TSV-Report Dezember 2013 Download - TSV Ottobrunn eV

Jahrgang 46 · Nr. 4 · Dezember 2013

WIR BIETEN IHNEN:
FREUNDLICHEN SERVICE
HILFSBEREITE MITARBEITER
DIGITALDRUCK & KOPIEN
IN FARBE & SW BIS A0
PER EMAIL, UPLOAD, USB, CD
SCHULUNGSMATERIAL, DOKUMENTATIONEN
JAHRBÜCHER, SCHÜLERZEITUNGEN
HANDBÜCHER, TAGUNGSORDNER
BACHELOR-, MASTER-, DOKTORARBEITEN
FLYER, POSTKARTEN, EINLADUNGEN
VEREINSHEFTE, KIRCHENHEFTE
KATALOGE, PREISLISTEN
WIR FERTIGEN AUCH INDIVIDUELLE KLEINAUFLAGEN!
OFFSETDRUCK
VISITENKARTEN, BRIEFPAPIER
BLÖCKE, FLYER, VEREINSHEFTE
MAILINGSERVICE
KUVERTIEREN
FOTOPOSTER
PLAKATE & SCHILDER
LEINWANDBILDER
BAUPLÄNE, CAD-PLOTS
TEXTILBANNER
T-SHIRTS & MOUSEPADS
TASCHEN & TASSEN
BINDUNGEN
DRAHTSPIRALE
KUNSTSTOFFSPIRALE
LEIMBINDUNG
HARDCOVER
SOFTCOVER
SCANNEN BIS A0
LAMINIERUNG BIS A0
LIEFERSERVICE
CCO COPYSERVICE
GESTALTEN . DRUCKEN . KOPIEREN
INH. ALEXANDER SCHWEIZER
RATHAUSSTR. 6
85521 OTTOBRUNN
T: 089-6095291
F: 089-6090188
INFO@CCO24.DE
PREISE &
MEHR UNTER
WWW.CCO24.DE
Brotzeitbrettl
mit individueller Lasergravur
z.B. mit den
Namen der Partygäste
Muster liegen bei uns aus!
Lieferzeit: ca. drei Tage
ab 12,90 €
SPRECHEN SIE UNS AN!
GERNE BERATEN WIR SIE
KOSTENLOS & UNVERBINDLICH
Liebe Sportfreunde,
in diesem Betrag erfahren Sie erfreuliche und
weniger erfreuliche Ereignisse:
TSV auf Wachstumskurs
Nachdem wir im Jahr 2012 einige Abgänge zu
verzeichnen hatten, ist die Zahl unserer Mitglieder
mit Stand Oktober 2013 wieder auf
über 3.200 (!) angewachsen. Damit haben wir
längst jenen Mitgliederstand übertroffen, den
wir vor den Querelen im Jahr 2012 hatten. Besonders
stark war dabei der Anstieg in der von
den Abgängen 2012 besonders betroffenen Abteilung
Fußball, die inzwischen nahezu 700
Mitglieder umfasst und damit seit Jahren einen
neuen Mitgliederhöchststand erreicht hat.
In diesem Zusammenhang möchte ich auch
die Gelegenheit nutzen, bei den öffentlichen
Institutionen im Namen des TSV für unser soziales
Engagement zu werben:
- Seit 9 Jahren können bei uns Kinder des nahegelegenen
Clemens-Maria-Kinderheims in
Putzbrunn kostenfrei trainieren. So helfen wir
jedes Jahr regelmäßig 10-14 Kindern.
- Der TSV leistet wichtige Integrationsarbeit:
grob geschätzt haben nahezu 20% unserer
Mitglieder einen Migrationshintergrund.
- Schließlich trainieren bei uns erstmals Kinder
aus Asylantenfamilien beitragsfrei, wobei allerdings
die Gemeinde uns die Kostenerstattung
zugesagt hat. Dafür herzlichen Dank.
Never ending Story -- TSV, FCO und
Gemeinde
Wie bereits mehrfach berichtet, gibt es seit der
Gründung des FC Ottobrunn e. V. (FCO) im Sommer
2012 immer wieder Auseinandersetzungen
hinsichtlich der Trainings- und Spielzeiten.
Vom Landratsamt München wurden hierzu
die juristischen Grundlagen aufgezeigt: Dem-
Dezember 2013
3
nach hat der FCO ein Recht, die gemeindlichen
Fußballplätze im Rahmen der Kapazitäten und
unter Beachtung der Größen beider Vereine in
einem angemessenen Umfang zu nutzen. Die
rechtliche Ausgestaltung dieser Auflagen
könnte sowohl in einer hoheitlichen Weisung
als auch, wie bisher, im Rahmen einer zivilrechtlichen
Regelung erfolgen -- auch der Vereine
untereinander.
Obwohl wir dem FCO stets alle freien Zeiten
auf unseren Fußballplätzen im Rahmen eines
zwischen beiden Vereinen ausgehandelten Vertrags
überlassen hatten und so die Vorgaben
des Landratsamtes voll erfüllten, weigerte sich
der FCO im Sommer 2013 diese Vorgehensweise
weiter zu akzeptieren. Stattdessen forderte
er von der Gemeinde Ottobrunn eigene Nutzungsverträge
und eine gleichzeitige Aufhebung
der grundsätzlichen alleinigen Nutzungsrechte
des TSV über die Fußballplätze.
Die Gemeinde gab diesem, aus unserer Sicht,
völlig unberechtigten Drängen des FCO nach,
entzog uns trotz der bestehenden anderslautenden
Verträge ab Juli faktisch Trainings- und
Spielzeiten auf den Fußballplätzen und vermietete
diese an den FCO. Nachdem wir uns
weigerten, diesen rechtsgrundlosen faktischen
Vertragsbruch, insbesondere auch angesichts
des unglaublich hohen Zulaufs an neuen Mitgliedern
in der Fußballabteilung, durch eine
von der Gemeinde nun verlangte Vertragsanpassung
einfach hinzunehmen, haben jetzt die
Gerichte zu entscheiden, ob sich die Gemeinde
Ottobrunn und insbesondere der Erste Bürgermeister
gegenüber dem TSV und seinen 3.200
Mitgliedern hier rechtmäßig verhalten hat.
Zur Erläuterung:
- Zum Bau des Kunstrasenplatzes forderte der
Erste Bürgermeister vom TSV eine finanzielle
(Fortsetzung auf Seite 6)

4
Impressum
Der Verein
5
Verantwortlich für den Inhalt:
Franz Gerhard
1.Vorsitzender
Akazienweg 4, 85521 Ottobrunn
Tel.089/6194 82
E-Mail: vorsitzender@tsvottobrunn.de
Herausgeber
Layout, Anzeigen, Druckvorstufe:
Martin Bruno Radig
Falkenstraße 7 · 85521 Ottobrunn
Tel.0173/3 4525 82
E-Mail: report@tsvottobrunn.de
Franz Gerhard
1. Vorsitzender
Max-Benedikt Bauer
2. Vorsitzender
Sigrid Bauer
Hauptkassier
Christine Peterek
Abteilungsleiterin Basketball
Helga Riedl
Abteilungsleiterin Fechten
Oliver Laumeyer
Abteilungsleiter Fußball
Geschäftsstelle TSV Ottobrunn:
Hannelore Zimmermann
Haidgraben 117, 85521 Ottobrunn
Tel. 089/6 09 5730
Fax 089/60 85 3150
E-Mail: hauptverein@tsvottobrunn.de
Web: www.tsvottobrunn.de
Mo+Mi+Do 16–18 Uhr
Druck:
Fibo-Druck · Fichtenstraße 8
82061 Neuried bei München
Der Bezugspreis des Ottobrunner TSV-
Reports ist im Mitgliedspreis enthalten.
Ergänzende Informationen finden Sie
unter www.tsvottobrunn.de
Karin Krempl
Schriftführerin
Hannelore Zimmermann
Geschäftsstellenleiterin
Helena Mertig
Abteilungsleiterin Handball
Harald Fesenbeckh
Abteilungsleiter Karate
Helmut Boelcke
Kassenprüfer
Martin Bruno Radig
Abteilungsleiter Leichtathletik
Nächster Redaktionsschluss: Mo, 3. 2. 2014
Erdmute Forster
Kassenprüferin
Anton Pöttinger
Abteilungsleiter Tischtennis
Inhaltsverzeichnis
3
4
8
10
14
20
21
22
24
26
28
30
Editorial
Impressum
Abteilung Handball
Abteilung Turnen
Übungs- und Trainingszeiten
Adressen der Sportstätten
Abteilung Leichtathletik
Abteilung Fußball
Abteilung Basketball
Abteilung Ski- und Bergsport
Abteilung Tischtennis
Abteilung Karate
Brigitte Metzker
Präventionsbeauftragte
Sandra Matthias
Präventionsbeauftragte
Harald Schönwälder
Jugendleiter
Frauke Paré
Internet-Redaktion
Gudrun Pöppel
Abteilungsleiterin Turnen
Werner Steininger
Abteilungsleiter Ski- und Bergsport
Dezember 2013
Dezember 2013

