Neu - ABUS Security-Center
Neu - ABUS Security-Center
Neu - ABUS Security-Center
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1111111<br />
N r . 1 5 . 2 0 0 8<br />
I N H A L T<br />
D I E Z E I T S C H R I F T F Ü R F A C H H Ä N D L E R D E R E L E K T R O N I S C H E N S I C H E R H E I T S T E C H N I K<br />
securitytrends<br />
James Bond chancenlos<br />
NEU: Täuschungssichere Lichtschranken für Innen und Außen<br />
Bis zu 240 Meter Reichweite<br />
Staub� und wassergeschützt<br />
<strong>Neu</strong>e Möglichkeiten zur Ab�<br />
sicherung von Außenberei�<br />
chen: Mit den Infrarot�Licht�<br />
schranken aus der Ecoline� und<br />
Profiline�Serie können erstmals<br />
nicht nur Innenräume überwacht<br />
werden, sondern auch weitläu�<br />
fige Areale im Freien.<br />
Lichtschranken gehören zum<br />
Standard-Inventar jedes Agentenfi<br />
lms. Beim Einbruch in den<br />
Hochsicherheitsbereich muss<br />
der Held sie immer überlisten.<br />
Dann heißt es: Mit Rauch sichtbar<br />
machen und darunter durchkriechen<br />
oder mit Spiegeln umlenken.<br />
Mit beiden Methoden hätte er bei<br />
den Infrarot-Lichtschranken von<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> schlechte Karten.<br />
Rauchzeichen sinnlos<br />
Da die Lichtschranken im Infrarotbereich<br />
arbeiten, sind die<br />
Strahlen für Menschen unsichtbar.<br />
Auch bei Rauch oder Nebel<br />
können sie, anders als Strahlen<br />
im sichtbaren Spektrum, nicht<br />
entdeckt werden. Das beugt<br />
einem unbemerkten Unterkriechen<br />
oder Übersteigen wirksam<br />
vor, denn wer den Verlauf der<br />
Strahlen nicht verfolgen kann,<br />
ist auch nicht in der Lage, sie<br />
zu überlisten. Damit sorgen die<br />
Lichtschranken für einen gleichzeitig<br />
sicheren und dezenten<br />
Schutz – und das über Entfernungen<br />
von bis zu 240 Metern<br />
im Innen- und 120 Metern im<br />
Außenbereich.<br />
Spiegeltrick<br />
Auch der in Actionfi lmen gerne<br />
gezeigte Spiegeltrick ist wirkungslos.<br />
Das System<br />
besteht aus zwei Teilen:<br />
einem Sender und einem<br />
Empfänger. Gelangen<br />
die Strahlen der Sende-<br />
Dioden nicht zur Empfangseinheit<br />
oder wird<br />
der Strahl verändert,<br />
erkennt das der intelligente<br />
Sensor und schlägt<br />
Alarm. Auch eine Manipulation<br />
direkt am<br />
Empfänger ist sinnlos,<br />
Sabotagekontakte melden<br />
jeden unbefugten<br />
Handgriff. Dabei ist das<br />
System gleichzeitig sehr<br />
falschalarmsicher: Die<br />
hohe Detektionssicherheit<br />
wird in der Profi line-Vari-<br />
PRODUKTE TECHNIK PRAXISBERICHT<br />
Bei jedem Licht<br />
Die neue IR Vario-Dome-Kamera<br />
TV7089 mit Wide Dynamic<br />
Range Funktion Seite 2<br />
LS1020<br />
Scharfmacher<br />
Komponenten zur Bedienung<br />
von Alarmanlagen<br />
Seite 3<br />
ante durch einen zweiten Infrarotstrahl<br />
erreicht. Nur wenn<br />
beide unterbrochen sind, wird<br />
Alarm ausgelöst.<br />
Einsatzvielfalt<br />
Die Lichtschranken überzeugen<br />
aber nicht nur bezüglich<br />
Sicherheit. Auch was Einsatzvielfalt<br />
und Installation angeht,<br />
können sie punkten. Dank ihrer<br />
robusten Bauweise im staub- und<br />
wasserdichten Gehäuse eignen<br />
sie sich gleichermaßen für den<br />
Einsatz in großen Lagerhallen,<br />
Gängen oder Eingangsbereichen<br />
wie auch in abgelegenen Umgebungen<br />
im Freien. Parkplätze,<br />
Einfahrten oder Zäune sind nur<br />
einige Beispiele. Mit Hilfe der<br />
Relaiskontakte (NC/NO) lassen<br />
sie sich bequem in jedes Alarm-<br />
oder Videoüberwachungssystem<br />
integrieren. Bei der Installation<br />
hilft ein integrierter Laserstrahl<br />
(Profi line). Er ermöglicht die prä-<br />
Produktmerkmale<br />
Typ LS1020 LS2030 LS2060 LS2080 LS2120<br />
Anzahl der Strahlen 1 2 2 2 2<br />
Reichweite<br />
Innen (Meter)<br />
Reichweite<br />
Außen (Meter)<br />
Versorgungsspannung<br />
Betriebstemperatur<br />
(°C)<br />
Saubere Lösung<br />
Cleanparks setzen auf Videosystem<br />
von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
Seite 4<br />
20 60 120 160 240<br />
20 30 60 80 120<br />
12-24 V<br />
AC/DC<br />
-20 bis<br />
+60<br />
LS2030<br />
Für eine effektive Außenüberwachung<br />
hat <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> jetzt<br />
auch IR-Lichtschranken im Angebot.<br />
zise Justierung der beiden Komponenten<br />
auch über größere Entfernungen<br />
hinweg.<br />
Im Handumdrehen ist so ein<br />
rundum effektiver Schutz vor<br />
Eindringlingen realisiert. Gegen<br />
die geballte Sicherheitswirkung<br />
dieser Lichtschranken wäre sogar<br />
James Bond chancenlos.<br />
10-30 V DC<br />
-25 bis +55<br />
Schutzklasse IP66 IP55<br />
POS-POSTER<br />
Poster für Ihren Verkaufsraum<br />
Videoüberwachung: Waterproof<br />
Unsichtbare Lichtschranken<br />
Seite 5-6<br />
VIDEOÜBERWACHUNG: WATERPROOF<br />
• Einsatz bei jedem Wetter<br />
• Leicht zu installieren<br />
• Anspruchsvolle Kameratechnik auf kleinstem Raum<br />
• Perfekte Übersicht dank Ultra-Weitwinkel-Objektiv<br />
• Unauffällige Überwachung des Außenbereichs<br />
BEI JEDEM<br />
WETTER<br />
KLEIN UND<br />
UNAUFFÄLLIG<br />
im Sortiment<br />
<strong>Neu</strong><br />
UNSICHTBARE LICHTSCHRANKEN<br />
ALLES<br />
IM BLICK<br />
Das gute Gefühl der Sicherheit<br />
im Sortiment<br />
<strong>Neu</strong><br />
Die Eyseo Super-Mini-Kamera ist staubgeschützt und<br />
Große Übersicht bei kleinster Abmessung: Trotz des<br />
Mit einem horizontalen Blickwinkel von bis zu 160° fängt<br />
wasserfest. Damit ist sie optimal geeignet für die Über- kompakten Gehäuses und einem Gewicht von ge-<br />
das Ultra-Weitwinkelobjektiv der Eyseo Super-Miniwachung<br />
Ihres Außenbereichs. Selbst bei extremen<br />
rade einmal 165g liefert die Eyseo Super-Mini-<br />
Kamera alles ein, was passiert. Nichts und niemand bleibt<br />
Wetterbedingungen liefert Ihnen die Kamera beste Bilder. Kamera Überwachungsbilder in Fernsehqualität. Mit<br />
dieser Kamera verborgen.<br />
Abmessungen von 4 x 4 x 3,5 cm bleibt die Kamera<br />
unauffällig im Hintergrund.<br />
SICHERHEIT www.security-center.org<br />
IM<br />
FLEXIBEL MONTIERT<br />
AUSSENBEREICH & EINFACH JUSTIERT<br />
BK0709-067-Plakat Trends-04-D-ne2 2 22.04.2008 16:18:50<br />
<strong>Neu</strong>e Möglichkeiten zur Überwachung des Außen-<br />
Die Infrarot-Lichtschranken lassen sich in jede<br />
bereiches bietet Ihnen die Infrarot-Lichtschranke.<br />
Alarmanlage und in jedes Videoüberwachungssystem<br />
Klassische Einsatzorte sind hier die Absicherung von<br />
integrieren. Da sich Sender und Empfänger horizontal<br />
Zäunen und Parkplätzen. Die Lichtschranken sind<br />
und vertikal verstellen lassen, ist die Montage<br />
staub- und wasserdicht und somit optimal für den<br />
praktisch überall möglich.<br />
Einsatz im Freien geeignet.<br />
• Überwacht bis zu 120 Meter im Außenund<br />
240 Meter im Innenbereich<br />
• Für die Absicherung von Zäunen, Parkplätzen,<br />
Gängen, Fensterfronten<br />
• Integrierter Laser zum einfachen Justieren<br />
• Staub- und wasserdicht<br />
• Horizontal und vertikal verstellbar<br />
ENORME<br />
REICHWEITE<br />
Das gute Gefühl der Sicherheit<br />
Bis zu 120 m<br />
Bis zu 120 Meter im Außenbereich und 240 Meter im<br />
Innenbereich können Sie mit der Infrarot-Lichtschranke<br />
überwachen. Durch einen Laser, der im Gehäuse des<br />
Senders integriert ist, gelingt das Ausrichten von Sender<br />
und Empfänger auch bei maximaler Entfernung.<br />
www.security-center.org<br />
BK0709-067-Plakat Trends-04-D-ne1 1 22.04.2008 16:18:39<br />
EDITORIAL<br />
EDITORIAL<br />
