STENG LICHT PREISLISTE 'NEWS 2012' - Milano

Verkaufs-Preisliste 

zu den 

Produktneuheiten 

2012 

(exklusive MwSt.)

A-FOUR LED-Wandleuchten NEWS 2012 Seite 4 

WAF MAE Alu-eloxiert 398,00 € 

WAF MWS Weiß 398,00 € 

STELLA LED-Wandleuchten NEWS 2012 Seite 6 

Schwenkbar 

WST MAE-M-S Alu-eloxiert 597,00 € 

WST MWS-M-S Weiß 597,00 € 

Nicht schwenkbar 

WST MAE-M 456,00 € 

WST MWS-M 456,00 € 

BRIGG LED-Wandleuchten NEWS 2012 Seite 8 

MINI BRIGG SQUARE 'LED' 

OBS MAS-LED Alu-Struktur 246,00 € 

OBS MWS-LED Weiß 246,00 € 

MIDI BRIGG 1 'LED' 

OBG MAS-LED Alu-Struktur 329,00 € 

OBG MWS-LED Weiß 329,00 € 

MIDI BRIGG 2 'LED' 

OBM MAS-LED Alu-Struktur 379,00 € 

OBM MWS-LED Weiß 379,00 € 

SMALL BRIGG 'LED' 

OBN MAS-LED Alu-Struktur 345,00 € 

OBN MWS-LED Weiß 345,00 € 

HALF BIG BRIGG 'LED' 

OBH MAS-LED Alu-Struktur 356,00 € 

OBH MWS-LED Weiß 356,00 € 

BIG BRIGG 1 'LED' 

OBA MAS-LED Alu-Struktur 379,00 € 

OBA MWS-LED Weiß 379,00 € 

BIG BRIGG 2 'LED' 

OBC MAS-LED Alu-Struktur 429,00 € 

OBC MWS-LED Weiß 429,00 € 

PERSO Spots NEWS 2012 Seite 16 

2 

PERSO 230 'Halogen' PERSO 12 'Halogen' 

APR NS 50 50 mm, nickel-satiniert 276,00 € SPR NS 50 50 mm, nickel-satiniert 188,20 € 




APR NS 90 Sonderlänge bis 90 mm, ni.-sat. 297,00 € SPR NS 90 Sonderl. bis 90 mm, ni.-sat. 208,80 € 

APR NS 91 Sonderl. bis 1600 mm, ni.-sat. 309,00 € SPR NS 91 Sonderl. bis 1600 mm, ni.-sat. 220,70 € 

APR WS 50 50 mm, weiß 276,00 € SPR WS 50 50 mm, weiß 188,20 € 




APR WS 90 Sonderlänge bis 90 mm, weiß 297,00 € SPR WS 90 Sonderl. bis 90 mm, weiß 208,80 € 

APR WS 91 Sonderl. bis 1600 mm, weiß 309,00 € SPR WS 91 Sonderl. bis 1600 mm, weiß 220,70 € 

APR SW 50 50 mm, schwarz 276,00 € SPR SW 50 50 mm, schwarz 188,20 € 




APR SW 90 Sonderl. bis 90 mm, schwarz 297,00 € SPR SW 90 Sonderl. bis 90 mm, schwarz 208,80 € 

APR SW 91 Sonderl. bis 1600 mm, schwarz 309,00 € SPR SW 91 Sonderl. bis 1600 mm, schwarz 220,70 € 

PERSO schwarz Lieferzeit ca. 4 Wochen

PERSO 230 'LED' (5 Watt) PERSO 12 'LED' (5 Watt) 

APR NS 50-5 50 mm, nickel-satiniert 298,00 € SPR NS 50-5 50 mm, nickel-satiniert 214,70 € 




APR NS 90-5 Sonderlänge bis 90 mm, ni.-sat. 318,00 € SPR NS 90-5 Sonderl. bis 90 mm, ni.-sat. 235,30 € 

APR NS 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, ni.-sat. 330,00 € SPR NS 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, ni.-sat. 247,20 € 

APR WS 50-5 50 mm, weiß 298,00 € SPR WS 50-5 50 mm, weiß 214,70 € 




APR WS 90-5 Sonderlänge bis 90 mm, weiß 318,00 € SPR WS 90-5 Sonderl. bis 90 mm, weiß 235,30 € 

APR WS 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, weiß 330,00 € SPR WS 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, weiß 247,20 € 

APR SW 50-5 50 mm, schwarz 298,00 € SPR SW 50-5 50 mm, schwarz 214,70 € 




APR SW 90-5 Sonderl. bis 90 mm, schwarz 318,00 € SPR SW 90-5 Sonderl. bis 90 mm, schwarz 235,30 € 

APR SW 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, schwarz 330,00 € SPR SW 91-5 Sonderl. bis 1600 mm, schwarz 247,20 € 

Bei allen PERSO-LED sind die Leuchtmittel PERSO 12 'LED' (10 Watt) 

im Lieferumfang enthalten. SPR NS 50-10 50 mm, nickel-satiniert 237,20 € 

SPR NS 01-10 100 mm, nickel-satiniert 238,80 € 



SPR NS 90-10 Sonderl. bis 90 mm, ni.-sat. 247,80 € 

SPR NS 91-10 Sonderl. bis 1600 mm, ni.-sat. 259,70 € 

SPR WS 50-10 50 mm, weiß 237,20 € 

SPR WS 01-10 100 mm, weiß 238,80 € 

SPR WS 02-10 200 mm, weiß 239,90 € 

SPR WS 04-10 400 mm, weiß 242,80 € 

SPR WS 90-10 Sonderlänge bis 90 mm, weiß 257,80 € 

SPR WS 91-10 Sonderl. bis 1600 mm, weiß 269,80 € 

SPR SW 50-10 50 mm, schwarz 237,20 € 




SPR SW 90-10 Sonderl. bis 90 mm, schwarz 257,80 € 

SPR SW 91-10 Sonderl. bis 1600 mm, schwarz 269,80 € 

OPTIMAL LED-Downlights NEWS 2012 Seite 18 

13 Watt / 800 Lumen Reflektoren 

AOL 800-27 2700 Kelvin 179,30 € ZOR K2S 20°, symmetrisch 5,80 € 

AOL 800-30 3000 Kelvin 179,30 € ZOR K4S 40°, symmetrisch 5,80 € 

ZOR K6S 60°, symmetrsich 5,80 € 

18 Watt / 1000 Lumen Netzteile 

AOL 1000-27 2700 Kelvin 186,10 € TLA 700 -18 700mA (für 18W), nicht dimmbar 39,80 € 

AOL 1000-30 3000 Kelvin 186,10 € TLA 700 -18-D 700mA (für 18W), dimmbar 

TLA 500 -13 500mA (für 13W), nicht dimmbar 28,60 € 

TLA 500 -13-D 500mA (für 13W), dimmbar 

AX-LED NEWS 2012 Seite 12 - 15 

Wandleuchten Tischleuchten 

WAX MNS Nickel-satiniert 315,00 € QAX MNS-05 Nickel-satiniert 418,00 € 

WAX MNS Nickel-glanz 326,00 € QAX MNG-05 Nickel-glanz 448,00 € 

Stehleuchten 

QAX MNS-15 Nickel-satiniert 657,00 € 

QAX MNG-15 Nickel-glanz 687,00 € 

3

GLORI-A Pendelleuchten NEWS 2012 Seite 20 

GLORI-A 'K' Kugel Leuchtmittel zu GLORI-A 

PGS GKL 20-K Glas klar, 2000 mm 227,00 € IBK 5025-K Halogen, 50W, 25° 20,80 € 

PGS GGA 20-K Glas grau, 2000 mm 227,00 € IBK 7-K-LED LED, 7W, Flood 98,30 € 

PGS GKL 30-K Glas klar, 3000 mm 232,20 € 

PGS GGA 30-K Glas grau, 3000 mm 232,20 € 

GLORI-A 'O' Olive 

PGS GKL 20-O Glas klar, 2000 mm 256,00 € 

PGS GGA 20-O Glas grau, 2000 mm 256,00 € 

PGS GKL 30-O Glas klar, 3000 mm 261,20 € 

PGS GGA 30-O Glas grau, 3000 mm 261,20 € 

RE-FLECTOR Reflektor zu RE-FLECT NEWS 2012 Seite 22 

ZRA MWS Weiß 68,00 € 

ZRA MSW Schwarz 78,00 € 

ZRA MCG Chrom 78,00 € 

FLUTE LED-Pendelleuchten NEWS 2012 Seite 24 

Kabellänge 2000 mm Kabellänge 3000mm 

PFU MNS 20-LED Nickel-satiniert 178,30 € PFU MNS 30-LED Nickel-satiniert 183,50 € 

PFU MNG 20-LED Nickel-glanz 189,80 € PFU MNG 30-LED Nickel-glanz 195,00 € 

PIPE LED-Lichtrohr NEWS 2012 Seite 26 

PIPE-LED Individuell PIPE TUTTO 'LED' 

LPI GSA-LED Nickel-satiniert 38,40 € APT NS GSA 06-LED Nickel-satiniert, 600 mm 588,00 € 

Preis per 100mm APT NS GSA 08-LED Nickel-satiniert, 800 mm 691,00 € 

APT NS GSA 10-LED Nickel-satiniert, 1000 mm 838,00 € 

APT NS GSA 15-LED Nickel-satiniert, 1500 mm 1097,00 € 

APT NG GSA 06-LED Nickel-glanz, 600 mm 591,00 € 




RONDO NEWS 2012 Seite 28 

4 

RONDO 'Halogen' RONDO 'LED' 

BRO MNS-1 Nickel-satiniert (ohne Schalter) 142,00 € BRO MNS-1-LED Nickel-satiniert (ohne Schalter) 142,00 € 

BRO MNG-1 Nickel-glanz (ohne Schalter) 153,00 € BRO MNG-1-LED Nickel-glanz (ohne Schalter) 153,00 € 

BRO MWS-1 Weiß (ohne Schalter) 142,00 € BRO MWS-1-LED Weiß (ohne Schalter) 142,00 € 

BRO MNS-1S Nickel-satiniert (mit Schalter) 153,00 € BRO MNS-1S-LED Nickel-satiniert (mit Schalter) 153,00 € 

BRO MNG-1S Nickel-glanz (mit Schalter) 164,00 € BRO MNG-1S-LED Nickel-glanz (mit Schalter) 164,00 € 

BRO MWS-1S Weiß (mit Schalter) 153,00 € BRO MWS-1S-LED Weiß (mit Schalter) 153,00 € 

STENG LICHT AG 

Hedelfinger Straße 103 · 70327 Stuttgart 

Telefon 0711- 23 88 00 · Fax 0711- 2388088 · www.steng.de · mail@steng.de 

Es gelten ausschließlich unsere Lieferungs- und Zahlungsbedingungen. Sie finden diese auf Seite 46/47 der Preisliste 2012 oder als Download unter www.steng.de/website/agbs

Verkaufs-Preisliste 

2012 

(exklusive MwSt.)

Pendelleuchten 

Flexschlauchleuchten 

Strahler 

8 

9 

7

Tisch- & 

Stehleuchten 

Wand- & 

Deckenleuchten 

Schienensysteme 

& Basiselemente 

OPTIMAL 

Ein- und 

Aufbaustrahler 

Einbaustrahler 

Zubehör 

AZIMUT 

Alle Preise exklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer 

Lieferkonditionen (innerhalb Deutschland) 

- Frachtfrei ab netto 770 H 

- zzgl. 1 % Verpackungspauschale 

Zahlungskonditionen (innerhalb Deutschland) 

- 8 Tage ./. 2 % Skonto oder 20 Tage rein Netto 

- Lastschriftverfahren ./. 4 % Skonto 

- Neukunden per Nachnahme 

Exportkonditionen auf Anfrage/Export terms on request 

English and French language price-lists available as PDF, 

please send request by e-mail to mail@steng.de 


Phone +49 711 23 88 00 

Fax +49 711 23 88 088 

mail@steng.de 

www.steng.de

CLASSICO MURANO Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 12 

PCM GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 105,30 H PCM GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 110,50 H 

PCM GRO 20 Glas rot, Länge 2000 mm 121,60 H PCM GRO 30 Glas rot, Länge 3000 mm 126,70 H 

PCM GGH 20 Glas hellgrün, Länge 2000 mm 121,60 H PCM GGH 30 Glas hellgrün, Länge 3000 mm 126,70 H 

PCM GBL 20 Glas blau, Länge 2000 mm 108,50 H PCM GBL 30 Glas blau, Länge 3000 mm 113,70 H 

PCM GCO 20 Glas cognac, Länge 2000 mm 111,80 H PCM GCO 30 Glas cognac, Länge 3000 mm 116,20 H 

PCM GGE 20 Glas gelb, Länge 2000 mm 121,60 H PCM GGE 30 Glas gelb, Länge 3000 mm 126,70 H 

MOON Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 12 

PMO GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 105,30 H 

PMO GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 110,50 H 

MOON 3/4 Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 12 

PMD GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 99,60 H PMD GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 104,80 H 

PMD GCO 20 Glas cognac, Länge 2000 mm 99,60 H PMD GCO 30 Glas cognac, Länge 3000 mm 104,80 H 

MOON 1/2 Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 12 

PMH GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 99,60 H PMH GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 104,80 H 

PMH GCO 20 Glas cognac, Länge 2000 mm 99,60 H PMH GCO 30 Glas cognac, Länge 3000 mm 104,80 H 

PYRAMID Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 14 

Metallschirme Metallschirme 

PPY MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 79,70 H PPY MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 84,90 H 

PPY MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 79,70 H PPY MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 84,90 H 

PPY MWS 20 weiß, Länge 2000 mm 79,70 H PPY MWS 30 weiß, Länge 3000 mm 84,90 H 

PPY MSW 20 schwarz, Länge 2000 mm 79,70 H PPY MSW 30 schwarz, Länge 3000 mm 84,90 H 

Glasschirme Glasschirme 

PPY GWS 20 weiß, Länge 2000 mm 79,70 H PPY GWS 30 weiß, Länge 3000 mm 84,90 H 

PPY GBL 20 blau, Länge 2000 mm 79,70 H PPY GBL 30 blau, Länge 3000 mm 84,90 H 

HOPPER Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 14 

Metallschirme Metallschirme 

PHO MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 79,70 H PHO MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 79,70 H PHO MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO MWS 20 weiß, Länge 2000 mm 79,70 H PHO MWS 30 weiß, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO MSW 20 schwarz, Länge 2000 mm 79,70 H PHO MSW 30 schwarz, Länge 3000 mm 84,90 H 

Glasschirme Glasschirme 

PHO GWS 20 weiß, Länge 2000 mm 79,70 H PHO GWS 30 weiß, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO GRO 20 rot, Länge 2000 mm 79,70 H PHO GRO 30 rot, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO GGR 20 grün, Länge 2000 mm 79,70 H PHO GGR 30 grün, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO GBL 20 blau, Länge 2000 mm 79,70 H PHO GBL 30 blau, Länge 3000 mm 84,90 H 

PHO GGE 20 gelb, Länge 2000 mm 79,70 H PHO GGE 30 gelb, Länge 3000 mm 84,90 H 

CORNET METALL Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 16 

PCO MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 119,40 H PCO MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 124,60 H 

PCO MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 126,10 H PCO MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 131,30 H 

CLASSICO METALL Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 16 

PCM MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 123,70 H PCM MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 128,90 H 

PCM MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 128,30 H PCM MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 133,50 H 

FLUTE METALL Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 16 

PFU MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 146,80 H PFU MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 152,00 H 

PFU MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 158,30 H PFU MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 163,50 H 

CALVI MURANO Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 18 

4 

PCA GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 103,80 H PCA GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 109,00 H 

PCA GCO 20 Glas cognac, Länge 2000 mm 103,80 H PCA GCO 30 Glas cognac, Länge 3000 mm 109,00 H

CALVI MURANO GRANDE Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 18 

PCG GWS 20 Glas weiß, Länge 2000 mm 197,00 H PCG GWS 30 Glas weiß, Länge 3000 mm 202,20 H 

PCG GCO 20 Glas cognac, Länge 2000 mm 197,00 H PCG GCO 30 Glas cognac, Länge 3000 mm 202,20 H 

PCG GBL 20 Glas blau, Länge 2000 mm 197,00 H PCG GBL 30 Glas blau, Länge 3000 mm 202,20 H 

PCG GVO 20 Glas violett, Länge 2000 mm 197,00 H PCG GVO 30 Glas violett, Länge 3000 mm 202,20 H 

LITTLE BIT Hoch-und Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 20 

12V-Version 230V-Version 

PLB GSA 20 Glas satiniert, Länge 2000 mm 99,80 H PLH GSA 20 Glas satiniert, Länge 2000 mm 114,00 H 

PLB GVE 20 Glas verspiegelt, Länge 2000 mm 99,80 H PLH GKL 20 Glas klar, Länge 2000 mm 114,00 H 

PLB GKL 20 Glas klar, Länge 2000 mm 99,80 H 

PLB GSA 30 Glas satiniert, Länge 3000 mm 105,00 H PLH GSA 30 Glas satiniert, Länge 3000 mm 119,20 H 

PLB GVE 30 Glas verspiegelt, Länge 3000 mm 105,00 H PLH GKL 30 Glas klar, Länge 3000 mm 119,20 H 

PLB GKL 30 Glas klar, Länge 3000 mm 105,00 H 

LITTLE BIT Niedervolt-Lichtmodul Katalog Seite 20 

KLB GSA Glas satiniert 95,50 H 

KLB GVE Glas verspiegelt 95,50 H 

KLB GKL Glas klar 95,50 H 

Passende Verlängerungsstäbe siehe Preisliste Seite 34 

PINO Hoch-und Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 24 


PPN GVI 20 innenverspiegelt, Länge 2000 mm 139,30 H PPH GVI 20 innenverspiegelt, Länge 2000 mm 148,20 H 

PPN GSA 20 satiniert, Länge 2000 mm 104,60 H PPH GSA 20 satiniert, Länge 2000 mm 119,70 H 

PPN GBS 20 blau-satiniert, Länge 2000 mm 104,60 H PPH GBS 20 blau-satiniert, Länge 2000 mm 119,70 H 

PPN GBT 20 blau-transparent, Länge 2000 mm 104,60 H PPH GBT 20 blau-transparent, Länge 2000 mm 119,70 H 

PPN GVI 30 innenverspiegelt, Länge 3000 mm 144,50 H PPH GVI 30 innenverspiegelt, Länge 3000 mm 153,40 H 

PPN GSA 30 satiniert, Länge 3000 mm 109,80 H PPH GSA 30 satiniert, Länge 3000 mm 124,90 H 

PPN GBS 30 blau-satiniert, Länge 3000 mm 109,80 H PPH GBS 30 blau-satiniert, Länge 3000 mm 124,90 H 

PPN GBT 30 blau-transparent, Länge 3000 mm 109,80 H PPH GBT 30 blau-transparent, Länge 3000 mm 124,90 H 

BELL Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 26 


PBE MNG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 138,70 H PBE MNG 20-230 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 174,20 H 

PBE MNS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 131,50 H PBE MNS 20-230 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 166,20 H 

PBE MNG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 143,90 H PBE MNG 30-230 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 179,40 H 

Katalog Seite 26 PBE MNS 30 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 136,70 H PBE MNS 30-230 Nickel-satiniert, Länge 3000 mm 171,40 H 

PET CABLE SPOT Niedervolt-Pendelstrahler Katalog Seite 28 

PET CABLE SPOT PET CABLE SPOT GUSTO 

PPC NS 20 Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 135,70 H PPC NS 20-G Nickel-satiniert, Länge 2000 mm 149,60 H 

PPC NG 20 Nickel-glanz, Länge 2000 mm 135,70 H PPC NG 20-G Nickel-glanz, Länge 2000 mm 149,60 H 

PPC NS 30 Nickel-sat., Länge 3000 mm 140,90 H PPC NS 30-G Nickel-sat., Länge 3000 mm 154,80 H 

PPC NG 30 Nickel-glanz, Länge 3000 mm 140,90 H PPC NG 30-G Nickel-glanz, Länge 3000 mm 154,80 H 

OPTIMAL PUR Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 30 

POP MNS 20 Nickel-sat., Länge 2000 mm 49,80 H 

POP MNS 30 Nickel-sat., Länge 3000 mm 55,00 H 

OPTIMAL-Reflektoren wg. Abstrahlwinkel nicht im Lieferumfang beinhaltet. Bitte separat bestellen, Seite 38 

OPTIMAL KANE 230 Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 30 

OPTIMAL KANE OPTIMAL KANE ZIP 

POK MAM 20-230 Alu-matt, Länge 2000 mm 255,60 H POK MAM 20-230-ZIP Alu-matt, Länge 2000 mm 269,10 H 

POK MAM 30-230 Alu-matt, Länge 3000 mm 260,80 H POK MAM 30-230-ZIP Alu-matt, Länge 3000 mm 274,30 H 


5

LUMO Hoch-und Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 32 

LUMO-M 12V LUMO LED 

PLM MWS 30-12 Schirm weiß, Länge 3000 mm 409,60 H PLM MWS 30-LED Schirm weiß, Länge 3000 mm 539,00 H 

PLM MSW 30-12 Schirm schwarz, Länge 3000 mm 419,10 H PLM MSW 30-LED Schirm schwarz, Länge 3000 mm 548,00 H 

PLM MNS 30-12 Schirm nickel-sat., Länge 3000mm 419,10 H PLM MNS 30-LED Schirm nickel-sat. Länge 3000 mm 548,00 H 

PLM MNG 30-12 Schirm nickel-glanz, Länge 3000 mm 452,20 H PLM MNG 30-LED Schirm nickel-glanz, Länge 3000 mm579,00 H 

PLM MGE 30-12 Schirm gold, sat. Länge 3000 mm 482,90 H PLM MGE 30-LED Schirm gold, sat. Länge 3000 mm 608,00 H 

LUMO-M 230V LUMO GRANDE 

PLM MWS 30-230 Schirm weiß, Länge 3000 mm 409,60 H PLG MWS 30-H Halogen-Version, Schirm weiß 789,00 H 

PLM MSW 30-230 Schirm schwarz, Länge 3000 mm 419,10 H PLG MWS 30-TC TC-Version, Schirm weiß 838,00 H 

PLM MNS 30-230 Schirm nickel-sat. Länge 3000 mm 419,10 H PLG MNS 30-H Halogen-Vers., Schirm nickel-sat. 896,00 H 

PLM MNG 30-230 Schirm nickel-glanz, Länge 3000 mm 452,20 H PLG MNS 30-TC TC-Version, Schirm nickel-sat. 945,00 € 

