Kommen Sie in Adventsstimmung! - Stadtwerke Meerane GmbH

K u n d e n m a g a z i n 04 l 2010
Kommen Sie in
Adventsstimmung!
Weihnachtsmarkt-Special auf Seite 5
Ihre Mithilfe zählt! Jahresablesung 2010 Seite 8/9
Sonne, Wind und Co. – stürmische
Zeiten für Stromverbraucher Seite 12/13
Weihnachtsrätsel Seite 16

2
aktuell und wichtig
Interview zur
EEG-Umlage 2011
garantiert, der in der Regel über dem Marktpreis
für konventionell erzeugten Strom
liegt. Die Mehrkosten werden über den
Strompreis auf alle Kunden umgelegt, die
über ihre Stromrechnung die Förderung
der Erneuerbaren mitbezahlen. Die Belastungen
summieren sich allein in diesem
Jahr auf rund 8,2 Milliarden Euro
und werden 2011 auf voraussichtlich 13,5
Milliarden Euro steigen. Diese Kosten müssen
wir in den Griff bekommen. Und deshalb
müssen die Erneuerbaren schrittweise
marktfähig gemacht werden.
Was ist die EEG-Umlage?
Sie ist das gesetzlich festgelegte Instrument,
mit dem letztlich die Mehrkosten
auf alle Stromkunden in Deutschland umgelegt
werden. In diesem Jahr beträgt die
EEG-Umlage 2,047 Cent pro verbrauchte
Kilowattstunde. Im Jahr 2011 wird sie um
rund 70 Prozent auf 3,530 Cent pro Kilowattstunde
steigen.
Der Gesetzgeber fördert die Erzeugung von regenerativer Energie.
Über die EEG-Umlage zahlen alle Stromverbraucher mit. Wie die
Mechanismen funktionieren und welche Auswirkungen die aktu ellen
Erhöhungen der EEG-Umlage auf die Endkunden haben, verdeutlicht
Hildegard Müller, die Vorsitzende der Hauptgeschäftsführung
des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW).
Seit wann gibt es das EEG und was soll
es bewirken?
Das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG)
gibt es seit dem Jahr 2000. Die Politik hat
damit ein erfolgreiches Instrument geschaffen,
um die Nutzung von Wind, Sonne,
Wasser und Biomasse für die Stromerzeugung
massiv zu fördern. In den vergangenen
Jahren haben die erneuerbaren Energien
dadurch einen entscheidenden Entwicklungsschub
erhalten. Mittlerweile
decken sie rund 16 Prozent des deutschen
Strombedarfs. Der weitere Ausbau der Erneuerbaren
ist richtig und wichtig, hat aber
auch seinen Preis. Das sollte jeder Verbraucher
wissen.
Im vergangenen Jahr
ist der Staatsanteil am
Strompreis für die
Haushalte von 39 %
auf 41 % gestiegen.
Wie wirkt sich das EEG auf den Strompreis
aus?
Den Betreibern von Windrädern, Photovoltaikanlagen,
Wasser- und Biomassekraftwerken
wird für jede produzierte
Kilowattstunde Strom ein Abnahmepreis
Die erneuerbaren
Energien tragen
inzwischen mit mehr
als 16 % zur Stromversorgung
bei.

aktuell und wichtig
3
Warum wird die EEG-Umlage nun erhöht
und wie viel muss der Verbraucher
deshalb mehr bezahlen?
Die Entwicklung der EEG-Umlage hängt
von mehreren Faktoren ab: Neben dem
Zubau von neuen Erzeugungsanlagen spielen
auch die Sonnenscheindauer, Windverhältnisse
und das Preisniveau an der
Strombörse eine Rolle. Vor allem wird für
2011 mit höheren Ökostrommengen und
damit einer höheren Fördersumme gerechnet.
Insbesondere der starke Zubau von
Photovoltaikanlagen macht sich hier bemerkbar.
Dieser führt auch zu einem deutlichen
Nachholeffekt aus dem Jahr 2010,
für das sich die festgelegte EEG-Umlage
als zu niedrig erwiesen hat. Die aufgelaufenen
Kosten müssen nun mit der EEG-
Umlage für 2011 ausgeglichen werden.
Ein durchschnittlicher Dreipersonenhaushalt
wird in 2011 gut zehn statt bisher
sechs Euro im Monat für die Förderung
der erneuerbaren Energien zahlen.
Inwieweit sich die erhöhte EEG-Umlage
auf den Endkundenpreis auswirkt, hängt
auch von der Entwicklung der anderen
Strompreisfaktoren ab. Neben weiteren
staatlichen Steuern und Abgaben spielen
bei der Preisbildung auch Beschaffungskosten
und Einkaufsstrategien der Unternehmen
sowie die teilweise sehr unterschiedlichen
Netzentgelte eine Rol le.
Welche weiteren staatlichen Steuern und
Abgaben stecken im Strompreis?
Neben der EEG-Umlage wird der Strompreis
noch durch die Stromsteuer, die
Mehrwertsteuer, die Umlage zur Förderung
der klimaschonenden Kraft-Wärme-
Kopplung und die Konzessionsabgabe belastet.
Zusammengenommen macht der
Staatsanteil inzwischen rund 41 Prozent
am Strompreis für Haushaltskunden aus.
Dies ist eindeutig zu hoch. (Ende 2009
waren es noch 39 Prozent, Anm. d. Red.)
Kritisch nachgefragt:
Das Internet –
Fluch
oder Segen ?
Mehr als eine Milliarde Menschen
weltweit nutzen das Internet.
In Deutschland sind mehr als 40
Millionen Bürger vernetzt. In der
Altersgruppe der 14- bis 19-Jährigen
ist der ständige Kontakt zum globalen
Datennetz fester Bestandteil des
täglichen Lebens. Es wird gesimst,
gebloggt, gegoogelt und getwittert.
Wir schreiben E-Mails, gewinnen
Freunde über Facebook, bestellen
Bücher und Toaster bei Amazon und
überweisen die Rechnung für die
neuen Kontaktlinsen in die USA per
Mausklick. Keine Frage: Das neue
Medium hat die Welt verändert. Mit
den Folgen müssen wir umgehen.
Es klingt so einfach – und manchmal
ist es das auch. Die Welt ist
zum Dorf geworden und alles ist
möglich. „Junge, wie geht’s?“, fragt
die Mutter den Sohn auf Studienreise
in Neuseeland, und der Junior lacht
dank Internet-Telefon Skype putzmunter
vom heimischen Bildschirm.
Wer wissen möchte, ob US-Schauspieler
Ashton Kutcher die verlorene
zweite Socke schon wieder gefunden
hat, kann sich die sensationelle
Nachricht direkt aus Hollywood nach
Radebeul twittern lassen. Für Bankgeschäfte
und Einkäufe muss heute
niemand mehr das Haus verlassen.
Ein Knopfdruck genügt. Und selbst
bei der Partnersuche vertrauen immer
mehr Menschen auf die Möglichkeiten
des World Wide Web.
Das kann gut gehen. Muss es aber
nicht. Schon so mancher Internet-Benutzer
hat sein Vertrauen in
die neue Technologie teuer bezahlt.
Da genügt ein unbedachter Klick –
und schon ist man unfreiwilliger
Besitzer eines teuren Drei-Jahres-
Abonnements. Oder der vermeintliche
Schöngeist aus dem Chatroom
entpuppt sich in der realen Welt als
unsympathischer Widerling. Auch
Betrüger und Abzocker haben die
Möglichkeiten des nur schwer kontrollierbaren
weltweiten Datenverkehrs
für sich entdeckt.
Besonders gefährdet sind vor
allem jene, die mit persönlichen
Angaben allzu freizügig umgehen.
Auch das ist ein Phänomen des
neuen Kommunikationszeitalters:
Vor dem Bildschirm berichten Menschen
von Gedanken und Gefühlen,
die sie im persönlichen Gespräch
nicht einmal ihren besten Freunden
anvertrauen würden.
Dabei sollte sich herumgesprochen
haben, dass die digitale Vernetzung
mit Vorsicht zu genießen ist. Die
Erfahrung zeigt: Das Internet vergisst
nichts, und jeder kann dort so
ziemlich alles behaupten.
Wer also gewöhnt war, seine
Informationen aus seriösen
Printmedien oder Funk- und Fernsehsendungen
zu beziehen, muss
ebenso umdenken wie der Kunde,
der bislang mit realen Ansprechpartnern
in Kontakt stand, die ihre
Fehler persönlich ausbügeln mussten.
Deshalb ist es angeraten, sich
dem neuen Medium nicht kritiklos
auszuliefern, sondern es vielmehr als
sinnvolle Ergänzung der bewährten
Kulturtechniken zu betrachten. Das
Internet hat vieles verändert. Ob es
sich auf lange Sicht als Segen oder
Fluch erweist, entscheiden die Nutzer
durch ihr Verhalten letztlich
selbst. Vor dieser Verantwortung
kann sich niemand drücken.