Die enge Zusammenarbeit von<br />
Hersteller und Fachhändler<br />
ist elementar für den Erfolg in<br />
der Sicherheitsbranche. Darunter<br />
verstehen wir bei <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
auch, dass wir Ihnen – unseren<br />
Partnern – umfangreiche Möglichkeiten<br />
bieten, Ihren Absatz zu<br />
steigern. Deshalb haben wir im<br />
vergangenen Jahr beschlossen,<br />
uns stärker der Verkaufsförderung<br />
zu widmen. Die ersten großen<br />
Schritte hierzu sind bereits getan:<br />
Die Verkaufshilfen fi nden reißenden<br />
Absatz. Auch die Faxvorlagen und<br />
Themenprospekte werden hervorragend<br />
angenommen. In den<br />
letzten Monaten hat sich das Sortiment<br />
zur Verkaufsunterstützung<br />
mehr als verdoppelt.<br />
Dennoch besteht kein Anlass, sich<br />
auf den Lorbeeren auszuruhen. Wir<br />
wollen Sie in Zukunft noch stärker<br />
bei Ihren Vertriebsaktivitäten unterstützen.<br />
Ein zusätzlicher Baustein<br />
im Mosaik des Erfolges wird die in<br />
Kürze neu angebotenen Verkaufsschulungen.<br />
Einen kleinen Vorgeschmack<br />
auf die Themen dieses<br />
Seminars fi nden Sie auf Seite 7 in<br />
dieser Ausgabe der securitytrends.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen<br />
bei der Lektüre.<br />
Herzlichst, Ihr<br />
Andreas Kupka<br />
Managing Director<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> International<br />
W W W . S E C U R I T Y - C E N T E R . O R G
2<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
Wide�Dynamic�Range<br />
Vandalismusgeschützt<br />
Die neue Vario-Dome-Kamera<br />
TV7089 erweitert das Kamerasortiment<br />
von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>.<br />
Mit Wide-Dynamic-Range-Funktion<br />
(WDR), 24 IR-Leuchtdioden<br />
und einem herausragenden Signal/<br />
Rausch-Abstand von über 48 Dezibel<br />
liefert sie unter allen Lichtsituationen<br />
ein perfektes Bild. Die<br />
Kamera aus der Baureihe Eyseo<br />
Profi line verfügt über einen hochqualitativen<br />
1/3 Zoll CCD-Sensor<br />
aus dem Hause Sony, der eine<br />
hohe Aufl ösung von 470 TV-Linien<br />
garantiert. Das eingebaute Objektiv<br />
deckt einen Brennweitenbe-<br />
Überzeugende Qualität<br />
Robust und gut verarbeitet<br />
Ingenieur Rudi Seibt hat die<br />
Eyseo�Kompaktkameras von<br />
<strong>Security</strong>�<strong>Center</strong> unter ungewöhnlichen<br />
Bedingungen in luftiger<br />
Höhe getestet. Nun berichtet er, wie<br />
sie sich hierbei geschlagen haben.<br />
Seibt vertraut für seine anspruchsvollen<br />
Projekte schon<br />
länger auf die Produkte von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>.<br />
Die Eyseo Variofocal-Kompaktkameras<br />
setzt er<br />
vor allem für Anwendungen ein,<br />
die hohe Ansprüche an die Geräte<br />
stellen: „Die Kameras sind sehr<br />
widerstandsfähig und trotzen somit<br />
auch rauen Umgebungen. Da<br />
muss man sich keine Sorgen um<br />
Ausfälle machen.“ Bei seinem<br />
letzten Projekt, der Überwachung<br />
eines Adlerhorsts im Nationalpark<br />
Berchtesgadener Land, muss<br />
das Eyseo-Modell TV7143 seine<br />
Robustheit beweisen. Zusammen<br />
mit einem Mini-DVR überwacht<br />
die Kamera die Vögel rund um<br />
PRODUKTE<br />
Bei jedem Licht Fernsteuerung Schlüsselfunk<br />
Unter Verschluss<br />
Tester gesucht -<br />
50 Euro<br />
kassieren<br />
Ihre Erfahrung<br />
zählt! Füllen<br />
Sie unseren kur- kurzen<br />
Fragebogen unter<br />
www.security-center.org/tester<br />
aus und wir schenken Ihnen<br />
einen Gutschein im Wert von<br />
50,- € bei Veröffentlichung.<br />
Oder schreiben Sie uns Ihre<br />
Erfahrungen per Email an<br />
die info@security-center.de,<br />
Stichwort „Produkttest“.<br />
Wichtige Stichpunkte<br />
könnten dabei sein:<br />
• Wo haben Sie das Produkt<br />
eingesetzt?<br />
• Was gab den Ausschlag für<br />
dieses Produkt?<br />
• Was schätzt Ihr Kunde an<br />
diesem Produkt?<br />
TV7089<br />
reich von 3,7 bis 12 Millimeter ab,<br />
ein dreifacher Digitalzoom (WDR<br />
aus) ist zusätzlich integriert. Gegenlicht-Korrektur<br />
(BLC), automatische<br />
Verstärkerregelung<br />
(AGC) und digitale Bildverarbeitung<br />
mittels DSP runden den<br />
Leistungsumfang ab. Dank vandalismusgeschützter<br />
Ausführung<br />
und Schutzklasse IP65 können<br />
der Dome-Kamera weder Gewalteinwirkung<br />
noch raue Umwelteinfl<br />
üsse etwas anhaben. Als<br />
Zubehör ist ein stabiler Wandarm<br />
(TV7079) verfügbar, der für eine<br />
sichere Montage sorgt.<br />
TV8906<br />
Adleraugen<br />
Intuitive Rekorderbedienung<br />
Erhöhte Sicherheit<br />
<strong>Neu</strong> im Zubehör-Sortiment<br />
für die Eytron Digitalrekorder:<br />
das benutzerfreundliche<br />
DVR-Keyboard TV8906. Mit<br />
diesem ergonomisch gestalteten<br />
Bedienpult lassen sich bis zu vier<br />
JPEG2000 Digitalrekorder komfortabel<br />
steuern. Am Pult sind alle<br />
Funktionen verfügbar, auch eine<br />
PTZ-Steuerung ist möglich. Der<br />
besondere Vorteil in Sachen Manipulationsschutz:<br />
Die Rekorder<br />
können in einem separaten, abgeschlossenen<br />
Raum untergebracht<br />
werden, am Bedienplatz stehen<br />
nur das Pult und die Monitore.<br />
Praxistest: Variofocal�Kompaktkameras<br />
Technische Daten: eyseo Kompaktkameras TV7143<br />
Aufl ösung 550 TV-Linien<br />
Objektiv 3,6 – 9,0 Millimeter, F 1:2,0<br />
Horizontaler Blickwinkel 77- 31 Grad<br />
Lichtempfi ndlichkeit 0,05 Lux (F 2,0)<br />
Tag/Nacht-Umschaltung Automatisch bei 2 Lux<br />
Infrarot-Empfi ndlichkeit 780 bis 940 Nanometer<br />
Weitere Funktionen ELC, BLC, AGC, APC<br />
Schutzart IP68, wasserdicht bis 30 m<br />
Stromversorgung 12 Volt (DC), 6 Watt<br />
Lieferumfang<br />
Sonnendach, Halter, Netzteil,<br />
BNC/Cinch-Adapter, 30 Meter Kabel<br />
FU5165<br />
Bidirektional<br />
Außenbereich�tauglich<br />
Mit dem Funk-Schlüsselschalter<br />
FU5165 lässt sich<br />
die Secvest 868 im „Schlüsselumdrehen“<br />
scharf oder unscharf<br />
schalten. Die Zweiwege-Kommunikation<br />
mit der Zentrale<br />
sorgt für stets aktuelle Statusmeldungen,<br />
die mit roten und grünen<br />
LEDs signalisiert werden. Die<br />
Funktechnik macht Kabelverlegen<br />
überfl üssig. Eine handelsübliche<br />
Batterie übernimmt die<br />
Stromversorgung. Dank seiner<br />
robusten Ausführung gemäß<br />
IP55 ist der Schalter für den Außenbereich<br />
geeignet.<br />
die Uhr. Dabei ist das Gerät<br />
ständig der ungemütlichen Gebirgswitterung<br />
ausgesetzt – von<br />
Schnee und Regen über böigen<br />
Wind bis hin zu<br />
sehr niedrigen<br />
Temperaturen.<br />
Die automatisiertenBeobachtungen<br />
ergaben wichtige<br />
und vom bisherigen Literaturstand<br />
abweichende Erkenntnisse<br />
zum Flug- und Fressverhalten.<br />
Die Eyseo-Digitaltechnik hat hier<br />
einen wichtigen Baustein für die<br />
Adlerforschung geliefert.<br />
„Bei einer Installation wie dieser<br />
ist es enorm wichtig, dass die Geräte<br />
zuverlässig funktionieren. Ein<br />
Austausch ist mit größerem Aufwand<br />
verbunden und stört zudem<br />
die Ruhe der Tiere unnötig“, betont<br />
Ingenieur Seibt. Die Eyseo-<br />
Modelle zeichneten sich durch<br />
den Verzicht auf bewegliche Teile<br />
und den geringen Stromverbrauch<br />
aus. „Neben der Robustheit ist<br />
natürlich auch die Bildqualität<br />
und die Bedienung wichtig – in<br />
beiden Punkten kann man hier<br />
wirklich nichts beanstanden.“ Als<br />
Verbesserung wünscht sich Seibt<br />
eine etwas bessere Farbstabilität<br />
der Kameras. „Beim Rekorder<br />
wäre auch eine höhere Aufl ösung<br />
wünschenswert“, regt er an.<br />
