Tägerwiler Post - Gemeinde Tägerwilen

Tägerwiler Post
Die lebendige Zeitung einer lebendigen Gemeinde
Nr. 9
Freitag, 25. April 2003
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Mittwoch um 9 Uhr
Pol. Gemeinde Tägerwilen, Bahnhofstrasse 3, 8274 Tägerwilen
Telefon 071 666 80 20, E-Mail: gemeinde@taegerwilen.ch
Koordinationsstelle: S. Gisin, Tagblatt, Haus zum Hammer, Sonnenstrasse 4
8280 Kreuzlingen, Telefon 071 677 15 88, Telefax 071 677 15 85
Textreservationen unter:
www.taegerwiler-post.ch
Herzlich willkommen
Am kommenden Donnerstag findet anlässlich
des 75-Jahr-Jubiläums des Damenturnvereins
der Jugendspieltag des
Kreises Seerücken in Tägerwilen statt. Im
Namen der Tägerwiler Bevölkerung und
des Gemeinderates heisse ich alle aktiven
Jugendlichen, BetreuerInnen, Eltern und
Gäste in unserer Gemeinde ganz herzlich
willkommen.
Mit diesem Grossanlass, an dem rund
1200 Jugendliche im Alter von 7 bis 15
Jahren teilnehmen, findet zum ersten Mal
auf der neuen Sportplatzanlage eine Veranstaltung
statt, die nichts mit Fussball zu
tun hat. Mit grosser Freude nehme ich zur
Kenntnis, dass unsere neue Sportanlage
den hohen Ansprüchen für einen Jugendspieltag
zu genügen vermag.
Es freut mich ausserordentlich, dass der
Damenturnverein und der Turnverein die
grosse Aufgabe auf sich genommen haben,
den diesjährigen Jugendspieltag für
einmal nach Tägerwilen zu holen. Für diese
grosse Arbeit möchte ich dem OK und
seinen vielen Helferinnen und Helfern ein
grosses Dankeschön aussprechen. Dank
diesem grossen ehrenamtlichen Engagement
darf unsere Gemeinde einen besonderen
Tag erleben.
Ich wünsche den Mädchen und Buben,
welche mit grossem Eifer ihre Spiele absolvieren
werden, viel Spass und Siegesglück,
vor alllem aber auch viele Zuschauerinnen
und Zuschauer, welche Ansporn
für eine besondere Leistung sein
werden. Gerne hoffe ich, dass der Aufenthalt
bei uns in Tägerwilen allen in bester
Erinnerung bleiben wird.
Markus Thalmann,
Gemeindeammann
Willkommen in Tägerwilen
Liebe Sportkeglerinnen und
Sportkegler, geschätzte Kegelsportfreunde
und Gäste
m Namen der Tägerwiler Bevölkerung
Iund des Gemeinderates heisse ich Sie in
unserer aufstrebenden Gemeinde am
Seerhein recht herzlich willkommen. Es
freut und ehrt uns, dass Sie nach 1991
auch im Jahre 2003 Tägerwilen als Austragungsort
für den Kantonewettkampf
ausgewählt haben.
Kenner wissen ja, dass dieser Anlass
des Schweizerischen Sportkeglerverbandes
den wichtigsten jährlich stattfindenden
Mannschafts-Wettkampf darstellt.
Umso mehr wissen wir diese Auswahl zu
schätzen. Wir sind stolz darauf, dass unsere
Gemeinde über eine Anlage verfügt,
Die CVP zu den
Schulgemeinden
Der erweiterte Vorstand der CVP hat sich
mit den Rechnungen der beiden Schulgemeinden
befasst. Als Gastreferent stellte
uns Oberstufenpräsident Walter Müntener
die Rechnung 2002 vor.
Der erfreuliche Abschluss ist auf hohe
Steuern früherer Jahre und hohe Grundstückgewinnsteuern
zurückzuführen. Die
kompetenten Ausführungen konnten uns
zufrieden stellen. Die stark gestiegenen
Gesamtaufwendungen sähe man jedoch
gerne den Schülerzahlen gegenüber gestellt.
Die nachfolgende Information und Diskussion
über die Neubauten und weitere
Themen verlief sehr interessant und aufschlussreich.
Karin König informierte über
die Primarschulrechnung und weitere Aktualitäten
aus ihrer Behördentätigkeit.
Der Vandalismus bei den Schulanlagen
und weitere Themen gaben einiges zu
reden. Den beiden Rechnungen erwuchs
keine Opposition. CVP Tägerwilen
die den hohen Ansprüchen dieses schweizerischen
Anlasses genügen kann.
An den beiden kommenden Wochenenden
finden auf der Kegelsportanlage im
Restaurant El Paso spannende Wettkämpfe
der nationalen Spitze statt. Kenner wissen,
dass diese Sportart sehr anspruchsvoll
ist und an die Teilnehmer so wichtiger
Wettkämpfe in allen Bereichen höchste
Anforderungen stellt. Standortbedingt
spielt sich der Kegelsport im Hintergrund
und ohne grosses Aufsehen ab. Dennoch
sind Zuschauer herzlich willkommen. Man
kann spannende Spiele verfolgen und mit
den Akteuren mitfiebern.
Es freut mich ausserordentlich, dass
der Unterverband Thurgau einmal mehr
seine organisatorischen Fähigkeiten und
seine Einsatzbereitschaft zur Verfügung
stellt.