4 Stadtwerke Meerane aktuell
Weihnachten steht vor der Tür, und ein
bewegtes Jahr – vor allem für die Energiebranche
– neigt sich dem Ende zu.
Jeder weiß: Der Klimawandel ist in
vollem Gange. Das Engagement für den
Klimaschutz ist deshalb dringend erforderlich.
Die deutsche Politik versucht
über eine massive Förderung der erneuerbaren
Energien die Energiewende herbeizuführen
– ein aus der Verantwortung
gegenüber unseren nächsten Generationen
zwingend notwendiger Schritt.
Durch diese massive Förderung, speziell
im Bereich der Stromerzeugung aus
Solarenergie, werden jedoch Anreize geschaffen,
die sich immer weiter vom eigentlichen
Ziel entfernen. Nach Meinung
unabhängiger Experten wird sich
bei einem weiteren Ausbau der Solarenergie
im derzeitigen Tempo die Situation
schon 2011 dahingehend verschärfen,
dass die Leistung aller deutschen
Solaranlagen den an einem herkömmlichen
Sonntag benötigten Energiebedarf
übersteigt. Das heißt: Allein durch
Sonnenenergie steht an einem Sonntag
mehr Strom zur Verfügung, als in ganz
Deutschland verbraucht wird – für unsere
Stromnetze eine extreme Belastung.
Dringend notwendig sind deshalb
massive Steigerungen der Forschungsinvestitionen
in Technologien, die den
überschüssigen Strom speichern können.
Die Politik muss dafür die Weichen
stellen, um falsche Anreize zu reduzieren
und eine nachhaltige Energiewende
zu ermöglichen.
Ein großes Thema in diesem Heft ist
auch die Finanzierung der erneuerbaren
Energien. Sie erfolgt über eine Umlage,
die alle Stromkunden zahlen müssen.
Die Höhe der Umlage wird sich zum
1. Januar 2011 drastisch erhöhen. Alle
Fakten und Hintergründe lesen Sie auf
den Seiten 2/3 und 12/13.
Zwischen Weihnachten und Silvester
2010 ist erstmals unser Kundencenter
geöffnet. Wir freuen uns auf Ihr Kommen
und sind gern für Sie da.
Doch genießen Sie zunächst die schöne
Adventszeit bei einem Bummel über
den Meeraner Märchenweihnachtsmarkt
oder einen der zahlreichen Weihnachtsmärkte
im Erzgebirge!
Ein besinnliches Weihnachtsfest und
einen guten Start ins Jahr 2011 wünscht
Ihnen und Ihren Familien herzlichst
Ihr Uwe Nötzold
Geschäftsführer
Editorial
Sehr geehrte
Leserinnen
und Leser,
Kundencenter zwischen Weihnachten
und Silvester geöffnet
In diesem Jahr ist unser Team vom Kundenservice erstmalig
auch zwischen den Feiertagen vom 27. bis 30. Dezember 2010
persönlich für Sie da.
Vielleicht möchte der eine oder andere
Kunde diese entspannten Tage nutzen, um
in Ruhe Fragen rund um Strom- und Gaslieferung
zu klären? Oder vielleicht möchte
mancher das Jahr mit guten Vorsätzen
beginnen und seinen Tarif auf Öko-Strom
und klimaneutrales Gas umstellen? In jedem
Fall aber sind die Mitarbeiterinnen
des Kundencenters persönlich für Sie da!
Frohes Fest!
Wir wünschen allen unseren
Kunden und Geschäftspartnern
ein schönes Weihnachtsfest
und ein gutes Jahr 2011!
Öffnungszeiten
„zwischen den Jahren“:
Montag, 27. Dezember bis Donnerstag,
30. Dezember 2010 jeweils von
8:00 bis 18:00 Uhr.

