Amtsblatt Nr. 36 vom 06.09.2013 - Kleinostheim

Nr. 36
Freitag, den 06.09.2013
58. Jahrgang
Kleinostheimer
Mitteilungen
Bei strahlendem Sonnenschein bewältigten 28 Teilnehmer des Spessartbundes
15 km von Burgsinn über Fellen und Hexenstein nach Obersinn.
mit Amtsblatt
der Gemeinde Kleinostheim
Grafik und Druck Steiner OHG
Telefon 0 60 23-97 95 0
Telefax 0 60 23-97 95 50
Öffnungszeiten des Rathauses
Mo. – Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Do. 14.00 - 18.00 Uhr
1. Samstag im Monat: Pass-, Meldeamt 09.00 - 12.00 Uhr
Bürgertelefon: 0 60 27/474-111
Mail: gemeinde@kleinostheim.de
Philipp-Reis-Straße 3
63755 Alzenau

06.09.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 3
Hinweis der Redaktion
Annahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr
Redaktion Kleinostheim - Steinbachstraße 37
Tel.: 06027/465990 - Fax: 06023/979550
E-Mail-Adresse:
Mitteilungsblatt-klm@t-online.de
wöchentliche Annahmezeiten:
Montag 15.30 - 18.00 Uhr
Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr
Außerhalb der Öffnungszeiten steht Ihnen der
Briefkasten zur Verfügung.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Sitzungsdienst des Gemeinderates
Im September und Oktober finden folgende Sitzungen der Ausschüsse
bzw. des Gemeinderates statt:
Montag, 16.09.2013, 20.00 Uhr
Hauptverwaltungsausschuss
Dienstag, 17.09.2013, 20.00 Uhr
Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss
Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen
bis spätestens Montag, 09.09.2013, 12.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 17
abgegeben werden.
Abgabefrist für Bauanträge
Aus prüfungstechnischen Gründen, wird der Annahmeschluss für
Bauanträge auf Montag, 12.00 Uhr festgelegt.
Nach Einsicht der Planunterlagen und Feststellung evtl.
Planabweichungen kann dadurch dem Bauherrn bzw. dem
Entwurfsverfasser nochmals die Möglichkeit gegeben werden, notwendige
Änderungen bzw. Unterlagen umgehend vorzulegen, um
eine Behandlung des Bauantrages in der folgenden Sitzung des Bau-,
Verkehrs- und Umweltausschusses gewährleisten zu können.
Donnerstag, 26.09.2013, 20.00 Uhr
Gemeinderat
Montag, 07.10.2013, 20.00 Uhr
Werkausschuss
Montag, 14.10.2013, 20.00 Uhr
Hauptverwaltungsausschuss
Dienstag, 15.10.2013, 20.00 Uhr
Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss
Donnerstag, 24.10.2013, 20.00 Uhr
Gemeinderat
Die Sitzungen finden im Sitzungszimmer des Rathauses statt.
Gemeindeeinwohner können - nach vorheriger Anmeldung - vor dem
Ausschuss selbst ihre Anliegen und Anträge mündlich vortragen und
begründen. Der Gegenstand ihres Anliegens oder Antrags ist spätestens
eine Woche vor der Sitzung schriftlich bei der Gemeindeverwaltung einzureichen.
Rathaus Kleinostheim – Samstagsöffnungszeiten
Das Pass- und Meldeamt steht Ihnen in der Regel an jedem
1. Samstag im Monat in der Zeit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr zur
Verfügung.
Nächste Termine
Samstag, 07.09.2013
Samstag, 05.10.2013
Grabsteinprüfung
Die Friedhofsverwaltung der Gemeinde Kleinostheim weist darauf hin,
dass neben dem Friedhofsträger auch die Nutzungsberechtigten für
die Standfestigkeit der Grabmale haften.
Die Standfestigkeit ist auch dann mangelhaft, wenn sich das Grabmal
nur geringfügig bewegt.
Gemeindliche Mitarbeiter werden in den nächsten Wochen die vorgeschriebene
Standsicherheitsprüfung durchführen. Festgestellte Mängel
werden durch einen „gelben Aufkleber“ auf dem Grabstein dokumentiert.
Die Nutzungsberechtigten werden bereits im Vorfeld darum gebeten,
diesbezüglich ihre Grabsteine bei Bedarf befestigten zu lassen.
Wahlbekanntmachung
zur Landtags- und zur Bezirkswahl und den Volksentscheiden
am 15. September 2013
1. Die Wahl dauert von 8 bis 18 Uhr.
2. Die Gemeinde ist in 7 allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.
Der Wahlraum befindet sich in der Kettelerschule, Schulstraße
3, 63801 Kleinostheim.
Der Wahlraum ist barrierefrei.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in
der Zeit vom 12.08. bis 25.08.2013 übersandt worden sind,
sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die
Stimmberechtigten abzustimmen haben.
3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des
Briefwahlergebnisses um 16.00 Uhr in Kettelerschule, Schulstraße
3, 63801 Kleinostheim zusammen.
4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des
Stimmbezirks abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen
sind. Die Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung
und ihren Personalausweis oder Reisepass zu den Abstimmungen
mitzubringen.
Jeder Wähler/Jede Wählerin hat zwei Stimmen für die Landtagswahl,
zwei Stimmen für die Bezirkswahl und je eine Stimme für die fünf
Volksentscheide. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die dem
Wähler/der Wählerin bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt
werden.
Im Einzelnen erhält der Wähler/die Wählerin folgende Stimmzettel:
- einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die
Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme),
- einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die
Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme),
- einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die
Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis
(Erststimme),
- einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die
Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis
(Zweitstimme), (auf jedem dieser Stimmzettel darf nur eine
Stimme abgegeben werden)
sowie
- einen gelben Stimmzettel zu den fünf Volksentscheiden über
die vom Landtag beschlossenen Gesetze zur Änderung der
Verfassung des Freistaates Bayern
(auf diesem Stimmzettel dürfen insgesamt fünf Stimmen
abgegeben werden: je eine Stimme – „Ja“ oder „Nein“ – zu
jedem der fünf Volksentscheide).
Auf dem Stimmzettel zu den Volksentscheiden sind die
Gesetzestexte mit Erläuterungen abgedruckt. Die Bekanntmachung
der Staatsregierung zu den Volksentscheiden nach Art. 75 Abs.
2 Landeswahlgesetz enthält zusätzlich die Begründungen zu den
einzelnen Gesetzen, die Auffassung der Staatsregierung und das
Abstimmungsergebnis im Landtag. Die Stimmberechtigten können
die Bekanntmachung im Internet unter www.bayern.de/volksentscheide
abrufen, mit den Briefwahlunterlagen oder gesondert bei
der Gemeinde anfordern oder dort einsehen. Sie hängt außerdem in
jedem Abstimmungsraum aus.
Bei der Wahl zum Landtag und zum Bezirkstag kennzeichnet
der Wähler/die Wählerin durch je ein Kreuz oder auf andere
Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel
mit den Stimmkreisbewerbern, welcher Stimmkreisbewerberin/
welchem Stimmkreisbewerber, und auf dem Stimmzettel mit den
Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem
Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will.