SVP – JA zu den Schulgemeinderechnungen
Mit grosser Genugtuung hat die Parteiversammlung
am 23. April 2003 von den
gegenüber dem Budget 2002 erheblich
verbesserten Rechnungsabschlüssen der
Primarschul- und Oberstufengemeinde
Kenntnis genommen.
Die SVP-Mitglieder empfehlen den
Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern
einstimmig, die Rechnungsergebnisse –
wie von den Behörden vorgeschlagen – zu
genehmigen. Erfreulich ist, dass sich die
Primarschulfinanzen wie prognostiziert
wieder zu stabilisieren beginnen. Die
Finanzlage der Oberstufe ist trotz Rückschlag
heute noch intakt. Bauvorhaben,
IOS-Zukunft und Standardschulaufgaben
rufen aber nun dringendst nach koordinierter
Steuerplanung mit der Politischen
Gemeinde.
Präsident SVP, Andy Heller
Tagblatt-Ausgabe für den Kanton Thurgau
3 Wochen zur Probe
Telefon 071 677 15 88
Für diese grosse Arbeit möchte ich dem
OK-Präsidenten Louis Rozza und seinen
vielen Helferinnen und Helfern einen besonderen
Dank aussprechen. Nur dank
diesem grossen ehrenamtlichen Engagement
darf unsere Gemeinde einen weiteren
Höhepunkt erleben.
Ich wünsche den Sportkeglerinnen und
Sportkeglern, den Freunden des Kegelsportes
und den Gästen einen erfolgreichen
Verlauf des Wettkampfes, für den geselligen
Teil viele interessante Eindrücke
und einen angenehmen Aufenthalt bei uns
in Tägerwilen.
Gerne hoffe ich, dass Ihnen unser Dorf
in positiver Erinnerung bleiben wird.
Markus Thalmann,
Gemeindeammann
Sektionsversammlung
der SP unterstützt
alle Vorlagen
Die bevorstehenden Schulgemeindeversammlungen
versprechen interessant zu
werden. Nebst den Rechnungen, die wie
bei allen Körperschaften sehr erfreulich
ausgefallen sind, werden die Stimmbürgerinnen
und Stimmbürger über die mögliche
Volksschulgemeinde Tägerwilen –
Gottlieben – Wäldi informiert. Das Thema
ist nicht neu, aber die Zeit für einen sinnvollen
Zusammenschluss wohl reif. Die SP
unterstützt das Vorhaben eines gemeinsamen
Weges.
Der Präsident der Oberstufenschulgemeinde
hat an der Informationsversammlung
klar kommuniziert, dass das Kreditbegehren
für das neue Schulhaus und die
beiden Turnhallen nicht einer Urnenabstimmung
unterworfen werde. Dazu
müsste zuerst das Organisationsreglement
geändert werden. Die SP unterstützt
dieses Vorgehen, zumal es so auch mit der
Gemeindeordnung der Politischen Gemeinde
übereinstimmt.
Die Geschäfte der Politischen Gemeinde
scheinen wenig Brisanz zu haben.
Dennoch hat die Verwendung des Vorschlages
einige Diskussionen ausgelöst.
Schlussendlich wurde aber der Vorschlag
des Gemeinderates, den Gewinn für die
Vorfinanzierung des Anteiles an die Dreifachturnhalle
zu verwenden, grossmehrheitlich
unterstützt. Sämtliche weiteren
Sachgeschäfte fanden einstimmige Unterstützung.
Vorstand SP Tägerwilen
8. Unihockey-
Dorfcup 2003
Bereits zum achten Mal findet der
traditionelle Dorfcup in Tägerwilen
statt.
Der dreitägige Event findet von
Freitag, 25., bis Sonntag, 27. April,
in der Primarschulturnhalle in Tägerwilen
statt.
50 Mannschaften werden um die
begehrten Preise spielen. Aber nicht
nur das Siegen zählt, noch wichtiger
sind die Freude am Spiel und
das unvergessliche Erlebnis miteinander.
Unsere Festwirtschaft verwöhnt
alle mit Speis und Trank während
den drei Turniertagen und die Bar ist
ab 20 Uhr für ein gemütliches Beisammensein
geöffnet.
Nach den erfolgreichen Turnieren
der letzten Jahre hofft der UHC
Tägerwilen, Sie vielleicht schon
heute Abend wieder begrüssen zu
dürfen.
UHC Tägerwilen
Ihre Berichte
für die
Tägerwiler Post
www.
taegerwiler-post.ch

Tägerwiler Post
Seite 2
Pol. Gemeinde Tägerwilen, Bahnhofstrasse 3, 8274 Tägerwilen
Telefon 071 666 80 20, E-Mail: gemeinde@taegerwilen.ch
Koordinationsstelle: S. Gisin, Tagblatt, Haus zum Hammer, Sonnenstrasse 4
8280 Kreuzlingen, Telefon 071 677 15 88, Telefax 071 677 15 85
Nr. 9
Freitag, 25. April 2003
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Mittwoch um 9 Uhr
Textreservationen unter:
www.taegerwiler-post.ch
KIRCHEN-AGENDA
Katholische Kirchgemeinde
Sonntag, 27. April
10.00, Erstkommunionfeier,
anschliessend Apéro
Mittwoch, 30. April
9.00, Ökumenischer Frauenmorgen
in der Bürgerhalle
18.45, Rosenkranz
19.15, Abendmesse
Evangelische Kirchgemeinde
Freitag, 25. April
18.00, JuGo Movie Mittelstufe
Sonntag, 27. April
9.45, Gottesdienst mit Pfarrer Thomas
Michel, Wigoltingen (Kapitelkanzeltausch),
in Tägerwilen,
Kindergottesdienst und Kinderhüte
Montag, 28. April
9.00, Gebet in der Kirche
Tägerwilen
Dienstag, 29. April
20.00, Kirchgemeindeversammlung
von Tägerwilen in der Bürgerhalle,
Referat von Pater Ziegler,
Zürich. Thema: Die Gemeinde lebt
von der Kommunikation, Apéro
Mittwoch, 30. April
6.30, Frühgebet in Gottlieben
9.00–11.00, Tägerwiler Frauenmorgen
mit Kinderhüte in der Bürgerhalle,
Thema: «Die Freiheit ist
nicht grenzenlos» mit Referentin
Sr. Ingrid Grave
Samstag, 3. Mai
14.00, Jungschar
Frauenmorgen
Am Mittwoch, 30. April, von 9 bis 11 Uhr
laden der Frauenverein sowie die Katholische
und die Evangelische Kirchgemeinde
ganz herzlich zum zweiten Frauenmorgen
in die Bürgerhalle ein.
