MUSIK - DPSG DV Aachen

2/10

impressum
2
$
In h a lt - Im p r e s s u m
inhalt
Vorweg
Die avanti ist die Zeitung der Leiterinnen und Leiter
des DPSG-Diözesanverbands Aachen und erscheint
viermal im Jahr.
Herausgeber:
Deutsche Pfadfinderschaft St. Georg,
Diözesanverband Aachen,
Jugendbildungsstätte Haus St. Georg,
Mühltalweg 7-11, 41844 Wegberg,
Tel.: 02434-98120/Fax: 02434-981217,
E-Mail: avanti@dpsg-ac.de
Inhaltsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Leitthema Musik
Sing, sing a song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Damals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Musik in den Sphären des WWW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Komfortabel, preiswert und legal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
„Ich könnte ohne Musik nicht leben .“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Hitverdächtig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aus dem Diözesanverband
Ein Bischof zum Anfassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Tag der offenen Tür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Referate und AGs
Schöner Sterben in Wegberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Aus den Stufen
Der AKW stellt sich vor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Abenteuer Schlumpf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Stein statt Stuhl – Konsens statt Nonsens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Stämme und Bezirke
And the winner is … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Ein Heinsberger auf Abwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Ein Seminar mit Donauwelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Spiri-Seite
Advent, Advent … ein Lied erklingt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Praxistipp
Musikinstrumente selbst gebaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Personelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Redaktion:
Jörg Duda, Stephan Milthaler, Anja Rave, Martin
Reinartz, Ralf Steigels, Michael Teubner (ViSdP)
Layout:
Ralf Steigels
Druck:
Druckerei Mainz, Süsterfeldstraße, Aachen
Titelbild:
Stephan Milthaler
Redaktionsschluss für die avanti 01/11:
31.01.2011

… und bald ist 2010 vorbei!
$
„Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann
und worüber es unmöglich ist zu schweigen.“
Victor Hugo
Vo r w e g
Printen, Lebkuchen, gefühlte Tausende von ‚Adventsfeiern‘, Geschenke-Kaufrausch, Glühwein auf
dem Weihnachtsmarkt und der berühmte Jahresrückblick … habe ich etwas Wichtiges vergessen,
was den Dezember ausmacht?
Ach ja: die Jahresplanung – nach dem Spiel ist vor dem Spiel!
Sommerlager – vielleicht eine Fahrt zum WYD in Madrid (Scout Camp) … es gibt viel, was schon
längst angedacht werden müsste.
Doch eigentlich will der Advent uns etwas ganz anderes
ermöglichen. Neben ‚Best of Merry Christmas‘ gibt es
vielleicht noch andere Lieder, die uns auf Weihnachten
einstimmen können – EINSTIMMEN!
Wer sich nicht von der ‚Besinnlichkeit‘ auf diversen ‚Weihnachtsfeiern‘
stressen lässt, sondern bei einer Tasse Tee
mit Kerzenschein und ruhiger Musik einmal überlegt, was
bzw. wer ihm oder ihr im Leben wirklich wichtig ist … und
wie man das den betreffenden Menschen zeigen kann, dem
wird das Lächeln des Christuskindes in der Heiligen Nacht
vielleicht wirklich noch etwas sagen können!
Mach es wie Gott – werde Mensch!!!
By the way:
Nach guter alter Pfadfinder-Sitte ist ein vorweihnachtlicher Höhepunkt die Friedenslichtaktion,
die einmal mehr etwas Tiefgang in den Trubel zu bringen versucht – HERZLICHE EINLADUNG zur
diözesanen Aussendungsfeier am 12.12.2010 um 14.45 Uhr in der Citykirche in Aachen bzw.
um 14.00 Uhr am Hauptbahnhof.
In diesem Sinne eine besinnliche Adventszeit … und dann umso mehr frohe und gesegnete Feiertage
…
Gut Pfad!
Im Namen des Vorstandes
Euer
Daniel Wenzel,
Diözesankurat
3

Treffender als Marie Freifrau von
Ebner-Eschenbach kann man die
Wirkung von Musik und Gesang
auf uns Menschen und unser
tiefstes Inneres kaum beschreiben.
Und dies trifft natürlich auch
und insbesondere auf den Gesang
zur Gitarre am Lagerfeuer
zu, der zu so vielen Pfadfinderlagern
einfach dazugehört.
Emotionen und
Erinnerungen
Sind es doch gerade diese gemütlichen
Runden, die später
noch lange in Erinnerung bleiben.
Denn Musik ist mit Emotionen
verbunden und Emotionen bleiben
viel länger als alles Rationale
im Gedächtnis haften. Und genau
deswegen lässt es sich auch am
Lagerfeuer bei Musik so schön
in nostalgischen Erinnerungen
schwelgen.
Fast jeder verbindet schließlich
mit bestimmten Liedern ganz
4
$
mu s I k
Sing, sing a song
Ein paar Gedanken zur Musik am Lagerfeuer
und anderswo
„Ein kleines Lied, wie geht‘s nur an,
daß man so lieb es haben kann,
was liegt darin? Erzähle!
Es liegt darin ein wenig Klang,
ein wenig Wohllaut und Gesang
und eine ganze Seele.“
konkrete Situationen, in denen
er sie gehört oder gesungen hat.
Singt man diese Lieder dann wieder,
weckt man damit auch die
Atmosphäre und die Stimmung,
in denen man diese Lieder früher
erlebt hat. Und dann entsteht
im Kopf ein Bilder- und Gefühlsreigen,
der einen fast wie eine
Zeitmaschine zurück in die Vergangenheit
führt. „Man schreibt
sonst den Gerüchen die besondere
Kraft zu, Erinnerungen
zu wecken: Musik und Gesang
wirken ebenso nachdrücklich in
der gleichen Richtung.“ bemerkt
daher schon Johann Wolfgang
von Goethe ganz richtig.
Vergangene
Sonnenuntergänge
Mir steigen beispielsweise immer
noch, wenn ich „Nehmt
Abschied, Brüder...“ singe, die
Tränen wieder in die Augen,
die ich damals geweint habe,
als bei einer abendlichen Feier
mit diesem Lied meine Grundschulzeit
zu Ende ging und ich
wusste, dass ich wegen eines
Umzugs in den Sommerferien
die meisten meiner damaligen
Freunde für eine lange Zeit nicht
mehr würde sehen können. Und
von den Jugendfreizeiten, die
ich vor über 20 Jahren auf der
Insel Texel mitgemacht habe,
sind vor allem die dort gesungenen
Lieder tief in meinem Gedächtnis
hängengeblieben. Und
diese Lieder sind auch heute
noch in der Lage, mich wieder
die Farben des Sonnenuntergangs
in den Dünen sehen, das
Gefühl des warmen Sandes und
der kitzligen Gräser unter den
nackten Füßen fühlen sowie den
typischen Geruch der Schafe,
die dort überall auf den Wiesen
grasten, riechen zu lassen.
Und mir nichts, dir nichts erlebe
ich in Gedanken einige wunderbare
Momente dieser unbeschwerten
Wochen, die ich in
den Sommerferien dort immer
mit einer großen Horde fröhlicher
Kinder verbracht habe.
Unaussprechliches
„Gesang ist wahrscheinlich die
älteste und ursprünglichste musikalische
Äußerungsform der
Menschen. Ihr Instrument ist
der menschliche Körper selbst.
Dadurch können Seelisches und
Emotionales unmittelbar zum

Ausdruck kommen.“ definiert
Wikipedia da ganz treffend. Und
deswegen singt man vor allem
dann, wenn das gesprochene
Wort für die Gefühle, die man
ausdrücken möchte, nicht mehr
ausreicht. So bemerkt auch
Victor Hugo passenderweise:
„Die Musik drückt das aus,
was nicht gesagt werden kann
und worüber es unmöglich ist
zu schweigen.“ Nicht umsonst
handeln so viele Lieder von der
großen Liebe und insbesondere
vom großen Liebesleid.
Gemeinschaftsgefühl
Insbesondere das Zusammengehörigkeitsgefühl
lässt sich mit
gemeinsamem Gesang steigern.
Denn Lieder sind auch ein wichtiger
Teil der Identität einer Gruppe.
Sei es die Textsicherheit, die
mancher Rheinländer gerne beim
Singen von Karnevalsschlagern
im kölschen Dialekt demonstriert
oder die Inbrunst, mit der man im
Ruhrpott Herbert Grönemeyers
Hymne an die Stadt Bochum intoniert.
Beides schafft gemeinsame
Identität und Zugehörigkeit zu
einer bestimmten Gruppe.
Auch die Zeilen „Glück auf, Glück
auf, der Steiger kommt...“ sind
mittlerweile nicht mehr nur Identitätsstiftung
für den Berufsstand
des Bergarbeiters, sondern gemeinsames
Lied einer ganzen
Region. Und so hat schließlich
mittlerweile auch jeder Fußballverein
seine ganz spezielle
Hymne, die das ganze Stadion vor
dem Anpfiff eines Spiels mit mehr
„Music was my first love and it
will be my last.“
John Miles
oder weniger großer Melodie- und
Textsicherheit zum Besten gibt.
Und bei den Georgspfadfindern
ist man doch auch erst richtig
angekommen, wenn man „Flinke
Hände, flinke Füße“ auch inklusive
der zugehörigen Handbewegungen
auswendig kennt.
Selber Singen
Eine noch intensivere Form dieses
Zusammengehörigkeitsgefühls
kann man erleben, wenn man
sich in einer Gruppe wirklich ganz
konkret dem Gesang widmet.
Dies durfte ich ganz persönlich
in diesem Jahr erleben, als ich
als völlig unbedarfter Laie und
ohne jegliche Chorerfahrung in
einem Projektchor verschiedene
mehrstimmige Lieder aus der
ganzen Welt für einen Auftritt
bei einem Sommerfest auf einer
Open-Air-Bühne im Düsseldorfer
Hofgarten gemeinsam mit etwa
20 anderen Chormitgliedern einstudiert
habe.
Zu erleben, wie man
durch den eigenen Gesang
mit Liedern wie
zum Beispiel „Somewhere
over the rainbow“
Menschen eine
Gänsehaut und feuchte
Augen bescheren kann,
ist einfach ein unglaubliches
Gefühl. Vielleicht
ist das auch ein lohnendes
Projekt für eu-
$
ren Stamm, denn warum soll man
nicht auch mal mit einer Pfadfinderrunde
ein gemeinsames
Musikstück einstudieren oder
sich einen engagierten Chorleiter
suchen, der Lust hat, bei einem
Lager einen Gesangsworkshop
anzubieten.
Ein Verband, in dem besonders
viel gesungen wird, ist übrigens
der Bund der Pfadfinderinnen und
Pfadfinder e.V. (BdP), der sein
Verständnis der Pfadfinderei auf
der Internetseite folgendermaßen
beschreibt: „Pfadfinden nach
unserem Verständnis fordert den
ganzen Menschen. Sportliche,
handwerkliche und musische Betätigung,
das Leben in der Natur,
die Auseinandersetzung mit der
gesellschaftlichen Umwelt und
die Begegnung mit ausländischen
Kindern und Jugendlichen gehören
dazu.“ Und deswegen sind
Tanz und Musik beim BdP sogar
ein wichtiger Bestandteil der Leiter-
und Leiterinnenausbildung.
Musik in der
Gruppenstunde
mu s I k
Und auch wenn dies bei der DPSG
bisher nicht der Fall ist, lohnt
es doch, der Musik auch in den
Gruppenstunden ein wenig mehr
Raum zu geben. Und wenn niemand
in der Runde Gitarre spielen
kann, kann man ja auch mal zu
etwas unkonventionelleren Methoden
greifen und eine Karaoke-
5