Dennoch: Seibts Fazit ist positiv.<br />
Ausschlaggebend für die Entscheidung<br />
zugunsten <strong>Security</strong>-<br />
<strong>Center</strong> war für ihn nicht zuletzt<br />
der gute Service und das unschlagbarePreis-LeistungsVerhältnis<br />
der Geräte.<br />
RS1000<br />
Wasserdicht<br />
VdS�zertifiziert<br />
Der Riegelschaltkontakt RS1000<br />
dient zur Verschlussüberwachung<br />
von Türen, Toren, Tresoren<br />
uvm. Nach dem Einbau in den<br />
Türrahmen überwacht der elektromechanische<br />
Kontakt mit seinem<br />
wasserdichten Mikroschalter das<br />
jeweilige Objekt zuverlässig auf<br />
unbefugte Öffnung. Der Betätigungshebel<br />
kann beliebig verformt<br />
und damit an verschiedene Riegel<br />
angepasst werden. Der Kontakt<br />
besitzt die VdS-Zertifi zierung<br />
nach Klasse C und lässt sich in<br />
einem Temperaturbereich von -40<br />
bis +65 Grad Celsius einsetzen.<br />
Dipl.-Ing. Rudi Seibt (Jahrgang<br />
1952) studierte Elektrotechnik<br />
und wurde 1994 selbstständiger<br />
Partner in der Fachgruppe<br />
Elektrotechnik der Ingenieurgruppe<br />
München eG. Seit 2006<br />
ist er deren Vorstandsvorsitzender.<br />
Das interdisziplinäre Ingenieurbüro<br />
bietet seinen Kunden<br />
ein umfassendes Leistungsspektrum,<br />
von den klassischen<br />
Bereichen des Bauingenieurwesens<br />
bis hin zur modernen<br />
technischen Gebäudeausrüstung.<br />
Auch Projekte aus dem<br />
Bereich der Sicherheitstechnik<br />
gehören zum Tagesgeschäft.<br />
Ingenieurgruppe München eG<br />
Innere Wiener Str. 30-32<br />
81667 München<br />
Tel.: 089 459915-0, Fax: -11<br />
info@igmuc.de<br />
www.igmuc.de<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008
TECHNIK<br />
Einmal scharfschalten, bitte!<br />
Komponenten zur Bedienung von Alarmanlagen<br />
Hoher Bedienkomfort<br />
Flexibler Einsatz<br />
Es gibt zahlreiche Methoden,<br />
um eine Alarmanlage<br />
scharf und unscharf zu<br />
schalten. Wir stellen Ihnen vor,<br />
welche Komponenten hier�<br />
für zur Verfügung stehen und<br />
für welche Einsatzgebiete sie<br />
sich eignen.<br />
Ein möglichst komfortable Bedienung<br />
ist unverzichtbar, damit<br />
eine Alarmanlage im täglichen<br />
Einsatz ihren Zweck erfüllt. Denn<br />
nichts ist wichtiger, als die Anlage<br />
zu den richtigen Zeiten zu aktivieren<br />
und zu deaktivieren. Je<br />
einfacher dies ist, desto geringer<br />
ist die Gefahr von Fehlbedienung<br />
und Fehlalarm. Welche<br />
Scharfschaltungs komponenten<br />
zum Einsatz kommen, hängt ganz<br />
Zwangsläufigkeit<br />
Zwangsläufi gkeit ist eine<br />
sicherheitstechnische Maßnahme,<br />
um Falschalarme zu<br />
vermeiden. Um das Kriterium<br />
der Zwangsläufi gkeit zu erfüllen,<br />
müssen Alarmanlagen<br />
so eingerichtet werden, dass<br />
eine Alarmauslösung durch<br />
Vergessen der Deaktivierung<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008<br />
vom jeweiligen Anwendungsgebiet<br />
ab. Gute Alarmanlagen bieten<br />
daher eine große Auswahl an<br />
Bedienelementen.<br />
Bedienteil<br />
A n e i n e m<br />
B e d i e n -<br />
teil wird die<br />
A l a r m z e n -<br />
trale entweder<br />
per Eingabe<br />
eines<br />
Pin-Codes<br />
oder mit<br />
e i n e m<br />
AZ5110<br />
Chip-Schlüssel scharf / unscharf<br />
geschaltet. Verschiedene Benutzer<br />
erhalten jeweils einen eigenen<br />
Code oder Chip-Schlüssel.<br />
Das erlaubt eine Zuordnung von<br />
bestimmten Teilbereichen zu<br />
unterschiedlichen Nutzern. An<br />
den Bedienteilen stehen außer-<br />
oder versehentliches Betreten<br />
der gesicherten Räume<br />
ausgeschlossen ist. Außerdem<br />
darf eine Anlage nur<br />
dann scharf zu schalten sein,<br />
wenn alle Zonen geschlossen<br />
sind, keine Störungen vorliegen<br />
und die Haustüre abgesperrt<br />
wurde.<br />
dem viele Funktionen der Zentrale<br />
sowie Statusinformationen<br />
zur Verfügung. In der Nähe von<br />
Ein- und Ausgängen montiert,<br />
ermöglichen sie eine schnelle<br />
und bequeme Scharf/Unscharf-<br />
Schaltung beim Betreten und<br />
Verlassen des Hauses.<br />
Schlüsselschalter<br />
Bei Schlüsselschaltern genügt<br />
zur Aktivierung und Deaktivierung<br />
ein kurzes Drehen mit dem<br />
Schlüssel. Es sind verschiedene<br />
Ausführungen zur Aufputz- oder<br />
Unterputzmontage erhältlich. Sie<br />
eignen sich sowohl für Außen<br />
als auch für den Innenbereich.<br />
Bidirektionale Schlüsselschalter<br />
empfangen Rückmeldungen von<br />
SE1000/1100<br />
der Zentrale und zeigen Statusmeldungen<br />
durch rote und grüne<br />
LEDs an. An den Schalter kann<br />
man ohne großen Aufwand Halbzylinder<br />
eingebauen, um den<br />
Schlüsselschalter in die Schließanlage<br />
zu integrieren.<br />
Funkzylinder<br />
Noch komfortabler gelingt die<br />
Bedienung der Alarmanlage mit<br />
Funkzylindern wie dem Secvest<br />
Key. Dieser wird wie ein her-<br />
FU5600<br />
kömmlicher Schließzylinder in<br />
die Tür eingebaut und übernimmt<br />
fortan die Scharf-/Unscharf-Schaltung<br />
der Alarmanlage. Außen befi<br />
ndet sich ein normales Schloss,<br />
innen ein drehbarer Knauf. Um<br />
die Anlage zu aktivieren, muss<br />
man lediglich den Knopf an der<br />
Innenseite drücken und anschließend<br />
die Tür von außen absperren.<br />
Zur Unscharfschaltung genügt das<br />
Aufsperren der Tür von der Außenseite.<br />
Der Secvest Key eignet sich<br />
für die Funkalarmanlage Secvest<br />
sowie für Drahtanlagen mit eingebautem<br />
Universalmodul. Ein<br />
entscheidender Vorzug des Funkzylinders:<br />
Er garantiert Zwangsläufi<br />
gkeit (siehe Kasten links unten).<br />
Fernbedienung<br />
Mit einer Fernbedienung lässt<br />
sich die Alarmanlage nicht nur<br />
per Knopfdruck aktivieren und<br />
deaktivieren, die Tasten sind darüber<br />
hinaus frei programmierbar.<br />
So können verschiedene Teilbereiche<br />
FU5150<br />
unabhängig<br />
voneinander scharf<br />
geschaltet, ein Überfall-<br />
Alarm ausgelöst oder Schaltausgänge<br />
angesprochen werden.<br />
Blockschloss<br />
Ein Blockschloss wird in den Türrahmen<br />
eingebaut. Es schaltet die<br />
Anlage mit dem Schlüsselumdrehen<br />
scharf und verriegelt dabei<br />
gleichzeitig mit dem Blockschlossriegel<br />
die Haustür. Der Vorteil des<br />
Blockschlosses: Liegt eine Störung<br />
im System vor, lässt es sich nicht<br />
sperren. Wie beim Secvest Key ist<br />
hier Zwangsläufi gkeit gegeben.<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
Fachbegriffe<br />
Alarmierungsarten<br />
Es existieren mehrere Arten der<br />
Alarmierung, die sich in Wirkung<br />
und Funktion teilweise<br />
erheblich unterscheiden. Wann<br />
welche zum Einsatz kommt,<br />
entscheidet man bei der Installation<br />
der Anlage.<br />
Interner Alarm<br />
Bei der internen Alarmierung ertönt<br />
der Alarm nur innerhalb des<br />
Gebäudes, je nach Aufbau des<br />
Systems an der Zentrale und an<br />
den Bedienteilen. Die Sirene im<br />
Außenbereich bleibt stumm.<br />
Lokaler Alarm<br />
Bei einem lokalen Alarm ertönt<br />
zusätzlich zu den internen<br />
Signalgeber an Zentrale<br />
und Bedienteilen auch die Außensirene.<br />
Ergänzend werden<br />
Blitzleuchten im Außenbereich<br />
aktiviert. Der akustische Alarm<br />
muss laut Gesetz nach drei Minuten<br />
abgeschaltet werden, die<br />
optische Alarmierung bleibt bestehen.<br />
Stiller Alarm<br />
Wie der Name schon sagt, wird<br />
beim stillen Alarm kein Signalgeber<br />
ausgelöst. Sowohl im Innen-<br />
als auch im Außenbereich<br />
bleibt alles stumm. Dies erweckt<br />
den Anschein, die Alarmanlage<br />
hätte nicht reagiert. Gleichzeitig<br />