PLM MGE 30-230 Schirm gold, sat. Länge 3000 mm 482,90 H PLG MNG 30-H Halogen-Ver.,Schirm alu-poliert 998,00 H 

PLG MNG 30-TC TC-Vers., Schirm alu-poliert 1.047,00 H 

LEDy LED-Pendelleuchte Katalog Seite 34 

Nicht dimmbar 

PLY MNS 100 Nickel-satiniert, Länge 1000 mm 745,00 H PLY MNS 140 Nickel-satiniert, Länge 1400 mm 899,00 H 

PLY MNG 100 Nickel-glanz, Länge 1000 mm 745,00 H PLY MNG 140 Nickel-glanz, Länge 1400 mm 899,00 H 

Dimmbar 

PLY MNS 100-D Nickel-satiniert, Länge 1000 mm 755,00 H PLY MNS 140-D Nickel-satiniert, Länge 1400 mm 938,00 H 

PLY MNG 100-D Nickel-glanz, Länge 1000 mm 755,00 H PLY MNG 140-D Nickel-glanz, Länge 1400 mm 938,00 H 

PYRAMID PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 38 

PPY PLÄ 20 Längsdekor, Länge 2000 mm 98,70 H PPY PLÄ 30 Längsdekor, Länge 3000 mm 103,90 H 

PPY PQU 20 Querdekor, Länge 2000 mm 102,60 H PPY PQU 30 Querdekor, Länge 3000 mm 107,80 H 

CORNET PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 38 

PCO POD 20 Ohne Dekor, Länge 2000 mm 97,80 H PCO POD 30 Ohne Dekor, Länge 3000 mm 103,00 H 

PCO PLÄ 20 Längsdekor, Länge 2000 mm 107,50 H PCO PLÄ 30 Längsdekor, Länge 3000 mm 112,70 H 

PCO PQU 20 Querdekor, Länge 2000 mm 104,70 H PCO PQU 30 Querdekor, Länge 3000 mm 109,90 H 

CLIVA PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 38 

PCL POD 20 Ohne Dekor, Länge 2000 mm 99,80 H PCL POD 30 Ohne Dekor, Länge 3000 mm 105,00 H 

PCL PHQ 20 Halbquerdekor, Länge 2000 mm 114,10 H PCL PHQ 30 Halbquerdekor, Länge 3000 mm 119,30 H 

PCL PQU 20 Querdekor, Länge 2000 mm 119,90 H PCL PQU 30 Querdekor, Länge 3000 mm 125,10 H 

FLUTE PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 40 

PFU POD 20 Ohne Dekor, Länge 2000 mm 182,10 H 

PFU POD 30 Ohne Dekor, Länge 3000 mm 187,30 H 

PICO PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 40 

PPI POD 20 Ohne Dekor, Länge 2000 mm 158,20 H PPI POD 30 Ohne Dekor, Länge 3000 mm 163,40 H 

PPI PLR 20 Längsdekor, Länge 2000 mm 158,20 H PPI PLR 30 Längsdekor, Länge 3000 mm 163,40 H 

KORA PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 40 

PKO POD 20 Ohne Dekor, Länge 2000 mm 91,60 H PKO POD 30 Ohne Dekor, Länge 3000 mm 96,80 H 

PKO PLÄ 20 Längsdekor, Länge 2000 mm 110,30 H PKO PLÄ 30 Längsdekor, Länge 3000 mm 115,50 H 

PKO PQU 20 Querdekor, Länge 2000 mm 105,70 H PKO PQU 30 Querdekor, Länge 3000mm 110,90 H 

PKO PRK 20 Reiskorndekor, Länge 2000 mm 114,80 H PKO PRK 30 Reiskorndekor, Länge 3000 mm 120,00 H 

TJAO PURA Porzellan-Niedervolt-Pendelleuchte Katalog Seite 42 

6 

Länge 2000mm Länge 3000mm 

PTJ PQB 20 Querdekor (breite Streifen) 142,60 H PTJ PQB 30 Querdekor (breite Streifen) 147,80 H 

PTJ PQS 20 Querdekor (schmale Streifen) 142,60 H PTJ PQS 30 Querdekor (schmale Streifen) 147,80 H 

PTJ POD 20 Ohne Dekor 142,60 H PTJ POD 30 Ohne Dekor 147,80 H

TJAO ZIP 3/ TJAO ZIP 4 Porzellan-Pendelleuchten Katalog Seite 44 

TJAO ZIP 3 TJAO ZIP 4 

PTZ PQB-3 Breite Querstreifen 638,00 H PTZ PQB-4 Breite Querstreifen 759,00 H 

PTZ PQS-3 Schmale Querstreifen 638,00 H PTZ PQS-4 Schmale Querstreifen 759,00 H 

PTZ POD-3 Ohne Dekor 638,00 H PTZ POD-4 Ohne Dekor 759,00 H 

TJAO SQUARE / TJAO RECTANGULAR Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchten Katalog Seite 48 

TJAO SQUARE 4 TJAO RECTANGULAR 6 

PTS PQB-4 Querdekor (breite Streifen) 898,00 H PTR PQB-6 Querdekor (breite Streifen) 1392,00 H 

PTS PQS-4 Querdekor (schmale Streifen) 898,00 H PTR PQS-6 Querdekor (schmale Streifen) 1392,00 H 

PTS POD-4 Ohne Dekor 898,00 H PTR POD-6 Ohne Dekor 1392,00 H 

TJAO RONDO 3/ TJAO RONDO 6 Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchten Katalog Seite 48 

Katalog Seite 32 

TJAO RONDO 3 TJAO RONDO 6 

PTC PQB-3 Querdekor (breite Streifen) 724,00 H PTC PQB-6 Querdekor (breite Streifen) 1.392,00 H 

PTC PQS-3 Querdekor (schmale Streifen) 724,00 H PTC PQS-6 Querdekor (schmale Streifen) 1.392,00 H 

PTC POD-3 Ohne Dekor 724,00 H PTC POD-6 Ohne Dekor 1.392,00 H 

TJAO RONDO 29 Porzellan-Kronleuchter Katalog Seite 48 

OTR PQB-29 Querdekor (breite Streifen) 5.980,00 H 

OTR PQS-29 Querdekor (schmale Streifen) 5.980,00 H 

OTR POD-29 Ohne Dekor 5.980,00 H 

PICO Kronleuchter Katalog Seite 50 

Andere Längen, Oberflächen und Bestückungsvarianten OPI NS POD-15 � Metallteile Nickel-satiniert, 11.767,00 H 

auf Anfrage Länge 1500 mm, 

inkl. 49 PICO Porzellanschirme 

VINCI A Porzellan-Pendelleuchten Katalog Seite 52 

12 V Version 230 V Version 

PVA PQB 20-12 Querdekor (breite Streifen) 141,80 H PVA PQB-230 Querdekor (breite Streifen) 153,30 H 

PVA PQS 20-12 Querdekor (schmale Streifen) 154,40 H PVA PQS-230 Querdekor (schmale Streifen) 166,20 H 

VINCI B Porzellan-Pendelleuchten Katalog Seite 52 

12 V Version 230 V Version 

PVB PQS 20-12 Querdekor (schmale Streifen) 205,80 H PVB PQS-230 Querdekor (schmale Streifen) 216,40 H 

PVB PQB 20-12 Querdekor (breite Streifen) 180,30 H PVB PQB-230 Querdekor (breite Streifen) 192,10 H 

PVB PSB 20-12 � Schachbrettdekor 205,80 H PVB PSB-230 � Schachbrettdekor 218,20 H 

VINCI C Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 52 

PVC PQB � Querdekor (breite Streifen) 1.446,00 H 

PVC PQS � Querdekor (schmale Streifen) 1.693,00 H 

� Lieferzeit circa 6 Wochen 

7

GAMBO A Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 54 

PGA PLB � Längsdekor (breite Streifen) 396,00 H 

PGA PLS Längsdekor (schmale Streifen) 443,00 H 

PGA PQS � Querdekor (schmale Streifen) 443,00 H 

PGA POV � Ovaldekor 396,00 H 

FLIC Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 54 

PFC PQS-230 Querdekor (schmale Streifen) 221,00 H 

FLO Porzellan-Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 54 

PFL PLB Längsdekor (breite Streifen) 378,10 H 

PFL PLS � Längsdekor (schmale Streifen) 424,40 H 

PFL PQB Querdekor (breite Streifen) 378,10 H 

PFL PQS � Querdekor (schmale Streifen) 424,40 H 

PFL POV � Ovaldekor 424,40 H 

MELI Porzellan-Pendelleuchten Katalog Seite 56 

PME POD-1 Einflammig 432,00 H 

PME POD-3 Dreiflammig 994,00 H 

PME POD-5 Fünfflammig 1.576,00 H 

RE-LIGHT Pendelleuchte Katalog Seite 58 

Schirm weiß / rot Schirm weiß / weiß 

PRL.SWR-R Kabel rot 279,00 H PRL.SWW-R Kabel rot 279,00 H 

PRL.SWR-H Kabel hellblau 279,00 H PRL.SWW-H Kabel hellblau 279,00 H 

PRL.SWR-S Kabel schwarz 279,00 H PRL.SWW-S Kabel schwarz 279,00 H 

PRL.SWR-B Kabel braun 279,00 H PRL.SWW-B Kabel braun 279,00 H 

PRL.SWR-G Kabel grau 279,00 H PRL.SWW-G Kabel grau 279,00 H 

RE-LIGHT CLASSIC Pendelleuchte Katalog Seite 58 


PRM.SWR-R Kabel rot 237,00 H PRM.SWW-R Kabel rot 237,00 H 

PRM.SWR-H Kabel hellblau 237,00 H PRM.SWW-H Kabel hellblau 237,00 H 

PRM.SWR-S Kabel schwarz 237,00 H PRM.SWW-S Kabel schwarz 237,00 H 

PRM.SWR-B Kabel braun 237,00 H PRM.SWW-B Kabel braun 237,00 H 

PRM.SWR-G Kabel grau 237,00 H PRM.SWW-G Kabel grau 237,00 H 

RE-LIGHT Farbfilter Katalog Seite 58 

ZRL.FRO Farbfilter rot 9,80 H 

ZRL.FBL Farbfilter blau 9,80 H 

RE-FLECT Pendelstrahler Katalog Seite 60 

PRF-R Kabel rot 193,80 H 

PRF-H Kabel hellblau 193,80 H 

PRF-S Kabel schwarz 193,80 H 

PRF-B Kabel braun 193,80 H 

PRF-G Kabel grau 193,80 H 

TUBOLARE Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 62 


Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen Ausführung für Glühlampen 

OTU GWS 30-TC TUBOLARE 30-TC, Glas weiß 393,00 H OTU GWS 15 TUBOLARE 15, Glas weiß 204,10 H 

OTU GWS 60-TC TUBOLARE 60-TC, Glas weiß 453,00 H OTU GWS 30 TUBOLARE 30, Glas weiß 239,70 H 

OTU GWS 60 TUBOLARE 60, Glas weiß 297,90 H 

8 

� Lieferzeit circa 6 Wochen

CUFF Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 66 

OCU GWS Glas weiß 223,00 H 

CUFF GRANDE Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 66 

OCG GWS Glas weiß 368,00 H 

PILLO 42/ 55 Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 68 


OPP GWS 42 PILLO 42, Glas weiß 449,00 H 

OPP GWS 55 PILLO 55, Glas weiß 621,00 H 

LENS 50 Hochvolt-Pendelleuchte Katalog Seite 68 

PLE GWS 50 Glas weiß 587,00 H 


LIGHTNESS Kronleuchter Katalog Seite 70 

OLI MSW schwarz 1.130,00 H 

inklusive 16 Leuchtmittel 


LUMELENNIUM Kronleuchter Katalog Seite 72 

OLU NS Stab Nickel satiniert 1.250,00 H 

Schale transparent 

inklusive 200 Leuchtmittel, 40W klar 

9

HOPPER FLEX Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 76 

Flexschlauch Nickel-satiniert / 200 mm Flexschlauch Nickel-satiniert / 600 mm 

FHO NS GWS 02 Schirm Glas weiß 98,30 H FHO NS GWS 06 Schirm Glas weiß 104,30 H 

FHO NS GRO 02 Schirm Glas rot 98,30 H FHO NS GRO 06 Schirm Glas rot 104,30 H 

FHO NS GGR 02 Schirm Glas grün 98,30 H FHO NS GGR 06 Schirm Glas grün 104,30 H 

FHO NS GBL 02 Schirm Glas blau 98,30 H FHO NS GBL 06 Schirm Glas blau 104,30 H 

FHO NS GGE 02 Schirm Glas gelb 98,30 H FHO NS GGE 06 Schirm Glas gelb 104,30 H 

FHO NS MNS 02 Schirm Nickel-satiniert 98,30 H FHO NS MNS 06 Schirm Nickel-satiniert 104,30 H 

FHO NS MSW 02 Schirm schwarz 98,30 H FHO NS MSW 06 Schirm schwarz 104,30 H 


FHO NS GWS 04 Schirm Glas weiß 99,80 H FHO NS GWS 08 Schirm Glas weiß 111,80 H 

FHO NS GRO 04 Schirm Glas rot 99,80 H FHO NS GRO 08 Schirm Glas rot 111,80 H 

FHO NS GGR 04 Schirm Glas grün 99,80 H FHO NS GGR 08 Schirm Glas grün 111,80 H 

FHO NS GBL 04 Schirm Glas blau 99,80 H FHO NS GBL 08 Schirm Glas blau 111,80 H 

FHO NS GGE 04 Schirm Glas gelb 99,80 H FHO NS GGE 08 Schirm Glas gelb 111,80 H 

FHO NS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 99,80 H FHO NS MNS 08 Schirm Nickel-satiniert 111,80 H 

FHO NS MSW 04 Schirm schwarz 99,80 H FHO NS MSW 08 Schirm schwarz 111,80 H 

Flexschlauch Nickel-glanz / 200 mm Flexschlauch Nickel-glanz / 600 mm 

FHO NG GWS 02 Schirm Glas weiß 93,40 H FHO NG GWS 06 Schirm Glas weiß 98,30 H 

FHO NG GRO 02 Schirm Glas rot 93,40 H FHO NG GRO 06 Schirm Glas rot 98,30 H 

FHO NG GGR 02 Schirm Glas grün 93,40 H FHO NG GGR 06 Schirm Glas grün 98,30 H 

FHO NG GBL 02 Schirm Glas blau 93,40 H FHO NG GBL 06 Schirm Glas blau 98,30 H 

FHO NG GGE 02 Schirm Glas gelb 93,40 H FHO NG GGE 06 Schirm Glas gelb 98,30 H 

FHO NG MNG 02 Schirm Nickel-glanz 93,40 H FHO NG MNG 06 Schirm Nickel-glanz 98,30 H 

FHO NG MSW 02 Schirm schwarz 93,40 H FHO NG MSW 06 Schirm schwarz 98,30 H 


FHO NG GWS 04 Schirm Glas weiß 97,70 H FHO NG GWS 08 Schirm Glas weiß 108,30 H 

FHO NG GRO 04 Schirm Glas rot 97,70 H FHO NG GRO 08 Schirm Glas rot 108,30 H 

FHO NG GGR 04 Schirm Glas grün 97,70 H FHO NG GGR 08 Schirm Glas grün 108,30 H 

FHO NG GBL 04 Schirm Glas blau 97,70 H FHO NG GBL 08 Schirm Glas blau 108,30 H 

FHO NG GGE 04 Schirm Glas gelb 97,70 H FHO NG GGE 08 Schirm Glas gelb 108,30 H 

FHO NG MNG 04 Schirm Nickel-glanz 97,70 H FHO NG MNG 08 Schirm Nickel-glanz 108,30 H 

FHO NG MSW 04 Schirm schwarz 97,70 H FHO NG MSW 08 Schirm schwarz 108,30 H 

Flexschlauch schwarz / 200 mm Flexschlauch schwarz / 600 mm 

FHO SW GWS 02 Schirm Glas weiß 86,50 H FHO SW GWS 06 Schirm Glas weiß 89,90 H 

FHO SW GRO 02 Schirm Glas rot 86,50 H FHO SW GRO 06 Schirm Glas rot 89,90 H 

FHO SW GGR 02 Schirm Glas grün 86,50 H FHO SW GGR 06 Schirm Glas grün 89,90 H 

FHO SW GBL 02 Schirm Glas blau 86,50 H FHO SW GBL 06 Schirm Glas blau 89,90 H 

FHO SW GGE 02 Schirm Glas gelb 86,50 H FHO SW GGE 06 Schirm Glas gelb 89,90 H 

FHO SW MNS 02 Schirm Nickel-satiniert 86,50 H FHO SW MNS 06 Schirm Nickel-satiniert 89,90 H 

FHO SW MNG 02 Schirm Nickel-glanz 86,50 H FHO SW MNG 06 Schirm Nickel-glanz 89,90 H 

FHO SW MSW 02 Schirm schwarz 86,50 H FHO SW MSW 06 Schirm schwarz 89,90 H 


FHO SW GWS 04 Schirm Glas weiß 89,70 H FHO SW GWS 08 Schirm Glas weiß 99,70 H 

FHO SW GRO 04 Schirm Glas rot 89,70 H FHO SW GRO 08 Schirm Glas rot 99,70 H 

FHO SW GGR 04 Schirm Glas grün 89,70 H FHO SW GGR 08 Schirm Glas grün 99,70 H 

FHO SW GBL 04 Schirm Glas blau 89,70 H FHO SW GBL 08 Schirm Glas blau 99,70 H 

FHO SW GGE 04 Schirm Glas gelb 89,70 H FHO SW GGE 08 Schirm Glas gelb 99,70 H 

FHO SW MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 89,70 H FHO SW MNS 08 Schirm Nickel-satiniert 99,70 H 

FHO SW MNG 04 Schirm Nickel-glanz 89,70 H FHO SW MNG 08 Schirm Nickel-glanz 99,70 H 

FHO SW MSW 04 Schirm schwarz 89,70 H FHO SW MSW 08 Schirm schwarz 99,70 H 

PURA FLEX Porzellan-Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 76 

10 

Flexschlauch Nickel-satiniert Flexschlauch Nickel-glanz 

FPU NS POD 02 200 mm 115,90 H FPU NG POD 02 200 mm 110,50 H 




Flexschlauch schwarz 

FPU SW POD 02 200 mm 104,60 H 

FPU SW POD 04 400 mm 106,30 H 

FPU SW POD 06 600 mm 108,80 H 

FPU SW POD 08 800 mm 115,60 H

TOP FLEX Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 80 


FTO NS 02 200 mm 80,90 H FTO NG 02 200 mm 74,70 H 





FTO SW 02 200 mm 71,70 H 

FTO SW 04 400 mm 72,90 H 

FTO SW 06 600 mm 76,20 H 

FTO SW 08 800 mm 81,80 H 

SIGN FLEX Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 80 


FSI NS GSA 02 200 mm 87,40 H FSI NG GSA 02 200 mm 80,70 H 




SIGN Blendschutz 

ZLA MAM Alu-eloxiert 10,00 H 

TYP FLEX HALOGEN Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 80 


FTY NS 02 200 mm 115,90 H FTY NG 02 200 mm 110,50 H 




TYP FLEX LED Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 80 


FLE NS 02 200 mm 135,90 H FLE NG 02 200 mm 130,50 H 




OPTIMAL FLEX Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 78 


FOP NS 02 200 mm 80,90 H FOP NG 02 200 mm 74,70 H 




*OPTIMAL-Reflektoren nicht im Lieferumfang beinhaltet. 