Maschine für die Gruppenstunde
ausleihen oder vielleicht auch mal
bei einem Pfadfinderlager einen
6
$
„Die Erziehung zur Musik ist
von höchster Wichtigkeit,
weil Rhythmus und Harmonie
machtvoll in das Innerste der
Seele dringen.“
Platon
mu s I k
Damals
Karaoke-Wettbewerb
veranstalten. Und wenn
dann die Lust am Gesang
erst mal geweckt
ist, gibt das vielleicht
auch für irgendjemand
den Ausschlag, das Gitarrespielen
zu erlernen,
weil das mit den Stromanschlüssen
für die Karaoke-Maschine
bei einer
Hike doch schon mal
etwas schwierig werden
kann.
Träume
Weil Musik ja bekanntlich
zum Träumen ver führ t,
kommt dann eins zum anderen
und euer Trupp nimmt vielleicht
Eine kurze Erinnerung an die Zeiten vor dem Radiogerät
Was waren das noch für Zeiten!
Samstagmittags die Chart-
Show des Belgischen Rundfunks
oder sonntags beim
guten Südwestfunk 3, der seit
vielen, vielen Jahren schon
Südwest-Rundfunk heißt. Und
dann diese Dreieinigkeit: Play,
Pause und Rec. Sobald der Moderator
aufgehört hatte mit der
Ankündigung, ging es los – das
Hoffen, dass er am Ende nicht
reinredet. Dann gehörte er mir.
Der neueste Hit. Frisch aufgenommen
auf Band. So ging es
damals, was bei mir gerade mal
15 Jahre her ist. Das Konservieren
von Musik. Zwölf Titel auf
der A- und zwölf Titel auf der
B-Seite.
90 Minuten neues Zeug für den
Walkman. Zeitgleich begann der
revolutionäre Ablösungsprozess.
Das mehrere Jahrzehnte
führende Musikmedium Vinyl
verschwand in kurzer Zeit fast
vollständig und wurde durch die
CD abgelöst. Doch nach gerade
mal zehn Jahren kamen 1995
schon digitale Musikformate
auf. Und damit der wohl größte
Umbruch im Konsum von Musik.
Denn sie ist heute allgegenwärtig.
Ob störend von der letzten
Bank im Nahverkehrsbus oder
als Musikklingelton des Handys.
Dieses Überangebot an Musik.
Die freie Verfügbarkeit im In-
schon im nächsten Jahr an einem
Singewettstreit mit über 3.000
anderen Pfadfindern und Pfadfinderinnen
teil, wie er alljährlich
beispielsweise in Hamburg
stattfindet.
Schließlich sind wir nicht nur
Papst, sondern auch Eurovision
Song Contest. Lena braucht übrigens
noch ein Lied, mit dem sie
diesen Titel am 14. Mai 2011 in
Düsseldorf verteidigt. Und warum
soll denn dieses Lied nicht
ein Pfadfinder oder eine Pfadfinderin
schreiben...
Ralf Steigels,
Referent für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
ternet, sei es legal oder illegal.
Es ist kein Problem mehr sich
neue Musik zu erschließen. Sie
wird flüchtiger. Beliebiger. Aber
auch die Möglichkeit unbekannte,
neue Musikrichtungen zu
entdecken ist toll.
Ein Klick und eine Eingabe weiter
und man schaut im Internet
das Musikvideo. Vielleicht von
einer Band aus Weißrussland.
Früher undenkbar, da jemals
reinhören zu können. Und für
einen Euro erhält man mit
einem weiteren Klick das Lied
direkt auf das Abspielgerät.
Ohne Stress, ohne Angst vor
dem Reinquatschen des Moderators.
Die Zeiten ändern sich
– wie immer.
Jörg Duda,
Referat Öffentlichkeitsarbeit
„Ohne Musik wäre das Leben
ein Irrtum.“
Friedrich Nietzsche

Musik in den Sphären des WWW
Die Geschichte der Verbreitung von Musik im Internet
$
mu s I k
Spricht man über die Musik im Internet, gibt es viele Betrachtungsweisen. Ein ganz
besonderes Augenmerk liegt hier auf dem Bereich der legalen und illegalen Verbreitung
von Musik. Heute werden mehr Songs über das Internet vertrieben und gekauft als über
den herkömmlichen Weg im Plattenladen. Wie diese Verbreitung stattgefunden hat, will
nachstehender Bericht ansatzweise verdeutlichen.
Will man über die geschichtliche
Verbreitung der Musik im Internet
berichten, muss man in das
Jahr 1982 zurückreisen.
Der Anfang hieß MP3
Es ist eine Zeit, in der ein Großteil
der Leser und Leserinnen
noch in den Kinderschuhen
steckte oder noch gar nicht
geboren war. Eine Zeit, in
der ein Wissenschaftler
namens Karlheinz Brandenburg
am Fraunhofer-
Institut begann, das Format
ISO MPEG Audio Layer
3 – besser bekannt unter
dem Namen MP3 – zu
entwickeln. Dieses Format
sollte die damals großen
Musikdateien ohne Verluste
auf kleine Audiodaten
reduzieren. Im Jahr 1995
wurde die entsprechende
Dateiendung MP3 festgelegt.
Zu diesem Zeitpunkt
konnten die ersten mobilen
Abspielgeräte, die Musik mit
der Dateiendung MP3 unterstützten,
käuflich erworben
werden. So konnte der damalige
Benutzer beispielsweise
seine liebgewonnenen CDs per
spezieller PC-Software in das
MP3-Format umwandeln und die
erzeugten Musikstücke mobil
transportieren, anhören und auf
andere Rechner überspielen.
Software
Da diese Methode der Musikumwandlung
zum damaligen
Zeitpunkt mit viel Aufwand
verbunden war, gab es zwei
kluge Köpfe, die an einem
einfachen Austauschverfahren
MP3-Dateien zu verbreiten
forschten. 1998 wurde von dem
jungen Shawn Fanning das wohl
bekannteste Peer-to-Peer-Netzwerk
geschaffen: NAPSTER.
Der Napster-Client war eine
Software, die weltweit auf allen
napsterinfizierten Rechnern
nach dem gewünschten Titel
suchte und sie von dort herunterladen
konnte. Die Software
war sehr beliebt bei Jugendlichen,
konnten sie doch trotz
ISDN-Geschwindigkeiten ihre
Lieblingsmusik kostenfrei aus
dem Internet herunterladen.
Gerade mal ein Jahr später startete
die von Michael Robertson
ins Leben gerufene Internet-
Plattform MP3.com. Diese Seite
war zu dieser Zeit sehr beliebt
bei jungen Musikern, die noch
keinen Plattenvertrag hatten
und so die Musik selbstständig
vermarkten konnten. Allerdings
wurde MP3.com schnell von
Konkurrent Napster geschluckt,
da die Peer-to-Peer-Gemeinde
begann urheberrechtlich ge-
schützte Musik untereinander
auszutauschen.
Downloads im Kommen?
Doch dieser aufkommende
Boom und die steigenden Nutzerzahlen
gefielen der Musikindustrie
gar nicht, so dass
eine Klage gegen Napster und
den Bertelsmann-Konzern eingereicht
wurde. Letzterer
hatte das Produkt Napster
in einem sensationellen
Coup zuvor erworben und
bot mittlerweile erste Musik-Flatrates
(heißt, man
konnte zu einem festen
Preis soviel Musik herunterladen
wie man wollte)
an. Während dieses Prozesses
kamen mehrere
alternative Peer-to-Peer-
Programme wie LimeWire,
eMule und KaZaA auf den
Markt, die nun nicht mehr
nur einzelne MP3-Dateien zum
Download anboten, sondern
komplette Alben, gepackt als
Datenarchive.
Musikindustrie nutzt das
Netz nicht
Anfang des neuen Jahrtausends,
als das Internet als Musikverbreitungsmedium
Nummer 1
diente, hätte die Musikindustrie
viel mehr mit dem Medium
Internet machen können als
nur die entsprechenden Störenfriede
zu verklagen und das
World Wide Web als Feind zu sehen.
Während junge Bands sich
auf ihren ersten Internetseiten
im Netz präsentierten, blieb das
Internet, als schnellste Möglich-
7

8
$
mu s I k
keit der Öffentlichkeitsarbeit,
für große und unter Vertrag
stehende Bands erst mal ein
Buch mit sieben Siegeln. Diese
konnten ihre News und Daten
erst online präsentieren, als die
Marketingabteilungen der größten
Musikkonzerne merkten,
dass das Internet als Informationsmedium
den Konsumenten
schneller informiert als Musikzeitschriften
oder Fernsehwerbung.
Die Tatsache, dass Milliardengewinne
an Raubkopien
verloren gingen, konnte nicht
mehr aufgehalten werden.
(Il)legale Angebote
Aus diesem Grund entwickelte
die Deutsche Telekom im Jahr
2003 das erste in Deutschland
verfügbare legale Downloadportal
Musicload.de. Standen
hier die Musikstücke anfangs
noch als große Windows Media
Audio-Dateien (kurz: WMA)
bereit, wurde das Datenformat
auf den MP3-Standard
geändert. Dabei werden auch
heute noch die Daten mit einem
sogenannten Digital Rights
Management-Verfahren (kurz:
DRM) verschlüsselt. So soll
eine Verbreitung der gekauften
Musik unterbunden werden.
Dieses Verfahren des legalen
Downloads hat sich so bewährt,
dass regelmäßig jeder sechste
Deutsche diesen Dienst in
Anspruch nimmt. Viele weitere
Plattformen wie iTunes und
Napster 2.0 bieten so Musik
auf diesem legalen Weg zum
Download an. Teilweise besteht
sogar die Möglichkeit
Flatrates bei den Anbietern
zu erwerben und so viel
Musik herunterzuladen wie
man möchte.
Junge Künstler nutzen
das Internet
Mittlerweile sind es in der
Neuzeit auch gerade viele
junge Künstler, die mehr
und mehr das Medium
Internet nutzen. So findet
man beispielsweise
auf YouTube das neuste
Musikvideo von Christina
Stürmer, singt auf einer
Songtext-Seite den aktuellsten
Songtext von
Bon Jovi oder hört auf der
offiziellen PUR-Seite die
neueste Single, noch bevor
diese den Markt erreicht. So haben
namenhafte Bands wie zum
Beispiel Radiohead schon Monate
vor dem offiziellen Release
erfolgreich ihre Alben auf ihren
Homepages zum Download veröffentlicht
und vermarktet.
Die Technologie Internet lässt
sich nicht aufhalten und Informationen
verbreiten sich immer
schneller; was auch die Musikindustrie
in den letzten Jahren
eingesehen hat, auch wenn
das Medium immer noch seine
Schattenseiten hat und illegale
Machenschaften hervorbringt.
Musik aus dem Netz
aktuell und in Zukunft
Doch da stellt sich die Frage:
Gelten die Schattenseiten nur
für Musikindustrie und Künstler?
Nein, auch wir als User werden
Musik in Zahlen.
Totengräberstimmung macht
sich seit Jahren in der Musikindustrie
breit . Immer mehr
vor allem illegale Downloads
lassen den Musikmarkt einbrechen
.
Neue Vertriebswege vorbei an
den großen Medien-Weltkonzernen
und verstärkte Investitionen
in Livekonzerte und
Merchandise bringen immer
neue Schreckensmeldungen
hinsichtlich der Umsatz- und
Verkaufszahlen hervor .
Manchmal muss man aber
genauer hinsehen und Zahlen
hinterfragen oder anders lesen
. Denn der Bundesverband
Musikindustrie sieht seit vier
bis fünf Jahren wieder deutlich
Licht am Horizont:
● Der Digitalmarkt macht
inkl . Klingeltöne gerade
mal 7% des Umsatzanteils
aus .
● Der CD-Markt geht grundsätzlich
leicht zurück . Das
Minus macht aber die CD-
Single aus, deren Umsatzanteil
am Musikmarkt in
Deutschland innerhalb von
elf Jahren von 12% auf
unter 2% zurückgegangen
ist . 2008 wurden noch 7,6
Mio . CD-Singles verkauft,
2009 nur noch 5,7 Mio . –
parallel dazu steigen die
Kaufzahlen von digitalen
Singles seit Jahren kontinuierlich
.
● Seit sieben Jahren sind die
Verkaufszahlen von CD-
Alben nahezu konstant,
sogar leicht ansteigend
von 146,8 Mio . (2003) auf
147 Mio . (2009) .
● Auf einen legalen Download
kommen acht illegale Downloads
. Die Zahl derjenigen,
die für Downloads zahlen,
steigt aber deutlich an .