Bei der Abstimmung über die fünf Volksentscheide kennzeichnet
der Wähler/die Wählerin jeweils durch ein Kreuz oder auf
andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis auf dem gelben

Seite 4 Kleinostheimer Mitteilungen 06.09.2013
Stimmzettel, ob er/sie dem jeweils vom Bayerischen Landtag
beschlossenen Gesetz zur Änderung der Verfassung zustimmt (Ja-
Stimme) oder es ablehnt (Nein-Stimme).
Die Stimmzettel müssen vom Wähler/von der Wählerin in einer
Wahlzelle bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums
oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach
gefaltet werden.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung
und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich.
Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des
Wahlgeschäfts möglich ist.
6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den
Abstimmungen
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem
Wahlschein bezeichneten Stimmkreises
oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde auf
Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen:
- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die
Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die
Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
- einen Stimmzettel für die fünf Volksentscheide (gelb),
- drei Stimmzettelumschläge (weiß, blau und gelb),
- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zu übersenden ist,
- ein Merkblatt für die Briefwahl und
- die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden
(falls angefordert).
Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass
der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen
Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln)
befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle
spätestens am 15. September 2013 bis 18 Uhr eingeht.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl
auszuüben haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die
Briefwahl.
7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur
persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges
Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht,
wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3, § 108d des
Strafgesetzbuchs).
Kleinostheim, den 06.09.2013
Kammerlander
Erster Bürgermeister
Abfuhr- bzw. Entleerungstermin
Restmüllabfuhr:
Freitag, 13.09.2013
Biomüllabfuhr:
Freitag, 06.09.2013
Gelber Sack:
Freitag, 20.09.2013
NICHTAMTLICHER TEIL
AUS DEM RATHAUS
Papiermüll:
Dienstag, 01.10.2013
Papiersammlung Vereine
Samstag, 14.09.2013
Recyclinghof/Grünabfallplatz:
Im Sport- und Freizeitgelände,
Birkenseeweg
Mittwoch: 16:00 - 19:00 Uhr
Samstag: 09:00 - 14:00 Uhr
Zahlungstermin für Müllgebühren!
Die Müllgebührenstelle des Landratsamtes Aschaffenburg weist darauf
hin, dass zum 16.09.2013 die zweite Vorauszahlungsrate der Abfallent
sorgungsgebühren fällig wird.
Es erfolgt keine gesonderte Zahlungsaufforderung an die
Be scheid em pfänger, da die Beträge in den Bescheiden bereits
zum Jahresbeginn ausgewiesen wurden. Sollten die Müllgebühren
nicht rechtzeitig eingegangen sein, werden zusätzlich zu den Gebühren
Mahn gebühren und Säumniszuschläge fällig.
Eigentümerwechsel der angeschlossenen Grundstücke müssen der
Müllgebührenstelle unverzüglich schriftlich mitgeteilt werden, da bis zum
Eingang dieser Mitteilung der alte und der neue Grundstückseigentümer
als Gesamtschuldner für die Abfallentsorgungsgebühren haften.
Mieterwechsel: Wenn der Mieter wechselt, kann bei der
Müllgebührenstelle für die interne Abrechnung eine individuelle
Leistungsberechnung angefordert werden.
Änderungen, z.B. der Bankverbindung, der Wohnadresse oder des
Zustellbevollmächtigten müssen ebenfalls unverzüglich schriftlich
der Müllgebührenstelle angegeben werden, damit diese bei der nächsten
Abbuchung berücksichtigt werden können.
Wurde Einzugsermächtigung erteilt, werden die Beträge
zu diesem Termin automatisch abgebucht. Die bestehenden
Einzugsermächtigungen werden nach der Abbuchung in ein SEPA-
Lastschriftmandat umgewandelt und ab 2014 werden die Abfallent
sorgungsgebühren über dieses Mandat eingezogen. Die bisherigen
Kontonummern werden in der Endabrechnung nochmals angegeben,
ebenso die neue IBAN und BIC, die bereits jetzt auf jedem
Kontoauszug zu finden ist.
Kontaktadresse Müllgebührenstelle
Landratsamt, Müllgebührenstelle, Bayernstr. 18, 63739
Aschaffenburg
Telefonnummer 06021/394-396, Fax-Nummer 06021/394-944
Email abfallwirtschaft@Lra-ab.bayern.de
www.abfallwirtschaft-ab.de
Rücksicht und Umsicht -
Kinder im Straßenverkehr
An den einzelnen Verkehrsteilnehmer stellt das Verkehrsgeschehen
recht hohe Anforderungen, denn es werden Wissen, Kenntnisse und
ständige Entscheidungen verlangt.
Anders als Erwachsene beginnen Kinder erst langsam sich mit dem
Verkehr zu beschäftigen, Erfahrungen zu sammeln, vieles von dem was
auf der Straße passiert, können sie noch nicht verstehen.
Kinder brauchen deshalb besonderen Schutz
Kinder erleben den Verkehr ganz anders als Erwachsene. Sie sind sich
noch nicht der Gefahren bewusst, sind gutgläubig und verlassen sich
darauf, dass die Erwachsenen schon alles richtig machen.
Umsicht, Nachsicht und Rücksicht sind von jedem Verkehrsteilnehmer
insbesondere gegenüber Kindern gefordert.
Das Gefahrenzeichen „Kinder“ ist im Ortsbereich dort aufgestellt, wo
erfahrungsgemäß Kinder häufig auf die Fahrbahn laufen, also dort
wo eine Schule, ein Kindergarten oder ein Spielplatz in unmittelbarer
Nähe ist.
Das Gefahrenzeichen weist den Kraftfahrer grundsätzlich ohne zeitliche
Einschränkung darauf hin, dass er mit dem plötzlichen Betreten
der Fahrbahn durch Kinder zu rechnen und deshalb seine Fahrweise
durch Bremsbereitschaft und erforderlichenfalls durch Reduzierung
der Geschwindigkeit wie bei einer konkreten Gefahrenlage einzurichten
hat.
Die Bedeutung dieses Gefahrenzeichens stellt weitaus größere
Sorgfaltsanforderungen an den Kraftfahrer als angeordnete Geschwin
digkeitsbeschränkungen.
An Fußgängerüberwegen (Zebrastreifen) haben Fahrzeuge den
Fußgängern, welche den Überweg erkennbar benutzen wollen, das
Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen. Aufgrund des rechtlich starken
Schutzes des Fußgängerüberweges gem. § 26 StVO darf in diesem
Fall ein Kraftfahrer nur mit mäßiger Geschwindigkeit an den Überweg
heranfahren, wenn nötig, muss er warten.
Gemäß § 3 der Straßenverkehrsordnung muss sich der Fahrzeugführer
generell im Straßenverkehr gegenüber Kindern so verhalten, dass
insbesondere durch Verminderung der Fahrgeschwindigkeit und durch
Bremsbereitschaft eine Gefährdung ausgeschlossen ist.
