Download - Studentenwerk Leipzig

Eins für Sieben
01.04. - 30.04.2013
Nr. 73
Das Hochschulmagazin des Studentenwerkes Leipzig
Studierende
geben Wohnheimen
gute Noten
Ergebnisse der 4. Zufriedenheitsbefragung
Erscheint monatlich mit
dem Speiseplan der Mensen

Fotos Swen Reichhold
Schön hier!
Für ein Wohnheimzimmer
einfach online bewerben.
www.studentenwerk-leipzig.de/wohnen

1
| editorial |
Liebe Leserinnen und Leser,
W
ir begrüßen alle Studierenden
zurück zum Sommersemester!
Was gibt
es Neues beim Studentenwerk?
Was die Mensen & Cafeterein
betrifft, informieren wir dazu
auf Seite 5. Noch davor können
Sie einen Bericht zu den
Ergebnissen der Wohnheimbefragung
lesen, die vom Studetenwerk
gemeinsam mit anderen
ostdeutschen Studentenwerken
alle zwei Jahre durchgeführt
wird.
Auch personalseitig gibt es vom
Studentenwerk Neuigkeiten zu
berichten. Anja Hansen heißt die
neue Abteilungsleiterin für Personalwesen
und Soziales, die den
Staffelstab von Angelika Stoll
übernimmt, die diese Aufgabe bisher
beim Studentenwerk inne hatte.
Angelika Stoll, seit 1992 beim
Studentenwerk tätig, beginnt Ende
März mit der Altersteilzeit. Sie
hatte beim Studentenwerk während
ihrer Tätigkeit den Bereich
Soziale Dienste aufgebaut: die Jobvermittlung
(Start 1992), die Betreuungsangebote
für Studierende
mit Kind (Start 1995 mit Eröffnung
des Kinderladens), die Psychologische
Beratung (Start 1995) und
die Sozialberatung (Start 1996)
entstanden unter ihrer Leitung.
Inzwischen hat das Studentenwerk
drei Kindereinrichtungen, die Jobvermittlung
und die Sozialberatung
üben ihre Tätigkeit nach wie vor
erfolgreich aus, die Psychologische
Beratung arbeitet seit Mitte
2012 mit einem neuen Konzept.
Jetzt ist für Angelika Stoll die
Zeit gekommen, sich mehr als bisher
möglich der Familie und den
beiden Enkeln widmen zu können,
dabei wünschen wir ihr viel Freude!
Anja Hansen wird ab 1. April alle
ihre Aufgaben übernehmen, neben
den eben genannten gehört auch
die Leitung des Personalwesens
dazu. Immerhin arbeiten beim
Studentenwerk über 300 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter! Die
39-jährige hat zuvor als Geschäftsführerin
in einer mittelständischen
Firma mit 300 Beschäftigten
gearbeitet. Sie freut sich
nun nach der Geburt einer Tochter
auf eine neue Herausforderung,
ganz besonders aber auf die
Arbeit im sozialen Bereich, die
den Studierenden ganz unmittelbar
zugute kommt. Die Kinderbetreuung
im Studium, soziale
und psychologische Beratung für
Studierende stehen für sie obenan
auf der Prioritätenliste. Wichtig
ist ihr aber auch die enge Zusammenarbeit
mit den anderen Abteilungen
des Studentenwerkes, die
sie in Personalfragen professionell
unterstützen will. Unter dem
Motto „Carpe diem“ hofft Anja
Hansen, beim Studentenwerk Beruf
und Familie gut miteinander
verbinden zu können. Wir wünschen
ihr für die neue Tätigkeit viel
Erfolg!
Nach dem scheinbar endlosen Winter
hoffen wir für die kommenden Tage,
dass Sie die „Eins für Sieben“
vielleicht bei Sonnenschein und
einem Kaffee auf einem Freisitz
einer unserer Einrichtungen
lesen können. Wir möchten Sie
jedenfalls auch in diesem Semester
über viele interessante
Arbeitsfelder des Studentenwerkes
Leipzig informieren und hoffen
auf Ihr Interesse.
Wir wünschen allen einen guten
Start ins Sommersemester und wie
in jedem Heft
auch diesmal
viel Vergnügen beim Lesen!
Die Redaktion
Angelika Stoll (links) und Anja Hansen, die ehemalige und die neue Abteilungsleiterin für Personal und
Soziales beim Studentenwerk
Inhalt:
Studierende geben Wohnheimen gute Noten ............... 4
Neues aus den Mensen und Cafeterien ........................ 5
Es geht weiter - mach mit! ....................................... 6
StuRa lädt zur Semesterauftaktparty .......................... 6
Speisepläne ....................................................... 8-26
„Kampf der Mobilitätskulturen“ ................................. 7
Ab jetzt zappelt‘s wieder ......................................... 17
News und Tipps ..................................................... 26
Impressum ........................................................... 27
Nr. 73 01.04. - 30.04.2013
Eins für Sieben 3

| studentenwerk |
Studierende geben
Wohnheimen gute Noten
Ergebnisse der 4. Zufriedenheitsbefragung
Von Nora Müller und Tina Krenkel
D
ie Leipziger Studierenden,
die in den Wohnheimen
des Studentenwerkes leben,
sind mit ihrer Wohnsituation zufrieden.
Das ergab die inzwischen
vierte Onlinebefragung unter den
Bewohnern, die im Dezember des
vergangenen Jahres durchgeführt
wurde.
Die Wohnzufriedenheitsbefragung
fand zum vierten Mal statt, mit dabei
waren die Studentenwerke Chemnitz-Zwickau,
Dresden, Freiberg,
Halle und Magdeburg. In Leipzig
nahmen 1869 Wohnheimbewohner
(36 Prozent) daran teil – so viele wie
noch nie. Der Anteil ausländischer
Studierender stieg von rund 15 auf
25 Prozent. Im Vergleich zu 2010
waren auch mehr chinesische Bewohner
dabei, die die größte Gruppe
der ausländischen Studierenden im
Wohnheim stellen. Dies ist sicher
auch ein Erfolg des China Trainee
Programms, welches die interkulturelle
Kommunikation mit den chinesischen
Bewohnern verbesserte.
Die Wohnheimbewohner sind mit der
Gesamtleistung des studentischen
Wohnens zufrieden – das zeigt die
von ihnen vergebene Gesamtnote
2,19*. Im Vergleich zur Befragung
von 2010 hat sich diese Note sogar
verbessert. Zwei Bewertungen stechen
aus der Gesamtleistung hervor:
Die Bestnote 2,0 gaben die Studierenden
der persönlichen Beratung
durch ihre Sachbearbeiter Wohnen
bei der Bewerbung um den Wohnheimplatz,
zum anderen wurde das
Informationsangebot der Studentenwerks-Webseiten
mit „gut“ beurteilt.
Der Anteil der persönlichen Beratung
bei der Bewerbung ging allerdings
zurück, weil die Studierenden immer
mehr die Online-Bewerbung nutzen.
Das Preis-Leistungs-Verhältnis
(85%) ist einer der am häufigsten
genannten Gründe, ins Wohnheim
zu ziehen. Daneben sorgen die Nähe
zur Hochschule (64%), die Möblierung
der Zimmer (63%) sowie der
geringe Such- und Ausstattungsaufwand
(61%) dafür, sich für das
Wohnen im Studentenwohnheim zu
entscheiden.
Auch die Bereitstellung des Internetzugangs
im Wohnheim erhielt eine
gute Note (2,2). Damit hat sich diese
Bewertung im Vergleich zu 2010
leicht verbessert. Im Ergebnis der
letzten Befragung 2010 wurde das
monatliche Datenvolumen von 20
auf 40-50 Gigabyte erhöht. Dieses
Jahr erfolgte ein weiterer Fortschritt:
Aktuell wird das Internet bei
Überschreitung des Datenvolumens
nicht mehr abgeschaltet, sondern
nur noch gedrosselt. Die Zufriedenheit
bei der Internetbereitstellung
geht auch auf die gute Zusammenarbeit
mit dem Universitätsrechenzentrum
zurück. Wichtige Erkenntnisse
zieht das Studentenwerk aus Fragen
zum Energieverbrauch. Während 90
Prozent der befragten Studierenden
ein sparsamer Umgang mit Heizung,
Strom und Wasser im Wohnheim
wichtig ist, gaben 81 Prozent von
ihnen an, auch wirklich bewusst
sparsam damit umzugehen. Rund
1497 der 1896 Studierenden würden
sich an Sparaktionen beteiligen, um
dadurch die Höhe der Nebenkosten
weiterhin stabil zu halten.
Zwei Drittel der Bewohner (66%)
würden auch in einem anderen
Wohnheim wohnen, wenn Sie die
Möglichkeit hätten, sich Ihre/n Mitbewohner/in
selbst aussuchen zu
können. Dieses Ergebnis zeigt, dass
das so genannte „WG-Speeddating“
ein Schritt in die richtige Richtung
ist: Erstmals konnten sich dabei zu
Beginn des Wintersemesters 2012/13
WG-Bewohner selbst zusammenfinden
und in eine gemeinsame Wohneinheit
im Wohnheim Gärtnerstraße 181
ziehen. Weitere „WG-Speeddating“-
Aktionen sind für das nächste Wintersemester
geplant. Sie helfen, die
Wohnzufriedenheit zu verbessern
und die Anonymität im Wohnheim
zu senken. Rund 1500 der befragten
Studierenden (78 Prozent) wissen,
dass es studentische Wohnheimsprecher
in ihrem Wohnheim gibt. „Die
Wohnheimsprecher sind wichtige
Partner des Studentenwerkes. Sie
helfen, eventuelle Probleme frühzeitig
in den Griff bekommenund unterstützendas
gegenseitige Kennenlernen
im Wohnheim“, sagt Kai Erik
Hörig, Abteilungsleiter Wohnservice/
Internationales/IT. 78 Prozent der
Befragungsteilnehmer finden auch
die Arbeit der studentischen Tutoren
für ausländische Studierende wichtig,
die helfen, die Integration von
Ausländern im Wohnheim zu verbessern.
Auch die in den Wohnheimen
ansässigen Studentenclubs werden
von rund 63 Prozent der Umfrageteilnehmer
geschätzt.
Die Auswertung zeigt, dass das Studentenwerk
Leipzig mit seinem kontinuierlichen
Sanierungsprogramm
der Wohnheime durchaus den Nerv
der Studierenden trifft – das Wohnangebot
der Studentenwerke besitzt
trotz steigender Anforderungen an
das Wohnen nach wie vor eine hohe
Akzeptanz. Alle Informationen und
Ergebnisse: www.stwl.de/wohnen/
wohnzufriedenheit. *Notenskala
1 = sehr gut bis 6 = ungenügend
4 Eins für Sieben 01.04. - 30.04.2013 Nr. 73