Stadtwerke Meerane aktuell 5
Lichterglanz und Lebkuchenduft –
hier kommen Sie in Adventsstimmung!
Ohne Weihnachtsmärkte wäre
die Adventszeit nur halb so
schön. Im Erzgebirge, der Wiege
der Weihnachtsmärkte, locken
zahlreiche Märkte die Besucher
an. Einige besondere haben wir
für Sie in diesem Magazin zusammengetragen.
Wer lieber in der
Heimat bleiben möchte, kommt
auch auf dem dritten Meeraner
Märchenweihnachtsmarkt in
Adventsstimmung.
Märchenhaft: 3. Meeraner Märchenweihnachtsmarkt vom 26.11. bis 5.12.2010
Das Besondere: Jeder Tag steht unter
dem Motto eines Märchens: Lebensgroße
Märchenfiguren laufen über den Markt,
und eine Märchenfee führt die Besucher
durch das Programm. Die Idee, einen
Märchenweihnachtsmarkt und ein Märchenrätsel
ins Leben zu rufen, hatte der
Meeraner Handels- und Gewerbeverein,
der seit 2008 das Fest organisiert.
Tipps: Am 1.12. ist Familientag mit
Sandmännchen, Kostümschau und Weihnachtsliedersingen
mit den jüngsten und
ältesten Meeranern. Am 5.12. gibt's den
Theater-Truck für Kinder mit: „Kasper feiert
Weihnachten“ und das Abschlusskonzert
mit den Lichtensteiner Turmbläsern.
Mehr Infos: www.meerane.de
Zum Anbeißen: Stollenmarkt
Brand-Erbisdorf
vom 3. bis 5.12.2010
Das Besondere: Die Bäcker der Stadt
Brand-Erbisdorf backen eigens für den
Stollenmarkt einen mehrere Meter langen
Christstollen. Zur Tradition gehören
auch der Berggottesdienst und
die Bergparade.
Tipp: Am 4.12. um 15:00 Uhr findet
der Einmarsch des Riesenstollens, mit
Wichteln und Weihnachtsmann, auf
die Bahnhofstraße statt.
Mehr Infos: www.stadtvereinbrand-erbisdorf.de
Foto: Museum Brand-Erbisdorf
Zum Zuschauen:
19. Olbernhauer
Weihnachtsmarkt
vom 27.11. bis 12.12.2010
Das Besondere: In Olbernhau können
Sie bei der Handwerkerschau im
Rittergut den Spielzeugmachern und
Kunsthandwerkern beim Drechseln,
Klöppeln oder Spanbaumstechen über
die Schulter schauen.
Tipp: Am 12.12. um 17:00 Uhr startet
am Rittergut der Wichtel-Weihnachts-
Laternen-Umzug.
Mehr Infos: www.obernhau.de
Foto: Tourist-Service Olbernhau (E.Schallling)
Mit Jahrhunderttradition:
Schwarzenberger
Weihnachtsmarkt
vom 3. bis 12.12.2010
Das Besondere: Mit 475 Jahren Weihnachtsmarkttradition
gehört er zu den
ältesten Märkten in Sachsen.
Tipp: Die große Schwarzenberger
Bergparade beginnt am 11.12.2010
um 17:00 Uhr am Bahnhof.
Mehr Infos: www.schwarzenberg.de
Foto: Stadtverwaltung Schwarzenberg (Wunderlich) Foto: Stadtverwaltung Meerane

6
Schwerpunktthema: Energie und Umwelt
Bedrückende Prognosen
Klimaalarm
Auffällig ist die Geschwindigkeit, in der
sich der Prozess vollzieht. Klimaschwankungen
gab es schon immer – in der Regel
aber war das Tempo dieser Entwicklungen
jedoch so langsam, dass Tiere und
Pflanzen sich an die veränderten Bedingungen
anpassen konnten. Das hat sich
geändert. Die Statistik belegt die Dynamik
des Wandels: Vergleicht man die weltweiten
Durchschnittstemperaturen, fällt auf,
dass die zehn wärmsten Jahre in den Zeitraum
nach 1995 fallen. Die drei heißesten
jemals gemessenen Jahre wurden allein in
einem Jahrzehnt registriert. Die Prognosen
der Experten sind entsprechend düster.
Der Weltklimarat erwartet einen erneuten
Anstieg der Oberflächentemperatur
auf der Erde im 21. Jahrhundert um
weitere 1,1 bis 6,4 °C – je nachdem, wie
die Menschheit ihre energetische Zukunft
gestaltet.
Trotz zahlreicher Studien und wissenschaftlicher
Untersuchungen lassen sich
die Folgen dieser Entwicklung derzeit nur
Prima Klima – das war einmal. Das Jahr 2010 hatte es in sich. Im
April kostete ein Erdrutsch in Brasilien knapp 1.000 Menschen das
Leben. Im Mai standen weite Gebiete in Polen und Brandenburg
unter Wasser. Nur vier Monate später hieß es in Sachsen „Land
unter“. Dürre in Afrika, ein Brand-Inferno in Russland und katastrophale
Überflutungen in Pakistan hielten die Welt in den vergangenen
Monaten in Atem. Viele haben verstanden: Die Themen Energie,
Umwelt und Klima sind aktueller denn je. Und jeder Einzelne
muss sich fragen, welchen Beitrag er für die Zukunft leisten kann.
Durch die Gletscherschmelze an den
Polkappen sind zwar zuerst die Polarbewohner
betroffen. Die Auswirkungen auf den Rest der
Welt werden aber immer auffälliger.
Jene Zeiten, in denen die Sorge um Umwelt
und Klima einer Minderheit von Öko-
Fuzzis und Weltverbesserern zugesprochen
wurde, sind längst vorüber. Heute gilt
als wissenschaftlich gesichert: Das Klima
verändert sich schneller, als dies im Lauf
der Erdgeschichte je der Fall war. Und der
Mensch beschleunigt mit seinem Lebensstil
diesen Prozess. Die Zahlen sprechen
für sich. In den vergangenen 100 Jahren
stieg die Durchschnittstemperatur auf unserem
Planeten um knapp 1 °C. Das klingt
scheinbar harmlos. Dazu muss man jedoch
wissen, dass es seit mindestens 1.000
Jahren auf der Erde nicht mehr so warm
war wie in der Jetztzeit.