06 22 Editorial
powered by
www.geldhauser.de
de
Beteiligung in Höhe von 10% der Herstellungskosten.
Er verweigerte im Gegenzug die Absicherung
dieses Betrages im Grundbuch, bot
aber als Kompensation eine 20-jährige Laufzeit
der Pachtverträge mit alleinigem Nutzungsrecht
an. Wir stimmten zu, konnten den Betrag
aber nur über eine solidarische Beteiligung des
gesamten Vereins in Form einer Beitragserhöhung
für alle Mitglieder stemmen.
- Wir hatten zuvor bereits für die Erstellung
der Flutlichtanlage auf einem Nebenplatz 50%
der Kosten zu tragen.
- Großes Missfallen erregte bei uns die unverständliche
Bereitschaft der Sportpark GmbH
und der Gemeinde, vom FCO bzgl. der Anzahl
der Mannschaften und Spieler,auf deren Grundlage
die Nutzungszeiten zwischen denVereinen
verteilt werden sollten, immer wieder, aus unserer
Sicht, völlig unrealistische Zahlen zu akzeptieren.
Nicht einmal ein Protokoll der Mitgliederversammlung
des FCO, in dem im GegensatzzudenderGemeindegemeldetenZahlen
von einem Mitgliederstand von lediglich ca. 63
Kindern/Jugendlichen berichtet wurde, fand
nach unseren Informationen Beachtung.
- Wir waren und sind auch weiterhin jederzeit
bereit, dem FCO im Rahmen von Verträgen
zwischen den Vereinen, sämtliche freien Zeiten
auf den Fußballplätzen zu überlassen.
Zusammenfassung
Wir können nicht hinnehmen, dass die Gemeinde
unsere zivilrechtlichen langjährigen
Nutzungsverträge ohne Rechtsgrund bricht
und werden daher die Rechtslage vor Gericht
klären. Nichtsdestotrotz vertreten wir 3.200
Sportlerinnen und Sportler in Ottobrunn und
streben als größter Sportverein der Gemeinde
selbstverständlich schon in deren Interesse
auch in Zukunft eine konstruktive Zusammenarbeit
mit der Gemeinde an.
In diesem Sinne hoffen wir, dass die handelnden
Personen in der Gemeinde Ottobrunn
die anstehenden gerichtlichen Auseinandersetzungen
als das verstehen, was sie sind: keine
endlosen persönlichen Streitereien, sondern eine
sachliche Diskussion über die bestehende
Rechtslage mit einem hoffentlich klaren Ergebnis,
welche der unterschiedlichen Rechtsauffassungen
die richtige ist -- die der Gemeinde
oder unsere. Hierzu sind wir unseren Mitgliedern
schließlich auch verpflichtet, die 70.000 €
für die Erstellung eines Kunstrasenplatzes aufgebracht
haben.
Mit sportlichen Grüßen,
Franz Gerhard
1. Vorsitzender
KitzSki XPress
X s
Ski- und Board
Tages- und Mehrtagesfahrten
ab Sa. 30.11.13 - So. 30.03.14
7 x pro Woche inkl. Busfahrt und Skipass
s
ab
€
52
€
ab München, Holzkirchen,
und Rosenheim zur
Fleckalmbahn/Kitzbühel
Dezember 2013
MÜNCHEN - Stadtbüro oimMü Münchener Rathaus
aus
Dezember 2013
Marienplatz 8 (Eingang Dienerstr.) · 88031 München
Tel. 089 / 22 08 61 · reisen@geldhauser.de
www.skitagesfahrt.de
ahrt.de

22 08 Handball
Abteilungsleiterin: Helena Mertig
Jäger-von-Fall-Straße 16, 85662 Hohenbrunn
Tel. 0177/234 98 50, E-Mail: helena.mertig@googlemail.de
Handball
Abteilungsleiterin: Helena Mertig
Jäger-von-Fall-Straße 16, 85662 Hohenbrunn
Tel. 0177/234 98 50, E-Mail: helena.mertig@googlemail.de
22 0 9
Bericht der Handball-Abteilung
Die Handballabteilung darf sich seit dieser Saison
wieder darüber freuen, vier Senioren- und
fünf Jugendmannschaften am regulären Spielbetrieb
beteiligt zu haben. Zudem nehmen in
dieser Saison eine Mini- und eine E-Jugendmannschaft
regelmäßig an Spielfesten teil.
Kinder
Der Handballkindergarten findet nach wie vor
regen Zuwachs und darf sich wöchentlich über
neue Gesichter freuen. Die gute Arbeit, die Kathrin
Baltes, Daniela Huber und Martin
Scherer mit ihnen leisten, spiegelt sich bereits
bei den Minis und der E-Jugend wieder. David
Memmel und Tina Rödel dürfen sich auf diversen
Spielfesten mit anderen Vereinen messen
und das Gelernte präsentieren.
Dass sie große Fortschritte machen, zeigte
sich am Wochenende 9./10. November in heimischer
Halle. Leider konnte hier kein Sieg eingefahren
werden, aber dennoch zeigten die
Kleinsten an diesem Tage eine super Leistung
und lassen auf tolle weitere Jahre hoffen. Um
die individuellen Stärken weiter zu fördern,
trainiert unsere E-Jugend unter der Leitung von
David Memmel und Daniela Huber nun auch
zusätzlich am Freitag.
Jugend
Die vor eineinhalb Jahren neu gegründete
weibliche C-Jugend, die seit der laufenden Sai-
son von Sandra Allgeyer trainiert wird, ist gut
in die Saison gestartet. Konnten in der letzten
Saison im Ganzen ca. 20 Tore erzielt werden,
haben sie in diesem Jahr bereits in jedem Spiel
einen Schnitt von elf Toren. Haarscharf sind die
Mädels beim letzten Spiel gegen den TSV
Schliersee an einem Sieg vorbeigeschlittert.
In diesem Jahr neu entstanden ist die männliche
C-Jugend. Unter dem Trainer Philipp
Münch haben die Jungs bereits zwei Siege einfahren
können und wollen nun am kommenden
Wochenende gegen den direkten Tabellennachbarn
TSV Großhadern erneut zwei Punkte
auf ihre Habenseite holen.
Den besten Start aller Ottobrunner Mannschaften
in die Saison hat allerdings die männliche
B-Jugend von Trainer Andreas Fehrenbach
hingelegt. Drei Spiele, drei Siege – diese
Quote können die Jungs, welche zur einen
Hälfte aus Ottobrunnern und zur anderen aus
Taufkirchner Jugendspielern bestehen, für sich
verbuchen. Ob es am Ende auch noch zur Tabellenführung
reicht, wird sich aber erst in den
nächsten Monaten zeigen.
Weniger erfolgreich ist die männliche A-Jugend
um Maxi Held und Jasmin Ellwanger in
die Saison gestartet. Hier macht sich der äußerst
dezimierte Kader von sieben Spielern
eklatant bemerkbar. Zwei Spiele konnten
zwecks mangelnder Spieleranzahl nicht angetreten
werden und die restlichen zwei Spiele
konnten die Gegner klar für sich entscheiden.
Die weibliche A-Jugend, von Lisa Maier und
Katja Pascoe trainiert, spielt nun auch teilweise
bei den Damenmannschaften mit, was sich
auf dem Spielfeld bemerkbar macht. So konnte
das letzte Spiel gegen den SV Bruckmühl sogar
in Unterzahl über die komplette Spielzeit für
sich entschieden werden.
Erwachsene
Unterschiedlich gestaltet sich der Saisonverlauf
der Seniorenmannschaften. Die 2. Damenmannschaft,
die von Peter Mikulla trainiert
wird, bekam Zuwachs über die Sommerpause
und kann nun auf einen großen Kader zurückgreifen
– dieser muss sich allerdings noch etwas
finden. Die Herren 2 um Coach Philipp
Münch startete mit drei Siegen, einem Unentschieden
und zwei Niederlagen in die Saison.
Gegen den MTSV Schwabing III und den TSV
Allach III mussten sich die Männer jedoch mit
je einem Tor geschlagen geben. Die junge
Mannschaft lässt noch auf viel hoffen, stehen
sie doch derzeit auf dem dritten Tabellenplatz.
Die Damen 1 sind mit einer knappen Niederlage
gegen den TSV Unterhaching in die Saison
Genuss pur
Haben Sie schon eine Idee für Ihre
Weihnachtsfeier?
Nein?
Erleben, feiern und genießen Sie
doch in unserem Restaurant mit
charmantem Wintergarten.
Wir freuen uns auf Sie!
gestartet. Dass die Frauen sich so nicht weiter
in der Bezirksoberliga zeigen wollte, machten
sie in den darauffolgenden Spielen gegen den
TSV Grafing und den TSV Brannenburg deutlich,
welche jeweils mit mehr als acht Toren
Differenz besiegt wurden. Einen mäßigen Start
erwischten die Männer um Sebastian Rolf in
die Saison. Mit vier Niederlagen begannen sie
die Saison und fanden erst im 5. Saisonspiel zu
ihrem gewohnten schönen Spiel zurück. Seitdem
konnten zwei Siege und ein unglückliches
Unentschieden eingefahren werden.
In Ottobrunn kann man in den kommenden
Jahren also noch vieles erwarten, da man in allen
Mannschaften Zuwachs erhält und die Erwachsenenmannschaften
auf die Unterstützung
der Jugend zählen können.
Altlaufstraße 36
85635 Höhenkirchen
Tel. 08102 9876 500
gastronomie@arcone-tec.de
www.da-vinci.arcone-tec.de
Dezember 2013
Dezember 2013