| studentenwerk |
Neues aus den
Mensen und Cafeterien
Der Start ins Sommersemester bringt verschiedene Neuerungen
Von Angela Hölzel
J
etzt hat das Sommersemester
für alle Studierenden
wieder begonnen, auch die
Mensen und Cafeterien haben ab
dem 8. April wieder alle wie gewohnt
geöffnet. In der Mensa am
Elsterbecken ziehen alle Angebote
ins Obergeschoss um, geöffnet ist
dort Montag bis Freitag von 8.30
Uhr bis 14.00 Uhr. Der separate
Betrieb der Cafeteria ist bei momentan
nur halb besetztem Campus
finanziell nicht umsetzbar.
Hier gibt es alle Neuigkeiten aus
dem Bereich Mensen und Cafeterien
auf einen Blick.
Wie bereits berichtet, setzt das Studentenwerk
seit einiger Zeit in zwei
seiner Einrichtungen Maßnahmen
um, die helfen sollen, die rückläufigen
Landeszuschüsse zu kompensieren.
Trotz der einschneidenden
Maßnahmen versuchen die MitarbeiterInnen
vor Ort sehr engagiert, für
die Gäste das Beste aus der schwierigen
Situation zu machen. So bietet
die Mensaria in der Liebigstraße
zusätzlich zu den beiden Essen,
die dort täglich angeboten werden,
dienstags und donnerstags mittags
Pasta sowie täglich frische Salate
und hausgemachte Desserts an, um
das Angebot abwechslungsreicher zu
gestalten.
In der Mensa am Elsterbecken
wird ab dem 8.4. der zweite Teil
des Verwaltungsratsbeschlusses des
Studentenwerkes umgesetzt. Per Beschluss
war festgelegt worden, dass
als Reaktion auf die noch bis 2016
andauernde Unterbesetzung des
Campus Jahnallee alles zu tun sei,
um die vor Ort entstehenden Aufwendungen
zu minimieren. Als Maßnahmen
zur Kostensenkung wurden
die Aufhebung des Parallelbetriebes
von Mensa und Cafeteria festgelegt:
In der Vorlesungszeit ist nur die
Mensa im Obergeschoss, in der vorlesungsfreien
Zeit nur die Cafeteria im
Erdgeschoss geöffnet. Außerdem soll
eine Einschränkung der Öffnungszeiten
die Kosten niedriger halten.
Montags bis freitags wird daher ab
8. April das Cafeteriasortiment von
8.30 Uhr bis 14.00 Uhr am Bar-
Tresen im Obergeschoss angeboten,
das Mittagessen wählen die Gäste
ab 11.00 Uhr wieder wie üblich im
Ausgabebereich Obergeschoss und
26.4. Mensa Academica
können dann im großen Speisesaal
Platz nehmen.
Die Mensa am Park öffnet ab dem
8.4. wieder montags bis donnerstags
auch an den Abenden ihre Türen und
bietet warmes Essen an. Die Mensa
Academica, die sich unweit des Connewitzer
Kreuzes im Lipsisubau der
HTWK in der Karl-Liebknecht-Straße
145 befindet, steht allen Studierenden
offen. Vom 8. bis 11. April
werden hier Gerichte mit Fleisch aus
artgerechter Tierhaltung angeboten.
Auch einen Veggie-Tag wird es in der
Mensa Academica im April geben. Am
26. 4. können sich alle Gäste davon
überzeugen, dass fleischloses Essen
schmeckt und satt macht, denn an
diesem Tag kommt hier kein Fleisch
auf den Teller.
Neben den positiven Nachrichten für
die Mensa Academica muss auch
hier eine negative erwähnt werden.
Auch in der Mensa Academica ist
es aufgrund finanzieller Probleme
notwendig nach Möglichkeiten zu
suchen, um die Kosten zu verringern.
Da die Umsätze während der
Sommermonate im vergangenen
Jahr sehr stark rückläufig waren,
wird die Mensa vom 29.Juli bis zum
15. September 2013 geschlossen
bleiben. Das Studentenwerk bittet
für diese Maßnahme um Verständnis,
die angespannte finanzielle Lage der
Mensen und Cafeterien lässt keine
Spielräume mehr offen, um starke
saisonale Schwankungen kompensieren
zu können. Ursache dafür ist die
unzureichende finanzielle Ausstattung,
die Zuschüsse zum laufenden
Betrieb der Verpflegungsbetrieb sind
zu gering. Mehr Informationen dazu
gibt es unter www.studentenwerkleipzig.de.
Nr. 73 01.04. - 30.04.2013
Eins für Sieben 5

| s t u r a-seite |
Es geht weiter - mach mit!
Kreativ-Wettbewerb für Wohnheimbewohner
bis Mitte Mai verlängert
Von Franziska Bergmann, Umwelttutorin des Studentenwerkes Leipzig
A
lle Studierenden, die in den
Wohnheimen des Studentenwerkes
Leipzig wohnen, können
noch bis zum 17. Mai 2013 ihre
Ideen zum Thema Leben im Wohnheim
und Umweltschutz an die Umwelttutoren
des Studentenwerks per
E-Mail einsenden. Damit haben auch
alle Wohnheim-Neulinge noch die
Chance, sich gleich nach dem Einzug
für ein umweltfreundlicheres Wohnheim
einzusetzen und dabei tolle
Preise abzustauben. Schickt uns
Fotos, Ein-Bild-Comics und Hinweisschilder
rund um die Themen Strom
und Wasser sparen, Heizen und Lüften
sowie Mülltrennung. Gefragt sind
auch Einfälle mit interkulturellem
Anspruch – bringt eure Erfahrungen
aus anderen Ländern ein oder glänzt
durch Mehrsprachigkeit. Die besten
Werke werden ausgezeichnet und
veröffentlicht. Der Erstplatzierte
erhält für sein Engagement für die
Umwelt einen Mietkostenzuschuss
im Wert von 200 Euro! Aber auch der
2. Preis kann sich sehen lassen: Ein
50-Euro-Gutschein für die Mensa!
Statt einer Bronzemedaille gibt es
für den dritten Platz einen 25-Euro-
Gutschein für einen Studentenclub
nach Wahl. Hier könnt ihr gemütlich
mit euren Freunden feiern. Auch tolle
Mottoparties finden regelmäßig
in den Clubs bei den Wohnheimen
statt. Also sofort loslegen und Ideen
entwickeln, wie unsere natürlichen
Ressourcen geschützt werden können!
Bereits erste kreative Einfälle
zum umweltfreundlichen Wohnen in
Szene gesetzt? Wir freuen uns auf
eure Einsendungen an umwelt@studentenwerk-leipzig.de!
Weitere Infos
erhaltet ihr auch auf facebook/
umwelttutoren.
Foto: StuRa der Universität Leipzig
Mikrokosmos 23 in der Moritzbastei – live am 19. April
StuRa lädt zur
Semesterauftaktparty
B
evor das neue Sommersemester
so richtig in die
Vollen geht, heißt es am
19. April nochmal den Semesterstart
zu feiern. Der StuRa der
Uni Leipzig lässt die Moritzbastei
wieder so richtig kochen.
Mit dabei sind zwei Live-Bands
und verschiedene DJs auf den
Tanzflächen. Der Eintritt kostet
2 Euro (Studis) bzw. 5 Euro
(Vollzahler). Einlass ist 21 Uhr,
los geht‘s um 22 Uhr.
Zu Gast: /// Mikrokosmos 23 ///
Vier junge Musiker, die sich im
Spiel zwischen Post-Hardcore-
Arrangements, beschwingten Pop-
Punk-Sing-A-Longs und Singer-
Songwriter-Intimitäten befinden.
/// Captain Disko /// Die Band
oszilliert textlich zwischen wohldosiertem
trockenem Humor und
allgegenwärtiger, Mittzwanziger-
Melancholie.
/// King Kong Kicks /// Nach mehrfachen
Spurwechseln hat der große
Affe die lange stillgelegten, vermoderten,
schlicht unbefahrbaren
Indie-Gleise verlassen und sich der
erleuchtenden Zusammenführung
von Gitarren-Pop, Pop und Elektro
gewidmet.
/// Selecta Max /// Seine musikalische
Heimat hat Max in einem
klassischen Dancehall- und Reggaesoundsystem,
wo er als DJ dafür
sorgt, dass sich die Hüften in deutschen
Tanzhallen ordnungsgemäß
bewegen.
6 Eins für Sieben
01.04. - 30.04.2013 Nr. 73