Schwerpunktthema: Energie und Umwelt 7
schwer vorhersagen. Klima- und Wetterprozesse
sind sensible Systeme, die sich in
der Vergangenheit immer wieder als launisch
und unberechenbar erwiesen haben.
Als Tatsache gilt mittlerweile jedoch,
dass der vom Menschen verursachte Ausstoß
an Treibhausgasen – an vorderster
Stelle das klimaschädliche CO 2 – einen
wesentlichen Anteil an der Beschleunigung
der globalen Erwärmung und dem
daraus folgenden Klimawandel hat.
Die gute Nachricht
Was der Mensch tut, kann er auch wieder
lassen. Jeder hat es selbst in der Hand, aktiv
zu werden und sich für den Klimaschutz
einzusetzen. Egal, ob sich die Re-
gierungschefs beim Klimagipfel wieder
einmal nicht auf verbindliche Ziele einigen
konnten oder Teile der Industrie mehr am
Ertrag als der Bewahrung lebenswichtiger
Ressourcen interessiert sind. Große Veränderungen
fangen stets im Kleinen an.
Dazu gehört der Bauherr, der seine moderne
Erdgas-Brennwert-Heizung mit regenerativer
Solartechnik kombiniert, ebenso
wie die Familie, die konsequent alle
Stand-by-Funktionen abstellt und sich
beim Kauf der neuen Waschmaschine trotz
höherer Kosten für das energiesparendste
Modell entscheidet. Oder der Pendler, der
mit der Bahn fährt und das Auto einfach
öfter stehen lässt. Möglichkeiten gibt es
viele – einige davon haben wir auf den
Seiten 10 und 11 zusammengetragen.
Kleine Klima-Kunde
Wer das Klima beobachtet, braucht
einen langen Atem. Der Begriff umfasst
die Gesamtheit aller meteorologischen
Vorgänge, die für den durchschnittlichen
Zustand der Erdatmosphäre an einem
bestimmten Ort zuständig sind. Während
das Wetter kurzfristige Phänomene
beschreibt, erfasst die Klimatologie die
Wetterereignisse in einem Zeitraum von
etwa 30 Jahren.
Als Klimafaktoren wirken verschiedene
Prozesse und Zustände. Zu den
primären Klimafaktoren gehören zum
Beispiel die Sonneneinstrahlung, die
Zusammensetzung der Erdatmosphäre
oder die Höhe des Standorts. Als sekundäre
Klimafaktoren gelten die allgemeinen
Zirkulationssysteme. Dazu gehören
der Wasserkreislauf, Meeresströmungen
oder Monsune und Phänomene wie El
Niño und La Niña.
Seit Beginn der Industriellen Revolution
verursacht der Mensch zusätzliche
Treibhausgase durch die Verbrennung
von fossilen Energieträgern. Der Internationale
Klimarat der UN (IPCC) hat
ermittelt, dass die CO 2-Konzentration
in der Atmosphäre seit der Mitte des
18. Jahrhunderts von 280 Teilchen pro
einer Million Teilchen Luftmoleküle
auf 385 angestiegen ist.
Klima-Kuriositäten
Auch das gibt es: Klimaforscher wollen die Erde kühlen. Kaltwasserbassins,
die Hurrikane stoppen, Ölfilme, die die Wasserverdunstung
auf dem Meer blockieren, Anlagen, die der Atmosphäre das CO 2 wieder
entziehen, oder durchsichtige Scheiben, die als Reflektoren in die
Umlaufbahn geschossen werden, gehören zu den abenteuerlichen
Ideen, mit denen einige Wissenschaftler dem Klimawandel entgegenwirken
wollen.
Londoner Wissenschaftler reden Tacheles mit jenen, die zu gerne
schlemmen. Sie sind überzeugt: Eine schlanke Bevölkerung produziert
weniger Treibhausgase. Nein, nicht so, wie Sie nun denken! Die
Experten verweisen auf CO 2-Einsparungen bei der Nahrungsmittelproduktion
und auf den zusätzlichen Treibstoff, der benötigt wird,
um eine schwergewichtige Person zu transportieren.
Es liegt in
unseren Händen,
wie wir mit dem
sensiblen Planeten
Erde umgehen.
Die Zeit
drängt.
Die größten CO 2-Emittenten sind die
Industrienationen mit einem Anteil von
etwa 80 Prozent der weltweiten CO 2-
Emissionen. Etwa die Hälfte davon
blasen die Länder China, USA, Russland
und Indien in die Luft. Deutschland liegt
auf Rang sieben hinter Japan und
Brasilien.
Über die Folgen der Erderwärmung
gibt es viele unterschiedliche Thesen.
Wissenschaftler gehen davon aus, dass
es sogenannte „Tipping Points“ (Kipp-
Punkte) gibt. Damit werden jene Grenzen
beschrieben, nach deren Überschreitung
ein Zurück nicht mehr möglich ist und
sich die Prozesse verselbstständigen. Als
wichtige Kipp-Punkte gelten die Schmelzvorgänge
an den Polen, die Existenz der
Nadelwälder der nördlichen Breiten und
das Auftauen der arktischen Permafrostböden,
die große Mengen des Treibhausgases
Methan binden.

8 Stadtwerke Meerane aktuell
Jahresablesung 2010: Ihre Mithilfe zählt!
Manche Dinge kehren zuverlässig
immer zur selben Zeit
wieder, wie etwa die Jahresverbrauchsabrechnung!
Jedes Jahr
im Dezember lesen wir hierfür
Ihre Strom- und Gaszählerstände
ab. Damit Sie über den Ablauf
gut informiert sind, fassen wir
für Sie im Folgenden alles Wichtige
zusammen.
Im Dezember sind im Stadtgebiet Meerane
wieder unsere Ableser unterwegs, um die
Stände Ihrer Strom- und Gaszähler zu erfassen.
Die Zählerstände sind die Grundlage,
um Ihre Verbrauchsabrechnung für
das Jahr 2010 erstellen zu können.
Wer liest Ihre Zähler ab?
Da wir in einem Monat nicht alle Zähler
in Meerane ablesen können, bitten wir Sie
um Ihre Mithilfe. Wie schon im letzten
Jahr wird die eine Hälfte aller Zählerstände
von unseren Ablese-Mitarbeitern
erfasst, die andere Hälfte wird von unseren
Kunden selbst abgelesen. Jährlich
wird jedoch abgewechselt. Das heißt: Wer
also 2009 seinen Zähler selbst abgelesen
hat, wird in diesem Jahr von einem Ableser
besucht. Alle Kunden, die ihren Zäh-
ler selbst ablesen, erhalten von uns eine
Selbstablesekarte per Post. Das Porto für
die Rücksendung der ausgefüllten Karte
übernehmen natürlich wir.
Wichtig für Kunden, deren Zähler
im Auftrag abgelesen werden
Mit der Ablesung der Strom- und Gaszähler
haben wir die Firma „eins energie in
sachsen“, vormals Erdgas Südsachsen,
beauftragt. Bitte erlauben Sie den Mitarbeitern
den Zugang zu Ihren Zählern!
Alle Ableser können sich mit einem gültigen
Betriebsausweis legitimieren. Der
genaue Ablesetermin wird rechtzeitig mit
einem Aushang an Ihrem Haus angekündigt.
Wenn Sie nicht persönlich anwesend
sein können, lesen Sie Ihren Zählerstand
bitte selbst ab und hinterlassen Sie ihn
zum Beispiel bei Ihrem Nachbarn, oder
Sie befestigen ihn formlos an der Tür. Haben
unsere Ableser Sie nicht angetroffen,
dann finden Sie in Ihrem Briefkasten eine
Selbstablesekarte.
Wichtig für Selbstableser
Zu den Selbstablesern gehören nicht nur
die Hälfte unserer Meeraner Kunden,
sondern auch alle Kunden, die wir außerhalb
der Stadtgrenze mit Strom und Gas
versorgen. Um die Jahresrechnung pünktlich
erstellen zu können, bitten wir Sie
um rechtzeitige Rücksendung der Selbstablesekarte,
die Sie per Post erhalten. Das
jeweilige Rücksendedatum finden Sie auf
Ihrer persönlichen Selbstablesekarte. Natürlich
können nur vollständig ausgefüllte
Karten mit Ablesedatum und Zählerstand
bearbeitet werden.
Erreichen uns Ihre Zählerstände zu
spät, wird Ihr Jahresverbrauch automatisch
von unserem EDV-System per Hochrechnung
ermittelt. In diese Hochrechnung
fließen Ihr persönliches Verbrauchsprofil
und beim Heizgas zusätzlich taggenaue
Wetterdaten ein.
Eventuell auftretende Differenzen werden
in der Rechnung im Folgejahr wieder
ausgeglichen.
Noch einfacher geht’s online
Auf www.sw-meerane.de können Sie mit
einem Klick Ihren Zählerstand auch online
melden. Wer noch nicht registriert ist, kann
seinen Zählerstand auch ohne Anmeldung
absenden. Dafür brauchen Sie lediglich
Ihre Vertragskontonummer und die Zählernummer.
Sie haben Fragen?
Unser Kundenservice hilft Ihnen gern weiter:
Telefon (03764) 7917-51
kundencenter@sw-meerane.de