Bitte separat bestellen, Seite 38 


FOP SW 02 200 mm 71,70 H 

FOP SW 04 400 mm 72,90 H 

FOP SW 06 600 mm 76,20 H 

FOP SW 08 800 mm 81,80 H 

TROLL KLEMM FLEX Porzellan-Hochvolt-Flex-Klemmleuchte Katalog Seite 82 


FTK NS PQB 04-S Querdekor (breite Streifen) 183,00 H FTK NS PQB 06-S Querdekor (breite Streifen) 193,00 H 

FTK NS PQS 04-S Querdekor (schmale Streifen) 199,00 H FTK NS PQS 06-S Querdekor (schmale Streifen) 209,00 H 

Flexschlauch Nickel-satiniert / 800 mm 

FTK NS PQB 08-S Querdekor (breite Streifen) 199,00 H 

FTK NS PQS 08-S Querdekor (schmale Streifen) 217,00 H 

TROLL FLEX Porzellan-Hochvolt-Flex-Aufbauleuchte Katalog Seite 82 

Nickel-satiniert Nickel-glanz 

ATF NS PQB 04 400 mm, breite Streifen 210,00 H ATF NG PQB 04 400 mm, breite Streifen 228,00 H 

ATF NS PQS 04 400 mm, schmale Streifen 227,00 H ATF NG PQS 04 400 mm, schmale Streifen 244,00 H 

ATF NS PQB 06 600 mm, breite Streifen 220,00 H ATF NG PQB 06 600 mm, breite Streifen 233,00 H 

ATF NS PQS 06 600 mm, schmale Streifen 237,00 H ATF NG PQS 06 600 mm, schmale Streifen 249,00 H 

11

TROLL FLEX Porzellan-Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 82 


FTR NS PQB 02 Breite Querstreifen, 200 mm 133,40 H FTR NG PQB 02 Breite Querstreifen, 200 mm 131,10 H 




FTR NS PQS 02 Schmale Querstreifen, 200 mm 150,30 H FTR NG PQS 02 Schmale Querstreifen, 200 mm 148,10 H 




PYRAMID FLEX Niedervolt-Flexschlauchleuchte Katalog Seite 76 


FPY NS GWS 02 Schirm Glas weiß 98,30 H FPY NS GWS 06 Schirm Glas weiß 104,30 H 

FPY NS GBL 02 Schirm Glas blau 98,30 H FPY NS GBL 06 Schirm Glas blau 104,30 H 

FPY NS MNS 02 Schirm Nickel-satiniert 98,30 H FPY NS MNS 06 Schirm Nickel-satiniert 104,30 H 

FPY NS MSW 02 Schirm schwarz 98,30 H FPY NS MSW 06 Schirm schwarz 104,30 H 

Flexschlauch Nickel-satiniert / 400 mm Flexschlauch Nickel-satiniert, 800 mm 

FPY NS GWS 04 Schirm Glas weiß 99,80 H FPY NS GWS 08 Schirm Glas weiß 111,80 H 

FPY NS GBL 04 Schirm Glas blau 99,80 H FPY NS GBL 08 Schirm Glas blau 111,80 H 

FPY NS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 99,80 H FPY NS MNS 08 Schirm Nickel-satiniert 111,80 H 

FPY NS MSW 04 Schirm schwarz 99,80 H FPY NS MSW 08 Schirm schwarz 111,80 H 


FPY NG GWS 02 Schirm Glas weiß 93,40 H FPY NG GWS 06 Schirm Glas weiß 98,30 H 

FPY NG GBL 02 Schirm Glas blau 93,40 H FPY NG GBL 06 Schirm Glas blau 98,30 H 

FPY NG MNG 02 Schirm Nickel-glanz 93,40 H FPY NG MNG 06 Schirm Nickel-glanz 98,30 H 

FPY NG MSW 02 Schirm schwarz 93,40 H FPY NG MSW 06 Schirm schwarz 98,30 H 

Flexschlauch Nickel-glanz / 400 mm Flexschlauch Nickel-glanz, 800 mm 

FPY NG GWS 04 Schirm Glas weiß 97,70 H FPY NG GWS 08 Schirm Glas weiß 108,30 H 

FPY NG GBL 04 Schirm Glas blau 97,70 H FPY NG GBL 08 Schirm Glas blau 108,30 H 

FPY NG MNG 04 Schirm Nickel-glanz 97,70 H FPY NG MNG 08 Schirm Nickel-glanz 108,30 H 

FPY NG MSW 04 Schirm schwarz 97,70 H FPY NG MSW 08 Schirm schwarz 108,30 H 


FPY SW GWS 02 Schirm Glas weiß 86,50 H FPY SW GWS 06 Schirm Glas weiß 89,90 H 

FPY SW GBL 02 Schirm Glas blau 86,50 H FPY SW GBL 06 Schirm Glas blau 89,90 H 

FPY SW MNS 02 Schirm Nickel-satiniert 86,50 H FPY SW MNS 06 Schirm Nickel-satiniert 89,90 H 

FPY SW MNG 02 Schirm Nickel-glanz 86,50 H FPY SW MNG 06 Schirm Nickel-glanz 89,90 H 

FPY SW MSW 02 Schirm schwarz 86,50 H FPY SW MSW 06 Schirm schwarz 89,90 H 


FPY SW GWS 04 Schirm Glas weiß 89,20 H FPY SW GWS 08 Schirm Glas weiß 99,70 H 

FPY SW GBL 04 Schirm Glas blau 89,20 H FPY SW GBL 08 Schirm Glas blau 99,70 H 

FPY SW MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 89,20 H FPY SW MNS 08 Schirm Nickel-satiniert 99,70 H 

FPY SW MNG 04 Schirm Nickel-glanz 89,20 H FPY SW MNG 08 Schirm Nickel-glanz 99,70 H 

FPY SW MSW 04 Schirm schwarz 89,20 H FPY SW MSW 08 Schirm schwarz 99,70 H 

DESSAU FLEX Hochvolt Flex-Aufbauleuchte Katalog Seite 82 


ADF MNS 02 200mm 141,00 H ADF MNG 02 200 mm 156,80 H 




DESSAU KLEMM FLEX Hochvolt-Flex-Klemmleuchte Katalog Seite 82 

12 

Ausführung mit Kabeldimmer Ausführung mit Schalter 

FDK NS 04-D Nickel-satiniert, 400 mm 142,00 H FDK NS 04-S Nickel-satiniert, 400 mm 113,00 H 

FDK NS 06-D Nickel-satiniert, 600 mm 153,00 H FDK NS 06-S Nickel-satiniert, 600 mm 123,00 H 

FDK NS 08-D Nickel-satiniert, 800 mm 160,00 H FDK NS 08-S Nickel-satiniert, 800 mm 130,00 H

PETit PLUG Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 86 


SPI NS 50 50 mm 128,10 H SPI NG 50 50 mm 134,10 H 




SPI NS 90 Sonderlänge 300-1200 mm 147,10 H SPI NG 90 Sonderlänge 300-1200 mm 153,10 H 

PETit PLUG GUSTO Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 86 


SPI NS 50-G 50 mm 159,30 H SPI NG 50-G 50 mm 166,30 H 




SPI NS 90-G Sonderlänge 300-1100 mm 168,30 H SPI NG 90-G Sonderlänge 300-1100 mm 175,30 H 

PETit PLUG CLASSIC Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 86 


SPI NS 50-C 50 mm 159,30 H SPI NG 50-C 50 mm 166,30 H 




SPI NS 90-C Sonderlänge 300-1200 mm 168,30 H SPI NG 90-C Sonderlänge 300-1200 mm 175,30 H 

PET Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 90 

Stab Nickel-satiniert Stab Nickel-glanz 

SPE NS 50 50 mm 82,80 H SPE NG 50 50 mm 75,80 H 




SPE NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 108,70 H SPE NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 93,00 H 

SPE NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 124,70 H SPE NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 106,00 H 

Philips ALUline Pro Osram HALOSPOT 70 

IBK 5010-K 50W, 12V, 10°, Abdeckglas klar 18,50 H IBL 2008 20W, 12V, 8° 15,30 H 

IBK 5025-K 50W, 12V, 25°, Abdeckglas klar 18,50 H IBL 5008 50W, 12V, 8° 15,30 H 

IBK 5025-M 50W, 12V, 25°, Abdeckglas matt 18,50 H IBL 5024 50W, 12V, 24° 15,30 H 

PET KOPF Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 90 

SPE NG 50 Nickel-glanz, 50 mm 75,80 H 

SPE NS 50 Nickel-satiniert, 50 mm 82,80 H 

BELL Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 92 


SBE NS 50 50 mm 157,60 H SBE NG 50 50 mm 157,60 H 




SBE NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 179,40 H SBE NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 179,40 H 

SBE NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 192,40 H SBE NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 192,40 H 

BELL 230 Hochvolt-Aufbauleuchte Katalog Seite 92 


ABE MNS 50 50 mm 267,30 H ABE MNG 50 50 mm 282,00 H 




ABE MNS 90 Sonderlänge bis 900 mm 285,50 H ABE MNG 90 Sonderlänge bis 900 mm 307,50 H 

ABE MNS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 299,00 H ABE MNG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 320,50 H 

13

BELL-LED Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte (inklusive 3 x 1W LED und 12V Konverter) Katalog Seite 92 


SBE NS 50-LED 50 mm 196,60 H SBE NG 50-LED 50 mm 196,60 H 




SBE NS 90-LED Sonderlänge bis 900 mm 218,40 H SBE NG 90-LED Sonderlänge bis 900 mm 218,40 H 

SBE NS 91-LED Sonderlänge 900-1600 mm 231,40 H SBE NG 91-LED Sonderlänge 900-1600 mm 231,40 H 

BELL 230 LED Hochvolt-Aufbauleuchte (inklusive 3 x 1W LED und 230V Konverter) Katalog Seite 92 


ABE MNS 50-LED 50 mm 327,10 H ABE MNG 50-LED 50 mm 354,00 H 




ABE MNS 90-LED Sonderlänge bis 900 mm 345,30 H ABE MNG 90-LED Sonderlänge bis 900 mm 374,80 H 

ABE MNS 91-LED Sonderlänge 900-1600 mm 359,80 H ABE MNG 91-LED Sonderlänge 900-1600 mm 387,80 H 

CUP Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 94 


SCU NS 50 50 mm 115,20 H SCU NG 50 50 mm 115,20 H 




SCU NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 137,80 H SCU NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 137,80 H 

SCU NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 163,40 H SCU NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 163,40 H 

weiß schwarz 

SCU WS 50 50 mm 111,20 H SCU SW 50 50 mm 111,20 H 




SCU WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 133,80 H SCU SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 133,80 H 

SCU WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 159,40 H SCU SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 159,40 H 

CUP 230 Hochvolt-Aufbauleuchte Katalog Seite 94 


ACU MNS 50 50 mm 209,00 H ACU MNG 50 50 mm 216,00 H 




ACU MNS 90 Sonderlänge bis 900 mm 233,00 H ACU MNG 90 Sonderlänge bis 900 mm 239,00 H 

ACU MNS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 249,00 H ACU MNG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 254,00 H 

TYP HALOGEN Ein- und Aufbauspots Katalog Seite 96 

TYP E1 (Einbau, einfach) TYP A1 (Aufbau, einfach, inkl. Trafo) 

ATE MNS-1 Nickel-satiniert 95,20 H ATA MNS-1 Nickel-satiniert 189,00 H 

ATE MNG-1 Nickel-glanz 92,80 H ATA MNG-1 Nickel-glanz 189,00 H 

TYP E2 (Einbau, zweifach) TYP A2 (Aufbau, zweifach, inkl. Trafo) 

ATE MNS-2 Nickel-satiniert 159,80 H ATA MNS-2 Nickel-satiniert 316,00 H 

ATE MNG-2 Nickel-glanz 157,20 H ATA MNG-2 Nickel-glanz 316,00 H 

TYP E3 (Einbau, dreifach) 

ATE MNS-3 Nickel-satiniert 224,80 H 

ATE MNG-3 Nickel-glanz 219,70 H 

TYP LED Ein- und Aufbauspots (inklusive LED, Netzteil separat bestellen) Katalog Seite 96 

14 

TYP E1 (Einbau, einfach) TYP E2 (Einbau, zweifach) 

ATE MNS-1-WW-FL Nickel-satiniert, warmweiß, flood 99,00 H ATE MNS-2-WW-FL Nickel-satiniert, warmweiß, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-KW-FL Nickel-satiniert, kaltweiß, flood 99,00 H ATE MNS-2-KW-FL Nickel-satiniert, kaltweiß, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-BL-FL Nickel-satiniert, blau, flood 99,00 H ATE MNS-2-BL-FL Nickel-satiniert, blau, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-RO-FL Nickel-satiniert, rot, flood 99,00 H ATE MNS-2-RO-FL Nickel-satiniert, rot, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-GE-FL Nickel-satiniert, gelb, flood 99,00 H ATE MNS-2-GE-FL Nickel-satiniert, gelb, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-GR-FL Nickel-satiniert, grün, flood 99,00 H ATE MNS-2-GR-FL Nickel-satiniert, grün, flood 167,00 H

ATE MNS-1-WW-SP Nickel-satiniert, warmweiß, spot 99,00 H ATE MNS-2-WW-SP Nickel-satiniert, warmweiß, spot 167,00 H 

ATE MNS-1-KW-SP Nickel-satiniert, kaltweiß, spot 99,00 H ATE MNS-2-KW-SP Nickel-satiniert, kaltweiß, spot 167,00 H 

ATE MNS-1-BL-SP Nickel-satiniert, blau, spot 99,00 H ATE MNS-2-BL-SP Nickel-satiniert, blau, spot 167,00 H 

ATE MNS-1-RO-SP Nickel-satiniert, rot, spot 99,00 H ATE MNS-2-RO-SP Nickel-satiniert, rot, spot 167,00 H 

ATE MNS-1-GE-SP Nickel-satiniert, gelb, spot 99,00 H ATE MNS-2-GE-SP Nickel-satiniert, gelb,spot 167,00 H 

ATE MNS-1-GR-SP Nickel-satiniert, grün, spot 99,00 H ATE MNS-2-GR-SP Nickel-satiniert, grün, spot 167,00 H 

ATE MNG-1-WW-FL Nickel-glanz, warmweiß, flood 99,00 H ATE MNG-2-WW-FL Nickel-glanz, warmweiß, flood 167,00 H 

ATE MNG-1-KW-FL Nickel-glanz, kaltweiß, flood 99,00 H ATE MNG-2-KW-FL Nickel-glanz, kaltweiß, flood 167,00 H 

ATE MNG-1-BL-FL Nickel-glanz, blau, flood 99,00 H ATE MNG-2-BL-FL Nickel-glanz, blau, flood 167,00 H 

ATE MNG-1-RO-FL Nickel-glanz, rot, flood 99,00 H ATE MNG-2-RO-FL Nickel-glanz, rot, flood 167,00 H 

ATE MNG-1-GE-FL Nickel-glanz, gelb, flood 99,00 H ATE MNG-2-GE-FL Nickel-glanz, gelb, flood 167,00 H 

ATE MNS-1-GR-FL Nickel-sglanz, grün, flood 99,00 H ATE MNG-2-GR-FL Nickel-glanz, grün, flood 167,00 H 

ATE MNG-1-WW-SP Nickel-glanz, warmweiß, spot 99,00 H ATE MNG-2-WW-SP Nickel-glanz, warmweiß, spot 167,00 H 

ATE MNG-1-KW-SP Nickel-glanz, kaltweiß, spot 99,00 H ATE MNG-2-KW-SP Nickel-glanz, kaltweiß, spot 167,00 H 

ATE MNG-1-BL-SP Nickel-glanz, blau, spot 99,00 H ATE MNG-2-BL-SP Nickel-glanz, blau, spot 167,00 H 

ATE MNG-1-RO-SP Nickel-sglanz, rot, spot 99,00 H ATE MNG-2-RO-SP Nickel-glanz, rot, spot 167,00 H 

ATE MNG-1-GE-SP Nickel-glanz, gelb, spot 99,00 H ATE MNG-2-GE-SP Nickel-glanz, gelb,spot 167,00 H 

ATE MNG-1-GR-SP Nickel-glanz, grün, spot 99,00 H ATE MNG-2-GR-SP Nickel-glanz, grün, spot 167,00 H 

TYP LED Ein- und Aufbauspots (inklusive LED, Netzteil separat bestellen) Katalog Seite 96 

TYP E3 (Einbau, dreifach) 

ATE MNS-3-WW-FL Nickel-satiniert, warmweiß, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-KW-FL Nickel-satiniert, kaltweiß, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-BL-FL Nickel-satiniert, blau, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-RO-FL Nickel-satiniert, rot, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-GE-FL Nickel-satiniert, gelb, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-GR-FL Nickel-satiniert, grün, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-WW-SP Nickel-satiniert, warmweiß, spot 249,00 H 

ATE MNS-3-KW-SP Nickel-satiniert, kaltweiß, spot 249,00 H 

ATE MNS-3-BL-SP Nickel-satiniert, blau, spot 249,00 H 

ATE MNS-3-RO-SP Nickel-satiniert, rot, spot 249,00 H 

ATE MNS-3-GE-SP Nickel-satiniert, gelb, spot 249,00 H 

ATE MNS-3-GR-SP Nickel-satiniert, grün, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-WW-FL Nickel-glanz, warmweiß, flood 249,00 H 

ATE MNG-3-KW-FL Nickel-glanz, kaltweiß, flood 249,00 H 

ATE MNG-3-BL-FL Nickel-glanz, blau, flood 249,00 H 

ATE MNG-3-RO-FL Nickel-glanz, rot, flood 249,00 H 

ATE MNG-3-GE-FL Nickel-glanz, gelb, flood 249,00 H 

ATE MNS-3-GR-FL Nickel-sglanz, grün, flood 249,00 H 

ATE MNG-3-WW-SP Nickel-glanz, warmweiß, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-KW-SP Nickel-glanz, kaltweiß, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-BL-SP Nickel-glanz, blau, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-RO-SP Nickel-sglanz, rot, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-GE-SP Nickel-glanz, gelb, spot 249,00 H 

ATE MNG-3-GR-SP Nickel-glanz, grün, spot 249,00 H 

TYP LED Aufbauspots (inklusive LED und Netzteil) Katalog Seite 96 

TYP A1 (Aufbau, einfach) TYP A2 (Aufbau, zweifach) 

ATA MNS-1-WW-FL Nickel-satiniert, warmweiß, flood 192,00 H ATA MNS-2-WW-FL Nickel-satiniert, warmweiß, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-KW-FL Nickel-satiniert, kaltweiß, flood 192,00 H ATA MNS-2-KW-FL Nickel-satiniert, kaltweiß, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-BL-FL Nickel-satiniert, blau, flood 192,00 H ATA MNS-2-BL-FL Nickel-satiniert, blau, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-RO-FL Nickel-satiniert, rot, flood 192,00 H ATA MNS-2-RO-FL Nickel-satiniert, rot, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-GE-FL Nickel-satiniert, gelb, flood 192,00 H ATA MNS-2-GE-FL Nickel-satiniert, gelb, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-GR-FL Nickel-satiniert, grün, flood 192,00 H ATA MNS-2-GR-FL Nickel-satiniert, grün, flood 298,00 H 

ATA MNS-1-WW-SP Nickel-satiniert, warmweiß, spot 192,00 H ATA MNS-2-WW-SP Nickel-satiniert, warmweiß, spot 298,00 H 

ATA MNS-1-KW-SP Nickel-satiniert, kaltweiß, spot 192,00 H ATA MNS-2-KW-SP Nickel-satiniert, kaltweiß, spot 298,00 H 

ATA MNS-1-BL-SP Nickel-satiniert, blau, spot 192,00 H ATA MNS-2-BL-SP Nickel-satiniert, blau, spot 298,00 H 

ATA MNS-1-RO-SP Nickel-satiniert, rot, spot 192,00 H ATA MNS-2-RO-SP Nickel-satiniert, rot, spot 298,00 H 

ATA MNS-1-GE-SP Nickel-satiniert, gelb, spot 192,00 H ATA MNS-2-GE-SP Nickel-satiniert, gelb,spot 298,00 H 

ATA MNS-1-GR-SP Nickel-satiniert, grün, spot 192,00 H ATA MNS-2-GR-SP Nickel-satiniert, grün, spot 298,00 H 

ATA MNG-1-WW-FL Nickel-glanz, warmweiß, flood 207,00 H ATA MNG-2-WW-FL Nickel-glanz, warmweiß, flood 338,00 H 

ATA MNG-1-KW-FL Nickel-glanz, kaltweiß, flood 207,00 H ATA MNG-2-KW-FL Nickel-glanz, kaltweiß, flood 338,00 H 

ATA MNG-1-BL-FL Nickel-glanz, blau, flood 207,00 H ATA MNG-2-BL-FL Nickel-glanz, blau, flood 338,00 H 

ATA MNG-1-RO-FL Nickel-glanz, rot, flood 207,00 H ATA MNG-2-RO-FL Nickel-glanz, rot, flood 338,00 H 

15

ATA MNG-1-GE-FL Nickel-glanz, gelb, flood 207,00 H ATA MNG-2-GE-FL Nickel-glanz, gelb, flood 338,00 H 

ATA MNS-1-GR-FL Nickel-sglanz, grün, flood 207,00 H ATA MNG-2-GR-FL Nickel-glanz, grün, flood 338,00 H 

ATA MNG-1-WW-SP Nickel-glanz, warmweiß, spot 207,00 H ATA MNG-2-WW-SP Nickel-glanz, warmweiß, spot 338,00 H 

ATA MNG-1-KW-SP Nickel-glanz, kaltweiß, spot 207,00 H ATA MNG-2-KW-SP Nickel-glanz, kaltweiß, spot 338,00 H 

ATA MNG-1-BL-SP Nickel-glanz, blau, spot 207,00 H ATA MNG-2-BL-SP Nickel-glanz, blau, spot 338,00 H 

ATA MNG-1-RO-SP Nickel-sglanz, rot, spot 207,00 H ATA MNG-2-RO-SP Nickel-glanz, rot, spot 338,00 H 

ATA MNG-1-GE-SP Nickel-glanz, gelb, spot 207,00 H ATA MNG-2-GE-SP Nickel-glanz, gelb,spot 338,00 H 

ATA MNG-1-GR-SP Nickel-glanz, grün, spot 207,00 H ATA MNG-2-GR-SP Nickel-glanz, grün, spot 338,00 H 

TURN KOPF Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 98 

STK NG Nickel-glanz (für QR-CBC50) 49,70 H 

STK NG-M Nickel-glanz (für QR-CBC35) 49,70 H 

TURN Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 98 

Ausführung für QR-CBC50 Stab Nickel-satiniert Stab Nickel-glanz 

(Kaltspiegellampen Ø 50 mm) STU NS 50 50 mm 63,90 H STU NG 50 50 mm 57,90 H 

STU NS 01 100 mm 65,80 H STU NG 01 100 mm 59,60 H 



STU NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 89,20 H STU NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 78,60 H 

STU NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 105,20 H STU NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 91,60 H 

Stab weiß Stab schwarz 

STU WS 50 50 mm 56,70 H STU SW 50 50 mm 56,70 H 




STU WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 73,50 H STU SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 73,50 H 

STU WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,10 H STU SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,10 H 

Ausführung für QR-CBC35 Stab Nickel-satiniert Stab Nickel-glanz 

(Mini-Kaltspiegellampen 35 mm) STU NS 50-M 50 mm 63,90 H STU NG 50-M 50 mm 57,90 H 

STU NS 01-M 100 mm 65,80 H STU NG 01-M 100 mm 59,60 H 



STU NS 90-M Sonderlänge bis 900 mm 89,20 H STU NG 90-M Sonderlänge bis 900 mm 78,60 H 

STU NS 91-M Sonderlänge 900-1600 mm 105,20 H STU NG 91-M Sonderlänge 900-1600 mm 91,60 H 


STU WS 50-M 50 mm 55,00 H STU SW 50-M 50 mm 55,00 H 




STU WS 90-M Sonderlänge bis 900 mm 71,60 H STU SW 90-M Sonderlänge bis 900 mm 71,60 H 

STU WS 91-M Sonderlänge 900-1600 mm 83,60 H STU SW 91-M Sonderlänge 900-1600 mm 83,60 H 

TURN KOPF 111 Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 98 

STA NG Nickel-glanz 52,40 H 

Lieferung ohne Leuchtmittel (Seite 42) 

TURN 111 Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 98 

16 


STA NS 50 50 mm 67,40 H STA NG 50 50 mm 61,60 H 




STA NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 93,10 H STA NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 82,40 H 

STA NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 109,10 H STA NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 95,40 H 


STA WS 50 50 mm 59,70 H STA SW 50 50 mm 59,70 H 




STA WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 79,00 H STA SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 79,00 H 

STA WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 91,00 H STA SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 91,00 H

OPTIMAL KOPF* Niedervolt Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 100 

*OPTIMAL-Reflektoren nicht im Lieferumfang beinhaltet. 

