Ansprache Ortsvorsteher Ludwig-Wilhelm Heidt

(Rede OV Kontingentverabschiedung KFOR 6./750 am 10.05.2012)
Gestern hat es geregnet, morgen soll es nach den Prognosen
erneut regnen, und heute dieses göttliche Wetter. Sicherlich
hat Herr Pfarrer Wielandt seine guten Beziehungen dafür
spielen lassen.
Wir danken dafür!
Sehr geehrter, lieber Herr Oberstleutnant Schipke,
liebe Kameradinnen und Kameraden und Patenkinder in
Uniform,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Gäste!
Vorgestern vor zwei Jahren, im großen Jubiläumsjahr 2010,
fand genau an dieser Stelle der Patenschafts-
Übernahmeappell zwischen Staffort und der 6. Kompanie des
auf dem Bruchsaler Eichelberg stationierten stolzen ABC-
Abwehrregimentes 750 mit dem Beinamen „Baden“ statt. Wir
vollzogen damit einen bislang außergewöhnlichen Schritt. Ich
drückte dies damals wie folgt aus:
„Staffort und seine Bürgerinnen und Bürger bekennen sich
„mit Brief und Siegel“ zu den deutschen Streitkräften und
stehen künftig in allen Belangen für die Patenkinder ein, dies
mit Herz, aus Überzeugung und allen gegebenen
Möglichkeiten.
Damit bekennen sich in Freiheit, in Sicherheit und in Frieden
lebende Bürger zu Ihrer demokratischen Armee, die wie kein
anderes staatliches Instrument für diese Freiheit und Sicherheit
verantwortlich war und auch künftig verantwortlich ist.“
(Ende des Zitats)
In den beiden zurückliegenden Jahren hat diese Patenschaft
auf beeindruckende Weise bewirkt, dass eine enge
Kooperation in unterschiedlichen Bereichen entstand,
basierend auf gegenseitigem Vertrauen und einem
kameradschaftlichen, ja geradezu freundschaftlichen
Beziehungsgeflecht.
1

Hierfür danke ich stellvertretend für alle meinem engsten
Ansprechpartner, dem Stabsfeldwebel Helmut Kirchhoff, dem
Kompaniefeldwebel, dem Spieß, der Mutter der Kompanie.
Von Ihnen aus gesehen ist er der letzte Mann auf der rechten
Seite der Formation, derjenige mit der gelben Kordel und dem
kurzen Haarschnitt. Lieber Helmut, ich bitte Dich, vorzutreten
und Dich mit dem militärischen Gruß zu erkennen zu geben.
Diese patenschaftliche Beziehung erinnert öffentlich und
ständig daran, dass die Bundeswehr integraler Bestandteil
dieser Republik und dieser Gesellschaft ist und auch bleiben
muss!
Denn die deutschen Soldaten sind nicht nur „Staatsbürger in
Uniform“, sondern sind vielleicht Väter und Mütter, sind
Söhne und Töchter, oder Enkel. Ihren Dienst leisten sie für ein
demokratisches und weltoffenes Deutschland.
Dabei hat sich das Aufgabenspektrum der deutschen
Streitkräfte, wie wir längst wissen, grundlegend geändert und
neuen Einsatzszenarien anpassen müssen.
Vordergründig ist nicht mehr die Landesverteidigung, sondern
primär sind die Krisen- und Konfliktbewältigung die aktuellen
Einsatzschwerpunkte unserer Soldatinnen und Soldaten.
Dabei haben sie außerhalb der eigenen Landesgrenzen
schwierige und riskante Aufgaben zu bewältigen – oftmals
über Monate hinweg getrennt von ihren Familien und
Freunden.
Dabei muss man aber immer wieder in Erinnerung rufen, dass
der Primat der Politik bestimmt, zu welchen Einsätzen
deutsche Truppenkontingente entsandt werden. Durch die
internationalen Verpflichtungen wird auch künftig zu den
wichtigsten Aufgaben der Bundeswehr gehören, Konflikte zu
schlichten, Frieden zu schaffen und diesen Frieden nach
Möglichkeit zu erhalten.
2