22 010 Turnen
Abteilungsleiterin: Gudrun Pöppel
Haidgraben 117 (FLH), 85521 Ottobrunn
Tel. Geschäftsstelle 089/6 08 33 46, donnerstags 8.00 – 10.00 Uhr
Wandern und Freizeit in Ebersberg
Die diesjährige Herbstwanderung der Herzsportgruppe
führte entlang des Egglburger
Sees und der Weiherkette. Auf halber Strecke
erwartete uns auf der Ludwigshöhe ein 35 m
hoher Aussichtsturm, von dem man bis nach
München und die bayerischen Alpen sehen
kann.
Ab hier beginnt auch ein 1,5 km langer Naturerlebnispfad
mit 13 Stationen bis zum Mu-
seum „Wald und Umwelt“. Es will vor allem einen
Beitrag leisten zu dem Prozess des Lernens,
Umdenkens und Veränderns, den die gegenwärtige
Krise in Gang gebracht hat. Es will
helfen, unsere Einstellung zur Natur und unseren
Umgang mit ihr zu verändern.
Ein weiteres Erlebnis war das „Ebersberger
Waldfest“ am Museum, mit Club-Rocaille in historischen
Kostümen und Szenen rund um die
Jagd des 18. Jahrhunderts. Vorführungen, Infos
und ein Markt mit Kulinarischem rundeten das
Waldfest ab. Über die Heldenallee ging es hinunter
zum Klostersee und entlang der Weiherkette
nach Egglsee.
Die Ebersberger Weiherkette liegt in einem
Jungmoränengebiet des Inn-Chiemsee-Gletschers.
Aufgrund der landschaftlichen Schönheit
wird die Umgebung der Gewässer nicht
nur von Einwohnern des Landkreises Ebersberg
zur Naherholung genutzt. Entlang der Weiherkette
ist bei guter Sicht, an einigen Stellen, ein
herrlicher Bergblick möglich.
Highlights: Abwechslungsreiches Naturschutzgebiet,
Kirche St. Michael, Aussichtsturm
Ludwigshöhe, Museum „Wald und Umwelt“,
Erlebnispfad, Ebersberger Alm, Egglburger See,
Kloster See, Langweiher, Ebrachtal.
Eltern-Kind-Turnen:
Noch Nachwuchs gesucht!
Jeden Dienstag und Mittwoch um 9.00 Uhr
oder 10.00 Uhr wird die Ferdinand-Leiß-Halle
gegenüber dem Phönixbad durch Kinder im Alter
von 1,5 bis ca. 3 Jahren belebt.
Medizinische Massagepraxis Fischer
Persönliche Beratung und ein Girokonto für 0,- €!
Kreissparkasse
Gudrun Pöppel
Mo – Fr
8–11Uhr
14 –18 Uhr
und nach Vereinbarung
ALLE KASSEN
Unsere Partner
Med. und Sportmassage
Bindegewebsmassage
Lymphdrainage
Fango – Heißluft – Eis
Manuelle Therapie
Bewegungstherapie
Unfallnachbehandlung
Extensionen
Elektrotherapie und Ultraschall
– SOLARIUM –
Medizinische Fußpflege
85521 Ottobrunn · Am Bogen 7 · Telefon 089/6 09 82 34
–
089 23801 0 · www.kskmse.de
www.skischule.de
Wir suchen laufend
Nachwuchs für unser
Ski- & Snowboard-Lehrer-Team!
DIE Geschenkidee:
Ein Ski- oder
Snowboard-Kurs!
Rabenweg 3 • 85521 Ottobrunn • Tel. 089 / 608 57 111 • Leitung: A.Weißofner, staatlich geprüfter Skilehrer
BILD & RAHMEN
GALERIE
TEL.NR. 089/6 06 26 24
FAX.NR. 089/60 66 96 63
LUDWIG-THOMA-STR. 10–12
GLAS +
SPIEGEL
TEL.NR. 089/6 0100 03
FAX.NR. 089/60 34 84
85521 OTTOBRUNN
Dezember 2013
Dezember 2013

Unsere Partner
Turnen
Abteilungsleiterin: Gudrun Pöppel
Haidgraben 117 (FLH), 85521 Ottobrunn
Tel. Geschäftsstelle 089/6 08 33 46, donnerstags 8.00 – 10.00 Uhr
22 0 13
GEMEINDEBIBLIOTHEK OTTOBRUNN
■ 50.000 Medien auf 3 Ebenen
■ kostenlose Ausleihe für Kinder und Jugendliche bis zum 18. Lebensjahr und für alle
Ottobrunner Ermäßigungsberechtigten
■ 2 öffentliche Internetplätze
■ Onleihe „DigiBObb.“ mit einem Recherche-PC
■ Internet-Medienkatalog der Gemeindebibliothek
■ Fernleihe mit dem kommunalen Südpool-Verbund u. wissenschaftlichen Bibliotheken
■ Kulturangebote für Kinder, Erwachsene und Schulen
■ kostenlose Tiefgaragenplätze im Wolf-Ferrari-Haus, Leseterrasse
■ Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 11-18 Uhr ■ Do 14-21 Uhr ■ Sa 10-13 Uhr
Gemeindebibliothek ■ Rathausplatz 2 ■ 85521 Ottobrunn ■ Tel. 089/60 808 - 500
Fax 089/60 808 - 25011 ■ bibliothek@ottobrunn.de ■ www.ottobrunn.de
Dann kommen nämlich Mamas, Papas, Omas,
Opas oder andere Begleitpersonen in die Turnhalle,
um sich mit ihrem sportlichen Nachwuchs
eine Stunde lang an Klein-und Großgeräten
spielerisch zu bewegen.
Zum Stundenbeginn versammeln sich erst
einmal alle im Kreis zur Begrüßung und zu verschiedenen
Sing- und Fingerspielen, um danach
mit diversen Kleingeräten wie Bällen,
Jongliertüchern, Reifen, etc. sich aufzuwärmen.
Es ist gar nicht so leicht einen Medizinball
mit dem Fuß zu kicken oder mit einem Seil die
Mama einzufangen! Ganz nebenbei werden so
Feinmotorik und auch die Koordination der verschiedenen
Körperteile trainiert. Der Höhepunkt
jeder Stunde ist jedoch der Aufbau der
Großgeräte: Jetzt kann man sich im Balancieren
auf einem Schwebebalken versuchen, auf
dicke Matten hinunterhüpfen oder möglichst
geschickt verschiedenen Hindernisse überwinden.
So sammeln die Kleinsten ihre ersten
sportlichen Erfahrungen -- ganz ohne Leistungsdruck
-- jedoch mit viel Spaß und Freude
an der Bewegung, was ja bekanntlich auch die
geistige Fitness fördert .
Da zum Schuljahresanfang viele unserer
Turnzwerge in den Kindergarten gekommen
sind , haben wir momentan noch jede Menge
Platz für weiteren Nachwuchs! Ihr seid alle
herzlich willkommen, mal zu einer Schnupperstunde
vorbeizuschauen!
Petra Huber
Schnellmischer und
Rührwerke für alle
Einsatzfälle
Chemische Industrie
Pharmazeutische Industrie
Keramische Industrie
Rettenberger
Holz +Heimwerker-Fachmarkt
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie
Farben- und Lackindustrie
Misch-und Verfahrenstechnik
Wasseraufbereitung
Lise-Meitner-Straße 2
D-85662 Hohenbrunn
Telefon +49 (0)8102 7886-0
Telefax +49 (0)8102 7886-50
mixer@turbo-mixer.de
www.turbo-mixer.de
Alte Landstraße @ • 8552@ Ottobrunn
Telefon 089/608 602 94 • Telefax 089/608 602 96
Mo – Fr 8 – @9 Uhr • Sa 8 – @6 Uhr
www.rettenberger.de
Dezember 2013 Dezember 2013