Bitte separat bestellen, Seite 38 

SOK MAS Alu-Struktur 71,10 H 

OPTIMAL STAB* Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 100 

Stab Nickel-satiniert, Kopf Alu-Struktur 

SOP NS MAS 50 50 mm 88,40 H 

SOP NS MAS 01 100 mm 88,40 H 

SOP NS MAS 02 200 mm 94,10 H 

SOP NS MAS 04 400 mm 101,20 H 

SOP NS MAS 90 Sonderlänge bis 900 mm 117,80 H 

SOP NS MAS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 133,70 H 

OPTIMAL TURN KOPF* Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 100 

SOT NG Nickel-glanz 49,90 H 


OPTIMAL TURN* Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 100 


SOT NS 50 50 mm 64,50 H SOT NG 50 50 mm 58,50 H 




SOT NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 89,10 H SOT NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 79,20 H 

SOT NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 105,10 H SOT NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 92,20 H 


SOT WS 50 50 mm 57,30 H SOT SW 50 50 mm 57,30 H 




SOT WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 74,40 H SOT SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 74,40 H 

SOT WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,70 H SOT SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,70 H 

STARK Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 102 


SSA NS 50 50 mm 76,40 H SSA NG 50 50 mm 70,70 H 




SSA NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 99,90 H SSA NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 90,00 H 

SSA NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 115,90 H SSA NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 103,00 H 


SSA WS 50 50 mm 69,20 H SSA SW 50 50 mm 69,20 H 




SSA WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 83,90 H SSA SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 83,90 H 

SSA WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 95,90 H SSA SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 95,90 H 

STARK 2 Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 102 


SSB NS 50 50 mm 85,80 H SSB NG 50 50 mm 79,40 H 




SSB NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 109,90 H SSB NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 103,90 H 

SSB NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 125,90 H SSB NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 116,90 H 

17


SSB WS 50 50 mm 84,60 H SSB SW 50 50 mm 84,60 H 




SSB WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 103,00 H SSB SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 103,00 H 

SSB WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 115,00 H SSB SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 115,00 H 

HOPPER STARK Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 102 

18 

Stab Nickel-satiniert / 50 mm Stab Nickel-satiniert / 400 mm 

SHA NS GWS 50 Glas weiß 93,40 H SHA NS GWS 04 Glas weiß 99,90 H 

SHA NS GRO 50 Glas rot 93,40 H SHA NS GRO 04 Glas rot 99,90 H 

SHA NS GGR 50 Glas grün 93,40 H SHA NS GGR 04 Glas grün 99,90 H 

SHA NS GBL 50 Glas blau 93,40 H SHA NS GBL 04 Glas blau 99,90 H 

SHA NS GGE 50 Glas gelb 93,40 H SHA NS GGE 04 Glas gelb 99,90 H 

SHA NS MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 93,40 H SHA NS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 99,90 H 

SHA NS MSW 50 Schirm schwarz 93,40 H SHA NS MSW 04 Schirm schwarz 99,90 H 

Stab Nickel-satiniert / 100 mm Stab Nickel-satiniert / Sonderlänge bis 900 mm 








Stab Nickel-satiniert / 200 mm Stab Nickel-satiniert / Sonderlänge 900-1600 mm 








Stab Nickel-glanz / 50 mm Stab Nickel-glanz / 400 mm 

SHA NG GWS 50 Glas weiß 88,40 H SHA NG GWS 04 Glas weiß 93,40 H 

SHA NG GRO 50 Glas rot 88,40 H SHA NG GRO 04 Glas rot 93,40 H 

SHA NG GGR 50 Glas grün 88,40 H SHA NG GGR 04 Glas grün 93,40 H 

SHA NG GBL 50 Glas blau 88,40 H SHA NG GBL 04 Glas blau 93,40 H 

SHA NG GGE 50 Glas gelb 88,40 H SHA NG GGE 04 Glas gelb 93,40 H 

SHA NG MNG 50 Schirm Nickel-glanz 88,40 H SHA NG MNG 04 Schirm Nickel-glanz 93,40 H 

SHA NG MSW 50 Schirm schwarz 88,40 H SHA NG MSW 04 Schirm schwarz 93,40 H 

Stab Nickel-glanz / 100 mm Stab Nickel-glanz / Sonderlänge bis 900 mm 








Stab Nickel-glanz / 200 mm Stab Nickel-glanz / Sonderlänge 900-1600 mm 








Stab weiß / 50 mm Stab weiß / 400 mm 

SHA WS GWS 50 Glas weiß 81,80 H SHA WS GWS 04 Glas weiß 86,30 H 

SHA WS GRO 50 Glas rot 81,80 H SHA WS GRO 04 Glas rot 86,30 H 

SHA WS GGR 50 Glas grün 81,80 H SHA WS GGR 04 Glas grün 86,30 H 

SHA WS GBL 50 Glas blau 81,80 H SHA WS GBL 04 Glas blau 86,30 H 

SHA WS GGE 50 Glas gelb 81,80 H SHA WS GGE 04 Glas gelb 86,30 H 

SHA WS MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 81,80 H SHA WS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 86,30 H 

SHA WS MNG 50 Schirm Nickel-glanz 81,80 H SHA WS MNG 04 Schirm Nickel-glanz 86,30 H

Stab weiß / 100 mm Stab weiß / Sonderlänge bis 900 mm 







SHA WS MNG 01 Schirm Nickel-glanz 84,10 H SHA WS MNG 90 Schirm Nickel-glanz 97,30 H 

Stab weiß / 200 mm Stab weiß / Sonderlänge 900-1600 mm 







SHA WS MNG 02 Schirm Nickel-glanz 85,30 H SHA WS MNG 91 Schirm Nickel-glanz 109,30 H 

Stab schwarz / 50 mm Stab schwarz / 400 mm 

SHA SW GWS 50 Glas weiß 81,80 H SHA SW GWS 04 Glas weiß 86,30 H 

SHA SW GRO 50 Glas rot 81,80 H SHA SW GRO 04 Glas rot 86,30 H 

SHA SW GGR 50 Glas grün 81,80 H SHA SW GGR 04 Glas grün 86,30 H 

SHA SW GBL 50 Glas blau 81,80 H SHA SW GBL 04 Glas blau 86,30 H 

SHA SW GGE 50 Glas gelb 81,80 H SHA SW GGE 04 Glas gelb 86,30 H 

SHA SW MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 81,80 H SHA SW MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 86,30 H 

SHA SW MNG 50 Schirm Nickel-glanz 81,80 H SHA SW MNG 04 Schirm Nickel-glanz 86,30 H 

SHA SW MSW 50 Schirm schwarz 81,80 H SHA SW MSW 04 Schirm schwarz 86,30 H 

Stab schwarz / 100 mm Stab schwarz / Sonderlänge bis 900 mm 









Stab schwarz / 200 mm Stab schwarz / Sonderlänge 900-1600 mm 









HOPPER STARK 2 Niedervolt-Steckkontakt-Stableuchte Katalog Seite 102 

Stab Nickel-satiniert / 50 mm Stab Nickel-satiniert / 400 mm 

SHB NS GWS 50 Glas weiß 98,20 H SHB NS GWS 04 Glas weiß 114,00 H 

SHB NS GRO 50 Glas rot 98,20 H SHB NS GRO 04 Glas rot 114,00 H 

SHB NS GGR 50 Glas grün 98,20 H SHB NS GGR 04 Glas grün 114,00 H 

SHB NS GBL 50 Glas blau 98,20 H SHB NS GBL 04 Glas blau 114,00 H 

SHB NS GGE 50 Glas gelb 98,20 H SHB NS GGE 04 Glas gelb 114,00 H 

SHB NS MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 98,20 H SHB NS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 114,00 H 

SHB NS MSW 50 Schirm schwarz 98,20 H SHB NS MSW 04 Schirm schwarz 114,00 H 

Stab Nickel-satiniert / 100 mm Stab Nickel-satiniert / Sonderlänge bis 900 mm 








Stab Nickel-satiniert / 200 mm Stab Nickel-satiniert / Sonderlänge 900-1600 mm 








19

20 

Stab Nickel-glanz / 50 mm Stab Nickel-glanz / 400 mm 

SHB NG GWS 50 Glas weiß 99,80 H SHB NG GWS 04 Glas weiß 108,60 H 

SHB NG GRO 50 Glas rot 99,80 H SHB NG GRO 04 Glas rot 108,60 H 

SHB NG GGR 50 Glas grün 99,80 H SHB NG GGR 04 Glas grün 108,60 H 

SHB NG GBL 50 Glas blau 99,80 H SHB NG GBL 04 Glas blau 108,60 H 

SHB NG GGE 50 Glas gelb 99,80 H SHB NG GGE 04 Glas gelb 108,60 H 

SHB NG MNG 50 Schirm Nickel-glanz 99,80 H SHB NG MNG 04 Schirm Nickel-glanz 108,60 H 

SHB NG MSW 50 Schirm schwarz 99,80 H SHB NG MSW 04 Schirm schwarz 108,60 H 

Stab Nickel-glanz / 100 mm Stab Nickel-glanz / Sonderlänge bis 900 mm 








Stab Nickel-glanz / 200 mm Stab Nickel-glanz / Sonderlänge 900-1600 mm 








Stab weiß / 50 mm Stab weiß / 400 mm 

SHB WS GWS 50 Glas weiß 99,50 H SHB WS GWS 04 Glas weiß 108,70 H 

SHB WS GRO 50 Glas rot 99,50 H SHB WS GRO 04 Glas rot 108,70 H 

SHB WS GGR 50 Glas grün 99,50 H SHB WS GGR 04 Glas grün 108,70 H 

SHB WS GBL 50 Glas blau 99,50 H SHB WS GBL 04 Glas blau 108,70 H 

SHB WS GGE 50 Glas gelb 99,50 H SHB WS GGE 04 Glas gelb 108,70 H 

SHB WS MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 99,50 H SHB WS MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 108,70 H 

SHB WS MNG 50 Schirm Nickel-glanz 99,50 H SHB WS MNG 04 Schirm Nickel-glanz 108,70 H 

Stab weiß / 100 mm Stab weiß / Sonderlänge bis 900 mm 








Stab weiß / 200 mm Stab weiß / Sonderlänge 900-1600 mm 








Stab schwarz / 50 mm Stab schwarz / 400 mm 

SHB SW GWS 50 Glas weiß 99,50 H SHB SW GWS 04 Glas weiß 108,70 H 

SHB SW GRO 50 Glas rot 99,50 H SHB SW GRO 04 Glas rot 108,70 H 

SHB SW GGR 50 Glas grün 99,50 H SHB SW GGR 04 Glas grün 108,70 H 

SHB SW GBL 50 Glas blau 99,50 H SHB SW GBL 04 Glas blau 108,70 H 

SHB SW GGE 50 Glas gelb 99,50 H SHB SW GGE 04 Glas gelb 108,70 H 

SHB SW MNS 50 Schirm Nickel-satiniert 99,50 H SHB SW MNS 04 Schirm Nickel-satiniert 108,70 H 

SHB SW MNG 50 Schirm Nickel-glanz 99,50 H SHB SW MNG 04 Schirm Nickel-glanz 108,70 H 

SHB SW MSW 50 Schirm schwarz 99,50 H SHB SW MSW 04 Schirm schwarz 108,70 H 

Stab schwarz / 100 mm Stab schwarz / Sonderlänge bis 900 mm 

SHB SW GWS 01 Glas weiß 105,90 H SHB SW GWS 90 Glas weiß 119,70 H 



SHB SW GBL 01 Glas blau 105,90 H SHB SW GBL 90 Glas blau 119,70 H 




SHB SW MSW 01 Schirm schwarz 105,90 H SHB SW MSW 90 Schirm schwarz 119,70 H


Stab schwarz / 200 mm Stab schwarz / Sonderlänge 900-1600 mm 

SHB SW GWS 02 Glas weiß 106,10 H SHB SW GWS 91 Glas weiß 



SHB SW GBL 02 Glas blau 106,10 H SHB SW G BL 91 Glas blau 131,70 H 




SHB SW MSW 02 Schirm schwarz 106,10 H SHB SW MSW 91 Schirm schwarz 131,70 H 

BRIGG Niedervolt-Lichtmodul (Verlängerungsstäbe bitte separat bestellen, siehe Seite 34) Katalog Seite 104 

BRIGG 1 BRIGG 2 

KBA MAS Alu-struktur 139,00 H KBB MAS Alu-struktur 276,00 H 

KBA MWS weiß 139,00 H KBB MWS weiß 276,00 H 

KBA MSW schwarz 139,00 H KBB MSW schwarz 276,00 H 

BRIGG Blendschutzklappen BRIGG Schutzglasabdeckung 

ZLB MEG Edelstahl 25,00 H ZLC GKL Edelstahl, Glas klar 31,50 H 

ZLC GSA Edelstahl, Glas satiniert 31,50 H 

SIGN Niedervolt-Steckkontaktleuchte Katalog Seite 106 

Alle Abbildungen zeigen SIGN 

mit Einbaukontakten BEJ/BEK 

(nicht inklusive, siehe Katalog Seite 185) 

SIGN-I 

SSI NS GSA Nickel-satiniert 68,80 H 

SSI NG GSA Nickel-glanz 59,10 H 

SIGN-L 

SSL NS GSA Nickel-satiniert 79,60 H 

SSL NG GSA Nickel-glanz 75,80 H 

SIGN-T 

SST NS GSA Nickel-satiniert 108,20 H 

SST NG GSA Nickel-glanz 99,60 H 

SIGN-V 

SSV NG GSA Nickel-glanz 112,00 H 

SIGN Blendschutz 

ZLA MAM Alu-eloxiert 10,00 H 

HOPPER SIGN Niedervolt-Steckkontaktleuchte Katalog Seite 108 

HOPPER-SIGN-I / Nickel-satiniert HOPPER-SIGN-I / Nickel-glanz 

SHI NS GWS Schirm Glas weiß 80,60 H SHI NG GWS Schirm Glas weiß 78,60 H 

SHI NS GRO Schirm Glas rot 80,60 H SHI NG GRO Schirm Glas rot 78,60 H 

SHI NS GGR Schirm Glas grün 80,60 H SHI NG GGR Schirm Glas grün 78,60 H 

SHI NS GBL Schirm Glas blau 80,60 H SHI NG GBL Schirm Glas blau 78,60 H 

SHI NS GGE Schirm Glas gelb 80,60 H SHI NG GGE Schirm Glas gelb 78,60 H 

SHI NS MNS Schirm Nickel-satiniert 80,60 H SHI NG MNG Schirm Nickel-glanz 78,60 H 

SHI NS POD Porzellanschirm 99,80 H SHI NG POD Porzellanschirm 97,80 H 

HOPPER-SIGN-L / Nickel-satiniert HOPPER-SIGN-L / Nickel-glanz 

SHL NS GWS Schirm Glas weiß 91,80 H SHL NG GWS Schirm Glas weiß 89,80 H 

SHL NS GRO Schirm Glas rot 91,80 H SHL NG GRO Schirm Glas rot 89,80 H 

SHL NS GGR Schirm Glas grün 91,80 H SHL NG GGR Schirm Glas grün 89,80 H 

SHL NS GBL Schirm Glas blau 91,80 H SHL NG GBL Schirm Glas blau 89,80 H 

SHL NS GGE Schirm Glas gelb 91,80 H SHL NG GGE Schirm Glas gelb 89,80 H 

SHL NS MNS Schirm Nickel-satiniert 91,80 H SHL NG MNG Schirm Nickel-glanz 89,80 H 

SHL NS POD Porzellanschirm 112,80 H SHL NG POD Porzellanschirm 111,10 H 

Alle Abbildungen zeigen HOPPER SIGN mit Einbaukontakten BEJ/BEK (nicht inklusive, siehe Katalog Seite 189) 

21

HOPPER SIGN Niedervolt-Steckkontaktleuchte Katalog Seite 108 

HOPPER-SIGN-T / Nickel-satiniert HOPPER-SIGN-T / Nickel-glanz 

SHT NS GWS Schirm Glas weiß 146,50 H SHT NG GWS Schirm Glas weiß 142,10 H 

SHT NS GRO Schirm Glas rot 146,50 H SHT NG GRO Schirm Glas rot 142,10 H 

SHT NS GGR Schirm Glas grün 146,50 H SHT NG GGR Schirm Glas grün 142,10 H 

SHT NS GBL Schirm Glas blau 146,50 H SHT NG GBL Schirm Glas blau 142,10 H 

SHT NS GGE Schirm Glas gelb 146,50 H SHT NG GGE Schirm Glas gelb 142,10 H 

SHT NS MNS Schirm Nickel-satiniert 146,50 H SHT NG MNG Schirm Nickel-glanz 142,10 H 

SHT NS POD Porzellanschirm 185,40 H SHT NG POD Porzellanschirm 181,00 H 


TJAO Porzellan-Tisch-und Stehleuchten Katalog Seite 112 

Hochvoltausführung Stablänge 200 mm Stablänge 800 mm 

mit Schalter QTJ NS PQB 02-S Querdekor (breite Streifen) 286,00 H QTJ NS PQB 08-S Querdekor (breite Streifen) 316,00 H 

QTJ NS PQS 02-S Querdekor (schmale Streifen) 286,00 H QTJ NS PQS 08-S Querdekor (schmale Streifen) 316,00 H 

QTJ NS POD 02-S Ohne Dekor 286,00 H QTJ NS POD 08-S Ohne Dekor 316,00 H 

Stablänge 400 mm Stablänge 1000 mm 

QTJ NS PQB 04-S Querdekor (breite Streifen) 295,00 H QTJ NS PQB 10-S Querdekor (breite Streifen) 324,00 H 




QTJ NS PQB 06-S Querdekor (breite Streifen) 299,00 H QTJ NS PQB 12-S Querdekor (breite Streifen) 372,00 H 



Hochvoltausführung Stablänge 200 mm Stablänge 800 mm 

mit Kabeldimmer QTJ NS PQB 02-D Querdekor (breite Streifen) 319,00 H QTJ NS PQB 08-D Querdekor (breite Streifen) 349,00 H 

QTJ NS PQS 02-D Querdekor (schmale Streifen) 319,00 H QTJ NS PQS 08-D Querdekor (schmale Streifen) 349,00 H 

QTJ NS POD 02-D Ohne Dekor 319,00 H QTJ NS POD 08-D Ohne Dekor 349,00 H 


QTJ NS PQB 04-D Querdekor (breite Streifen) 328,00 H QTJ NS PQB 10-D Querdekor (breite Streifen) 357,00 H 




QTJ NS PQB 06-D Querdekor (breite Streifen) 332,00 H QTJ NS PQB 12-D Querdekor (breite Streifen) 395,00 H 



Niedervoltausführung Stablänge 200 mm Stablänge 800 mm 

mit Touch-Tronic Dimmer QTJ NS PQB 02-12 Querdekor (breite Streifen) 365,00 H QTJ NS PQB 08-12 Querdekor (breite Streifen 395,00 H 

QTJ NS PQS 02-12 Querdekor (schmale Streifen) 365,00 H QTJ NS PQS 08-12 Querdekor (schmale Streifen) 395,00 H 

QTJ NS POD 02-12 Ohne Dekor 365,00 H QTJ NS POD 08-12 Ohne Dekor 395,00 H 


QTJ NS PQB 04-12 Querdekor (breite Streifen) 374,00 H QTJ NS PQB 10-12 Querdekor (breite Streifen) 397,00 H 




QTJ NS PQB 06-12 Querdekor (breite Streifen) 378,00 H QTJ NS PQB 12-12 Querdekor (breite Streifen) 443,00 H 



PETit Tisch-und Stehleuchten Katalog Seite 114 


QPE NS 05 500 mm 353,00 H QPE NG 05 500 mm 359,00 H 

QPE NS 11 1100 mm 366,00 H QPE NG 11 1100 mm 372,00 H 

PETit GUSTO Tisch-und Stehleuchten Katalog Seite 114 

22 


QPE NS 05-G 500 mm 384,00 H QPE NG 05-G 500 mm 390.00 H 

QPE NS 11-G 1100 mm 397,00 H QPE NG 11-G 1100 mm 403,00 H

PETit CLASSIC Tisch-und Stehleuchten Katalog Seite 114 


QPE NS 05-C 500 mm 384,00 H QPE NG 05-C 500 mm 390,00 H 

QPE NS 11-C 1100 mm 397,00 H QPE NG 11-C 1100 mm 403,00 H 

RE-LIGHT Stehleuchte Katalog Seite 116 


QRL SWR-R Kabel rot 451,00 H QRL SWW-R Kabel rot 451,00 H 

QRL SWR-H Kabel hellblau 451,00 H QRL SWW-H Kabel hellblau 451,00 H 

QRL SWR-S Kabel schwarz 451,00 H QRL SWW-S Kabel schwarz 451,00 H 

QRL SWR-B Kabel braun 451,00 H QRL SWW-B Kabel braun 451,00 H 

QRL SWR-G Kabel grau 451,00 H QRL.SWW-G Kabel grau 451,00 H 

RE-LIGHT Farbfilter Katalog Seite 116 

ZRL FRO Farbfilter rot 9,80 H 

ZRL FBL Farbfilter blau 9,80 H 

RE-FLECT Stehleuchte Katalog Seite 116 

QRF 15-R Kabel rot 389,00 H 

QRF 15-H Kabel hellblau 389,00 H 

QRF 15-S Kabel schwarz 389,00 H 

QRF 15-B Kabel braun 389,00 H 

QRF 15-G Kabel grau 389,00 H 

TIL Stehleuchte Katalog Seite 118 

TIL Stehleuchte TIL Wand-Stehleuchte 

QTA-230 Halogen-Version 597,00 H QTB-230 Halogen-Version 597,00 H 

QTA-70 HIT-Version 784,00 H QTB-70 HIT-Version 784,00 H 

BRIGG WALL XS Wandleuchten Katalog Seite 124 

12V-Version / starr 12V-Version / drehbar 

WBA MAS Alu-struktur 119,70 H WBB MAS Alu-struktur 139,70 H 

WBA MWS weiß 119,70 H WBB MWS weiß 139,70 H 

WBA MSW schwarz 119,70 H WBB MSW schwarz 139,70 H 

230V-Version / starr 230V-Version / drehbar 

WBC MAS Alu-struktur 124,80 H WBD MAS Alu-struktur 125,40 H 

WBC MWS weiß 124,80 H WBD MWS weiß 125,40 H 

WBC MSW schwarz 124,80 H WBD MSW schwarz 125,40 H 

LED Version / drehbar (3 x 1 Watt) 

Für LED Version Konverter bitte separat bestellen, Seite 41 WBD MAS-LED Alu-struktur 229,00 H 

Die LED ist im Lieferumfang beinhaltet. WBD MWS-LED weiß 229,00 H 

WBD MSW-LED schwarz 229,00 H 

BRIGG Zubehör BRIGG Schutzglasabdeckung 

ZLD Einbaudose mit Trafo 60VA 39,90 H ZLC GKL Edelstahl, Glas klar 31,50 H 

ZLL Einbaudose mit LED Konverter 39,00 H ZLC GSA Edelstahl, Glas satiniert 31,50 H 

