Ferienwohnen nach Maß - H&P Touristik
Ferienwohnen nach Maß - H&P Touristik
Ferienwohnen nach Maß - H&P Touristik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
H&P REPORT<br />
Allen Kunden, Feriengästen, Geschäftspartnern und Freunden unseres Hauses<br />
wünschen wir ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2012<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freunde der H&P-<strong>Touristik</strong> –<br />
herzlich Willkommen zu unserem H&P-Report 2011.<br />
Arno, Andreas, Aram, Benjamin, Bernhard, Balthasar, Christian,<br />
Charly, Coppelius, Dieter, Dietmar, Dirk, Evangelos, Engelbert,<br />
Emil...<br />
Wie bitte? Wer? Sie kennen diese HERRschaften nicht?<br />
Agnes, Ariane, Barbara, Birgit, Christl, Christiane, Doreen, Diana...<br />
Klingelt es jetzt?<br />
Wir alle, auch Sie, liebe Leserin, lieber Leser, haben mit diesen Damen<br />
und Herren bzw. deren Namen im Jahr 2011 mehr oder weniger<br />
intensiv zu tun gehabt. Sowohl die Liste der Herrennamen<br />
wie die der Damen lässt sich begrenzt weiterführen. Bei Redaktionsschluss<br />
liegt das Verhältnis Männlein zu Weiblein bei 104:50<br />
und wir möchten fast wetten, dass Sie sich eher an einen Tag mit<br />
einem der Herren erinnern. Kenner und Fachleute behaupten, das<br />
Verhältnis sei ganz normal, so sei es doch jedes Jahr.<br />
Wer von uns kennt das nicht. Man trifft Nachbarin Lieschen Müller<br />
oder den guten Bekannten Horst Helmchen auf der Straße und<br />
das allererste Smalltalkthema neben dem gesundheitlichen Befinden<br />
ist das Wetter. In diesem Jahr wahrscheinlich noch viel, viel<br />
mehr als in den letzten. Na, dämmert es nun?<br />
Richtig – bei den Namen handelt es sich um die Tief- und Hochdruckgeschehen,<br />
die Schlecht- und die Schönwetterperioden<br />
2011. In diesem Jahr wurden die Tiefs mit männlichen Vornamen<br />
versehen, die Hochs erhielten weibliche. Jedem selbst sei eine<br />
Deutung hier überlassen. Und weil sich das Wetter 2011 auch besonders<br />
auf unsere Arbeit, auf Ihre Vermietung und Ihren Urlaub<br />
ausgewirkt hat, kommen wir in diesem Jahr nicht umhin, den Report<br />
an diesem Smalltalkthema „aufzuhängen“. Zur Zeit der Entstehung<br />
des Reports ist wieder einer der Herren am Zuge. Tief<br />
106 oder 107 zieht über Deutschland hinweg, sorgt an Nord- und<br />
Ostsee für mächtig Sturm, der die Windhosen mindestens waagerecht<br />
in der Luft hält.<br />
Also gönnen Sie sich eine schöne heiße Tasse Tee, eine<br />
tote Tante oder einen Pharisäer, kuscheln Sie sich windfest<br />
ein und genießen Sie unseren sonnigstürmischen<br />
Rückblick auf das Jahr 2011.<br />
Schauen wir zurück und auf das momentane Geschehen,<br />
stellen wir fest, dass wir im 1. und 2. Quartal noch<br />
leichte Zuwächse (vor allem an der Nordsee) und im 3.<br />
und 4. Quartal leichte Rückgänge im Buchungsgeschehen<br />
verzeichnen können und müssen.<br />
Ein Grund, der auf der Hand liegt für diese Rückgänge<br />
im Gegensatz zum Vorjahr ist das<br />
Wetter<br />
Das schlechte Wetter im Juli und August hat vor allem in<br />
den Küstenbundesländern für einen Nachfragerückgang<br />
gesorgt, vor allem im Juli:<br />
MVP -8,6%, SH -6,2%, NDS -3,3% aber auch im<br />
August: MVP -2,1%, SH -2,1%, NDS -2,6%. (Quelle:<br />
TMN Marktforschungs-Booklet 08/2011)<br />
Schauen wir doch mal zurück:<br />
Der Frühling stand noch nicht im Kalender, aber war<br />
schon durch die Türe durch. Er zeigte sich im allerfeinsten,<br />
sehr trockenen und sehr sonnenreichen Sommergewand,<br />
mochte man meinen.<br />
Entsprechend eingeschnappt zeigte sich dann der Sommer<br />
– was hätte er noch zu bieten, <strong>nach</strong> diesem Schönwetterauftakt?<br />
Und so blieben die Schönwetterperioden,<br />
die den Namen Sommer verdient hätten, auf ein<br />
paar wenige Tage beschränkt.<br />
Mit 304 Litern pro Quadratmeter (l/m²) fielen im Sommer<br />
2011 bundesweit etwa 127% des Solls von 239 l/m².<br />
Während im Frühjahr noch Hochdruckgebiete Ruth, Uta,<br />
Yasmina, Quirina oder Zinnia die Wetterszene beherrschten,<br />
übernahmen im Sommer Zeno, Kurt, Meikel,<br />
1
Nemo, Quentin, Gunnar & Co die Regie. Diese führten<br />
besonders im Norden und Osten zu teilweise sintfl utartigen<br />
Regenfällen. So sorgte Tief „Otto“ am 22. Juli mit<br />
111,4 l/m² in Rostock-Warnemünde für die bundesweit<br />
größte Tagessumme. Hier prasselten im Juni, Juli und<br />
August insgesamt 632 l/m² vom Himmel, das ist mehr<br />
als das gesamte Jahressoll (589 l/m²)! „Land unter“ im<br />
Nordosten.<br />
Selbstverständlich<br />
wäre es zu einfach, im Wetter die einzigen Beweggründe<br />
für das Buchungsverhalten unserer Gäste zu suchen.<br />
Aber wie Sie lesen, spielten die Damen und Herren<br />
Hochs und Tiefs schon eine gewaltige Rolle im Jahr<br />
2011.<br />
Die aus Arbeitnehmersicht wohl unangenehmste Ursache<br />
leichter Buchungsrückgänge im ausklingenden Jahr<br />
ist die, wie gesagt aus Arbeitnehmersicht, die sehr gemeine<br />
Verteilung von Brückentagen. Irgendwie lag doch<br />
in diesem Jahr gefühlt jeder Feiertag bestenfalls auf einem<br />
Samstag, andernfalls auf einem Sonntag. Damit<br />
fi el für viele Familien oder Pärchen ein spontaner Ausfl<br />