14
0 Übungs- und Trainingszeiten
Übungs- und Trainingszeiten
15 0
Aufnahmegebühren
Kinder und Jugendliche: 3 €
Erwachsene: 6 €
Fußball (www.fussball.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer, Tel.0172/765 60 03, E-Mail: AL@tsv-ottobrunn-fussball.de
Jugendleiter: Matthias Schmidt, Mobil 0163/4 24 5918, E-Mail: JL@tsv-ottobrunn-fussball.de
Senioren A und B Mo 19.30 – 21.00 Sportpark Arno Emmer 0163/6189083
1. Herrenmannschaft
2.Herrenmannschaft
Di
Do
Di
Do
19.30 – 21.00 Sportpark Tarkan Kocatepe 0157/36 26 4180
19.30 – 21.00 Sportpark Hans Kleemann 0176/10 06 6708
3. Herrenmannschaft Mi Fr
19.30 – 21.00 Sportpark Emilio Bellucci 0151/55 00 0174
Damenmannschaft Mi/Fr 19.30 – 21.00 Sportpark Thomas Reisinger 0176/8613 54 02
A-Junioren (95/96)
Mi
Ömür Altun 0176/24 297793
Fr
19.00 – 20.30 Sportpark
Levent Altun 0177/2952613
B-Juniorinnen Mo/Mi 19.00 – 20.30 Sportpark Bernd Spötzl 0176/31413762
B1-Junioren (97/98)
Di
Alwin Neumann 0162/289 8210
Do
18.00 – 19.30 Sportpark
Andreas Lechner 0171/8 04 8915
C-Juniorinnen Mo/Mi 18.00 – 19.30 Sportpark Bernd Spötzl 0176/31413762
C1-Junioren (99/00)
Mi
Günther Regner 0151/424374 61
Fr
17.30 – 19.00 Sportpark
Robert Stifter 0177/5 978765
C2a-Junioren (2000)
Mi 17.30 – 19.00 Matthias Schmidt 0163/4 24 5918
Fr 18.00 – 19.30 Sportpark
Steven Grimm 0174/9 54 2206
Mi 17.30 – 19.00
C2b-Junioren (2000)
Fr 18.00 – 19.30 Sportpark Matthias Schmidt 0163/4 24 5918
Mo
Bennet Barthmann 089/6 09 43 44
D-Juniorinnen(97-00)
Mi
17.30 – 19.00 Sportpark
Benedikt Spötzl 0176/631106 47
D1a-Junioren (2002)
Di
Michael Einhellig 0173/178 39 83
Do
17.30 – 19.00 Sportpark
Tim Müllmaier 0176/20 2284 61
D1b-Junioren (2001) Di/Do 17.30 – 19.00 Sportpark Emanuele Cataldo 0170/8100024
D1c-Junioren (2001)
D2a-Junioren (2002)
E-Juniorinnen
E1a-Junioren (2003)
E1b-Junioren (2003)
Di 17.30 – 19.00 Sportpark
Volker Ziegler 089 / 60 019870
Fr 17.00 – 18.30 Mario Einhellig 0173/26718 95
Mo 17.00 – 18.30 Sportpark
Andreas Hanselka 0172/8 28 44 33
Fr 16.00 – 17.30 Steffen Fischer 0172/794 2018
Mo
Fr
17.00 – 18.30 Sportpark
Bernd Spötzl 0176/31413762
Magdalena Spötzl
Mo 17.30 – 19.00 Sportpark
Thomas Weileder 0172/746 48 44
Fr 16.00 – 17.30 Daniel Wittmann
Mo 17.30 – 19.00 Sportpark
Thomas Weileder 0172/746 48 44
Fr 16.00 – 18.00 Stefan Linke 0160/97220292
E1c-Junioren (2003) Di/Do 17.00 – 18.30 Sportpark Volker Rohr 0172/71778 85
E1d-Junioren (2003)
E2a-Junioren (2004)
Di
Do
Di
Do
17.00 – 18.30 Sportpark
16.00 – 17.30 Sportpark
Volker Rohr 0172/71778 85
Jaaf Meijri
Tim Müllmaier 0176/20 2284 61
Tim Irlbacher
F1a-Junioren (2005)
F1b-Junioren (2005)
F1c-Junioren (2005)
F1d-Junioren (2005)
F2a-Junioren (2006)
F2b-Junioren (2006)
Di
Jarka Müller 0160/9476 9704
Mi
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
Mi
Yves Schlegel 0157/36 29 6198
Do
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
Mi
Simon Schrenck 0151/2164 95 86
Do
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
Mo
Marc Hiermeier 0170/223 4768
Mi
17.00 – 18.30 Sportpark
Sascha Böhm 0160/93 267704
Mo 17.00 – 18.30 Sportpark
Avraam Papadopoulos 0179/8 26 34 68
Mi 15.30 – 17.00 Markus Gruber 0151/1749 2165
Mo 17.00 – 18.30 Sportpark
Thorsten Kramer 0172/8 2250 78
Mi 15.30 – 17.00 Philipp Löber 089/14 88 39 05
F2c-Junioren (2006) Mi 15.30 – 17.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
G1-Junioren (2007) Mo 17.00 – 18.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
G2-Junioren (2008) Mo 16.00 – 17.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
FuKiGa (2009)
(FB-Kindergarten)
Fr 14.00 – 15.00 Sportpark Sascha Böhm 0160/93 267704
Handball (www.tsvottobrunn-handball.de)
Abteilungsleiterin: Helena Mertig, Mobil 0177/234 98 50
Jugendleiter: Philipp Münch, Mobil 0176/9260 24 58
Katrin Baltes 0170/5 46 90 09
Kindergarten Fr 17.00 – 18.00 Realschule Neubiberg Daniela Huber 0172/173 50 53
Maximilian Pöppel 0176/221160 06
Minis / E-Jugend
Nadja Blanck 089/6 00 8718 25
Di 17.00 – 18.30 Gymnasium Ottobrunn
6 – 10 Jahre Tina Rödel 0157/76 05 33 60
weibl. C-Jugend
Kerstin Müller 089/6 00 8718 25
12 – 14 Jahre
Mo 17.00 – 18.30 FLH
Steffi Gärtner 0157/76 05 33 60
weibl. A-Jugend Mo 17.00 – 18.30 FLH Lisa Maier 0176/23 524741
16 – 18 Jahre Fr 19.00 – 20.30 Gymnasium Ottobrunn Katja Pascoe 0174/2521191
männl. C-/D-Jugend Mo 18.30 – 20.00 FLH
10 – 14 Jahre Fr 17.00 – 18.30 Realschule Neubiberg
Andreas Fehrenbach 0171/8 04 06 54
Diese Zeit wird wegen Umbauarbeiten verlegt: bitte beim Trainer nachfragen!
männl. A-Jugend Mo 18.30 – 20.00 FLH Maximilian Held 0179/149 9724
16 – 18 Jahre Mi 17.30 – 19.00 FLH Philipp Münch 0176/9260 24 58
Damen I ab 18 Jahre Di 19.00 – 20.30 Gymnsium Ottobrunn Kai Götzelmann 0171/5 39 0271
(ab 16 Jahre möglich) Do 20.30 – 22.00 FLH Benjamin Herfurth 0151/27022755
Damen II ab 18 Jahre Di 19.00 – 20.30 Gymnasium Ottobrunn
(ab 16 Jahre möglich) Do 20.30 – 22.00 FLH
Peter Mikulla 0176/25 40 2221
Herren I ab 18 Jahre Di 20.30 – 22.00 Gymnasium Ottobrunn
(ab 17 Jahre möglich) Do 19.00 – 20.30 FLH
Günter Koch 0175/523 0101
Herren II ab 18 Jahre Di 20.30 – 22.00 Gymnasium Ottobrunn
(ab 17 Jahre möglich) Do 19.00 – 20.30 FLH
Maximilian Pöppel 0176/221160 06
Schnuppertraining
Jeder kann das Handballspiel ausprobieren, ohne vorher dem TSV beitreten zu müssen!
Einfach beim „passenden“ Trainer anrufen oder mal beim Training reinschauen.
Jugendliche dürfen eine Altersklasse höher spielen. Also können z. B. 11- bis 12-jährige Spieler/Spielerinnen (eigentlich D-Jugend)
auch bei einer C-Mannschaft (13-14 Jahre) mitspielen.
Dezember 2013
Dezember 2013

016 Übungs- und Trainingszeiten
Basketball (www.mucballers.de)
Abteilungsleiterin: Christine Peterek, Tel. 089/60 6014 55, E-Mail: abteilungsleitung@mucballers.de
Schiedsrichterwart: Felix Schmidt, Tel.089/63 879714, E-Mail: felix.schmidt@motorola.com
U12 mixed
U14 männlich
U16 männlich
Di
Fr
17.00 – 18.30
Gymn. Ottobrunn Halle 3
FLH
Mi 17.00 – 18.30 Gymn. Ottobrunn Halle 3
Fr 18.00 – 19.30 Schule II
Di 18.30 – 20.00
Fr 17.30 – 19.00
Gymn. Ottobrunn Halle 3
Tobias Winter
Sandra Matthias
Bodgan Bjola
U18/U20 männlich Di 18.30 – 20.00 Gymn. Ottobrunn Halle 3 Bruce Hathaway
Damen Mi 20.30 – 22.00 FLH Tobias Winter
Ski- und Bergsport (www.skiundberg.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Werner Steininger, Tel. 089/6 097296
Bitte beachten Sie: Unser aktuelles Programm finden Sie auf unserer Website.
Skigymnastik
(außer Ferien und Abitur)
Jugend 12 –18 Jahre Mo 17.30 – 19.30 Gymn. Ottobrunn Alexander Nehmer
bis 12 Jahre Mi 17.30 – 19.00 Gymn. Ottobrunn Fabian Alt
Erwachsene Mi 19.00 – 20.00 Gymn. Ottobrunn wechselnde Leiter
Mi 20.00 – 21.00 Gymn. Ottobrunn Sonderprogramme
Ballspiele Mi 21.00 – 21.40 Gymn. Ottobrunn Alexander Nehmer
Kraftsport
(ganzjährig, außer Feiertage)
Erwachsene Mo 18.30 – 20.00 FLH, Kraftraum Herbert Ehrl
für die Jugend Do 19.00 – 20.00 FLH, Kraftraum
Prellball Di 9.00 – 12.00 FLH
(ganzjährig, außer Feiertage) Fr 8.30 – 10.00 FLH
Julius Wittmann
Nordic Walking
Di Sommer: 18.45 Treffpunkt: oder nach Absprache mit
Di Winter: 10.30 Sportpark Haidgraben Horst Sebelin, 089/60 34 54
Tischtennis (www.tischtennis.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger, Tel. 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
Jugendleiter: zur Zeit Anton Pöttinger
Anfänger bis 10 Jahre Fr 14.45 – 16.00 Gymn. Ottobrunn Ellen Wettemann / Marius Flecke
Aufbaugruppe ab 10 Jahre
Sebastian Franz
Fr 14.45 – 16.30 Gymn. Ottobrunn
Jungen + Mädchen
Alexander Grünwald
Jugend / Mädchen Fr 14.45 – 16.30 Gymn. Ottobrunn Anton Pöttinger / Reinhold Böhm
Damen und Herren
Senioren + Hobby
Spieler + Spielerinnen
Di
Fr
Anton Brand
18.30 – 22.00 FLH I + II Hans Mutschler
Anton Pöttinger
Mi 9.00 – 12.00 FLH II
Ellen Wettemann
Johannes Maurus
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1, außerorts: 4,2,
kombiniert: 5,3; CO 2
-Emissionen, kombiniert: 124 g/km;
(gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D
Dezember 2013