Sr. Ingrid Grave spricht zum Thema
«Die Freiheit ist nicht grenzenlos». Die Referentin
gehört dem Orden der Dominikanerinnen
an. Sie war als Lehrerin und im
Leitungsteam der Ordensgemeinschaft
tätig. Bekannt wurde sie durch die Sternstunden
bei SF DRS, die sie moderierte.
Für die kleinen Kinder wird ein Kinderhütedienst
angeboten, damit Frauen jeden
Alters die Möglichkeit haben, an der
Veranstaltung teilzunehmen und auch
noch bei Kaffee und Gipfeli im Gespräch
zu verweilen.
Kater zugelaufen
Uns ist am 23. März ein ca. 1-jähriger Kater
mit Namen Pascha zugelaufen. Er
kann im Tierheim Altnau abgeholt werden.
Telefon, Familie Strassburger:
071 667 01 60
Tierheim Altnau: 071 695 12 61
KiFeWo evangelische Kirchgemeinde
espannt warteten die 48 Kinder am
GMontagmorgen, dem 7. April, vor
der Kirche. Als die Glocken ertönten, durften
sie eintreten. Diakon Gery Kunz begrüsste
alle herzlichst. Brigit Witzig an der
Gitarre und Gabriel am Keybord stimmten
fetzige Lieder an, welche von Ruth und
Patricia mit Bewegungen ergänzt wurden.
Zwischen allen Bänken wurde sofort aktiv
mitgemacht.
Die Theatergruppe wartete bereits im
Hintergrund, um den Kindern die Geschichte
von Jakob und Esau, zwei ungleichen
Brüdern, nahe zu bringen. Wer war
da nicht auf den nächsten Tag gespannt,
wenn die Akteure die Kinder mittendrin
auf Morgen vertrösteten?
Alle verwandelten als erste Bastelarbeit
eine PET- in eine Hirtenflasche, welche auf
dem ganztägigen Ausflug am Mittwoch
nach Allensbach in den Tierpark nicht fehlen
durfte. An den übrigen drei Morgen
konnten sich die Kinder in immer wieder
neu zusammengestellten Gruppen entweder
einen Pfeil und Bogen herstellen und
dazu einen Köcher bemalen, einen indianischen
Kopf- und Armschmuck kleben
und besticken oder einen Speckstein
schleifen.
Wer sein Mami noch mit einer verzierten
Mooskugel beglücken wollte, konnte
das als Zwischenarbeit machen. Andere
spielten lieber noch draussen auf dem
Kiesplatz.
Kurz vor 12.30 Uhr besammelten sich
alle nochmals in der Kirche für einen gemeinsamen
Abschluss mit Gesang und
Gebet.
Die feinen gestifteten Znüni fanden täglich
reissenden Absatz. «Wieso können
Mit Pfeil und Bogen – Diakon Gery Kunz zeigt, wie es geht!
wir am Nachmittag nicht auch kommen?»,
wurden wir ein paar Mal gefragt.
Die sechs Leiter und zwölf Hilfsleiter hatten
ob dieser Frage natürlich Freude, schien
es doch den Kids vom kleinen Kindergarten
bis zur dritten Klasse mega gefallen zu
haben.