ug, ein Ausnutzen der wenigen Tage, die Karla, Linda,<br />
Marieluise, Tijen oder Xaveria verschönten, einfach<br />
fl a c h .<br />
Und auch die Ferientermine machten es den Familien<br />
nicht gerade leicht. Die Sommerferien lagen sehr spät,<br />
und wer auf diese Saison angewiesen war, musste sich<br />
von Yannick, Achim, Coppelius oder Volker die vermeintlich<br />
schönsten Tage im Jahr verregnen lassen.<br />
Besser erging es den Gästen, die ihren Urlaub in die<br />
späten Osterferien legen konnten. Sie wurden mit dem<br />
Sommerwetter verwöhnt, auf das Tausende Menschen<br />
später vergebens hofften.<br />
Aber auch die Argumente aus den letzten Jahren griffen<br />
in 2011. Zum Einen sitzt das Geld längst nicht mehr<br />
so locker wie in den Jahren zuvor. Hinzu kommt eine zunehmende<br />
Verunsicherung durch die Politik, die mit ihren<br />
Rettungsschirmen und durch Europa verschobenen<br />
Milliarden unter den Gästen einfach mehr Angst als Zuversicht<br />
verbreitet. Unsere Erfahrungen und Erhebungen<br />
z.B. durch den ADAC zeigen hier, dass das Urlaubsbudget<br />
mit als Erstes dem Sparen zum Opfer fällt.<br />
Und last but not least spulen wir gerne auch in diesem<br />
Jahr wieder dieselbe Leier ab:<br />
Wer als Anbieter von Ferienimmobilien diese dauerhaft<br />
vermieten möchte, darf <strong>nach</strong> dem Einrichten nicht mit<br />
der Sorge <strong>nach</strong>lassen. Nachweislich steigt das Qualitätsbewusstsein<br />
unserer Gäste stetig – die Anforderungen<br />
an ein Ferienobjekt steigen jährlich. Der Tourist ist<br />
2<br />
H&P REPORT<br />
sehr wohl gewillt, den einen oder anderen Euro mehr auszugeben,<br />
wenn das dafür gebuchte Ferienobjekt nicht nur allgemeinen<br />
Standards genügt, sondern auch höhere Qualitätsansprüche befriedigen<br />
und bedienen kann. Das Geschäft mit der Ferienimmobilie<br />
ist auch immer ein Investieren in diese. Denn nur wenn Ihr<br />
Ferienhaus oder Ihre Ferienwohnung ansprechend und qualitativ<br />
hochwertig eingerichtet und ausgestattet ist, macht das den Gast<br />
nicht nur zum Stammkunden, sondern auch zum besten Multiplikator,<br />
den man sich als Eigentümer wünschen kann. Der wirklich<br />
zufriedene Gast ist auch immer die beste Werbung. Häufi g fragen<br />
unsere Gäste immer wieder Immobilien an, die bereits ausgebucht<br />
sind. Hier könnte man sicherlich das eine oder andere Ferienobjekt<br />
in der Hauptsaison mehrfach vermieten. Wenn hier nun<br />
alle Eigentümer in ihrem Qualitäts- und Einrichtungsdenken an einem<br />
ähnlichen Strang ziehen, das heißt weit über die Standards<br />
hinaus ihre Immobilien attraktiv gestalten, haben alle etwas davon<br />
und es können auch Gäste umgelenkt werden, die zwar von einem<br />
Objekt sehr begeistert, hier sogar schon Stammgäste sind, aber<br />
auf Grund aller anderen Vorzüge, die unsere Anlagen bieten, auch<br />
gerne einmal eine andere Immobilie ausprobieren.<br />
Um beim roten Faden dieses Reports zu bleiben:<br />
Egal, ob der Urlaub in eine sehr heiße Zeit, verschönt durch Jasmina<br />
oder Peggy, fällt – oder in eine wie wir Rheinländer sagen<br />
üsselige Saison mit Regen und vielleicht Temperaturen, die eher<br />
an Spätherbst denn an Sommer erinnern – dem Wetter kann man<br />
sich anpassen, mit der richtigen Kleidung z.B. eine unattraktive<br />
Unterkunft, in der man vielleicht „ganz gut“ schlafen kann, die<br />
aber sonst nichts zu bieten hat, bereitet einem Gast weitaus mehr<br />
Probleme und dem Eigentümer sicher keine weiteren Gäste.<br />
Dies alles, was hier unter „Leier“ nun zu lesen war, fällt also mehr<br />
oder weniger in die Verantwortung der Eigentümer.<br />
Aber auch wir sind nicht untätig. Neben der Infrastruktur, die wir<br />
bekannter Weise bieten, versuchen wir auch, mit einfachen aber<br />
effektiven Werbemitteln auf uns, unsere Anlagen und damit Ihre<br />
Immobilien aufmerksam zu machen und für Sie neue, weitere<br />
Stammgäste zu gewinnen.<br />
Hier ein paar Zahlen dazu:<br />
Wie bereits erwähnt, verzeichneten wir in 2011 (Stand 15.November)<br />
einen ganz leichten Rückgang der Buchungen (Stand 201 0<br />
ca. 20.000 / 2011 ca. 19.000)<br />
Die Anzahl der Onlinebuchungen stieg auf 6.200. Ein erfreulicher<br />
Anstieg um ca. 7%.<br />
Hingegen sank die Anzahl der Besucher auf der H&P-Homepage<br />
auf 375.666, ca. -1,5% zum Vorjahr.<br />
Ein weiteres Werbemittel, das wir intensiver einsetzen, ist der<br />
H&P-Newsletter. Der Takt des Versandes wurde erhöht, und die<br />
Entwicklung der Neuanmeldungen stimmt uns mehr als positiv.<br />
Zusätzlich wurde auch in diesem Jahr Printwerbung geschaltet<br />
(verstärkt in den Monaten Juli – August). Ziel der vermehrten Anzeigen<br />
war es, kurzentschlossene Urlauber anzusprechen. So waren<br />
wir mit unseren Anzeigen in verschiedenen Zeitschriften vertreten<br />
(z.B. Berliner Woche, Prisma, Stuttgarter Stadtanzeiger,<br />
Süddeutsche Zeitung, General-Anzeiger etc.).<br />
Die Resonanz auf die Anzeigen ist als durchweg positiv zu bewerten.<br />
Einige Buchungen waren die direkte Folge und vielfach wurden<br />
wir aber auch via Telefon oder E-Mail kontaktiert und um die<br />
Zusendung von Katalogen gebeten, was die Zahl zukünftiger Gäste-Interessenten,<br />
die bereits für 2012 buchten, steigerte.