| stura-seite |
„Kampf der
Mobilitätskulturen“
Neue Bußgelderhöhungen durch Rüpeldiskurs
Von Friedemann Goerl, Referent für Nachhaltige Mobilität im StudentInnenRat der Uni Leipzig
P
ünktlich zum nahenden Frühlingsbeginn,
wenn die Krokusse
blühen und die letzten
Schönwetter-Fahrradfahrer_innen
ihre Räder aus dem dunklen Keller
holen, hat das Bundesverkehrsministerium
eine Neuregelung
der Bußgeldverordnung parat. Ab
dem 1. April (kein Scherz) müssen
Radfahrer_innen mit deutlich höheren
Bußgeldern rechnen.
Die Strafen steigen für Vergehen im
Straßenverkehr um 5 bis 10 Euro.
Der Verrohung dieser Kampfradler sei
endlich Einhalt zu gebieten! Seitdem
vergeht nicht ein Tag an dem Radfahrer_innen
in Überschriften der Tagesmedien
oder im öffentlichen Diskurs
der Akteure wahlweise als „Kampfradler,
Rüpelradler oder Fahrrad-
Rowdys“ diffamiert werden. Doch
sind wir alle Fahrrad-Chaot_innen,
die ohne Rücksicht das Leben anderer
gefährden? Natürlich gibt es wie
überall schwarze Zibben und Böcke,
aber dieses Verhalten darf nicht auf
Leider ist unser Straßenverkehr noch
immer maßgeblich auf das Wohl
von Autos ausgerichtet. Der Mensch
muss sich hinter dem Auto einreihen.
Jeder/jede Fahrradfahrer_in ist
zwangsläufig täglich mit Situationen
konfrontiert, die ihn/sie zwingt, die
Regeln zu brechen. Denn wenn ein
Auto auf einem benutzungspflichtigen
Radweg parkt, kann man entweder
auf die Straße ausweichen oder
auf den Fußweg. Beides ist jedoch
verboten.
Höhere Bußgelder allein können die
Probleme im Straßenverkehr nicht
lösen. Dazu müssen erst Strukturen
einer veralteten Stadtraumpolitik
überwunden werden, damit eine
Kultur des Miteinanders auf unseren
Straßen etabliert werden kann. Die
strikte Trennung nach unterschiedlichen
Mobilitätsarten auf unseren
Unter anderem wird dann Fahrradfahren
ohne Licht 20 Euro kosten.
Falsches Einbiegen in eine Einbahnstraße
kostet demnächst 35 Euro.
So gut, so schön (oder auch nicht).
Interessant ist hingegen die wieder
aufflammende Debatte über sogenannte
Kampfradler_innen im Straßenverkehr,
welche als Legitimierungselemente
für die Verschärfung der Bußgeldverordnung
erschaffen wurden.
Den Anfang machte vor einem Jahr
Peter Ramsauer, indem er behauptete:
die gesamte Herde projiziert werden.
Straßen gehört deswegen abgeschafft
und ist als Relikt einer Zeit
fossiler Städteplanung anzusehen.
Nicht das Auto sollte an erster Stelle
stehen sondern der Mensch. Zur Etablierung
von mehr „Recht auf Stadt“
– und zwar für alle – sind eben auch
emanzipatorische Radfahrer_innen
gefragt, welche sich den öffentlichen
Raum von Lastwagen und
Bussen zurückerobern!
In diesem Sinne, fahrt gut in den
Frühling…
Nr. 73 01.04. - 30.04.2013
Eins für Sieben 7

| speiseplan |
KW
14
MONTAG
01
DIENSTAG
02
MITTWOCH
03
Schneller Teller
Hähnchenbrust
in Sesam-Eihülle,
Kaisergemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1, 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Fish & Chips (mit Aioli)
Rinderroulade Hausfrauenart
(mit Zwiebeln, Speck und Gurke) Apfelrotkohl,
Klöße Thüringer
1, 2, 3, 5, 9
Art
Mensa am Park
Ostermontag
Kohlroulade
Paniertes Seelachsfilet
Eingelegter Ostseehering
Hirtenkäse mit
1, 2, 3, 8, 9
Spinat im Blätterteigmantel
Pastatheke
Salatbuffet
Nudeleintopf
mit Geflügelfleisch
Grießbrei
mit Butter, Zucker und Zimt
Erbseneintopf
1, 2, 3, 4, 8
mit Bockwurst
Pastatheke
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Brasilianisches veganes Chili
in der Paprikaschote,
Countrykartoffeln, gebacken
VEGANES GERICHT
Fenchel-Ingwer-Tarte
mit Cherrytomaten
Schneller Teller
Hamburger Schnitzel
(mit Setzei) dazu grüne Bohnen
& Bratkartoffeln 1
Schneller Teller
Lammbraten
an Grilltomate & Herzoginkartoffeln
Mensa am Elsterbecken
Ostermontag
Gebratene Rinderleber
mit Apfel-Zwiebel-Scheiben
Vegetarisch gefüllte Zucchini
Möhren-Ingwer-Soße 1, 3
Forelle Müllerinart
Gemüseschnitzel
mit Gorgonzola gratiniert 1
Nudeleintopf
mit Geflügelfleisch & Brötchen 4
Schon unterwegs
schauen, was es
mittags in der
Mensa gibt?
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
8 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum
Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir
bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
04
SCHNELLER TELLER
Schweinerückensteak
Champignons à la crème,
Pommes frites 1, 2, 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
FREITAG
05
SCHNELLER TELLER
Putenbrust
in Mango-Ananas-Soße mit Mandeln,
Brokkoli,
Pommes frites 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Info
Die Mensa am Park hat auch
an den Abenden und sogar
samstags geöffnet!
Knusprige Putenoberkeule
Seelachsfilet Müllerinart
Spinat-Dinkel-Plätzchen
in knuspriger Panade 1
Pastatheke
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Indischer Daal
Couscous 3
Eisbein
Gekochtes Rindfleisch
Seelachsfilet
mit Champignons, Tomaten
1, 2, 3, 8
und Käse überbacken
Vegetarisches Chili con carne 2
Pastatheke
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Jambalaya
mit Sojafleisch und Reis 3
Von Montag bis Donnerstag
bieten wir hier von 17.30 bis
19.30 Uhr zwei warme Essen,
darunter ein fleischloses,
zwei Pastagerichte, Desserts
und das Salatbufett an.
Samstags ist von 11.00
bis 14.00 Uhr geöffnet, im
Angebot sind immer zwei
Mittagessen, von denen eins
fleischlos ist.
Besuchen Sie uns!
SCHNELLER TELLER
Fischschnitte Narvik (mit
Krabben-Dillcreme gefüllt) Petersiliensoßen,
Karotten-Kartoffelpüree 1
Paprikasteak
Paprikasoße mit frischem Paprika
Germknödel
mit Pflaumenmusfüllung & Vanillesoße 1
Die Speisepläne der
Mensen des Studentenwerkes
sind auf dem
Handy abrufbar!
Einfach stwl.de/m als URL
eingeben.
SCHNELLER TELLER
Waldpilzragout
mit Lauch & Zwiebeln,
an Semmelknödeln 1, 3
Rinderhacksteak
mexikanische Art (mit Kidneybohnen)
Sächsische Kartoffelsuppe
1, 2, 3, 4, 8
mit Bockwurst, dazu Brötchen
Ab dem 8. April ist der
Speisesaal in der Mensa
am Elsterbecken wieder
geöffnet. Hier gibt es dann
wieder montags bis freitags
von 11.00 bis 14.00 Uhr im
ersten Obergeschoss Mittagessen,
während die Cafeteria
ab dem 8.4. geschlossen
bleibt. Von 8.30 Uhr bis
14.00 Uhr steht ebenfalls
im Speisesaal ein kleines
Cafeteriasortiment mit
Kaffeespezialitäten, Snacks,
Getränken und Süßigkeiten
zur Auswahl.
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
KW 14 vom 01.04. bis 05.04.2013
Eins für Sieben 9

| speiseplan |
KW
15
MONTAG
08
DIENSTAG
09
MITTWOCH
10
Schneller Teller
Hähnchenfilet
mit Tomate und Mozzarella überbacken,
Zucchinirahmgemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1, 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Puten Cordon bleu
(mit Putenschinken und Käse gefüllt)
Kaisergemüse,
1, 2, 3, 8
Pommes chips
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Riesen-Currywurst
Pommes frites
Soja-Gyros
1, 2, 3, 4, 8
mit Zaziki und Reis
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mensa am Park
Schweinegulasch
Paniertes Seelachsfilet
Käsespätzle
mit Röstzwiebeln 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Crispy-Fisch
3 gekochte Eier
Sächsische Kartoffelsuppe
1, 2, 3, 4, 8
mit Wiener Würstchen
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Geflügelragout ungarische Art
(mit Paprika und Tomaten)
Gedünstetes Seelachsfilet
Paniertes Seelachsfilet 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
Salatbuffet
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Fleischtomaten
mit Hirse-Gemüsefüllung,
Karotten-Mandel-Pilaw
VEGANES GERICHT
Wirsinggratin
mit Austernpilzen 3
VEGANES GERICHT
Vegetarische Paella
mit Nüssen 3
Schneller Teller
Putenstreifen
in Ruccola-Pesto,
auf Tomaten-Basilikum-Farfalle 1
Schneller Teller
Hausgemachter
Brokkoli-Blumenkohl-Auflauf
an Käsesoße mit Kräutern 1
Schneller Teller
Paniertes Putenschnitzel
Kaisergemüse,
Pommes frites 1
Mensa am Elsterbecken
Paniertes Schweinekotelett 3
Wiesenquark
(mit Wildkräutern und Leinöl)
dazu Schwenkkartoffeln,
Obst
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Schweinesteak
mit Würzfleisch 1
Grüne-Bohnen-Eintopf
mit Rindfleisch
& Mehrkornbrötchen 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Kräutersoße
Blumenkohl-Käse-Medaillon
Halbes Grillhähnchen 1
Grießbrei
mit Butter, Zucker und Zimt
& Kirschkompott 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
10 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum
Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir
bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
11
SCHNELLER TELLER
Paniertes Putenschnitzel
Champignons à la crème,
1, 2, 3
Steakhouse Pommes
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Bratwurst Thüringer Art
oder Grützwurst
Forelle Müllerinart
1, 2, 3, 4
Eierkuchen
mit Zucker und Apfelmus 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
FREITAG
12
SCHNELLER TELLER
Halbes Grillhähnchen
Kaisergemüse,
Pommes frites 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schweinebraten Esterhazy
(mit feinem Gemüse)
Fischschnitte Bulgaria
(mit fruchtiger Tomatenauflage) 3
Hausgemachter
Grünkern-Kartoffel-Auflauf 1, 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
Schon in der
Vorlesung
schauen, was
es mittags in
der Mensa
gibt?
VEGANES GERICHT
Sellerieschnitzel
in Zitronenpanade,
Schwarze Tagliarini,
Paprika-Zucchini-Soße 1, 3
VEGANES GERICHT
Seitangeschnetzeltes
mit Mais und Brokkoli,
Couscous 3
SCHNELLER TELLER
Vegetarische Paprikaschote
mit Käse überbacken,
auf feuriger Tomatensoße,
Kartoffelpüree 1, 2
Frikadelle
mit Setzei
Kokosfisch
mit Currysoße und Banane,
Currysoße 1, 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
SCHNELLER TELLER
Gebratenes Hähnchenbrustfilet
Frühlingsgemüse,
Kartoffelbällchen 1
Hackbraten 8
Spinat-Gorgonzola-Rahm
auf Spätzle mit Kürbis 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Die Speisepläne
der Mensen des
Studentenwerkes
sind auf dem
Handy abrufbar!
Einfach stwl.de/m
als URL eingeben.
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
KW 15 vom 08.04. bis 12.04.2013
Eins für Sieben 11