Eltern und Verkehrsteilnehmer sollten sich als Vorbild so verhalten, wie
es von den Kindern erwartet wird. Umsicht, Nachsicht und Rücksicht
schützt die Kinder als die schwächeren Verkehrsteilnehmer.
GEMEINDE KLEINOSTHEIM
gez. Kammerlander
Erster Bürgermeister

06.09.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 5
Bundesstraße 8: Fahrbahnsanierung zwischen
Aschaffenburg und Kleinostheim vom 27.07.2013
bis Mitte September 2013
Das Staatliche Bauamt Aschaffenburg saniert seit Samstag, den
27.07.2013 bis voraussichtlich Mitte September auf der 2-bahnigen
Bundesstraße 8 die Fahrbahn von Aschaffenburg in Richtung
Kleinostheim mit den Anschlussstellen Mainaschaff und Strietwald. Im
Zuge dieser Deckenerneuerung werden noch zwei Schilderbrücken
abgebaut und ein Brückenlager ausgetauscht. Die Durchführung dieser
Baumaßnahme erfolgt in drei Bauphasen:
Bauphase 1 betrifft den Bereich der B 8 von der Anschlussstelle
Mainaschaff bis zur Auffahrt zur BAB A3 in Richtung Würzburg. Der
Verkehr von Aschaffenburg in Richtung Kleinostheim wird einstreifig
an der Baustelle vorbeigeführt. Während der Bauarbeiten für diesen
Baubereich wird die Anschlussstelle Mainaschaff in Fahrtrichtung
Kleinostheim gesperrt. Die Umleitung erfolgt über den nahegelegenen
Kreisel an der Anschlussstelle Kleinostheim an der BAB A3.
Bauphase 2 betrifft den Straßenbereich zwischen dem Ortsausgang
der Stadt Aschaffenburg (Beginn der 2-bahnigen B 8) bis zur
Anschlussstelle Mainaschaff. Für diese Bauphase wird die B 8 in
Fahrtrichtung Kleinostheim ab Aschaffenburg gesperrt. Gleichzeitig ist
auch die Auffahrt Strietwald zur B 8 gesperrt.
Für die Dauer der Bauarbeiten wird der Verkehr auf die Gegenfahrbahn
(Fahrtrichtung Kleinostheim- Aschaffenburg) gelegt. Es wird eine
2+0 Verkehrsführung (Gegenverkehr) eingerichtet. Die Abfahrt nach
Strietwald und Mainaschaff am Ortsausgang der Stadt Aschaffenburg
wird dabei freigehalten.
Die Bauphasen 1 und 2 sind abgeschlossen.
Bauphase 3 betrifft den Bereich der B 8 am Ortsausgang der Stadt
Aschaffenburg von der Esso-Tankstelle bis zum Beginn des 2-bahnigen
Ausbaues der B8. Der Fahrstreifen in Richtung Kleinostheim
wird gesperrt und der Verkehr in Richtung Kleinostheim über die
Gegenfahrbahn geführt. Die Abfahrt nach Strietwald und Mainaschaff
wird auch bei dieser Bauphase offen gehalten.
Wegen der regionalen Bedeutung der Bundesstraße zwischen Aschaffenburg
und Kleinostheim, mit einem durchschnittlichen täglichen Verkehr von
über 39.000 Fahrzeugen/ Tag, wurden die Bauarbeiten bewusst in die
Sommerferien gelegt, um die Verkehrsbehinderungen möglichst gering zu
halten.
Die Sanierung der Straße ist aufgrund zahlreicher Schäden, wie
Kornausbrüche, Netzrisse oder Verdrückungen dringend notwendig. Zur
Sanierung werden die alte Fahrbahndecke und die Binderschicht abgefräst
und neu eingebaut. Zur Verbesserung der Straßensubstanz wird neue
Asphaltbinderschicht in einer größeren Stärke als bisher eingebaut. Die
Baukosten betragen ca. 910.000,00 €
Weitere Hinweise zu aktuellen Verkehrsbehinderungen gibt es auf der
Internetseite des Staatlichen Bauamtes Aschaffenburg (www.stbaab.
bayern.de).
Blutspendedienst des
Bayerischen Roten Kreuzes
• Sieger sowie 2. und 3. platzierte Personen bei Deutschen-, Europaund
Weltmeisterschaften und
• Sportler/innen, welche einen nationalen Rekord erzielten oder in
einer National- oder Olympiamannschaft standen.
Pokalmeister werden nicht geehrt.
Geehrt werden außerdem Schulmannschaften die Landesmeister
wurden oder Platz 1 bis 3 bei den Deutschen Schulmeisterschaften
erreichten. Es muss sich dabei um eine kreiseigene Schule handeln
oder diese muss ihren Sitz im Landkreis haben.
Antragsberechtigt sind die Vereine, die Sportverbände, die Schulen
und die politische Gemeinde.
Formulare können beim Landratsamt Aschaffenburg, Frau Ingrid
Berger, Telefon: 06021/394592, Fax: 06021/394993, E-Mail:
Schulverwaltung@Lra-ab.bayern.de angefordert oder auch im Internet
auf der Homepage des Landkreises Aschaffenburg (unter der Rubrik
Aktuelles) abgerufen werden.
Die Anträge für die diesjährige Ehrung müssen bis spätestens
16. September 2013 beim Landratsamt eingegangen sein. Ein
Rechtsanspruch auf die Ehrung besteht nicht.
Nachtrag zur Kerb 2013
Dreister Raub des Kerbboarsch
Ein paar flinken Schützen gelang der vermutlich spektakulärste Raub
der Kerbgeschichte - noch während der Eröffnungsfeier wurde „Paul,
der Einunzwanzigste“ unter
der Augen aller Anwesenden,
Organisatoren, Funktionären
und Würdenträgern entwendet.
Nach Übergabe einer
Lösebierforderung an den
Vereinsringsvorsitzenden
Norbert Karl wurden mit diesem
im Laufe des Kerbsonntags
harte Verhandlungen geführt,
bevor die Auslösung auf
der Kirchplatzbühne am
Sonntagabend zur Zufriedenheit
aller Beteiligten durchgeführt
werden konnte.
Beweisfoto der Lösebierforderung
Der nächste Blutspendetermin findet am
Donnerstag, den 26. September 2013 von 17.00 – 20.00 Uhr
in der Maingauhalle, Ludwigstraße 25, statt.
Der Blutspendedienst weist darauf hin
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpass mit.
Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass,
Führerschein). Bitte unbedingt den Spendenabstand von 56 Tagen
einhalten!