H&P REPORT<br />
Onlinewerbung via Google AdWords (= Anzeigenschaltung<br />
oben oder in der rechten Spalte bei Google) Ca. 40% unserer<br />
Gäste, die uns Online im WWW gesucht und gefunden<br />
haben, konnten wir durch die Anzeigenschaltung bei Google gewinnen.<br />
Die Werbung über das Internet ersetzt sicher noch nicht alle anderen<br />
Werbemaßnahmen, wie z.B. einen Katalog – aber die Entwicklungen<br />
zeigen, dass auch im Bereich Ferienvermietung immer<br />
mehr auch auf virtuelle Angebote zurückgegriffen wird.<br />
Sie haben sich zum Kauf einer Immobilie entschieden – begleiten<br />
Sie die Entstehung Ihres Objektes mit einer Kamera, schreiben Sie<br />
kurze Anekdoten dazu, halten Sie Interessenten auf dem Laufenden.<br />
Sie werden sehen, es lohnt sich.<br />
Womit wir auch schon beim nächsten Thema wären. Der Verkauf:<br />
Hohe Lith in Cuxhaven Duhnen:<br />
Der 3. Bauabschnitt wird ab ca. Februar 2012 fertig zur Vermietung.<br />
Mitte Dezember wird mit dem Einrichten begonnen und wir<br />
freuen uns sehr auf die neuen Angebote für unsere Gäste.<br />
Der 4. und letzte Bauabschnitt der Residenz Hohe Lith liegt quasi<br />
in den letzten Zügen. Und auch was den Verkauf betrifft, ist der<br />
Endspurt zu vermelden. Die Objekte sind so gut wie verkauft. Bei<br />
Redaktionsschluss verfügen wir noch über 3 Wohnungen und bereits<br />
zahlreiche Interessenten für diese.<br />
Ende 2012 wird das Projekt „Residenz Hohe Lith“ mit Fertigstellung<br />
des 4.Bauabschnittes dann vollendet.<br />
Burhave:<br />
Der Verkaufsstart für unser Neubauprojekt Feriendorf Robbenplate<br />
(gleich neben dem Seepark) liegt bereits erfolgreich hinter uns.<br />
Baubeginn erfolgte im November 2011. Bodenplatten werden bis<br />
Ende 2011 gegossen, der Hochbau erfolgt dann ab Frühjahr 2012.<br />
4 Häuser aus dem Seepark Burhave haben neue Eigentümer gefunden,<br />
die wir an dieser Stelle recht herzlich begrüßen und zum<br />
Kauf beglückwünschen möchten.<br />
Ostsee – Boltenhagen<br />
Auch die Nachfrage <strong>nach</strong> den Objekten an der Ostsee ist enorm.<br />
So konnten die bei uns im Verkauf befi ndlichen Objekte alle veräußert<br />
werden. Wir freuen uns mitteilen zu können, dass wir seit<br />
Sommer 2011 ausverkauft sind.<br />
Schwarzwald:<br />
Erfreulicherweise konnten hier im Jahr 2011 sieben Häuser<br />
veräußert werden.<br />
So, nun aber genug von Zahlen, Fakten & Co. Widmen<br />
wir uns doch den angenehmen Ereignissen in unseren<br />
Außenstellen, den Neuigkeiten und dem allen, egal bei<br />
welchem Wetter. Jubiläen, Verabschiedungen, lustige<br />
Ereignisse und Rekorde gestalten sich bekannter Weise<br />
gänzlich unabhängig von Gerhard, Uta, Schwiedhard,<br />
Ette, Tronje, Oldenburgia oder Quinn.<br />
Good-Bye, Ciao ciao , Auf Wiedersehen<br />
Die Zeit mit euch war wunderschön.<br />
Adieu, Bye Bye, Auf Wiedersehen<br />
Wenn es am Schönsten ist, dann soll man geh‘n<br />
So oder so ähnlich mag es in diesem Jahr aus dem Bayerischen<br />
Wald erklungen sein, mussten wir uns in Falkenstein<br />
doch gleich doppelt verabschieden.<br />
Und wie es guter und liebgewordener Brauch geworden<br />
ist, möchten wir selbstverständlich auch im Rahmen des<br />
Reports noch einmal Danke sagen.<br />
Wir danken von ganzem Herzen dem Ehepaar Weinzierl<br />
für die vielen Jahre der guten und freundschaftlichen<br />
Zusammenarbeit und wünschen ihren Nachfolgern, den<br />
Eheleuten Doms ToiToiToi für die neue Herausforderung!<br />
Ebenfalls Abschied nahmen wir von unseren Kollegen,<br />
dem Ehepaar Schubert aus dem Ferienpark Lauterdörfle,<br />
dessen Platz und Wirken nun von Herrn Bertsch und<br />
Frau Nill ausgefüllt wird.<br />
Auch hier sagen wir von<br />
Herzen Danke und wünschen<br />
für die Zukunft<br />
viel, viel Glück.<br />
Ein ganz besonderes<br />
Jahr war 2011 für unser<br />
Feriendorf Lauterdörfle,<br />
in dem wir in diesem<br />
Jahr 30jähriges Bestehen<br />
feiern können. Am<br />
13.06.81 wurde der Vermietungsbetrieb mit 35 Häusern<br />
eröffnet. Heute besteht das Feriendorf aus 105 urgemütlichen<br />
Ferienhäusern.<br />
Ein Wiedersehen der ganz besonderen Art konnte in<br />
Delmenhorst gefeiert werden.<br />
Wie bitte? Nicht? Es gibt von H&P keine Anlagen und<br />
Ferien immobilien in Delmenhorst? Soweit mag das ja<br />
richtig sein. Es besteht also kein Grund zur Sorge, dass<br />
3
uns Otto oder Uranus so zugesetzt haben, dass wir<br />
unsere eigenen Unternehmungen nicht mehr kennen.<br />
Selbstverständlich verfügen wir über keine Ferienimmobilien<br />
