STADLER WERBEKALENDER 2015

Der Pulverschnee bedeckt Sipplingen und den Bodanrück: über dem See letzte Nebelreste · Sipplingen and Mt. Bodanrück covered by powder 

snow: nebular remnants above the lake · La neige poudreuse recouvre Sipplingen et le Bodanrück: dernières nappes de brouillard sur le Lac 

Bei abendlicher Dämmerstunde: das Hotel „Löwen“ und das Obertor in Meersburg · In evening light: the hotel ‘Löwen’ and the Obertor in 

Meersburg · Au crépuscule: l’hôtel «Löwen» et la porte de la haute ville 

KW 

W 

S 

01 

02 

03 

04 

05 

36 

37 

38 

39 

40 

Stadler Kalender/Foto: © Landschaftsfotografie Holger Spiering 

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

Bei erster Morgensonne: der Katamaran „Ferdinand“ beim Auslaufen aus dem Konstanzer Hafen in Richtung Friedrichshafen · At the first 


morning sun: the catamaran ‘Ferdinand’ departing Constance’s Harbour towards Friedrichshafen · Au soleil levant: le catamaran «Ferdinand» 

sortant du port de Constance en direction de Friedrichshafen 

KW MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

W MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

S LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 

18 

19 

20 

21 

22 





Auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele: Saison 2013/2014 Mozarts „Die Zauberflöte“ Bühnenbild Johan Engels · On the lake stage of 

the Bregenz Festival: Season 2013/2014 Mozart’s ‘Magic Flute’, stage design John Engels · Décor sur le Lac du festival de Brégence: Saison 

2013/2014 «La flûte enchantée» de Mozart; décor de scène Johan Engels 

Wartet auf Fahrgäste: die Schiffsanlegestelle von Nonnenhorn · Waiting for passengers: the pier of Nonnenhorn · En attente des passagers: 

l’embarcadère de Nonnenhorn 

Seezeichen vor der mittelalterlichen Kulisse des Schweizer Örtchens Stein am Rhein · Navigational aid in front oft he medival backdrop of the 

Swiss town Stein am Rhein · Signal maritime devant le décor moyenâgeux de la petite ville suisse Stein am Rhein 

Die Sturmwarnung am Mittelzeller Hafen/Insel Reichenau warnt vor dem vom Schweizer Ufer heranziehenden Unwetter · Stormwarning at the 

Mittelzeller Harbour/Island of Reichenau warns against the thunderstorm approaching from the Swiss shore · L‘avis de tempête dans le port 

de Mittelzell/Ile Reichenau met en garde contre l’orage approchant 

05 

06 

07 

08 

09 

23 

24 

25 

26 

27 

KW 

W 

S 

40 

41 

42 

43 

44 

MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG 

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE 




27 

28 

29 

30 

31 











Die Friedrichshafener Silhouette mit der großen Seefontäne · The silhouette of Friedrichshafen with the huge fountain · La silhouette de 

Friedrichshafen avec la grande fontaine du Lac 

Auf der Seebühne der Bregenzer Festspiele: Saison 2013/2014 Mozarts „Die Zauberflöte“ Bühnenbild Johan Engels · On the lake stage of 

the Bregenz Festival: Season 2013/2014 Mozart’s ‘Magic Flute’, stage design John Engels · Décor sur le Lac du festival de Brégence: Saison 

2013/2014 «La flûte enchantée» de Mozart; décor de scène Johan Engels 

Herbstnebel bedecken das Aachried vor Radolfzell – im Hintergrund der Bodanrück · Autumn mists are covering the Aachried near Radolfzell – 

in the background Mt. Bodanrück · Le brouillard d’automne recouvre le marais de l’Aach devant Radolfzell 

09 

10 

11 

12 

13 

14 

27 

28 

29 

30 

31 




44 

45 

46 

47 

48 

49 










Das Münster St. Nikolaus mit seinem gotischen Kirchturm: das Herz der Überlinger Altstadt · The cathedral St. Nikolaus with ist gothic steeple: 


the heart of the Überlinger Old Town · L’église Saint-Nicolas avec sa tour gothique: le coeur de la vieille ville d‘Überlingen 




Die „MS Konstanz“ fährt aus dem Lindauer Hafen, vorbei am Bayerischen Löwen und dem Mangturm · The ‘MS Konstanz’ departing Lindau’s 