Der Diakon Gery Kunz hat mit der tollen
Organisation dieser Ferienwoche den
Nagel wieder auf den Kopf getroffen – ein
Danke von den Kids! Karin Heller
Bild: Karin Heller
Zivilstandsnachrichten 1. Quartal 2003
Geburten in der Gemeinde
Keine
Geburten ausserhalb der Gemeinde
König Roland, Sohn des König Rolf Hans
Rudolf und der König geb. Ácová Ol‘ga, von
Tägerwilen, wohnhaft in Tägerwilen, geboren
am 8. Januar 2003 in Münsterlingen TG
Hermann Sophia, Tochter des Singer Markus
und der Hermann geb. Straehl Desirée Elisabeth,
von Roggwil TG und Zofingen AG,
wohnhaft in Tägerwilen, geboren am 22. Januar
2003 in Kreuzlingen TG
Ernst Sophie Clara, Tochter des Ernst Christoph
und der Ernst geb. Oehms Richarda Elisabeth,
von Salenstein TG, wohnhaft in Tägerwilen,
geboren am 28. Januar 2003 in Münsterlingen
TG
Böni Andreas Robert, Sohn des Böni Peter
und der Böni geb. Gautschi Colette, von Tägerwilen,
wohnhaft in Knutwil LU, geboren am
1. Februar 2003 in Sursee LU
Müller Gian-Andri, Sohn des Müller Reto
Conrad und der Müller geb. Hotz Franziska
Claudia, von Chur GR und Tägerwilen, wohnhaft
in Einsiedeln SZ, geboren am 14. Februar
2003 in Einsiedeln SZ
Rüber Léonie, Tochter des Rüber Martin und
der Rüber geb. Havlicek Helga Maria, von Tägerwilen,
wohnhaft in Weinfelden TG, geboren
am 28. Februar 2003 in Münsterlingen TG
Ammann Sinja, Tochter des Ammann Stefan
und der Ammann geb. Frauenknecht
Esther, von Tägerwilen und Wäldi TG, wohnhaft
in Dürnten ZH, geboren am 18. Februar
2003 in Wetzikon ZH
Egloff Kevin Marc, Sohn des Egloff Markus
und der Egloff geb. Schleuniger Daniela, von
Tägerwilen, wohnhaft in Niederwil AG, geboren
am 10. März 2003 in Baden AG
Egloff Joel, Sohn des Egloff Markus und der
Egloff geb. Schleuniger Daniela, von Tägerwilen,
wohnhaft in Niederwil AG, geboren am
10. März 2003 in Baden AG
Giorla Laura, Tochter des Giorla Christian
und der Giorla geb. Briano Mara, von Genève
GE und Tägerwilen, wohnhaft in Lancy GE, geboren
am 1. März 2003 in Gèneve
Idrizi Azra, Tochter des Idrizi Nevzat und der
Idrizi geb. Alili Nadire, mazedonische Staatsangehörige,
wohnhaft in Tägerwilen, geboren
am 31. März 2003 in Münsterlingen TG
Vialcanet Baldenweg Adrian, Sohn des Vialcanet
Carmona Angel und der Baldenweg Vialcanet
Carmona geb. Baldenweg Annette, von
Tägerwilen, wohnhaft in Barcelona (Spanien),
geboren am 10. Februar 2003 in Barcelona
(Spanien)
Egloff Marc, Sohn des Egloff Hans Ulrich und
der Egloff geb. Imhof Silvia Irene, von Tägerwilen,
wohnhaft in Langrickenbach TG, geboren
am 30. März 2003 in Münsterlingen TG
Trauungen in der Gemeinde
Modrow Andreas, deutscher Staatsangehöriger,
wohnhaft in Zug, und Bianchi
Alexandra Claudia, deutsche Staatsangehörige,
wohnhaft in Radolfzell (Deutschland),
getraut am 10. Januar 2003
Werdenberg Daniel Alexander Hermann,
von Allschwil BL und Basel, wohnhaft
in Wigoltingen TG, und Sergueeva geb.
Orlova Elena Vladimirovna, russische
Staatsangehörige, wohnhaft in St. Petersburg
(Russland), getraut am 10. Januar 2003
Häberlin Hans Rudolf, von Lengwil TG,
wohnhaft in Tägerwilen, und Wittwer geb.
Kuratli Verena, von Trub BE, wohnhaft in
Tägerwilen, getraut am 7. Februar 2003
Wurz Uli, deutscher Staatsangehöriger,
wohnhaft in Villingen-Schwenningen (Deutschland),
und Schroer geb. Schilke Jutta,
deutsche Staatsangehörige, wohnhaft in Tägerwilen,
getraut am 19. März 2003
Becker Marcel, von Kaltbrunn SG, wohnhaft
in Richterswil ZH, und Altwegg Corinne,
von Tägerwilen, wohnhaft in Tägerwilen,
getraut am 4. April 2003
Trauungen ausserhalb
der Gemeinde
Röthenmund Hermann, von Kirchdorf
BE, wohnhaft in Frauenfeld TG, und Reisch
Helena, von Tägerwilen und St.Gallen-Straubenzell,
wohnhaft in Frauenfeld TG, getraut am
6. Januar 2003 in Frauenfeld TG
Stillhard Peter, von Mosnang SG, wohnhaft
in Münchwilen TG, und Dütsch Gabriela,
von Tägerwilen, wohnhaft in Münchwilen TG,
getraut am 14. Februar 2003 in Münchwilen
TG
König Reto, von Tägerwilen, wohnhaft in
Nürensdorf ZH, und Nüesch Beatrice, von
Balgach SG, wohnhaft in Davos, getraut am
24. Februar 2003 in Nürensdorf ZH
Vuille Pascal Jérôme, von La Sagne NE,
wohnhaft in Zuchwil SO, und Rüber Corinne,
von Tägerwilen, wohnhaft in Zuchwil SO,
getraut am 3. März 2003 in Zuchwil SO
Felix Philipp, von Braunau TG, wohnhaft in
Braunau TG, und Dütsch Nicole, von Tägerwilen,