in Delmenhorst. Aber wir vermieten in Cuxhaven,<br />
wo sich ein kleines großes Drama in diesem verregneten<br />
Sommer abspielte.<br />
Glückliches Cuxhaven<br />
Herr und Frau L. urlaubten hier mit ihrer Enkelin und verlebten<br />
trotz aller Versuche oben genannter Herren die<br />
schönsten Tage des Jahres. Kein Regenwässerchen<br />
konnte die Urlaubsfreude trüben bis, ja, bis zum Tag der<br />
Rückreise. An diesem Tag erschallte im heimischen Delmenhorst<br />
ein lauter, trauriger, ja beinahe entsetzter, gellender<br />
Schrei das Delmenhorster Umland – die Enkelin<br />
hatte ihr Lieblingskuscheltier „Mausi“ vergessen. Guter<br />
Rat war gar nicht so teuer. So setzten sich L. mit der Außenstelle<br />
in Verbindung, Mausi wurde nicht nur gefunden<br />
sondern auch liebevoll gepfl egt und schließlich zurückgeschickt.<br />
4<br />
Delmenhorst, 27. Juli 2011<br />
Hallo H&P-Team,<br />
herzlichen Dank für die Zusendung des Lieblingskuscheltieres<br />
unserer Enkelin. Sie hat einen Freudentanz<br />
aufgeführt, als sie hörte, dass ihre Mausi<br />
wieder da ist. Beiliegend ein Foto der Beiden.<br />
Mit freundlichen Grüßen und wahrscheinlich ein<br />
Wiedersehen im nächsten Jahr<br />
Familie L.<br />
Vielleicht erinnern Sie sich noch an den letzten Report.<br />
Dort berichteten wir von vielen Eigentümern, welche die<br />
Zeichen der Zeit erkennen und nun auch auf Haustierbesitzer<br />
näher eingehen, immer mehr Vermieter auch in<br />
ihren Objekten Haustiere erlauben.<br />
Nun kann man Mausi vielleicht nicht direkt als Haustier<br />
bezeichnen, aber eine der wunderschönen Geschichten,<br />
die unsere Anlagen erzählen, ist es schon. Doch es<br />
geht noch kurioser.<br />
Tierisches Cuxhaven<br />
Während einer H&P-<strong>Touristik</strong> Gästebegrüßung wurde<br />
eine Gastdame vom Ehemann aufgefordert, sofort zur<br />
Wohnung zu kommen, weil der Hund über die Balkonbrüstung<br />
gesprungen sei. Und tatsächlich, er ist aus einer<br />
der obersten Wohnungen in der Residenz Kormoran<br />
(3. Etage) über den Balkon in den Garten gesprungen.<br />
All die tollen neuen Schnuppererlebnisse und die Witterung<br />
attraktiver Hundedamen hatten offensichtlich zur<br />
Folge, dass der Hund komplett verdrängte, dass er mit<br />
H&P REPORT<br />
seinem Herrchen eine Wohnung „unterm Dach“ bezogen hatte.<br />
Zwar sprachen wir im letzten Report von großer Freude für Tierbesitzern<br />
und dass wir nun auch alles daran setzen, die lieben<br />
Vierbeiner glücklich zu machen. Davon, dass diese dann aber im<br />
wahrsten Sinne des Wortes Freudensprünge hinlegen, die zudem<br />
über Brüstungen gehen, davon hat keiner von uns auch nur ansatzweise<br />
gedacht.<br />
Zum Schluss für alle Hundefreunde: Der Hund hatte viel Glück im<br />
Unglück und es geht ihm wieder gut. Er hat einen großen Schutzengel<br />
gehabt und so „nur“ Verstauchungen / Prellungen davon getragen.<br />
Thermisches Cuxhaven<br />
Arno, Benjamin, Christian, Dieter, Agnes, Evangelos, Frank, Barbara,<br />
Christl, Gerhard, Henri und ein gutes Dutzend weiterer<br />
Hochs und Tiefs waren an den wohl seltensten und sicher auch<br />
schönsten Impressionen des Jahres beteiligt. Vereistes Wattenmeer<br />
und Eisschollen, die sich am Strand auftürmen unter extremer<br />
Kälte, aber herrlichstem Sonnenschein.<br />
So begann das Jahr 2011 und begeisterte nicht nur Einheimische,<br />
sondern eben auch Touristen, Besucher und Gäste.<br />
Und so hatte irgendwie jede Saison außergewöhnliches, vor allem<br />
aber Wetter zu bieten. Ostern mit sommerlichen Temperaturen.<br />
Regen im August, der vermuten ließ, dass Petrus ein Austrocknen<br />
der Nordsee fürchtete und vorsorglich einfach mehr als ausreichend<br />
<strong>nach</strong>schüttete. Sturm im September, der aber rasch ab<br />
Mitte des Monats vom sogenannten „Indian Summer“ abgelöst<br />
wurde. Der goldene Herbst verwöhnte unsere Gäste und nun hoffen<br />
wir alle auf einen schönen, vielleicht nicht ganz so langen Winter<br />
mit neuen, anderen oder ähnlichen schönen und spektakulären<br />
Impressionen.<br />
Amüsantes Cuxhaven<br />
Ob wir folgende beide wahren Begebenheiten den Hoch- und<br />
Tiefdruckgebieten des Jahres in die Schuhe schieben können, ob<br />
nun eher Charly, Olaf, Quiriakus, Janet, Liane oder Tessina Schuld<br />
daran tragen, möchten wir nicht beschwören. Aber so verwirrend<br />
wie das Wetter sich gestaltete, so verwirrt schien auch der eine<br />
oder andere Gast.<br />
● CSI H&P-<strong>Touristik</strong> ermittelte in einem Fall von „verschwundenem<br />