Stadtwerke Meerane aktuell 9
So lesen Sie Ihre Zähler richtig ab:
Zählernummer prüfen: Die auf der Selbstablesekarte vorgedruckte Zählernummer muss
mit der auf Ihrem Zähler übereinstimmen
Zählerstand eintragen: Mit einem blauen oder schwarzen Stift tragen Sie den Zählerstand
ohne die Stellen nach dem Komma auf der Karte ein
Ablesedatum eintragen
Ihre Kontaktdaten: ... damit wir Sie schnell erreichen können, falls wir Fragen zu Ihrem
Zählerstand haben
,
',
-
-
Drehstomz ähler
Drehstomz ähler
Drehstomz ähler
'
'
,
-
21 21
21
Stromzähler (Eintarif).
,1 ,1
,1
%/ %/
%/
NT
'
'
'
'
'
,
-
,
,
-
-
'
-
-
-
%/
%/
%/
-1 -1
-1
Drehstomz ähler
Drehstomz ähler
Drehstomz ähler
Stromzähler (Doppeltarif).
!
!
;
;
! ;
' '
DD
1 1
1
Für die Ablesung der Zählerstände sind nur die Stellen vor dem Komma wichtig.
Gaszähler

10 Schwerpunktthema: Energie und Umwelt
Wir alle sind gefragt
Ideen und Vorschläge zum Thema Klimaschutz gibt es viele. Wenn
es aber an die eigene Bequemlichkeit geht, ducken sich viele Verbraucher
nach wie vor weg. Eine fatale Entwicklung, denn für
knapp 80 Prozent des globalen Konsums und die damit verbundenen
Umweltbelastungen sind jene 16 Prozent der Weltbevölkerung
verantwortlich, die in den wohlhabenden Industriestaaten leben.
Die Schwellenländer drängen nach und verschärfen das Problem.
Längst hat sich die Erkenntnis durchgesetzt: Der weltweite Ressourcenverbrauch
muss verringert werden. Eine Herku les aufgabe,
zugegeben. Doch jeder Einzelne kann durch sein Verhalten dazu
beitragen, dass die Bürde für die Zukunft ein wenig leichter wird.
„Sollen doch erst mal die Großen was
tun.“ Diese Ansicht kann man vertreten.
Doch tatsächlich hat auch der Privatverbrauch
einen nicht zu unterschätzenden
Einfluss auf die Klimabilanz in Deutschland.
Experten des Bundesumweltministeriums
haben nachgerechnet und kamen zu
dem Ergebnis: Etwa 15 Prozent des bundesdeutschen
CO 2-Ausstoßes stam men aus
privaten Haushalten. Rein rechnerisch verursacht
somit jeder Bundesbürger knapp
zwölf Tonnen des klimaschädlichen Treibhausgases
pro Jahr. Die Privathaushalte
liegen damit in der Emissionsstatistik des
Umweltbundesamtes nach dem Kraftwerksund
Industriesektor sowie dem Verkehr
auf einem Spitzenplatz. Eine erstaunliche
Zahl, wenn man bedenkt, dass der private
Konsum in dieser Berechnung noch gar
nicht erfasst ist und die Werte allein aus
den Faktoren Heizen, Strom und Verkehr
gespeist werden.
Es gibt viel zu tun, und wir können viel
erreichen: Klimabewusstes Verhalten lässt
sich auch ohne großen Aufwand und Einschränkungen
in den Alltag integrieren.
Hier einige Tipps, die wenig kosten und
viel bewirken.
Tipps
Klimaschutz fängt in der Küche
an. In vielen Kochoasen sind die
Back- und Brutzelfreunde technisch
noch nicht auf dem neuesten Stand.
Experten gehen davon aus, dass
rund 40 Prozent des Gerätebestands
in deutschen Haushalten überaltert
sind. Vor allem im Bereich der
energieintensiven Großgeräte wie
Kühlschrank oder Gefriertruhe
besteht ein enormer Nachholbedarf.
Auch wenn das Altgerät noch
funktioniert – der Kauf eines energieeffizienten
Modells lohnt sich.
Bereits nach 2,5 bis 3,5 Jahren hat
sich der Ersatz eines etwa 20 Jahre
alten Produkts in der Regel wieder
amortisiert.
Für rund 40 Prozent der energiebedingten
Emissionen in Deutschland
ist der Wärmemarkt im Gebäudebereich
verantwortlich. Da ist es
sinnvoll, die eigene Heizung genauer
unter die Lupe zu nehmen. Moderne
Technologien, wie zum Beispiel der
Einsatz einer Erdgas-Brennwert-
Heizung, sowie die Kombination mit
erneuerbaren Energien und einer
verbesserten Wärmedämmung
liefern überzeugende Ergebnisse. Auf
den gewohnten Komfort muss dabei
nicht verzichtet werden. Und neben
der Umwelt profitiert davon bereits
nach wenigen Jahren auch die
Haushaltskasse.
Auch wer bewusst auf seine
Ernährung achtet, tut etwas für den
Klimaschutz. Rund 20 Prozent der
Treibhausemissionen hierzulande
entstehen durch die Erzeugung,
Verarbeitung, den Transport, die
Kühlung sowie die Zubereitung von
Lebensmitteln. Wenn man bevorzugt
regionale Produkte kauft, auf Frische
und umweltgerechte Verpackung
achtet und Lebensmittel mit negativer
Klimabilanz – wie zum Beispiel
Fleisch – seltener in den Speiseplan
einbaut, hilft das dem Klimaschutz.
Sie fressen Strom, auch wenn sie
ruhen. Geräte im Stand-by-Modus
verrichten ihr schädliches Werk still
und häufig unbeachtet. Wer konsequent
den Ausschalter betätigt oder
die Geräte mit einer schaltbaren
Steckdosenleiste vom Netz trennt,
wird auch für diese Klimaschutzmaßnahme
in barer Münze belohnt:
Die Stromkosten können um bis zu
100 Euro pro Jahr sinken.