Harbour, passing the ‘Bavarian Lion’ and the Mang Tower · Le bateau «MS Konstanz» sort du port de Lindau en passant devant le lion bavarois 

et l’ancien phare «Mangturm» 

Die Unteruhldinger Pfahlbauten im Winterkleid · The pile dwellings in Unteruhlding in winter plumage · Les constructions sur pilotis 

d’Unteruhldingen dans leur manteau d‘hiver 

14 

15 

16 

17 

18 

31 

32 

33 

34 

35 

36 




49 

50 

51 

52 

53 






MALERISCH REGIONAL 

29,5 x 34 cm MALERISCHER BODENSEE 

HOLGER SPIERING 

Die Basilika Birnau oberhalb des Überlinger Sees_T1 

Schneebedecktes Sipplingen: letzte Nebelreste über dem See _01 

Die Schiffsanlegestelle von Nonnenhorn _02 

Die Friedrichshafener Silhouette_03 

Das Münster St. Nikolaus: das Herz der Überlinger Altstadt_04 

Katamaran „Ferdinand“ beim Auslaufen aus Konstanzer Hafen_05 

Seezeichen vor der Kulisse des Schweizer Ortes Stein am Rhein_06 

Die Seebühne der Bregenzer Festspiele_07 

Die „MS Konstanz“ fährt aus dem Lindauer Hafen_08 

Das Hotel „Löwen“ und das Obertor in Meersburg_09 

Die Sturmwarnung am Mittelzeller Hafen/Insel Reichenau_10 

Herbstnebel über dem Aachried vor Radolfzell_11 

Die Unteruhldinger Pfahlbauten im Winterkleid_12 

HOLGER SPIERING 

PICTURESQUE LAKE CONSTANCE 

PITTORESQUE LAC DE CONSTANCE 

2015 

JULI . JULY . JUILLET 

1 2 3 4 5 

6 7 8 9 10 11 12 

13 14 15 16 17 18 19 

20 21 22 23 24 25 26 

AUSFLUGS- 

ZIELE UND 

HIGHLIGHTS 

D 

GB 

27 28 29 30 31 

F 

MB 

KF 

VR 

ART.-NR. 444 

JANUAR . JANUARY . JANVIER 

FEBRUAR . FEBRUARY . FÉVRIER 

MÄRZ . MARCH . MARS 

APRIL . APRIL . AVRIL 

1 2 3 4 

1 

1 

1 2 3 4 5 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

2 3 4 5 6 7 8 

6 7 8 9 10 11 12 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

9 10 11 12 13 14 15 

13 14 15 16 17 18 19 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

16 17 18 19 20 21 22 

20 21 22 23 24 25 26 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 

23 24 25 26 27 28 29 

27 28 29 30 

30 31 

MAI . MAY . MAI 

JUNI . JUNE . JUIN 

JULI . JULY . JUILLET 

AUGUST . AUGUST . AOÛT 

1 2 3 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 

1 2 

4 5 6 7 8 9 10 

8 9 10 11 12 13 14 

6 7 8 9 10 11 12 

3 4 5 6 7 8 9 

11 12 13 14 15 16 17 

15 16 17 18 19 20 21 

13 14 15 16 17 18 19 

10 11 12 13 14 15 16 

18 19 20 21 22 23 24 

22 23 24 25 26 27 28 

20 21 22 23 24 25 26 

17 18 19 20 21 22 23 

25 26 27 28 29 30 31 

29 30 

27 28 29 30 31 

24 25 26 27 28 29 30 

31 

SEPTEMBER . SEPTEMBER . SEPTEMBRE 

OKTOBER . OCTOBER . OCTOBRE 

NOVEMBER . NOVEMBER . NOVEMBRE 

DEZEMBER . DECEMBER . DÉCEMBRE 

1 2 3 4 5 6 

1 2 3 4 

1 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 11 12 13 

5 6 7 8 9 10 11 

2 3 4 5 6 7 8 

7 8 9 10 11 12 13 

14 15 16 17 18 19 20 

12 13 14 15 16 17 18 

9 10 11 12 13 14 15 

14 15 16 17 18 19 20 

21 22 23 24 25 26 27 

19 20 21 22 23 24 25 

16 17 18 19 20 21 22 

21 22 23 24 25 26 27 

28 29 30 

26 27 28 29 30 31 

23 24 25 26 27 28 29 

28 29 30 31 

30 

STADLER KALENDER | 09

Vorherige Seite

Nächste Seite

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

STADLER WERBEKALENDER 2015

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?