Auto“. Wurde es boshaft entführt oder gar gestohlen? Anzeige<br />
bei der Polizei wurde gestellt, und noch bevor diese die<br />
Spurensicherung an den Tatort entsenden konnte, wurde das<br />
verschwundene Auto von unseren Mitarbeitern sicher gestellt.<br />
Manchmal handelt es sich eben weniger um kriminelle Energien,<br />
sondern eher um verwechselte Stellplätze oder die Nutzung<br />
fremder Garagen. �
H&P REPORT<br />
● Strandkörbe sind eine wundervolle Erfi ndung. Windgeschützt<br />
die Nase in die wundervolle Nordseeluft halten, sich den<br />
Kopf durch- aber nicht fortpusten lassen und ein bequemes<br />
Sitzen mit guter Sicht auf See, Strand und Geschehen. Tja,<br />
wenn diese fabelhaften Stücke nur nicht so gerne gleicher<br />
Farbe wären, oder die Strandkorbfelder in Döse und Duhnen<br />
nicht eine identische Nummerierung mit vielfach passenden<br />
Schlüsseln hätten.<br />
Verwechslungen vorprogrammiert. Gäste sitzen in Strandkörben,<br />
die sie nicht gemietet haben, und die Mieter stehen davor<br />
und diskutieren sich mit den Besetzern die Köpfe heiß.<br />
Nun sollen unsere Gäste ihre schönsten Tage im Jahr genießen<br />
und nicht mit Diskussionen verbringen, die sie ohne uns<br />
und unsere Strandkörbe nie geführt hätten. Also schafften wir<br />
Abhilfe. Nun gibt es eine Karte mit Stand- und Strandortbestimmung<br />
für alle H&P-Strandkörbe.<br />
Fort von der Nordsee und Auf geht´s in den Schwarzwald <strong>nach</strong><br />
Öfi ngen.<br />
Sicheres Öfingen<br />
Weitestgehend alle Veranstaltungen und Ereignisse rund um unser<br />
Feriendorf Öfi ngen beschäftigten sich entweder mit dem Thema<br />
Sport oder Brandschutz. So wurde für das Feriendorf ein<br />
Brandschutzplan erstellt, der nicht nur eine große Signalwirkung<br />
für alle anderen Anlagen besitzt, sondern wir sind zudem Vorreiter<br />
in Sachen Brandschutz deutschlandweit.<br />
Sportliches Öfingen<br />
Skate Arena - die weltbesten Freestyle-Skater treffen sich bei der<br />
WM in der Arena Geisingen zum einmaligen Event fü r die ganze<br />
Familie:<br />
In den Disziplinen Classic-Slalom, Speed-Slalom, Battle-Slalom<br />
und Slide wurden akrobatische Tricks auf<br />
Skates, individuelle Choreographien zu super Musik<br />
und spannende Geschwindigkeitswettbewerbe gezeigt:<br />
Cool, virtuos und mit internationalem Flair!<br />
Vom 21.-23.10.2011 trugen die Inlineskater Weltmeisterschaft<br />
im Inlineskaten in der Arena Geisingen aus. Wir<br />
sind stolz, dass wir in Sachen Unterkunft Gastgeber für<br />
die meisten Teams sein durften.<br />
Den Titel holte sich Team China, wozu wir an dieser Stelle<br />
nochmal auf das allerherzlichste gratulieren.<br />
Internettes Öfingen<br />
Das WWW hält auch in den Häusern des Feriendorfes<br />
Einzug. 75 von 104 Eigentümern entschieden sich dafür,<br />
ihren Gästen diesen Service zu bieten, wofür wir herzlich<br />
danken. Unser besonderer Dank gilt Sören Chandoni,<br />
der für die komplette Betreuung dieses Projektes<br />
verantwortlich ist.<br />
Aus dem Schwarzwald geht es nun in den Bayerischen<br />
Wald.<br />
Service-Oase Falkenstein<br />
Falkenstein erhält das Q-Siegel. Das „Q“ ist das Siegel<br />
für Service-Qualität in Deutschland. Mit dem Schulungs-<br />
und Qualitätssiegelprogramm analysieren die<br />
Betriebe ihre Dienstleistung konsequent aus der Kunden-<br />
bzw. Gastperspektive, um die internen Prozesse<br />
<strong>nach</strong>haltig und fortwährend zu optimieren. So erhöhen<br />
wir die Kundenbindung und verschaffen uns einen deutlichen<br />
Wettbewerbsvorteil.<br />
Bäriges Falkenstein<br />
Einen Preis einzufahren ist bei gutem Training und qualitativ<br />
hochwertiger Arbeit eine logische Konsequenz dieser.<br />
Einen Preis zu bestätigen ist von daher nicht nur Herausforderung<br />
und Ansporn, sondern auch nicht ganz<br />
so einfach. Falkenstein hat es geschafft und erneut die<br />
Kinderland-Prüfung bestanden (4 Bärchen).<br />
Um Kinderland Bayern mit Leben füllen zu können, werden<br />
erlebnisorientierte, unverwechselbare „bayerische“,<br />
Angebote gefordert. Als Basis für die Kinderlandbetriebe<br />
wurden Qualitätskriterien entwickelt. Im Mittelpunkt<br />
der Markenphilosophie stehen glückliche Kinder.<br />
Wie das Ehepaar Doms uns berichtete, ist man in Falkenstein<br />
24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche damit<br />
5
eschäftigt zu beschäftigen – Kinder zu animieren und<br />
auch den Kleinsten einen unvergesslichen Urlaub zu<br />
verschaffen.<br />
Ob nun beim wöchentlichen Basteltag, beim Kinderschminken<br />
