Das können nur Zahnputz- Tabletten! Lieben Sie Ihre ... - Grünkauf

Mit zahlreichen Adressen 

aus Ihrer Region 

Magazin 

Nr. 1, Frühjahr 2010 

ISSN 1869-7429 

www.gruenkauf.de 

GASTHOF TRAUBE INTERVIEW BRAUEREI HÄRLE 

Sterneküche aus Dr. Axel Friedrich Öko-Bier aus 

Baden-Württemberg zu Biokraftstoffen dem Allgäu 

Grüner Fahren 

Spritschluckende Automobile sind in Verruf geraten. 

Doch es gibt umweltschonendere Alternativen. 

Ausgabe 

BADEN- 

WÜRTTEMBERG 

1

Übernehmen Sie Verantwortung 

für die Umwelt und nachfolgende Generationen! 

Ja, das macht 

die Sonne. Die hat 

auch unser Badewasser 

warm gemacht. 

mp-tec GmbH & Co. KG 

W.-C.-Röntgenstr. 10-12 

16225 Eberswalde 

www.mp-tec.de Solarstrom Solarwärme Gestelltechnik 

Papa sagt, unser Strom 

kommt vom Dach. 

Mit der Nutzung von Solarenergie können Sie das und sparen dabei auch noch Geld. 

Wir sind Systemanbieter für Regenerative Energien und liefern Produkte sowie 

Dienstleistungen aus den Bereichen Solarstrom, Solarwärme und Gestelltechnik. 

Tel: +49 (0) 33 34.59 44 40 

info@mp-tec.de 

mp tec

EDITORIAL 

Anton von Rueden 

Vorstand, Grünkauf AG 

Liebe Leserinnen und Leser, 

herzlich willkommen zur ersten Ausgabe des Grünkauf 

Magazins! 

Mit großer Motivation und Freude haben wir in den 

vergangenen Monaten zusammen mit unserer Partnerzeitschrift 

MY LIFE auf diesen Moment hingearbeitet. Ein 

Teil unserer Vision ist nun Wirklichkeit: Sie halten das 

Grünkauf Magazin in Ihren Händen. 

Bei Grünkauf haben wir es uns zum Ziel gesetzt, allen 

an Nachhaltigkeit Interessierten dabei zu helfen, grüner zu 

leben. Das gesamte System Grünkauf stellen wir Ihnen auf 

den Seiten 4 bis 5 vor. 

Nun gehört also auch das Grünkauf Magazin als weiterer 

Baustein dazu. Wir wollen Ihnen an dieser Stelle in den 

kommenden Jahren ein attraktives, informatives und kurzweiliges 

Magazin aus dem grünen Bereich anbieten. Für 

die erste Ausgabe haben wir das aktuell viel diskutierte 

Thema „umweltfreundliche Mobilität“ als Schwerpunkt 

gewählt. Auf den Seiten 8 bis 15 finden Sie grüne Informationen 

dazu – vom Fahrrad bis zum Elektro-Sportwagen. 

Natürlich wollen wir Ihnen auch ganz speziell auf Ihre 

Region zugeschnittene Informationen zu verschiedenen 

Themen eines bewussten grünen Lebens bieten. Daher 

erscheint das Grünkauf Magazin in sechs Regionalausgaben: 

Lesen Sie Wissenswertes zu „Fit & Gesund“ für 

Baden-Württemberg ab Seite 6 und stöbern Sie in unserem 

Adressverzeichnis ab Seite 16. 

Zu guter Letzt wollen wir Ihnen vorbildlich nachhaltig 

wirtschaftende Betriebe aus Baden-Württemberg vorstellen, 

wir beginnen mit der Brauerei Härle auf Seite 24. 