Liebe Kameradinnen und Kameraden,
Euer Dienst ist unschätzbar wertvoll, vielschichtig und wichtig
– anerkannt von vielen Menschen auf dieser Erde und er ist
getragen von einem breiten Konsens in unserer Bevölkerung.
Wir, die wir in einer bisher ungekannten Zeitspanne ein Leben
in Frieden und Freiheit führen dürfen, 67 Jahre ohne
Unterbrechung, ziehen einen unschätzbaren persönlichen
Gewinn aus Eurem Dienst für das Gemeinwesen. Jeder von
Euch hat persönliche Verantwortung übernommen für Frieden,
Freiheit und Gerechtigkeit, auch unter Einsatz des eigenen
Lebens.
Als Soldat der Bundeswehr erfüllt man unübersehbar und
unverrückbar die Forderung des früheren Präsidenten der
Vereinigten Staaten, John F. Kennedy, die er wie folgt
formulierte: „Frage nicht die Gesellschaft, was sie für Dich
tun kann, sondern frage, was Du für sie tun kannst.“
Und diese Tatsache rückt nun Euch, liebe Kameraden in den
Focus, die wir heute „im Wohnzimmer unserer Kompanie“,
wie sich der Regimentskommandeur zuvor ausdrückte, als
Bestandteil des 32. Einsatzkontingentes KFOR für vier
Monate, oder noch länger, zu verabschieden haben.
Verehrte Anwesende!
Mit Stolz übernahmen wir vor zwei Jahren die ehrenvolle
Verpflichtung, uns im Rahmen unserer Möglichkeiten um
unsere Patenkinder zu kümmern und die bestehenden
Kontakte weiter zu vertiefen. Beim
Patenschaftsübernahmeappell brachte ich folgendes zum
Ausdruck: „ Wo immer die Einsatzgebiete sein sollten, wir
denken an Euch. Versprochen ist versprochen!“
3

Liebe KFOR-Einsatz-Kameraden!
Herr Oberstleutnant Schipke ging in seiner Ansprache bereits
dezidiert auf das Gesamtspektrum ein, das diese Einsätze von
jedem Einsatzsoldaten abverlangt.
Ihr sollt wissen, dass Eure Stafforter an Euch denken und
Euch Kraft, Kameradschaft, Zusammenhalt und Gottes Segen
sowie eine gesunde und wohlbehaltene Rückkehr ins
Heimatland wünschen. Euren Familien und Freunden
wünschen wir gleichermaßen die notwendige Kraft, um
unbeschadet die lange Zeit der Abwesenheit bewältigen zu
können. Mich haben solche Wünsche bei meinen
Abwesenheiten gestärkt.
Staffort verabschiedet sich jetzt von Euch nicht nur auf
symbolhafte Weise, sondern auch ganz persönlich von jedem
einzelnen von Euch.
So werden nun an die Abordnung des Einsatzkontingentes ein
neues Ortseingangsschild und eine neue Stafforter Fahne
übergeben. Beide Symbole sollen Euch ins Einsatzland
begleiten und Euch fern der Heimat an Eure Paten erinnern.
Beim Willkommensappell in einigen Monaten gehen Schild
und Fahne zurück ins Archiv, um am Ende des Jahres an das
Einsatzkontingent für AFGHANISTAN übergeben werden zu
können. Jeder von Euch erhält eine Taschenflasche mit
Stafforter Medizin, damit bei Magenbeschwerden ein
notwendiges Regulat zur Verfügung steht. Auf dem vorderen
Etikett befindet sich das Stafforter Wappen und es trägt
folgenden Text: „ Staffort – Patengemeinde der 6. Kompanie
des ABC-Abwehrregimentes 750 „Baden“. Auf dem
rückseitigen Etikett befinden sich, wie vorgeschrieben, die
Produktangaben.
4

Liebe Kameraden,
nach Rücksprache mit dem Herrn Regimentskommandeur
habe ich mir fest vorgenommen, sofern irgend möglich, als
Zeichen der kameradschaftlichen Verbundenheit und der
patenschaftlichen Verpflichtung, jedem Einsatzkontingent
dieser Kompanie in jedem Einsatzland einen kurzen Besuch
abzustatten. Meinen Helm, den Schlafsack und mein Feldbett
bringe ich genauso mit, wie einen Rucksack, gefüllt mit
badischen Spezialitäten und – selbstredend – flüssige Medizin
aus Staffort zum Nachfüllen der Taschenflaschen. Ihr wisst:
Versprochen ist versprochen!
Zum Abschluss grüße ich mit Eurem Truppengruß und dem
meinigen: „Nebel ahoi“ und einem dreifachen „Glück ab!“
und ich danke Euch, ich danke Ihnen, für die Aufmerksamkeit.
Nun bitte ich meine Kolleginnen und Kollegen des
Ortschaftsrates an meine Seite zur Übergabe der Geschenke.
Die militärischen Kommandos hierfür folgen jetzt.
5