18
0 Übungs- und Trainingszeiten
Übungs- und Trainingszeiten
19 0
Turnen (www.turnen.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiterin: Gudrun Pöppel, Tel. 089/6 09 8234
Geschäftsstelle: FLH, Do 8.00 –10.00 Uhr, Tel.089/6 08 33 46, E-Mail: turnen@tsvottobrunn.de
Pilates & More (für Einsteiger) Di 20.15 – 21.15 Schule II Monika Schäfer
Pilates Do 18.00 – 19.00 Schule I Wannee Schneider
Pilates & More (f. Fortgeschrittene) Do 19.00 – 20.00 Schule I Wannee Schneider
Eltern-Kind-Turnen
Eltern + Kind 2 – 4 Jahre
Di/Mi 9.00 – 10.00 FLH
Di/Mi 10.00 – 11.00 FLH
Petra Huber
Mo 16.00 – 16.45 Schule I
Eltern + Kind 3 – 4 Jahre Mo 16.45 – 17.30 Schule I Wannee Schneider
Do 16.00 – 17.00 Schule II
Kinderturnen
Mo 16.00 – 17.00 Schule II Angela Obele
Kinder 4 – 6 Jahre Di 16.00 – 17.00 Schule I Marius Linneweber
Di 17.00 – 18.00 Schule I Marius Linneweber
Kinder 6 – 8 Jahre
Di 18.00 – 19.00 Schule I Marius Linneweber
Mi 16.00 – 17.00 Schule II Angela Johannsen
Mädchen 8 – 12 Jahre Mo 17.00 – 18.30 Schule II Angela Obele
Buben 6 – 11 Jahre Mi 16.00 – 17.15 Schule I Sven Sanitz
Buben 11 – 14 Jahre Mi 17.15 – 18.30 Schule I Sven Sanitz
Buben ab 14 Jahre Mi 18.30 – 20.00 Schule I Sven Sanitz
Geräteturnen Mädchen 8–12 J. Do 16.30 – 18.00 Schule I Stephanie Huber
Geräteturnen Mädchen ab 5 J. Fr 16.00 – 17.30 Schule III Anna Hofbauer
Geräteturnen Mädchen ab 9 J. Fr 17.30 – 19.00 Schule III Brigitte Kotter
Wettkampfturnen
Aufbaugruppe (ab 4 Jahre) Fr n. A. n. A. Simone Lang
Mädchen I (6 – 9 Jahre) Mi 16.00 – 17.30 Schule III Simone Lang
Mädchen I (6 – 9 Jahre) Fr n. A. n. A. Simone Lang
Mädchen II (8 – 12 Jahre) Mi 17.30 – 19.00 Schule III Simone Lang
Mädchen II (8 – 12 Jahre) Fr n. A. n. A. Simone Lang
Mädchen III (1999--2001) Mi n. A. n. A. Sabina Jedlicková
Mädchen III (1999--2001) Fr 18.30 – 20.30 Schule I Sabina Jedlicková
Mädchen IV (1994--1999) Mi n. A. n. A. Sabina Jedlicková
Mädchen IV (1994--1999) Fr 16.30 – 18.30 Schule I Sabina Jedlicková
Buben 6 – 14 Jahre Mo 17.30 – 19.00 Schule I Tobias Blothe
Buben 6 – 14 Jahre Mi 17.00 – 18.30 Schule II Tobias Blothe
Buben ab 14 Jahre Mi 18.30 – 20.00 Schule II Tobias Blothe
Gymnastik
Gymnastik für Jeden Mo 8.30 – 10.00 FLH Gudrun Pöppel
Senioren Mo 10.00 – 11.00 FLH Gudrun Pöppel
Bauch & Stretch Di 8.30 – 9.30 FLH Brigitte Kotter
Bodystyling Di 9.30 – 10.30 FLH Brigitte Kotter
Bauch & Stretch Fr 8.30 – 9.30 FLH Melitta Bachmann
Gymnastik & Tanz
Mo 20.15 – 21.45 Schule II
Do 20.00 – 21.30 Schule I
Monika Schäfer
Fit im Rücken Di 19.15 – 20.15 Schule II Edgar Grunitz
Stretching +++ Di 19.00 – 20.00 Schule I Marina Adelmund
Fit-Gymnastik Mi 19.00 – 20.00 Schule III Susanne Schumann
Dezember 2013
Aerobic
Bauch–Beine–Po Mo 19.15 – 20.00 Schule II Angela Johannsen
Step-Aerobic Mo 20.00 – 20.45 Schule I Diana Zgur
Workout Mo 20.45 – 21.30 Schule I Diana Zgur
Step für Jeden (Anfänger) Mo 18.30 – 19.15 Schule II Wannee Schneider
Step-Fit Di 17.30 – 18.15 Schule II Wannee Schneider
Body-Fit-Mix Di 18.15 – 19.15 Schule II Wannee Schneider
Step-Aerobic Mi 20.00 – 20.45 Schule I Diana Zgur
Bodystyling Mi 20.45 – 21.30 Schule I Diana Zgur
Gesundheitssport
Nordic-Walking Di 15.30 – 17.00 Parkplatz Friedhof Nbb. Sigi Weichselgartner
Power-Nordic-Walking Do n. Absprache Tennis Sperk Riemerling Brigitte Kotter, Tel. 0170/6 34 38 84
Chi Ball (Yoga, Pilates, Feldenkrais) Mi 9.00 – 10.00 Tagungsraum Sigi Weichselgartner
Wirbelsäulengymnastik
Mo 19.00 – 20.00 Schule I
Do 11.00 – 12.00 FLH
Gudrun Pöppel
Wassergymnastik
Do 9.00 – 9.35
M. Schäfer
Do 13.00 – 13.35 Phönix-Bad
Edgar Grunitz
Do 13.35 – 14.15
Ambulante Herzgruppe Di 13.30 – 15.00 FLH Gudrun Pöppel
nur mit ärztlicher Betreuung Mi 20.00 – 21.30 Schule II Edgar Grunitz
Sport & Spiel
Lauftreff /Walking Di ab 8.45 nach Absprache Holde Printz, Tel. 089/6 097235
Männer Di 20.15 – 21.45 Schule I Wolfgang Kurpas
Prellball
Dezember 2013
Mo 11.00 – 12.00
Mi 8.00 – 9.00
FLH
Gudrun Pöppel
Ausdauerschwimmtraining Mo 21.00 – 22.30 Phönix-Bad Kurt Kuchler
Lauftreff Di 18.30 – 20.00 Stadion nach Absprache Herbert Metzker,Tel.089/6 097784
Apotheke am Rathaus
Apotheker Dr. R. Pitz
Naupliaallee 8 ∙ 85521 Ottobrunn
Telefon 089/62 98 71 40 ∙ Telefax 089/62 98 71 42
Öffnungszeiten durchgehend
Montag bis Freitag 8.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Samstag 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr

020 Übungs- und Trainingszeiten
Leichtathletik
Abteilungsleiter: Martin Bruno Radig
Falkenstraße 7, 85521 Ottobrunn
Tel. 0173/3 4525 82, E-Mail: leichtathletik@tsvottobrunn.de
22 0 21
Karate (www.karate.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Harald Fesenbeckh, Telefon 08102/78 68 91
Erwachsene (alle) Di 19.00 – 20.30 Schule III, Halle 1
Luigi Bettini, 5. Dan
Ingo Freese, 2.Dan
Erwachsene (ab Gelbgurt) Do 19.00 – 20.30 Realschule Neubiberg, Halle 2 Luigi Bettini, 5.Dan
Erwachsene (alle) Fr 19.00 – 20.30 Schule III, Halle 1 Mathias Häuser, 3.Dan
Luigi Bettini, 5.Dan
Kinder (alle) Di 16.00 – 17.30 Schule III, Halle 2 Hannes Höfler, 1. Dan
Thomas Obermeir, 1. Kyu
Luigi Bettini, 5.Dan
Kinder (alle) Do 17.30 – 18.45 Realschule Neubiberg, Halle 2 Hannes Höfler, 1. Dan
Hedi Freese, 1. Dan
Leichtathletik (www.leichtathletik.tsvottobrunn.de)
Abteilungsleiter: Martin Bruno Radig, Tel. 0173/3 4525 82, E-Mail: leichtathletik@tsvottobrunn.de
Kraftraum- und andere Trainingszeiten für Wettkampfathleten nach Absprache mit den Übungsleitern
Kinder (6 – 8 Jahre) Do 15.30 – 16.30 FLH Gabi Aufinger / Lukas Fischer
Kinder
Di 16.30 – 17.30 FLH
(9 – 11 Jahre) Do 16.30 – 17.30 FLH
Wettkampfathleten Mo 17.30 – 19.00 Sportpark
Kinder & Jugendliche
(ab 12 Jahre)
Bewegung am Feierabend
(Training für Erwachsene)
Di 17.30 – 19.00 FLH
Do 17.30 – 19.00 FLH
Lukas Fischer
Mona Awaloff
Johann Gilg
Jonela Visa
Jonela Visa
Tiemy Roman-Zillober
Fr 17.00 – 18.30 FLH Max-Benedikt Bauer
Dartwerfen auf dem Ottostraßenfest
Wie schon im vergangenen Jahr waren die Ottobrunner
Leichtathleten beim Ottostraßenfest
vertreten. Dabei konnten Kinder im Rahmen
des „Kinder-Spaß-Passes“ Dart werfen. Bei
Waffeln und Crêpes konnte sich Jung und Alt
42,195 km lange Strecke in der Altersklasse
M60 in sensationellen 2:54:38 Stunden und
wurde Dritter.
Neujahrsempfang 2014
Wie jedes Jahr laden wir auch im kommenden
Jahr wieder alle unsere Mitglieder herzlich zum
Neujahrsempfang ein. Dieser wird am Freitag,
17. Januar 2014, ab 19.30 Uhr, im Restaurant
„Walfino im Phönix“ stattfinden.
Ergebnisse (Auswahl):
Martin Bruno Radig
Abteilungsleiter
Putzbrunner Lauf in den Herbst
am 14. September 2013 in Putzbrunn
Michael Sassnink (M65): 1. Platz (5 km: 22:21
min); Sigrid Bauer (W50): 2. Platz (5 km: 29:40
min); Klaus Aufinger (M45): 4. Platz (5 km:
25:08min); Max-BenediktBauer (M30): 2. Platz
(5 km: 22:11 min).
Fechten (www.fechten-in-ottobrunn.de)
Abteilungsleiterin: Helga Riedl, Tel.+ Fax 089/6701294, Mobil 0173/57233 87
Erwachsene Di 21.00 – 22.30 FLH TH 3
Anfänger / Jugend Fr 18.00 – 19.30 FLH TH 3
Fr 19.30 – 22.00 FLH TH 3
Erwachsene /Turnierfechter Sa 14.00 – 17.00 FLH Tagungsraum
So 14.00 – 18.00 FLH Tagungsraum
Adressen der Sportstätten
Ferdinand-Leiß-Halle
(FLH)
Haidgraben 117 Ottobrunn
Sportpark/Stadion Haidgraben 117 Ottobrunn
Schule I Friedenstraße 28 Ottobrunn
Schule II Putzbrunner Straße 110 Ottobrunn
Schule III Einsteinstraße 117 Ottobrunn
Gymnasium Ottobrunn Karl-Stieler-Straße 1 Ottobrunn
Gymnasium Neubiberg Cramer-Klett-Straße 10 Neubiberg
Realschule Neubiberg Buchenstraße 40 Neubiberg
Phönixbad Ottobrunn Haidgraben 117 Ottobrunn
stärken und über das Trainingsangebot der Abteilung
informieren.
Letzte Wettkämpfe des Jahres
Beim Putzbrunner „Lauf in den Herbst“ war
Michael Sassnink (M65) in seiner Altersklasse
in 22:21 Minunten Schnellster. Max-Benedikt
Bauer (M30) wurde in 22:11 Minuten Zweiter,
genauso wie Sigrid Bauer in der Altersklasse
W50.
Eine neue persönliche Bestleistung stellte
Herbert Metzker im Marathon-Lauf auf. Bei
den Deutschen Marathon-Meisterschaften am
13. Oktober in München absolvierte er die
„Ökomene läuft“
am 5. Oktober 2013 in Neubiberg
Herbert Metzker (M60): 1. Platz (10 km: 38:09
min).
Deutsche Marathon-Meisterschaften
am 13. Oktober in München
Herbert Metzker (M60): 3. Platz (Marathon:
2:54:38 Std.).
Alle Ergebnisse unter www.tsvottobrunn.de!
Bitte beachten Sie die zahlreichen
Inserenten in dieser Ausgabe!
Dezember 2013
Dezember 2013

022 Fußball
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer
Tizianstraße 4, 85579 Neubiberg
Tel. 089/60 3121, E-Mail: o.laumeyer.cra@t-online.de
Fußball
Abteilungsleiter: Oliver Laumeyer
Tizianstraße 4, 85579 Neubiberg
Tel. 089/60 3121, E-Mail: o.laumeyer.cra@t-online.de
22 0 23
Senioren C sind Vizemeister
Gratulation an die „Oldies“ unserer Abteilung
Fußball, die in der höchsten Münchner Spielklasse,
der Oberliga, sich nur einer Mannschaft
geschlagen geben mussten und das ist kein geringerer
Verein als der FC Bayern. Alles in allem
wieder eine hervorragende Saison, in der man
verdient diesen Tabellenplatz belegt.
Die Vorrunde lief im Großen und Ganzen bei
allen Mannschaften der Jugend hervorragend,
es gab richtig tolle Ergebnisse, spannende
Spiele, eine Menge Tore, aber vor allem viel
Spaß und Freude am Fußballspielen. Alle Teams
haben sich prächtig weiterentwickelt, auch
wenn bei manchen der Erfolg noch nicht an
Punkten oder Siegen zu sehen ist. „Gut Ding
will Weile haben!“
Hallenturniere & -meisterschaften
Auch im Winter 2013/2014 gibt es in der Ferdinand-Leiß-Halle
wieder spannende und attraktive
Turniere zu sehen.
Hallenturniere:
So, 5.1.2014 C1 (stark) 9:00 – 13:30 Uhr
Mo, 6.1.2014 D1 (stark) 9:00 – 13:30 Uhr
Mo, 6.1.2014 C2 (normal) 14:30 – 19:00 Uhr
Sa, 18.1.2014 F2 (normal) 9:00 – 12:00 Uhr
Sa, 18.1.2014 F2 (nor.-sta.) 12:30 – 15:30 Uhr
Sa, 1.2.2014 E2 (stark) 9:00 – 13:30 Uhr
Sa, 1.2.2014 B1 (normal) 18:45 – 23:00 Uhr
Sa, 8.2.2014 F1 (normal) 9:00 – 13:00 Uhr
So, 9.2.2014 D1 (normal) 9:00 – 13:30 Uhr
So, 9.2.2014 A1 (normal) 14:30 – 19:00 Uhr
So, 16.2.2014 D2 (normal) 9:00 – 13:30 Uhr
Sa, 8.3.2014 F1 (stark) 9:00 – 13:30 Uhr
Sa, 8.3.2014 E1 (normal) 14:30 – 19:00 Uhr
So, 9.3.2014 E1 (stark) 10:00 – 14:30 Uhr
Sa, 22.3.2014 Mädchen D 9:00 – 13:30 Uhr
Sa, 22.3.2014 Mädchen C 14:30 – 19:00 Uhr
Hallenmeisterschaften:
Sa, 7.12.2013 E-Jug. ab 9 Uhr, B-Jug. ab 14 Uhr
So, 8.12.2013 D-Jug. ab 9 Uhr, A-Jug. ab 14 Uhr
Sa, 14.12.2013 C-Jugend ab 9 Uhr
Sa, 14.12.2013 A-Jug. ab 14 Uhr (höherklass.)
So, 15.12.2013 C-Jug. ab 10 Uhr (höherklassig)
Herzlichen Dank an PCK-Fotografie
Für die ehrenamtliche Tätigkeit, als Fotograf im
Herrenbereich, sowie den damit verbundenem
Zeitaufwand, bedankt sich
die Abteilung Fußball
recht herzlich bei Peter
Christian Koch. Auch für
private Belange, wie Portraits,
Fotos von Feiern
oder Festen ist Herr Koch
eine Top-Adresse. Kontaktaufnahme unter info@pck-fotografie.de
oder www.pck-fotografe.de.
Weihnachtsgrüße
„Nun kommt für uns die schöne Zeit,
da werden Erd und Himmel weit,
ein großer Stern mit hellem Licht in unsre
dunklen Herzen bricht.“ (Hannes Kraft)
Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit,
ein frohes Weihnachtsfest und besinnliche Feiertage
mit Zeit zum Genießen und Erholen.
Für das Jahr 2014 viel Glück und Zufriedenheit,
bleibt gesund und munter.
Andrea Einhellig
Öffentlichkeitsarbeit
Vorrunde der 3 Herrenmannschaften
Während die Herren I in der Bezirksliga im oberen
Tabellenfeld zu sehen ist und mit großartigen
Spielen die Zuschauer begeistert hat, kann
die Herren III ihr gestecktes Ziel momentan
nicht erfüllen; der Aufstieg in die B-Klasse ist
mit derzeitigem 10. Tabellenplatz in die Ferne
gerückt. Hier gilt es, nicht aufzustecken und
dran zu bleiben. Wir wünschen viel Erfolg und
volle Kraft voraus! Die Herren II, Aufsteiger in
die Kreisklasse, können mit einem mittleren Tabellenplatz
durchaus zufrieden sein und beweisen
damit, dass sie in dieser Gruppe eine
Daseinsberechtigung haben.
Wolf-Ferrari-Haus
Kultur- und Veranstaltungszentrum
der Gemeinde Ottobrunn
Rathausplatz 2 . 85521 Ottobrunn
Telefon: 089/6 08 08-3 01
Telefax: 089/6 08 08-3 03
E-Mail: wfh@ottobrunn.de
Internet: www.ottobrunn.de
Dezember 2013
Dezember 2013