Wir hoffen, Ihren Geschmack getroffen zu haben und 

Ihr Interesse auch für die Zukunft wecken zu können. Über 

Ihre Anregungen freuen wir uns jederzeit. Bitte senden Sie 

diese an magazin@gruenkauf.de. Ich wünsche Ihnen viel 

Spaß beim Lesen und bleiben Sie uns gewogen, 

Anton von Rueden 

Inhalt 

EDITORIAL 

von Anton von Rueden 3 

GRÜNKAUF 

Das Vorteilssystem 4 

FIT & GESUND 

Qualität macht den Unterschied 

Der Gasthof Traube setzt auf 

frische, saisonale Produkte 6 

TITELTHEMA 

Grüner Fahren 

Nachhaltige Mobilität rund 

ums umweltfreundliche Auto 8 

INNOVATIONEN 

Öko-Bier aus dem Allgäu 

Die Brauerei Härle produziert 

100 Prozent klimaneutral 24 

GRÜNKAUF-PARTNER 

mynetfair und Denttabs 

Eine Internetplattform und 

eine innovative Zahlpflege 

sind Grünkauf-Partner 28 

ADRESSEN 

Kontakte zum Thema 

Nachhaltige Mobilität 16 

Ansprechpartner 

rund ums Radfahren 18 

Allgemein Nützliches von 

Bioläden bis Wellness 20 

Impressum 27 

3

intern 

Holen Sie sich Ihre 

kostenfreie GrünCard, 

sammeln Sie Punkte 

bei den Grünkauf- 

Vorteilspartnern – 

und gewinnen Sie! 

Unter allen Bestellern einer kostenlosen 

GrünCard bis zum 30. April 2010 

verlosen wir 3 x je 5.000 Bonuspunkte, 

die zu Ihrer freien Verfügung stehen! 

Sie können sich entweder 

online registrieren unter 

www.gruenkauf.de/anmelden 

oder Sie senden Ihre Bestellung 

einer kostenlosen GrünCard mit dem 

Bestellformular von Seite 26 an: 

Grünkauf System GmbH 

Merzstraße 18 

81679 München 

oder faxen diese an: 

0700 / 47 86 32 93 

(max. 12,4 ct./Min) 

Wir senden Ihnen anschließend kostenfrei 

eine GrünCard zu, mit der Sie alle 

Grünkauf-Vorteile genießen können. 

Sie nehmen mit Ihrer Bestellung 

automatisch an der Verlosung teil. 

Die strengen Datenschutz-Regeln 

von Grünkauf finden Sie unter 

www.gruenkauf.de/datenschutz 

Die Gewinner werden schriftlich 

benachrichtigt. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. Mitarbeiter der 

Grünkauf AG und der Grünkauf System 

GmbH sind nicht zur Teilnahme 

berechtigt. 

GRÜNKAUF 

Das Vorteilssystem 

Shoppen mit gutem Gewissen macht doppelt Spaß. Das Grünkauf- 

Vorteilssystem überzeugt immer mehr Unternehmen und Kunden. 

„Die Zeit ist reif für ein Vorteilssystem, 

das nachhaltige Unternehmen 

sowie „grün“ denkende 

und handelnde Kunden zusammenführt. 

Von Grünkauf profitieren alle: 

Die Kunden durch unabhängige 

Informationen und Bonuspunkte, 

der Handel durch die 

Möglichkeit gezielten Marketings 

und nicht zuletzt die Umwelt 

durch eine weite Verbreitung von 

nachhaltigen Produkten. Und 

Shoppen mit gutem Gewissen 

macht einfach doppelt soviel 

Spaß“, so Andreas Buchner, Vorstand 

der Grünkauf AG und 

Ideengeber des Projektes, das 

unter der Schirmherrschaft des 

Bundesverbandes der grünen 

Wirtschaft, UnternehmensGrün 

e.V., steht. 

Die Idee des Vorteilssystems 

kommt an: Seit dem Start 2008 

konnte Grünkauf kontinuierlich 

neue Vorteilspartner gewinnen. 

Auch gibt es immer mehr 

GrünCard-Inhaber. 

BONUSPUNKTE BEIM EINKAUFEN 

„Grün“ Einkaufen, Bonuspunkte 

sammeln und nachhaltige Projekte 

fördern. So lässt sich das 

Prinzip des Grünkauf-Bonussystems 

zusammenfassen. Wer 

bei Vorteilspartnern einkauft, be- 

4 GrünkaufMagazin 1–2010 

kommt auf seine GrünCard je 

nach Höhe der Einkaufssumme 

eine bestimmte Anzahl an Bonuspunkten 

gut geschrieben. Das 

Spektrum ist dabei sehr weit: 

Beim Einkauf von Kosmetika und 

anderen Gesundheitsprodukten 

unter bioapo-plus.de erhalten 

GrünCard-Inhaber beispielsweise 

drei Prozent des Einkaufspreises 

in Form von Bonuspunkten, im 

Onlineshop der Zahnpflegemarke 

denttabs.de sogar fünf 

Prozent. Aber auch bei der Buchung 

einer Reise bei ReNatour 

Die Zeit ist reif für ein Vorteilssystem, das nachhaltige 

Unternehmen und „grüne“ Kunden zusammenführt 

gibt es zwei Prozent des Reisepreises 

in Bonuspunkten; beim 

Wechsel zum Ökostrom-Anbieter 

LichtBlick sogar zwei Jahre lang 

jeden Monat 100 Bonuspunkte! 