Haben sie noch Fragen zum Blutspenden? Nutzen Sie die kostenlose
Telefon-Hotline – 0800 11 949 11 von Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis
18.00 Uhr.
Sportlerehrung durch den Landkreis
Aschaffenburg
Zusammen mit dem BLSV Sportkreis Aschaffenburg e. V. ehrt der
Landkreis Aschaffenburg jährlich erfolgreiche Sportlerinnen und
Sportler für folgende Leistungen:
• Landesmeister,
• Süddeutsche Meister,
Die Entführer mit Helfershelfern und Norbert Karl bei der Auslösung am
Sonntag abend)
Die Ascapha-Mittelschule Mainaschaff
Volksschüler mit Hauptwohnsitz in Kleinostheim besuchen ab der
Jahrgangsstufe 5 die Ascapha-Mittelschule in Mainaschaff, die zum
„Schulverbund I Aschaffenburg“ gehört.
Ascapha-Mitteilschule-Mainaschaff
Schillerstr. 1, 63814 Mainaschaff, Tel: 06021/78170; Fax: 06021/781750
E-Mail: mail@vs-mainaschaff.de
Das Sekretariat der Schule ist ab 02.08.2013 nicht mehr besetzt.
Ab Donnerstag, den 5. September 2013, ist das Sekretariat wieder zu
folgenden Zeiten besetzt:
Montag bis Donnerstag
Freitag
von 08.30 bis 14.00 Uhr,
von 08.30 bis 13.00 Uhr.

Seite 6 Kleinostheimer Mitteilungen 06.09.2013
Vorstellung
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Angelika Spalek und ich habe seit Mitte Juli die Vertretung
der Fachstelle Bürgerschaftliches Engagement des Landratsamtes
Aschaffenburg übernommen.
In meinen Zuständigkeitsbereich, gehören folgende Aufgaben: Ich...
• bin Ihre Ansprechpartnerin bei Fragen rund um das freiwillige soziale
Engagement im Landkreis Aschaffenburg
• betreue verschiedene Freiwilligenprojekte
• leiste allgemeine Öffentlichkeitsarbeit für das Bürgerschaftliche
Engagement im Landkreis Aschaffenburg
• biete verschiedene Qualifizierungs- und Fortbildungsangebote
• berate, vermittle und begleite Freiwillige, Hilfesuchende und
Einrichtungen.
Sie erreichen mich im
Landratsamt Aschaffenburg, Bayernstraße 18, 63739 Aschaffenburg
Telefon: (06021) 394-321 - Fax: (06021) 394-951
Buergerengagement@Lra-ab.bayern.de
www.buergerengagement-ab.de
Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Angelika Spalek
Schillerstraße 75 · Telefon 0 60 27/998 84
E-Mail: buecherei-kleinostheim@t-online.de
Neue Bücher!
Schöne Literatur:
Die erste Nacht von Marc Levy. Die temperamentvolle Archäologin
Keira und der Astrophysiker Adrian sind einem der größten Geheimnisse
der Menschheit auf der Spur.
Der Engel und das schwarze Herz von Eveline Hasler. Ein Engel wird
auf die Erde geschickt. Um den Mönchen in Waldsiedel zu helfen.
Das dreizehnte Kapitel von Martin Walser. Ein erfolgreicher älterer
Schriftsteller erlebt eine leidenschaftliche Liebe zu einer
Theologieprofessorin – in Briefen.
Flitterwochen von Anne Hertz. Ihre Flitterwochen hatte sich Tine ganz
anders vorgestellt: Statt mit ihrem Liebsten im Flieger zu sitzen, wird
sie kurz vor ihrer Hochzeit entführt – von einer 89-jährigen Oma, die
Urne von Opa Heinzi unterm Arm.
Quatschen mit Soße von Jasmin Leheta. Im Kochsalon von Mona
finden fünf Frauen zu einem neuen Selbstbewusstsein.
Zusammen kann man schöner träumen von Gabrielle Donnelly. Die
drei Schwestern Emma, Sophie und Lulu finden auf ganz unterschiedlichen
Wegen ihr Glück.
Haus St. Vinzenz von Paul
-Soziale Dienste Kleinostheim-
• Termine • Veranstaltungen • Informationen
Öffnungszeiten Verwaltung:
Mo – Fr: 08.30 – 12.00 Uhr
Mi: 14.00 – 17.00 Uhr
Telefon 06027/4770 - Telefax 06027/477404
E-Mail: info@vinzenz-kleinostheim.de
Homepage: www.vinzenz-kleinostheim.de
Mittagsbetreuung in der Ketteler-Schule - Tel.: 06027/408997
Kinderkrippe - Tel.: 06027/407972
Eröffnung der Theatersaison –
erste Probe am 09. September um 14.30 Uhr
die letzte Vorstellung am Palmsonntag ist noch gar nicht lange vorbei
und doch ist es schon wieder an der Zeit, die neue Theatersaison zu
eröffnen. Seit 12 Jahren gibt es jährlich im Haus St. Vinzenz von Paul
das „Theater für Enkel“.
Das erste Treffen der neuen Saison findet am Montag, 09. September
um 14.30 Uhr im Haus St. Vinzenz von Paul statt. Neue Mitglieder sind
in der Theatergruppe herzlich willkommen.
Sie brauchen eine Auszeit von der Pflege
- aber das Budget der Pflegekasse für Kurzzeitpflege ist aufgebraucht?
Fragen Sie bei der Pflegekasse nach Verhinderungspflege für den
Aufenthalt Ihres Angehörigen in unserer Einrichtung. Ab sechs
Monaten nach Ersteinstufung haben Pflegebedürftige Anspruch darauf.
Gönnen Sie sich die wichtige Auszeit – wir betreuen und pflegen
Ihren Angehörigen. Sprechen Sie mit uns.
Singwette gewonnen – vielen Dank für die Unterstützung
Vielen Dank an den Kirchenchor St. Laurentius und die Singgemeinschaft
Frohsinn, sowie an alle Bewohner, Freunde und Mitarbeiter des
Hauses St. Vinzenz von Paul für die Unterstützung bei der Singwette
am 28. August. Es ist gut, wenn das ehrenamtliche Engagement
in Kleinostheimer Chören und im Haus St. Vinzenz von Paul im
Zusammenspiel Gutes bewirken kann. Deutlich mehr als 100 Gäste
waren anwesend und so konnten wir eine großzügige Spende für die
Anschaffung des neuen Tagespflegebusses entgegennehmen.
Mit der Ferienbetreuung in 20 Tagen um die Welt
Mit einem Ausflug zum Frankfurter Flughafen und einer exklusiven
Führung starteten wir symbolisch auf unsere Reise in 20 Tagen um die
Welt. Wir bleiben zwar in Kleinostheim, lernen aber im Ferienprogramm
ferne Länder kennen.
Öffnungszeiten während der Sommerferien
vom 31.07. – 11.09.2013
Dienstag 19.30 – 21.00 Uhr Samstag 14.00 – 15.30 Uhr
Auf „unserer Reise durch Europa“ erfuhren wir vieles über unsere
Nachbarländer. Ob bei der Modenschau in Paris, selbstgebackenen
Crepes oder einem leckeren italienischen Essen, wir waren aktiv
dabei.
In der zweiten Ferienwoche ging es weiter weg – nach Afrika! Dattelbrot
und Zebrakuchen backen, Bauchtanz üben, afrikanische Trommeln
basteln und vieles mehr.