Schwerpunktthema: Energie und Umwelt 11
Hilft Erdgas der Umwelt?
Die Wende zum klimaschonenden Leben und Wirtschaften vollzieht
sich nur langsam. Selbst die optimistischsten Prognosen erwarten
eine flächendeckende Versorgung Deutschlands durch erneuerbare
Energien nicht vor dem Jahr 2050. Bis der Wandel geschafft ist,
spielen die fossilen Brennstoffe weiterhin eine wichtige Rolle im
bundesweiten Energiemix. Vor allem das besonders schadstoffarme
Erdgas hat sich dabei in den vergangenen Jahren als klimafreundliche
Alternative etabliert.
Welche Vorteile hat Erdgas gegenüber
anderen fossilen Energieträgern?
Erdgas spielt in der umweltbewussten Energieversorgung
eine Schlüsselrolle. Der
Brennstoff hat von allen fossilen Energieträgern
den höchsten Wasserstoffanteil
und den geringsten Anteil an Kohlenwasserstoffen.
Die CO 2-Bilanz bei der Verbrennung
fällt damit entsprechend günstig
aus. Hinzu kommt: Erdgas verbrennt
praktisch rußfrei, produziert so gut wie
keinen Feinstaub und belastet die Luft damit
nicht zusätzlich.
Die Industrie ist durch zahlreiche Gesetze und
Verordnungen verpflichtet, den CO 2
-Ausstoß zu
reduzieren. Das wird durch die zuständigen
Behörden genau kontrolliert.
Wie kann Erdgas als Brücke zur
Nutzung von Sonnenenergie und
Biomasse eingesetzt werden?
Mit erneuerbaren Energien allein lässt sich
der Energiehunger in Deutschland auf
Jahrzehnte hinaus noch nicht stillen. In
der Übergangsphase setzen immer mehr
Verbraucher auf eine Kombination aus bewährter
Technologie und dem Einsatz regenerativer
Energien. Als besonders erfolgreich
hat sich dabei die Partnerschaft
der Erdgas-Brennwert-Technik mit einer
Solaranlage erwiesen. Nach Berechnungen
des Öko-Instituts Freiburg reduziert sich
der jährliche CO 2-Ausstoß einer solchen
Anlage – bei einem Warmwasserverbrauch
von 200 Litern pro Tag – auf 335 Kilogramm
CO 2. In Kombination mit anderen
fossilen Brennstoffen werden dagegen 538
Kilogramm CO 2 im Jahr erreicht.
Wie lange kann der Verbraucher noch
von den weltweiten Erdgasvorräten
profitieren?
Die gute Nachricht kam Mitte September
2010 vom 21. Weltenergiekongress in Montreal.
Demnach hat sich die Lage im Hinblick
auf die künftig noch zur Verfügung
stehenden Ressourcen deutlich entspannt.
Der Vorstandschef von Royal Dutch Shell,
Peter Voser, überraschte die Kongressteilnehmer
mit der Botschaft: „Dank neuer
Technologien können wir nun auch Gas
aus Schiefergestein zu wirtschaftlichen
Bedingungen gewinnen.“ Weltweit stünden
somit genügend Gasvorräte für die
nächsten 250 Jahre zur Verfügung, so Peter
Voser.
Über die Jahreszeiten hinweg wandeln Bäume
CO 2 in Sauerstoff um. Wir können sie dabei
unterstützen, wenn wir durch unser Verhalten
die Entstehung von zu viel CO 2 vermeiden.

12 Stadtwerke Meerane aktuell
Foto: Steffen Niclas
Stürmische Zeiten
für Stromverbraucher
Der rasante Ausbau von Windkraft-
und Photovoltaikanlagen
treibt die Energiewende an. Im
Gegenzug wird die dadurch im
nächsten Jahr steigende EEG-
Umlage den Strompreis verteuern.
Die Stadtwerke Meerane
werden diese Teuerung teilweise
an die Verbraucher weitergeben
müssen. Auswege aus dieser
Preisspirale bieten die sogenannten
Speichertechnologien.
Der Klimawandel zwingt zur Energiewende:
weg von fossilen Brennstoffen wie
Öl, Gas und Kohle hin zu Bio- und Sonnenenergie,
Wasser- und Windkraft. Das
ist gesellschaftlich akzeptiert und politisch
in die Wege geleitet. Über das Ziel
sind sich alle einig, doch der Weg dahin
ist höchst umstritten, wie die aktuellen
Debatten rund um das Energiekonzept
der Bundesregierung zeigen. Denn der
Ausbau erneuerbarer Energieerzeugung
und die entsprechende Modernisierung
der Leitungsnetze haben ihren Preis. Ei-
nen Großteil der Kosten wird seit dem
Jahr 2000 durch das Erneuerbare-Energien-Gesetz
dem Stromverbraucher auferlegt.
Warum ist das so?
Das deutsche Gesetz für den Vorrang Erneuerbarer
Energien (kurz: Erneuerbare-
Energien-Gesetz, EEG) soll im Interesse
des Klima- und Umweltschutzes eine nachhaltige
Entwicklung der Energieversorgung
ermöglichen. Das deutsche EEG gilt
international als Erfolgsmodell der Einspeisevergütung
und wurde bereits von 47
Staaten als Vorbild für ihre eigenen Förderinstrumente
herangezogen. Um die Abhängigkeiten
von fossilen Energieressourcen
zu vermindern und die Weiterentwicklung
von Technologien zur Stromerzeugung
aus erneuerbaren Energien zu fördern,
dienen vor allem zwei Instrumente:
1. Der Anschluss- und Abnahmezwang,
der die Netzbetreiber dazu verpflichtet,
alternative Gewinnungsanlagen ans Netz
anzuschließen und deren Strom garantiert
abzunehmen. Die Einspeisevergütung
dafür ist festgelegt und liegt über den
marktüblichen Strompreisen.
2. Die EEG-Umlage, die als finanzielle
Ausgleichsregelung zwischen Übertragungsnetzbetreibern
und Stromversorgern
dient. Dieser Betrag wird in jeder Stromrechnung
separat ausgewiesen.
Aus den genannten Regelungen entstehen
zwangsläufig Mehrkosten für Strom, die an
den Verbraucher weitergegeben werden.
Kurzum: Die Investitionen in die Energiewende
bezahlt vor allem der Verbraucher.
Warum wird die EEG-Umlage
im Jahr 2011 steigen?
Aufgrund des rasanten Ausbaus von Windkraft-
und Photovoltaikanlagen 2009/2010
und der damit drastisch steigenden Energiemenge,
die aus den Anlagen eingespeist
wird, hat sich das Defizit bei der
Vermarktung der EEG–Strommengen erheblich
vergrößert. Zusätzlich verstärkt
wurde die Entwicklung durch fallende
Preise an den Strombörsen seit 2008, da
durch die gebremste Konjunktur im Zuge
der Wirtschaftskrise weniger Strom in der
Industrie gebraucht wurde. Die Folge ist:
Das Konto, das die erneuerbaren Energien
bundesweit finanziert, wies Ende August
2010 ein Defizit von zirka 800 Milli-