wohnhaft in Braunau TG, getraut am
14. März 2003 in Braunau TG
Osmani Dzemilj, mazedonischer Staatsangehöriger,
wohnhaft in Debrese (Mazedonien),
und Zejneli geb. Dütsch Cornelia, von
Tägerwilen, wohnhaft in Uzwil SG, getraut am
21. März 2003 in Uzwil SG
Frei Matthias, von Lostorf SO, wohnhaft in
Villnachern AG, und Nash Jessica Erika,
von Tägerwilen und Ermatingen TG, wohnhaft
in Villnachern AG, getraut am 28. März 2003
in Villnachern AG
Nachtrag auswärtige Trauungen
Al-Khammash Akram, von St.Gallen,
wohnhaft in Tägerwilen, und Abu Rabie Ranie
Khalil Abdel Aziz, italienische Staatsangehörige,
wohnhaft in Jordanien, getraut
am 2. Dezember 2002 in Ammann (Jordanien)
Todesfälle in der Gemeinde
Schiffmann geb. Beer Johanna, von
Homberg BE, wohnhaft gewesen in Wigoltingen
TG, geb. 1910, verwitwet von Schiffmann
Johann seit 4. August 1965, gestorben am
25. Januar 2003
Krapf geb. Bächtold Klara, von Langrickenbach
TG, wohnhaft gewesen in Güttingen
TG, geb. 1915, verwitwet von Krapf Eugen
seit 1. Februar 1970, gestorben am 7. Februar
2003
Brühwiler geb. Bischof Hedwig Klara,
von Gossau SG, wohnhaft gewesen in Gossau
SG, geb. 1912, verwitwet von Brühwiler Viktor
Josef seit 8. November 1997, gestorben am
8. März 2003
Bommeli Alice, von Andelfingen ZH, wohnhaft
gewesen in Ermatingen TG, geb. 1912,
geschieden von Huber Eugen seit 19. März
1966, gestorben am 20. März 2003
Todesfälle ausserhalb
der Gemeinde
Wyler geb. Rüdisüli Margrith Bertha,
von Tägerwilen und Richterswil ZH, wohnhaft
gewesen in Richterswil ZH, geb. 1931, Ehefrau
des Wyler Hans Alfred, gestorben am 15. Januar
2003 in Zürich
Haydn Norbert Alois Michael Maria,
von Tägerwilen, wohnhaft gewesen in Bottighofen
TG, geb.1938, Ehemann der Haydn
geb. Wenzler Karin Rita, gestorben am 3. Februar
2003 in Kreuzlingen TG
Häfeli Karl Otto, von Tägerwilen und
Kreuzlingen TG, wohnhaft gewesen in Arbon
TG, geb.1906, verwitwet von Häfeli geb. Glaus
Ida seit 13. Februar 1980, gestorben am
14. Februar 2003 in Münsterlingen TG
Egloff geb. Mäder Helena, von Tägerwilen,
wohnhaft gewesen in Zürich, geb. 1905,
verwitwet von Egloff Traugott seit 4.April 1969,
gestorben am 20. Februar 2003 in Zürich
Böhi geb. Vetsch Katharina Brigitta,
von St. Gallen und Tägerwilen, wohnhaft gewesen
in St. Gallen, geb. 1913, verwitwet von
Böhi Hans seit 2. Mai 1990, gestorben am
6. März 2003 in St. Gallen
Schweizer geb. Straub Anna Elisa, von
Zürich, Kreuzlingen TG und Tägerwilen, wohnhaft
gewesen in Zürich, geb. 1912, verwitwet
von Schweizer Theodor seit 18. Dezember
1978, gestorben am 20. März 2003 in Zürich
Nachtrag Todesfälle
ausserhalb der Gemeinde
Bär Gerhard Walter, von Tägerwilen,
wohnhaft gewesen in Pitrufquen (Chile), geb.
1923, Ehemann der Bär geb. Vega Laura
Olga, gestorben am 8. Juni 1999 in Temuco
(Chile)
Zivilstandsamt Tägerwilen
Der Zivilstandsbeamte:
Alessio Beneduce
VERANSTALTUNGEN
Freitag, 25. April
22.00, 70/80er-Jahre-Revival-
Party im «Louisiana»
Freitag, 25., bis Sonntag,
27. April, Dorfcup UHCT
Sonntag, 27. April
Maibummel, Frauenturnverein, Treffpunkt
Gruppe 1: 7.45 Uhr, Gruppe
2: 7.30 Uhr, beim Primarschulhaus,
Montag, 28. April
20.00, Rechnungsgemeinde,
Oberstufenschulbehörde,
anschliessend Primarschulbehörde,
Bürgerhalle
20.00, Jahresversammlung SAM,
Restaurant Schäfli
Dienstag, 29. April
20.00, Kirchgemeindeversammlung,
Bürgerhalle
Mittwoch, 30. April
9.00–11.00, Tägerwiler Frauenmorgen,
Evangelische und Katholische
Kirchgemeinde und Frauenverein,
Bürgerhalle
Donnerstag, 1. Mai
8.00, Verschiebedatum: Sonntag,
4. Mai. Jugendspieltag Kreis Seerücken,
Damenturnverein und Turnverein,
Sportanlage Tägermoos
Samstag, 3. Mai, 14.00
Jubiläumsfest 10 Jahre Theatergruppe,
im Torggel
Dienstag, 6. Mai, 20.00, Gemeindeversammlung,
Politische Gemeinde,
Bürgerhalle
VERANSTALTUNGEN
IM BINDERSGARTEN
Samstag, 26. April
9.00–16.00, Floh- und Raritätenmarkt,
Pflanzen-Tausch- und -Verkaufsbörse,
Filzen, ein altes Handwerk,
wird vorgeführt
Sonntag, 27. April
15.00, Sonntags- und Geburtstagsständli
mit dem Tägerwiler
Männerchor, Rebhüsli
Dienstag, 29. April
14.30, Spielnachmittag mit dem
Frauenverein Tägerwilen,
Bastelzimmer
Maibummel des
Frauenturnvereins
Die Turnerinnen der Gruppe 1 treffen
sich am Sonntag, 27. April um
7.45 Uhr mit dem Velo beim Primarschulhaus(
bei Regenwetter ohne
Velo ).