ZLB MEG Blendschutzklappen, Edelstahl 25,00 H 

MINI BRIGG Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 128 


MINI BRIGG 1 MINI BRIGG 2 

OBP MAS Alu-struktur 173,60 H OBQ MAS Alu-struktur 183,60 H 

OBP MWS weiß 173,60 H OBQ MWS weiß 183,60 H 

SMALL BRIGG Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 128 

SMALL BRIGG 1 Halogen SMALL BRIGG 2 Halogen 

OBN MAS Alu-struktur 219,30 H OBO MAS Alu-struktur 219,30 H 

OBN MWS weiß 219,30 H OBO MWS weiß 219,30 H 

23

SMALL BRIGG 1 LED Wandleuchte Katalog Seite 129 

SMALL BRIGG 1 LED (12W) 

OBN MAS-LED Alu-struktur 345,00 H 

OBN MWS-LED weiß 345,00 H 

MIDI BRIGG Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 128 

MIDI BRIGG 1 MIDI BRIGG 2 

OBG MAS Alu-struktur 199,00 H OBM MAS Alu-struktur 227,00 H 

OBG MWS weiß 199,00 H OBM MWS weiß 227,00 H 

HALF BIG BRIGG Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 129 

HALF BIG BRIGG HIT (35 W) HALF BIG BRIGG Halogen 

OBH MAS-35 Alu-struktur 332,00 H OBH MAS Alu-struktur 219,00 H 

OBH MWS-35 weiß 332,00 H OBH MWS weiß 219,00 H 

BIG BRIGG Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 129 

BIG BRIGG 1 HIT (35 W) BIG BRIGG 1 Halogen 

OBB MAS-35 Alu-struktur 359,00 H OBA MAS Alu-struktur 232,00 H 

OBB MWS-35 weiß 359,00 H OBA MWS weiß 232,00 H 

BIG BRIGG 1 HIT (70 W) BIG BRIGG 2 Halogen 

OBB MAS-70 Alu-struktur 359,00 H OBC MAS Alu-struktur 247,00 H 

OBB MWS-70 weiß 359,00 H OBC MWS weiß 247,00 H 

ANDO Hochvolt-Wand- und Deckenleuchten Katalog Seite 134 

ANDO WALL A (Einseitig abstrahlend) ANDO WALL B (Zweiseitig abstrahlend) 

WAA MWS weiß 132,00 H WAB MWS weiß 137,00 H 

WAA MNS Nickel-satiniert 132,00 H WAB MNS Nickel-satiniert 137,00 H 

WAA MNG Nickel-glanz 132,00 H WAB MNG Nickel-glanz 137,00 H 

ANDO WALL A PURA ANDO WALL C (Zweiseitig abstrahlend) 

WAA POD Porzellan 159,00 H WAC MWS weiß 143,00 H 

WAC MNS Nickel-satiniert 143,00 H 

WAC MNG Nickel-glanz 143,00 H 

ANDO DECKE 

AAN MWS weiß 115,00 H 

AAN MNS Nickel-satiniert 115,00 H 

AAN MNG Nickel-glanz 115,00 H 

TIL Hochvolt-Wandleuchte Katalog Seite 132 

TIL Halogen 

OTA MAE-230 Alu-eloxiert 198,00 H 

TIL MINI Halogen 

OTB MAE-230 Alu-eloxiert 195,00 H 

TIL HIT 

OTA MAE-70 Alu-eloxiert, 70 W 492,00 H 

OTA MAE-35 Alu-eloxiert, 35 W 492,00 H 

RE-LIGHT Wandleuchte Katalog Seite 138 

24 


WRL.SWR-R Kabel rot 328,00 H WRL.SWW-R Kabel rot 328,00 H 

WRL.SWR-H Kabel hellblau 328,00 H WRL.SWW-H Kabel hellblau 328,00 H 

WRL.SWR-S Kabel schwarz 328,00 H WRL.SWW-S Kabel schwarz 328,00 H 

WRL.SWR-B Kabel braun 328,00 H WRL.SWW-B Kabel braun 328,00 H 

WRL.SWR-G Kabel grau 328,00 H WRL.SWW-G Kabel grau 328,00 H

RE-FLECT Wandleuchte Katalog Seite 138 

Mit Wandhaken Mit Wandausleger 

WRG-R Kabel rot 168,00 H WRF-R Kabel rot 248,00 H 

WRG-H Kabel helblau 168,00 H WRF-H Kabel hellblau 248,00 H 

WRG-S Kabel schwarz 168,00 H WRF-S Kabel schwarz 248,00 H 

WRG-B Kabel braun 168,00 H WRF-B Kabel braun 248,00 H 

WRG-G Kabel grau 168,00 H WRF-G Kabel grau 248,00 H 

DESSAU FIX Aufbauleuchte Katalog Seite 140 

ADS MNS Nickel-satiniert 103,00 H 

ADS MNG Nickel-glanz 116,00 H 

DESSAU GELENK Aufbauleuchte Katalog Seite 140 


ADS MNS 00 Ohne Stab 119,30 H ADS MNG 00 Ohne Stab 131,90 H 

ADS MNS 50 50 mm 129,90 H ADS MNG 50 50 mm 139,60 H 




ADS MNS 90 Sonderlänge bis 900 mm 156,10 H ADS MNG 90 Sonderlänge bis 900 mm 182,80 H 

ADS MNS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 172,10 H ADS MNG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 195,80 H 

DESSAU FLEX Aufbauleuchte Katalog Seite 140 


ADF MNS 02 200 mm 146,50 H ADF MNG 02 200 mm 156,80 H 




TJAO Porzellan-Deckenleuchte Katalog Seite 142 

Mit Fassung GU10 

ATJ PQB-230 Querdekor (breite Streifen) 133,20 H 

ATJ PQS-230 Querdekor (schmale Streifen) 133,20 H 

ATJ POD-230 Ohne Dekor 133,20 H 

Mit Fassung G9 

ATJ PQB-230-G9 Querdekor (breite Streifen) 133,20 H 

ATJ PQS-230-G9 Querdekor (schmale Streifen) 133,20 H 

ATJ POD-230-G9 Ohne Dekor 133,20 H 

TJAO WALL Wandleuchte Katalog Seite 146 


WTJ NS PQB Querdekor (breite Streifen) 227,00 H WTJ NG PQB Querdekor (breite Streifen) 227,00 H 

WTJ NS PQS Querdekor (schmale Streifen) 227,00 H WTJ NG PQS Querdekor (schmale Streifen) 227,00 H 

WTJ NS POD Ohne Dekor 227,00 H WTJ NG POD Ohne Dekor 227,00 H 

Abdeckung zu TJAO und PICO WALL 

ZCO NS Nickel-satiniert 34,50 H 

ZCO NG Nickel-glanz 34,50 H 

PICO WALL Wandleuchte Katalog Seite 146 


WPI NS PLR Längsdekor 255,00 H WPI NG PLR Längsdekor 255,00 H 

WPI NS POD Ohne Dekor 255,00 H WPI NG POD Ohne Dekor 255,00 H 

25

GAMBO WAND Porzellan-Wandleuchte Katalog Seite 144 

WGA PLB-230 Längsdekor (breite Streifen) 575,00 H 

WGA PLS-230 � Längsdekor (schmale Streifen) 575,00 H 

WGA PQB-230 Querdekor (breite Streifen) 575,00 H 

WGA POD-230 Ohne Dekor 575,00 H 

� Lieferfrist bei Dekor PLS ca. 8 Wochen 

CIO WAND Porzellan-Wandleuchte Katalog Seite 144 

WCT PQS-230 Querdekor (schmale Streifen) 379,00 H 

LENS Wand- /Deckenleuchte Katalog Seite 148 


Ausführung für Glühlampen Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen � 

OLE GWS 03 Ø 300 mm 179,10 H OLE GWS 03-TC Ø 300 mm, 1x26W 336,00 H 



Ausführung für Glühlampen, mit zusätzlicher LED Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen, mit zus. LED � 

OLE GWS 03-LED Ø 300 mm, inkl. 8W LED 307,00 H OLE GWS 03-TC-LED Ø 300 mm, 1x26W, inkl. 8W LED 432,00 H 

OLE GWS 04-LED Ø 400 mm, inkl. 8W LED 396,00 H OLE GWS 04-TC-LED Ø 400 mm ,1x26W, inkl. 8W LED 495,00 H 

OLE GWS 05-LED Ø 500 mm, inkl. 8W LED 449,00 H OLE GWS 05-TC-LED Ø 500 mm, 1x26W, inkl. 8W LED 559,00 H 

PILLO Wand- /Deckenleuchte Katalog Seite 150 


Ausführung für Glühlampen Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen � 

OPD GWS 42 Ø 420 mm, Glas weiß 298,00 H OPD GWS 42-TC Ø 420 mm, Glas weiß, 2x26W 359,00 H 

OPD GWS 55 Ø 550 mm, Glas weiß 472,00 H OPD GWS 55-TC Ø 550 mm, Glas weiß, 2x26W 473,00 H 

Ausführung für Glühlampen, mit zusätzlicher LED Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen, mit zus. LED � 

OPD GWS 42-LED Ø 420 mm, inkl. 3,6W LED 419,00 H OPD GWS 42-TC-LED Ø 420 mm, 1x26W inkl. 3,6W LED 482,00 H 

OPD GWS 55-LED Ø 550 mm, inkl. 3,6W LED 593,00 H OPD GWS 55-TC-LED Ø 550 mm 1x26W inkl. 3,6W LED 649,00 H 

LITTLE BIT AUFBAU 230 Deckenleuchte Katalog Seite 152 


AAL NS GSA Nickel-satiniert 115,50 H 

AAL NG GSA Nickel-glanz 115,50 H 

TUBOLARE Deckenleuchte Katalog Seite 152 

Ausführung für Glühlampen 

ATU GWS 30 TUBOLARE 30, Glas weiß 359,00 H 

ATU GWS 60 TUBOLARE 60, Glas weiß 419,00 H 

Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen 

ATU GWS 30-TC TUBOLARE 30, Glas weiß 397,00 H 

ATU GWS 60-TC TUBOLARE 60, Glas weiß 457,00 H 

TUBOLARE Wandleuchte Katalog Seite 152 

Ausführung für Glühlampen 

OTW GWS 22 TUBOLARE 22, Glas weiß 220,00 H 

OTW GWS 44 TUBOLARE 44, Glas weiß 316,00 H 

Ausführung für Kompakt-Leuchtstofflampen � 

OTW GWS 22-TC TUBOLARE 22, Glas weiß 264,00 H 

OTW GWS 44-TC TUBOLARE 44, Glas weiß 360,00 H 

PIPE Lichrohr inkl. Leuchtmittel (Preis per 100 mm) Katalog Seite 154-157 

26 

LPI GKL klar 27,10 H 

LPI GSA satiniert 29,30 H 

LPI GHS halb-satiniert 29,30 H

PIPE 

EPI GKL klar 9,30 H 

Ersatzglasrohr (Preis per 100 mm) EPI GSA satiniert 11,60 H 

EPI GHS halb-satiniert 11,60 H 

PIPE Musterspiegel Katalog Seite 156 

ZVP Inkl. Trafo und Zubehör 309,00 H 

PIPE Steckkontakthalterung (Preis per Paar) Katalog Seite 157 

LZA NS Nickel-satiniert 92,20 H 

LZA NG Nickel-glanz 81,60 H 

LZA GG Gold-glanz 105,80 H 

PIPE Wand zu Wand Halterung (Preis per Paar) Katalog Seite 157 

LZB NS Nickel-satiniert 49,90 H 

LZB NG Nickel-glanz 43,70 H 

LZB GG Gold-glanz 53,50 H 

PIPE Wandhalterung (Preis per Paar) Katalog Seite 157 

LZC NG Nickel-glanz 81,50 H 

LZC GG Gold-glanz 122,60 H 

KLEMMSTECKKONTAKT (Preis per Stück) Katalog Seite 157 

BKA NS Nickel-satiniert 37,90 H 

BKA NG Nickel-glanz 33,40 H 

ISO-Einbausteckkontakt (Preis per Paar) Katalog Seite 147 

BPA ISO-Einbausteckkontakt 19,90 H 

Elektronischer Flachtrafo Insta Tronic 230/11.5V Katalog Seite 157 

TEI 105 105VA 49,30 H 

PIPE TUTTO Aufbauleuchte inkl. Trafo Katalog Seite 158 

600 mm, Nickel-satiniert (6 x 10W) 600 mm, Nickel-glanz (6 x 10W) 

APT.NS.GKL.06 Glas klar 446,00 H APT.NG.GKL.06 Glas klar 456,00 H 

APT.NS.GSA.06 Glas satiniert 458,00 H APT.NG.GSA.06 Glas satiniert 461,00 H 

APT.NS.GHS.06 Glas halb-satiniert 458,00 H APT.NG.GHS.06 Glas halb-satiniert 461,00 H 

800 mm, Nickel-satiniert (7 x 10W) 800 mm Nickel-glanz (7 x 10W) 












-165-165 

LED-Versionen siehe ‘NEWS 2012’ 

27

AX-LINE Niedervolt-Stromschienen und Zubehör Katalog Seite 162-165 

Endeinspeisung 

Mitteleinspeisung 

Verbinder/ISO-Verbinder 

Endstück 

90°-Winkel/Flexverbinder 

T-Verbinder 

X-Verbinder 


Montage-Distanzstücke 

28 

Schienen, Nickel-satiniert Schienen, Nickel-glanz 

RSX MNS 10 1000 mm 69,80 H RSX MNG 10 1000 mm 69,80 H 

RSX MNS 20 2000 mm 129,80 H RSX MNG 20 2000 mm 129,80 H 

RXA MNS Nickel-satiniert 76,10 H 

RXA MNG Nickel-glanz 58,20 H 

RXB MNS Nickel-satiniert 98,30 H 

RXB MNG Nickel-glanz 91,70 H 

Verbinder (elektrisch) ISO-Verbinder 

RXE MNS Nickel-satiniert 52,00 H RXF Unifarben 22,80 H 

RXE MNG Nickel-glanz 49,00 H 

RXD MNS Nickel-satiniert 6,90 H 

RXD MNG Nickel-glanz 6,90 H 

90°-Winkel Flexverbinder 

RXC MNS Nickel-satiniert 65,80 H RXO MNS Nickel-satiniert 64,50 H 

RXC MNG Nickel-glanz 64,20 H RXO MNG Nickel-glanz 62,90 H 

RXJ MNS Nickel-satiniert 84,20 H 

RXJ MNG Nickel-glanz 81,70 H 

RXK MNS Nickel-satiniert 88,40 H 

RXK MNG Nickel-glanz 84,60 H 


RXI MNS 35 35 mm 14,90 H RXI MNG 35 35 mm 14,90 H 



RXI MNS 23 235 mm 33,70 H RXI MNG 23 235 mm 28,60 H

AX-LINE Niedervolt-Stromschienen und Zubehör Katalog Seite 162 

Seilabhängung 

Schienenadapter 

mit STENG-Steckkontakt 

Systemtransformatoren 

210VA, elektronisch 


300VA, Gleichspannung 


300VA, Ringkern 

RXH MNS 20 Nickel-satiniert 26,30 H 

RXH MNG 20 Nickel-glanz 26,30 H 

Ausführung ohne Schelle (zum Eindrehen) Ausführung mit Schelle (Bild links) 

BSY MNS Nickel-satiniert 16,90 H BSX MNS Nickel-satiniert 19,90 H 

BSY MNG Nickel-glanz 16,90 H BSX MNG Nickel-glanz 19,90 H 

Als Endeinspeisung Als Mitteleinspeisung 

RTA MNS-1 Nickel-satiniert 248,00 H RTA MNS-2 Nickel-satiniert 269,00 H 

RTA MNG-1 Nickel-glanz 248,00 H RTA MNG-2 Nickel-glanz 269,00 H 


RTB MNS-1 Nickel-satiniert 399,00 H RTB MNS-2 Nickel-satiniert 418,00 H 

RTB MNG-1 Nickel-glanz 399,00 H RTB MNG-2 Nickel-glanz 418,00 H 

Als Endeinspeisung Als T-Einspeisung 

RTC MNS-1 Nickel-satiniert 333,00 H RTC MNS-3 Nickel-satiniert 372,00 H 

RTC MNG-1 Nickel-glanz 333,00 H RTC MNG-3 Nickel-glanz 372,00 H 

Als Mitteleinspeisung / L-Einspeisung* Als X-Einspeisung 

RTC MNS-2 Nickel-satiniert 354,00 H RTC MNS-4 Nickel-satiniert 389,00 H 

RTC MNG-2 Nickel-glanz 354,00 H RTC MNG-4 Nickel-glanz 389,00 H 

* Bitte bei Bestellung angeben ob als Mittel- oder L-Einspeisung gewünscht. Ohne Angaben wird als Mitteleinspeisung geliefert. 

AX-LINE TUTTO Komplettsystem Katalog Seite 166 

AX-LINE TUTTO 

RTU MNS-10 Nickel-satiniert, 1000 mm 289,00 H Bei den 1000 mm Ausführungen sind drei Leuchtenadapter im 

RTU MNS-20 Nickel-satiniert, 2000 mm 382,00 H Lieferumfang enthalten, bei den 2000 mm Ausführungen vier. 

AX-LINE TUTTO GRANDE 

RTU MNS-10-G Nickel-satiniert, 1000 mm 426,00 H RTU MNG-10-G Nickel-glanz, 1000 mm 448,00 H 

RTU MNS-20-G Nickel-satiniert, 2000 mm 488,00 H RTU MNG-20-G Nickel-glanz, 2000 mm 496,00 H 

LONGLINE Trafoschienen Katalog Seite 170 

LONGLINE MEC LONGLINE MAN 

BLA MAS 19 Alu-struktur, 300 VA 958,00 H BLB MAS 19 Alu-struktur, 300 VA 725,00 H 

BLA MWS 19 weiß, 300 VA 958,00 H BLB MWS 19 weiß, 300 VA 725,00 H 

Die abgebildeten Leuchten sind nicht im Lieferumfang enthalten. 

BSL KSW zusätzlicher 54,80 H 

Steckkontaktschlitten 

zu Longline 

29

TL 1 1-phasige Niedervoltschiene Katalog Seite 172 

Schiene, Länge 1000 mm Schiene, Länge 2000 mm 

RSA MAM 10 Alu-matt 45,70 H RSA MAM 20 Alu-matt 78,20 H 

RSA MWS 10 weiß 42,90 H RSA MWS 20 weiß 77,80 H 

RSA MSW 10 schwarz 42,90 H RSA MSW 20 schwarz 77,80 H 

TL 2 2-phasige Niedervoltschiene Katalog Seite 172 

Schiene, Länge 1000 mm Schiene, Länge 2000 mm 

RSB MAM 10 Alu-matt 51,80 H RSB MAM 20 Alu-matt 95,00 H 

RSB MWS 10 weiß 49,10 H RSB MWS 20 weiß 89,70 H 

RSB MSW 10 schwarz 49,10 H RSB MSW 20 schwarz 89,70 H 

TL1 / TL2 Zubehör 

Endeinspeisung 

Katalog Seite 172-173 

RAA KWS 1-phasig, weiß 11,95 H RBA KWS 2-phasig, weiß 19,20 H 

RAA KSW 1-phasig, schwarz 11,95 H RBA KSW 2-phasig, schwarz 19,20 H 

Mitteleinspeisung 

90°-Winkel 

Endstück 

Verbinder 

Verbinderverstärkung 

30 

RAB KWS 1-phasig, weiß 19,20 H RBB KWS 2-phasig, weiß 41,50 H 

RAB KSW 1-phasig, schwarz 19,20 H RBB KSW 2-phasig, schwarz 41,50 H 

RAC KWS 1-phasig, weiß 28,70 H RBC KWS 2-phasig, weiß 39,20 H 

RAC KSW 1-phasig, schwarz 28,70 H RBC KSW 2-phasig, schwarz 39,20 H 

RAD KWS 1-phasig, weiß 1,90 H RBD KWS 2-phasig, weiß 2,80 H 

RAD KSW 1-phasig, schwarz 1,90 H RBD KSW 2-phasig, schwarz 2,80 H 

RAE KWS 1-phasig, weiß 7,10 H RBE KWS 2-phasig, weiß 11,70 H 

RAE KSW 1-phasig, schwarz 7,10 H RBE KSW 2-phasig, schwarz 11,70 H 

RAF MAM Alu (Zu TL1 und TL2) 4,50 H

TL1 / TL2 Zubehör Katalog Seite 172-173 

Abdeckprofil 500 mm 

Seilabhängung 

Flexverbinder 

T-Verbinder 

Distanzstück 

RAG MWS weiß (Zu TL1 und TL2) 9,70 H 

RAG MSW schwarz (Zu TL1 und TL2) 9,70 H 

RAH KWS weiß (Zu TL1 und TL2) 16,00 H 

RAH KSW schwarz (Zu TL1 und TL2) 16,00 H 

RAL KSW 1-phasig, schwarz 54,70 H 

RBJ KWS 2-phasig, weiß 74,10 H 

RBJ KSW 2-phasig, schwarz 74,10 H 

RAI KWS weiß (Zu TL1 und TL2) 2,80 H 

RAI KSW schwarz (Zu TL1 und TL2) 2,80 H 

Schienenadapter mit M10 x 1 Gewinde 

RAM KWS 1-phasig, weiß 12,70 H RBM KWS 2-phasig, weiß 12,70 H 

RAM KSW 1-phasig, schwarz 12,70 H RBM KSW 2-phasig, schwarz 12,70 H 

Schienenadapter mit STENG Steckkontakt 

BSA KWS 1-phasig, weiß 24,30 H BSB KWS 2-phasig, weiß 27,10 H 

BSA KSW 1-phasig, schwarz 24,30 H BSB KSW 2-phasig, schwarz 27,10 H 

Schienentransformator 

Trafogehäuse (Nur zu TL1) 

1-phasig 2-phasig 

RAP KWS 150 VA, weiß 122,20 H RBQ KWS 250 VA, weiß 153,80 H 

RAP KSW 150 VA, schwarz 122,20 H RBQ KSW 250 VA, schwarz 153,80 H 

RAQ KWS 250 VA, weiß 133,10 H 

RAQ KSW 250 VA, schwarz 133,10 H 


RAN MWS weiß 99,30 H RAO MWS weiß 99,30 H 

RAN MSW schwarz 99,30 H RAO MSW schwarz 99,30 H 

RAN MAM Alu-matt 99,30 H RAO MAM Alu-matt 99,30 H 

Hierzu empfohlener Trafo: TEM 150, 150VA, 56,90 H (siehe Seite 41) 