Afrika zu Besuch in der Ferienbetreuung! Hamza Wasfy hatte seine
afrikanischen Freunde eingeladen, die uns ihre Kultur näher brachten
und uns etwas von ihrem Land erzählten. Neugierig konnten wir den
Profi-Trommlern unsere offenen Fragen stellen und wollten wissen
warum denn die Afrikaner so „komisch“ angezogen sind. Wer ist denn
eigentlich komisch angezogen? Die Deutschen oder die Afrikaner?
Diese Frage blieb unbeantwortet.

06.09.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 7
Kindergarten Spatzennest
Neues aus dem Spatzennest!
„Herzlich Willkommen, schön dass ihr da seid“
So dürfen wir viele neue Gesichter bei uns im Spatzennest begrüßen.
Nun beginnt die Zeit der Eingewöhnung und der Umgewöhnung in
den Gruppen. Den „Neuen“ werden die Trennungstränen getrocknet
und die ersten Tage in der neuen Umgebung so leicht wie möglich
gemacht. Aus unseren bisherigen „Kleinen“ werden die „Mittleren“.
Sie kennen sich jetzt schon richtig gut aus und können uns bei der
Eingewöhnung helfen. Und aus den „Mittleren“ vom letzten Jahr
werden nun Vorschulkinder mit ihren ganz eigenen Aufgaben und
Herausforderungen.
Unseren ehemaligen Vorschulkinder wünschen wir viel Spaß in der
Schule. Auf einen guten Start ins neue Kindergartenjahr 2013/2014 mit
euch allen freut sich das ganze Team vom Kiga Spatzennest
Termine
Sonntag, 22.09.13 Ampelfest 14.00 – 17.00 Uhr
( Einweihung unserer Rädchenstrecke)
Mittwoch, 25.09.13 Kiga geschlossen
(Betriebsausflug der Gemeinde)
Schuljahrgänge
Schuljahrgang 1928/29
Am Dienstag, den 10.09.2013 treffen wir uns um 15.00 Uhr im
Gasthaus „Kleinostheimer Hof“.
Schuljahrgang 1935/36
Am Dienstag, den 10.09.2013 treffen wir uns um 14:30 Uhr am REWE-
Makt zur Wanderung. Einkehr ist im „Reitertreff“ in Manaschaff.
Bei einer Trommelaufführung wurden wir vom Temperament und der
Lebensfreude unserer afrikanischen Besucher angesteckt. Begeistert
hörten wir zu, um dann gemeinsam zu musizieren und zu afrikanischen
Liedern und zu tanzen.
Jahrgang 1938
Am Dienstag, den 10. September 2013 ist unsere Tagesfahrt.
Seid alle pünktlich, um 8:45 Uhr ist Abfahrt am Parkplatz der
Brentanoschule.
Nachricht der Parteien
Bauchtanz sieht ja toll aus, aber dass man sehr gelenkig sein und
sich konzentrieren muss, bekamen wir bei unserem Bauchtanztraining
mit Mona Wasfy zu spüren. Vielen Dank an Mona Wasfy für die tolle
Organisation und Durchführung der „Arabischen Woche“
Die 3. Ferienwoche führt uns dann nach Australien und zum Abschluss
der Ferien schauen wir uns die USA näher an.
schützt Lebensraum bedrohter Wildtiere. Wie?
Wir informieren Sie gerne: Tel. 07732 /92 72 0
www.euronatur.org
CSU – Kommunal
Aus der Sitzung des Ferienausschusses vom 27. August 2013
Erweiterung Seniorenzentrum
Damit bei der Erweiterung unseres Seniorenzentrums Sankt Vinzenz
von Paul keine Verzögerungen auftreten war die (seltene) Einberufung
des Ferienausschusses erforderlich. Einziger Tagesordnungspunkt war
die Vergabe der Rohbauarbeiten. Den Zuschlag erhielt der günstigste
Bieter aus Helmstadt zu der Auftragssumme in Höhe von 304.000
Euro. Dieser Betrag liegt um rd. 65.000 Euro höher als die ursprüngliche
Kostenplanung. Auf Nachfrage von Gemeinderat Manfred
Rosenberger ist die Kostenerhöhung ausschließlich auf die zusätzliche
Sondergründung des Baugrundes mittels Stabilisierungssäulen zurück
zu führen.
Da diese Teuerung nicht vorhersehbar war, stimmte der Ferienausschuss
der Vergabe einstimmig zu.
Ortsverband Kleinostheim
Internet: www.csu.de/ov-kleinostheim
e-mail: info-csu-kleinostheim@email.de
Vorsitzender Dirk Reinhold
Telefon: 06027/4064125 e-mail: dirk.reinhold@csu-kleinostheim.de
Geschäftsführerin Barbara Watzl
Telefon: 06027/8327 e-mail: info-csu-kleinostheim@email.de
Fraktionssprecher Bodo Kaufmann
Telefon: 06027/6983 e-mail: bodo.kaufmann@csu-kleinostheim.de
Autor: Manfred Rosenberger
CSU National
Der Freistaat investiert massiv in die Bildung unserer Kinder und
Jugendlichen. Jeder dritte Euro fließt in den Bildungsetat. Damit wird
ein Drittel des gesamten Haushalts für die Bildung verwendet. 2013
2008_Freianzeige 117 x 56.indd 1 28.07.2008 07:53:12

Seite 8 Kleinostheimer Mitteilungen 06.09.2013
investieren wir fast 10,6 Mrd. Euro allein in schulische Bildung. 2008
waren es noch 8,68 Mrd. Euro. Das ist eine Steigerung um fast 22
Prozent.
Mit einem Ausbau der Ganztagsbetreuung und der individuellen
Förderung starten die staatlichen Schulen in Bayern ins kommende
Schuljahr. „Die notwendigen Lehrkräfte sind eingestellt, wir können
die Ganztagsangebote deutlich ausweiten und viele Schulstandorte
sichern. Mein Kernanliegen ist es, allen Schülerinnen und Schülern
optimale Chancen zur Entfaltung zu geben sowie in der Stadt und auf
dem Land vergleichbare Lebens- und Bildungsbedingungen sicherzustellen“,
stellte CSU-Kultusminister Ludwig Spaenle am Dienstag in der
Sitzung des Ministerrats zusammenfassend dar.
Schüler begabungs- und interessenorientiert fördern
Im Ausbau der individuellen Förderung sei Bayern „ein gutes Stück“
vorangekommen, informierte Spaenle. An 83 Prozent der allgemeinbildenden
Schulen (bisher 78 Prozent) werde es ab Herbst bis zur
zehnten Klasse Ganztagsangebote geben. Auch die Inklusion wird vom
Freistaat besonders gefördert. So kann etwa die Anzahl der Schulen
von 86 auf nun rund 110 Schulen gesteigert werden. Dazu werden 100
zusätzliche Lehrerplanstellen bereitgestellt. Auch die Durchlässigkeit
wurde weiter verbessert. Die Anzahl der Vorklassen für Schüler mit
mittlerem Bildungsabschluss an Fachoberschulen wurde von 33 auf
40 ausgeweitet.