Stadtwerke Meerane aktuell 13
onen Euro aus. Dieses Loch kann mit der
derzeitigen EEG-Umlage nicht mehr gestopft
werden. Die EEG-Umlage wurde
deshalb binnen Jahresfrist ein zweites Mal
deutlich erhöht. Gab es zu Jahresbeginn
2010 schon fast eine Verdoppelung von gut
1,2 auf 2,047 Cent, so steht der nächste
Sprung mit weiteren 1,5 Cent zum Jahr
2011 bevor.
Wie ist die Position der
Stadtwerke Meerane dazu?
Die EEG-Umlage wird den Stadtwerken
Meerane als Energieversorger beim Stromeinkauf
direkt in Rechnung gestellt und
ist eigentlich ein Durchlaufposten. Im vergangenen
Jahr haben die Stadtwerke Meerane
auch nicht die vollen 2,047 Cent/kWh
an die Endverbraucher weitergegeben.
„Wir haben nur einen Teil an die Kunden
weitergegeben, etwa 75 Prozent davon.
Den Rest konnten wir selbst abfangen, weil
es uns möglich war, bei unseren Lieferanten
günstiger einzukaufen“, so Stadtwerke-Geschäftsführer
Uwe Nötzold.
„Die für nächstes Jahr anstehende dritte
Erhöhung der EEG-Umlage seit Anfang
2010 zwingt uns jedoch zu einer Preiserhöhung.
Wenn wir vom EEG unabhängig
wären, könnten wir die Preise senken“, so
Nötzold weiter. Auf 3,530 Cent/kWh wird
der Zusatzbeitrag für erneuerbare Energien
2011 steigen. Das sind etwa 1,5 Cent
mehr als 2010. „Diesen enormen Sprung
können wir allein intern nicht kompensieren
und müssen deshalb die Preise leicht
erhöhen“, betont Nötzold.
Was bedeutet das konkret für die
Brieftasche des Verbrauchers?
Ab Anfang 2011 wird ein Privathaushalt
mit einem Durchschnittsverbrauch von
3.000 kWh die erneuerbaren Energien
wohl mit monatlich rund zehn Euro fördern.
„Diese Kosten“, da ist sich Uwe Nötzold
sicher, „werden unsere Kunden ganz
unterschiedlich bewerten: Die einen werden
verärgert sein, weil der Strom teurer
wird, die anderen werden es akzeptieren,
weil sie damit ihren persönlichen Betrag
zur Energiewende leisten möchten.“
Eines steht in jedem Fall fest: Die Energiewende
in den nächsten Jahren wird es
nicht zum Nulltarif geben. Dafür sind die
erforderlichen Investitionsleistungen einfach
zu hoch! Die Tage des preiswert erzeugten
Stroms aus Kernkraft- und Kohlekraftwerken
sind mit dem neuen Energiekonzept
der Bundesregierung endgültig
gezählt. „So viel Ehrlichkeit möchten wir
So finanzieren Kunden im Stadtgebiet Meerane
ökologisch erzeugten Strom
Entwicklung der Zusatzkosten für EEG-Umlage (ohne Netzentgelte)
863.571 €
2009
unseren Kunden entgegenbringen, wenn
es schon die Politik nicht tut“, sagt Uwe
Nötzold. Anzumerken ist in diesem Zusammenhang,
dass der Staat auf die EEG-
Umlage auch noch die gesetzliche Mehrwertsteuer
erhebt, was zusätzliche Mehreinnahmen
für den Fiskus zur Folge hat.
Welche Lösungen gibt es
für die Zukunft?
1.473.108 €
Derzeit läuft die Förderung erneuerbarer
Energien darauf hinaus, dass die Netze
überdimensioniert werden müssen. Einerseits
müssen die enormen Energiemengen
aus den Windkraft- und Solaranlagen vorrangig
aufgenommen und über weite Strecken
zum Verbraucher geleitet werden:
Erzeugungsschwerpunkt Ostdeutschland
– Lastschwerpunkt Südwestdeutschland.
Scheint die Sonne aber nicht ausreichend
bzw. weht nicht genügend Wind, müssen
2.518.749 €
2010 2011
die konventionellen Anlagen die Stromversorgung
sicherstellen. Andererseits gibt
es auch lastschwache und gleichzeitig sehr
windreiche Tage, an denen ein derartiges
Überangebot an Energie produziert wird,
dass an der Strombörse sogar Geld dafür
gezahlt wird, wenn man Strom kauft.
„Meine persönliche Meinung dazu ist“,
so Patrick Kühni, Netzspezialist der
Stadtwerke Meerane, „dass die Förderung
in Richtung Investitionen in die Energiespeicherung
gelenkt wird. Nur so können
wir auf lange Sicht erreichen, dass wir
wirklich auf die konventionellen Kohleoder
Atomkraftwerke verzichten können.
Trotzdem wird der Strom teurer werden.
Denn die Erforschung der Technologien
und die anschließende Realisierung sind
ebenfalls mit enormen Kosten verbunden,
führt aber langfristig zum Ausstieg aus
der Preisspirale und zum Ziel der Energiewende.“
Auch in die Speicherung von Strom aus Windkraft- und Solaranlagen muss investiert werden.

14 Ratgeber
Energiesparlampen
Warum ? Wann ? Wie ?
Die EU zieht den Glühbirnen den Stecker raus. Seit September 2009
gilt das Verbot für Exemplare mit einer Leistung von 100 Watt. Vor
wenigen Wochen folgten die 75-Watt-Glüh birnen. Die Energiefresser
werden aufs Altenteil geschickt und eine neue Generation von
Leuchtmitteln erobert den Markt. Energiespar- und LED-Lampen
erhellen den Weg in die Zukunft. Noch allerdings steht der Verbraucher
vor vielen ungeklärten Fragen. Hier die wichtigsten Antworten.
Inzwischen kann
man unter
zahlreichen
Formen und
Ausführungen
von Energiesparlampen
wählen. Das gilt
sowohl für die
kleineren
E14-Fassungen
als auch für die
größeren E27er.
Warum wird die Glühbirne
ausgemustert?
Normale Glühlampen sind wahre Energieverschwender.
Nur etwa fünf Prozent
der eingesetzten Energie werden tatsächlich
als Licht genutzt. Der Rest verpufft als
Wärme. Außerdem ist ihre Lebensdauer
mit etwa 1.000 Betriebsstunden wenig überzeugend.
Was fordert die EU?
100-Watt-Birnen und 75-Watt-Birnen sind
bereits verboten. 2011 ereilt Glühbirnen
mit mehr als 40 Watt das gleiche Schicksal.
Ab September 2012 folgen alle Standard-
Glühlampen mit einer Leistung von mehr
als 10 Watt. Im Jahr 2016 haben auch die
Halogenlampen ausgedient. Sie erreichen
zwar eine Energieeffizienz bis 15 Prozent,
schaffen es jedoch auf der Skala des EU-
Energielabels nur in die Klassen D und E.
Wie wird das Verbot umgesetzt?
Zunächst verschwinden die herkömmlichen
Glühbirnen aus den Regalen der
Händler. Wer noch Exemplare zu Hause
hat, darf diese jedoch weiterhin ins Gewinde
drehen. Auch alle Leuchtmittel, die
bis zum Stichtag bereits im Lager liegen,
dürfen noch abverkauft werden.
Welche Alternativen gibt es?
Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen und
LED-Lampen dominieren den Leuchtmittelmarkt
der Zukunft. Leuchtstoffröhren
überzeugen mit einer langen Betriebsdauer
(mehr als 10.000 Stunden) und geringem
Energieverbrauch. Sie sind aufgrund
ihrer Größe aber nicht überall einsetzbar.
Die Energiesparlampe hingegen
gibt es in unterschiedlichsten Formen
und Ausführungen. Mit ihr lassen sich im
Vergleich zur Glühbirne rund 80 Prozent
an Strom einsparen. Bei einer Lebensdauer
von rund 10.000 Stunden summiert
sich die Ersparnis auf etwa 80 Euro pro
Lampe. LED-Lampen arbeiten noch sparsamer,
sind aber in der Anschaffung deutlich
teurer. Dies wird jedoch durch eine
hohe Lebensdauer von 40.000 bis 50.000
Betriebsstunden und durch ihre robuste
Beschaffenheit kompensiert.
Worauf muss man beim
Kauf achten?
Seit September 2010 sind die Hersteller
dazu verpflichtet, auf den Packungen den
Stromverbrauch, die Lebensdauer und die
Zeit, bis die Lampe ihre volle Leuchtkraft
erreicht hat, anzugeben. Auch das Kopfrechnen
bleibt den Kunden erspart: Die
Umrechnung in die alte Wattzahl ist Pflicht
und muss ebenfalls angegeben werden.
Hinzu kommen Angaben über den Blauanteil
des Lichts. Dabei gilt: Je höher der Kelvin-Wert,
umso kälter wirkt das Licht.
Hat das neue System
auch Schwächen?
Leuchtstoff- und Energiesparlampen arbeiten
mit einem Quecksilber-Edelgas-Gemisch
und müssen deshalb gesondert entsorgt
werden. Umweltschützer beklagen,
dass es noch kein flächendeckendes Netz
an Sammelstellen gibt. Mögliche Anlaufstellen
sind Händler sowie die Wertstoffhöfe
oder Schadstoffsammelstellen der
Kommunen und Landkreise.