● Ja, die LP ist zurück . Die
durch den Bundesverband
erfassten Verkaufszahlen
lagen 2009 bei rund 1,2
Mio . und sind somit seit
2007 sprunghaft um rund
450 .000 Exemplare angestiegen
. Das schwarze
Gold trägt aber nur rund
1% zum Umsatz bei .
● Vier von zehn Deutschen
(39,6 %) kaufen mindestens
einmal pro Jahr Musik
. Größte Gruppe
sind die Gelegenheitskäufer
. Sie
erwerben ein
bis drei Musikprodukte
im
Jahr und machen
25,9%
der Gesamtbevölkerung
aus .
9,4% der Bevölkerung
sind Durchschnittskäufer,
die jährlich vier bis
neun Produkte kaufen .
● legale Singledownloads
2008: 42 Mio .
● illegale Singledownloads
2008: 316 Mio .
● Anstieg der täglichen Musiknutzung
1995 bis 2005:
+221% (für CD/LP/MP3/MC)
● 72% der verkauften Rohlinge
werden für Brennen
von Musik genutzt .
Der Anteil der ge-
● brannten DVDs
und CDs geht seit
2005 zurück .
Recherchiert von Jörg Duda,
Referat Öffentlichkeitsarbeit
Quellen:
„Bundesverband Musikindustrie e .V . -
Musikindustrie in Zahlen 2008“
„Bundesverband Musikindustrie e .V . -
Musikindustrie in Zahlen 2009“
„Brenner Studie 2009“ der GfK
täglich mit denselbigen konfrontiert.
Nehmen wir mal als Beispiel
den DRM-Schutz. Für Plattenfirmen,
die ihre Songs so schützen
können, ist er recht profitabel.
Doch will man als Nutzer den
gerade erworbenen Song auf
seinen MP3-Player kopieren,
so erhält man
die Meldung,
dass dies
leider nicht
erlaubt ist,
geschweige
denn eine Musik-CD
zu brennen oder
die gekaufte Musik
auf einem anderen
Rechner zu hören. Da greift der
versierte Internetnutzer wieder
zu den illegalen Downloadportalen,
denn Downloads sind ja
immerhin erlaubt.
Festgefahrene Situation
Aktuell scheint diese Situation
sehr festgefahren zu sein zwischen
den legalen und illegalen
$
„Musik ist höhere Offenbarung als alle Weisheit und Philosophie.“
Ludwig van Beethoven
mu s I k
Downloadern. Zudem gründen
immer mehr Konzerne ihre eigenen
Musikdownloadportale,
so dass man aus dem verwirrenden
Dschungel der Anbieter
nicht den einen Favoriten wählen
kann, da alle unterschiedliche
Angebote auffahren.
Die Zukunft
Was die Zukunft auf dem
Sektor bringen wird, muss
die Zeit zeigen. Prognosen
sagen, dass viele neue
und junge Künstler
komplett ohne Plattenlabel
ihre Musik
vermarkten werden.
Sollten die ersten
freien Künstler
ihre Chart-Erfolge
in den Top Ten feiern,
dann wissen
wir, dass eine reine
Vermarktung
über das Internet
funktioniert und
dass auch Freischaffende
ohne großen
Marketing-Apparat im
Hintergrund das Potenzial haben
Hits zu schreiben.
Es liegt in unserer Hand
Wie es allerdings auf dem Sektor
der legalen und illegalen
Downloads von
Musik weitergeht,
ist unklar. Sollte es
in Zukunft keine Lösung
geben seine legal gekaufte Musik
für eigene Bedürfnisse zu
kopieren, werden die illegalen
Downloadportale weiterhin auf
dem Vormarsch bleiben. Es liegt
allerdings nicht in unserer Hand
dieses Schicksal zu ändern, oder
doch?
Stephan Milthaler,
Referat Öffentlichkeitsarbeit
9

Komfortabel, preiswert und legal
Musik aus dem Netz
Musikdownloads sind das Modethema unserer Zeit. Ob auf der Straße, in der U-Bahn
oder im Sportstudio – überall begegnen einem Menschen mit zwei kleinen Kopfhörern
im Ohr. Dank des digitalen Musikformats MP3 und mobiler Abspielgeräte wie dem iPod
ist Musik heute mobiler und allgegenwärtiger denn je. In Deutschland besitzt fast jeder
Zweite einen MP3-Player oder ein MP3-fähiges Handy.
Wurden die kleinen Player
früher vorwiegend mit umgewandelten
Alben und
Songs aus der eigenen
CD-Sammlung befüllt,
kaufen immer mehr
Menschen ihre Musik
ohne Umwege gleich
online.
Vielfalt
Kein Wunder, denn nach
schleppenden Anfängen können
Musikliebhaber heute im
Netz auf eine musikalische
Vielfalt zugreifen, die auch der
größte Plattenladen nicht bieten
kann. So sind aktuell rund 11,5
Millionen Songs im digitalen
Angebot.
Rund um die Uhr verfügbar
Die größten Downloadshops wie
iTunes, Musicload oder Amazon
führen zwischen sechs und
acht Millionen Titel. Darüber
hinaus kann der Konsument in
Deutschland unter rund weiteren
40 Online-Musikangeboten
auswählen, so dass in
der Regel kein Musikwunsch
unerfüllt bleibt. Neben komfortabler
Suche, hoher Qualität
und Sicherheit sind Downloadshops
vor allem wegen
10
$
mu s I k
ihrer Rund-umdie-Uhr-Verfügbarkeit
und der
günstigen Preise
attraktiv.
Kosten
Kostet eine aktuelle
CD im Laden
zwischen 13 und 17 Euro, ist
die digitale Variante meist schon
für 8 bis 12 Euro zu bekommen.
Ältere Alben, sogenanntes Katalogrepertoire,
sind nicht selten
ab 4,99 Euro zu finden.
Günstiger
Noch günstiger wird es, wenn
man nicht das ganze Album,
sondern vielleicht nur seine
Lieblingssongs eines Künstlers
haben möchte. Hier geht es bei
49 Cent los. Chart-Repertoire
kostet meist zwischen 79 Cent
und 1,19 Euro pro Lied.
Alternativen
Alternativen zu den sogenanntenÀ-la-carte-Downloadshops,
bei denen
einzelne Alben
oder Songs
gekauft werden,
sind Abo- oder
Streamingdienste
wie Napster, Simfy
oder Spotify.
Abo
Bei Abo-Modellen
zahlt man in der Regel
einen festen Monatspreis
und kann dann
für die Laufzeit des Abonnements
auf eine große Musikbibliothek
zugreifen.
Streaming
„Kein Wort von der alten Zauberkraft der Musik ist mir unwahrscheinlich.
Wie mich der einfache Gesang angreift!“
Johann Wolfgang von Goethe
Bei Streamingangeboten wird
der Song nicht heruntergeladen,
sondern zum Anhören ist eine
bestehende Internetverbindung
notwendig. Streamingdienste
gibt es normalerweise in einer
kostenlosen und einer Premi-

umvariante. Die kostenlose Version
ist meist werbefinanziert,
während die Premiumvariante
werbefrei ist und mehr Service
bietet. So können bei manchen
Streamingdiensten die Songs
auch auf den Rechner und
mobile Abspielgeräte geladen
werden und sind so auch offline
verfügbar.
Wenn billig teuer wird
Das aktuelle digitale Musikangebot
ist also nicht nur komfortabel,
sicher, preiswert und rund
um die Uhr verfügbar, sondern
bietet auch noch Alternativen
für verschiedene Nutzungsbedürfnisse.
Trotzdem scheint es
immer noch eine Gruppe von
Musikkonsumenten zu geben,
denen selbst die günstigen
Downloads noch zu teuer sind
und die sich lieber aus häufig
illegalen Quellen wie Tauschbörsen
bedienen.
Das Risiko
So wurden 2009 in Deutschland
von ca. 2,8 Millionen Personen
immer noch 258 Millionen
Songs illegal heruntergeladen.
Das vermeintliche Schnäppchen
kann aber schnell zum teuren
Vergnügen werden, da das
Risiko erwischt zu werden in
den letzten Jahren massiv gestiegen
ist. Denn immer mehr
Künstler und Plattenfirmen
setzen sich gegen die illegale
Nutzung ihrer Musik zur Wehr
und beauftragen Ermittlungs-
und Anwaltsfirmen mit dem
Schutz und der Wahrnehmung
ihrer Interessen.
Einfache Ermittlung
Die Ermittlung der Online-Sünder
ist denkbar einfach, weil die
Tauschbörsendetektive nichts
anderes tun als normale Nutzer.
Sie schauen, welche Songs auf
den entsprechenden Diensten
angeboten werden, loggen die
IP-Adresse des anbietenden
Internetanschlusses und machen
zur Beweissicherung einen
Download.
Ausreden helfen nicht
Den Rest erledigt der Anwalt. Er
beantragt auf Basis der Beweise
bei Gericht eine Genehmigung
beim Internetanbieter den Klarnamen
hinter der IP-Adresse zu
erfragen und verschickt dann in
$
mu s I k
der Regel eine Abmahnung. Wer
erwischt wird, muss im Schnitt
mit Kosten zwischen 500 und
1.000 Euro rechnen und dazu
noch eine Unterlassungserklärung
abgeben. Ausreden helfen
wenig. Wenn nicht konkret
nachgewiesen werden kann,
dass man mit der Sache nichts
zu tun hat, wird ein Gerichtsverfahren
wegen der Anwalts-
und Gerichtskosten meist noch
teurer. Da erspart es viel Geld
und Ärger, gleich den komfortablen
preisgünstigen und
legalen Weg beim Musikkauf
zu gehen.
Stefan Michalk
Bundesverband Musikindustrie e .V .
Drei Regeln zur Vermeidung von Ärger wegen illegaler Downloads
Vorsicht, wenn im Netz etwas umsonst angeboten wird, für das man normalerweise bezahlen
● muss .
Nie Software herunterladen und installieren, deren Ursprung und Funktionen man nicht ge-
● nau kennt .
Anschlussinhaber sind haftbar, deshalb Drahtlosnetzwerke immer mit Passwort und aktuellster
● Verschlüsselungstechnik sichern .
11

12
$
mu s I k
„Ich könnte ohne Musik nicht leben.“
Die Bedeutung der Musik in Bolivien
Westernohe 2010. Am Lagerfeuer hört man ein rhythmisches Trommeln mit eigenartigem
Klang. Rodrigo hat sich zwei Löffel aus dem Küchenzelt mitgenommen und begleitet in
verschiedensten Variationen die Lieder. Auch sonst findet er immer Gegenstände, die
ihm als Schlagzeugersatz dienen.
Rodrigo Valdez Bahoz ist ein
Orureño, so werden die Einwohner
der Stadt Oruro in Bolivien
genannt. Außerdem ist er ein
Pfadfinder der ASB (Asociación
de Scouts de Bolivia) und war
dieses Jahr bei der Begegnungsreise
in Deutschland dabei. Dass
Musik etwas ganz Besonderes für
ihn ist, merkt man an dem Strahlen
seiner Augen, wenn er davon
erzählt. Im Folgenden gewährt
er einen kleinen Einblick in seine
Kultur:
Traditionelle Rhythmen
„Ich würde sagen, für uns Bolivianer
ist Musik ein wichtiger
Bestandteil in unserem Leben.
In Bolivien gibt es viele verschiedene
traditionelle Rhythmen und
Tänze, zum Beispiel die Diablada,
die Morenada, den Caporales, die
Tarqueada, die Sampoñada und
noch viele mehr. Alle Bolivianer
kennen diese traditionelle Musik
und lauschen ihr oder spielen
sie regelmäßig. Ich spiele zum
Beispiel in einer Band.
Es gibt einige Instrumente, die
hauptsächlich in Lateinamerika
verbreitet sind. Die Quena und
die Tarka zum Beispiel sind Flöten
und das Charango sieht aus wie
eine kleine Gitarre und wurde
früher aus dem Panzer von Gürteltieren
hergestellt. Natürlich
hören die jungen Leute in Bolivien
auch moderne Musik, wie
den Reggaeton, aber trotzdem
sind sie stolz auf ihre traditionellen
Tänze und Lieder. Diese
lernen sie schon von klein auf und
werden so ein Teil von ihnen.
Karneval in Bolivien
An „fiestas“, also wenn gefeiert
wird, tanzen alle zusammen zur
Musik, egal ob Jung oder Alt, ob
Arm oder Reich. Karneval zählt
in Bolivien zu einem der größten
Feste. Es herrscht eine Ausnahmestimmung.
Alle Leute tanzen
„Es kommt immer nur darauf an, dass man allerorten die Musik
des Lebens hört. Die meisten hören nur die Dissonanzen.“
Theodor Fontane