31

CARRE 2 / CARRE 4 Aufbautransformatoren (verfügbar solange Vorrat reicht) 


CARRE 2 

BTI MWS weiß 183,00 H 

BTI MAS Alu-struktur 183,00 H 

CARRE 4 

BTJ MWS weiß 238,00 H 

BTJ MAS Alu-struktur 238,00 H 

2 Katalog POINT FLAT Seite / 162 2-POINT LANG / 3-POINT LANG / 4-POINT LANG Katalog Seite 174 

2-POINT FLAT 2-POINT LANG 

BTT MAE Alu-eloxiert, gebürstet 119,10 H BTP MEG Edelstahl, gebürstet 256,00 H 

BTT MWS weiß 119,10 H BTP MEP Edelstahl, poliert 256,00 H 

2-POINT SLIM 3-POINT LANG 

BTW MNS Nickel-satiniert 196,00 H BTQ MEG Edelstahl, gebürstet 379,00 H 

BTW MNG Nickel-glanz 196,00 H BTQ MEP Edelstahl, poliert 379,00 H 

4-POINT LANG 

BTR MEG Edelstahl, gebürstet 421,00 H 

BTR MEP Edelstahl, poliert 421,00 H 

SO LONG 60 / 80 / 100 Aufbautransformatoren Katalog Seite 178 

32 

SO LONG 60 (600 mm, 3 Steckkontakte) 

BTV MWS-06-3 weiß 235,00 H 

BTV MNG-06-3 Nickel-glanz 266,00 H 

BTV MNS-06-3 Nickel-satiniert 266,00 H 













MINI 3-POINT Aufbautransformator Katalog Seite 176 

BTM MNS Nickel-satiniert 130,00 H 

BTM MNG Nickel-glanz 130,00 H 

BTM MWS weiß 130,00 H

3-POINT RUND Aufbautransformator Katalog Seite 176 


BTN MEG Edelstahl, gebürstet 296,00 H 

BTN MEP Edelstahl, poliert 296,00 H 

4-POINT QUADRATISCH Aufbautransformator Katalog Seite 176 

BTO MEG Edelstahl, gebürstet 355,00 H 

BTO MEP Edelstahl, poliert 355,00 H 

CUBE 1 / CUBE 2 Aufbautransformatoren Katalog Seite 180 

CUBE 1 (ohne Schalter) CUBE 1S (mit Schalter) 

BTS MNG-1 Nickel-glanz 143,00 H BTS MNG-1S Nickel-glanz 154,00 H 

BTS MNS-1 Nickel-satiniert 132,00 H BTS MNS-1S Nickel-satiniert 143,00 H 

BTS MWS-1 weiß 132,00 H BTS MWS-1S weiß 143,00 H 

CUBE 1 LED CUBE 2 

BTS MNG-1-LED Nickel-glanz 143,00 H BTS MNG-2 Nickel-glanz 203,00 H 

BTS MNS-1-LED Nickel-satiniert 132,00 H BTS MNS-2 Nickel-satiniert 177,80 H 

BTS MWS-1-LED weiß 132,00 H BTS MWS-2 weiß 177,80 H 

KLEMMTRAFO 

Katalog Seite 

Klemmtransformator 

170 


BTK MNS Nickel-satiniert 149,00 H 

BTK MNG Nickel-glanz 149,00 H 

BTK MWS weiß 149,00 H 

KLEMMSTECKKONTAKT Katalog Seite 182 




MAGNO Magnet Steckkontakt Katalog Seite 182 

BMA ohne Steckertrafo 66,80 H 

BMT mit Steckertrafo 60VA 89,10 H 

33

VERLÄNGERUNGSSTÄBE Durchmesser 8 mm Katalog Seite 186 


MVA NS 01 100 mm 36,80 H MVA NG 01 100 mm 34,00 H 






MVA NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 78,80 H MVA NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 78,20 H 

MVA NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 87,20 H MVA NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 85,80 H 

weiß schwarz 

MVA WS 01 100 mm 35,90 H MVA SW 01 100 mm 35,90 H 






MVA WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 64,20 H MVA SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 64,20 H 

MVA WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 70,80 H MVA SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 70,80 H 

VERLÄNGERUNGSSTÄBE Durchmesser 12 mm Katalog Seite 186 

34 


MVB NS 01 100 mm 41,70 H MVB NG 01 100 mm 38,20 H 






MVB NS 90 Sonderlänge bis 900 mm 78,50 H MVB NG 90 Sonderlänge bis 900 mm 78,40 H 

MVB NS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,90 H MVB NG 91 Sonderlänge 900-1600 mm 86,70 H 

weiß schwarz 

MVB WS 01 100 mm 37,40 H MVB SW 01 100 mm 37,40 H 






MVB WS 90 Sonderlänge bis 900 mm 71,50 H MVB SW 90 Sonderlänge bis 900 mm 71,50 H 

MVB WS 91 Sonderlänge 900-1600 mm 78,80 H MVB SW 91 Sonderlänge 900-1600 mm 78,80 H 

Teleskop-Verlängerungsstäbe 

MVC NG 10 Nickel-glanz, 600-1000 mm 179,10 H 

MVC NG 17 Nickel-glanz, 900-1700 mm 218,10 H 

L-ZWISCHENSTÜCK Durchmesser 12 mm Katalog Seite 186 

MZL NS Nickel-satiniert 53,90 H 

MZL NG Nickel-glanz 48,60 H 

T-ZWISCHENSTÜCK Durchmesser 12 mm Katalog Seite 186 

MZT NS Nickel-satiniert 62,60 H 

MZT NG Nickel-glanz 57,30 H

BASIS-EINBAUSTECKKONTAKTE diverse Längen Katalog Seite 188 

BEA kurz (6 mm) 8,80 H 

BEB medium (13,5 mm) 10,90 H 

BEC lang (16 mm) 9,10 H 

ISO-Ausführung 

BED kurz (9 mm) 11,20 H 

BEE lang (15 mm) 11,80 H 

EINBAUSTECKKONTAKTE rund, Durchmesser 42 mm Katalog Seite 189 

mit Metallverschraubung 

BEJ MNS Nickel-satiniert 26,30 H 

BEJ MNG Nickel-glanz 25,20 H 

BEJ MWS weiß 24,00 H 

BEJ MSW schwarz 24,00 H 

mit Dreipunktfeder 

BEK MNS Nickel-satiniert 26,30 H 

BEK MNG Nickel-glanz 25,20 H 

BEK MWS weiß 24,00 H 

BEK MSW schwarz 24,00 H 

EINBAUSTECKKONTAKTE quadratisch, 42 x 42 mm Katalog Seite 189 

mit Metallverschraubung 

BEP MNS Nickel-satiniert 33,80 H 

BEP MNG Nickel-glanz 33,80 H 

BEP MWS weiß 30,40 H 

BEP MSW schwarz 30,40 H 

mit Dreipunktfeder 

BEQ MNS Nickel-satiniert 33,80 H 

BEQ MNG Nickel-glanz 33,80 H 

BEQ MWS weiß 30,40 H 

BEQ MSW schwarz 30,40 H 

EINBAUSTECKKONTAKT rund, zum Anschrauben Katalog Seite 192 

Durchmesser 42 mm 

BEL MNS Nickel-satiniert 23,80 H 

BEL MNG Nickel-glanz 23,80 H 

BEL MWS weiß 22,80 H 

BEL MSW schwarz 22,80 H 

Durchmesser 60 mm 

BEM MNS Nickel-satiniert 26,90 H 

BEM MNG Nickel-glanz 26,90 H 

BEM MWS weiß 24,60 H 

BEM MSW schwarz 24,60 H 

Durchmesser 80 mm (passend auf Schalterdosen) 

BEN MNS Nickel-satiniert 35,80 H 

BEN MNG Nickel-glanz 35,80 H 

BEN MWS weiß 30,10 H 

BEN MSW schwarz 30,10 H 

35

KUGELGELENK mit und ohne Transformator Katalog Seite 194 

mit integriertem Transformator 60VA 

BTX MNS Nickel-satiniert 159,00 H 

BTX MNG Nickel-glanz 159,00 H 

ohne Transformator 

BEX MNS Nickel-satiniert 107,00 H 

BEX MNG Nickel-glanz 107,00 H 

EINBAUSTECKKONTAKT rund, Durchmesser 60 mm, schwenkbar Katalog Seite 192 

BEI MAM Alu-matt 36,90 H 

BEI MWS weiß 32,60 H 

BEI MSW schwarz 32,60 H 

BEI MCG chrom 34,60 H 

EINBAUSTECKKONTAKT rund, Durchmesser 80 mm, dreifach Katalog Seite 190 

BEO MNS Nickel-satiniert 56,50 H 

BEO MNG Nickel-glanz 53,60 H 

BEO MWS weiß 51,00 H 

BEO MSW schwarz 51,00 H 

EINBAUSTECKKONTAKT rechteckig/quadratisch Katalog Seite 190 

rechteckig, zweifach 

BER MNS Nickel-satiniert 44,50 H 

BER MNG Nickel-glanz 39,20 H 

BER MWS weiß 36,70 H 

BER MSW schwarz 36,70 H 

36 

rechteckig, dreifach 

BES MNS Nickel-satiniert 53,80 H 

BES MNG Nickel-glanz 51,40 H 

BES MWS weiß 47,80 H 

BES MSW schwarz 47,80 H 

quadratisch, vierfach 

BET MNS Nickel-satiniert 57,40 H 

BET MNG Nickel-glanz 54,60 H 

BET MWS weiß 52,60 H 

BET MSW schwarz 52,60 H 

KLEMMSTECKKONTAKT Katalog Seite 190 



MICRO Aufbautrafo / LED Netzteil / Leergehäuse Katalog Seite 193 

Elektronischer Trafo 

BTL MNS Nickel-satiniert 85,40 H 

BTL MNG Nickel-glanz 84,30 H 

BTL MWS weiß 82,20 H 

BTL MSW schwarz 82,20 H 

LED Netzteil 

BNB MNS Nickel-satiniert 72,90 H 

BNB MNG Nickel-glanz 71,80 H 

BNB MWS weiß 69,80 H 

BNB MSW schwarz 69,80 H 

Aufbau-Leergehäuse 

BAA MNS Nickel-satiniert 39,80 H 

BAA MNG Nickel-glanz 37,50 H 

BAA MWS weiß 36,00 H 

BAA MSW schwarz 36,00 H

CONE Aufbautrafo / LED Netzteil / Leergehäuse Katalog Seite 193 

Aufbautrafo (Metallabdeckung) Aufbautrafo (Glasabdeckung) 

BTB MNS Nickel-satiniert 86,00 H BTB GWS weiß 87,00 H 

BTB MNG Nickel-glanz 83,00 H BTB GBL blau 87,00 H 

BTB MWS weiß 83,00 H 

BTB MSW schwarz 83,00 H 

Aufbautrafo „Touch-Tronic” (Metallabdeckung) Aufbautrafo „Touch-Tronic” (Glasabdeckung) 

BTC MNS Nickel-satiniert 126,90 H BTC GWS weiß 125,80 H 

BTC MNG Nickel-glanz 123,80 H BTC GBL blau 125,80 H 

BTC MWS weiß 119,60 H 

BTC MSW schwarz 119,60 H 

Aufbau LED Netzteil (Metallabdeckung) Aufbau LED Netzteil (Glasabdeckung) 

BNA MNS Nickel-satiniert 73,40 H BNA GWS weiß 74,50 H 

BNA MNG Nickel-glanz 70,60 H BNA GBL blau 74,50 H 

BNA MWS weiß 70,60 H 

BNA MSW schwarz 70,60 H 

Aufbaugehäuse (Metallabdeckung) Aufbaugehäuse, (Glasabdeckung) 

BAB MNS Nickel-satiniert 39,60 H BAB GWS weiß 42,40 H 

BAB MNG Nickel-glanz 37,40 H BAB GBL blau 42,40 H 

BAB MWS weiß 36,40 H 

BAB MSW schwarz 36,40 H 

FOOT Tisch- und Bodentransformatoren Katalog Seite 194 

Tischtransformator 

BTD MNS Nickel-satiniert 164,00 H 

BTD MNG Nickel-glanz 157,00 H 

BTD MSW schwarz 156,00 H 

Tischtransformator „Touch-Tronic” 

BTE MNS Nickel-satiniert 228,00 H 

BTE MNG Nickel-glanz 221,00 H 

BTE MSW schwarz 220,00 H 

Bodentransformator 

BTF MNS Nickel-satiniert 182,00 H 

BTF MNG Nickel-glanz 178,00 H 

BTF MSW schwarz 172,00 H 

Bodentransformator „Touch-Tronic” 

BTG MNS Nickel-satiniert 246,00 H 

BTG MNG Nickel-glanz 242,00 H 

BTG MSW schwarz 236,00 H 

Universal Stromschienenadapter mit Trafo 50VA und STENG-Steckkontakt Katalog Seite 194 

BTU KWS weiß 133,40 H 

BTU KSW schwarz 133,40 H 

37

OPTIMAL BASIC* Einbaugehäuse Katalog Seite 200-201 

OPTIMAL SCHWENK* Niedervolt-Einbaugehäuse 

Niedervolt-Einbaugehäuse Hochvolt-Einbaugehäuse (HIT, inkl. EVG) 

AOA MAM 12 OPTIMAL A 38,30 H AOC MAM 20 OPTIMAL C, 20W 189,30 H 

AOB MAM 12 OPTIMAL B 39,70 H AOD MAM 20 OPTIMAL D, 20W 189,30 H 

AOC MAM 12 OPTIMAL C 39,70 H 

AOD MAM 12 OPTIMAL D 47,40 H AOC MAM 35 OPTIMAL C, 35W 189,30 H 

AOD MAM 35 OPTIMAL D, 35W 189,30 H 

Hochvolt-Einbaugehäuse (Halopin) 

AOB MAM 230 OPTIMAL B 39,80 H AOC MAM 70 OPTIMAL C, 70W 189,30 H 

AOC MAM 230 OPTIMAL C 39,80 H AOD MAM 70 OPTIMAL D, 70W 189,30 H 

AOD MAM 230 OPTIMAL D 48,90 H 

AOM MAM 12 OPTIMAL A, schwenkbar 76,00 H 

OPTIMAL CARRE 1E / 2E / 4E* Niedervolt-Einbaugehäuse Katalog Seite 206 


OPTIMAL CARRE 1E 

AOE MAS Alu-struktur 75,90 H 

AOE MWS weiß 75,90 H 


AOF MAS Alu-struktur 102,80 H 

AOF MWS weiß 102,80 H 


AOG MAS Alu-struktur 131,00 H 

AOG MWS weiß 131,00 H 

OPTIMAL KANE* Aufbauleuchten Katalog Seite 204 

38 

OPTIMAL KANE 12 (exklusive Trafo) OPTIMAL KANE 230 

AOK MWS-12 weiß 168,00 H AOK MWS-230 weiß 171,30 H 

AOK MAM-12 Alu-matt 149,00 H AOK MAM-230 Alu-matt 152,80 H 

OPTIMAL KANE 230/12* (inklusive Trafo) 

AOK MWS weiß 219,30 H 

AOK MAM Alu-matt 207,50 H 

OPTIMAL Systemreflektoren Katalog Seite 202-203 

Metallreflektoren Glasreflektoren 

ZOR M2S 20°, symmetrisch 38,40 H ZOR GWS weiß 42,80 H 

ZOR M2S-6 20°, symmetrisch (VE 6 Stck) 229,00 H ZOR GWS-12 weiß (VE 12 Stck.) 510,70 H 

ZOR M3S 30°, symmetrisch 36,50 H ZOR GBT blau-transparent 43,80 H 

ZOR M3S-9 30°, symmetrisch (VE 9 Stck.) 326,00 H ZOR GVE Dichroitisch-verspiegelt 78,90 H 

ZOR M3A 30°, asymmetrisch 41,40 H ZOR GVD Dichroitisch-verspiegelt 89,50 H 

ZOR M3A-9 30°, asymmetrisch (VE 9 Stck.) 370,00 H mit Diffusorrohr 

ZOR M4S 40°, symmetrisch 34,60 H 

ZOR M4S-12 40°, symmetrisch (VE 12 Stck.) 410,00 H 

Porzellanreflektoren 

ZOR POD ohne Dekor 57,80 H 

ZOR POD-8 ohne Dekor (VE 8 Stck.) 458,00 H 

* OPTIMAL-Reflektoren nicht im Lieferumfang beinhaltet. Bitte separat bestellen.

Halogen Ab Katalogseite Einbaustrahler 202 

Katalog Seite 210-213 

Mini Halogen Einbaustrahler 

QT-LP9 max. 20W (Fassung G4) AEA MAP Mit Alu-Hochglanzreflektor 23,30 H 

Mini Halogen Einbaustrahler AEB MWS weiß 31,30 H 

QT-LP9 max. 20W (Fassung G4) AEB MCG Chrom-glanz 25,90 H 

AEB MGG Gold-glanz 27,70 H 

Halogen Einbaustrahler 

QT-LP9 max. 20W (Fassung G4) AET MAS Alu-struktur 38,90 H 

AEY MAS Alu-struktur 38,90 H 

Halogen Einbaustrahler AEF MWS weiß 12,40 H 

QR-CBC35 max. 35W (Fassung GU4) AEF MSW schwarz 12,40 H 

AEF MCG Chrom-glanz 15,80 H 

AEF MGG Gold-glanz 15,80 H 

AEF MAM Alu-matt 15,80 H 

AEF MAS Alu-struktur 15,80 H 

Halogen Einbaustrahler AEG MWS weiß 20,40 H 

„schwenkbar" AEG MSW schwarz 20,40 H 

QR-CBC35 max. 35W AEG MCG Chrom-glanz 21,60 H 

(Fassung GU4) AEG MGG Gold-glanz 21,60 H 

AEG MAM Alu-matt 21,60 H 

AEG MAS Alu-struktur 21,60 H 

Halogen Einbaustrahler 12V-Version (Fassung GU 5,3) 230V-Version (Fassung GU10) 

Hoch-und AEH MWS weiß 13,20 H AEI MWS weiß 13,20 H 

Niedervoltausführungen AEH MSW schwarz 13,20 H AEI MSW schwarz 13,20 H 

AEH MCG Chrom-glanz 15,00 H AEI MCG Chrom-glanz 15,00 H 

AEH MGG Gold-glanz 15,00 H AEI MGG Gold-glanz 15,00 H 

AEH MAM Alu-matt 15,00 H AEI MAM Alu-matt 15,00 H 

AEH MAS Alu-struktur 15,00 H AEI MAS Alu-struktur 15,00 H 

Halogen Einbaustrahler 12V-Version (Fassung GU 5,3) 230V-Version (Fassung GU10) 

„schwenkbar" AEJ MWS weiß 24,30 H AEK MWS weiß 24,30 H 

Hoch-und AEJ MSW schwarz 24,30 H AEK MSW schwarz 24,30 H 

Niedervoltausführungen AEJ MCG Chrom-glanz 28,40 H AEK MCG Chrom-glanz 28,40 H 

AEJ MGG Gold-glanz 28,40 H AEK MGG Gold-glanz 28,40 H 

AEJ MAM Alu-matt 28,40 H AEK MAM Alu-matt 28,40 H 

AEJ MAS Alu-struktur 28,40 H AEK MAS Alu-struktur 28,40 H 

Mini Halogen Aufbaustrahler AAA MCG Chrom-glanz 65,50 H 

QT-LP9/ QT-LP12 max.50W AAA MGG Gold-glanz 65,50 H 

(Fassung G4 - GY 6,35) 

ZLE MCG Distanzring, Chrom-glanz 34,10 H 

ZLE MGG Distanzring, gold-glanz 34,10 H 

Einbaufassung E14 AEO MCG Chrom-glanz 24,80 H 

E14 max. 40W AEO MGG Gold-glanz 26,80 H 

HOPPER TOP Deckenrosette Nickel-satiniert Deckenrosette Nickel-glanz 

Halogen Einbaustrahler AEP NS GWS Schirm Glas weiß 68,40 H AEP NG GWS Schirm Glas weiß 65,60 H 

(Fassung G4 - GY 6,35) AEP NS GRO Schirm Glas rot 68,40 H AEP NG GRO Schirm Glas rot 65,60 H 

AEP NS GGR Schirm Glas grün 68,40 H AEP NG GGR Schirm Glas grün 65,60 H 

AEP NS GBL Schirm Glas blau 68,40 H AEP NG GBL Schirm Glas blau 65,60 H 

AEP NS GGE Schirm Glas gelb 68,40 H AEP NG GGE Schirm Glas gelb 65,60 H 

AEP NS MNS Schirm Nickel-satiniert 68,40 H AEP NG MNG Schirm Nickel-glanz 65,60 H 

AEP NS MSW Schirm schwarz 68,40 H AEP NG MSW Schirm schwarz 65,60 H 

AEP NS POD Porzellanschirm 76,80 H AEP NG POD Porzellanschirm 73,80 H 

39

LED Ein- und Aufbaustrahler (Netzteil separat bestellen) Katalog Seite 214 

LED Einbaustrahler Nickel-satiniert / Flood optic Nickel-satiniert / Spot optic 

Inkl. 1W/ 350mA Power LED ALD MNS KW FL Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H ALD MNS KW SP Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H 

ALD MNS WW FL Lichtfarbe warmweiß 59,40 H ALD MNS WW SP Lichtfarbe warmweiß 59,40 H 

ALD MNS BL FL Lichtfarbe blau 59,40 H ALD MNS BL SP Lichtfarbe blau 59,40 H 

ALD MNS RO FL Lichtfarbe rot 59,40 H ALD MNS RO SP Lichtfarbe rot 59,40 H 

ALD MNS GE FL Lichtfarbe gelb 59,40 H ALD MNS GE SP Lichtfarbe gelb 59,40 H 

ALD MNS GR FL Lichtfarbe grün 59,40 H ALD MNS GR SP Lichtfarbe grün 59,40 H 

Nickel-glanz / Flood optic Nickel-glanz / Spot optic 

ALD MNG KW FL Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H ALD MNG KW SP Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H 

ALD MNG WW FL Lichtfarbe warmweiß 59,40 H ALD MNG WW SP Lichtfarbe warmweiß 59,40 H 

ALD MNG BL FL Lichtfarbe blau 59,40 H ALD MNG BL SP Lichtfarbe blau 59,40 H 

ALD MNG RO FL Lichtfarbe rot 59,40 H ALD MNG RO SP Lichtfarbe rot 59,40 H 

ALD MNG GE FL Lichtfarbe gelb 59,40 H ALD MNG GE SP Lichtfarbe gelb 59,40 H 

ALD MNG GR FL Lichtfarbe grün 59,40 H ALD MNG GR SP Lichtfarbe grün 59,40 H 

weiß/ Flood Optic weiß / Spot optic 

ALD MWS KW FL Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H ALD MWS KW SP Lichtfarbe kaltweiß 59,40 H 