Die Turnerinnen der Gruppe 2
treffen sich auch am Sonntag, 27.
April um 7.30 Uhr beim Primarschulhaus.
Frauenturnverein Tägerwilen
Der Vorstand
Die aus den Mittelmeerländern und dem Balkan
stammende Pflanze zählt zu den ältesten in
Kultur befindlichen Zwiebelgewächsen. Alle
Narzissen verlangen lockeren, nährstoffreichen,
lehmigsandigen, sauren Boden, der sehr
gut durchlässig sein soll.

Tägerwiler Post
Seite 3
Pol. Gemeinde Tägerwilen, Bahnhofstrasse 3, 8274 Tägerwilen
Telefon 071 666 80 20, E-Mail: gemeinde@taegerwilen.ch
Koordinationsstelle: S. Gisin, Tagblatt, Haus zum Hammer, Sonnenstrasse 4
8280 Kreuzlingen, Telefon 071 677 15 88, Telefax 071 677 15 85
Nr. 9
Freitag, 25. April 2003
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Mittwoch um 9 Uhr
Textreservationen unter:
www.taegerwiler-post.ch
70&80er-Jahre-Party
im «Louisiana»
Heute Abend findet ab 22 Uhr im Restaurant/Bar
Louisiana an der Konstanzerstrasse
11 in Tägerwilen eine Party der Spitzenklasse
statt. Die 70&80er-Jahre sind wieder
voll im Trend und deshalb organisiert das
«Louisiana»-Team in Zusammenarbeit mit
«Club Unicum» eine Party mit verschiedenen
Showeinlagen, wie z.B. einem Percussion-Solo
von Reto Oberhänsli und Turi
Rohlof auf Didge, Tanzshoweinlagen und
Musik mit DJ Scalya.
«Club Unicum» ist eigentlich am Girsberg-Tunnelfest
entstanden. Es waren die
Nachbarn von der Outback-Bar vom
«Louisiana», und so sieht man, was aus
guten Nachbarn wird, denn die zweite
Party ist auch schon geplant.
Also, für einen Superabend ab ins
«Louisiana».
Turi & Team
Sommerhut selbst bemalen!
Zusammen mit anderen Kindern könnt ihr
an diesem Nachmittag einen ganz eigenen
individuellen Sommerhut herstellen.
Dieses «Chäpli» wird ganz sicher nicht
mehr achtlos hingeworfen oder gar irgendwo
vergessen. Aus einem weissen
«Chäpli» (keine Dächlikappe) zaubern
die Kinder mit viel Stofffarbe ihren eigenen
Wunsch-Sommerhut.
Die Kursleiterin wäre froh, wenn Mutter
oder Vater bei den Kleinsten mithelfen
könnte, da es doch recht farbig zu rund
her geht.
Wichtig: Alte Kleider anziehen oder
eine Schürze als Schutz tragen(die Stofffarbe
ist echt und kann nicht ausgewaschen
werden).
Veranstalter: Spielgruppenverein
Kreuzlingen und Umgebung
Wann: Mittwoch, 30. April, um 14.30
Uhr (ca. 1 bis 1 1 ⁄2 Std.)
Kosten: Fr. 15.– für Mitglieder,
Fr. 18.– für Nichtmitglieder des Spielgruppenvereins
(inkl. Material)
Kursleitung: Frau Karin Caforio,
Lengwil
Anmeldung an: Vera Fischer,
Telefon 071 664 33 64.
Walking-Kurs
Walking ist ein optimales und ganzheitliches
Training für Ausdauer, Beweglichkeit
und Entspannung.
Walking wird in der Natur durchgeführt,
überall und jederzeit, braucht ein
Minimum an Vorbereitung, Technik und
körperlicher Voraussetzung.
In Hugelshofen beim Schulhaus wird
ab Montag, 5. Mai, von 9 bis 11 und von
19 bis 21 Uhr ein Kurs angeboten. Er dauert
5 x 2 Stunden und kostet Fr. 100.–.
Zum Inhalt gehören die Theorie auch
zum Thema Ernährung sowie die Praxis
unter kundiger Anleitung von Leonie Keller
und Therese Piazza. – Weitere Informationen
und Anmeldungen bis heute
Freitag, 25. April, bei Liesbeth Zürcher,
Tel. 071 699 17 49, Fax 071 699 17 53.
Flohmarkt und
Pflanzenbörse
Am Samstag, 26. April, findet von 9 bis
16 Uhr im Bindersgarten neben einem
Flohmarkt auch eine Pflanzenbörse statt.
Möchten Sie Ihrem Garten wieder
einmal Luft verschaffen? So bringen Sie
die Pflanzen aller Art einfach uns, z.B.
Dahlienknollen, Schafgarben, Lupinen,
Nachtkerzen, Rittersporn, verschiedene
Gräser und vieles mehr. Auch Balkon- und
Zimmerpflanzen sowie Setzlinge können
den Besitzer wechseln.
Mitglieder des Tauschrings Tägerwilen/Gottlieben
betreuen den Stand.
Infos bei Karl Bosshard unter Telefon
071 669 23 06.
m 3. Mai lädt die Theatergruppe Tä-
wie schon angekündigt in
Agerwilen,
der Ausgabe vom 7. März, alle recht herzlich
zum 10-Jahr-Jubiläumsfest ein. Wir
haben am 3. März zum 10-Jahr-Jubiläum
den Namen in «Theater Tägerwilen» gewechselt.