Jeder Schüler erhält die Zeit, die er benötigt
Jeder Schüler in Bayern erhält „die Zeit, die er benötigt, um sein
Bildungsziel zu erreichen“, führte Spaenle weiter aus. Der Freistaat
bietet hierfür zusätzliche Förderangebote an, die Schulen erarbeiten
eigene auf die Bedürfnisse der Schülerinnen und Schüler abgestimmte
Konzepte. Diese können von Blockseminaren und Lerncoaches bis hin
zu einem Flexibilisierungsjahr im Gymnasium ab 2013/2014 reichen.
Durchschnittlich eine halbe Lehrerstelle sei dafür an jedem staatlichen
Gymnasium vorgesehen, erläuterte Spaenle.
Quelle: CSU Newsletter
Termine
12.09.2013 – 19:30 Uhr Wahlhelferschulung in der Maingauhalle
15.09.2013 – Land- und Bezirkstagswahlen
16.09.2013 – 20:00 Uhr Hauptverwaltungsausschuss
17.09.2013 – 20:00 Uhr Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss
22.09.2013 – Bundestagswahl
Junge Union Kleinostheim
Vorsitzender: Johannes Wieland
E-Mail: johannes.wieland@csu-kleinostheim.de
Stellvertreter: Theresa Kaufmann
Alexander Stenzel
JU Kleinostheim beim Besuch unseres Ministerpräsidenten
Landesvater Horst Seehofer besucht unsere Region, das lassen wir
uns natürlich nicht entgehen und haben ihm zusammen mit unseren
Freunden aus dem Kreisverband einen gebührenden Empfang in der
Bachgauhalle bereitet.
Er hat sich sichtlich über unsere besondere Begrüßung mit dem Banner
gefreut und ist gleich beim Einmarsch kurz bei uns stehen geblieben,
bevor er sich nach seiner beeindruckenden Rede Zeit für einen kurzen
Plausch nahm, unser Banner signierte und für ein Foto mit uns zur
Verfügung stand.
Bundestags-Direktkandidatin Andrea Lindholz und unser Landtags-
Listenkandidat Frank Houben fanden unser Banner bzw. unsere Aktion
spitze und haben sich gern mit uns fotografieren lassen.
Johannes Wieland
JU-Ortsvorsitzender
Ortsverein Kleinostheim
www.spd-kleinostheim.de
Vorsitzende: Andrea Schäfer - Tel.: 06027/6839
e-mail: schaefer-kleinostheim@t-online.de
2.Vorsitzender: Wolfgang Kühnel - Tel.: 06027/9229
e-mail: kuehnel-kleinostheim@t-online.de
Fraktionssprecher und Kassier.: Jörg Unbehauen
Tel.:06027/8730 e-mail: joerg.unbehauen@t-online.de
Am 22. September steht Vieles zur Wahl:
ordentliche Löhne oder mehr Billig-Jobs zum Beispiel, Kita-Ausbau oder
Betreuungsgeld, Bürgerversicherung oder Zwei-Klassen-Medizin.
Und es geht um den Regierungsstil von Peer Steinbrück und Angela
Merkel. Das TV-Duell hat die Unterschiede deutlich gemacht. Die
Menschen können jetzt wählen:
Merkels Gleichgültigkeit ohne Richtung. Oder Politik mit klarer Ansage
– und einem Ziel.
Deshalb auf ein Wort ...
Wir finden, das ist die Gelegenheit um bei der SPD Mitglied zu werden.
GENAU JETZT! Bestimmt haben Sie schon einmal mit diesem
Gedanken gespielt. Genau jetzt wäre die Zeit, aktiv zu werden. Denn:
Wir brauchen Sie! Ihre Meinung, Ihre Erfahrung, Ihre Mitarbeit. Für
unser Land. Und für einen erfolgreichen Wahlkampf.
Überlegen Sie bitte auch, ob auch unter Ihren Freunden und Bekannten
welche sind, die unterschreiben würden, wenn Sie sie danach fragen.
Unter dem nachfolgenden Link finden Sie das Beitrittsformular.
Online-Beitrittsformular:
https://www.spd.de/webflow/partei/Mitglied_werden/3208/mitglied-werden.html
Beitrittsformular als ausfüllbares PDF:
https://www.spd.de/linkableblob/3418/data/beitrittserklaerung.pdf
Vielen Dank und schon jetzt herzlich Willkommen – auch im Namen
von Christian Ude.
Peer Steinbrück und die SPD treten an, den politischen Stillstand der
Merkel-Regierung zu beenden. Und zwar schnell. 9 Entscheidungen,
die schon in den ersten 100 Tagen nach dem Wechsel angepackt
werden:
Gestalten statt Aussitzen
1. Gesetz für einen bundesweiten Mindestlohn von 8,50 Euro einführen
2. Entgeltgleichheitsgesetz für den gleichen Lohn von Frauen und
Männern in Kraft setzen
3. Gleicher Lohn für gleiche Arbeit – Novellierung des Arbeitnehmerüb
erlassungsgesetzes
4. Großes Rentengesetz mit Solidarrente und Festschreibung der 45-
Jahres-Regelung umsetzen
5. Betreuungsgeld abschaffen und in Kitas investieren
6. Doppelte Staatsbürgerschaft ohne Beschränkungen umsetzen
7. „Bezahlbares Wohnen“-Gesetz umsetzen
8. Neustart bei der Finanzmarktregulierung
9. Für gerechte Steuern sorgen und den Steuerbetrug bekämpfen
Aber nicht vergessen:
Erst ist Bayern-Wahl: Deshalb schon am 15.September wählen gehen.
SPD wählen, Ude und die SPD-Kandidaten wählen!

Seite 10 Kleinostheimer Mitteilungen 06.09.2013
FDP
Die Liberalen
Ortsverband Kleinostheim
Julius-Echter-Str.82, 63801 Kleinostheim
Telefon 06027/6825
E-Mail: ortsverband@fdp-kleinostheim.de
Homepage: www.fdp-kleinostheim.de
FDP entlastet Familien – ab September 100 Euro Zuschuss im
dritten Kindergartenjahr
Ab dem 1. September zahlt der Freistaat Bayern auf Initiative der
FDP 100 Euro Zuschuss pro Kind im dritten Kindergartenjahr. Damit
werden Familien um insgesamt 1.200 Euro pro Kind entlastet. Die FDP
konnte sich mit dieser Forderung gegen den anfänglichen Widerstand
des Koalitionspartners CSU durchsetzen Durch den Zuschuss wird
das dritte Kindergartenjahr in Kleinostheim beitragsfrei. Dies gilt nach
einem Beschluss des Gemeinderats vom April 2013 auch für die
Kinder, bei denen der Buchungsumfang bei mehr als 8 Stunden pro Tag
und damit geringfügig über der 100-Euro-Grenze liegt.