„Denn was nicht gesellig gesungen werden kann, ist wirklich
kein Gesang, wie ein Monolog kein Drama.“
Johann Wolfgang von Goethe
auf den Straßen und Plätzen und
es gibt Umzüge der Karnevals-
Tanzgruppen, die stunden- und
tagelang dauern können. In diesen
Tagen wird ein ganz besonderes
Gefühl erzeugt, eine große
Zuneigung zur Musik. In Oruro
findet der größte traditionelle
Karneval statt. Die Stadt wird
deshalb auch als bolivianische
Hauptstadt des Volkstanzes bezeichnet.
Die Vorbereitungen fangen spätestens
in den ersten Novembertagen
an. Da wird die Musik
geprobt, großartige Trachten
werden genäht und Tanzchoreographien
eingeübt.
Besucher aus aller Welt
Zum Karneval kommen dann viele
Menschen, nicht nur aus Bolivien,
sondern aus der ganzen Welt, die
unseren Karneval sehr zu schätzen
wissen. Er wurde 2001 sogar
zum Weltkulturerbe ernannt. Die
vielen Tänze, die man bei den
Paraden bestaunen kann, haben
eine bestimmte Bedeutung, einen
eigenen Rhythmus und spezielle
Trachten, wie zum Beispiel die
Diablada – der Teufelstanz.
Neben dem Karneval gibt es auch
noch andere Feierlichkeiten, wie
beispielsweise die „prestos“.
Das sind Feste, die für die verschiedenen
Heiligen gefeiert
werden. Musik und Tanz gehören
da immer dazu. Auch die “vela-
das” sind traditionell. Das sind
Abendveranstaltungen, meistens
mit Auftritten von Musikgruppen,
die abends und in der Nacht vor
einem Geburtstag oder besonderen
Ereignissen stattfinden.
Musik bei den Pfadfindern
Natürlich ist die Musik auch für die
Pfadfinder in Bolivien sehr wichtig.
Egal, ob Zeltlager oder Hike,
zu jeder Aktion gehört sie dazu.
Immer wird getanzt und gesungen.
Die ASB hat sogar ein „balet
folklorico“, also eine Tanzgruppe,
die Volkstänze einübt.
Nahrung für die Seele
In den Stämmen gibt es außerdem
viele Pfadis, die Gitarre
spielen. Wenn dann zusammen
$
mu s I k
gesungen wird, herrscht immer
eine ausgelassene Stimmung.
Wir singen meistens ohne Liederbücher
und alle sind voll dabei,
vom Wölfling bis zum Leiter. Die
Musik bewegt etwas in uns und
gehört zu jedem Pfadfinderstamm
dazu. Für mich persönlich
ist Musik einfach das Größte oder,
wie man bei uns sagen würde, „lo
maximo“. Sie ist wie die Nahrung
für die Seele. Ich könnte ohne
Musik nicht leben.”
Rodrigo Valdez Bahoz, Johanna Giegrich,
Jahresaktionsgruppe
Andrea Teubner, Referat InteGer
13

Hitverdächtig
Ein Interview mit dem Komponisten des Liedes „Flinke Hände, flinke Füße“
Das folgende Interview führte dankenswerterweise die Redaktion der Zeitschrift ratzfatz aus
dem DPSG-Diözesanverband Freiburg für uns von der wir auch den Comic auf der rechten Seite
übernehmen durften.
Jeder von uns hat es schon
hundert Mal gesungen, im Sommerlager
tragen wir es ständig
auf unseren sonnenverbrannten
Lippen. Am Lagerfeuer durchbricht
es die Stille und die Dunkelheit
zugleich. Wir erkennen
uns daran noch in zehn Jahren
und wo Fußballfans die Nationalhymne
grölen, haben wir doch
was Besseres: Unsere eigene
Pfadfinderhymne „Flinke Hände,
flinke Füße“. Die Redaktion hat
sich auf die Suche gemacht und
mit dem Mann gesprochen, der
dieses Stück geschrieben hat:
Wolfgang Poeplau.
Die ratzfatz lüftet kein geringeres
Geheimnis, als das um
das erfolgreichste DPSG-Lied
aller Zeiten: Flinke Hände, flinke
Füße.
14
$
mu s I k
ratzfatz: Herr Poeplau, wissen
Sie eigentlich, dass Generationen
von Pfadfindern Ihr Lied
„Flinke Hände, flinke Füße“
schmettern? In der Popwelt
wäre das hitverdächtig, wird
Ihr Haus auch von Halstuchtragenden
Fans belagert?
Wolfgang Poeplau: Nein, nicht
ganz, aber das Lied gehört
tatsächlich zu meinen erfolgreichsten
Stücken, neben „Herr,
gibt uns Deinen Frieden“ und
„Dein Geist weht, wo er will“.
Nie hätte ich damit gerechnet,
dass ausgerechnet das Pfadfinderlied
so populär werden
sollte, ich krieg das immer dann
mit, wenn wieder Abdruck-
Anfragen kommen. Dabei hatte
ich das Stück ja damals nur für
eine Pfadfinderveranstaltung
geschrieben. Ich dachte, das
wird zehnmal gesungen, und
dann verschwindet es wieder.
ratzfatz: Tja, manchmal
kommt es anders. Erzählen
Sie uns doch, wie Sie dazu
kamen, ein Stück für die
Pfadfinder zu schreiben.
Poeplau: Ach, das ist schon ganz
schön lange her. Im Grunde hatte
ich das Stück innerhalb eines
Nachmittags fertig. Zusammen
mit Ludger Edelkötter waren wir
beauftragt für die Jahresaktion
„Flinke Hände, flinke Füße“ und
für eine DPSG-Versammlung
ein Lied zu dichten. Es war die
Zeit der so genannten neuen
geistlichen Lieder. Sakro-Pop
haben wir dazu gesagt. Ich hab
damals in Münster bei einer
Kirchenzeitung gearbeitet und
die Stimmung innerhalb der Kirche
verlangte eben diese neue
Musik. Die Jugend wollte neue
Stücke haben, so was, das eben
gerade im Radio lief.
ratzfatz: Was lief denn gerade
im Radio?
Poeplau: Naja, man kann es
vielleicht raushören, jedenfalls
hatte ich wohl damals einen
ganz bestimmten Rhythmus im
Kopf: Die Band Steam hatte gerade
das Stück „Na Na Hey Hey
Kiss Him Goodbye“ gemacht und,
ich glaube, das darf ich nach so
vielen Jahren verraten, das ist in
unseren Refrain von „Flinke Hände,
Flinke Füße“ eingeflossen.
ratzfatz: Und der Text, der
spricht uns Pfadfindern aus
der Seele, wir fühlen uns
doch alle so ein bisschen als
Weltverbesserer?
Poeplau: Ehrlich gesagt, ich
hatte mit Pfadfindern vorher
noch nicht so viel zu tun, ich
war aber in der Pfarrjugend
engagiert und als der Auftrag
für das Lied kam, hab ich eben
diesen Text geschrieben. Aber
offenbar habe ich die damalige
Stimmung genau getroffen. Oft
sind es ja die Texte, die ganz
plakativ sind, die dann auch
Erfolg haben. Damals herrschte
„Es muss ein Ausnahmeerlebnis sein, mit anderen auf der Bühne zu
stehen, Musik zu machen, sein Publikum zu begeistern. Einfach geil.
Ich glaube, das macht süchtig.“
Ulrike Folkerts

eine große Aufbruchstimmung
innerhalb der Kirche und wohl
auch in den Jugend-Verbänden,
anscheinend hat mein Text da
genau ins Schwarze getroffen.
ratzfatz: Was war das Besondere
an dieser Zeit, den
70er-Jahren?
Poeplau: Naja, wir waren in
dieser nachkonziliären Ära, die
jungen Leute kamen gerne in
die Kirche und wollten dort dann
auch andere Musik hören als die
lateinischen Messen. Damals
entstanden so viele neue geistliche
Lieder. Übrigens, das Stück
„Danke“ war wohl eines der ersten
in dieser Sakro-Pop-Welle.
Zur Person
Wolfgang Poeplau arbeitet heute
als freier Journalist in Münster .
Nachdem er in den 70er-Jahren
insbesondere zusammen mit
Ludger Edelkötter viele Sakro-
Pop-Lieder geschrieben hatte,
widmete er sich später auch
Musicals und Oratorien . Von sich
selbst sagt er: „Ich liebe Musik
und beschäftige mich immer
noch ständig damit . Sie ist ein
Teil meines Lebens .“
Reich wurde er damit nie, räumt
er ein . Heute verdient Poeplau
(Jahrgang 50) seine Brötchen
auch als freier Schriftsteller
und Drehbuchautor . Seine Themenschwerpunkte
sind Wissenschaft
und Technik, Kultur und
Theologie .
Mehr als 50 Sachbücher und
Bildbände entstanden in den
letzten 25 Jahren, dazu zahlreiche
Drehbücher für Reportagen,
Industrie- und Imagefilme.
Mehr Infos über ihn und seine
Arbeiten finden sich unter www.
bigsky .de .
„Sprich, und du bist mein Mitmensch! Singe und wir
sind Brüder und Schwestern!“
Theodor Gottlieb von Hippel
Die Musik war integraler Bestandteil
dieser neuen Aufbruchstimmung.
Manche Lieder waren
bewusst kritisch angelegt. Leider
haben die nie die große Popularität
erreicht wie andere bekannte
Stücke. Ich kann sagen, es war
eine schöne Zeit, aber die Zeiten
haben sich geändert. Heute
würde diese Art der Musik nicht
mehr funktionieren.
Redaktion ratzfatz,
DPSG-Diözesanverband Freiburg
$
mu s I k
„Musik wird oft nicht schön gefunden,
weil sie stets mit Geräusch verbunden.“
Wilhelm Busch
15