Unser Fest beginnt um 14 Uhr im
Torggel in Tägerwilen. Wir möchten Ihnen
Ausschnitte aus drei Stücken, die wir bereits
aufgeführt haben, in Form von Theaterproben
vorstellen. So können Sie sich
ein Bild machen, wie wir in etwa proben.
Für unsere kleinen Gäste haben wir Kinderschminken
und Kasperletheater zu bieten.
Auch werden wir für alle, die Interesse
haben, selbst in die Welt des Theaters
einzutauchen,einen kleinen Workshop
10 Jahre Theatergruppe
vorbereiten.Und wenn Sie einfach nur den
Tag geniessen wollen, haben wir eine Festwirtschaft
mit Bar und am Abend spielt eine
Band und wird für Stimmung sorgen.
Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse erneut geweckt
habe, und wir, das Theater Tägerwilen,
freuen uns, Sie am Samstag, 3. Mai
im Torggel begrüssen zu dürfen.
Die Aktuarin, Nadja Butti
GV des Schützenvereins Tägerwilen
m Freitag, 21. März, fand im Säli des
ARestaurants Steinbock die ordentliche
Generalversammlung des Schützenvereins
Tägerwilen statt.
Unser Präsident André Hofer durfte die
erfreuliche Anzahl von 25 Aktivmitgliedern
begrüssen. Entschuldigt hatten sich
sieben Schützen.
Zum Gedenken an unser verstorbenes
Ehrenmitglied Viktor Lussi und unsere
Schützenwirtin Rita Kälin erhoben sich die
Anwesenden zu einer Schweigeminute.
Das Protokoll der letztjährigen GV
wurde einstimmig genehmigt und dem
Verfasser Rinaldo Pezzotta verdankt. In
den beiden Jahresberichten des Präsidenten
und des Jungschützenleiters wurden
die positiven und negativen Ereignisse des
vergangenen Vereinsjahres erwähnt. Beide
Berichte wurden einstimmig genehmigt
und verdankt.
Unser Kassier René Gfeller konnte mit
seiner Jahresrechnung einen erfreulichen
Gewinn präsentieren. Dies ist hauptsächlich
auf den erfolgreichen Lottomatch und
Kreisspieltag und DTV–Jubiläumsbrunch
ald ist es so weit! Am 1. Mai erwarten
Bwir ca. 1200 Kinder am Kreisjugendspieltag
auf dem FC-Areal.
Wir hoffen natürlich auf viele Fans,die
die Kinder anfeuern. Auch die Mamis sollen
den Tag der Arbeit geniessen, in unserer
Festwirtschaft finden bestimmt alle etwas.
Am 10. Mai feiern wir in kleinem Rahmen
unser Jubiläum in der Bürgerhalle. Am
Sonntag, 11. Mai, öffnet sich punkt 9.30
Uhr bis 14 Uhr dann die Tür in der Bürgerhalle
für einen feinen Muttertagsbrunch mit
Showblock der turnenden Mädchengruppen
und Muttertagskonzert des Musikvereins
Tägerwilen. – In den nächsten Tagen
erhalten Sie per Post einen Flyer mit Anmeldetalon.
Also, bis bald, möglichst
hungrig an unserem Jubiläumsbrunch.
eit Wochen und Monaten haben sich
Sdie Mädchen und Jungen der dritten
Klasse auf das grosse Fest der ersten Heiligen
Kommunion vorbereitet. Nun ist es
am Weissen Sonntag um 10.00 Uhr für
die 23 Kinder aus Tägerwilen und Gottlieben
endlich so weit.
Wir wünschen den Erstkommunikanten
und ihren Familien ein gesegnetes und
freudiges Fest.
Folgende Kinder feiern am kommenden
Sonntag die heilige Erstkommunion:
Eidgenössisches Turnfest 1930 in Aarau.
Erstkommunion in der
Kirche Bruder Klaus
Baiker Thierry, Balg Katharina,
Bieri Michael, Brunella Philippe,
Burkarth Fabio, Engelhart Dominique,
Fuchs Victor, Furrer Joris,
Genovese Luca, Heinings Robin,
Haas Fabio, Koch Livia,
Lo Re Francesca, Mackay Kirsten,
Müller Urs, Panek Alexander,
Parisi Eros, Roth David, Signer Michael,
Trissler Katharina, Umiker Philipp,
Vinci Leda, Wyss Marina
Katholische Kirchgemeinde
das Feldschiessen zurückzuführen. Die
Rechnungsrevisoren Hanspeter Jucker
und Urs Thaler verdankten die gute Arbeit
und schlugen der Versammlung vor, die
sauber und korrekt geführte Rechnung abzunehmen,
was auch einstimmig und mit
Applaus geschah.
Unser Präsident André Hofer hat sich
für eine weitere Amtsperiode von zwei
Jahren zur Verfügung gestellt und wurde
auch einstimmig gewählt. Der übrige Vorstand
wurde letztes Jahr für zwei Jahre gewählt.
Trotzdem war auf der Einladung
das Traktandum «Wahl von Vorstandsmitgliedern»
aufgeführt.
Um die einzelnen Vorstandsmitglieder
in ihren Aufgaben etwas zu entlasten,
wurde nach einem zusätzlichen Mitglied
gesucht. In der Person von Uwe Simml hat
sich ein junger, engagierter Mann bereit
erklärt, bei der Führung des Vereins mitzuhelfen.
Es freut uns, dass ein Schütze aus dem
eigenen Nachwuchs (er hat vier Jungschützenkurse
absolviert) für diese Aufgabe
gefunden werden konnte. Uwe wurde
einstimmig gewählt.
