Potsdam entdecken – mit S-Bahn, Tram und Bus - Stadtwerke ...

0y Schloß Babelsberg
In östlicher Richtung ist die Haltestelle Schloß Babelsberg der Eingang in die Villenkolonie
Neubabelsberg. Hier sind die verschiedensten Baustile des frühen
20. Jahrhunderts versammelt. Weltbekannte Architekten hinterließen ihre Spuren,
bevor sie weltbekannt wurden: van der Rohe, Muthesius, Grenander. Einige von
ihnen wurden von den Nazis in die Emigration getrieben.
Ein geführter Rundgang bietet an Wochenenden interessante Einsichten in die
deutsche Geschichte des 20. Jahrhunderts. Anfangs bestimmten Bankiers und Fabrikanten
das Viertel, später siedelten sich Schauspieler und Regisseure an, die sich
in den nahen Babelsberger Studios einen Namen gemacht hatten.
Im Sommer 1945 mussten über Nacht alle Bewohner ihre Häuser verlassen, denn
hier nahmen die zur Potsdamer Kon ferenz im Schloss Cecilienhof angereisten
Staats- und Regierungschefs Quartier: Stalin, Churchill, Truman und ihre vielköpfigen
Delegationen. In der Karl-Marx-Straße 27 wohnte 1945 J. W. Stalin. An den
Hang schmiegt sich der erste Bau des Bauhaus-Architekten Mies van der Rohe.
Bevor der Bus in die August- Bebel-Straße einbiegt, bietet sich ein Blick auf das
Haus, in dem der US-Präsident Harry S. Truman residierte.
The bus continues through the exclusive residential area Neubabelsberg, where
various architectural styles from the early 20th century can be found. World-famous
architects such as van der Rohe, Muthesius and Grenander, some of whom were exiled
by the Nazi regime, left their mark in this area. On weekends guided tours through
the area provide an interesting insight into Germany’s 20th century history. At first
it was bankers and businessmen who settled here, later actors and directors who had
made a name for themselves in the nearby Babelsberg Studios came to the area.
In summer 1945 those living here had to leave their homes overnight to make way
for the heads of the Allied Forces such as Stalin, Churchill and Truman and their
delegates, who had come for the Potsdam Conference in Cecilienhof Palace.
Brigitte Horney und die Villa,
die sie bewohnte
Führungen durch die Villenkolonie
Neubabelsberg
Informationen beim
Potsdam Tourismus Service
Tel. (0331) 275 58-0
37