| speiseplan |
KW
16
MONTAG
15
DIENSTAG
16
MITTWOCH
17
Schneller Teller
Hähnchenbrustfilet
im Knuspermantel,
Butterbohnen,
Pommes frites
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schneller Teller
Truthahnsteak American
(mit Champignons und Käse überbacken)
Erbsen-Mais-Gemüse,
Steakhouse Pommes 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Hähnchenbrustfilet
mit Kräutern mariniert,
Leipziger Frühlingsgemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mensa am Park
Hackbraten
Seelachsfilet
mit Käse-Brokkoli-Auflage 1, 8
Kräuterquark Hausfrauenart
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Heringshappen
in Michelsoße
Wildgulasch
Frischer Blumenkohl
mit Sauce hollandaise
1, 3, 9
u. Käse überbacken
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Fischschnitte Bordelaise
(mit pikanter Kräuterauflage)
Milchreis
mit Butter, Zucker und Zimt
Linseneintopf
1, 2, 3, 4, 5, 8
mit Bockwurst
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Salatbuffet
Pizza
Pizza
Salatbuffet
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Ofenkartoffel
mit Polentafüllung,
Ratatouille 1
VEGANES GERICHT
Kichererbsen-Gemüseragout
in Kokosmilch,
Glasnudeln 3
VEGANES GERICHT
Mangold-Tomaten-Gemüse
mit Sojacreme,
Basmati mit Wildreis 3
Schneller Teller
Putengeschnetzeltes Florida
(mit Ananas und Sprossen) 1
Schneller Teller
Rinderbraten Esterhazy
(mit feinem Gemüse)
dazu Böhmische Knödel 1, 3
Schneller Teller
Bratwurst Thüringer Art
mit Sauerkraut
3, 4, 8
& Kartoffelpüree
Mensa am Elsterbecken
Schweinerückensteak
Strindbergart 3
Hausgemachter
Grünkern-Kartoffel-Auflauf
an Käse-Lauchsoße 1, 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Paniertes Kabeljaufilet
1, 2, 8
feurige Tomatensoße
Asiatische Gemüsepfanne
auf Mie-Nudeln / Reis
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Gebackener Hirtenkäse
mit Johannisbeeren
Gebratenes Lachsfilet 1
Sächsische Quarkkeulchen
mit Apfelmus 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
12 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum
Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir
bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
18
SCHNELLER TELLER
Allgäuer Pilzpfanne
mit Schupfnudeln
Schweinerückensteak
Strindbergart
Buttererbsen, Pommes frites 1, 3
FREITAG
19
SCHNELLER TELLER
Gebratene Entenkeule
Apfelrotkohl mit Speck,
Klöße Thüringer Art 3
3,00 / 5,00 / 7,00 €
Erfurter Truthahnragout
(mit Champignons und Sahne)
Paniertes Flunderfilet 4
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Ayurvedischer Gemüseeintopf
SCHNELLER TELLER
Hähnchenschnitzel, paniert
auf Tomaten-Ratatouille-Gemüse
& Curryreis 1
Blumenkohl
mit Sauce hollandaise
Pfeffersteak
Hühnerfrikassee
mit Spargel,
Reis 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Rindergulasch
Lachsschnitte
mit Tomaten und Käse überbacken
Mozzarella-Sticks 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Gebratene Pfifferlinge
mit grünem Spargel,
La Ratte Kartoffeln
SCHNELLER TELLER
Schweinegulasch
Schweinerückensteak
mit Tomate
und Mozzarella überbacken 3
3 gekochte Eier
Senfsoße,
Salzkartoffeln 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
WILLKOMMENSINITIATIVE
FÜR IN LEIPZIG
MITSTUDIERENDE
AUSLÄNDER/-INNEN
AG des StuRa
Termine
April 2013:
10.04.
WILMA
Willkommensabend
13.04.
Leipzig Stadtrallye
14.04.
Tagesfahrt nach
Dresden
20.-21.04.
Wochenendfahrt
nach Berlin
26.04.
WILMA Party
28.04.
Tagesfahrt nach
Magdeburg
weitere Informationen unter:
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
www.wilma.uni-leipzig.de
www.facebook.com/wilma.leipzig
KW 16 vom 15.04. bis 19.04.2013
Eins für Sieben 13

| speiseplan |
KW
17
MONTAG
22
DIENSTAG
23
MITTWOCH
24
Schneller Teller
Hähnchenbrustfilet Barbecue
Butterbohnen,
gebackene Kartoffelspalten
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Schweinerückensteak
mit Mischpilzen überbacken,
Pommes frites 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Chili con Carne
(Rindfleisch-Bohnen-Pfanne)
Putensteak schwäbische Art
(mit Rahmzwiebeln überbacken) Kaisergemüse,
Pommes frites oder Spätzle 1
Mensa am Park
Vegetarisch gefüllte Kohlroulade
Karlsbader Rahmgulasch
Paella
(Reisgericht mit
Hühnerfleisch und Meeresfrüchten) 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
Paprika-Hähnchenkeule
Seelachsfilet „Fredericia“
Maultaschen
in Brühe mit Gemüseeinlage 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
Seelachsfilet Corn
(mit einer Knusperpanade)
Rührei 1, 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Sauerkraut-Kartoffelauflauf
mit Äpfeln 3
VEGANES GERICHT
Enchiladas
mit Bohnenfüllung
VEGANES GERICHT
Bunte Polentapizza 3
Schneller Teller
Schneller
Currywurst
Currysoße
1, 2, 3, 4, 8
& Pommes frites
Teller
Karlsbader Rahmgulasch
mit Apfelrotkohl
& Klöße Thüringer Art 2, 3
Schneller Teller
Knusprige Hähnchen-Crossies
mit Paprika-Dip
& Pommes frites
Mensa am Elsterbecken
Käseschnitzel
in Kürbiskernpanade,
Tomatensoße
Paniertes Schweineschnitzel 1, 3
Milchreis
mit Butter, Zucker und Zimt,
Apfelmus 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Schellfischfilet Käsetopper 1
Mohnnudeln
mit Himbeeren
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Gold Rush
(Schweinerückensteak
mit Honig-Senfsoße)
Mais-Lauch-Plätzchen
auf Kürbis-Sahne-Soße
& Kräuter-Kartoffelpüree / Reis
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Salatbuffet
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
14 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum
Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir
bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
25
SCHNELLER TELLER
Hähnchenbrustfilet
im Kartoffelmantel,
Buttererbsen,
Pommes frites 3 2,70 / 4,70 / 6,50 €
FREITAG
26
SCHNELLER TELLER
Bauernhacksteak Cordon bleu
(mit Schinken und Käse gefüllt)
Erbsen-Möhren-Gemüse,
1, 2, 3, 8
Pommes frites
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gebratene Rinderleber
mit Apfel-Zwiebel-Scheiben
Kabeljaufilet Müllerinart 1, 3
Spinat-Kartoffel-Gratin 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
Putenbraten
in Rahmsoße
Paniertes Seelachsfilet
Kartoffelpuffer
mit Apfelmus 3
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Falafel
(fritierte Bällchen aus Kichererbsen)
Schoko-Erdnuss-Soße,
Jasminreis, Zuckerschoten 1
VEGANES GERICHT
Kartoffelgulasch 3, 5
SCHNELLER TELLER
SCHNELLER
Gebackenes Schollenfilet
1, 3, 9
bunter Kartoffelsalat
TELLER
Canneloni
mit Gemüsefüllung,
an Käsesoße mit Tomate
Bierkutschersteak
3, 5, 9
(mit Meerrettich gefüllt)
Schweizer Nudel-Kartoffel-Gratin
(mit Schinkenspeck)
an Spinat-Sahnesoße
1, 2, 3, 8
& Obst
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Schweinerückensteak
mit Kräuterbutter
Linseneintopf
mit Bockwurst
1, 2, 3, 4, 8
& Brötchen
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
KW 17 vom 22.04. bis 24.04.2013
Eins für Sieben 15