Ein Bischof zum Anfassen
Bischof Dr. Heinrich Mussinghoff besichtigt am 4. September 2010 Haus
Sankt Georg im Rahmen seiner Visitation im Kreis Heinsberg
16
$
au s d e m dI öz e s a n V e r b a n d
Als Mitglied des e.V.-Vorstands
durfte ich unserem Diözesanbischof
Dr. Heinrich Mussinghoff
während seiner Visitation am 4.
September 2010 in der Region
Heinsberg, im Haus Sankt Georg,
begegnen.
Gespräche in
kleiner Runde
In einer kleinen Runde kamen
wir schnell ins Gespräch und
der Bischof war ganz angetan
von den vielen Möglichkeiten,
gerade im spirituellen Bereich,
die im Haus Sankt Georg angeboten
werden. Beeindruckt
zeigte sich der Bischof vom
Ausbau unserer Jugendbildungsstätte
und dem Mut, die
Verantwortung für dieses Haus
zu übernehmen. Seinen Eindruck,
die DPSG engagiere sich
hauptsächlich gesellschafts-
Wir nehmen Abschied von
Wilhelm Leo von der Way
11.02.1916 - 07.11.2010
Er war einer der Väter des Neuaufbaus der DPSG-nach
dem zweiten Weltkrieg.
Von 1946 bis 1953 war er Landesfeldmeister des DPSG-
Diözesanverbands Aachen. Von 1951 bis 1979 war er
außerdem Leiter des Georgsverlags.
Er ist Inhaber des Scout Woodbadge der Weltpfadfinderbewegung,
der goldenen Lilie und der Verdienstmedaille
der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg.
Außerdem wurde ihm der Bundesverdienstorden der
Bundesrepublik Deutschland verliehen.
Michael Teubner
Diözesanvorsitzender
Ein letztes Gut Pfad
politisch, konnten wir in der
Klara- und Franziskuskapelle
dahingehend korrigieren, dass
wir im Diözesanverband Aachen
sehr viel Wert auf spirituelle
Angebote legen. Wir konnten
ihm vermitteln, dass viele Kinder
und Jugendliche erst durch
die DPSG gute Erfahrungen
Daniel Wenzel
Diözesankurat
mit Kirche machen. Er gab
uns Mut weiterhin authentisch
und lebendig unseren Glauben
zu leben. Dass die Kirche in
Deutschland manchmal „grau
und langweilig“ für Kinder und
Jugendliche ist, bestätigte uns
Bischof Dr. Heinrich Mussinghoff.
Wunsch an die
Bischofskonferenz
Unseren Wunsch, einen neuen
Bundeskuraten zu finden, nahm
der Bischof mit zur nächsten
Bischofskonferenz. Ich empfand
das Gespräch sehr angenehm
und konstruktiv und habe einen
Bischof zum „Anfassen“
erlebt.
Markus Neuenhaus
Mitglied im e .V .-Vorstand
Im Oktober 2010 verstarb
unser ehemaliges
Pfadfindermitglied
Horst Strucken
Nach seiner aktiven Zeit unterstützte er uns
viele Jahre als Vater und Ehemaliger. Bis zum
Schluss blieb er uns eng verbunden. Er war ein
aufrichtiger, anständiger und mutiger Mann,
ein Pfadfinder durch und durch.
Wir werden immer seiner gedenken und seine
Unterstützung vermissen.
Im Namen des Stammes
Sankt Lambertus Breyell
Walter Schierkes Holger Strucken
Stammeskurat Stammesvorsitzender

Das Personal vom Haus Sankt Georg kümmerte sich um
die Bewirtung und Betreuung der über 300 Gäste
Tag der offenen Tür
$
au s d e m dI öz e s a n V e r b a n d
Über 300 Besucher und Besucherinnen im Haus Sankt Georg in Wegberg
Ein reichhaltiges Programm und einige kulinarische Köstlichkeiten erwarteten alle Besucher
des Hauses Sankt Georg am 10. Juli 2010
Über 300 Besucher und Besucherinnen
erkundeten bei
sonnigem Wetter an einem
der heißesten Tage des Jahres
die Jugendbildungsstätte Haus
Sankt Georg. Für Menschen jedes
Alters gab es vieles, das sie
mit allen Sinnen entdecken, erleben
und genießen konnten.
Nervenkitzel und
Entspannung
Ob sie nun den Nervenkitzel
im Hochseilgarten oder Entspannung
in der kühlen Kapelle
suchten; ob Erfrischung durch
Eis in der Waffel oder Geschmackserlebnisse
am reichhaltigen
Buffet gefragt waren;
für alles war reichlich gesorgt.
Bewegungsbegeisterte konnten
sich beispielsweise am
Sportbogen ausprobieren. Hier
nahmen auch unser Vorsitzender
Michael Teubner und unser
Diözesankurat Daniel Wenzel
die Zielscheibe ins Visier.
Hochgenuss für
Auge und Ohr
Für optische und akustische
Erlebnisse beim Publikum
sorgten die musikalischen und
tänzerischen Darbietungen
verschiedener Gruppen, die
das Haus Sankt Georg regelmäßig
für Probenwochenenden
nutzen.
Zu sehen waren dabei unter
anderem mr. P. C., die Bigband
der beiden Erkelenzer
Gymnasien und Schüler und
Schülerinnen der Musikschule
Viersen mit verschiedenen
Cellostücken. Auch die Teilnehmerinnen
des Mädchencamps,
das in den Osterferien im Haus
Sankt Georg stattgefunden
hat, begeisterten mit Tanz- und
Akrobatikeinlagen die Zuschauer
und Zuschauerinnen.
Besichtigung und
Beratung
Außerdem fanden den ganzen
Tag über immer wieder Besichtigungen
des Sinnesparcours
für Menschen mit und
ohne Behinderungen statt
sowie Führungen durch die
Räumlichkeiten und Zimmer
der Jugendbildungsstätte.
Das pädagogische Fachpersonal
informierte über das
umfangreiche Hausprogramm
mit verschiedenen Seminar-
Auch Diözesankurat Daniel Wenzel (Mitte) versuchte
sich in der Kunst des Bogenschießens
und Workshopangeboten für
Kinder und Jugendliche aller
Altersstufen von 4 bis 27
Jahren.
Die Teamer und Teamerinnen,
die beispielsweise Kooperationstrainings,erlebnispädagogische
Einheiten, spirituelle
Orientierungstage oder Bewerbungstrainings
anleiten,
stellten die unterschiedlichen
Angebote der Jugendbildungsstätte
vor und standen für alle
Fragen zur Verfügung.
Größter Übernachtungsbetrieb
im Kreis
Bis zu 110 Übernachtungsgäste
finden seit dem Ausbau der
Jugendbildungsstätte im Jahr
2008 Platz in Einzel-, Doppel-
und Mehrbettzimmern. Damit
ist die Jugendbildungsstätte
der größte Übernachtungsbetrieb
im Kreis Heinsberg und
beherbergt mehr Gäste als
jedes Hotel im Kreisgebiet.
Ralf Steigels
Referent für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
17

18
$
re f e r at e u n d ags
Schöner Sterben in Wegberg
Bericht von der Bundesfachkonferenz Behindertenarbeit im Haus Sankt
Georg
Dieses Jahr war der Diözesanverband Aachen Gastgeber der BuFaKo Behindertenarbeit
vom 15. bis 17. Oktober 2010 im Haus Sankt Georg in Wegberg.
Dieses Jahr war der Diözesanverband
Aachen Gastgeber
der BuFaKo Behindertenarbeit
vom 15. bis 17. Oktober 2010
im Haus Sankt Georg in Wegberg.
Der Bundesarbeitskreis
konnte vertretende Teilnehmer
aus den Diözesen Aachen, Paderborn,
Passau und Würzburg
begrüßen.
Kleine Runde
I n d i e s e r k l e i n e n R u n d e
tauschten wir aktuelle Informa-
tionen und Jahresberichte aus.
Der BAK hatte für uns Schwester
Lissa aus Indien eingeladen, die
in einem Behindertenprojekt in
Indien arbeitet und gerade eine
Reise quer durch Deutschland
unternimmt. Sie berichtete uns
von ihrer beeindruckenden Arbeit
in Indien.
Kabarett
Am Samstagabend kam der
Kabarettist Stephan Franke
mit seinem Stück „Schöner
Sterben“ zu Besuch. Wir amüsierten
uns köstlich und alle
hatten Spaß an diesem doch
sehr schwarzen und für viele
ungewohnten Humor.
Begriffsbestimmung
Der Begriff „Behindertenarbeit“
wurde dieses Jahr erstmals
sehr kontrovers diskutiert. Wir
(das Referat „Menschen mit Behinderungen“
des DV Aachen)
wünschen uns einen anderen
Namen für diesen Fachbereich,
da der jetzige Name diskrimi-
nierend ist und nicht mehr zeitgemäß
erscheint. So endete die
diesjährige Konferenz mit der
Vereinbarung, sich weiterhin im
Bundesarbeitskreis und in den
einzelnen Referaten Gedanken
über einen passenden Namen
zu machen und sich gegenseitig
auszutauschen. Die nächste
Bundesfachkonferenz findet
schon im Frühjahr statt, da wir
in Zukunft gerne mit den Referaten
Ökologie und Internationale
Gerechtigkeit zeitgleich
tagen möchten.
Meldet Euch!
Wenn Dich diese Themen ansprechen
und Du Interesse an
unserer Arbeit hast, dann melde
Dich doch einfach mal bei
unserem Referat (gaubsabine@
web.de) und schau auf einem
unserer Treffen vorbei.
Sabine Smets
Referat Menschen mit Behinderung

$
au s d e n st u f e n
19

20
$
au s d e n st u f e n
Abenteuer Schlumpf
Jungpfadfinder hauchen Borschemich nochmals neues Leben ein
Rund 400 Jungpfadfinder, Leiterinnen und Leiter sowie die dazugehörige Helfermannschaft
schlumpften sich die Welt in Borschemich, wie sie ihnen gefällt. Das große
Jungpfadfinderdiözesanlager „Abenteuer Schlumpf – Wir schlumpfen uns die Welt
wie sie uns gefällt!“ hat vom 24. bis 26. September 2010 stattgefunden und war
wohl vermutlich die letzte Großveranstaltung des Diözesanverbands Aachen in Borschemich,
da der Ort aufgrund des Tagebaus Garzweiler II in den nächsten Jahren
abgebaggert wird.
Sowohl die thematische Ausrichtung
des Lagers mit dem
Schwerpunkt Ökologie als auch
das Motto und die Hauptfigur,
der Schlumpf, sind auf einem
Kornetttreffen im Oktober letzten
Jahres von den anwesenden
Kornetts beschlossen worden.
Bereits einige Monate zuvor
haben verschiedene Vorbereitungsgruppen
angefangen, das
Lager fieberhaft vorzubereiten
und mit Inhalten zu schmücken.
Herausforderungen wie der
Aufbau eines Wasch- und Spülsystems,
die Gestaltung der
Bühne und vieles mehr haben
die Helfer die letzten Tage vor
Beginn beschäftigt.
Öko? Logisch!
Auf Wunsch der Kornetts sollte
die Anreise möglichst ökologisch
sein. Diese gestalteten
die Trupps auf unterschiedlichste
Weise: Angefangen von
der gemeinsamen Anreise per
Auto oder Bus über das Fahrrad
bis hin zur Hike. Schon bei
der Anreise der Teilnehmer
füllten sich Zeltgelände und
Borschemichs Straßen mit erwartungsvollen
als Schlümpfe
verkleideten Jungpfadfindern.
Diese hatten sich zuvor in ihren
Gruppenstunden gemeinsam
individuell gestaltete Schlumpfmützen
gebastelt. Abends nach
dem Essen startete Abenteuer
Schlumpf mit der Auftaktveranstaltung
in der Borschemicher
Mehrzweckhalle.
Kampf dem Müll!
Hierbei mussten die vielen
angereisten Schlümpfe leider
feststellen, dass der gemeine
Gargamel die Menschen dazu
gebracht hatte, die Welt der
Schlümpfe durch Müll, Verschmutzung
und den falschen
Umgang mit Umwelt und Ressourcen
fast völlig zu zerstören.
Die Party, die der Kobold, Papa
Schlumpf und Schlumpfine mit
den Juffis feierten wollten, wurde
abgesagt.
Ein Plan muss her!
Somit wurde die erste Nacht
damit verbracht, einen Plan
auszuhecken, um Gargamels
schändliches Treiben zu stoppen.
Am Samstagmorgen beschlossen
die Akteure dann,
sich mit dem Thema Umwelt
und Ressourcen in vielen ver-