22 024 Basketball
Abteilungsleiterin: Christine Peterek
Arastraße 4c, 85579 Neubiberg
Tel. 089/60 6014 55, E-Mail: abteilungsleitung@mucballers.de
Liebe Basketball-Freunde,
die Saison ist in vollem Gange und alle Mannschaften
haben ihre ersten Spiele bestritten.
Leider machen sich der Hallenmangel und fehlende
Trainingszeiten auch in den Ergebnissen
der Spiele bemerkbar.
Die U20m verlor das erste Spiel gegen den
momentanen Tabellenführer der Bezirksoberliga
München Ost, wird sich aber in den kommenden
Spielen sicherlich wieder einen höheren
Rang erkämpfen können. Erfolgreicher war
dagegen die U18m, die sich derzeit auf Platz
drei der Kreisliga Südgruppe befindet und sehr
gute Chancen hat, sich einen Platz im oberen
Bereich der Tabelle zu sicher.
Die U16m spielt in der Kreisliga Südgruppe
und musste eine Niederlage gegen den ersten
der Tabelle einstecken. Nun belegen sie einen
der mittleren Plätze, mit dem Ziel, sich bis zur
Weihnachtspause ins obere Drittel der Tabelle
zu spielen.
Aufgrund einer fehlerhaften Spielereintragung
wurde der U14m der Sieg im zweiten
Spiel aberkannt. Jetzt müssen sie sich ihren ei-
gentlich verdienten zweiten Platz wieder erkämpfen
und in den nächsten Spielen beweisen,
was in ihnen steckt.
Am ersten Turniertag der U12mix konnten einige
der Kinder ihre allererste Spielerfahrung
sammeln und andere ihre Erfahrungen aus der
letzten Saison auffrischen und ausbauen. Nach
diesem aufregenden Tag freuen sich alle auf ihre
nächsten Spiele, wo dann sicher auch der erste
Sieg errungen werden kann.
Wir drücken all unseren Mannschaften für
die kommenden Spiele fest die Daumen!
In letzter Zeit konnten sich die Abteilung über
viele Neuzugänge und einige „Heimkehrer“
freuen und wir hoffen, dass noch viele weitere
Kinder, Jugendliche und Erwachsene ihren
Spaß am Basketball entdecken. Ihr seid jederzeit
herzlich zum Schnuppertraining eingeladen!
Infos zu den Trainingszeiten bekommt ihr
per Mail an abteilungsleitung@mucballers.de.
Unsere Partner
Ihr Versicherungspartner vor Ort:
Hauptagentur
Thomas Ostermair
Sommerstr. 30, 82008 Unterhaching
Tel 089 62837020, Fax 089 62837025
thomas.ostermair@ergo.de
Jetzt auch mit Pferde-Abteilung!
Adieu Ottobrunn und auf Wiedersehen in Unterhaching.
Erleben Sie die neue Roth Friseurwelt exklusiv nur in
Unterhaching zwischen S-Bahnhof und KUBIZ.
Mehr Kreativität. Mehr Individualität. Mehr Kompetenz.
HAUPTSTRASSE 18
82008 UNTERHACHING
TELEFON 089 6092015
oder 089 6114912
info@roth-friseurwelt.de
www.roth-friseurwelt.de
Dezember 2013 Dezember 2013

22 026 Ski- und Bergsport
Abteilungsleiter: Werner Steininger
Friedensstraße 4, 85521 Ottobrunn
Tel. 089/6 097296
Ski- und Bergsport
Abteilungsleiter: Werner Steininger
Friedensstraße 4, 85521 Ottobrunn
Tel. 089/6 097296
22 0 27
Auf der Rohntalrunde im Karwendelgebirge
Rohntalrunde (Torscharte 1.815 m von Hinterriß
ins Tortal 900 hm, ca. 5 Std. reine Gehzeit)
am 17. 10. 2013 mit Grödeln.
Die meisten fahren durch Hinterriß durch,
denn die Straße führt noch weit hinein ins Herz
des Karwendelgebirges bis in die Eng. Aber
dort angekommen, muss man leider feststellen,
dass dieses Herz ganz ordentlich krankt.
Großparkplätze und Großgastronomie, von ursprünglicher
Wildromantik keine Spur. Deshalb
fahren Kenner nurbisHinterriß.Dort nämlichbeginnt
eine Wanderung, die viel stiller und eindringlicher
ins Wesen dieses Gebirges hineinführt.
Das hat unser Tourenbegleiter Horst S.
natürlich längst überlauert und deshalb die
RohntalrundeinsProgramm mit aufgenommen.
Bei leichtem Nieselregen um 7.30 Uhr begrüßt
Horst die Mitwanderinnen Gabi L., unsere heutige
Fotografin, Brigitte A., sowie Holger, Jochen,
Georg und den Berichterstatter. Wir alle
hoffen auf die Vorhersage des Wetterberichtes,
dass es ein sonniger Tag wird.
Und siehe da, in Hinterriß will die Sonne uns
nicht im Regen laufen lassen und beglückt uns
durch ihre Anwesenheit. Um kurz vor 9 Uhr
starten wir.
Vom Parkplatz aus noch wenige Meter nach
Hinterriß hinein führt der Weg dann gleich an
einer beschilderten Abzweigung ins Rohntal.
Moderat ansteigend geht es dann in einigen
Serpentinen die Talstufe des Rohntals hinauf.
Häufig sehen wir links und rechts des Weges
Schneereste. Ein Stück hinter dem großen Antennenmasten
geht es dann flacher weiter in
südwestlicher Richtung zum Klausboden.
Über die dortige Kreuzung einfach gerade
hinweg wandern wir nun mehr leicht und moderat
ansteigend, zunächst noch östlich, bald
am westlichen Ufer eines Baches durch den
Wald, immer dem Forstweg folgend hinauf
zum Rohntalboden. Der Rohntalboden zeigt
sich uns als eine große, beinahe ebene, teilweise
schneebedeckte Wiesenfläche, in deren Mitte
die Rohntalalm steht. Das Rohntal ist eingerahmt
zwischen den Hängen von Rappenklammspitze
und Torkopf sowie den
gewaltigen und eindrucksvollen Nordabstürzen
der verschneiten Östlichen Karwendelspitze
und der Vogelkarspitze.
Über den Rohntalboden folgt man dem Fahrweg
zunächst noch weiter bis zur Rohntalalm
(1.262 m). Hinter dieser geht es links, zunächst
noch über einen schlechteren Feldweg, bald
nur noch übers Gras immer genau in Richtung
Östlicher Karwendelspitze. Nach einigen Metern
trifft man hinter einem Kuhgatter auf ein
meist trockenes Bachbett, das man überquert.
Ab hier beginnt die geschlossene Schneedecke.
Dahinter führt der deutlich ausgeprägte Weg
nun kaum merkbar ansteigend durch lichten
Wald weiter nach Süden. Horst spurt jetzt die
gesamte Strecke. Teilweise verschwindet der
Weg unter der Schneedecke. Aber gemeinsam
finden wir ihn immer wieder. Mit der Zeit
nimmt die Steigung etwas zu, bis der Trampelfpfad
schließlich in Serpentinen ein Schuttfeld
hinaufführt in Richtung östlicher Karwendelspitze.
Wir gehen weiter in östlicher Richtung
und erreichen die Torscharte. Hier oben
weht ein starker, kalter Wind, der nur eine kurze
Rast erlaubt. Wir genießen noch die phantastische
Karwendelrundumsicht. Dann legen wir
die Grödeln an und bewegen uns auf dem zunächst
noch steilen und verschneiten Südhang
des Tortalweges in Serpentinen den Pfad hinunter.
Hier wird das Tortal eingerahmt von Torkopf
und Larchenberg auf der Westseite und
dem Stuhlkopf auf der Ostseite des Tales. Wir
passieren den Tortalhochleger und erreichen
über nunmehr matschigem Weg den Tortalnie-
derleger. Durch lichten Wald immer am Torbach
entlang erreichen wir wohlbehalten unseren
Ausgangspunkt.
Den Abschluss bildet ein Besuch im Gasthof
zur Post, wo uns unser hervorragender Tourenbegleiter
Horst noch zu einer „Umsonstrunde“
einlädt.
Günter
Neubiberg - Ottobrunn - Höhenkirchen / Siegertsbrunn
Nur wir bieten 6 verschiedene Theoriethemen
an vier Tagen in der Woche, an 3 Standorten !
modern-freundlich-kompetent-günstig
More Info:
www.driverspace.de
Fon: 616 333
Jede Filiale nur 1 Minute vom S-Bahnhof !
Mailto:
fahrschule@driverspace.de
Dezember 2013 Dezember 2013