| speiseplan |
KW
18
MONTAG
29
DIENSTAG
30
MITTWOCH
01
Schneller Teller
Hähnchen Cordon bleu
(mit Putenschinken und Käse gefüllt)
Brokkoli,
Herzoginkartoffeln 1, 2
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schneller Teller
Bunter Salat
mit Hähnchenbrust
und Joghurtdressing
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mensa am Park
Kochklopse Königsberger Art
Paniertes Seelachsfilet
Champignons
im Backteig 8
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Pizza
Pfefferhacksteak
mit Pfeffersoße
Gebackene Tintenfischringe
Kartoffeltaschen
mit Tomate
1, 3, 4
und Mozzarella gefüllt
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Grillteller
Pastatheke
Feiertag
Salatbuffet
Pizza
Salatbuffet
VEGANES GERICHT
Couscousauflauf
mit Süßkartoffeln 3
VEGANES GERICHT
Spargel-Tomaten-Salat
mit La Ratte Kartoffeln
und geriebenem Tofu
Schneller Teller
Falafel-Burger
auf buntem Linsenreis
& Hüttenkäse-Dip 10
Schneller Teller
Kesselgulasch ungarische Art
mit gebackenem Fladenbrot 3, 5
Mensa am Elsterbecken
Schweinebraten
mit Rahmsoße
Putensteak
mit Ananas und Käse überbacken 1
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Hähnchenbrustfilet Piccata
(in einer Käsepanade)
Champignonpfanne
mit Paprikastreifen,
auf Reis,
mit Lauchzwiebeln
Wok (vegan, mit Fleisch oder Fisch)
Pastatheke
Salatbuffet
Feiertag
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
16 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis zum
Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht sind. Wir
bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| s t u r a-seite |
Ab jetzt zappelt’s wieder
Eltern-Kind-Treff ZAPPELKISTE startet ins neue Semester
Von Katrin Tschernatsch-Göttling, Vorstand des Vereins Studentische Eltern Leipzig e.V.
B
eim Betreten der ZAPPEL-KISTE
werde ich begrüßt von lautem
Gebrabbel und fröhlichem
Glucksen aus dem Spielzimmer. Hinzu
kommt das Geräusch umstürzender
Bausteine und klappernden Puppengeschirrs.
Heute ist scheinbar wieder
ganz schön was los! Im Arbeitszimmer
hingegen herrscht konzentrierte
Ruhe, drei Mamas sind vertieft in ihre
Bücher und eine vierte tippt fleißig
ihre Hausarbeit ab. Es scheint als
könnten sie den Trubel im Spielzimmer
vollkommen ausblenden – für
ein paar Stunden nur Student sein,
und mal nicht Mama.
Studierende Mütter und Väter sind ständig
hin- und hergerissen zwischen dem
Elterndasein und den studentischen
Pflichten. Je älter die Kinder werden
umso weniger Zeit bleibt ihnen für die
Lektüre der erforderlichen Seminar-Texte
und der Vor- und Nachbereitung von
Vorlesungen und Semina-ren, das Wort
„Freizeit“ mutiert zum Fremdwort. Zu
Hause herrscht permanent Chaos und am
Schreibtisch sucht man verzweifelt seine
Ruhe. Nicht selten fügt der Nachwuchs
unleserliche Sätze in die Hausarbeit ein
oder malt in den Seminarunterlagen herum.
Aber ein ganzes Jahr pausieren ist
für die meisten Studenten einfach nicht
drin – zu groß ist die Angst, sich danach
gar nicht mehr in den Studienalltag
einfinden zu können. Und die Kinderbetreuung
ist angesichts der überfüllten
Kitas auch mit einem einjährigen Kind
ein großes Problem.
Die ZAPPELKISTE befindet sich im Wohnheim Nürnberger
Straße 42 (überm StuK) und ist im Semester
Mo-Fr von 9-18 Uhr geöffnet, vorausgesetzt der
Schichtplan kann vollständig gefüllt werden. Für
das Sommersemester gibt es eine Schnupperwoche
vom 1. bis 5. April, in der ihr zwischen 10 und 18
Uhr unangemeldet vorbei kommen könnt um euch
die Räume anzusehen. Fragen könnt ihr jederzeit an
zappelkiste@studentische-eltern.de richten.
Der Verein Studentische Eltern Leipzig
e.V. eröffnete aus eigenen negativen
Erfahrungen als studierende Eltern Ende
2009 die ZAPPELKISTE. Sie dient als
Eltern-Kind-Treff und als Möglichkeit,
außerhalb der eigenen vier Wände den
Studienaufgaben nachzukommen ohne
sein Kind auf dem Schoß zu haben. Seit
nunmehr sieben Semestern gehen studierende
Eltern mit ihren Kindern in der
ZAPPELKISTE ein und aus und sind nicht
selten überglücklich ihren Nachwuchs in
liebevollen Händen zu wissen, während
sie ein paar Stunden konzentriert fürs
Studium arbeiten können. Danach lässt
sich der Alltag mit den Kleinen viel entspannter
bewältigen.
Außerdem bietet die ZAPPELKISTE verschiedene
Möglichkeiten mit anderen
Eltern ins Gespräch zu kommen, unter
Gleichgesinnten lassen sich die speziellen
Probleme studierender Eltern eben
am Besten auswerten – man versteht
sich und fühlt sich nicht mehr so allein
mit seinen Sorgen. Nicht selten verabreden
sich die Muttis und auch Papas zu
gemeinsamen Lern- und Spielnachmittagen,
und die Kleinen genießen dabei
die Abwechslung, mit anderen Kindern
zu spielen.
Zurück zu meinem Besuch in der ZAP-
PELKISTE: hier ist mittlerweile Mittagszeit,
das Arbeitszimmer ist nun leer und
eine Mutti macht sich mit ihrer Tochter
langsam auf den Heimweg. Die anderen
kochen noch gemeinsam ein Mittagessen
für sich und ihre Kinder, bevor sie
die Zwerge im Schlafraum
hinlegen oder zusammen
mit ihrem Kind auf dem
Sofa eindösen. Am Nachmittag
kommt eine engagierte
Mama vorbei um eine
Krabbelgruppe zu veranstalten,
eine willkommene
Abwechslung für Mütter
und ihre Kleinkinder, und
wiederum eine Möglichkeit
Die ZAPPELKISTE lädt zum Spielen und Verweilen
ein
Kontakte zu knüpfen und mit anderen
studentischen Eltern ins Gespräch zu
kommen.
Dank der freiwilligen Helfer, meist
Mütter und Väter, die die ZAPPELKISTE
ebenfalls nutzen, kann der Eltern-Kind-
Treff innerhalb der Woche täglich von
9 bis 18 Uhr geöffnet sein, und eine
Nutzung am Wochenende ist nach Absprache
ebenfalls möglich. Auch für
Freizeitaktivitäten ohne Kind kann die
ZAPPELKISTE genutzt werden, denn
durch die unterschiedlichen Räume kann
sich eine Gruppe von Eltern ungestört in
einem Raum treffen während die Kinder
im Spielzimmer betreut werden.
Alles in allem ist die ZAPPELKISTE ein
einzigartiges Projekt von Studenten für
Studenten, welches selbstverwaltet und
nur mit dem Einsatz freiwilliger Helfer
funktioniert. Unterstützung wird jederzeit
benötigt, meldet euch also einfach,
wenn euch die Idee des Projektes gefällt.
Dabei ist es egal, ob ihr gern Kinder betreuen
würdet, Lust hättet eine Krabbelgruppe
oder ähnliches zu veranstalten,
bei einer unserer Veranstaltungen Kinder
zu bespaßen oder euch bei der Organisation
des Projektes zu beteiligen. Wir
freuen uns jederzeit über neue Gesichter
und frische Ideen – gern auch von Leuten,
die (noch) keine Kinder haben!
Weitere Informationen:
www.studentische-eltern.de
Foto: Studentische Eltern e.V.
Nr. 73 01.04. - 30.04.2013
Eins für Sieben 17

| speiseplan |
KW
14
MONTAG
01
DIENSTAG
02
MITTWOCH
03
Mensa Peterssteinweg
Ostermontag
Chinapfanne süß-sauer
(mit Geflügelfleisch und Gemüse)
gelber Reis mit Rosinen
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gold Rush
(Schweinerückensteak mit
Honig-Senfsoße)
Karottenmix mit Zucchini
und Pastinaken,
gebackene Kartoffelspalten 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Spinat-Dinkel-Plätzchen
in knuspriger Panade,
Rahmsoße mit Schnittlauch,
Kürbis-Kartoffelpüree 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Paniertes Schweineschnitzel
Erbsengemüse,
Pommes frites 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Möhrensuppe mit Kresse
Kartoffeltaschen
mit Tomate und Mozzarella gefüllt,
Dillsoße,
Frühlingsgemüse 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Butt in Petersilienpanade
Gemüse-Sahnesoße,
Kräuterreis,
Salat 1, 3 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Mensa Academica
Jägerschnitzel
(panierte Wurstscheibe)
Tomatensoße,
Salzkartoffeln, Makkaroni 1, 2
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gebratenes Putensteak
Kräuterbutter,
Kaisergemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Couscous-Pilz-Pfanne
mit Limetten-Joghurt-Dip
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gefüllte Paprikaschote
Paprikasoße,
Petersilienkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kartoffeltaschen
mit Tomate und Mozzarella gefüllt,
Kräutersoße, Maisgemüse,
Sesamreis 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinesteak
mit Gemüsestreifen
und gerösteten Spätzle 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mensaria Liebigstraße
Ostermontag
Vegetarisch gefüllte Zucchini
auf Möhren-Ingwer-Soße,
& Zitronenreis 1, 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hamburger Schnitzel
(mit Setzei)
dazu grüne Bohnen
& Bratkartoffeln 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gemüseschnitzel
mit Gorgonzola gratiniert,
an Tomatenreis
dazu Rettich-Gurken-Salat
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Lammbraten
mit Rosmarin
und gefüllter Grilltomate,
dazu gebackene Herzoginkartoffeln
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Mensa Tierklinik
Rührei
mit Kräutern,
Rahmspinat,
Salzkartoffeln 3 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Truthahnsteak American (mit
Champignons und Käse überbacken)
Maisgemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Spaghetti Bologneser Art
(mit Hackfleisch-Tomatensoße)
geriebener Käse 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Buntes Wokgemüse
mit Hähnchen oder Tofu,
Reis mit gerösteten Kürbiskernen 3
2,80 / 4,50 / 6,00 €
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
Über die zusätzlichen Angebote wie Pasta oder Wok informieren Sie sich bitte - entsprechend des jeweiligen Angebotes -
direkt vor Ort in der Mensa.
18 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis
zum Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht
sind. Wir bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
04
Zitronennudeln
mit Mozzarella 3 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Gebratene Rinderleber
mit Apfel-Zwiebel-Scheiben,
Kartoffelpüree 3 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Putensteak Santa Lucia
(mit Bohnenpüree und
Käse überbacken)
Brokkoli,
Pommes frites 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Frikadelle
mit Zwiebelringen,
Kohlrabigemüse,
Salzkartoffeln 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kalbsbraten Gärtnerinart
(mit verschiedenem Gemüse),
Mandelkroketten 1 3,00 / 5,00 / 7,00 €
Limettenspaghetti
mit Erbsen-Pilz-Ragout
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Tomaten-Orangen-Suppe
Germknödel
mit Pflaumenmusfüllung,
unter warmer Vanillesoße,
mit Zimt 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Fischschnitte Narvik
(mit Krabben-Dillcreme gefüllt)
auf Petersiliensoße
& Karotten-Kartoffelpüree 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gulasch Szegediner Art
Sauerkraut,
Böhmische Knödel
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gebackener Hirtenkäse
mit Johannisbeeren,
Pommes frites,
bunter Salat 3 2,70 / 4,70 / 6,50 €
FREITAG
05
Griechischer Kartoffelauflauf
Tomatensoße mit Basilikum 6
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hähnchenbrustfilet
mit Kokos-Currysoße,
Karottengemüse,
Basmatireis 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Rinderroulade Hausfrauenart
(mit Zwiebeln, Speck und Gurke)
Apfelrotkohl,
1, 2, 3, 9
Kartoffelbällchen
3,00 / 5,00 / 7,00 €
Tomatencremesuppe mit Reis
Germknödel
mit Pflaumenmusfüllung,
Vanillesoße 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Gebratene Putenstreifen
in Brokkolisoße,
Eierspätzle 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Seelachsfilet
mit Möhren-Kürbis-Püree,
Mais-Lauchsalat
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Waldpilzragout
mit Lauch & Zwiebeln,
an Semmelknödeln
& Salatbukett 1, 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Rinderhacksteak
mexikanische Art
(mit Kidneybohnen)
& gebackene Kartoffelspalten,
Pudding „Doppeldecker“ 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Grünkernsuppe
Kartoffeltaschen
mit Tomate und Mozzarella gefüllt,
Dillsoße, Frühlingsgemüse 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Paniertes Hähnchenschnitzel
Buttererbsen,
Kartoffeltwister
2,30 / 4,20 / 5,90 €
MTP e.V.
Marketing
zwischen
Theorie
und
Praxis
Am 17. und 22.4.
2013 finden jeweils
um 19 Uhr unsere
nächsten Infoabende
statt:
Institutsgebäude
der wirtschaftswissenschaftlichen
Fakultät, Raum SR 1
(Campus Augustusplatz,
Grimmaische
Straße 12).
Herzlich willkommen
– wir freuen uns auf
dich!
Weitere Infos unter:
www.facebook.com/
mtpleipzig
und
www.mtp.org/leipzig
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
KW 14 vom 01.04. bis 05.04.2013
Eins für Sieben 19