Ein wichtiges Traktandum war die Teilnahme
am Kantonalen Schützenfest im
Oberthurgau. Hier wurde beschlossen,
dass der Verein die Kosten für den Sektionsstich
und das Schiessbüchlein übernimmt.
Die Schiesszeiten wurden uns an zwei
Tagen auf zwei verschiedenen Schiessständen
zugeteilt. In diesem Zusammenhang
gab es noch einige Informationen
und Diskussionen über das Lizenzwesen.
Wir haben für alle Aktivmitglieder Lizenzen
gelöst. Es sind aber noch nicht alle eingetroffen.
Auch kennen wir den Preis noch
nicht. Dieser wird erst an der Delegiertenversammlung
des SSV bestimmt.
Anschliessend an die GV wurde im
Restaurant ein feines Nachtessen eingenommen,
welches vom Verein offeriert
wurde, bei einem Glas Wein noch etwas
diskutiert und die Kameradschaft gepflegt.
Jürg Kappenthuler
Floh- und
Raritätenmarkt
Bindersgarten Tägerwilen
«Kunst und Krempel»
Von 10 bis 15 Uhr
kostenlose Bewertung, Beurteilung Ihrer
Rarität oder Ihrer Familienerbstücke
durch den Restaurator
Emil Bosshard, Bischofszell
Samstag, 26. April,
von 9 bis 16 Uhr
Pflanzen-Tausch- und -Verkaufsbörse
Filzen, ein altes Handwerk, wird
vorgeführt
Bücher, Kinderspielzeug,
Bilder Ostschweizer Maler, Stiche,
Textilien, Handarbeiten, Bauernbrot,
Zöpfe, Kunst und Krempel
Ab 10 Uhr
Wurst vom Grill, Salatbuffet,
Bündner Gerstensuppe und Getränke.
Alles zu unseren bekannt günstigen
Preisen.
Um 10.30 Uhr
Konzert der Jugendmusik Tägerwilen
Ab 13 Uhr
Drehorgelklänge
Zentrum Bindersgarten Tägerwilen
Neue Bewegungskurse
40+ und 50+
Im Studio ImPuls in Ermatingen beginnen
ab dem 28. April verschiedene neue Kurse
ganz speziell für jung gebliebene Frauen
40+ und 50+, die sich über einen vielseitigen
Unterricht mit viel Bewegung und
Musik freuen.
Die Kurse beinhalten ein ganzheitliches
Körpertraining und je nach Alter und
Bedürfnis der Teilnehmerinnen werden
gesundheitsfördernde und vorbeugende
Übungen zur Mobilisation und zur Kräftigung
des Rückens integriert. Stretching
sowie Atmungs- und Entspannungsübungen
runden bei ruhiger und meditativer
Musik den Kurs ab. Die Stunden finden an
verschiedenen Tagen, morgens und/oder
abends statt.
Weitere neue Yoga-Kurse
Am 5. Mai beginnt ein 10-wöchiger
Yoga-Kurs – jeweils mittwochs von 15.00
bis 16.30 Uhr zum Kennenlernen. Ein
sanfter Einstieg mit einfachen Körper- und
Atemübungen.
Beckenbodentraining
Ab Mai starten neue 10-wöchige Einführungskurse.
Der Beckenboden ist eine
Muskulatur, die unsere Aufmerksamkeit
verdient, da sie viele Beschwerden lindern
oder verhindern kann. Die wichtigsten
Übungen kennen lernen – und vielleicht
die ersten Erfolge spüren. Die Kurse finden
nachmittags und abends statt.
Kommen Sie zu einer Gratis-Schnupperstunde.
Wir freuen uns auf Sie!
Weitere Infos und Angaben über die
Kurstermine erhalten Sie bei Miriam
Sprinzing, Telefon 079 337 51 37 oder
www.tanzstudio-impuls.ch
Jugendspieltag
in Tägerwilen
Am Donnerstag, 1., bzw. Sonntag,
4. Mai, (Verschiebedatum), anlässlich
des 75-Jahr-Jubiläums, organisiert der
Damenturnverein unter Mithilfe des Turnvereins
den diesjährigen Jugendspieltag
des Kreises Seerücken in Tägerwilen.
1200 Jugendliche im Alter von 7 bis 15
Jahren werden sich in 121 Mannschaften
in den zwei Spielkategorien Jägerball und
Korbball messen.
Jeweils die zwei besten Mannschaften
können sich für den kantonalen Spieltag
im August qualifizieren.
Dieser Anlass wird auf dem Sportplatz
Tägermoos ausgetragen.
Wir laden die Bevölkerung herzlich
ein, unseren eigenen und den anreisenden
Jungturnern und Jungturnerinnen mit
ihrem Besuch den Rücken zu stärken und
als faire Fans zur Seite zu stehen, um den
Ehrgeiz etwas anzustacheln, denn immerhin
starten drei Mannschaften für Tägerwilen.
Für alle soll dieser Tag zum unvergesslichen
Ereignis werden.
Für den Damenturnverein wird dies der
Auftakt sein zum eigentlichen Jubiläumswochenende
vom Samstag, 10., und
Sonntag, 11. Mai. Dieses Datum können
sich vor allem die Väter bereits vormerken.
Anlässlich des Muttertages veranstalten
wir einen Brunch für die ganze Familie,
inkl. kleinen Überraschungsaktivitäten.
Also, wir sehen uns!
Ihre Berichte
für die
Tägerwiler Post
www.
taegerwiler-post.ch