Rezept 15
Quiches mit Mozzarella
und Garnelen
Zubereitung
Die Zutaten für den Teig zu einer glatten
Masse verkneten und etwa 1 Stunde
in den Kühlschrank legen. Dabei mit
einer Folie abdecken, damit der Teig
nicht austrocknet.
Das Öl erhitzen und die gehackten
Zwiebeln und Knoblauch darin andünsten.
Das klein geschnittene Gemüse
dazugeben und bissfest garen.
Dann die Garnelen zugeben und kurz
mitdünsten lassen. Mit Salz und Pfeffer
abschmecken und abkühlen lassen.
Eine gefettete Springform mit Teig
auslegen und bei 200 °C 10 Minuten
backen. Die Quiche kann entweder in
einer großen Springform mit 26 cm
Durchmesser oder in kleinen Formen
gebacken werden. Bei Förmchen mit
12 cm Durchmesser reicht das Rezept
für 6 Törtchen.
Gemüsemasse auf die Form bzw. die
Törtchen verteilen und die Mozzarella-
Scheiben darauflegen. Die Sahne mit
den Eiern und den gehackten Kräutern
verquirlen und über das Gemüse gießen.
Bei 200 °C 15 bis 20 Minuten backen.
Heiß servieren.
Foto: Wirths PR/Zottarella
Rezept für 4 Personen
Für den Teig
250 g Weizenmehl
125 g Butter
1 Ei
1–2 EL Wasser
Salz
Für den Belag
150 g Lauchringe
150 g Paprikastreifen
40 g gewürfelte Zucchini
1 fein gehackte Zwiebel
1 fein gehackte
Knoblauchzehe
12 Garnelen
(etwa 100 g)
3 EL Olivenöl
Salz
weißer Pfeffer
250 g Mozzarella
1 EL gehackte Kräuter
1/8 l Sahne
2 Eier

16 Gewinnspiel
Endlich ist es wieder so weit,
wir sind angekommen in der schönen Vor-Weihnachtszeit.
Der erste Advent ist schon vorbei,
doch schon bald folgt Advent Nummer zwei.
So schnell geht das, und dann …
steht vor der Tür der Weihnachtsmann!
Und man bedenke,
da gibt es auch endlich Geschenke.
Doch vielleicht nicht nur vom Weihnachtsmann,
drum schaut euch dieses Rätsel an!
Überlegt genau und schaut gut hin,
am Ende steht für euch ein kleiner Gewinn.
Was zu gewinnen ist, das seht ihr unten,
es ist nur mit etwas Rätseln verbunden.
So funktioniert das Weihnachtsrätsel:
Im Rätseltext sind Antworten auf 14 Weihnachtsfragen
versteckt, 12 davon brauchen
Sie für die Lösung. Die Antworten finden
Sie waagerecht, senkrecht oder diagonal,
und sie können vorwärts und rückwärts gelesen
werden. Die Zahl neben der Frage
kennzeichnet die Ziffer des Buchstabens,
der für das Lösungswort benötigt wird. Es
ist in Leserichtung abzuzählen. Wo der jeweilige
Buchstabe im Lösungswort steht,
zeigt der Buchstabe vor der Frage. Als Beispiel
ist Frage H bereits im Rätsel markiert.
Zu gewinnen gibt es Erlesenes
für gemütliche Adventstage:
Je 5 sächsische Christstollen und Trink-
Schokoladen-Variationen am Stiel aus
C
der Sächsisch-Thüringischen Schokoladen-Manufaktur
M
Je 5 Kerzensets aus Edelstahl
Y
CM
Mitarbeiter der Stadtwerke Meerane und
MY
deren Angehörige dürfen nicht teilnehmen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss
ist der 15. Dezember
CY
2010.
CMY
Viel Glück!
K
Rätselfragen:
A) Werden meist nur am 6. Dezember
geputzt > 4
B) Er hat Gemüse im Gesicht > 6
C) Kerzenartiger Kegel ohne Flamme > 6
D) Romantische Wärmeerzeugung > 4
E) Das erwartet böse Kinder an
Weihnachten > 3
F) „Null-Sterne-Unterkunft“ von Maria
und Josef > 5
G) Fortbewegungsmittel im Winter > 6
H) Beliebter Rentiername
I) Gebäck, das an das gewickelte
Christkind erinnert > 6
J) Alu-Streifen-Baumschmuck > 5
K) Alkohol, der kalte Hände wärmt
L) Bausteine des Hexenhäuschens > 8
M) Dort findet man den Märchenweihnachtsmarkt
> 4
N) „Sekretäre/-innen“ vom Weihnachtsmann > 3
Mo bis Do
8-18 Uhr
Fr 8-12 Uhr
57
A K A M I N P S C N E E M N Q
M P L I C H G L U E H W E I N
E N A R E E M B N G M H P F U
N I N O R D P O L H C F E L L
R B S A J R T W R U D O L F W
U R T F M E O Z K M S V I E R
T T I G O E N R S T O L L E N
E O E Z A I E J A T T E M A L
I R F B W F R N E G N F S N E
N E E M F E S C H L I T T E N
S B L E U L Y S E C H S A L I
Z T F W I C H T E L S C L E N
E P A N E O C H S E Q T L W S
I M G E J L M I R U E T E G P
T R A E U C H E R K E R Z E N
Lösungswort:
F D N C E B M L I J G A
Schicken Sie uns bitte das
Lösungswort an:
Stadtwerke
Meerane GmbH
Obere Bahnstraße 10
08393 Meerane
oder per Fax
an die Nummer
(03764) 7917-19
oder per E-Mail an
info@sw-meerane.de
Rotationsdruck