| speiseplan |
KW
15
MONTAG
08
DIENSTAG
09
MITTWOCH
10
Mensa Peterssteinweg
Frikadelle
Karottengemüse, Eierspätzle 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Omelett
mit Spargelfüllung,
Tomatensoße mit Rucola,
Buttermilch-Kartoffelpüree 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hähnchenbrustfilet
mit Kräutern mariniert, Kaisergemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Vollkornspaghetti
mit Püree von roten Linsen 1, 3
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Vegetarisch gefüllte
Paprikaschote
Petersilienkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Nasi Goreng
(Reis-Gemüse-Pfanne mit
Geflügelfleisch) Fruchtjoghurt 4
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Schweinerückensteak
mit Würzfleisch überbacken,
Erbsengemüse, Pommes frites 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Tilapiafilet
auf frischem Gemüse,
mit Joghurt-Dip und Reis
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Wurstgulasch
in Tomatensoße,
Makkaroni,
1, 2, 3, 4, 8
geriebener Käse
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Rührei
Rahmspinat, Salzkartoffeln 1, 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hähnchenbrustfilet Formaggio
Leipziger Allerlei,
Pommes chips 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Mediterranes
Hähnchengeschnetzeltes
mit Reis 6 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mensa Academica
Frühlingsrolle
mit Gemüsefüllung,
Currysoße, Kartoffelpüree 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Hähnchenbrustfilet Hawaii
(mit Ananas und Käse überbacken)
Romanesco,
Steakhouse Pommes 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schweinefleischstreifen
in Balsamico-Senfbohnen,
Vollkornreis 5 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Vegetarisch gefüllte Zucchini
Limonensoße,
Pommes chips,
Reis,
Ananas-Quarkspeise 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Paniertes Schweineschnitzel
Erbsen-Möhren-Gemüse,
Petersilienkartoffeln 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Putenragout Mango-Tomate
auf Bandnudeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Seelachsfilet Corn
(mit einer Knusperpanade)
Remoulade, Schwenkkartoffeln,
1, 3, 9
Apfel-Möhren-Salat
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gebratene Entenkeule
Zimtrotkohl mit Speck,
Klöße Thüringer Art
3,00 / 5,00 / 7,00 €
Gemüsepfanne
auf Glasnudeln,
mit Tofu
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Mensaria Liebigstraße
Wiesenquark
(mit Wildkräutern und Leinöl)
dazu Schwenkkartoffeln,
Obst
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Putenstreifen
in Rucola Pesto,
auf Tomaten-Basilikum-Farfalle 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Grüne-Bohnen-Eintopf
mit Rindfleisch
& Mehrkornbrötchen 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Hausgemachter
Brokkoli-Blumenkohl-Auflauf
an Käsesoße mit Kräutern 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Apfelmilchreis
mit Butter, Zucker und Zimt,
dazu Pflaumenkompott 3
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Halbes Grillhähnchen
mit Pommes frites
& Grünem Blattsalat,
mit Zitronendressing
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Mensa Tierklinik
Hackbraten
Butterbohnen,
Salzkartoffeln 8 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Zitronennudeln
mit Mozzarella 3 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Omelett
mit Spinatfüllung,
Kräutersoße, Karotten-Kartoffelpüree,
Fruchtjoghurt 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
mit Würzfleisch überbacken,
Erbsengemüse,
Steakhouse Pommes 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Wurstgulasch
in Tomatensoße,
Makkaroni,
1, 2, 3, 4, 8
geriebener Käse
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Blumenkohl-Käse-Medaillon
Rahmsoße mit Schnittlauch,
Ratatouille,
Sesamreis 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
Über die zusätzlichen Angebote wie Pasta oder Wok informieren Sie sich bitte - entsprechend des jeweiligen Angebotes -
direkt vor Ort in der Mensa.
20 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis
zum Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht
sind. Wir bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
11
Blumenkohl
mit Sauce hollandaise,
Petersilienkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gedünstetes Seelachsfilet
Spreewaldsoße,
Kräuterreis 1, 3, 5, 9 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gebratenes Putensteak
Ratatouille,
Steakhouse Pommes 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Couscous-Pilz-Pfanne
mit Limetten-Joghurt-Dip
1,80 / 3,80 / 5,50 €
FREITAG
12
Tofupfanne indische Art
Mie-Nudeln 3 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Schmorbraten vom Rind
Apfelrotkohl,
Böhmische Knödel 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hähnchenfiletspieß
Brokkoli,
Kartoffelbällchen 1, 8
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schweinerückensteak
mit Peperonisoße,
auf Bandnudeln
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
Kohlrabigemüse,
Pommes frites
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Fischschnitte Bordelaise
(mit pikanter Kräuterauflage)
Brokkoli,
Schwenkkartoffeln
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Vanillereis
mit Pfirsich und Pistazien,
Bohnen-Gurken-Salat 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Vegetarische Paprikaschote
mit Käse überbacken,
auf feuriger Tomatensoße
& Buttermilch-Kartoffelpüree 1, 2
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Kokosfisch
mit Curry-Bananensoße,
an Langkorn-Wildreis
& Paprikasalat
mit geröstetem Sesam 1, 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Mutzbraten
(Schweinekamm in Senf-Bier-Soße,
mit Thymian) Bayrischkraut mit Speck,
Böhmische Knödel
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Elsässer Hähnchen
(mit Pilzen, Knoblauch und Kräutern)
Frühlingsgemüse, Kartoffelröstis 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Tofusteak
mit Ratatouille
und Rosmarinkartoffeln 5
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Spinat-Gorgonzola-Rahm
auf Spätzle mit Kürbis,
dazu Tomaten-Lauch-Salat 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Hähnchenfiletspieß
mit Erdnusssoße,
auf asiatischem Gemüse
1, 2, 3, 8
& Basmatireis
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Linseneintopf
mit Wiener Würstchen,
Brötchen 1, 2, 3, 4, 8 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Hähnchenschnitzel
(mit einer cremigen Pestosauce gefüllt)
Karottengemüse,
gebackene Kartoffelspalten 1, 2
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gyros von der Pute
Zaziki,
Pommes frites,
bunter Salat 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Seelachs griechische Art
(mit Tomaten und Oliven überbacken)
Zitronenbuttersoße,
Kartoffelpüree 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
KW 15 vom 08.04. bis 12.04.2013
Eins für Sieben 21