ALD MWS WW FL Lichtfarbe warmweiß 59,40 H ALD MWS WW SP Lichtfarbe warmweiß 59,40 H 

ALD MWS BL FL Lichtfarbe blau 59,40 H ALD MWS BL SP Lichtfarbe blau 59,40 H 

ALD MWS RO FL Lichtfarbe rot 59,40 H ALD MWS RO SP Lichtfarbe rot 59,40 H 

ALD MWS GE FL Lichtfarbe gelb 59,40 H ALD MWS GE SP Lichtfarbe gelb 59,40 H 

ALD MWS GR FL Lichtfarbe grün 59,40 H ALD MWS GR SP Lichtfarbe grün 59,40 H 

LED Aufbaustrahler Nickel-satiniert / Flood optic Nickel-satiniert / Spot optic 

Inkl. 1W/ 350mA Power LED ALE MNS KW FL Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H ALE MNS KW SP Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H 

ALE MNS WW FL Lichtfarbe warmweiß 79,20 H ALE MNS WW SP Lichtfarbe warmweiß 79,20 H 

ALE MNS BL FL Lichtfarbe blau 79,20 H ALE MNS BL SP Lichtfarbe blau 79,20 H 

ALE MNS RO FL Lichtfarbe rot 79,20 H ALE MNS RO SP Lichtfarbe rot 79,20 H 

ALE MNS GE FL Lichtfarbe gelb 79,20 H ALE MNS GE SP Lichtfarbe gelb 79,20 H 

ALE MNS GR FL Lichtfarbe grün 79,20 H ALE MNS GR SP Lichtfarbe grün 79,20 H 

Nickel-glanz / Flood optic Nickel-glanz / Spot optic 

ALE MNG KW FL Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H ALE MNG KW SP Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H 

ALE MNG WW FL Lichtfarbe warmweiß 79,20 H ALE MNG WW SP Lichtfarbe warmweiß 79,20 H 

ALE MNG BL FL Lichtfarbe blau 79,20 H ALE MNG BL SP Lichtfarbe blau 79,20 H 

ALE MNG RO FL Lichtfarbe rot 79,20 H ALE MNG RO SP Lichtfarbe rot 79,20 H 

ALE MNG GE FL Lichtfarbe gelb 79,20 H ALE MNG GE SP Lichtfarbe gelb 79,20 H 

ALE MNG GR FL Lichtfarbe grün 79,20 H ALE MNG GR SP Lichtfarbe grün 79,20 H 

weiß / Flood Optic weiß / Spot optic 

ALE MWS KW FL Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H ALE MWS KW SP Lichtfarbe kaltweiß 79,20 H 

ALE MWS WW FL Lichtfarbe warmweiß 79,20 H ALE MWS WW SP Lichtfarbe warmweiß 79,20 H 

ALE MWS BL FL Lichtfarbe blau 79,20 H ALE MWS BL SP Lichtfarbe blau 79,20 H 

ALE MWS RO FL Lichtfarbe rot 79,20 H ALE MWS RO SP Lichtfarbe rot 79,20 H 

ALE MWS GE FL Lichtfarbe gelb 79,20 H ALE MWS GE SP Lichtfarbe gelb 79,20 H 

ALE MWS GR FL Lichtfarbe grün 79,20 H ALE MWS GR SP Lichtfarbe grün 79,20 H 

LED Einbaustrahler 

Inkl. 4,5W Power LED 12V AC/DC ALG MEG Edelstahl-gebürstet 119,00 H 

ALG MWS Edelstahl-weiß lackiert 119,00 H 

40

TRANSFORMATOREN Katalog Seite 218-219 

Elektronische Transformatoren TEM 70 70VA 31,20 H 

Osram Halotronic TEM 105 105VA 35,50 H 

230/ 11.5V TEM 150 150VA 56,90 H 

TEH 225 225VA 89,60 H 

Elektronischer Flachtrafo 

Insta Tronic TEI 105 105VA 49,30 H 

230/ 11.5V 

Elektronischer Rundtrafo 

230/ 11.5V TER 70 70VA 35,90 H 

Elektronische Transformatoren 

230/ 11.5V TED 75 75VA, länglich 35,90 H 

Elektronische Transformatoren 

Touch-Tronic TET 60 60VA 84,50 H 

230/ 11.5V 

Elektronische Gleichspannungstrafos TEP 300 300VA, rund 197,30 H 

230/11,5V 

Konventionelle TKK 200 200VA 99,00 H 

Transformatoren TKK 300 300VA 134,00 H 

Block Bauform 230/ 11.5V 

Ringkern Transformatoren TKR KWS 250 250VA, weiß 111,00 H 

230/ 11.5V 

Elektronische Vorschaltgeräte 

für Halogen-Metalldampflampen 230V TEV 35 35W 106,20 H 

TEW 70 70W 81,20 H 

LED-Netzgeräte Katalog Seite 217 diverse Ausführungen Katalog Seite 219 

TLA-1-1 195V-260V, 1.5W/ 350mA 19,90 H 

konstant, für max. 3 LED á 1W 

TLA-6-1 95V-240V, 10W/ 350mA 25,40 H 

konstant, für max. 6 LED, 1W 

TLA-10-1 95V-240V, 14W/ 350mA 39,60 H 

konstant, für max. 10 LED, 1W 

41

LEUCHTMITTEL Katalog Seite 220-221 

Stiftsockellampen IAK10 10W 2,30 H 

QT-LP9, 12V, G4 IAK20 20W 2,30 H 

Stiftsockellampen IAK35 35W 2,30 H IAC14 IRC, Energy Saver, 14W 7,30 H 

QT-LP 12, 12V, GY 6,35 IAK50 50W 2,30 H IAC25 IRC, Energy Saver, 25W 7,30 H 

IAC35 IRC, Energy Saver, 35W 7,30 H 

IAC50 IRC, Energy Saver, 50W 7,30 H 

Kaltlicht-Reflektorlampen IBE 2036 20W, 36º 8,90 H 

ENERGY SAVER IBE 3524 35W, 24º 8,90 H 

QR-CBC50,12V, GU 5,3 IBE 3538 35W, 36º 8,90 H 

IBE 3560 35W, 60º 8,90 H 

IBE 5024 50W, 24º 8,90 H 

IBE 5038 50W, 36º 8,90 H 

IBA 5060 50W, 60º 8,90 H 

Kaltlicht-Reflektorlampen 

PRECISE, QR-CBC50, IBB 2040 20W, 40º 10,80 H IBB 5025 50W, 25º 10,80 H 

12V, GU5.3 IBB 3520 35W, 20º 10,80 H IBB 5055 50W, 55º 10,80 H 

IBB 3540 35W, 40º 10,80 H 

Reflektorlampen IBC 2038 20W, 38º 3,80 H 

mit Alu-Beschichtung IBC 3538 35W, 38º 3,80 H 

QR-C50, 12V, GU5.3 IBC 5038 50W, 38º 3,80 H 

Mini-Kaltlicht IBD 2038 20W, 38º 4,70 H 

Reflektorlampen IBD 3538 35W, 38º 4,70 H 

QR-CBC35, 12V, GZ4 

Aluminium-Reflektorlampen (Ø 55 mm) IBK 5010-K 50W, 10°, Abdeckglas klar 23,60 H 

ALUline Pro IBK 5025-K 50W, 25°, Abdeckglas klar 23,60 H 

QR-C56, 12V, B15d 

Aluminium-Reflektorlampen (Ø 70 mm) IBL 2008 20W, 8° 15,30 H 

QR-LP70, B15d IBL 5008 50W, 8° 15,30 H 

IBL 5024 50W, 24° 15,30 H 

Aluminium-Reflektorlampen IBM 354 IRC, Energy Saver, 35W, 4º 15,80 H IBM 3524 IRC, Energy Saver, 35W, 24º 15,80 H 

QR-LP111, G53 (Ø 111 mm) IBM 504 IRC, Energy Saver, 50W, 4º 15,80 H IBM 5024 IRC, Energy Saver, 50W, 24º 15,80 H 

Niedervolt LED Umrüstsatz ILA-WW-FL LED 4,5W, 36°, GU 5,3 39,70 H 

Halogenlampe (Halopin) ICK33 33W, Energy Saver 5,40 H 

ICK48 48W, Energy Saver 5,40 H 

ICK60 60W 5,40 H 

Halogen-Reflektorlampen 

QPAR-CB51, 230V, GZ10 IBH 5040 50W, 40º 4,60 H 

Halogen-Reflektorlampen 

QPAR-51, 230V, GU10 IBI 5040 50W, 40º 4,60 H 

Halogenlampen IEK 40 40W, klar 12,10 H 

QT-26, 230V, E14 IEK 60 60W, klar 12,10 H 

42

LEUCHTMITTEL Katalog Seite 221 

Halogenstab Energy Saver IRK 60 60W, Länge 74 mm 7,00 H IRL 160 160W, Länge 114 mm 7,35 H 

QT-DE, 230V, R7s IRK 80 80W, Länge 74 mm 7,00 H IRL 230 230W, Länge 114 mm 7,35 H 

IRL 120 120W, Länge 114 mm 7,35 H 

Halogen Reflektorlampe IGP 5030 50W, 30° 9,70 H 

QPAR 20, 230V, E27 

Halogen Metalldampflampen 

HIT-CRI, 230V, G8,5 IHW 20 20W, HIT-CRI (warmweiß) 53,10 H 

IHW 35 35W, HIT-CRI (warmweiß) 43,50 H 

IHW 70 70W, HIT-CRI (warmweiß) 43,50 H 

Halogen Metalldampflampen IHC 35 35W, HIT-DE (warmweiß) 49,20 H IHN 70 70W, Lichtf. NDL (neutralweiß) 49,70 H 

HIT-DE, 230V, RX7s, Keramik IHC 70 70W, HIT-DE (warmweiß) 49,20 H IHW 70 70W, Lichtf. WDL (warmweiß) 49,70 H 

Kompakt Leuchtstofflampen 

mit integriertem EVG IKE 827-30 30W, Lichtf. 827 (Interna) 24,90 H 

TC-TSE, 230V, E27 

Kompakt Leuchtstofflampen IKTE 830-26 26W, Lichtf. 830 (warmweiß) 11,70 H 

TC-TEL, 230V, GX24q-3 

43

Azimut Preisliste 2012 Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer 

Azimut ORIGINAL inkl. Eurokabel mit Schalter und Halogen- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 14 

Silber AZI- 10205 577,00 H Chrom AZI- 10204 577,00 H 

Azimut 1969 Inkl. Eurokabel mit Schalter und Halogen- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 15 

Weiss * AZI- 10213 192,00 H Schwarz AZI- 10212 192,00 H 

Grau AZI- 10215 192,00 H Rot AZI- 10214 192,00 H 

Orange AZI- 10218 192,00 H Grün AZI- 10216 192,00 H 

Chrom * AZI- 10210 230,00 H 

Azimut TOUCH 360° Inkl. im Eurokabel integriertem Touch- Dimmer und Halogen- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 16 


Grau AZI- 10237 192,00 H Rot AZI- 10236 192,00 H 

Orange AZI- 10232 192,00 H Grün AZI- 10231 192,00 H 

Chrom * AZI- 10238 230,00 H 

Azimut TOUCH 360° MR Inkl. im Leuchtengehäuse integriertem Touch- Dimmer,Eurokabel und Halogen- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 17 

Weiss AZI- 10234 217,00 H Schwarz AZI- 10235MR 217,00 H 

Grau AZI- 10237MR 217,00 H Rot AZI- 10236MR 217,00 H 

Orange AZI- 10232MR 217,00 H Grün AZI- 10231MR 217,00 H 

Chrom * AZI- 10238MR 255,00 H 

Azimut MONOPRO 360° 'Warm LED' Inkl. Eurokabel mit Schalter und LED- Leuchtmittel Weiss Azimut Katalog Seite 18 

Weiss * AZI- LED10239 453,00 H Grau AZI- LED10242 453,00 H 

Schwarz AZI- LED10240 453,00 H Chrom * AZI- LED10243 488,00 H 

Azimut BIPRO 360° 'Warm LED' Inkl. Eurokabel mit Schalter und 2x LED- Leuchtmittel Weiss Azimut Katalog Seite 19 

Weiss AZI- LED10244 688,00 H Grau AZI- LED10247 688,00 H 

Schwarz AZI- LED10245 688,00 H Chrom AZI- LED10248 739,00 H 

Azimut MONOPRO 360° Inkl. Eurokabel mit Schalter und Halogen- Leuchtmittel Weiss Azimut Katalog Seite 20 

Weiss AZI- 10239 217,00 H Grau AZI- 10242 217,00 H 

Schwarz AZI- 10240 217,00 H Chrom AZI- 10243 252,00 H 

Azimut BIPRO 360° Inkl. Eurokabel mit Schalter und 2x Halogen- Leuchtmittel Weiss Azimut Katalog Seite 21 

Weiss AZI- 10244 317,00 H Grau AZI- 10247 317,00 H 

Schwarz AZI- 10245 317,00 H Chrom AZI- 10248 367,00 H 

Azimut TRIPOD 180° 'Warm LED' Inkl. Kabel mit Schalter und LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 22 

Weiss AZI- LED10291 650,00 H Weiss (Kabel Rot) AZI- LED10291-R 650,00 H 

Schwarz * AZI- LED10295 650,00 H Schwarz (Kabel Rot) AZI- LED10295-R 650,00 H 

Grün AZI- LED10297 650,00 H Grün (Kabel Rot) AZI- LED10297-R 650,00 H 

Azimut TRIPOD 180° TOUCH Inkl. Kabel, integriertem Touch- Dimmer und Halogen- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 23 

Weiss AZI- 10291 361,00 H Weiss (Kabel Rot) AZI- 10291-R 361,00 H 

Schwarz * AZI- 10295 361,00 H Schwarz (Kabel Rot) AZI- 10295-R 361,00 H 

Grün AZI- 10297 361,00 H Grün (Kabel Rot) AZI- 10297-R 361,00 H 

Azimut MONOPRO 360° 'Warm LED' Kit Inkl. LED- Leuchtmittel, ohne Eurokabel Azimut Katalog Seite 26 

Weiss AZI- LED10239S 438,00 H Grau AZI- LED10242S 438,00 H 

Schwarz AZI- LED10240S 438,00 H Chrom AZI- LED10243S 474,00 H 

Azimut BIPRO 360° 'Warm LED' Kit Inkl. 2x LED- Leuchtmittel, ohne Eurokabel Azimut Katalog Seite 27 

Weiss AZI- LED10244S 660,00 H Grau AZI- LED10247S 660,00 H 

Schwarz AZI- LED10245S 660,00 H Chrom AZI- LED10248S 710,00 H 

Azimut MONOPRO 360° Kit Ohne Leuchtmittel und Kabel Azimut Katalog Seite 28 

Weiss AZI- 10239S 202,00 H Grau AZI- 10242S 202,00 H 

Schwarz AZI- 10240S 202,00 H Chrom AZI- 10243S 238,00 H 

Azimut BIPRO 360° Kit Ohne Leuchtmittel und Kabel Azimut Katalog Seite 29 

Weiss AZI- 10244S 288,00 H Grau AZI- 10247S 288,00 H 

Schwarz AZI- 10245S 288,00 H Chrom AZI- 10248S 339,00 H

Azimut TOUCH 360° Kit Ohne Leuchtmittel und Kabel Azimut Katalog Seite 30 

Weiss AZI- 10234S 209,00 H Schwarz AZI- 10235S 209,00 H 

Grau AZI- 10237S 209,00 H Rot AZI- 10236S 209,00 H 

Orange AZI- 10232S 209,00 H Grün AZI- 10231S 209,00 H 

Chrom AZI- 10238S 246,00 H 

Azimut MONOPRO 360° 'Warm LED' Halftrack Inkl. EUTRAC-3Ph. Universaladapter, integr. LED-Netzteil und LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 31 

Weiss AZI- LED10239HT 460,00 H Grau AZI- LED10342HT 460,00 H 

Schwarz AZI- LED10240HT 460,00 H Chrom AZI- LED10243HT 495,00 H 

Azimut BIPRO 360° 'Warm LED' Halftrack Inkl. EUTRAC-3Ph. Universaladapter, integriertem LED-Netztei und 2x LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 32 

Weiss AZI- LED10244HT 688,00 H Grau AZI- LED10247HT 688,00 H 

Schwarz AZI- LED10245HT 688,00 H Chrom AZI- LED10248HT 738,00 H 

Azimut MONOPRO 360° Halftrack Inkl. EUTRAC-3Ph. Universaladapter, integriertem Transformator, ohne Leuchtmitte Azimut Katalog Seite 33 

Weiss AZI- 10239HT 231,00 H Grau AZI- 10242HT 231,00 H 

Schwarz AZI- 10240HT 231,00 H Chrom AZI- 10243HT 266,00 H 

Azimut BIPRO 360° Halftrack Inkl. EUTRAC-3Ph. Universaladapter, integriertem Transformator, ohne Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 34 

Weiss AZI- 10244HT 328,00 H Grau AZI- 10247HT 328,00 H 

Schwarz AZI- 10245HT 328,00 H Chrom AZI- 10248HT 378,00 H 

Azimut MINIPRO 180° 'Warm LED' Kit Inkl. LED-Netzteil und LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 35 

Weiss AZI- LED10282 361,00 H Grau AZI- LED10283 361,00 H 

Schwarz AZI- LED10281 361,00 H Chrom AZI- LED10285 376,00 H 

Azimut MINIPRO DUO 180° 'Warm LED' Inkl. LED-Netzteil und 2x LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 36 

Weiss AZI- LED10282-2 578,00 H Grau AZI- LED10283-2 578,00 H 

Schwarz AZI- LED10281-2 578,00 H 

Azimut MINIPRO 180° Kit Ohne Transformator, ohne Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 37 


Grau AZI- 10283 133,00 H Chrom * AZI- 10285 147,00 H 

Azimut MINIPRO MH 180° Azimut Katalog Seite 38 

Weiss AZI- HID10282 361,00 H Grau AZI- HID10283 361,00 H 

Schwarz AZI- HID10281 361,00 H 

Azimut MINIPRO DUO 180° Kit Ohne Transformator, ohne Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 39 

Weiss * AZI- 10282-2 190,00 H Schwarz AZI- 10281-2 190,00 H 

Grau AZI- 10283-2 190,00 H 

Azimut FLATPRO 360° 'Warm LED' Kit (X1, X2, X3 und X4) Inkl. LED-Netzteil und LED- Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 40/41 

Weiss AZI- LED10271-1 368,00 H Schwarz AZI- LED10270-1 368,00 H 

Grau AZI- LED10272-1 368,00 H Rot AZI- LED10273-1 368,00 H 







Azimut FLATPRO 360° Kit (X1, X2, X3 und X4) Ohne Transformator, ohne Leuchtmittel Azimut Katalog Seite 42/43 

Leuchtmittel LED 11-A1 AR111-LED, Fassung G53 

Leuchtmittel Halogen 'ECO' AR 111 Halogen ECO, Fassung G53 

Weiss AZI- 10271-1 140,00 H Schwarz AZI- 10270-1 140,00 H 

Grau AZI- 10272-1 140,00 H Rot AZI- 10273-1 140,00 H 







8,5W/35W - 10° AZI- 10181-10 165,00 H 8,5W/35W - 20° AZI- 10181-20 165,00 H 

12V/ 35W/ 8° IBM 354 15,80 H 12V/ 35W/ 24° IBM 3524 15,80 H 

12V/ 50W/ 8° IBM 504 15,80 H 12V/ 35W/ 24° IBM 5024 15,80 H

Lieferungs-und Zahlungsbedingungen der STENG LICHT AG für Unternehmer 

§ 1 Geltungsbereich 

1. Unsere Lieferungs-und Zahlungsbedingungen (AGB) gelten ausschließlich. Ent gegenstehende oder von unseren AGB abweichende Bedingungen des Be stel lers erkennen wir nicht 

an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Bedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kennt nis entgegenstehender oder von unseren 

Bedingungen abweichende Be dingungen des Bestellers, die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. 2. Unsere AGB gelten nicht nur für den Vertrag, für den sie aus drücklich 

vereinbart wurden, sondern auch für Folgeverträge und unabhängig vom ersten Vertrag geschlossene Verträge. 

§ 2 Angebot, Vertragsabschluss 

1. Mit der Bestellung erklärt der Käufer den bindenden Antrag auf Abschluss ei nes Kaufvertrags. Der Antrag gilt als angenommen, wenn wir nicht innerhalb einer Frist von 2 Wochen 

ab Datum der Bestellung die Ablehnung erklärt ha ben. Auf tragsbestätigungen werden erteilt, wir sind hierzu jedoch nicht ver pflich tet. Un sere Handelsvertreter und Mitarbeiter, die mit 

dem Kunden die Be stel lung auf nehmen, sind zur Annahme des Antrages nicht berechtigt. 2. Alle münd li chen, insbesondere auch telefonischen Neben-und Ergän zungs ab re den, auch solche 

über die Ausführung der Bestellung, bedürfen zur Gültigkeit unserer ge son derten schriftlichen Bestätigung. Unser Schweigen auf nachträgliche Ab ände rungs-und/oder 

Ergänzungswünsche bedeutet Ableh nung. Unsere Han dels vertreter sind zum Abschluss ergänzender Abre den oder zur Entge gen nahme von Änderungswünschen nicht befugt. 3. Sollten 

von Seiten der Vor liefe ranten bestimmte Module nicht geliefert werden oder aufgrund des geringen Auf tragsbestandes die Fertigung einzelner Artikel ausfallen, so sind wir be rech tigt, 

den erteilten Auftrag entsprechend zu reduzieren. Ansprüche hieraus kann der Käufer nicht herleiten. 4. Sämtliche Gewichte, Maße, technische Da ten und Ab bildungen in unseren sämtlichen 

Verkaufsunterlagen wurden sorgfältig er stellt, sind aber für die Lieferung nicht verbindlich, da unsere Artikel in konstruk tiver, gestalterischer und technischer Hinsicht fortlaufend 

Änderungen er fah ren, die dem technischen Fortschritt dienen. 5. Sonder-bzw. Maßan fer ti gun gen (zum Beispiel Lichtrohr PIPE) sind grundsätzlich vom Um tausch ausgeschlossen. 