informiert die Anlage aber eine<br />
Notrufl eitstelle. Das bietet die<br />
Möglichkeit, den Eindringling<br />
noch auf frischer Tat zu ertappen.<br />
Externer Alarm<br />
Beim externen Alarm erfolgt<br />
eine lokale Alarmierung über alle<br />
Signalgeber und parallel eine<br />
Meldung an die Notrufl eitstelle.<br />
Hierdurch werden zeitgleich alle<br />
Beteiligten informiert: Personen<br />
im Haus, die Nachbarn in der<br />
Umgebung sowie die Leitstelle,<br />
die Hilfe schickt.<br />
3
4<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
Saubere Lösung<br />
Cleanparks setzen auf Videosystem von <strong>Security</strong>�<strong>Center</strong><br />
Abschrecken und aufklären<br />
Effizienz steigern<br />
Waschanlagen kommen heute<br />
fast ohne Personal aus. Ei�<br />
nige Partner der Franchise�Kette<br />
Cleanpark setzen auf moderne Videotechnik,<br />
um Beschädigungen<br />
und Diebstahl zu bekämpfen.<br />
Die Firma Rolf Breisch Technische<br />
Dienstleistungen hat bereits<br />
neun Cleanparks mit Kameras<br />
und Aufzeichnungssystemen<br />
ausgestattet und damit Effi zienz<br />
und Sicherheit der Anlagen erhöht.<br />
„Man kann sich gar<br />
nicht vorstellen, wie<br />
das Wort ‚Selbstbedienung‘<br />
auf<br />
manche Menschen<br />
wirkt!“,<br />
beginnt Breisch<br />
seine Ausführungen<br />
über die alltäglichen<br />
Schwierigkeiten in<br />
einer SB-Waschanlage.<br />
„Manche<br />
entsorgen hier<br />
ihren Hausmüll,<br />
andere begehen<br />
Unfallflucht,<br />
nachdem sie<br />
den Münzstaubsauger<br />
gerammt haben.<br />
Dann gibt<br />
es noch die üblichen Randalierer<br />
und die Kleinkriminellen, die<br />
versuchen, den Münzautomaten<br />
zu knacken.“ Diese Probleme hat<br />
Breisch dank Videotechnik in den<br />
Griff bekommen.<br />
Sicher vernetzt<br />
In jeder Anlage überwachen mehrere<br />
Kameras die Waschboxen,<br />
Staubsaugerplätze, Mülleimer,<br />
Münzautomaten, Waschhalle sowie<br />
in einigen Cleanparks auch<br />
die Portalwaschanlage. Montiert<br />
sind die Videokameras an Lichtmasten,<br />
am Stahlbau der Waschboxen<br />
und am Eingangsbereich<br />
über den Wechselautomaten. „Das<br />
erlaubt sowohl einen Überblick<br />
über die Geschehnisse als auch<br />
Detailaufnahmen von Personen in<br />
den Boxen und am Automaten“,<br />
erklärt Breisch den Systemaufbau.<br />
Die Signale laufen auf einem<br />
PRAXISBERICHT<br />
Videoserver mit<br />
Digi-Protect-Videokartenzusammen<br />
und werden<br />
dort aufgezeichnet. Um<br />
eventuelle Vorfälle aufklären<br />
zu können, bleiben<br />
die Videobilder 14<br />
Tage im platzsparenden<br />
Format MPEG-4+ gespeichert.<br />
Alle neun Anlagen<br />
liegen im Umkreis<br />
von bis zu 240 Kilometer<br />
um eine Zentrale, mit der<br />
sie über das Internet verbunden<br />
sind. Dies erlaubt<br />
eine Fernüberwachung<br />
für den Fall, dass kein<br />
Mitarbeiter vor Ort ist.<br />
Selbst ist der Mann<br />
Der gelernte Elektromeister<br />
Rolf Breisch<br />
ist bei diesen Projekten<br />
Errichter und Anwender<br />
Einer der neun Cleanparks, die Rolf Breisch mit Videotechnik von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
gegen Beschädigungen und Diebe gesichert hat. Bilder: Rolf Breisch<br />
in Personalunion. Für die Absicherung<br />
seiner Anlagen studierte<br />
er den Markt genau und suchte<br />
nach robusten und zuverlässigen<br />
Geräten. Schließlich entschied er<br />
sich für das gute Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>:<br />
„Zum Gesamtpaket einer Anlage<br />
gehört immer auch die Software,<br />
die hier zum Beispiel kostenfrei<br />
dazugeliefert wird. Das ist ein<br />
wichtiger Faktor, genauso wie<br />
guter Service“, ergänzt Breisch.<br />
Der Kundensupport von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
unterstützte ihn bei<br />
Fragen zur Produktauswahl sowie<br />
bei Updates und Änderungen<br />
in der Software. Sein Fazit: „Der<br />
unkomplizierte und kompetente<br />
Support hat mich wirklich beeindruckt.“<br />
Lohnende Investition<br />
Die Installation der Videotechnik<br />
hat sich bereits vielfach bewährt.<br />
Nicht nur, dass sich die Zahl<br />
der Vorfälle durch den Abschreckungseffekt<br />
erheblich reduzierte,<br />
zahlreiche Vorkommnisse<br />
konnten mit ihrer Hilfe auch<br />
schnell und effektiv geklärt werden.<br />
Mehrere illegale Müllentsorger<br />
wurden ertappt, ebenso einige<br />
Vandalen und Kleinkriminelle.<br />
Denn durch die gute Bildqualität<br />
der Kameras ist es jederzeit möglich,<br />
Gesichter und Nummernschilder<br />
zu identifi zieren.<br />
Breisch denkt bereits daran,<br />
sein Erfolgsmodell auszuweiten:<br />
„Es gibt gut 300 Cleanparks in<br />
Deutschland, die meisten davon<br />
sind noch unüberwacht.“<br />
Wenn die Cleanpark-Geschäftsleitung<br />
zustimmt, will Breisch<br />
sein Konzept bei der diesjährigen<br />
Partnertagung präsentieren. So<br />
dürfte diese fi ndige Lösung bald<br />
Nachahmer in ganz Deutschland<br />
fi nden.<br />
Machen Sie mit - Gewinnen Sie den neuen Apple iPod nano<br />
<strong>Security</strong>�<strong>Center</strong> sucht für die Rubrik „Praxisbericht“ Fachhändler, die eines Ihrer Projekte vorstellen wollen. Wenn Sie ein<br />
Projekt mit Komponenten von <strong>Security</strong>�<strong>Center</strong> realisiert haben und dieses auf dieser Seite vorstellen wollen, rufen Sie uns unter<br />
+49 8207 95990-294 an oder schreiben Sie uns eine Email an securitytrends@security-center.org. Unsere Redakteure<br />
werden das Projekt vorstellen sowie Sie und Ihren Kunden interviewen.<br />
Für ein in unserer Kundenzeitschrift vorgestelltes Projekt erhalten Sie einen Apple iPod nano mit 4 GB Speicher für bis<br />
zu 1000 Musiktitel und 24 Stunden Laufzeit, welcher auch Videos abspielen kann. Mit einem Gewicht von 50 Gramm inkl.<br />
Akku und einer Dicke von gerade einmal 6,5 mm passt er in jede Hosentasche.<br />
Profil Fachhändler<br />
Die Firma<br />
Rolf Breisch<br />
Technische<br />
D i e n s t l e i s -<br />
tungen betreibtmehrere<br />
Cleanpark-<br />
F a h r z e u g -<br />
waschanlagen<br />
in Baden-Württemberg.<br />
Der gelernte Elektromeister Rolf<br />
Breisch besitzt über 25 Jahre<br />
Erfahrung in der Waschanlagentechnik.<br />
Aus dem Eigenbedarf<br />
nach einer Sicherheitslösung<br />
entwickelte er ein spezielles<br />
Überwachungskonzept für SB-<br />
Waschanlagen, das er nun anderen<br />
Betreibern anbieten will.<br />
Rolf Breisch<br />
Technische Dienstleistungen<br />
Eisbergweg 13<br />
71546 Aspach<br />
Tel.: +49 7148 92259-0 Fax: -2<br />
Mobil: +49 171 7703672<br />
rolf.breisch@t-online.de<br />
Verwendete Technik<br />
von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>:<br />
• 8 Ecoline Tag/Nacht-<br />
Speeddome (TV7600)<br />
• 8 Außengehäuse für<br />
Speeddome (TV7606)<br />
• 9 PCI-Videokarten<br />
Digi-Protect 8-Kanal /<br />
100 Bilder (TV8806)<br />
• 9 Hochleistungsnetzteile<br />
12 V DC / 3 A (TV8377)<br />
• 20 Wetterschutzgehäuse<br />
400 mm (TV8351)<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008
AKADEMIE<br />
Teilen und Sichern<br />
Grundlagen der Alarmtechnik: Zonen und Teilbereiche<br />
Überwachungsbereiche<br />
anpassen<br />
Gebäude optimal sichern<br />
Damit sich Alarmanlagen op�<br />
timal an das zu sichernde<br />
Objekt anpassen können, müssen<br />
sie möglichst flexibel aufgebaut<br />
sein. Professionelle Systeme las�<br />
sen sich deshalb in mehrere Zo�<br />
nen und Teilbereiche unterteilen.<br />
Was hierbei in der Praxis zu be�<br />
achten ist, erklären wir in diesem<br />
Beitrag.<br />