schiedenen Workshops ein
wenig genauer auseinanderzusetzen.
Workshops
In unterschiedlichen Gruppen
besuchten die Jungpfadfinder
den nahegelegenen Tagebau, einen
Biobauernhof, eine Kläranlage
oder eine Windkraftanlage.
Vor Ort wurde von einer Gruppe
aus Raps Öl gepresst und damit
ein Auto betankt. Es gab eine
mobile Waldschule zu besichtigen,
es wurde ein künstlicher
Mini-Tagebau untersucht sowie
eine Brennstoffzelle gebaut und
damit ein Auto angetrieben.
Handwerklich interessier te
Jungpfadfinder und Jungpfadfinderinnen
bauten Windräder.
In Kreativworkshops konnten
aus alten Getränkekartons Kleidungsstücke
und Accessoires
gebastelt werden.
Die Zukunft im Blick
Im Workshop Generation Zukunft
gestalteten die Teilnehmer
und Teilnehmerinnen Figuren
mit ihren Wünschen und
Visionen für die Zukunft. In vielen
weiteren Workshops lernten
die Jungpfadfinder den richtigen
Umgang mit Ressourcen wie
Wasser oder Energie und das
Bewusstsein für die Umwelt
wurde geschärft.
400 blaue Ballons
Mit diesem Wissen gelang es
Papa Schlumpf, Schlumpfine,
dem Kobold und den anderen
Gargamels Plan zu durchkreuzen,
sein grausames Handeln zu stoppen
und die Welt der Schlümpfe
durch die Befreiung von Müll
und Umweltverschmutzung zu
retten. Und da so etwas natürlich
gebührend gefeiert werden
muss, endete der Samstag mit
einer SMS-Party (Schlumpf Message
Service) sowie 400 blauen
Luftballons, die die Teilnehmer
mit ihren Wünschen für die Welt
in den Nachthimmel steigen
ließen.
Gottesdienst
Der Sonntag startete am Morgen
mit einem Gottesdienst in der
Mehrzweckhalle, zu dem auch
die Borschemicher Bevölkerung
eingeladen war. Diözesankurat
Daniel Wenzel feierte auf kindgerechte
Art und Weise mit den
Hauptfiguren und Teilnehmern
den spirituellen Höhepunkt des
$
au s d e n st u f e n
Lagers. Anschließend fand die
Abschlussveranstaltung statt,
bei der Gargamel von allen gemeinsam
vertrieben wurde, so
dass wieder Ruhe und Frieden in
der Welt der Schlümpfe einkehren
konnte. Schließlich begann
nach einer kleinen Stärkung der
Abbau und die Heimreise wurde
wieder angetreten.
Über 80 helfende Hände
An dieser Stelle seien noch die
vielen Helferinnen und Helfer, es
waren zu Spitzenzeiten mehr als
40 Personen, und die Leiter der
einzelnen Workshops erwähnt,
ohne deren Unterstützung ein
solch tolles und erfolgreiches
Lager nicht möglich gewesen
wäre. Vielen Dank dafür. Alles
in allem darf man Abenteuer
Schlumpf getrost unter das Motto
unseres Gründers Baden-Powell
stellen und sagen, dass wir
gemeinsam mit den Jungpfadfindern
und ihren Leiterinnen
und Leitern gelernt haben, wie
wir die Welt ein bisschen besser
verlassen können, als wir sie
vorgefunden haben.
Die AG Öffentlichkeitsarbeit
„Abenteuer Schlumpf“
21

22
$
au s d e n st u f e n
Stein statt Stuhl – Konsens statt Nonsens
Bericht vom Woodbadgekurs der Pfadfinderstufe im Haus Sankt Georg
16 motivierte Leiterinnen und Leiter nahmen in der Zeit vom 31. Oktober bis zum 7. November
2010 am Woodbadge-Kurs der Pfadfinderstufe teil und erlebten eine turbulente Woche.
Den Woodbadge-Kurs zu beschreiben
ist eigentlich unmöglich – sofern
man ihn nicht selbst miterlebt
hat. Die Themen Gruppengefühl
und „Wir“ stehen zwar in dieser
Woche im Vordergrund, müssen
aber zeitweise den puren Worten
„Ich will…“ weichen. Das am Ende
der Woche stehende Projekt verdeutlicht
aber dann doch, dass
man gemeinsam als Gruppe was
auf die Beine stellen kann.
Eine einsame Insel
So fanden sich unter dem Motto
„Isla de la Formacion“ in der
ersten Novemberwoche aus verschiedenen
Regionen des Bundesgebietes
16 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer im Diözesanzentrum
Wegberg zusammen,
um dieses spezielle Ende ihrer
Leiterausbildung zu beginnen. Zu
Beginn der Woche wurden alle
Beteiligten auf Flößen zu dieser
einsamen Insel geschwemmt, die
vorerst nicht verlassen werden
konnte. Die ersten Tage standen
daher im Rahmen des Kennenlernens
und der Kleingruppenfindung.
In den folgen Tagen fanden
viele Diskussionen über diverse
Themen statt.
Das Projekt
Dabei stand ab Kursmitte „das
Projekt“ im Vordergrund. Die Findung
des entsprechenden Projektthemas
zog sich gewollt über
zwei Tage hin. Wurde mittwochs
noch an einem überdimensional
großen Schwedenstuhl herumgesponnen,
stand zum Ende der
Woche ein emotionales Denkmal,
das die komplette Woche prägt
und aufzeigt wie die Gruppe sich
entwickelt hat. Unter dem Motto
„Stein statt Stuhl – Konsens statt
Nonsens wurde auf der Spielwiese
des Hauses St. Georg ein Steinhaufen
mit einem Zementkranz
geschaffen, der Eidechsen und
anderen Kleintieren Schutz in
kälteren Jahreszeiten bieten soll.
In den Kranz wurden zusätzlich
die Hände aller Teilnehmer als
ewiges Zeichen der emotionalen
Bindung gepresst.
Emotionale Momente
Die emotionalen Momente des
Kurses kamen erst am Donnerstag
nach einer turbulenten
Morgeneinheit ans Tageslicht, in
der alle Teilnehmer nochmal über
sich und ihr Leben nachdenken
sollten. Ein anschließender Besuch
in der Kapelle schweißte die
Gruppe zu dem zusammen, was
sie zum Ende der Woche war:
Eine starke Gemeinschaft, die
unter dem Motto: „Der Weg ist
das Ziel“ etwas erreicht hat, was
zu Beginn des Kurses noch unerreichbar
zu sein schien. Nachdem
dann am Samstagabend
das Projekt fertiggestellt war,
konnte die komplette Gruppe ein
Richtfest mit Versprechensfeier
des einzigen schweizer Pfadfinders
am Bauort zelebrieren.
Beim anschließenden Captainsdinner
hatte die Crew der MS
Leuchtfeuer (Gruppenname des
Leitungsteams), die nun am Ziel
der Woche angekommen war,
das köstlich arrangierte Buffet
verdient und konnte das ein oder
andere wohlverdiente Bier zu sich
nehmen.
Spannend und besinnlich
Neben dem zeitaufwändigen Projekt
gab es zudem noch jeden
Tag eine „Zeit für mich“, den Tagespunkt
Bemerkenswertes sowie
spannende, aber auch sehr besinnliche
Morgen- und Abendrunden.
Aber auch das Thema Feed-Backs
wurde fast jeden Tag behandelt,
so dass am Ende der Woche einige
Teilnehmer das Wort Feed-Back
nicht mehr hören konnten.
Dabei möchte sich die komplette
Crew bei den Teamern Mareile,
Frank, Stephie und Kette (den
beiden Neuen) für die gelungene
Woche danken. Ihr habt uns zu
dem gemacht, was wir am Ende
der Woche geworden sind – denn
welcher WBK kann denn schon von
sich behaupten eine Projektgruppe
Öffentlichkeitsarbeit neben einem
exzellenten Bautrupp zu haben?
Für den WBK Pfadfinderstufe 2010
Stephan Milthaler
Referat Öffentlichkeitsarbeit

And the winner is …
$
stä m m e u n d be z I r k e
Siegerehrung unseres Fotowettbewerbs „Lagerbautenweltmeister 2010“
Liebe Leiterinnen und Leiter, zunächst möchten wir uns bei euch für die vielen tollen Fotoeinsendungen
bedanken. Besonders hat uns gefreut, dass es einige Einsendungen von Stämmen gegeben hat, die
uns auch Bilder aus vergangenen Jahren zur Verwendung als Fotomaterial zugeschickt haben … und
das, obwohl diese Bilder nicht für den Fotowettbewerb zugelassen waren. Danke dafür!
Die Bilder sind nach unterschiedlichen Kategorien mit Punkten bewertet worden und hier sind nun die
ersten drei Plätze:
Platz 1 mit 10 Punkten: Stamm Scheuburg
(Bezirk Mönchengladbach) Lagerturm,
erbaut in s´Gravenzande, Niederlande
Platz 2 mit 9 Punkten: Stamm Beeck
(Bezirk Heinsberg) Floß ohne Abfallprodukt,
erbaut in Saint Sozy, Frankreich
Platz 3 mit je 7 Punkten: Stamm St. Adalbert
(Bezirk Aachen Stadt) Hollywoodschaukel,
erbaut auf Burg Rieneck im Spessart
(oberes Bild) und Stamm Funkenflug (Bezirk
Aachen Stadt) Stammeslagerfeuerstelle
mit Wäscheleinenfunktion, erbaut in Veere,
Niederlande (unteres Bild)
Herzlichen Glückwunsch den Gewinnern!!! Ihr bekommt von uns in den nächsten Tagen die Siegerpakete
zugeschickt … Viel Spaß damit!
Einige der schönsten Aufnahmen, die ihr uns aus den vergangenen Jahren zugeschickt habt, findet
ihr unten auf dieser Seite.
23

24
$
stä m m e u n d be z I r k e
Ein Heinsberger auf Abwegen
Was passierte am 7. Oktober 1929 in Altenberg?
14 junge Erwachsene kommen dem Ziel Woodbadge immer näher. Sie erlebten in der
Zeit vom 1. bis 3. Oktober 2010 unvergessliche Tage im Rahmen des Grundlagenseminars
2. Hier ein kleiner privater Erlebnisbericht vom frisch ausgebildeten Teilnehmer
Stephan Milthaler.
„Komisches Gefühl beschleicht
mich wieder mal. Merkwürdig,
sich als Heinsberger zu einem
Seminar der Bezirke Eifel und
Aachen Land anzumelden. Nun
gut, aber die Leute kennt man
schon aus dem ersten Grundlagenseminar
– das passt also
schon; daher angemeldet. Ein
paar Wochen später dann Gott
sei Dank die Bestätigung erhalten
und mit Schrecken festge-
stellt, dass neben dem falsch
geschriebenen Stammesnamen
(seit wann schreibt man den Hl.
Nikolaus eigentlich mit „c“? ;) ),
von den ehemals 22 Mitstreitern
nur noch 14 übriggeblieben
sind. Aber das ist okay: War vor
ein paar Monaten eine klasse
Truppe, wird bestimmt auch
dieses Mal wieder lustig.
Begrüßungscocktail
In Wegberg angekommen, alle
herzlich begrüßt und sich nett
unterhalten. Im Großgruppenraum
dann der Schreck: Oh
mein Gott – schon wieder eine
Vorstellungsrunde… Aber wir
kennen uns doch schon alle?!?!?
Naja, alle, bis auf den Auswärtigen
aus Solingen. Aber der
kann sich doch kurz vorstellen,
oder nicht? Nun ja, wenigstens
gab es einen Begrüßungscocktail
– wie im Urlaub, nur
schmackhafter. Danach war die
Vorstellung viel interessanter
als befürchtet. Mal wieder viel
von den anderen erfahren…
Naja, hab ich eh kommende
Woche wieder den Großteil von
vergessen. Anschließend den
Abend gemütlich ausklingen
lassen. Wollte doch eigentlich
früh ins Bett, hat sich aber dann
ja doch anders ergeben. Mist…
Frühsport
Am nächsten Tag, gleich nach
dem Frühstück auch der Frühsport
– anstrengend, ich war
doch noch hundemüde. Danach
die Diskussion in der Klein- und
der Großgruppe: Wie sollte ein
Stamm aufgebaut sein, so mit
Vorstand, Stammesleitung und
Leiterrunde – als der Treffpunkt
für die Leiter.
Theorie und Praxis
Toll, kann in der Realität doch
ein kleiner Stamm gar nicht
stemmen, der keine 20 Leiter
und 5 externe Hilfskräfte hat.
Jaja, die Theorie und die Praxis.
Abgehakt. Mittagessen:

Pommes mit Gyros. War doch
eigentlich ganz lecker; verstehe
nicht, warum die meisten sich
über die Pommes beschweren.
Meine waren ganz in Ordnung.
Nachmittags über die pfadfinderische
Identität und die
Ordnung in der DPSG in Kleingruppen
geredet und uns ausgetauscht.
Klischees
Interessant, nachher in der
Großgruppe zu erfahren, dass
Pfadfinder in der Regel nur
durch den Wald laufen und Bäume
essen (Stimmt’s, Anne?).
Wieder mal was Neues gelernt
– man lernt ja bekanntlich nie
aus. Abends dann Fete. Motto
diesmal: Feiern auf einer einsamen
Insel. Warum zum Geier
erinnerten mich der Eimer Sangria
und die Meterstrohhalme an
meinen letzten Mallorca-Urlaub,
wo ich nie wirklich einsam war?
Naja, einsam gemeinsam (Oder
war’s andersrum?).
Werwölfe
Gut gegessen, viel getrunken
und gelacht. Im Anschluss bis
tief in die Nacht „Werwölfe von
Düsterwald“ gespielt. Warum
ausgerechnet immer ich in
der ersten Runde ermordet
oder von den Dorfbewohnern
gelyncht wurde, bleibt mir bis
heute ein Rätsel – gerade weil
ich immer einer von ihnen war:
der Mundschenk und heißgeliebte
Wirt. Gegen drei ins Bett;
das kann ja heiter werden morgen
…… ähhh heute.
Wieder was gelernt...
Nach einer kurzen Nacht folgte
dann der harte Sonntag. Nach
Frühstück und Traumreise Jeopardy!
gespielt. War natürlich
in der Verlierergruppe – war ja
klar. Hab aber viele interessante
Sachen über Baden-Powell, die
Ordnung und die DPSG ge-
$
lernt. Weiß jetzt endlich, dass
Letztere am 7. Oktober 1929 in
Altenberg gegründet wurde und
Frauen erst seit 1971 Mitglieder
werden können. Nachdem dann
die letzten Aufräumarbeiten
erledigt und der wieder mal
staubtrockene Schweinebraten
vertilgt waren, ging es in die
Reflektion. Den Teamern mal
wieder richtig meine Meinung
gegeigt. Fiel aber generell von
der ganzen Gruppe durchweg
positiv aus. Noch schnell eine
selbstgebackene Nussecke
mitgenommen und ab in den
wohlverdienten Feierabend
nach Hause.
An dieser Stelle möchte ich
mich dann hier aber im Namen
der ganzen Kursgruppe bei
Andrea (Ladies first), Frank,
stä m m e u n d be z I r k e
Karsten und „dem Neuen“ Lars
für das gelungene Wochenende
bedanken. Wir haben alle viel
Neues gelernt und Spaß gehabt.
Schade, dass wir so in dieser
Konstellation nicht zu einem
GLS 3, 4, 5, ……. zusammen
sein können.
Unerfüllte Erwartungen
Als einziger Kritikpunkt sei –
neben dem Schweinebraten
– nur zu erwähnen, dass eine
meiner großen Erwartungen an
dieses Wochenende (eine große
Karsten-macht-eine-Haus-St.-
Georg-Rallye (Insider)) nicht
erfüllt wurde. Ansonsten: Echt
nix zu meckern!!!“
Für die Gruppe des GLS2 Eifel/Aachen-Land
Stephan Milthaler
Referat Öffentlichkeitsarbeit
25

26
$
stä m m e u n d be z I r k e
Ein Seminar mit Donauwelle
Bericht vom Grundlagenseminar 2 des Bezirks Aachen-Stadt
Sonntag, 3. Oktober 2010. Tag der deutschen Einheit. Gegen 14.30 Uhr ein lauter Applaus
im Haus St. Georg in Wegberg. Doch wie war es dazu gekommen?
Am Freitag, 1. Oktober, trafen
sich wieder einmal einige lernwillige
Leiter aus den Bezirken
Aachen-Stadt und Dresden in
Wegberg zum Grundlagenseminar
Teil 2. Nachdem die Warm-
Up-Aufgaben (Eintragen in Listen,
Bettenbeziehen etc.) vor dem
Abendessen von allen erfolgreich
gemeistert worden waren, konnten
wir voll durchstarten: Nach
dem Abendessen traf man sich
in großer Runde zur Begrüßung
durch das Team, bestehend aus
Christian, Kurt und Stephan.
Kennenlernen
Da sich unter den Teilnehmern
sowohl bekannte Gesichter aus
dem letzten GLS 1 als auch neue
Gesichter, insbesondere eins aus
Dresden, befanden, ging die Begrüßung
schnell in eine Vorstellungsrunde
über. Ein intensiveres
Kennenlernen sollte im späteren
Verlauf des Abends bei Bier, Spiel
und Spannung stattfinden. Vorher
gab‘s noch eine knackige Arbeitseinheit
zur „Pfadfinderischen
Geschichte“.
Ein Sammelheft
Dazu bekam jeder Teilnehmer
ein Sammelheft, in das während
des Wochenendes Klebekärtchen
eingeklebt werden sollten.
Hierzu sei angemerkt, dass der
eigentliche Klebevorgang natürlich
recht einfach war. Der Haken
an der Sache war die Zuordnung
von Kärtchen und passendem
Datum, was manches Mal wirklich
verzwickt war. Um das Ganze
noch eine Nummer schwieriger
zu machen, versteckten sich
auch einige (unwichtige) Ereignisse
der Weltgeschichte unter
den Aufklebern. Einige nahmen
diese Aktion ernster als andere...
Daraufhin mussten die Teilnehmer,
jeder für sich, drei Fragen
zum Pfadfindersein beantworten
wie zum Beispiel „Was macht
für mich Pfadfinder-Sein aus?“.
Nach einem Austausch über die
Antworten ging es in den gemütlichen
Teil über, der bis tief in die
Nacht dauerte.
Am nächsten Morgen mussten
dann alle – wie gewohnt – früh
raus, um pünktlich zur Morgenrunde
zu erscheinen. Da schönes
Wetter war, fand diese draußen
statt. Damit war auch bereits der
erste Programmpunkt abgearbeitet.
Zeit fürs Frühstück.
Gruppenpuzzle
Anschließend gab es ein Gruppenpuzzle
zum Thema „Strukturen in
der DPSG“ zu lösen. Die Auswertung
ergab, dass die Teilnehmer
in gemeinsamer Arbeit fast alles
richtig zuordnen konnten.
Nach einem kurzen Input von
Kurt zum Thema „Werte“ (in
Form von VIEL Bargeld), sollten
in Kleingruppen mittels der Placemate-Methode
Werte der Teilnehmer
gesammelt werden, die
diesen in den jeweiligen Gruppen
wichtig waren. Hinterher wurde in
der Großgruppe „verglichen“. Mit
dem Ziel einen groben Überblick
über die Gewichtung zu erhalten,
fand im Anschluss eine Werteversteigerung
gegen Spielgeld statt.
Man munkelt, dass auch Sticker
fürs Sammelheft versteigert
wurden. Zum Mittagessen gab es
dann ebenfalls mal wieder Sticker
für unser Sammelheft.
Werte
Die Arbeitseinheit nach dem Mittagessen
bzw. Mittagsschläfchen
beschäftigte sich mit der Fragestellung,
welche Werte man wie
in den Gruppenstunden vermitteln
kann bzw. soll und wie gut
das überhaupt möglich ist.
Kreativ und innovativ
Nach einem kurzen Input zum
Thema „Pfadfinderische Methodik“
sollten sich die Teilnehmer
in Kleingruppen jeweils eine
Methode, zum Beispiel das Arbeiten
in Groß- und Kleingruppen,
gründlicher anschauen und
diese dann kreativ und innovativ
allen vorstellen.
Traumreise
Nach dem Abendessen gab es
eine kleine Spiri-Einheit bzw.
Traumreise in der Kapelle. Anschließend
wurde der gemütliche
Teil des Abends mit einer Runde
„Wer wird Klötzchen-Millionär?“
eingeläutet.
Um Mitternacht feierten wir dann
noch ein besonderes Ereignis,
denn wir hatten ein Geburtstagskind
unter den Teilnehmern.
Am Sonntagmorgen wurde nach
dem Frühstück und der Morgenrunde
die letzte Methode
„Learning by doing“ gemeinsam
erarbeitet. Als weiteres Highlight
stand anschließend die Auflösung
des Sammelheftes an. Nach dem
Mittagessen gab es dann noch
eine ausführliche Auswertung in
Form der 5-Finger-Reflexion, es
wurde geschaut, ob die Erwartungen
vom Anfang des Wochenendes
erfüllt worden waren. Danach
startete eine gemeinsame
Aufräumaktion.
Nach einer Abschlussrunde fuhr
dann jeder seiner Wege.
Christian Graf und Anne Annweiler,
Bezirk Aachen-Stadt

„Tausend Künste kennt der Teufel,
aber singen kann er nicht;
denn Gesang ist ein Bewegen
unsrer Seele nach dem Licht.“
Max Bewer
$
Advent, Advent … ein Lied erklingt!
spIr I-se I t e
Seit Wochen schon erklingen in den Einkaufstempeln süßliche Melodien … süßlich oder
einfach nur nervig??? Schon dieses Beispiel macht deutlich, dass Musik viel mehr mit
uns macht, als ‚nur‘ unsere Ohren zu beduseln.
Es sind nicht nur die alten Klischees
von Pfadfindern am Lagerfeuer
mit Klampfe – und
Hand aufs Herz: das weckt doch
eher schöne Erinnerungen – nein
auch in vielen anderen Bereichen
spielt die Musik eine große Rolle:
Fußball ohne Nationalhymne,
Vuvuzelas und ‚singende‘ Fans,
das Bierchen in der Kneipe ohne
Musik und Karneval ohne Täterätähhh?
Selbst Leonardo DiCaprio alias
Jack wäre nur halb so gut ertrunken,
wenn da Céline Dion nicht
mit ‚My Heart will go on‘
gewesen wäre … da nutzen
die Tränen von Kate alias
Rose auch nichts!
Lieder bewegen – große
Veranstaltungen … ja auch
Gottesdienste stehen und
fallen mit einer soliden
musikalischen Gestaltung.
Wann strömen denn die
Bäche von (Freuden-)Tränen?
Welch bewegende Momente,
wenn auf dem Siegertreppchen
plötzlich die
Nationalhymne ertönt; wenn in
großen Liebesepen made in Hollywood
sich plötzlich zu romantischen
Klängen die Lippen der
Protagonisten einander nähern
– schaltet mal dabei den Ton aus
… alles nur halb so schön! ;-)
… ja und meinetwegen auch das
klischeebesetzte ‚Nehmt Ab-
schied Brüder‘ am Ende eines
Lagers oder einer Aktion …
NEIN! Meines Erachtens ist es
KEINE Manipulation, sondern es
ist eine gute Form der Unterstützung,
unseren Emotionen einen
Aufhänger zu geben.
… und es hilft sich zu erinnern:
noch immer wird mein Blick bei
einigen Songs glasig, bei (inoffiziellen)
Lagerhymnen, die bei
entscheidenden Stationen in
meinem Leben gespielt wurden –
die immer noch im Ohr klingen,
wenn der Wortlaut manch großer
Rede längst verklungen ist.
Wir sollten uns diese Möglichkeit
zunutze machen … bei allen möglichen
Treffen … bei Morgenrunden
und Gottesdiensten!
Manchmal ist es egal, welches
Lied es ist – man kann aber auch
All music comes from god.
Johnny Cash
(gerade in Gottesdiensten) mit
guten Liedern wichtige liturgische
Abläufe untermauern … wie war
das noch mit der ‚lästigen‘
Frage nach einem guten
Lied zum Glaubensbekenntnis
(vielleicht ‚Ich
glaube an den Vater‘ oder
‚Wir glauben an den großen‘)
… oder warum nicht
das Vaterunser mal zu der
Melodie von ‚Guantanamera‘?
Neben dem sehr individuellen
Geschmack was den
‚Sound‘ der Lieblingslieder
betrifft, bietet es sich auch
immer wieder einmal an
(z.B. in Morgenrunden) Liedtexte
unter die Lupe zu nehmen – der
Text kann oft überraschen … und
inspirieren, so z.B. ‚Sailing‘ von
Rod Stewart; ‚HYMN’ von Barclay
James Harvest; ‚One Of Us‘ von
Joan Osborne oder ‚I Still Haven’t
Found’ von U2; …
‚Wo man singt, da lass Dich
nieder –
böse Menschen kennen keine
Lieder!‘
Daniel Wenzel,
Diözesankurat
27