§ 3 Zahlung 

1. Unsere Preise verstehen sich zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer und 1% Verpackungspauschale ab Werk Stuttgart. 2. Die Rechnungen sind – so fern nicht Ziff. 5 eingreift – zahlbar: 

innerhalb von 8 Tagen ab Rechnungs datum mit 2 % Skonto; vom 11. bis 20. Tag ab Rechnungsdatum netto. Sämtliche Zah lungen sind per Überweisung spesenfrei an den Sitz 

unserer Firma zu leis ten. Maß geblich ist der Tag der Gutschrift auf unserem bzw. deren Konto. 3. Schecks werden nur nach vorheriger Vereinbarung erfüllungshalber akzeptiert. Bei 

Scheck zahlungen ist das Datum der vorbehaltslosen Einlösung des Schecks maß geblich, d.h. frühestens 14 Tage nach Einreichung. 4. Bei Zah lung nach Fällig keit bzw. bei Verzug bestimmen 

sich unsere Rechte nach § 288 BGB. Die Rech te gem. nachfolgendem § 8 bleiben unberührt. 5. Bei Lieferung aus Auf trä gen von Neukunden sind wir berechtigt, Zahlungen per 

Vorkasse oder Nach nah me zu verlangen. 6. Wir sind berechtigt, nur gegen Vorauskasse oder Nach nahme zu liefern, wenn nach Vertragsabschluss erkennbar wird, dass unser An spruch 

auf Gegenleistung durch mangelnde Leistungsfähigkeit des Käufers ge fähr det ist. Dies gilt insbesondere – jedoch nicht ausschließlich – in den folgenden Fällen: eine der Banken des 

Käufers den Kredit kündigt oder keine Ver fü gun gen mehr zulässt; beim Käufer ein Scheckprotest vorkommt; der Käufer zah lungs unfähig wird; hinsichtlich des Vermögens des Käufers 

ein Antrag auf Er öffnung des Insolvenzverfahrens gestellt wird. 

§ 4 Lieferung 

1. Die Lieferung erfolgt ab Werk Stuttgart zuzüglich 1% Verpackungspauschale. Die Versandkosten trägt der Käufer. Bei Lieferungen innerhalb Deutschlands erfolgt die Lieferung ab 

einem Netto war enwert in Höhe von EUR 770,– frachtfrei zuzüglich 1% Verpackungspauschale. 2. Wenn nicht anders ausgewiesen, werden alle Leuchten ohne Leucht mit tel geliefert. 

3. Bei Lieferungen unter Nettowarenwert EUR 80,– erfolgt ein Min der mengenzuschlag von EUR 5,–. 4. Wir sind berechtigt, die Waren in branchenüblichen Teillieferungen auszuliefern, 

ohne dass dies einen Mangel oder eine Pflichtverletzung darstellt. 5. Soweit nichts anderes vereinbart ist, erfolgt der Versand auf Kosten des Käufers in Kartons durch einen 

Spediteur unserer Wahl. Sofern der Käufer eine andere Verpackung oder Versandart wünscht, ge hen die Kosten voll zu seinen Lasten. 6. Die Gefahr und das Risiko des Transportes liegt 

ab Übergabe der Kaufsache an den Spediteur, Fracht führer oder sonst mit dem Trans port Beauftragten auf der Seite des Käufers; einer Übergabe in diesem Sin ne steht es gleich, wenn 

sich der Käufer in An nah me verzug befindet. 7. Es kann der in der Branche übliche Fall eintreten, dass nicht alle bestellten Waren an den Käufer ausgeliefert werden können. Dies stellt 

eine übliche Beschaffenheit der Ware, keinen Mangel, dar. Der Käufer kann hieraus keine Rechte ableiten, es sei denn, wir liefern weniger als 80 % des Auftragsvolumens. 8. Nach 

Ablauf der in der Bestellung genannten Liefer frist tritt eine – unbeschadet des nachfolgenden § 8 Absatz 1 – Nachlieferfrist von 30 Tagen in Lauf. Nach Ablauf der Nach lie ferungsfrist 

gilt der Rücktritt vom Vertrag unter Ausschluss von Schadens er satz ansprüchen als erfolgt; nachfolgender § 6 Abs. 6 bleibt unberührt. 9. Der Rück tritt vom Vertrag nach vorstehendem 

Absatz 6 tritt nicht ein, wenn der Käu fer während der Nach liefe rungs frist uns gegenüber schriftlich erklärt, dass er auf die Erfüllung des Vertrages be steht. Wir werden jedoch von der 

Liefer ver pflich tung frei, wenn der Käufer sich auf unsere schriftliche Anfrage innerhalb der Nachlieferungsfrist nicht dazu äußert, ob er auf Vertragserfüllung besteht. 10. Für die 

Rechtzeitigkeit der Lieferung kommt es ausschließlich auf den Tag der Übergabe der Ware durch uns an das Versandunternehmen an. 11. Fixge schäf te werden nicht getätigt. 

§ 5 Gewährleistung, Mängelrügen, Haftung 

1. Beanstandungen sind uns unverzüglich schriftlich mitzuteilen. Die schriftliche Mitteilung muss uns spätestens 5 Tage nach Eingang der Ware beim Käufer, bei ver steckten Mängeln 

5 Tage nach Entdeckung, zugehen. Die Vorschrift des § 377 HGB bleibt unberührt. Unsere Handelsvertreter sind zur Entgegennahme der artiger Mängelrügen nicht berechtigt. Den Käufer 

trifft die Beweislast für sämt liche Anspruchsvoraussetzungen, also auch für den Zeitpunkt des Fest stel lung des Mangels und die Rechtzeitigkeit der Rüge. 2. Bei Rücklieferungen, die 

nicht auf berechtigte Mängelrügen zurückzuführen sind, berechnen wir eine Wie dereinlagerungs-und Bearbeitungspauschale in Höhe von (jeweils vom Netto- Warenwert): Original verpackte, 

lagermäßig geführte Ware abzüglich 10%, nicht originalverpackte, lagermäßig geführte Ware abzüglich 20%. Nicht lagermäßig geführte Ware kann grundsätzlich nur in ausnahmefällen 

und nach Rücksprache gutgeschrieben werden. Die Kosten hierzu werden im Einzelfall geprüft. Die Liste der lagergeführten Artikel kann per mail unter mail@steng.de 

angefordert werden. 3. Zur Annahme von Warenrück sen dungen zum Überprüfen von Män geln sind wir nur dann verpflichtet, wenn der Käufer die Rücksendung zu vor unter Angabe 

der Rechnungsnummer und des Rechnungsdatums schriftlich an ge kündigt hat. Mit der Annahme von Warenrücksendungen ist eine An er ken nung der Mängelrügen des Käufers in keinem 

Fall verbunden. 4. Gewähr we gen Mängeln der Kaufsache wird zunächst nach unserer Wahl durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung geleistet. Für den Fall, dass die 

Nacherfüllung fehlschlägt, ist der Käufer berechtigt, nach seiner Wahl den Kaufpreis angemessen zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten; bei nur geringfügigen Vertrags wi drig - 

keiten, insbesondere bei nur ge ring fügigen Mängeln steht dem Käufer jedoch kein Rücktrittsrecht zu. Die Verpflichtung des Verkäufers zum Ersatz der dem Käu fer im Rahmen der 

Nacherfüllung entstehenden Kosten bleibt unberührt. Nach folgende Absätze 5 und 6 bleiben unberührt. 5. Wählt der Käufer wegen eines Mangels nach gescheiterter Nacherfüllung 

den Rücktritt vom Vertrag, so steh en ihm – unbeschadet des nachfolgenden Absatzes 5 – daneben keine Scha dens er satz an sprüche wegen des Mangels zu. Wählt der Käufer nach 

gescheiterter Nacher füllung Schadensersatz, so verbleibt die mangelhafte Ware bei ihm soweit ihm dies zuzumuten ist. Der Schadenersatzanspruch beschränkt sich in diesem Fall – 

wiederum unbeschadet des nachfolgenden Absatzes 5 – auf die Differenz zwischen dem Kaufpreis und dem Wert der mangelhaften Sache, es sei denn, die Vertragsverletzung wurde 

arglistig durch uns verschuldet. 6. Schadens er satz ansprüche jeglicher Art gegen uns, insbesondere auch solche aufgrund deliktischer Haftung sind – soweit nicht Schäden an Leben, 

Körper oder Gesundheit oder die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten betroffen sind – auf grob fahrlässiges oder vorsätzliches Verhalten auch unserer gesetzlichen Vertreter oder 

Erfüllungsgehilfen beschränkt. Dies gilt auch, so weit vom Käufer direkte Ansprüche gegenüber unseren gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungs gehilfen geltend gemacht werden. Der 

Anspruch ist der Höhe nach auf den ty pisch vorhersehbaren Schaden begrenzt. Wir haften deshalb nicht für Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, insbesondere 

nicht bei entgangenem Gewinn oder sonstigen Vermögensschäden des Käufers, ausgenommen Aufwendungen des Käufers zum Zweck der Nach er fül lung. Dies gilt auch bei direkten 

Ansprüchen gegenüber unseren gesetzlichen Ver tretern oder Erfüllungsgehilfen. 7. Kleine, handelsübliche oder technisch nicht vermeidbare Abweichungen der Ware in Qualität, Farbe, 

Maßen, Ge wich ten, der Aus stat tung oder des Designs sind Teil der üblichen Waren be schaf fen heit und stellen keinen Mangel dar. Als Beschaffenheit gilt im übrigen nur die Pr odukt be - 

schreibung des Herstellers als vereinbart; öffentliche Äußerungen, An prei s ungen oder Werbung des Herstellers stellen daneben keine Beschaffen heitsangabe dar. Garantien im Rechtssinne 

werden durch uns nicht abgegeben. 

8. Gewährleistungsansprüche von Unternehmern verjähren nach Ablauf von 30 Monaten nach Lieferung. Dies gilt nicht für die Haftung des Verkäufers bei Ver let zung von Leben, Körper, 

Gesundheit, bei grobem Verschulden oder arglistigem Ver halten oder Regressansprüchen gemäß § 478 Abs. 2 BGB oder die Haftung gemäß § 438 Abs. 1 Nr. 2 und § 634 a Abs. 1 Nr. 2. 

§ 6 Unterbrechung der Lieferung, Rücktritt 

1. Bei höherer Gewalt, behördlichen Maßnahmen sowie solchen unverschuldeten Betriebsstörungen, die länger als eine Woche gedauert haben oder voraussichtlich dauern, wird die 

Liefer-bzw. Abnahmefrist ohne weiteres um die Dauer der Behinderung, längstens jedoch um 5 Wochen zuzüglich Nachlie fe rungs frist ver längert. Die Verlängerung tritt nicht ein, wenn 

wir nicht dem Käufer unverzüglich Kenntnis von Grund der Behinderungen verschaffen, sobald zu übersehen ist, dass die vorgesehenen Fristen nicht eingehalten werden können. 

2. Hat die Behinderung länger als 5 Wochen gedauert und wird der anderen Vertrags partei auf schriftliche Anfrage hin nicht unverzüglich schriftlich mit ge teilt, dass recht zeitig geliefert, 

bzw. abgenommen werde, so kann die andere Ver trags par tei sofort vom Vertrag zurücktreten. 3. Ist die Lieferung bzw. Ab nah me nicht recht zeitig erfolgt, so kann die andere 

46

Vertragspartei vom Vertrag zurücktreten. Sie muss jedoch vor Ausübung des Rücktrittsrechts schriftlich eine Frist von mindes tens zwei Wochen setzen. 4. Schadensersatzansprüche sind 

in den vorgenannten Fällen ausgeschlossen, es sei denn, die Unterbrechung ist vorsätzlich oder grob fahrlässig herbeigeführt. § 6 Absatz 5 gilt entsprechend. 5. Wird aus von uns zu 

vertretenden Gründen die übernommene Leistung vor Gefahr über gang unmöglich, so kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall ist ein Scha densersatzanspruch ausgeschlossen; 

§ 6 Abs. 5 und 6 bleiben unberührt. 6. Kommt der Käufer mit der Bezahlung einer Rechnung in Ver zug und be zahlt auch trotz angemessener Fristsetzung nicht, sind wir be - 

rech tigt, die noch nicht ausgelieferte Ware anderweitig zu verkaufen und Scha dens ersatzanspruch in Höhe von 30% des Verkaufspreises (ohne Umsatz steu er) zu verlangen. Es bleibt dem 

Käufer vorbehalten nachzuweisen, dass uns ein geringerer oder kein Scha den entstanden ist. 7. Lehnt der Käufer die Vertrags erfüllung ab oder er klärt er un berechtigterweise seinen 

Rücktritt vom Vertrag oder wird der Vertrag auf grund eines anderen, im Bereich des Käufers liegenden Grund nicht durchge führt, sind wir berechtigt, Schadensersatz in Höhe von 30% 

des noch offenen Kauf preises (ohne Umsatzsteuer) zu verlangen. Es bleibt dem Käufer vorbehalten nach zuweisen, dass ein geringerer oder kein Schaden entstanden ist. 8. Wir be hal - 

ten uns vor, im Falle der Abs. 6 und 7 einen höheren Schaden geltend zu machen. 

§ 7 Zahlungsverzug 

1. Vor Bezahlung fälliger Rechnungsbeträge einschließlich Verzugszinsen sind wir zu keiner weiteren Lieferung aus irgendeinem laufenden Vertrag verpflichtet. Wird nicht innerhalb von 

20 Tagen ab Rechnungsdatum bezahlt, so verändern sich die Lieferfristen für alle anderen laufenden Aufträge, ohne dass es unserer Mitteilung bedarf, um die Zeit vom 21. Tag ab 

Rechnungsdatum zur voll-ständigen Bezahlung. Ist der Käufer mit einer fälligen Zahlung in Verzug, so können wir für noch ausstehende Lieferungen aus irgendeinem laufenden Vertrag 

unter Fortfall des Zahlungsziels Vorauskasse vor Lieferung der Ware ver langen. 2. Im Falle des Zahlungsverzugs hat der Käufer die anfallenden Rechtsanwalts-oder Inkassogebühren 

zu tragen. Dies gilt insbesondere auch bei unberechtigter Zurückbehaltung fälliger Rechnungsbeträge und bei Einlei tung eines Insolvenzverfahrens über das Vermögen des Käufers. 

3. Im Falle des Zahlungsverzugs entfallen Zahlungsziele für bereits ausgelieferte Waren. Die diesbezüglichen Rechnungen werden – unter Fortfall der Skonto berechtigung – sofort zur 

Zahlung fällig. 

§ 8 Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht 

1. Der Käufer kann nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Gegenansprüchen aufrechnen. 2. Gleiches gilt für ein Zurückbehaltungsrecht, sofern es sich bei dem Käufer 

um einen Kaufmann handelt. Ist dies nicht der Fall, so kann der Käufer ein Zurückbehaltungsrecht nur dann geltend machen, wenn sein Gegenanspruch auf dem gleichen 

Vertragsverhältnis beruht. 

§ 9 Eigentumsvorbehalt 

1. Wir behalten uns das Eigentum der Ware bis zur Zahlung aller Rechnungen aus der Geschäftsverbindung mit dem Käufer vor. Soweit wir mit dem Käufer die Zahlung des Kaufpreises 

aufgrund eines Schecks vereinbaren, erstreckt sich der Vorbehalt auch auf die Einlösung des von uns akzeptierten Schecks durch den Käufer und erlischt nicht durch die Gutschrift des 

erhaltenen Schecks bei uns. Der Verkäufer ist berechtigt, im Falle des Zahlungsverzugs des Käufers ohne Rück tritt vom Vertrag und ohne dass es hierfür einer Fristsetzung bedarf die 

Vorbehaltsware herauszuverlangen. Bis zur Abholung der Vorbehaltsware bleibt der Käufer jedoch berechtigt, dies durch vollständige Zahlung sämtlicher offenen Rechnungen abzuwenden. 

Nach Rücknahme der Ware ist der Ver käu fer be rech tigt, diese in branchenüblicher Weise freihändig zu verwerten. Der Verwer tungs erlös ist nach näherer Maßgabe des nachfolgenden 

Absatzes ab züg lich angemessener Verwertungskosten auf die Verbindlichkeiten des Käu fers anzurechnen. 2. Der Verkäufer ist im Falle der Geltendmachung seines Eigen - 

tums vor be haltes berechtigt, seine Waren auf Kosten des Käufers gesondert zu la gern, zu kennzeichnen oder abzuholen sowie jegliche Verfü gung über die Waren zu verbieten. Sofern 

der Verkäufer die Ware aufgrund Eigen tumsvorbehalts zu rück nimmt, ist der Käufer zur Rückgabe auf seine Kosten verpflichtet; er haftet für den Minderwert, die Rücknahmekosten und 

den entgangenen Gewinn des Ver käufers. Der Käufer verzichtet auf Ansprüche aus dem Besitz. 3. Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordentlichem Ge schäfts gang weiterzuverkaufen. 

Er tritt uns – im Inland einschließlich der Mehrwertsteuer – bereits jetzt alle For de rungen in Höhe des Rechnungswertes ab, die ihm aus der Weiterveräußerung ge gen seine 

Abnehmer oder Dritte zustehen. Wir nehmen die Abtretungen an. Zur Einziehung der Forderung bleibt der Käufer auch nach der Abtretung er mäch tigt. Unsere Befugnis, die Forde rung 

selbst einzuziehen, bleibt hiervon un be rührt. Wir werden jedoch die Forde rung nicht einziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nachkommt, 

nicht in Zahlungsverzug ist oder die Zahlungen einstellt und keinen Antrag auf Er öffnung des Insolvenzverfahrens stellt. Ist dies aber der Fall, so können wir ver langen, dass der 

Käufer uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuld ner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazu gehörigen Unterlagen aushändigt und den 

Schuldnern die Abtretung mittteilt. 4. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die abgetretenen Forderungen hat der Käufer den Verkäufer unverzüglich 

unter Übergabe der für den Widerspruch notwendigen Unterlagen zu unte r richten. 5. Mit Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung Insolvenz ver fah rens oder wenn der 

Käufer mit seinen Kunden Unabtretbarkeit der Forderung ver einbart, erlischt das Recht zur Weiterveräußerung und zur Verwendung der Vorbehaltsware und die Ermächtigung zum 

Einzug der abgetretenen Forde run gen; bei einem Scheck-oder Wechselprotest erlischt die Einzugsermächtigung eben falls. 

§ 10 Gewerbliche Schutzrechte und Urheberrechte; Rechtsmängel 

1. Sofern nichts anderes vereinbart, sind wir verpflichtet, die Lieferung lediglich im Land des Lieferers des frei von gewerblichen Schutzrechten und Urheber rech ten Dritter zu erbringen. 

Sofern ein Dritter wegen der Verletzung von Schutz rechten durch uns erbrachte, vertragsgemäß genutzte Lieferungen gegen den Be steller berechtigte Ansprüche erhebt, haften wir 

gegenüber dem Besteller innerhalb der in § 6 Abs. 8 bestimmten Frist wie folgt: a) Wir werden nach unserer Wahl und auf unsere Kosten für die betreffenden Lieferungen entweder 

ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht nicht verletzt wird oder die Lieferungen austauschen. Ist dies uns nicht zu angemessenen Bedingungen möglich, stehen 

dem Besteller die gesetzlichen Rücktritts-oder Minderungsrechte zu. b) Die vorstehend genannten Verpflichtungen von uns bestehen nur, soweit der Besteller uns über die vom 

Dritten geltend gemachten Ansprüche unverzüglich schriftlich verständigt, eine Verletzung nicht anerkennt und uns alle Abwehrmaßnahmen und Vergleichsverhandlungen vorbehalten 

bleiben. Stellt der Besteller die Nutzung der Lieferung aus Schadensminderungs-oder sonstigen wichtigen Gründen ein, ist er verpflichtet, den Dritten darauf hinzuweisen, dass mit der 

Nutzungseinstellung kein Anerkenntnis einer Schutz rechtsverletzung verbunden ist. 2. Die Ansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen, soweit er die Schutzrechtsverletzung zu vertreten 

hat. 3. Ansprüche des Bestellers sind ferner ausgeschlossen, soweit die Schutzrechtsverletzung durch spezielle Vorgaben des Bestellers, durch eine von uns nicht voraussehbare 

Anwendung oder dadurch verursacht wird, dass die Lieferung vom Besteller ver ändert oder zusammen mit nicht von uns gelieferten Produkten eingesetzt wird. 4. Weitergehende oder 

andere als in diesem Paragraphen geregelte Ansprüche des Bestellers gegen uns und unsere Erfüllungsgehilfen wegen einer Schutzrechtsverletzung oder wegen eines Rechtsmangels 

sind ausgeschlossen. 

§ 11 Gerichtsstand und Erfüllungsort 

1. Gerichtsstand für beide Teile und für alle gegenseitigen und zukünftigen Ansprüche aus der Geschäftsverbindung ist auch für Scheck-und Wechsel kla gen nach unserer Wahl 

Stuttgart/Deutschland, wenn der Käufer Kaufmann ist, keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat oder wenn er nach Vertrags schluss seinen Wohn-oder seinen Geschäftssitz oder 

seinen gewöhnlichen Au f ent haltsort aus der Bundesrepublik Deutschland verlegt oder sein Wohn-oder Ge schäftssitz oder sein gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klage - 

erhebung nicht bekannt ist. Es bleibt uns jedoch vorbehalten, den Käufer auch an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen. 2. Erfüllungsort für alle Ver trags verpflichtungen beider 

Parteien ist Stuttgart/Deutschland, wenn der Käufer Kaufmann ist. 

§ 12 Rechtswahl 

Auf sämtliche Geschäfte, einschließlich Scheck-und Wechselgeschäfte, findet ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland, einschließlich den in Deutschland geltenden 

Handelsbräuchen und technischen Gepflogenheiten, Anwendung. 

§ 13 Salvatorische Klausel 

Sollte eine Bestimmung unserer AGB unwirksam oder undurchführbar sein, berührt dies die Wirksamkeit des Vertrages und der übrigen Geschäfts be dingu ngen nicht. Die unwirksame 

oder undurchführbare Bestimmu ng ist ent sprech end ihrem Sinngehalt durch eine wirksame oder durchführbare Be stim mung zu ersetzen. 

Für Druck-/Satzfehler wird keine Haftung übernommen.


Hedelfinger Strasse 103 

70327 Stuttgart 

Telefon 0711- 23 88 00 Fax 0711- 2388088 

www.steng.de mail@steng.de

STENG LICHT PREISLISTE 'NEWS 2012' - Milano

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?