Jede Alarmanlage besitzt eine<br />
festgelegte Anzahl an Alarmzonen,<br />
über die sie ihre Melder<br />
überwacht. Bei drahtgebundenen<br />
Systemen können an jede<br />
Zone entweder ein einzelner<br />
oder mehrere Melder in Reihe<br />
angeschlossen werden (siehe<br />
Grafi k). Da bei jeder Alarmanlage<br />
die Anzahl der Zonen begrenzt<br />
ist, fasst man in der Regel<br />
mehrere Melder zu einer Zone<br />
(auch Meldergruppe oder Linie<br />
genannt) zusammen. Durch die<br />
direkte Verdrahtung der Komponenten<br />
untereinander spiegelt<br />
die Zone den physikalischen<br />
Melderverbund wider.<br />
Bei Funkalarmanlagen dagegen<br />
entspricht ein Melder immer<br />
einer Zone – hier gibt es wegen<br />
der fehlenden direkten Verbindung<br />
keine Meldergruppen wie<br />
bei einer Drahtanlage. Der Vorteil<br />
bei Funksystemen ist die<br />
Einzelerkennung des ausgelösten<br />
Melders, da jeder Melder<br />
eine Zone belegt.<br />
Autarke Teilbereiche<br />
Den Alarmzonen übergeordnet<br />
sind Teilbereiche, auch Partitionen<br />
genannt. Jedes professionelle<br />
Alarmsystem verfügt über<br />
mehrere solche Bereiche. Sie<br />
lassen sich unabhängig voneinander<br />
programmierenund bedienen<br />
und arbeiten somit wie<br />
eigenständige Alarmanlagen<br />
innerhalb des Gesamtsystems.<br />
In jedem Teilbereich können<br />
Alarmzonen (samt der angeschlossenen<br />
Melder) zusammengefasst<br />
werden. Das erlaubt<br />
eine intelligente Verknüpfung<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008<br />
Werkstatt<br />
Zone 3<br />
ein Bewegungsmelder<br />
Wohnung<br />
unterschiedlicher Meldergruppen.<br />
Im Gegensatz zu den Zonen<br />
werden die Teilbereiche<br />
nicht durch eine Drahtverbindung<br />
sondern virtuell in der<br />
Alarmzentrale defi niert. Sollten<br />
später Änderungen notwendig<br />
werden, reicht ein einfaches<br />
Umprogrammieren. Aufwendige<br />
Arbeiten an den Leitungen<br />
fallen nicht an.<br />
Flexible Nutzung<br />
Da die Teilbereiche einer<br />
Alarmanlage unabhängig voneinander<br />
scharf geschaltet<br />
werden können, ist eine flexible<br />
Sicherung von Gebäuden<br />
und Gebäudeteilen möglich.<br />
Das garantiert einen optimalen<br />
Schutz, auch wenn einzelne<br />
Bereiche zu unterschiedlichen<br />
Zwecken oder Uhrzeiten genutzt<br />
werden. Ein Beispiel:<br />
Nutzt ein Handwerker sein Gebäude<br />
sowohl als Wohnhaus<br />
wie auch als Werkstatt, definiert<br />
er einfach zwei Teilbereiche in<br />
seiner Alarmanlage. Der erste<br />
Bereich deckt mit den Zonen<br />
1, 2 und 3 die Werkstatt ab. In<br />
Zone 1 ist ein Rauchmelder für<br />
die Abstellkammer angeschlossen<br />
und in den Zonen 2 und 3<br />
sichern ein PIR-Element und<br />
Teilbereich 1<br />
Küche<br />
Büro<br />
Teilbereich 2<br />
Zone 5<br />
zwei Glasbruchmelder<br />
(in Reihe)<br />
Zone 4<br />
ein Rauchmelder<br />
Anwendungsbeispiel: Wohnung und Geschäft<br />
Zone 1<br />
ein Rauchmelder<br />
Lager<br />
Zone 2<br />
zwei Glasbruchmelder (in Reihe)<br />
Schlafzimmer<br />
Zone 6<br />
mehrere Öffnungskontakte<br />
(in Reihe)<br />
Bad<br />
zwei Glasbruchmelder den Arbeitsbereich.<br />
Der zweite Teilbereich<br />
sorgt für die Absicherung<br />
der Wohnung. In den hierfür<br />
verwendeten Zonen 4 bis 6<br />
sind Rauchmelder, Glasbruchmelder<br />
und Öffnungskontakte.<br />
Arbeitet der Handwerker tagsüber<br />
in der Werkstatt, schaltet<br />
er den Teilbereich 2 scharf<br />
und die Wohnung ist gesichert.<br />
Nach Feierabend deaktiviert<br />
er diesen Bereich und schaltet<br />
dafür die Werkstatt scharf.<br />
Durch dieses Prinzip sind immer<br />
genau die Gebäudeteile<br />
geschützt, in denen sich gerade<br />
niemand aufhält.<br />
Alarmzone Teilbereiche<br />
Einbinden mehrerer Melder<br />
in eine Zone möglich<br />
Melder können miteinander<br />
verbunden/verdrahtet sein<br />
Scharf- und Unscharfschaltung<br />
einzelner Zonen nicht möglich<br />
Stets ein Teil der Teilbereiche<br />
und der kompletten Anlage<br />
Komplexe Anwendung<br />
Auch die Sicherung eines mehrstöckigen<br />
Bürohauses ist kein<br />
Problem; jedes Stockwerk wird<br />
einfach als ein einzelner Teilbereich<br />
angelegt. Der letzte Mitarbeiter<br />
jeder Etage aktiviert seinen<br />
Bereich beim Verlassen. Die<br />
Melder im gemeinsam genutzten<br />
Treppenhaus sollten allerdings<br />
erst dann aktiviert sein, wenn<br />
alle Teilbereiche scharf geschaltet<br />
wurden. Andernfalls würde<br />
ein Mitarbeiter beim Gehen<br />
zwangsläufi g den Alarm auslösen,<br />
falls unten schon Bereiche<br />
aktiviert wurden. Um dies zu<br />
vermeiden, können Profi -Alarmsysteme<br />
einzelne Alarmzonen<br />
mehreren Teilbereichen gleichzeitig<br />
zuordnen. Das Treppenhaus<br />
gehört dann zu allen Teilbereichen<br />
der Stockwerke. Es<br />
wird erst dann überwacht, wenn<br />
auch das letzte Stockwerk scharf<br />
geschaltet wurde.<br />
Typen und Eigenschaften<br />
Eine noch genauere Anpassung<br />
an Anwendungsgebiete und Bedürfnisse<br />
wird durch die Zuordnung<br />
verschiedener Zonentypen<br />
und Zoneneigenschaften zu den<br />
Alarmzonen erreicht. Sie bestimmen<br />
das Verhalten der Alarmzentrale<br />
für den Fall, dass eine Meldung<br />
aus dieser Zone eintrifft.<br />
Welche verschiedenen Typen es<br />
gibt, was ihre Eigenschaften sind<br />
und wie sie in der Praxis eingesetzt<br />
werden, erfahren Sie im<br />
zweiten Teil dieses Artikels in<br />
einer der nächsten Ausgaben.<br />
Einbinden mehrerer Zonen<br />
in einen Teilbereich möglich<br />
Zonen müssen nicht separat<br />
verbunden/verdrahtet sein<br />
Scharf- und Unscharfschaltung<br />
einzelner Teilbereiche möglich<br />
Ein eigenständiger Teil innerhalb<br />
der kompletten Anlage<br />
Unterscheidungsmerkmale in der verdrahteten Alarmtechnik<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
Lob für Academy<br />
Das Schulungsangebot von<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> fi ndet nicht nur<br />
eine große Nachfrage im Markt.<br />
Die Teilnehmer loben auch Inhalt<br />
und Form der Academy.<br />
Hier stellvertretend die Stimmen<br />
von zwei Seminarbesuchern:<br />
„Die Schulung der SC-Academy<br />
hat mir sehr viel für meine<br />
praktische Arbeit<br />
gebracht. Ich<br />
habe unmittelbar<br />
danach einige Terxon<br />
M Alarmanlagen<br />
installiert und<br />
dabei von dem Training sehr<br />
profi tiert. Deshalb kann ich die<br />
Academy jedem empfehlen, der<br />
seine Produktkenntnisse vertiefen<br />
möchte.“ Friedhelm Wittenbrink,<br />
A+S Schließtechnik,<br />
Bergkamen.<br />
„Ich habe an zwei Schulungen<br />
der SC-Academy teilgenommen:<br />
Secvest und Grundlagen<br />
der Videotechnik. Gleich beim<br />
ersten Mal haben mich die Kompetenz<br />
des Trainers und die gelungene<br />
Verknüpfung aus Theorie<br />
und Praxis überzeugt.“ Franz<br />
Burgey, Burgey + Klotz GmbH &<br />
Co. KG, Kirchheimbolanden.<br />
<strong>Neu</strong>: Verkaufsschulung<br />
Auf vielfachen Wunsch nimmt<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> in Kürze den<br />
neuen Kurs „Verkaufsschulungen“<br />
in das Programm der Academy<br />
auf. Im bewährten Mix<br />
aus Theorie und Praxis werden<br />
Grundlagen zum direkten Verkaufen<br />
vermittelt. Zum Beispiel:<br />
Wie erkennt man, was der Kunde<br />
will? Wie erstellt man ein erfolgreiches<br />
Angebot oder wie<br />
reagiert man am besten auf Reklamationen?<br />
Auch das indirekte Verkaufen<br />
steht auf dem Programm:<br />
Hierbei geht es um erfolgreiches<br />
Werben mit E-Mails,<br />