„Bildungsgerechtigkeit beginnt für uns Liberale mit frühester Förderung.
Nur so schaffen wir gleiche Chancen für alle Kinder, unabhängig
von ihrer sozialen Herkunft und ihrem Elternhaus. Der Besuch des
Kindergartens ist dafür enorm wichtig“, so die bildungspolitische
Sprecherin der FDP im Landtag, Renate Will. Die schrittweise finanzielle
Förderung bis hin zum komplett kostenfreien Kindergarten ist eines
der wichtigsten familien- und bildungspolitischen Ziele der FDP, für
das sie auch in der kommenden Legislaturperiode weiter kämpfen will.
Profitieren werden davon nicht nur die Haushaltskassen vieler junger
Familien, sondern letztlich und vor allem die Kinder selbst.
Dieter Josten
Infostände
Bis zur Bundestagswahl wird die Kleinostheimer FDP jeweils am
Freitagnachmittag am REWE-Markt sowie am Samstagvormittag am
EDEKA-Markt mit einem Infostand präsent sein. Dabei können auch
Fragen zum Wahlsystem beantwortet werden.
Wie angekündigt möchten wir Ihnen auch diese Woche an dieser Stelle
unsere Kandidaten näher vorstellen. Diese Woche: Hans Jürgen Fahn,
MdL
Als Mitglied des Landtags ist er der Spitzenkandidat der Freien Wähler
Unterfranken. In den vergangenen fünf Jahren hat er sich in München
sehr intensiv für die Stärkung des Untermains eingesetzt. So hat er sich
im Haus Marillac über die Möglichkeit der Betreuung demenzerkrankter
Senioren informiert, für den Erhalt des Amtsgerichtes Alzenau eingesetzt,
sich mit der Lärmschutzproblematik durch die A3 auseinandergesetzt
und dafür gekämpft, dass die Schüler am Untermain möglichst
wohnortnah unterrichtet werden können. Eines seiner Themen, die er
seit Jahrzehnten verfolgt ist das Ehrenamt. Auf seine Anregung hin
soll jetzt eine Verfassungsänderung vorgenommen werden, die das
Ehrenamt in der Gesellschaft aber auch der Politik stärken soll. Am
15. September stehen bekanntermaßen auch fünf Volksentscheide zur
Wahl– einer davon betrifft diese Stärkung der ehrenamtlichen Tätigkeit.
Weitere Informationen über Hans Jürgen Fahn finden Sie unter
www.hans-juergen-fahn.de
Tanja Rock, Fraktionsvorsitzende der Freien Wähler Kleinostheim e.V.
SHIATSU
Berührung der Lebensenergie
Judith Herrmann
Shiatsu & Dorn-Massagetherapeutin
Steinbachstraße 37 · 63801 Kleinostheim · Tel. 0 60 27/69 57
enki
SHIATSU
eine sanfte und entspannende Methode
der Körperarbeit, für jedes Alter geeignet
MASSAGE MIT GLÄSERN
auf Massage-Stuhl oder -Liege
ca. 60 Min., 40,- Euro
ca. 30 Min., 20,- Euro
Freie Wähler Kleinostheim e.V.
Internet: www. fw-kleinostheim.de
e-mail: Info@fw-kleinostheim.de
Informationsstand der Freien Wähler am vergangenen
Freitag in Kleinostheim
Auf reges Interesse trafen die Kandidaten für die Bezirkstags- und
Landtagswahl am Freitag bei den Kleinostheimern Bürger. Das
Infomaterial wurde gerne genommen und natürlich kam es auch zu
einigen interessanten Gesprächen bzgl. der Ziele und Pläne der Freien
Wähler.
MASSAGE NACH DORN/BREUSS
Dynamische Massage Rücken/Gelenke
Kleinostheim
ca. 60 Min., 40,- Euro
www.weisenberger-bau.de
Nur 1 Gehminute zum Paradies... das könnte Ihr
Zuhause werden!
Nur einen Wimpernschlag
vom Main
entfernt! Ihr Platz an der
Sonne... für die ganze
Familie! Familienfreundliches,
Stein auf Stein
gemauertes, top-modernes
Reihenhaus. 131 m 2
Wohnfläche auf schönem
Gartengrundstück!
Ab 257.990 € – schlüsselfertig gem. Baubeschreibung
inkl. Grundstück!
Für weitere Informationen vereinbaren Sie einen
unverbindlichen Beratungstermin mit uns.
Wichtig war es uns dabei vor allem, nicht nur in den Vordergrund zu
stellen, welche Schwerpunkte die Freien Wähler haben, sondern auch
zu verdeutlichen, welch eine Chance es für die Gemeinde Kleinostheim
sein kann, einen ihrer Bürger im Bayerischen Landtag zu haben.
Natürlich können Möglichkeiten und Probleme einer Gemeinde landespolitisch
vor allem dann gut wahrgenommen werden, wenn sich
die Abgeordneten in ihrer Heimat gut auskennen und um die Lage
dort wissen - gerade was die Verkehrssituation (A3/B8) oder der
Fluglärm in unserer Gemeinde betrifft, aber natürlich auch wenn es
um Förderungen und Zuschüsse geht, sei es für die Jugend- oder die
Seniorenarbeit, das Schwimmbad oder die vielen Vereine.
i
Infotelefon: 0 60 27/40 39 620
WEISENBERGER
Großostheimer Straße 128 | 63811 Stockstadt
☎ 06027 - 40 39 60 | @ info@weisenberger-bau.de
BAUUNTERNEHMEN
Ihre Anzeige erscheint in: KW 36
Größe: 1/4 (90 x 132 mm) Preis: 44,33 € zzgl. MwSt.
GmbH

i
06.09.2013 Kleinostheimer Mitteilungen Seite 31
Bei Störungen
in der Strom- und
Gasversorgung:
syna
eine Tochtergesellschaft der
Süwag Energie AG
Service-Telefon:
08 00 /47 47 488
Service-Fax:
069 / 3107-3710
Entstörungsdienst:
Strom: 069 / 3107-23 33
Gas: 069 / 3107-26 66
Breitbandkabel:
0180 /11 14 100
KLEINOSTHEIMER
KLEINANZEIGEN
1,5 - 2 Zi.-Wohnung von 33 jährigen
NR zum 1.11.2013 von Privat
zu mieten gesucht. Tel.: 0151-
67215616
Verkaufe sehr gut erhaltene
Wohnzimmer-Schrankwand
mit beleuchteter Glasvitrine und
Barfach, 3 m lang, für 99,- €. Tel.:
06027-99253
Preiswert abzugeben: TV Panasonic
TX-W28R3F kaum gebraucht;
Toshiba DVD/Videorecorder;
MTB-Kinderrad 16 Zoll.