| speiseplan |
KW
99 16
MONTAG
15
DIENSTAG
16
MITTWOCH
17
Mensa Mensa Academica Peterssteinweg Mensa Mensa Peterssteinweg Jahnallee
Mensa Mensa Tierklinik Academica Mensaria Liebigstraße
Mensa Interim
Ungarischer Paprikagulasch
Spirelli 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Brokkoli-Nuss-Ecke
Chili-Käse-Soße,
Karotten-Kartoffelpüree 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Seelachsfilet Corn
(mit einer Knusperpanade)
Dillsoße, Karottengemüse,
Kräuter-Kartoffelpüree 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hähnchenstreifen
in Rucolasoße, auf Bandnudeln,
mit Tomate
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Geflügelragout ungarische Art
(mit Paprika und Tomaten)
bunte Spirelli,
Reis 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Pfeffersteak
Pariser Karotten,
Kartoffelbällchen 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Ebly-Frischkäse-
Pfirsich-Gratin
mit Brombeersoße 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Putengeschnetzeltes Florida
(mit Ananas und Sprossen)
auf Kokosnussreis / grüne Bandnudeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hausgemachter
Grünkern-Kartoffel-Auflauf
an Käse-Lauchsoße 1, 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Möhrensuppe mit Kresse
Spinat-Dinkel-Plätzchen
in knuspriger Panade,
Kräutersoße, Salzkartoffeln 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Cordon bleu vom Schwein
(mit Schinken und Käse gefüllt)
Kaisergemüse,
Steakhouse Pommes 1, 2
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Tortellini
mit Käsefüllung,
Tomatensoße mit Oliven,
Fruchtjoghurt 6 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gegrillte Hähnchenkeule
Brokkoli,
Petersilienkartoffeln 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
Champignons à la crème,
Pommes frites 1, 2, 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gnocchi
mit buntem Gemüse 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
3 gekochte Eier
Senfsoße mit Schnittlauch,
Salzkartoffeln 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hirtenrolle
(Hacksteak mit Zaziki gefüllt)
Butterbohnen,
grüne Kartoffelnockerln 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hähnchenbrust
mit Mozzarellakruste, Brokkoli und
Curryreis 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Asiatische Gemüsepfanne
auf Mie-Nudeln / Reis
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Rinderbraten Esterhazy
(mit feinem Gemüse)
dazu Böhmische Knödel 1, 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Salamispaghetti
mit Tomatensoße,
1, 2, 3
geriebener Hartkäse
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Brokkoli-Nuss-Ecke
Schwarzwurzel-Lauch-Gemüse,
Kartoffelzapfen
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hackbraten
Butterbohnen,
Böhmische Knödel 8
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Scharfes Putencurry
Eierspätzle 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hirtenkäse
mit Spinat im Blätterteigmantel,
Rahmsoße mit Schnittlauch,
Leipziger Allerlei, Kartoffelbällchen 1, 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Seehechtfilet
auf Balsamicolinsen,
3, 5, 9
Meerrettich-Kartoffelpüree
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Chili con Carne
(Rindfleisch-Bohnen-Pfanne)
Fladenbrot
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Seelachsfilet „Fredericia“
Erbsengemüse,
Pommes frites 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gnocchi
mit buntem Gemüse 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Bunte Bratwurstpfanne
mit Zwiebelsoße,
1, 2, 3, 4, 8
auf Eierspätzle / Püree
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hirtenkäse
mit Spinat,
im Blätterteigmantel,
an Tomaten-Oliven-Soße
& Kurkumareis 1, 3, 6 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Sächsische Kartoffelsuppe
mit Bockwurst,
1, 2, 3, 4, 8
Vollkornbrötchen
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Hirtenkäse
mit Spinat, im Blätterteigmantel
Rahmsoße mit Schnittlauch,
Leipziger Allerlei,
Kartoffelbällchen 1, 3 2,70 / 4,70 / 6,50
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
Über die zusätzlichen Angebote wie Pasta oder Wok informieren Sie sich bitte - entsprechend des jeweiligen Angebotes -
direkt vor Ort in der Mensa.
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis
22 Eins für Sieben
zum Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht
Nr. 7 vom 02.09. bis
sind. Wir bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
18
Paniertes Gemüseschnitzel
Tomaten-Ratatouille-Soße,
Kartoffelpüree
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gebratenes Hähnchenbrustfilet
Apfel-Champignon-Soße,
Karottengemüse, Reis 1, 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Wildgulasch
Apfelrotkohl,
1, 3, 4
Kartoffelbällchen
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Putenragout
mit Mango, Ananas und Tomaten,
dazu grüne Nudeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Pfefferfleisch
Eierspätzle,
Pfirsich-Maracuja-Joghurt 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinesteak Spreewälder Art
(mit Schinken und Meerrettich)
Spargelgemüse,
2, 3, 5, 8, 9
gebackene Kartoffelspalten
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Spinatcurry
mit Ananas und Basmatireis
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Blumenkohl
mit brauner Semmelbutter
& Holländischer Soße,
an Kräuterkartoffeln
& Dessert
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Paniertes Kabeljaufilet
auf Tomaten-Ratatouille-Gemüse
& Curryreis 1, 8 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
Champignons à la crème,
Steakhouse Pommes 2, 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gemüse aus dem Wok
mit Schwein oder Tofu,
Reisnudeln 3 2,80 / 4,50 / 6,00 €
FREITAG
19
Kräuterquark Hausfrauenart
Salzkartoffeln
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Corvina a la Chorrillana
(Fischfilet in feuriger Tomatensoße)
Zitronenreis 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Cordon bleu vom Schwein
(mit Schinken und Käse gefüllt)
Erbsengemüse,
Steakhouse Pommes 1, 2
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gemüse-Nudel-Gratin
griechische Art
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Französische Zwiebelsuppe
Kräuterquark Hausfrauenart
Petersilienkartoffeln
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Sauerbraten
auf sächsische Art (mit Sultaninen)
Apfelrotkohl mit Speck,
Klöße Thüringer Art 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Karamellisiertes Putensteak
Sesamrosenkohl,
Kartoffelpüree
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Vegetarische Soße
Bologneser Art
auf Vollkornspirelli,
dazu geriebener Hartkäse 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Schweinerückensteak
mit Tomate und Mozzarella überbacken,
dazu Basilikum-Gnocchi
& Salatbukett 3, 4 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Kräuterquark Hausfrauenart
Salzkartoffeln
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Wildgulasch
Apfelrotkohl,
Böhmische Knödel 3, 4
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schon in der
Vorlesung
schauen, was
es mittags in
der Mensa
gibt?
Die Speisepläne
der Mensen des
Studentenwerkes
sind auf dem
Handy abrufbar!
Einfach stwl.de/m
als URL eingeben.
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
Nr. KW 716 vom vom 15.04. 02.09. bis bis 19.04.2013
Eins für Sieben 23

| speiseplan |
KW
99 17
MONTAG
22
DIENSTAG
23
MITTWOCH
24
Mensa Mensa Academica Peterssteinweg Mensa Mensa Peterssteinweg Jahnallee
Mensa Mensa Tierklinik Academica Mensaria Liebigstraße
Mensa Interim
Putengeschnetzeltes
Züricher Art (mit Champignons)
Kartoffelnockerln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Röstoppers Philadelphia
(mit Frischkäse gefüllt) Spinat-
Sahnesoße, Kaisergemüse, Fruchtjoghurt
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Paprikasteak
Paprikasoße mit frischem Paprika,
Steakhouse Pommes 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Lachsfilet
auf Karotten-Fenchel-Gemüse und
Salzkartoffeln
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Seelachsfilet
im Backteig, Letscho,
Reis mit Lauchzwiebeln,
1, 3, 8
Rote Grütze mit Vanillesoße
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
mit Ananas und Käse überbacken,
Frühlingsgemüse, Mandelkroketten 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Ofengemüse
mit Basilikumdip
und Rosmarinkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kichererbsenpfanne
mit Chilisoße,
auf Jasminreis 3 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Currywurst
mit feurigem Chili-Curry-Dip,
dazu Steakhouse Pommes
2, 3, 4, 8
& Weißkohlsalat
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Soja-Grießklößchen
Kapernsoße,
Karottengemüse,
Salzkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Paprikasteak
Paprikasoße mit frischem Paprika,
Pommes chips 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Spaghetti Bologneser Art
(mit Hackfleisch-Tomatensoße)
geriebener Käse 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Brokkoli
mit Sauce hollandaise,
Petersilienkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hähnchenbrustfilet
im Knuspermantel,
Leipziger Allerlei,
Pommes frites
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Putenbruststeak
mit Spinat-Tomatensoße und Ebly
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Kohlroulade
Schwenkkartoffeln 8
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Putensteak schwäbische Art
(mit Rahmzwiebeln überbacken)
Erbsen-Mais-Gemüse,
Kartoffelnockerln 1 2,70 / 4,70 / 6,50
Mango-Kürbis-Suppe
mit Mais-Bohnen-Salat,
1, 3, 5, 9
Vollkornbrötchen
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Mohnnudeln
mit Himbeeren
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Karlsbader Rahmgulasch
mit Apfelrotkohl
& Klöße Thüringer Art 2, 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Fleischklopse
Mailänder Art
(mit Champignons und Tomaten)
Makkaroni 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hähnchenbrustfilet
im Knuspermantel,
Leipziger Allerlei,
Pommes frites
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Soja-Grießklößchen
Kapernsoße,
Karottengemüse,
Salzkartoffeln
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Riesen-Currywurst
Pommes frites,
Obst 2, 3, 4, 8 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Seelachsfilet „Fredericia“
Zitronenbuttersoße,
Blattspinat, Reis
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Spaghetti agli odori
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Bratwurst Thüringer Art
Sauerkraut mit Speck,
Kartoffelpüree 3, 4, 8 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Karotten-Sesam-Medaillons
Paprika-Zucchinisoße,
Pommes frites 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Chicken Wings
mit Bulgur-Rucola-Salat
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Mais-Lauch-Plätzchen
auf Kürbis-Sahne-Soße
& Kräuter-Kartoffelpüree / Reis
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Knusprige Hähnchen-Crossies
mit Paprika-Dip
& Pommes frites
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Paniertes Gemüseschnitzel
Tomaten-Ratatouille-Soße,
Kartoffelpüree
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gebratenes Putensteak
Orangen-Chili-Butter,
Buttererbsen,
Steakhouse Pommes 2, 7
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe: 1 Farbstoff, 2 Konservierungsstoff, 3 Antioxydationsmittel, 4 Geschmacksverstärker, 5 geschwefelt,
6 geschwärzt, 7 gewachst, 8 mit Phosphat, 9 mit Süßungsmitteln, 10 phenylalaninhaltig.
Über die zusätzlichen Angebote wie Pasta oder Wok informieren Sie sich bitte - entsprechend des jeweiligen Angebotes -
direkt vor Ort in der Mensa.
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis
24 Eins für Sieben
zum Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht
Nr. 7 vom 02.09. bis
sind. Wir bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| speiseplan |
DONNERSTAG
25
Frühlingsrolle
mit Gemüsefüllung,
Currysoße, Reisnudeln 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Rinderhacksteak
Rahmsoße mit grünem Pfeffer,
Blumenkohl mit Semmelbrösel,
Eierspätzle 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweinerückensteak
mit Spargelragout überbacken,
Erbsengemüse, Pommes chips 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Hähnchengyros
mit griechischem Salat und Vollkornreis
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Marinierter Hering
Hausfrauenart
(mit Remoulade)
Salzkartoffeln 1, 3, 9 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kalbsgulasch
Zuckerschoten,
Mandelkroketten 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
FREITAG
26
Florentiner Rahmsuppe (mit Spinat)
Sächsische Quarkkeulchen
mit Apfelmus 1, 3 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Kasselerrückenbraten
Butterbohnen,
Böhmische Knödel 2, 3
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gaucho-Barbecue-Hähnchen
Kidneybohnen-Mais-Gemüse,
gebackene Kartoffelspalten 4
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Makkaroni-Tomaten-Gratin
mit Basilikumsoße 1, 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Spinat-Käse-Medaillon
Chilisoße,
Kräuter-Kartoffelpüree 1, 2
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Spargelcremesuppe
Gebackener Camembert
mit Preiselbeeren,
Kartoffelbällchen 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
26.
April
Makkaroni-Tomaten-Gratin
mit Basilikumsoße 1, 3
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Asiatische Gemüsepfanne
mit mariniertem Tofu
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Schweizer Nudel-Kartoffel-Gratin
(mit Schinkenspeck)
an Spinat-Sahnesoße
& Obst 1, 2, 3, 8 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Gebackenes Schollenfilet
an Kürbis-Kartoffel-Stampf,
dazu Gurken-Tomatensalat 1
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Blumenkohlcremesuppe
Röstoppers Philadelphia
(mit Frischkäse gefüllt)
Dillsoße,
Kaisergemüse 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Gaucho-Barbecue-Hähnchen
Kidneybohnen-Mais-Gemüse,
gebackene Kartoffelspalten 4
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Canneloni
mit Gemüsefüllung,
an Käsesoße,
mit Tomate
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Rumpsteak
mit Kräuterbutter,
dazu Backkartoffel mit Schmand
& Salatbukett 1, 3, 9 3,00 / 5,00 / 7,00 €
Schweizer
Nudel-Kartoffel-Gratin
(mit Schinkenspeck)
Kräutersoße 1, 2, 3, 8 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Seelachsfilet „Fredericia“
Zitronenbuttersoße,
Blattspinat,
Reis
2,70 / 4,70 / 6,50 €
in
der
Mensa
Academica
= fleischlos
= mit Geflügel
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
Nr. KW 717 vom vom 22.04. 02.09. bis bis 26.04.2013
Eins für Sieben 25