Handzetteln und anderen verkaufsunterstützendenMöglichkeiten<br />
von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>.<br />
Ziel des Kurses ist, den Teilnehmern<br />
Werkzeuge in die Hand zu<br />
geben, um erfolgreich <strong>Neu</strong>kunden<br />
zu gewinnen und Bestandskunden<br />
optimal zu betreuen.<br />
5
6<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
<strong>Security</strong> Trends<br />
jetzt online<br />
Die Kundenzeitschrift von<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> steht jetzt auch<br />
online zur Verfügung. Auf der<br />
Homepage fi nden Leser sämt-<br />
liche Ausgaben als als pdf-Version.<br />
Ältere Artikel lassen sich komfortabel<br />
herunter laden oder<br />
direkt ausdrucken.<br />
www.securitytrends.de<br />
Faxvorlagen<br />
als Download<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> weitet seine<br />
Unterstützung des Fachhandels<br />
aus. <strong>Neu</strong> ist der Download<br />
v o n F a x -<br />
und Briefvorlagen,<br />
mit<br />
denen die<br />
Partner des<br />
U n t e r n e h -<br />
mens effi zient<br />
Endkundenmarketingbetreibenkönn<br />
e n . Z u r<br />
Auswahl stehen etwa Anschreiben,<br />
Handzettel und POS-Flyer.<br />
Vorschläge zur Verwendung<br />
und Hinweise zum Postversand<br />
ergänzen das Angebot.<br />
www.security-center.org/<br />
faxvorlagen<br />
Computer für Kinder<br />
Mit einer Spende von zehn PCs<br />
an die Volksschule Affi ng und<br />
die Kindertagesstätte in Mühlhausen<br />
setzt <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
sein soziales Engagement in<br />
der Region seines Stammsitzes<br />
fort. Managing Director Andreas<br />
Kupka überreichte die Rechner<br />
samt TFT-Monitoren und<br />
Druckern im Wert von insgesamt<br />
10.000 Euro persönlich.<br />
Die glorreichen 7<br />
Produktservice & Produktion näher am Kunden<br />
Die Abteilung Produktservice<br />
& Produktion ist in das neu<br />
erworbene Gebäude am Stammsitz<br />
von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> umgezogen.<br />
Durch die räumliche<br />
Nähe zur Kundenbetreuung und<br />
dem technischen Support verbessert<br />
sich die Kommunikation<br />
entscheidend. Kunden können<br />
auf noch schnellere und bessere<br />
Hilfe bauen.<br />
Die insgesamt sieben Mitarbeiter<br />
kümmern sich um alle zurückgesandten<br />
Produkte. Dabei handelt<br />
es sich zu einem Großteil um<br />
Geräte, deren Käufer vom 14tägigen<br />
Rückgaberecht des Online-Handels<br />
Gebrauch machen.<br />
Diese Produkte müssen natürlich<br />
auf ihre Funktionstüchtigkeit<br />
überprüft werden.<br />
Eine weitere Aufgabe der Abteilung<br />
liegt in der Bearbeitung<br />
sämtlicher Garantieleistungen.<br />
Zunächst stellen die Mitarbeiter<br />
fest, ob es sich bei den eingesandten<br />
Produkten um einen<br />
Defekt oder einen Anwendungsfehler<br />
handelt. Hierbei spielt der<br />
direkte Kontakt zum Kunden<br />
Die Beteiligung von <strong>Security</strong>-<br />
<strong>Center</strong> an der Eisenwarenmesse<br />
in Köln und der Fensterbau<br />
Frontale in Nürnberg war ein<br />
voller Erfolg. „Vom Zusammenwachsen<br />
der beiden Welten<br />
profi tieren sowohl die Fachhan-<br />
eine wesentliche Rolle: Nur so<br />
lässt sich nachvollziehen, in welcher<br />
Umgebung und mit welcher<br />
Konfi guration die Geräte verwendet<br />
wurden.<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> legt bei der<br />
Garantieabwicklung Wert auf<br />
größtmögliche Flexibilität. Da<br />
Fachhändler oft defekte Geräte<br />
nicht abbauen dürfen, ohne ein<br />
Ersatzgerät parat zu haben, bietet<br />
das Unternehmen einen Vorabaustausch<br />
an. In dringenden<br />
Fällen sogar unabhängig von<br />
der Ursache der Fehlfunk tion.<br />
Selbstverständlich zeigt sich <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
auch bei der Reparatur<br />
oder dem Austausch von<br />
Geräten fl exibel, deren Garantie<br />
bereits abgelaufen ist. Denn die<br />
Kundenzufriedenheit steht immer<br />
im Mittelpunkt.<br />
„Als Grenze für unsere Ausfallquote<br />
haben wir ein Prozent festgelegt.<br />
Die unterschreiten wir<br />
aber deutlich“, freut sich der neue<br />
Teamleiter Andreas Dirnberger<br />
(43). Der studierte Nachrichtentechniker<br />
ist seit Anfang 2008 für<br />
die Abteilung verantwortlich. Er<br />
delspartner als auch die die Anwender“,<br />
so Philippe Bremicker,<br />
Channel-Manager bei <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>.<br />
Für den Fachhandel<br />
bieten Alarm- und Videotechnik<br />
enorme Wachstumspotentiale<br />
und die Möglichkeit, dem Kun-<br />
EINBLICKE<br />
Die Abteilung PSP: Teamleiter Andreas Dirnberger, Werner Schindler,<br />
Dieter Centner, Andre Konat, Enrico Seider, Tobias Foag und Michael<br />
Au Yeung (von links)<br />
kann auf mehrjährige Erfahrung<br />
im kaufmännischen Außendienst<br />
und als Leiter Technik bei einem<br />
EDV-Dienstleister zurückblicken.<br />
In seinem neuen Job ist er für etwa<br />
1.500 Dienstleistungen im Monat<br />
verantwortlich. „Unsere Vorgabe<br />
ist, innerhalb von 24 Stunden nach<br />
Wareneingang die Geräte wieder<br />
an die Kunden zu verschicken.<br />
Dafür legen wir auch gern Extraschichten<br />
ein“, lobt Dirnberger das<br />
Gemeinsam in Köln und Nürnberg<br />
<strong>Security</strong>�<strong>Center</strong> erstmalig auf dem <strong>ABUS</strong>-Stand in Köln und Nürnberg vertreten<br />
den Sicherheitstechnik aus einer<br />
Hand zu bieten. Der Endanwender<br />
profi tiert von maximalem<br />
Einbruchschutz durch eine Kombination<br />
von mechanischen und<br />
elektronischen Sicherungskomponenten.<br />
Während mechanische<br />
Sicherungen (z.B. Fenstersicherungssysteme)<br />
dem Eindringling<br />
bei seinem Vorhaben aktiven<br />
Widerstand entgegensetzen<br />
und ihn aufhalten, alarmiert die<br />
elektronische Sicherheitstechnik<br />
(Alarmanlage, Außensirene)<br />
lange bevor der Täter auch nur<br />
einen Fuß in das gewünschte<br />
Objekt setzen kann. Videokameras<br />
helfen anschließend bei<br />
der Identifi kation des Täters.<br />
Produkte von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
aus den Bereichen Videoüberwachung<br />
und Alarmtechnik stellen<br />
somit auf eine sinnvolle und logische<br />
Ergänzung zu den millio-<br />
Engagement seiner Mitarbeiter.<br />
Neben dem Produktservice ist die<br />
Produktion das zweite Standbein<br />
der Abteilung. Hier fertigen die<br />
Mitarbeiter Sicherheitssysteme<br />
nach Kundenspezifi kationen. So<br />
werden zum Beispiel Secvest<br />
Keys auf bestimmte vorgegebene<br />
Zylinderlängen umgebaut, Funkwetterschutzgehäuse<br />
montiert<br />
oder hybride Aufzeichnungssysteme<br />
konfi guriert.<br />
nenfach bewährten Fenster- und<br />
Türsicherungen von <strong>ABUS</strong> dar.<br />
Darüber hinaus wurden die angebotenen<br />
Grundlagenschulungen<br />
der eigenen Akademie sehr gut<br />
angenommen. Die jeweils zweitägigen<br />
Grundlagenschulungen<br />
für die Bereiche Alarm und Video<br />
sind auf <strong>Neu</strong>einsteiger zugeschnitten.<br />
Für Fortgeschrittene<br />
bietet die Akademie eine Reihe<br />
vertiefender Produktschulungen<br />
an. Des Weiteren profi tieren<br />
Fachhandelspartner von einer<br />
breiten Palette an Verkaufsförderung.<br />
Ein Highlight hier ist das<br />
mit <strong>ABUS</strong> kompatible Shop-in-<br />
Shop-System.<br />
Die Eisenwarenmesse ist mit<br />
über 3.300 Ausstellern und rund<br />
70.000 Fachbesuchern die weltweit<br />
größte Branchenplattform<br />
für die internationale Hardware-<br />