oder auf Kinderfesten mit abendlichem Grillen<br />
und Toben bis tief in die Nacht.<br />
Und zurück an die See – doch nun schauen wir uns an<br />
der Ostsee um.<br />
Sternenreiches Göhren<br />
Der Standort Göhren mit seinen Objekten Villa Linde/<br />
Villa Eintracht und Villa Herrmann entwickelt sich zu einem<br />
touristischen Aushängeschild im deutschen Kurwesen.<br />
So trägt der Ort gleich zwei Prädikate: staatlich anerkanntes<br />
Ostseebad und staatlich anerkannter<br />
Kneipp-Kurort. In der schönsten Zeit des Jahres wollen<br />
Gäste wissen, was sie erwartet und legen daher immer<br />
wieder Wert auf Qualität und ein stimmiges Preis/Leistungsverhältnis.<br />
Daher vergibt der Kurort Göhren <strong>nach</strong><br />
dem bundesweiten Standard des „Deutschen Tourismusverbandes<br />
e.V.“ (DTV) Sterne für die Qualität der Ferienhäuser<br />
bzw. Ferienwohnungen. In diesem Jahr haben<br />
alle unsere Objekte zum wiederholten Male eine<br />
Klassifizierung mit 3 Sternen <strong>nach</strong> DTV erreicht. Unter<br />
anderen soll dies ein kleiner Beitrag zum Wohlfühlen unserer<br />
Gäste und zu einem unvergesslichen Urlaub auf<br />
unserer schönen Insel Rügen sein.<br />
Und wenn wir schon im wunderschönen Osten sind,<br />
schauen wir doch noch kurz in Moritzburg vorbei.<br />
Leuchtendes Moritzburg<br />
Direkte Highlights gibt es nicht, aber dafür ein sehr angenehmes<br />
„Dauerleuchten“. Unsere Gäste fühlen sich in unseren<br />
Appartements immer wieder sehr wohl! Insbesondere<br />
die erstmalig <strong>nach</strong> Sachsen reisenden Gäste sind<br />
begeistert über die landschaftliche Schönheit, die kulturelle<br />
Vielfalt unserer Region sowie die günstige Erreichbarkeit<br />
der touristischen Ziele und Sehenswürdigkeiten.<br />
Wen wundert es, dass auch auf Moritzburg zutrifft, was<br />
in allen anderen Anlagen ebenfalls Gang und Gäbe ist –<br />
wer einmal kommt, kommt immer gerne wieder.<br />
Märchenhaftes Moritzburg<br />
An dieser Stelle möchten wir auf die gegenwärtigen<br />
Highlights verweisen:<br />
● 577. Dresdner Striezelmarkt vom 24.11. bis<br />
24.12.2011, www.striezel-markt.de<br />
● Vom 05.11.2011 bis 26.02.2012 residiert im Moritzburger<br />
Barockschloss ASCHENBRÖDEL<br />
Die bereits 2009 außerordentlich erfolgreiche Ausstellung<br />
zum Kultfilm "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel"<br />
wurde noch umfangreicher und interessanter gestaltet.<br />
www.maerchenschloss-moritzburg.de<br />
Dies sind nur zwei, aber dafür sehr attraktive Höhepunkte,<br />
für die sich der Einzug unsrer Gäste in der Schlossgalerie<br />
lohnt bzw. lohnen wird.<br />
6<br />
H&P REPORT<br />
Harz-Gezwitscher<br />
Erfreut stellen wir fest, dass unsere Eigentümer vom Blauvogel<br />
die Zusammenhänge zwischen Investitionen und Buchungszahlen<br />
sehr gut verinnerlicht haben. So ist es gelungen die Attraktivität im<br />
Freizeitbereich zu verbessern. Dank der Bereitschaft unserer Eigentümer<br />
etwas für unsere Gäste und damit auch für sich selbst<br />
zu tun, wurde ein Grundstück erworben, auf dem im Frühjahr ein<br />
neuer wunderschöner Spielplatz entstanden ist. Auch wurden<br />
Parkplätze geschaffen, um die Parkprobleme weiter zu entschärfen.<br />
Für den Winter haben wir einen kleinen Berg soweit hergerichtet,<br />
dass wir ihn als kleinen hauseigenen Rodelhang anbieten. Und<br />
auch wenn für viele von uns der letzte Winter erst gestern war, stecken<br />
wir schon wieder mitten drin - und so denken wir, dass zumindest<br />
für den Rodelhang Schnee ein guter Anfang wäre.<br />
Sehr gut angenommen wurde von unseren Feriengästen die Möglichkeit<br />
der kostenlosen Nutzung von Bussen im Nahverkehr des<br />
Landkreises Harz. Ein Besuch, ohne Parkplatzsuche und den damit<br />
verbundenen Parkgebühren, von Städten wie Wernigerode,<br />
Quedlinburg, Thale u.v.a.m. war bei Urlaubern oft angesagt.<br />
Und weil es nicht nur in den Außenstellen, Anlagen und Parks<br />
Neuigkeiten gibt, sondern auch bei uns in Bonn, hier ein kurzer<br />
Rück- und Ausblick.<br />
Neues aus Bonn<br />
Neue Reiseveranstalter – neben anderen Reiseveranstalter-Zuwächsen<br />
freuen wir uns vor allem über den Vertragsabschluss<br />
mit dem weltweiten Reiseanbieter RCI.<br />
RCI ist ein weltweit führender Anbieter innovativer Produkte und<br />
Dienstleistungen für die globale Reise-und Freizeitbranche. RCI<br />
wurde 1974 unter dem Namen Resort Condominiums International<br />
als Tausch-Service für die Besitzer von Eigentumswohnungen<br />
gegründet. Schon bald wurde RCI treibende Kraft für<br />