28
$
„Don’t put your life in the hands of a rock’n’roll band.“
Oasis
pr a x Is t Ip p
Musikinstrumente selbst gebaut
Mit einfachen Mitteln für melodische und rhythmische Unterstützung der
Songs am Lagerfeuer sorgen!
Egal, ob in der Gruppenstunde oder im Lager. Instrumente zu bauen ist eine interessante
Sache, die auch manchen Gesangsmuffel wachrüttelt. Mit Instrumenten singt es
sich leichter und es macht einfach viel mehr Spaß. Deshalb möchte ich euch ein paar
einfache Instrumente vorstellen, die preiswert herzustellen sind und dennoch ihre Wirkung
nicht verfehlen. Probiert es einfach mal aus. Die Materialien sind nicht teuer und
fast in jedem Haushalt vorhanden. Mit ein wenig Phantasie und künstlerischem Geschick
werden die Instrumente auch optisch echte Hingucker.
1. Panflöte
Dazu brauchst du:
10-20 Strohhalme, Tesafilm,
Schere
Bauanleitung:
Den ersten Strohhalm auf einer
Länge von etwa 7 cm schräg abschneiden,
jeden weiteren etwa
0,5 cm länger lassen. Die Halme
auf einen langen Tesafilmstreifen
nebeneinander legen. Die
gerade geschnittenen Enden
sollen die Mundstücke bilden
und werden auf die gleiche Höhe
gelegt.
Du kannst deine Flöte beliebig
breit werden lassen. Den
Tesafilmstreifen um die Halme
wickeln. Eine stabilere Version
erreichst du, indem du nicht
Strohhalme, sondern Bambusrohr
verwendest.
2. Regenrohr
Dazu brauchst du:
eine stabile Papprolle oder eine
Küchenrolle, Nägel und Reis,
Materialien zum Verzieren
Bauanleitung:
Ein Regenrohr ist ganz simpel
herzustellen. Verschließe eine
Papprolle mit einem Stück Stoff
an einem Ende. Nagele nun
spiralförmig im Abstand von
ca. 1-2 cm einen Nagel nach
dem anderen in die Papprolle.
Befülle diese mit einer Handvoll
Reis und verschließe auch das
zweite Ende mit einem Stück
Stoff. Anschließend kann der
Regenmacher bemalt oder
beklebt werden. Schön sehen
auch aufgeklebte Schnüre und
Stoffe aus.
3. Klopapierrassel
Dazu brauchst du:
Klopapierrolle, kleine Steine
oder Nudeln, Pappe und Kleber
Bauanleitung:
Verschließe eine Seite der Klopapierrolle
mit einem Pappdeckel
(eingeschnittener Kreis).
Fülle die Rolle nun nach Belieben
mit Nudeln oder Steinchen.
Verschließe anschließend auch
die zweite Seite der Rassel und
bemale diese bunt.
4. Schlauchheuler
Dazu brauchst du:
Plastikschlauch
Bedienung:
1 m Plastikschlauch in die Hand
nehmen und im Kreis schleudern.
Es entsteht ein Heulton.
5. Singende Gläser
Dazu brauchst du:
Weingläser (Gläser mit Stiel),
Wasser
Bedienung:
Fülle die Gläser mit unterschiedlich
viel Wasser. Gespielt
wird, indem man mit dem angefeuchteten
Zeigefinger über
den Gläserrand fährt.
6. Kronkorken-Rassel
Dazu brauchst du:
einen dicken kurzen Rundstab
(oder Holzstock), vier 15 cm
lange Nägel (aus dem Baumarkt
oder vom Zimmermann), viele
Kronkorken, Hammer, Brettchen
zum Unterlegen.

Bauanleitung:
Schlage mit Hammer und Nagel
zwei Löcher in die eine Seite
des Rundholzes und zwei in die
gegenüberliegende Seite. Die
meiste Arbeit macht das Lochen
der Kronkorken auf dem Brettchen.
Wenn du damit fertig bist,
werden die Kronkorken auf die
Nägel aufgereiht und die Nägel
fest in die vorgebohrten Löcher
des Rundholzes gedrückt.
7. Trommel
Dazu brauchst du:
einen Blumentopf mit relativ
großem Durchmesser (je größer
der Durchmesser, desto
schöner der Klang), Butterbrotpapier,
Tapetenkleister und
Pinsel
Bauanleitung:
Das Butterbrotpapier schneidest
du in zwölf Rechtecke,
die über den Rand des Blumentopfes
hinausragen. Nun
bepinsele diese Papierstücke
einzeln mit dem Tapetenkleister
und spanne sie über den
Blumentopf.
Das Papier muss überall mit
Kleister bestrichen sein, damit
sich das Trommelfell auch später
beim Trocknen ordentlich
spannen kann. Gehe so mit
allen zwölf Schichten vor. Du
kannst die letzte oder vorletzte
Schicht auch gerne mit wasserfesten
Stiften bemalen, bevor
du sie einkleisterst. Anschließend
muss die Trommel gut 2-3
Tage trocknen, bevor man auf
ihr trommeln kann.
Mit all diesen Instrumenten
habt ihr schon eine kleine
Band zusammen, mit der euer
Trupp der Star am Lagerfeuer
werden kann. Also traut euch.
Seid kreativ! Man muss nicht
immer teure Instrumente
kaufen.
Es reichen durchaus auch gebastelte
Versionen, um Musik
zu machen. Auf Saiteninstru-
$
pr a x Is t Ip p
mente habe ich bewusst verzichtet,
da diese schwierig zu
bauen und zu stimmen sind.
Als melodische Begleitung
empfehle ich nach wie vor
die gute, altbewährte Gitarre.
Manche Stämme haben auch
Querflöten, Banjos und andere
schöne Instrumente am Lagerfeuer
im Einsatz.
Wer nun Lust auf mehr hat,
sollte sich im Internet oder in
manch einem Bastelbüchlein
schlau machen oder einfach
der Phantasie freien Lauf lassen
und selbst experimentieren. Es
lohnt sich auf jeden Fall. Ich
wünsche viel Erfolg beim do it
yourself!
Gut Pfad und fröhliches Musizieren!
Sabine Smets
Referat Menschen mit Behinderung
„Information ist nicht Wissen, Wissen ist nicht
Weisheit, Weisheit ist nicht Wahrheit, Wahrheit
ist nicht Schönheit, Schönheit ist nicht
Liebe, Liebe ist nicht Musik, Musik ist das
Beste.“
Frank Zappa
29

30
$
pe r so n e l l e s
Personelles
Neues Mitglied im Arbeitskreis Roverstufe
René Streitenbürger wurde als Mitglied in den Arbeitskreis
Roverstufe berufen.
Neuer Referent für Öffentlichkeitsarbeit
Stephan Milthaler wurde zum Referenten des Referats Öffentlichkeitsarbeit
berufen.
Referentinnenamt in der Jungpfadfinderstufe vakant
Annika Feilke beendet ihre Tätigkeit als Referentin der Jungpfadfinderstufe,
bleibt aber weiterhin Mitglied des Arbeitskreises
Jungpfadfinderstufe. Damit ist Sebastian Käfer zurzeit
alleiniger Stufenreferent.
Romantisches Silvester in der Nordeifel
Im Pfadfinderhaus Kall kann kurzfristig vom 29. Dezember 2010
bis 3 . Januar 2011 noch eine Belegung gebucht werden .
Maximal 26 Personen finden im Selbstversorgerhaus der
DPSG Platz . Bei Interesse bitte einfach per Mail anfragen
unter info@dpsg-ac .de oder anrufen unter 02434/9812-0
Bildnachweis
Seite 6 (Mitte) Karin Schmidt/pixelio.de
Seite 7 (Mitte) Albrecht E. Arnold/pixelio.de
Seite 9 (Mitte) Gerd Altmann/pixelio.de
Seite 11 (rechts oben) Daniel Rennen/pixelio.de
Seite 14 (links oben) DPSG DV Freiburg
Seite 15 (Comic) Dani Eder
Seite 16 (oben Mitte) A. Steindl/Bistum Aachen
Seite 27 (Mitte) Dieter Schütz/pixelio.de
Alle weiteren Fotos: DPSG DV Aachen

Termine 2010 und 2011
$
Ve r a n s ta lt u n g e n
09.12.2010 Wir warten aufs Christkind (für Leiter/-innen der Pfadfinderstufe)
10.12.–12.12.2010 Seminar Gewalt gegen Kinder und Jugendl.: Prävention und Intervention 2d
12.12.2010 Diözesane Friedenslichtaussendung
29.01.2011 Leiter- und Leiterinnenkongress aller Altersstufen
30.01.2011 Diözesankonferenzen aller Altersstufen
04.02.–06.02.2011 Grundlagenseminar Teil 1 Bezirk Aachen-Stadt
11.02.–13.02.2011 Grundlagenseminar Teil 2 Bezirk Mönchengladbach 1a, 2c, 3a
18.02.–20.02.2011 Seminar Fahrt und Lager 1b, 3c, 3d, 3f
12.03.–13.03.2011 Diözesanversammlung
25.03.–27.03.2011 Grundlagenseminar Teil 1 Bezirke Eifel und Aachen-Land
25.03.–27.03.2011 Grundlagenseminar Teil 1 Bezirk Grenzland
01.04.–03.04.2011 Modul-Leitungstraining
16.04.–23.04.2011 Woodbadgekurs der Wölflingsstufe
16.04.–23.04.2011 Woodbadgekurs der Jungpfadfinderstufe
26.04.–30.04.2011 Mädchencamp
13.05.–15.05.2011 Seminar Fahrt und Lager 1b, 3c, 3d, 3f
17.06.–19.06.2011 Seminar Fahrt und Lager 1b, 3c, 3d, 3f
01.07.–03.07.2011 alle Stufen-Modul-Werkstätten 2a, 2b
09.08.–21.08.2011 Fahrt zum Weltjugendtag in Madrid für Rover/-innen und Leiter/-innen
10.09.–11.09.2011 Diözesankonferenzen aller Altersstufen
16.09.–18.09.2011 Grundlagenseminar Teil 1 Bezirk Mönchengladbach
07.10.–09.10.2011 Grundlagenseminar Teil 2 Bezirk Grenzland 1a, 2c, 3a
14.10.–16.10.2011 Seminar für Stammesvorstände
14.10.–16.10.2011 Grundlagenseminar Teil 2 Bezirk Aachen Stadt 1a, 2c, 3a
29.10.–06.11.2011 Woodbadgekurs der Pfadfinderstufe
29.10.–06.11.2011 Woodbadgekurs der Roverstufe
19.11.–20.11.2011 Ausbildungstagung (aubita)
25.11.–27.11.2011 Grundlagenseminar Teil 2 Bezirke Eifel und Aachen-Land 1a, 2c, 3a
11.12.2011 Diözesane Friedenslichtaussendung
31