Tel.: 8279
Garage zu vermieten. Tel.:
9178
Kinderrad 12‘‘ mit Stützrädern
zu kaufen gesucht. Tel.: 8961
HAUS ST. VINZENZ VON PAUL GmbH
- Soziale Dienste Kleinostheim -
Telefon: 0 60 27/4 77-0
Fax: 0 60 27/4 77-4 04
info@vinzenz-kleinostheim.de
www.vinzenz-kleinostheim.de
• Offene Altenarbeit
• Betreutes Wohnen
• Tagespflege
• Kurzzeitpflege
• Sozialstation
Kleinostheim/Mainaschaff
• Kinderkrippe
• Mittags- und Ferienbetreuung
für Schüler
Gemeinde Kleinostheim,
St. Johanniszweigverein
Kleinostheim e.V.,
Diakonieverein St. Markus e. V.
Suche eine Garage in Kleinostheim.
Tel.: 0175-2244883
Gartenhilfe gesucht! Wer
hilft mir (m., Rentner) gegen
Bezahlung bei Gartenpflege
(ca. 250 m²) in Waldstadt. Tel.
06027-8457 (ab 13 Uhr)
Zuverlässige und mobile
Frau in Kleinostheim gesucht,
die rechtseitig gelähmter
82-jähriger Dame im Rollstuhl
zur Hand geht. (auch samstags
und sonntags) gegen Bezahlung.
Tel.: zwischen 12:00
- 13:00 Uhr 06027-406351
1-2 FH o. Bauplatz gesucht!
Für leitenden Angestellten der Deutschen Bahn AG!
Kostenfreie Vermittlung ohne Alleinauftrag durch
FvI Makler · Tel. 0 60 21 - 4 42 44 00
Ihre Anzeige erscheint in: KW 36
Größe: 1/16 (90 x 30 mm) Preis: 16,26 € zzgl. MwSt.
Herausgeber:
Grafik & Druck Steiner oHG
Philipp-Reis-Straße 3
63755 Alzenau
Telefon: 0 60 23 / 9 79 50
Telefax: 0 60 23 / 97 95 50
E-Mail: Info@gds-steiner.de
Internet: www.gds-steiner.de
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12.00 Uhr
Erscheinungstag:
Freitag, der laufenden Wo che
Redaktion und
Anzeigenannahme:
Grafik & Druck Steiner oHG
Philipp-Reis-Straße 3
63755 Alzenau
oder Redaktion Kleinostheim
Judith Herrmann
Steinbachstraße 37
63801 Kleinostheim
Telefon: 0 60 27/46 59 90
Telefax: 0 60 27/46 59 91
Impressum
GEMEINDE KLEINOSTHEIM
Druck und Vertrieb:
Grafik & Druck Steiner oHG
Briefe an die Redaktion:
Leserbriefe können nur veröffentlicht
werden, wenn sie die vollständige
An schrift des Ab senders und seine
eigenhändige Unterschrift tragen.
Nur in Ausnahmefällen kann auf die
Veröffentlichung des Absenders verzichtet
werden. Es besteht kein An spruch auf
Rücksendung nicht verwendeter Manuskrip
te. Leser briefe und Glossen sind keine
redakt ion ellen Meinungsäußerungen.
Die Re da k tion behält sich das Recht auf
Ablehnung und Kürzungen vor.
Mit Namen ge zeichnete Ver öffentlich
ungen stellen nicht un be dingt die
Meinung der Re daktion dar.
E-Mail:
mitteilungsblatt-klm@t-online.de
Öffnungszeiten:
Montag 15.30 – 18.00 Uhr
Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr
Kardinal-Faulhaber-Straße 12 · 63801 Kleinostheim
Telefon 0 60 27/474-0 · Fax 0 60 27/474200
e-mail: gemeinde@kleinostheim.de · Internet: www.kleinostheim.de
Öffnungszeiten des Rathauses: Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr
Do. zusätzlich 14.00 – 18.00 Uhr
1. Samstag Pass- und Meldeamt 09.00 – 12.00 Uhr
Erster Bürgermeister Hubert Kammerlander 474 - 123
Bürgertelefon: 0 60 27/474 - 111 MAIL: gemeinde@kleinostheim.de
Unsere MitarbeiterInnen können Sie direkt
tele fonisch unter folgenden Ruf nummern
erreichen:
Allgemeine Verwaltung
Amtsleiter: Gundolf Brunträger 474 - 113
Rentenversicherung 474 - 112
Meldewesen, Pässe 474 - 111
Friedhof 474 - 111
Gewerbemeldungen 474 - 112
Bauverwaltung
Amtsleiter: Winfried Franz 474 - 114
Liegenschaften 474 - 115
Bauanträge, Gemeindewald 474 - 117
Bauingenieur 474 - 118
NOTRUF
Satz gelesen Korrekturabzug Freigabe
Polizei 1 10
von am von
OK beim Kunden wurde erteilt
Aschaffenburg 0 60 21/8 57-0
Feuerwehr und Rettungsdienst 1 12
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Notruf 116 117
Wenn ein Arzt außerhalb der Praxiszeiten benötigt wird, aber keine Lebensgefahr besteht.
In akuten Notfällen (z.B. Herzinfarkt, Schlaganfall, Unfall mit schwerer Verletzung) ist der Rettungsdienst unter 112 zu verständigen.
schützt Lebensraum bedrohter Wildtiere. Wie?
Wir schützt informieren Lebensraum Sie gerne: bedrohter Wildtiere. Wie?
www.euronatur.org oder Tel. 07732 /92 72 0
Wir informieren Sie gerne:
www.euronatur.org oder Tel. 07732 /92 72 0
2008_Freianzeige 91 x 25.indd 1 24.07.2008 15:16:52
ÄRZTE
Zahnärzte
Ankner H. Dr. 6805
Frieß K. Dr. 46 49 00
Röll Martin 88 69
Schollek N. Dr. 82 25
Bezirkskaminkehrer
Udo Rüttiger 06021/582218
APOTHEKEN
Laurentius 66 22
Notdienstfinder 2 28 33
Geschäftsleitung
Amtsleiter: Konrad Soppa 474 - 121
Standesamt 474 - 126/125
Veranstaltungen/Vereine 474 - 125/236
Finanzverwaltung
Amtsleiter: Mario Kullmann 474 - 131
Kasse 474 - 133/233
Steueramt 474 - 132
Gemeindewerke
Werkleiter: Wolfram Brunträger 474 - 137
MAINGAUHALLE-Vermietung 474 - 236
Buchhaltung 474 - 136
Notdienst für Wasserversorgung 0171/ 8 61 02 85
Allgemeinmedizin u. Praktische Ärzte
Büttner D. Dr. u. B. Dr./Dr. Hilber 9 91 87
von Mach M.-A. Dr. PD (Internist/Hausarzt) 88 70
Christian Link 62 62
Schiemann J. (Frauenheilkunde) 61 61
Andere
Irena Martin (Hebamme) 53 60
Theresia Stock (Heilpraktikerin/
Naturheilkunde) 40 87 00
Angelika Eppig (Heilpraktikerin/
Klassische Homöopathie) 124 83 37
Uschi Elbert (Qual. Tagesmutter)
46 30 076
Nicole Weigel (Qual. Tagesmutter)
0173/740 99 94