das Wachstum des Ferienwohnrechtskonzepts und ist seitdem<br />
das führende Unternehmen in der Ferienwohnrechtsbranche.<br />
Das Kerngeschäft von RCI sind Tauschurlaube. RCI bietet seinem<br />
weltweiten Mitgliederstamm von mehr als drei Millionen Ferienwohnrechtsbesitzern<br />
auf der ganzen Welt erstklassige Urlaubserlebnisse<br />
in den über 3.700 Anlagen in 101 Ländern über die<br />
Tauschnetzwerke von RCI.<br />
Seit dem Herbst dieses Jahres testen wir die Kooperation auf<br />
Kontingentbasis. Mit folgenden Anlagen haben wir die Zusammenarbeit<br />
gestartet: Seepark Burhave, Reetdachhäuser Burhave,<br />
Residenzen Seestern und Haffblick in Boltenhagen, Feriendorf<br />
Öfingen im Schwarzwald, Ferienpark Lauterdörfle auf der Schwäbischen<br />
Alb.<br />
Nachklassifizierung<br />
Grundsätzliches zur Klassifizierung:<br />
Wir geben mit dieser Bewertung einen Anhaltspunkt für die Qualität<br />
der Ausstattung. Je mehr Häuschen ein Objekt hat, desto besser<br />
ist die Ausstattung!<br />
Wir haben die Nachklassifizierung der Ferienhäuser und -wohnungen<br />
begonnen. Ziel der <strong>Maß</strong>nahme ist, den H&P-Standard zu<br />
wahren, um unseren Gästen über alle Standorte ein vergleichbares<br />
<strong>Maß</strong> an Qualität zu bieten – Ganz <strong>nach</strong> dem Motto unseres<br />
Slogans:<br />
„… <strong>Ferienwohnen</strong> <strong>nach</strong> <strong>Maß</strong>“
H&P REPORT<br />
Ab 2012 werden wir die aktualisierten Bewertungen freischalten.<br />
Im Falle einer Herabstufung (z.B. von 4 auf 3 Häuschen) werden<br />
die jeweiligen Eigentümer von uns vorab informiert, um so die<br />
Chance einer Renovierung/Investition wahrnehmen zu können. So<br />
bleibt das Ferienobjekt in Schuss!<br />
Die Eigentümer der Ferienobjekte, die mit 1 oder 2 Häuschen klassifi<br />
ziert sind, werden besonders animiert, Investitionen zu tätigen,<br />
die zu einer Verbesserung der Ausstattung führen.<br />
Sofern sich diese Eigentümer gegen Investitionen aussprechen<br />
und die „2 Häuschen-Grenze“ nicht überschritten wird, werden<br />
wir unseren Gästen in Zukunft diese Objekte mit einem 20%igen<br />
Nachlass anbieten. Die Folge: Mieteinbuße bei den Eigentümern –<br />
sich fair behandelt fühlende Gäste!<br />
Fotos aktualisiert<br />
Ein wirklich gutes Foto sagt ja bekanntlich mehr als tausend Worte<br />
und ist für die Ferienunterkunft eine starke Verkaufshilfe. Es<br />
spricht den Urlauber auf direkten, emotionalen Wege an, prägt<br />
sich ein und kann richtig Lust auf einen Aufenthalt in Ihrer Unterkunft<br />
machen!<br />
Aus diesem Grunde haben wir bereits schon einige Fotos erneuert<br />
– das Fotoupdate ist noch im Gange.<br />
Wir versetzen uns dafür in die Lage der Urlauber, die <strong>nach</strong> einer<br />
Ferienunterkunft suchen. Welche Fotos würden Sie gerne sehen,<br />
bevor Sie eine Unterkunft buchen? Könnten Sie sich die ganze<br />
Räumlichkeit vorstellen, wenn eine einfache Kamera ohne Weitwinkelobjektiv<br />
lediglich den TV und einen Teil vom Sessel im Bild<br />
erfasst? Würden Sie mit gutem Gewissen buchen, ohne eine Außenansicht<br />
der Unterkunft zu sehen? Könnten Sie auf ein Foto von<br />
der Küche oder den Schlafzimmern verzichten?<br />
Mitarbeitertagung in Bonn<br />
Auch in diesem Jahr kam es wieder zu einem Zusammentreffen aller<br />
H&P-Mitarbeiter. Neben dem jährlichen Erfahrungsaustausch<br />
standen Themen wie Teamarbeit bis hin zum Stimm- und Körpertraining<br />
auf dem Tagungsprogramm. Wir bedanken uns an dieser<br />
Stelle nochmal bei der Referentin Frau Kristina Wessely, einer ausgebildeten<br />
Sprecherin und Schauspielerin, für das hilf – und lehrreiche<br />
Seminarprogramm.<br />
Gewinnträchtiges 2011<br />
Wir danken den vielen Gästen, die sich die Zeit genommen haben,<br />
den gelben Gästefragebogen auszufüllen. Jeder einzelne<br />
Gast unterstützt uns damit sehr bei der Optimierung unseres Angebots,<br />
gibt uns Anregungen, unseren Service kritisch zu analy-<br />
sieren und trägt – persönlich – dazu bei, dass Verbesserungen<br />
eingeleitet werden können – soweit dies in<br />
unserer Macht liegt. Intensive Umfragen unter allen Mitarbeitern<br />
haben ergeben, dass keiner, der für die H&P-<br />
<strong>Touristik</strong> in irgendeiner Form tätig ist, einen besonderen<br />
persönlichen Draht zu Carmen, Jasmin, Gisela oder<br />
Johanna pfl egt, so dass wir Sonnenschein leider noch<br />
nicht als Serviceleistungen für unsere Gäste anbieten<br />
können. �<br />
Die H&P-Glücksfee hat auch in diesem Jahr 3 Gäste mit<br />
einem Gewinn überrascht!<br />