22 028 Tischtennis
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger
Rübezahlstraße 13, 81739 München
Telefon 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
Tischtennis
Abteilungsleiter: Anton Pöttinger
Rübezahlstraße 13, 81739 München
Telefon 089/60 59 90, Fax 089/6019 0222, E-Mail: anton.poettinger@t-online.de
22 0 29
Liebe Sportfreunde,
verstärken und wird uns auch zur Rückrunde
wieder verlassen.
Die Spiele auf Nummer zwei hat Stefan Siekmann
mit ganz hervorragenden 7:8-Siegen bestritten.
Beachtenswert auch die weiteren Einzelbilanzen
von Rafael Krönung mit 5:8, Andi
Schremper mit 4:6, Jens Erlewein mit 5:6, während
Mario Coenen mit seinen bisher zwei Siegen
sicher nicht ganz zufrieden ist. Seine Spielstärke
konnte er zusammen mit Carsten Matthias
in den Doppelspielen mit 7:0-Siegen
unter Beweis stellen.
Gut im Rennen um einen „Platz an der Sonne“
ist sowohl die 2. Damen-Mannschaft mit
aktuellen 6:2-Punkten und dem 4. Tabellenplatz
in der 1. Bezirksliga Oberbayern-Ost, als
auch die 2. Herren-Mannschaft mit 8:0-Punkten
in der 3. Bezirksliga Südisar.
Aber auch unsere weiteren Mannschaften
sind in den vorderen Tabellendritteln ihrer Ligen
zu finden. So ist die 3. Herren-Mannschaft
mit 6:2-Punkten in der 1. Kreisliga München-
Ost, die 4. Herren-Mannschaft mit 8:4-Punkten
in der 2. Kreisliga München-Ost und die 5. Herren-Mannschaft
mit 7:3-Punkten in der
3. Kreisliga München-Ost, jeweils auf dem
Sprung nach weiter oben.
Diesen Platz „ganz oben“ hat derzeit bereits
unsere 3. Damen-Mannschaft mit drei Siegen
und 6:0-Punkten in der Kreisliga inne. Jinyu
Zhang mit blitzsauberen 8:0-Einzelsiegen und
Ellen Wettemann mit 6:2-Siegen und gemeinsam
mit 3:0 gewonnenen Doppeln garantieren
dafür, dass dieser Platz auch gehalten werden
kann.
Sehr gut ist auch unsere Jugend-Mannschaft
in das neue Abenteuer „Teilnahme am Punktspielbetrieb
des Bayerischen Tischtennisverbandes“
gestartet. Unter Betreuung von Reindie
ersten Spiele der Vorrunde 2013/14 sind absolviert.
Und es gab einige Überraschungen,
denn unsere in die Bayernliga Süd aufgestiegene
1. Damen-Mannschaft erkämpfte sich die
bisherigen drei Pluspunkte jeweils mit einem
7:7-Unentschieden ausgerechnet gegen die aktuelle
Nummer eins, Post SV Telekom Augsburg,
die Nummer zwei, SC Fürstenfeldbruck,
sowie die Nummer sechs, SSV Bobingen, während
die drei anderen bisher durchgeführten
Spiele jeweils deutlich verloren wurden.
Das Ziel Klassenerhalt ist weiterhin im Blickfeld
des Teams. Dabei haben sich die beiden
Neuzugänge Bianca Ahlbrecht mit 5:3-Siegen
und Petra Kaffl mit 4:6-Siegen sehr gut ins
Team um Christiane Matthias (4:9-Siege), Sabine
Vaas (7:7-Siege) und Mannschaftsführerin
Daniela Staschko integriert, was aus dem
Mannschaftsfoto auch gut zu entnehmen ist.
Noch einige Punkte braucht die 1. Herren-
Mannschaft, um die Vorrunde in der Landesliga
Südost erfolgreich zu beenden. Mit derzeit
6:10-Punkten steht das Team auf Platz sechs
und kann noch in der Vorrunde die Abstiegsbzw.
Relegationszone verlassen. Herausragend
ist die bisherige Einzelbilanz von Carsten Matthias
mit elf Siegen und nur einer Niederlage.
Leider hat es Martin Franz als neue Nummer
zwei bisher nicht geschafft, die Mannschaft zu
hold Böhm kann das Team derzeit zwei Siege
und ein Unentschieden auf Platz fünf der
3.Kreisliga München-Ostvorweisen.DieStamm-
Mannschaft mit Alois Bachmann, Matthias Jugan,
Samuel Röttgermann und Benedikt Gorny
sammelt derzeit noch viele Erfahrungen im
Wettbewerb mit anderen Mannschaften.
Alle die obengenannten Ergebnisse und Tabellenstände
könnt Ihr unter www.bttv.de,
weiter zu click-TT , dann auf die jeweilige Liga,
tagesaktuell einsehen. Schaut doch auch auf
die von Hans Mutschler gestaltete und mit „Internas“
aus unser Abteilung laufend aktualisierte
Internet-Seite unter: www.tttsvottobrunn.de
vorbei.
Hier die nächsten Heimspieltage der 1. Damen-
und 1. Herren-Mannschaft:
Sa, 18. 1. 2014
18:30 1. Damen – SC Fürstenfeldbruck
Sa, 8. 2. 2014
15:00 1. Herren – SV Riedering
18:30 1. Damen – TV Prittriching
19:00 1. Herren – DJK Altdorf II
Sa, 15. 3. 2014
18:00 1. Herren – SVDJK Kolbermoor
Sa, 29. 3. 2014
15:00 1. Herren – SBDJK Rosenheim II
18:30 1. Damen – SVDJK Kolbermoor III
19:00 1. Herren – DJKSB Landshut II
Sa, 12. 4. 2014
13:30 1. Damen – VSC Donauwörth
17:30 1. Damen – SSV Bobingen
Alle Spiele finden in der Ferdinand-Leiss-Halle,
Haidgraben 117, 85521 Ottobrunn, statt. Die
Mannschaften freuen sich auf Eure Unterstützung
als Zuschauer.
Termin für Mitgliederversammlung
Bitte vormerken:
Am Di, 14. 1. 2014 (Beginn: 21 Uhr), findet im
Vereinsraum des Phönixbad-Restaurant „Walfino“
die Mitgliederversammlung unserer Abteilung
mit Berichten und Neuwahlen statt. Ich
lade dazu schon jetzt alle Mitglieder unserer
Abteilung herzlich ein. Die genaue Tagesordnung
wird noch rechtzeitig mitgeteilt.
Ich wünsche allen Mitgliedern und deren Familien,
sowie ganz besonders Allen, die zur Abwicklung
der umfangreichen Arbeit mitgeholfen
haben, Trainern und Betreuern, erholsame
Weihnachtsfeiertage und einen guten Rutsch
in ein gesundes, erfolgreiches 2014.
Anton Pöttinger
Abteilungsleiter
Dezember 2013 Dezember 2013

22 030 Karate
Abteilungsleiter: Harald Fesenbeckh
Marchwartweg 9, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn
Telefon 08102/78 68 91, E-Mail: karate_ottobrunn@gmx.de
Reihe: Was ist Karate? Wer trainiert uns?
Auf das Gürtelrangsystem (Kyudan) im Shotokan
Karate-Do sind wir in unserem letzten Beitrag
genauer eingegangen.Nur irgendwie muss
man ja auch zu den Gürteln unterschiedlicher
Farbe bzw. Rangstufe kommen.
Hierzu haben wir ausgebildete und jahrelang
erfahrene Trainer:
Thomas Obermair, 1. Kyu Shotokan, DKV C-
Trainer, Trainer für: Kinder.
Harald Fesenbeckh, 1. Dan Shotokan, 1. Dan
Kyusho, Gruppenhelfer für: Erwachsene/Jugendliche,
Kinder.
Hedi Freese, 1. Dan Shotokan, DKV C-Trainer
und C-Prüfer, Trainer für: Kinder.
Hannes Höfler, 1. Dan Shotokan , 2. Dan Ju-Jitsu,
1. Dan Judo, 1. Dan Hanbo-Jitsu, Trainer für:
Kinder.
Mathias Häuser, 3. Dan Shotokan, Trainer für:
Erwachsene/Jugendliche.
Willi Kirst, 3. Dan Shotokan, 1. Dan Judo, DKV
C-Trainer.
Ingo Freese, 3. Dan Shotokan, DKV A-Trainer
und B-Prüfer, B-Trainer Prävention, Trainer für:
Erwachse/Jugendliche, Kinder.
Unser Sensei Luigi Bettini, 6. Dan Shotokan,
Trainer für: Erwachsene/Jugendliche, Kinder,
Ausbilder für: MMA (Mixed Material Arts).
Sensei Luigi Bettini begann im Jahre 1970
mit dem Karatestil Wado Ryu. Ein Jahr darauf
wechselte er zum Shotokan Karate unter der
Leitung von Sensei Yoshikazu Sumi. Dieser war
derzeit unter der Leitung des JKA-Beauftragten
(Japan Karate Association) Großmeister Sensei
Hiroshi Shirai verantwortlich für die Vermittlung
des traditionellen Karate in Italien. Im
Jahre 1976 erlangte Luigi Bettini den 1. Dan
und absolvierte zwei Jahre darauf erfolgreich
die Prüfung zum 2. Dan.
Nachdem Sensei Sumi Italien verließ, trat Luigi
Bettini 1979 der SKI (Shotokan Karate International)
unter Großmeister Kanazawa bei. Hier
trainierte er täglich mit dessen Schüler Sensei
T. Yamada. In den Jahren 1979-1983 war er Mitglied
in der italienischen Nationalmannschaft,
zweimaliger italienischer Meister in Kata und
Kumite.
Stolz ist er auf den internationalen bedeutenden
Titel „Citta di Rapallo“, den er mit der
Kata Kanku Sho gegen 36 Spezialisten aus
ganz Europa gewann. Unter diesen war auch
der Kata Experte Jean Pierre Fischer, der später
mehrfach die Europameisterschaften gewann.
Nach 1984 errang er im Verband „Federazione
Italiana Karate“ einige Male die ersten nationalen
Plätze in den Kategorien Kata und Kumite.
Luigi Bettini siedelte nach Deutschland um
und erhielt dort in den Jahren 1990 und 1997
den 3. und 4. Dan unter Großmeister Sensei Hiroshi
Shirai. Mit der sehr anspruchsvollen Prüfung
zum 5. Dan im Juni 2005, wurde Luigi Bettini
im traditionellen Karate zum höchstgraduiertesten
Dan-Träger in Oberbayern und damit
auch zu einem der vier höchstgraduiertesten in
ganz Deutschland.
Wir gratulieren unserem Sensei nun zum im September
2013 erstandenen 6. Dan.
Dezember 2013

QUASIMODO
Ottostraße 64, 85521 Ottobrunn
Telefon (089) 67 35 95 80
Juni 2008