und Heimwerker-Branche.<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008
VERKAUF<br />
Turbo für den Verkauf<br />
Mehr Geschäft durch richtiges Marketing<br />
<strong>Neu</strong>kunden gewinnen<br />
Bestandskunden pflegen<br />
Gut gemachtes Marketing<br />
ist der Turbolader für den<br />
Vertriebserfolg. <strong>Security</strong>�<strong>Center</strong><br />
bietet seinen Fachhändlern daher<br />
tatkräftige Unterstützung<br />
bei der Verkaufsförderung getreu<br />
dem Motto: kleiner Preis,<br />
große Wirkung.<br />
Vielen Fachhändlern ist der Nutzen<br />
von Marketingmaßnahmen<br />
nicht bewusst. Häufi g scheuen<br />
Sie sich, die Werbetrommel zu<br />
rühren, weil sie die angeblich<br />
hohen Kosten nicht aufbringen<br />
können oder wollen. Dabei ist<br />
es verhältnismäßig einfach und<br />
kostengünstig, potentielle <strong>Neu</strong>kunden<br />
anzusprechen und Bestandskunden<br />
zu umsorgen.<br />
Der erste Schritt dient der Vorbereitung.<br />
Durchforsten Sie die<br />
Tagespresse auf Einbruchmeldungen<br />
in Ihrem Einzugsgebiet.<br />
Stimmen Sie die Werbematerialien<br />
gezielt darauf ab. Die<br />
Vorlagen von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
bieten dafür die ideale Basis.<br />
Sie können aus Anschreiben,<br />
Faxvorlagen, Handzetteln und<br />
diversen Produkt-Flyern wählen.<br />
Für das Versenden stehen<br />
unterschiedliche Methoden zur<br />
Verfügung: Postmailings, Hauswurf<br />
sen dungen und E-Mails.<br />
Mit Brief und Marke<br />
Beim Postversand sollten Sie<br />
darauf achten, dass Sie die<br />
Briefe nicht anonym adressieren.<br />
Legen Sie immer ein Anschreiben<br />
bei, in dem Sie erklären,<br />
warum Sie diesen Brief<br />
schreiben und welche Highlights<br />
Sie anbieten. Wichtig ist<br />
eine kurze und übersichtliche<br />
Darstellung, sonst verliert der<br />
Leser rasch das Interesse. Weisen<br />
Sie am besten auf den Zeitungsbericht<br />
über die Delikte in<br />
der Umgebung hin. Vergessen<br />
Sie nicht, in die frei gelassenen<br />
Felder der Werbevorlagen von<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> mindestens<br />
Ihren Firmenstempel, besser<br />
noch Foto, Unterschrift und<br />
Visitenkarte zu platzieren. Sie<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008<br />
sollten jedoch keine zu hohen<br />
Erwartungen an Mailings haben,<br />
eine Rücklaufquote von<br />
ein bis zwei Prozent gilt schon<br />
als Erfolg.<br />
Auf eigenen Füßen<br />
Wenn Sie keine Adressen ihrer<br />
potentiellen Kunden vorrätig<br />
haben, eignet sich die Hauswurfsendung<br />
ebenfalls zur<br />
<strong>Neu</strong>kundenakquise. Nehmen<br />
Sie sich die Zeit, in Wohngebiete<br />
zu fahren und Ihre Werbematerialien<br />
zu verteilen. In<br />
wenigen Stunden erreichen Sie<br />
mehrere Hundert Haushalte.<br />
Mit Postmailings und Streuwurfsendungen<br />
bewegen Sie<br />
sich auch rechtlich auf sicherem<br />
Terrain. Denn sie sind<br />
auch ohne Einwilligung des<br />
Empfängers zulässig. Anders<br />
sieht es da schon bei der Faxwerbung<br />
aus. Hier benötigen<br />
Sie vorher das Einverständnis<br />
des Kunden.<br />
Eine sinnvolle Alternative<br />
– oder auch Ergänzung – ist<br />
der E-Mail-Versand. Verschicken<br />
Sie pdf-Dateien mit Informationen<br />
zu den von Ihnen<br />
angebotenen Produkten. Diese<br />
Anhänge kann jeder Empfänger<br />
ohne peinliche Formatierungsfehler<br />
öffnen. Mit Links<br />
auf Ihre Homepage bieten Sie<br />
gern genutzte Interaktivität.<br />
Der Vorteil von E-Mails: sie<br />
sind kostengünstiger und weniger<br />
zeitaufwändig als Post- und<br />
Hauswurfsendungen. Aber Vorsicht!<br />
Auch für E-Mails gilt:<br />
Ohne vorheriges Einverständnis<br />
des Kunden dürfen Sie ihm<br />
keine Werbung schicken. Sonst<br />
drohen teure Abmahnungen.<br />
Digitale Visitenkarte<br />
Unterschätzen Sie nicht die<br />
Außenwirkung einer professionellen<br />
Internet-Präsenz. Homepages<br />
sind heute Standard und<br />
werden vorausgesetzt – sie<br />
dienen als moderne Visitenkarte<br />
des Unternehmens und<br />
der Präsentation von Produkten<br />
und Dienstleistungen. Wichtig<br />
ist eine einfache Navigation<br />
und anschauliche Darstellung.<br />
Sie können beispielsweise die<br />
Produktfi lme von <strong>Security</strong>-<br />
<strong>Center</strong> nutzen, um den Seitenbesuchern<br />
eine erste praktische<br />
Demonstration der Sicherheitstechnik<br />
zu geben. Eines sollten<br />
Sie nicht vergessen: ein Kontaktformular,<br />
in dem der Nutzer<br />
seine Wünsche direkt an Sie<br />
richten kann.<br />
Sind die Kunden erst einmal gewonnen,<br />
gilt es, die Beziehung<br />
zu ihm zu pfl egen. Weisen Sie<br />
Alarm-Komplettpaket<br />
Für die Live-Demonstration<br />
der Funkalarmanlage Secvest<br />
868 bietet <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
einen praktischen Musterkoffer<br />
an. Im Inneren des<br />
hochwertigen Aluminiumkoffers<br />
befi nden sich alle wichtigen<br />
Standardkomponenten<br />
– sicher verstaut in eigens für<br />
sie geformten Fächern aus<br />
Schaumstoff. Das Secvest-<br />
Komplett-Set (FU5245) beinhaltet<br />
alle nötigen Komponenten,<br />
um die Funktionsvielfalt<br />
der Funkalarmanlage wirkungsvoll<br />
demonstrieren zu<br />
können. Schon bei der Projektierung<br />
können Fachhändler<br />
und Errichter damit vor Ort<br />
und realitätsnah zeigen, wie<br />
ihn auf neue Produkte, spezielle<br />
Angebote und Erweiterungsmöglichkeiten<br />
seiner Anlage<br />
hin. Auch kleine Geschenke<br />
erhalten die Freundschaft. Dafür<br />
eignen sich Geburtstage,<br />
Ostern oder auch Weihnachten.<br />
Ein Grillfest im Sommer oder<br />
ein Fußballspiel auf der Großleinwand<br />
sind immer willkommene<br />
Anlässe, sich kundennah<br />
und im besten Licht zu präsentieren.<br />
ein Alarmsystem unter den<br />
gegebenen Bedingungen wirwirken könnte.<br />
Im Lieferumfang ententhalten sind folgendeFunkkomponenten:<br />
• Aluminiumkoffer<br />
mit Einsätzen<br />
• Secvest 868 Zentrale<br />
mit Netzanschlusskabel<br />
• Bedienteil<br />
• Infomodul<br />
mit Steckernetzteil<br />
• Notrufsender<br />
• Proximity-Chipschlüssel<br />
• Fernbedienung<br />
• Rauchmelder<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
+++ WETTBEWERB +++ WETTBEWERB +++ WETTBEWERB +++ WETTBEW<br />
Gewinnen Sie die Goldene Werbetrommel 2008!<br />
Sie verkaufen erfolgreich unsere<br />
Produkte? Sie machen aktiv<br />
Werbung oder nutzen unsere<br />
Werbemittel? – Dann haben Sie<br />
beste Chancen, bei unserem<br />
Wettbewerb die Goldene Werbetrommel<br />
und 500 Euro zu gewinnen:<br />
Senden Sie uns einfach<br />
eine gelungene Werbeaktion zu<br />
und beschreiben Sie möglichst<br />
detailliert und mit Original-Material<br />
die Hintergründe (Zielgruppe,<br />
Umfang, Zeitraum, Medien etc.).<br />
Email-Adresse: werbetrommel@<br />
security-center.de oder gerne<br />
per Post, Einsendeschluss ist<br />
der 30.09.2008.<br />
Dem Gewinner der goldenen<br />
Werbetrommel erwarten 500,-<br />
Euro in bar, wer die Silberne<br />
Werbetrommel erhält, bekommt<br />
300,- Euro und der dritte Preis<br />
sind 100,- Euro cash.<br />
TBEWERB +++ WETTBEWERB +++ WETTBEWERB +++ WETTBEWERB +++ W<br />
Viele weitere Tipps fi nden Sie<br />
auf der Homepage von <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong>,<br />
darunter Hinweise<br />
zum Postversand mit Preisbeispielen<br />
und zur richtigen Auswahl<br />
von Briefdienstleistern:<br />
www.security-center.org/<br />
merchandise<br />
Zusätzlich bietet <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