1. Preis: 1 Woche mit bis zu 4 Personen in einer<br />
H&P Ferienanlage.<br />
„Ich möchte mich nochmals für den gewonnenen Urlaub<br />
bedanken, wir konnten es ja erst gar nicht glauben,<br />
aber jetzt freuen wir uns riesig!<br />
Unser Urlaub bei H & P <strong>Touristik</strong> ging im Juni 2011 an die<br />
Nordsee <strong>nach</strong> Cuxhaven. Nach 4 Jahren war es unser<br />
erster Familienurlaub! Klar war, dass es an die Nordsee<br />
gehen sollte, Cuxhaven wurde es, weil ich vor 30 Jahren<br />
mit meinen Eltern schon mal dort war. Wir hatten damals<br />
eine Ferienwohnung im Vogelsand, so entschieden wir<br />
uns für die Residenz Vogelsand. Ich war gespannt ob<br />
ich wohl irgendwas wieder erkennen würde. Tatsächlich<br />
habe ich das Strandhaus in Döse wiedererkannt, aber<br />
so ein tolles Piratenschiff als Spielplatz gab es damals<br />
noch nicht. In der von Ihnen verwalteten Wohnung haben<br />
wir uns sehr wohl gefühlt, es war ein gemütlicher<br />
Ort, an dem man sich gleich wohl fühlen konnte. Der<br />
Service vor Ort war sehr gut, die Damen im Büro waren<br />
sehr freundlich. Sehr schön war auch der kleine Spielplatz<br />
direkt vor der Terrassentür, da konnten wir unsere<br />
Tochter beruhigt allein spielen lassen, während die Erwachsenen<br />
schon mal in der Küche wirbelten.<br />
Über den ersten Preis haben wir uns sehr gefreut, gleich<br />
eine ganze Woche Urlaub! Toll, mal sehen wohin es uns<br />
treibt, diesmal vielleicht an die Ostsee. Auf jeden Fall<br />
werden wir diesmal zu viert in den Urlaub fahren, bei<br />
uns kündigt sich für den Frühling Nachwuchs an.“<br />
7
2. Preis: 1 Wochenende mit bis zu 4 Personen in<br />
einer H&P Ferienanlage<br />
„Unser Besuch der H&P Ferienanlage in Cuxhaven an<br />
der Nordsee hat uns gut gefallen. Die Lage der Wohnung<br />
war durch die Strandnähe optimal. Die Ausstattung<br />
der Ferienanlage war kindgerecht und der Service<br />
ist sehr gut gewesen. Unsere nächste Reise wird uns<br />
wieder an die Nordsee führen.“<br />
3. Preis: 1 Wochenende mit bis zu 4 Personen in<br />
einer H&P Ferienanlage<br />
„Unser letzter Urlaub bei Ihnen hat uns aus vielen verschiedenen<br />
Gründen gut gefallen:<br />
8<br />
✶ nahe Lage am Strand<br />
✶ Schwimmbad im Haus<br />
✶ gute Einkaufsmöglichkeiten & Haustiere waren<br />
erlaubt. …“<br />
Wir freuen uns sehr, dass diese Familie den Gutschein<br />
direkt eingelöst hat und Ihren Sommerurlaub für 2012<br />
bei uns gebucht hat.<br />
H&P REPORT<br />
Auch danken wir allen Gewinnern sehr für Ihren Beitrag im diesjährigen<br />
H&P-Report.<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freunde der H&P-<strong>Touristik</strong> –<br />
Arno, Andreas, Aram, Benjamin, Bernhard, Balthasar, Christian,<br />
Charly, Coppelius, Dieter, Dietmar, Dirk, Evangelos, Engelbert,<br />
Emil & Co haben sich gnadenlos ins Zeug gelegt und uns in 2011<br />
einer wirklichen harten Prüfung unterzogen.<br />
Rückblickend möchte ich behaupten, dass wir, die H&P-<strong>Touristik</strong>,<br />
unser Team und die Eigentümer diese Herausforderung nicht nur<br />
angenommen, sondern mit Bravour gemeistert haben.<br />
Die Resonanz unserer Gäste zeigt, dass wir jedes Jahr aufs Neue<br />
begeistern können mit unseren Angeboten und das ist es doch,<br />
was unter dem Strich zählt – der Gast und Urlauber, der in unseren<br />
Ferienwohnungen und -häusern seine schönsten Tage des Jahres<br />
verbringt und den wir so begeistern, dass er auch in 2012 gerne<br />
wieder mit und bei uns seinen Urlaub verbringt.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, selbstverständlich auch im<br />
Namen aller Mitarbeiter und Kollegen, ein begeistertes, erfolgreiches<br />
und gesundes 2012, das zwar im Bezug auf die Wetterbedingungen<br />
noch nicht einzuschätzen ist, aber mit Gewissheit mehr<br />
Brückentage zu bieten hat. Und wir, wir sind auch in 2012 wieder<br />
für unsere Gäste da, ob im 3wöchigen Sommerurlaub oder eben<br />
während des Wochenendtrips von Donnerstag bis Sonntag.<br />
Wir wünschen Ihnen glückliche und fröhliche Festtage und freuen<br />
uns schon jetzt mit Ihnen auf die Herausforderungen im Neuen<br />
Jahr.<br />
Ihr Wolfgang Henrichs<br />
Impressum: Herausgeber H & P <strong>Touristik</strong> GmbH ❚ Borsigallee 8-10 ❚ 53125 Bonn<br />
Telefon: 0228 - 91 90 00 ❚ Fax: 0228 - 24 36 865<br />
vermietung@hptouristik.de ❚ www.hptouristik.de<br />
Text Bigi Schulz, FederLesen & Meer ❚ Lange Straße 19 ❚ 17489 Greifswald<br />
Produktion Medien Synergie, Bonn ❚ www.medien-synergie.de<br />
Stand Dezember 2011