Prospekt - Troges

TROGES
ROHRVENTILATOREN
TROGES -
IHR PARTNER FÜR LÜFTUNGSTECHNIK

Rohrventilatoren
Eigenschaften und Ausführung
Rohrventilatoren vereinen die Vorteile des Axialventilators - gerade Durchströmung und einfache Montage - mit der hohen
Druckstabilität, niedrigem Schallniveau und ausgezeichnetem Wirkungsgrad des Radialventilators.
Stahl-Gehäuse
Die Größen K 100 - 315 haben ein pulverbeschichtetes Gehäuse aus Stahlblech.
Laufrad
Es werden rückwärts gekrümmte Radiallaufräder aus Stahlblech eingesetzt. Die
Laufräder sind direkt auf die Rotoren der Außenläufermotoren aufgebaut und
zusammen mit diesen entsprechend Gütestufe G 2,5 nach DIN ISO 1940 auf zwei
Ebenen gewuchtet.
Motor
Der Antrieb erfolgt durch einen im Radialrad eingebauten Außenläufermotor der
Schutzart IP 44. Die elektrische Ausführung entspricht der VDE 0530, Isolierstoffklasse B mit
zusätzlicher Feuchtschutzimprägnierung.
Elektrischer Anschluss
Die Motoren sind auf einen außen am Gehäuse angebrachten Klemmkasten verdrahtet.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihe wurden in Einbauart B (frei ansaugend, druckseitig angeschlossen) aufgenommen und zeigen
die statische Druckerhöhung Dp
st
als Funktion des Volumenstroms. Der dynamische Druck p
d2
ist auf den Flanschquerschnitt am
Ventilatoraustritt bezogen.
Schallentwicklung
Die Ermittlung der Schallleistungspegel erfolgt nach dem Hüllflächenverfahren nach DIN 45 635, Teil 38. In den Kennlinien ist der A-
bewertete Freiblas-Schallleistungspegel L
WA6
nach DIN 45635, Teil 38 angegeben. Der A-bewertete Freiansaug-
Schallleistungspegel L
WA5
nach DIN 45 635, Teil 38 wird wie folgt ermittelt:
L WA5 = L WA6 - 3 dB(A)
Der für die Auslegung von Schalldämpfern maßgebende Schallleistungspegel in den einzelnen Oktavbereichen kann aus folgender
Formel ermittelt werden:
L = L + L
WAOkt WA6 WArel
Die relativen Oktav-Schallleistungspegel L bei den Oktav-Mittelfrequenzen sind den Tabellen des Ventilators zu entnehmen. Sie
WArel
sind bei 0,5 x V
max
ermittelt worden. Den A-bewerteten Schalldruckpegel L
PA
in 1m Abstand erhält man annähernd, indem man vom A-
Schallleistungspegel L 7 dB (A) abzieht.
WA
Zu beachten ist, dass Reflexionen und Raumcharakteristik sowie Eigenfrequenzen die Größe des Schalldruckpegels
unterschiedlich beeinflussen.
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
65
R
7
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren
Rohrventilator K100T
Rohrventilator K125T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren
Rohrventilator K160T
Rohrventilator K200T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren
Rohrventilator K250T
Rohrventilator K315T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren schallgedämmt
Eigenschaften und Ausführung
Die bewährten Schalldämmboxen SDB wurden vollständig überarbeitet und zeigen sich als formschöne Rahmenkonstruktion. Das
isolierte Gehäuse aus verzinktem Stahlblech garantiert niedrige Geräuschpegel. Der Anschluss an DIN-Standardrohre erleichtert
die Montage, die aufgeschraubten Paneele ermöglichen den einfachen Zugang zum Gebläse.
Vorteile
Das Paneel auf der Ansaugseite lässt sich mit dem Paneel auf der Deckelseite
austauschen. Hierdurch kann die Box sowohl mit herkömmlicher gerader Durchströmung
als auch mit 90° Umlenkung betrieben werden. Die Laufräder mit vorwärts
gekrümmten Schaufeln ermöglichen höhere Drücke.
Gehäuse
Die Rahmenkonstruktion der SD-Boxen besteht aus Aluminiumstrangpressprofilen
mit Kunststoffeckverbindern. Die Seitenplatten sind aus verzinktem Stahlblech
gefertigt und besitzen eine Schallisolierung aus Mineralwolle.
Motor und Laufrad
Die Rohrventilator-Boxen der Baugrößen 125 - 250 sind mit 4-stufigen Motoren ausgerüstet. Die Drehzahl kann daher mit Hilfe eines
einfachen Stufenschalters variiert werden. Bitte beachten Sie, dass diese Motoren eine horizontale Lage der Motorwelle erfordern.
Der Antrieb der Rohrventilator -Boxen 315 - 400 erfolgt über drehzahlsteuerbare Außenläufermotoren in Schutzart IP 44 nach DIN
40 050, Isolierklasse B. Der Motorschutz ist durch die in die Wicklung eingelegte Thermokontakt gewährleistet. Die Laufräder der
Baugröße 125 sind gemäß IEC 695 T2-2 und EN 60 33 5-2-31 aus Polypropylen. Alle anderen Baugrößen haben Laufräder aus
verzinktem Stahlblech mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln. Laufrad und Motor werden in einer Einheit dynamisch in zwei Ebenen
nach VDI 2060, Güteklasse Q 2,5 gewuchtet. Die Kugellager sind wartungsfrei.
Elektrischer Anschluss
Die Motoren sind auf einen außen am Gehäuse angebrachten Klemmkasten verdrahtet. Eurospannung nach DIN IEC 38 230 V, 50
Hz.
Luftleistungskennlinien
Die Kennlinien für diese Typenreihe wurden in Einbauart B (frei ansaugend, druckseitig angeschlossen) aufgenommen und zeigen
die statische Druckerhöhung Dp
st
als Funktion des Volumenstroms. Der dynamische Druck p
d2
ist auf den Flanschquerschnitt am
Ventilatoraustritt bezogen.
Schallentwicklung
Die Ermittlung der Schallleistungspegel erfolgt nach dem Hüllflächenverfahren nach DIN 45635, Teil 38. In den Kennlinien ist der A-
bewertete Freiblas- Schallleistungspegel L
WA6
nach DIN 45635, Teil 38, angegeben. Der A-bewertete Freiansaug-
Schallleistungspegel L
WA5
nach DIN 45 635, Teil 38 wird wie folgt ermittelt:
L WA5 = L WA6 - 11 dB(A)
Der für die Auslegung von Schalldämpfern maßgebende Schallleistungspegel in den einzelnen Oktavbereichen kann aus folgender
Formel ermittelt werden:
L = L + L
WAOkt WA6 WArel
Die relativen Oktav-Schallleistungspegel L bei den Oktav-Mittelfrequenzen sind den Tabellen des Ventilators zu entnehmen. Sie
WArel
sind bei 0,5 x V
max
ermittelt worden. Den A-bewerteten Schalldruckpegel L
PA
in 1m Abstand erhält man annähernd, indem man vom A-
Schallleistungspegel L 7 dB (A) abzieht.
WA
Zu beachten ist, dass Reflexionen und Raumcharakteristik sowie Eigenfrequenzen die Größe des Schalldruckpegels unterschiedlich
beeinflussen.
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
65
R
7
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren schallgedämmt
Rohrventilator schallgedämmt KS125T
Rohrventilator schallgedämmt KS160T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren schallgedämmt
Rohrventilator schallgedämmt KS200T
Rohrventilator schallgedämmt KS250T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren schallgedämmt
Rohrventilator schallgedämmt KS315T
Rohrventilator schallgedämmt KS355T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

