TESA IP67

W AS MAN WEIß...
Messtechnische Begriffe
Anzeigebereich
E: Range of indication – F: Etendue d’indication
Der Anzeigebereich ist der Bereich zwischen
größter und kleinster Anzeige eines Mess -
gerätes.
Messbereich
E: Measuring range – F: Etendue de mesure
Der Messbereich eines anzeigenden Mess -
gerätes ist der Bereich von Messwerten,
in dem vorgegebene oder vereinbarte
Fehlergrenzen nicht überschritten werden.
Bei Messgeräten mit mehreren Messbereichen
können für die einzelnen Messbereiche
unterschiedliche Fehlergrenzen gelten. Der
Messbereich ist ein Teil des Anzeige be reiches,
er kann auch den ganzen Anzeige bereich
umfassen.
Messspanne
E: Measuring span – F: Champ de mesure
Die Messspanne entspricht der Differenz
zwischen Anfangswert und Endwert des
Messbereiches.
Verstellbereich
E: Displacement range – F: étendue de déplacement
Der Verstellbereich ist der Bereich der
Mess größe, um den der Messbereich verlagert
werden kann.
Anwendungsbereich
E: Application range
F: Etendue d’application
Der Anwendungsbereich ist gleich der Summe
aus Verstellbereich und Messbereich.
Anmerkung:
Jeder Bereich wird durch seinen Anfangs wert und seinen
Endwert gekennzeichnet.
Messgröße
E: Measurand – F: Mesurande
Physikalische Größe, der die Messung gilt, d.h.
sie ist die zu messende oder gemessene Länge
bzw. der zu messende oder gemessene Winkel.
Messwert
E: Measured value – F: Valeur mesurée
Der Messwert ist der durch eine Messung
ermittelte Wert, er ist somit der Messgröße
zugehörig und der Ausgabe (z.B. Anzeige)
eines Messgerätes oder einer Messeinrichtung
zugeordnet. Ein Messwert wird als Produkt aus
Zahlenwert und Einheit angegeben.
Der Messwert setzt sich aus dem wahren
Wert und den zufälligen sowie systematischen
Messabweichungen zusammen.
Messergebnis
E: Result of a measurement – F: Résultat de mesure
Der Messwert, korrigiert um bekannte syste -
ma tische Messabweichungen, führt zum Mess -
ergebnis.
Das Messergebnis ist wiederum mit einer
Messunsicherheit behaftet, die die zufälligen
sowie die unbekannten systematischen
Messabweichungen umfaßt.
Anfangswert
0 150 mm
80
70
90
60
0
50
10
40
20
30
Unterer Anschlag
Beispiel:
Messbereich
0 bis 150 mm
Anfangswert
Endwert
Differenz
Freihub
Anzeigebereich
Messbereich
0 mm
150 mm
150 mm = Messspanne
Messspanne
Anhub
Endwert
Oberer Anschlag
Beispiel:
± 0,4 mm
Anwendungsbereich
300 mm bis 400 mm
Messspanne:
0,8 mm
25
25
25
75 0
Verstellbereich
0 bis 75 mm
Messbereich 300 mm bis 325 mm
25 mm
Messspanne
0
10 10
20
30
0,01 mm 20
30
40 40
Anzeigebereich
± 0,45 mm
Info-11