KW
18
Mensa Peterssteinweg
Mensa Academica
Mensaria Liebigstraße
Mensa Tierklinik
MONTAG
29
Putengulasch Jägerart
(mit Pilzen)
Eierspätzle 1 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Spinat-Käse-Medaillon
Kräutersoße,
Kartoffelpüree 1, 2 1,80 / 3,80 / 5,50 €
Schweinerückensteak
Strindbergart
Buttererbsen,
Steakhouse Pommes 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Seelachsfilet
mit Champignons, Tomaten
und Käse überbacken,
Kartoffelbällchen,
Gurkensalat mit saurer Sahne 1
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Rindersteak Ranchero
(mit Paprika, Mais und Zucchini)
Bohnenmix, Böhmische Knödel 1, 2
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Schupfnudelpfanne
mit Gemüse und Pilzen 1
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Falafel Burger
auf buntem Linsenreis
& Hüttenkäse-Dip 10
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Putensteak
mit Ananas und Käse überbacken,
an buntem Salat
& Kartoffelbällchen 1, 3
2,70 / 4,70 / 6,50 €
Makkaroni
mit Geflügel-Brokkoli-Sahnesoße 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Gemüse-Gouda-Kroketten
Paprikasoße mit frischem Paprika,
Curryreis,
Obst 1, 2, 3 2,30 / 4,20 / 5,90 €
= fleischlos
= mit Geflügel
| speiseplan |
DIENSTAG
30
Tomatenwürzfleisch
Makkaroni 1 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Omelett
mit Champignonfüllung,
Rahmsoße mit Schnittlauch,
Salzkartoffeln,
Fruchtjoghurt 1 2,30 / 4,20 / 5,90 €
Hähnchenbrust
auf mediterrane Art
Basmatireis 6 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Sächsische Kartoffelsuppe
mit Bockwurst,
Brötchen 1, 2, 3, 4, 8 1,50 / 3,50 / 5,00 €
Schweinerückensteak
mit Würzfleisch überbacken,
Buttererbsen,
Kartoffeltwister 1 2,70 / 4,70 / 6,50 €
Gemüse-Nudel-Gratin
griechische Art
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Champignonpfanne
mit Paprikastreifen,
auf Reis,
mit Lauchzwiebeln 1
1,50 / 3,50 / 5,00 €
Kesselgulasch
ungarische Art
mit gebackenem Fladenbrot 3, 5
2,30 / 4,20 / 5,90 €
Tortellini
mit Käsefüllung,
Tomatensoße mit Oliven,
Obst
1,80 / 3,80 / 5,50 €
Hähnchenbrustfilet Diana
(mit Brokkoli und Käse gefüllt)
Schwarzwurzelgemüse,
Pommes frites
2,70 / 4,70 / 6,50 €
= vegan = mit Alkohol = mit Schweinefleisch = mensaVital
= mit Rindfleisch = mit Fisch = mit Wild = mit Lamm
News & Tipps
Beratung für schwangere
Studentinnen
Für werdende studentische Mütter
bietet Regina Engelhardt, die Sozialberaterin
des Studentenwerkes,
am Mittwoch, den 24. April wieder
eine Informationsveranstaltung an.
Darin geht sie beispielsweise auf die
Studienorganisation mit Kind, aber
auch auf die Finanzierung des Studiums
und der Familie ein. Beginn:
17 Uhr im SSZ (Goethestraße 6, Erdgeschoss).
Bitte vorab per Mail anmelden:
engelhardt@studentenwerkleipzig.de.
Wieder fast 500.000
Studienberechtigte
Angesichts der anhaltend hohen Zahl
von fast 500.000 Studienberechtigten,
wie sie das Statistische Bundesamt
im März für 2012 gemeldet
hat, wiederholte das Deutsche Studentenwerk
(DSW) seine Forderung
nach einem gemeinsamen Förderprogramm
für die soziale Infrastruktur
analog zu den Hochschulpakten.
Mehr Fördermittel seien notwendig
für den Ausbau der Studentenwerks-
Mensen, für Wohnheime, Kinderbetreuungsangebote
für studentische
Eltern sowie für den weiteren Ausbau
von Studienfinanzierungs-, Sozialund
psychologischer Beratung.
Illustriertes Wohnheimwörterbuch
jetzt in acht Sprachen
Heimatadresse, Putzplan, Partyraum:
Was für deutsche WohnheimbewohnerInnen
Alltagsvokabular ist,
kann für ausländische Studierende
ziemlich unverständlich sein. Seit
2011 erleichtert das vom Deutschen
Studentenwerk (DSW) aufgelegte,
mehrsprachige Illustrierte Wohnheimwörterbuch
ausländischen Studierenden
den Einstieg in die Welt
der Studentenwohnheime. Die erste
Ausgabe erschien in Englisch und
Chinesisch. Nun legt das DSW neue
Ausgaben in Französisch, Spanisch,
Arabisch, Polnisch und Russisch
vor. In Bild und Wort wird das Leben
im Studentenwerks-Wohnheim
erklärt. Es gibt Tipps zur Kommunikation
mit MitbewohnerInnen, Hochschul-
und Studentenwerksangehörigen.
Die neuen Ausgaben unter:
www.studentenwerke.de
26 Eins für Sieben
Aus logistischen Gründen ist es nicht immer möglich, alle Gerichte bis
zum Küchenschluss anzubieten, obwohl wir jeden Tag darum bemüht
sind. Wir bitten dafür um Verständnis und wünschen guten Appetit!

| studentenwerk |
Veränderte Öffnungszeiten der Mensen & Cafeterien in der Winterpause
Einrichtung veränderte Öffnungszeiten Schließzeit
Mensa am Park 4.2.-7.4. Mo-Sa 11.00-14.00 Uhr, Sa siehe Cafeteria
Abendgaststätte
4.2.-7.4.
Cafeteria
Mensa am Park
Bistro Mensa am
Park
Mensa am
Elsterbecken
Cafeteria am
Elsterbecken
Mensa An den
Tierkliniken
Cafeteria Philipp-
Rosenthal-Straße
Cafeteria
Beethovenstraße
4.2.-7.4. Mo-Fr 8.00-15.00 Uhr
4.2.-7.4. Sa 11.00-14.00 Uhr: Samstagmittagsversorgung
4.2.-5.4. Mittagsversorgung über die Cafeteria;
ab 8.4. Speisesaal wieder geöffnet
4.2.-5.4. Mo-Fr 8.30-14.00 Uhr
Mittagessen: 4.2.-5.4. Mo-Fr 11.00-14.00 Uhr
Die Mensa hat ab 2.4. wie gewohnt geöffnet:
Mo-Do 7.30-14.30 Uhr, Fr 7.30-14 Uhr
Die Cafeteria hat ab 3.4. wie gewohnt geöffnet:
Mo-Fr 9.00-14.00 Uhr
4.2.-5.4. Mo-Do 8.00-15.00 Uhr, Fr 8.00-14.00 Uhr
11.2.-7.4.
4.2.-5.4.
Speisesaal
Alle hier nicht genannten Einrichtungen haben wieder wie gewohnt geöffnet.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Der BAföG-Tipp des Monats
Diesmal gibt’s keinen Hinweis
zur Antragstellung sondern zu
Inhalten des BAföGs.
Ein witziger Film und ein Vortrag sind
zu sehen und hören unter:
Foto: Stephan Flad
http://www.studentenwerk-leipzig.de/bafoeg
Infos und die Sprechzeiten des Amtes für Ausbildungsförderung unter:
www.studentenwerk-leipzig.de/bafoeg.
Hartmut Koch, Leiter des Amtes für Ausbildungsförderung
Impressum
Herausgeber: Studentenwerk Leipzig,
Anstalt des öffentlichen Rechts
Fotos: Wenn nicht anders angegeben, ist die Quelle
für das Bildmaterial im redaktionellen Teil
das Studentenwerk Leipzig.
Redaktion: Angela Hölzel und Tina Krenkel,
Studentenwerk Leipzig, Goethestraße 6,
04109 Leipzig, Tel.: 0341/9659620,
E-Mail: hoelzel@studentenwerk-leipzig.de
krenkel@studentenwerk-leipzig.de
Verlag: folio medien e.K.,
Unternehmenspublikationen,
Postfach 500351, 04303 Leipzig
eMail: verlag@folio-medien.de
Konzeption und Gestaltung: folio medien e.K.
Vertrieb: folio distribution, Studentenwerk Leipzig
Gesamtherstellung: folio medien e.K., Leipzig
Heft Nr. 73, 01.04. - 30.04.2013
„Eins für Sieben“
erscheint monatlich und ist kostenlos.
© 2013 folio medien, Leipzig
Nachdrucke bedürfen der schriftlichen
Genehmigung des Herausgebers.
Nr. 73 01.04. - 30.04.2013
Eins für Sieben 27

01. Juni 2013, 9 :00 -11:00 Uhr
Mensa am Park