Rohrventilatoren schallgedämmt
Rohrventilator schallgedämmt KS400T
TROGES
I H R P A R T N E R F Ü R L Ü F T U N G S T E C H N I K
B E R A T U N G . E R Z E U G U N G . V E R T R I E B . M O N T A G E . S E R V I C E
TROGES Gesellschaft für Trocknungs- und Wärmetechnik m.b.H.
Zentrale Wien: A-1220 Wien, Puchgasse 3,
Telefon: +43/1/258 16 27-0, Fax: +43/1/258 32 34, E-Mail: troges@troges.at
Büro Oberösterreich: A-4020 Linz, Makartstraße 27,
Telefon: +43/732/66 66 33, Fax: +43/732/66 66 32, E-Mail: troges-linz@troges.at
A
S
U
T
S
A
Z
A
T
E I C
L I
H
C
N
H
U
E
G
N
19
T
4
R
7
65
J A H R E
O
-
2
G
0
E
1
2
S
www.troges.at

DIE TROGES PRODUKTPALETTE
AIRSET Lüftungsgeräte (Standard, Hygiene, wetterfest)
BONOBOX Lüftungsgeräte (Standard, Hygiene, wetterfest)
HYGIENE PLUS
Selbstdesinfizierende Lüftungsgeräte
EFG Schwimmhallen-Entfeuchtungsgeräte
MINI Kompaktlüftungsgeräte
FLAT Flachdeckenlüftungsgeräte
TWL Wohnraumlüftungsgeräte
AIRCUT Torluftschleier
Brandgas- bzw. Axialventilatoren
Brandschutz- und Brandrauchsteuerklappen
Lamellenbrandschutz- und Brandrauchsteuerklappe
Dach- bzw., Rohrventilatoren
Volumenstromregler
Regel-, Jalousie-, Absperrklappen
Sicherheitsdruckklappen
Elektro-Heizregister für Rohreinbau
UVC-Zuluftentkeimungsanlagen
Abluftbehandlungsanlagen
Lüftungsleitungen mit TROGES Flanschprofil
Spiralgefalzte Rohre
Formstücke und Sonderformstücke
Flexible Aluminiumschläuche
Längsfalzrohre und Formstücke für Späneabsaugung
Wetterschutzgitter eckig und rund
Vogel- und Insektenschutzgitter
Kanalschalldämpfer und Kulisseneinbausätze
Telefonie- und Rohrschalldämpfer
Schallschutzkapseln
Gewerbe- Küchenlüftungsdecken
Gewerbeküchenhauben
Zuluftschirme für Gewerbeküchen
Lüftungsventile
Standard - Lüftungsgitter
Industrielle Absaughauben
Luftbrunnen
Montagematerial, Stellantriebe
Die TROGES Dienstleistungen:
Montage, Service, Wartung, Express Produktion, Küchendeckenreinigung, Lüftungskanalreinigung, Abholmarkt,
Naturmaßnahme, Dichtheitstest für Lüftungssysteme, Beratung, Angebote, Planungen
Kostenlose Software für Auslegung von Lüftungsgeräten, Brandgasventilatore, Schalldämpfer,
Stücklistenprogramm für Lüftungskomponenten
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Stand 05/ 2013