eine neue weiterführende<br />
Verkaufsschulung an (siehe Seite<br />
5, rechte Spalte).<br />
• Bewegungsmelder<br />
• Zwei Öffnungsmelder<br />
(je einer weiß und braun)<br />
• Glasbruchmelder<br />
• Seismicsensor<br />
7
8<br />
<strong>ABUS</strong><br />
Group<br />
Das fliegende Auge<br />
Welcher Modellfl ieger hat<br />
nicht schon einmal davon<br />
geträumt, seine Manöver aus<br />
der Perspektive des Piloten zu<br />
erleben? Mit dem Mini-DVR<br />
und den Mini-Kameras von<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> steht dem beinahe<br />
echten Cockpit-Feeling nichts<br />
mehr im Wege.<br />
Bisher gab es hierfür nur teure<br />
Funksysteme oder absturzgefährdete<br />
Eigenkonstruktionen mit<br />
Camcordern. Die smarte Lösung<br />
mit dem Mini-DVR, welche der<br />
Facherrichter Walter Grosselfi nger<br />
aus Augsburg für sein Modellfl<br />
ugzeug nutzt, ist nicht nur<br />
preisgünstiger und sicherer, sie<br />
PANORAMA<br />
Mit Sicherheit zufriedene Gäste CCTV�Markt<br />
Videoüberwachung in der<br />
Gastronomie birgt enormes<br />
Potenzial. Gaststätten- oder Diskothekenbetreiber<br />
können sich<br />
damit gegen Betrüger oder Störenfriede<br />
wappnen und sogar<br />
ihre internen Abläufe optimieren.<br />
Auch die strengen Nichtraucherschutzgesetze<br />
tragen ihren<br />
Teil zum gestiegenen Bedarf an<br />
Sicherheitstechnik bei. In Restaurants,<br />
Clubs und Kneipen<br />
müssen die Gäste zum Rauchen<br />
vor die Tür. Nicht selten kommt<br />
es dabei zu Problemen mit Zechprellern,<br />
Randalierern oder belästigten<br />
Nachbarn.<br />
Hier kann Videotechnik Abhilfe<br />
schaffen, denn laufende Kameras<br />
haben schon so manche kriminelle<br />
Energie im Zaum gehalten.<br />
Mitspielen und Gewinnen!<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> verlost unter<br />
allen richtigen Sudoku-<br />
Lösungen jeweils eine von<br />
20 <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> Caps.<br />
Viel Spaß beim Rätseln...<br />
Spielregeln:<br />
Füllen Sie<br />
die noch<br />
l e e r e n<br />
Felder des Sudoku<br />
mit den Ziffern von 1 bis 9 aus.<br />
Das darf natürlich nicht beliebig<br />
getan werden, sondern es<br />
ist eine einzige einfache Regel<br />
zu beachten: In jeder Zeile, in<br />
Die Schnellrestaurant - Ketten<br />
übernehmen in diesem Zusammenhang<br />
eine Vorreiterrolle und<br />
statten längst alle neuen Filialen<br />
konsequent mit Videokameras<br />
aus; auch bestehende werden<br />
zügig nachgerüstet. Vergessen<br />
werden hier desöfteren die Hinweise<br />
auf Videoüberwachung.<br />
Diese sind gesetzlich vorgeschrieben<br />
und werden mit einem<br />
einfachen Warnaufkleber am<br />
Eingang angebracht. Herkömmliche<br />
Gaststätten, Cafés und<br />
Diskotheken hinken da oft hinterher<br />
– obwohl der Bedarf nicht<br />
geringer ist.<br />
Videotechnik erhöht nicht nur<br />
den präventiven Schutz vor Diebstahl<br />
oder Übergriffen, sie leistet<br />
auch einen wertvollen Beitrag<br />
jeder Spalte und in jedem 3x3-<br />
Unterquadrat des Sudoku darf<br />
jede Ziffer nur ein einziges Mal<br />
vorkommen. Sind alle Felder<br />
korrekt ausgefüllt, dann senden<br />
Sie das gelöste Sudoku<br />
mit Ihrem Namen, Anschrift<br />
und Kundennummer an folgende<br />
Adresse:<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> GmbH & Co.<br />
KG, Stichwort Sudoku, Linker<br />
Kreuthweg 5, 86444 Affi ng /<br />
Mühlhausen, Deutschland<br />
Einsendeschluss: 30.06.2008<br />
Viel Glück!<br />
8 6 2 3 9 7 4<br />
9 7 1 3 2<br />
4 2 7 5 1<br />
6 5 9 1<br />
33 2 4 7 8 5<br />
8 4 3 6 7<br />
2 4 3 6 1 5<br />
7 8 5 9 4 6<br />
5 6 7 2 8 1<br />
zur Aufklärung von Vorfällen.<br />
Zum Beispiel wird nach Rangeleien<br />
mit den Sicherheitskräften<br />
in Clubs von gewaltbereiten Gästen<br />
häufi g das Argument vorgebracht:<br />
„Die <strong>Security</strong> hat zuerst<br />
zugeschlagen!“ Beweisen oder<br />
entkräften kann das nur eine Videoaufzeichnung.<br />
Die Technik bringt aber auch<br />
Nutzen abseits von Schlägereien<br />
VIDEOÜBERWACHUNG<br />
DIESES OBJEKT WIRD ELEKTRONISCH ÜBERWACHT<br />
und Betrug. Cafés mit bedientem<br />
Außenbereich können mit ihrer<br />
Hilfe beispielsweise sicherstellen,<br />
dass die Mitarbeiter auch von<br />
Innen stets im Blick haben, wenn<br />
neue Gäste auf der Terrasse eingetroffen<br />
sind oder andere gerne<br />
zahlen möchten. Ein Mehrwert,<br />
der organisatorische Abläufe effi<br />
zienter gestaltet und so letztlich<br />
auch den Gästen zugute kommt.<br />
bietet außerdem den Vorteil, die<br />
Aufnahmen aller Flüge archivieren<br />
zu können. Bis zu 97 Stunden<br />
Videoaufzeichnung bei 25 Bildern<br />
pro Sekunde passen auf<br />
eine acht Gigabyte große SDHC-<br />
Karte. Anschließend lassen sich<br />
die Daten unkompliziert auf den<br />
heimischen PC übertragen und<br />
betrachten. Zur Stromversorgung<br />
der „fl iegenden Videoanlage“<br />
dient eine Batterie mit neun Volt<br />
Spannung oder das Bordnetz des<br />
Fliegers. Der Einbau geht schnell<br />
und unkompliziert vonstatten,<br />
so dass man im Nu abheben und<br />
die Vogelperspektive aus bis zu<br />
400 Meter Höhe genießen kann.<br />
Fachhändlern der Sicherheitstechnik<br />
bietet sich mit den Modellfl<br />
iegerpiloten eine interessante<br />
neue Zielgruppe. Denn so<br />
günstig wie mit <strong>Security</strong>-<strong>Center</strong><br />
kann man qualitativ hochwertige<br />
Videotechnik sonst nicht in Flugzeuge<br />
verbauen.<br />
Manch waghalsiges Flugmanöver lässt sich vor dem Fernseher im<br />
Wohnzimmer bestimmt entspannter erleben als in einem echten Flugzeug.<br />
Bilder: Walter Grosselfi nger, Augsburg<br />
wächst<br />
zweistellig<br />
Der weltweite Markt für CCTV-<br />
Lösungen soll bis 2011 jährlich<br />
um 13 Prozent zulegen. Das<br />
prognostiziert die kürzlich vom<br />
Marktforschungsunternehmen<br />
RNCOS veröffentlichte Studie<br />
„Global CCTV Market Analysis<br />
(2007-2010)“. Hierfür wurden<br />
die gegenwärtige Marktsituation<br />
analysiert und künftige<br />
Trends für die verschiedenen<br />
Regionen der Welt abgeleitet.<br />
Für die Studie berücksichtigten<br />
die Marktforscher sowohl<br />
analoge Systeme als auch IP-<br />
Komponenten.<br />
Das durchweg zweistellige<br />
Wachstum sei vor allem<br />
durch den Wunsch der Menschen<br />
nach mehr Sicherheit<br />
angesichts gestiegener Bedrohungen<br />
getrieben. Weitere<br />
Gründe für den Boom seien<br />
der fl ächendeckende Einsatz<br />
von Überwachungslösungen<br />
zur Terrorabwehr, Diebstahlschutz<br />
und Effi zienzsteigerung<br />
sowie die rasante technologische<br />
Entwicklung bei gleichzeitig<br />
sinkenden Preisen.<br />
Impressum<br />
Kundenzeitschrift für Fachhändler der<br />
elektronischen Sicherheitstechnik<br />
Erscheinungsweise: dreimonatlich<br />
Herausgeber und<br />
verantwortlich für den Inhalt:<br />
<strong>Security</strong>-<strong>Center</strong> GmbH & Co. KG -<br />
<strong>ABUS</strong> Group,<br />
Linker Kreuthweg 5<br />
86444 Affi ng / Mühlhausen<br />
DEUTSCHLAND<br />
Tel.: +49 8207 9 59 90 - 0, Fax: - 100<br />
E-Mail: securitytrends@security-center.org<br />
www.security-center.org<br />
Ansprechpartner:<br />
Günther Baumeister,<br />
Konzeption,<br />
Tel.: +49 8207 9 59 90 - 294<br />
E-Mail: baumeister@security-center.de<br />
Redaktion:<br />
I.G.T. Informationsgesellschaft<br />
Technik mbH<br />
Oskar-Maria-Graf-Ring 23<br />
81737 München<br />
www.igt-verlag.de<br />
Druck:<br />
Niederösterreichisches Pressehaus<br />
A- St. Pölten<br />
securitytrends | Nr. 1 | 2008