostenlos und offen 

für die Studierenden aller Leipziger 

Hochschulen. Bitte vorher per 

E-Mail anmelden: engelhardt@studentenwerk-leipzig.de. 

Der Partner 

darf ebenfalls mitkommen, das aber 

bitte in der Mail mit ankündigen (begrenzte 

Platzkapazität). 

Achtung: Im Dezember findet kein 

Infoabend statt! 

11% der Studierenden 

haben Migrationshintergrund 

Nach der aktuellen DSW-Sozialerhebung, 

der repräsentativen Studierenden-Befragung 

vom Sommer 2009, 

haben 11% aller Studierenden einen 

Migrationshintergrund. Gemäß der 

Studie können die 174.000 Studierenden 

in vier Gruppen eingeteilt 

werden: in 4% Eingebürgerte, vor 

allem aus Russland, Polen, der Türkei 

und Kasachstan; 3% Studierende mit 

einem ausländischen Elternteil; 1% 

Studierende mit doppelter Staatsangehörigkeit 

sowie 3% so genannte 

Bildungsinländer, also Studierende, 

die zwar nicht deutsche Staatsbürger 

sind, aber in Deutschland ihre Hochschulzugangsberechtigung 

erworben 

haben. Sie haben vor allem die türkische, 

russische, italienische oder 

kroatische Staatsangehörigkeit. 

Beim Blick auf den sozialen Hintergrund 

fällt auf: Der Anteil der Studierenden 

mit Migrationshintergrund 

aus einkommensschwächeren, hochschulfernen 

Familien, ist mit 34% 

fast dreimal so hoch wie bei den 

Studierenden ohne Migrationshintergrund 

(13%). 


01.12. - 31.12.2010 Nr. 45

Schließplan 


Mensa am Park 21.12.10 

11.00 – 14.00 Uhr 

Cafeteria am Park 20.12. / 21.12.10 

8.00 – 15.00 Uhr* 

Bistro am Park 17.12.10 

8.00 – 15.00 Uhr 

Erster Öffnungstag im neuen Jahr: 3.1.2011 – Cafeteria Wächter- 

Kaffeebar im SSZ 17.12.10 

9.00 – 12.00 Uhr 

Mensa / Cafeteria 

22.12.10 

Peterssteinweg 

11.00 – 14.00 Uhr 

zum Jahreswechsel 2010/11 


21.12.10 

Schließplan zum Jahreswechsel 2010/11 

Jahnallee 

11.00 – 14.00 Uhr 

Erster Öffnungstag im neuen Jahr: 3.1.2011 / Cafeteria Wächterstraße und Cafeteria 


22.12.10 

straße Koburger Straße und ab 5.1.2011 Cafeteria Koburger Straße ab 5.1.2011 

Academica 

11.00 – 14.00 Uhr 

Einrichtung 

Letzter Öffnungstag 

mit Öffnungszeit 

Mensa am Park 21.12.10 

11.00 – 14.00 Uhr 


Liebigstraße 

Mensa / Cateteria 

Tierklinik 

17.12.10 

8.00 – 14.00 Uhr 

22.12.10 

7.30 – 14.00 Uhr 

Cafeteria am Park 20.12. / 21.12.10 

8.00 – 15.00 Uhr* 

Cafeteria Wächterstraße 17.12.10 

8.00 – 14.00 Uhr 

Bistro am Park 17.12.10 

8.00 – 15.00 Uhr 

Kaffeebar im SSZ 17.12.10 

9.00 – 12.00 Uhr 

Cafeteria Philipp- 

Rosenthal-Straße 

Cafeteria Karl-Heine- 

Straße 

21.12.10 

8.00 – 14.00 Uhr 

17.12.10 

7.30 – 14.00 Uhr 


Peterssteinweg 

22.12.10 

11.00 – 14.00 Uhr 

Cafeteria 

Koburger Straße 

21.12.10 

7.30 – 14.30 Uhr 


Jahnallee 

21.12.10 

11.00 – 14.00 Uhr 

Cafeteria Dittrichring 17.12.10 

8.00 – 15.00 Uhr 


Academica 

22.12.10 

11.00 – 14.00 Uhr 

Cafeteria 

Schönauer Straße 

22.12.10 

8.30 – 15.45 Uhr 


Liebigstraße 

17.12.10 

8.00 – 14.00 Uhr 

Cafeteria 

Beethovenstraße 

20.12. / 21.12.10 

8.00 – 17.00 Uhr* 

Mensa / Cateteria 

Tierklinik 

22.12.10 

7.30 – 14.00 Uhr 

* veränderte Öffnungszeiten 

Cafeteria Wächterstraße 17.12.10 

8.00 – 14.00 Uhr 

Foto: Stephan Flad 

Impressum 

Herausgeber: Studentenwerk Leipzig, 

Anstalt des öffentlichen Rechts 

Fotos: Wenn nicht anders angegeben, ist die Quelle 

für das Bildmaterial im redaktionellen Teil das Studentenwerk 

Leipzig. 

Der BAföG-Tipp des Monats 

Cafeteria Philipp- 

21.12.10 

Rosenthal-Straße 

8.00 – 14.00 Uhr 

Studis seid helle, 

Cafeteria Karl-Heine- 

17.12.10 

sie ist da – die 23. Novelle. 

Straße 

7.30 – 14.00 Uhr 

Jetzt gibt es mehr Geld, 

Cafeteria 

21.12.10 und die Miene sich erhellt 

Koburger Straße 

7.30 – 14.30 Uhr 

bei dem, der einen Antrag stellt. 

Cafeteria Dittrichring 17.12.10 

8.00 – 15.00 Infos Uhrund die Sprechzeiten des Amtes für Ausbildungsförderung unter: 

Cafeteria 

22.12.10 www.studentenwerk-leipzig.de/bafoeg 

Schönauer Straße 

8.30 – 15.45 Uhr 

Hartmut Koch, Leiter des Amtes für Ausbildungsförderung 

Cafeteria 

Beethovenstraße 

* veränderte Öffnungszeiten 

20.12. / 21.12.10 

8.00 – 17.00 Uhr* 

Redaktion: Angela Hölzel und Tina Stepan, 

Studentenwerk Leipzig, Goethestraße 6, 

04109 Leipzig, Tel.: 0341/9659620, 

E-Mail: hoelzel@studentenwerk-leipzig.de 

stepan@studentenwerk-leipzig.de 

Verlag: folio medien e.K., 

Unternehmenspublikationen, 

Postfach 100463, 48053 Münster 

eMail: verlag@folio-medien.de 

Konzeption und Gestaltung: folio medien e.K. 

Vertrieb: folio distribution, Studentenwerk Leipzig 

Gesamtherstellung: folio medien e.K., Leipzig 

Heft Nr. 45, 01.12. - 31.12.2010 

„Eins für Sieben“ erscheint monatlich 

und ist kostenlos. 

© 2010 folio medien, Leipzig 

Nachdrucke bedürfen der schriftlichen 

Genehmigung des Herausgebers. 

Nr. 45 01.12. - 31.12.2010 Eins für Sieben 27

Download - Studentenwerk Leipzig

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?