GRÜN DENKEN – GRÜN LEBEN 

Anders als bei herkömmlichen 

Kundenkarten geht es bei Grünkauf 

aber nicht um einen möglichst 

„billigen“ Einkauf und Prozente. 

Im Gegenteil: Mit dem 

Geldwert der gesammelten Punkte 

können GrünCard-Inhaber 

ökologische und soziale Projekte 

unterstützen. Der Karteninhaber 

bestimmt selbst, welches Projekt 

mit seinen Punkten gefördert 

werden soll. Auf der Internetseite 

www.gruenkauf.de sind einige 

der Projekte vorgestellt.

Überhaupt ist bei Grünkauf 

alles etwas anders: Die GrünCard 

wird beispielweise aus biologisch 

abbaubarem Material hergestellt. 

Auch Datenschutz wird mehr als 

groß geschrieben. Die Initiatoren 

legen größten Wert darauf, dass 

Kundendaten keinesfalls an Dritte 

weitergegeben und keine Kaufprofile 

erstellt werden. 

KRITISCHER BEIRAT 

Strenge Kriterien gelten auch für 

die Grünkauf-Vorteilspartner. Ein 

unabhängiger, hochkarätig besetzter 

Beirat sorgt dafür, dass 

diese eingehalten werden. Jeder 

Bewerber wird auf Nachhaltigkeit 

geprüft und auch die Einhaltung 

der Datenschutzvorschriften ist 

ein wichtiges Thema. Mitglieder 

des Beirates sind u. a. Prof. Günter 

Faltin (Freie Universität Berlin, 

Gründer der Teekampagne), 

Prof. Knut Föckler (Vorstandsvorsitzender 

Keine Macht den 

Drogen e.V.), Andreas Jarfe (Geschäftsführer 

BUND Berlin e.V.) 

oder Nina Scheer (Geschäftsführerin 

UnternehmensGrün e.V.). 

BAUSTEINE DES SYSTEMS 

Ein wichtiges Anliegen von 

Grünkauf sind unabhängige 

Informationen für Verbraucher 

und der Dialog mit den Produzenten 

und Händlern: Gerade 

der Bio-Markt wandelt sich extrem 

schnell, wächst sehr stark 

und wird damit auch unübersichtlicher. 

Grünkauf bietet den 

Unternehmen, die eine Nachhaltigkeitsstrategie 

als Grundlage 

ihrer Unternehmenspolitik ansehen, 

die Möglichkeit, ihre Vision 

und ihre Produkte auf der 

Grünkauf-Messe und im Grünkauf-Magazin 

zu präsentieren. 

Seit drei Jahren bietet Grünkauf 

zusammen mit der Messe Potsdam 

GmbH die Gelegenheit, den 

direkten Dialog mit den Verbrauchern 

führen zu können. Diesen 

erfolgreichen Ansatz einer Messe 

für den grünen Lifestyle wird 

Grünkauf ausbauen und in weiteren 

Regionen etablieren. 

Wesentlicher Baustein des 

Grünkauf-Systems ist das Ihnen 

vorliegende Grünkauf-Magazin. 

Die Macher des Magazins von 

Grünkauf kennen sowohl die 

grüne Wirtschaft als auch den 

grünen Lifestyle. Das Magazin 

berät und informiert, und porträtiert 

Menschen, die vorbildlich 

handeln und deren Engagement 

zum Umdenken anregt. Es beschreibt 

viermal im Jahr in sechs 

regionalen Ausgaben Betriebe, 

die sich in ihrer Unternehmensphilosophie 

einer sozialen und 

umweltgerechten Arbeitsweise 

verschrieben haben – vom bundesweit 

tätigen Lebensmittelfilialisten 

bis zum regionalen 

Handwerker und Dienstleister. 

EINMALIGES ANGEBOT 

Das neue Magazin macht Lobbyarbeit 

für eine gemeinsame Vision, 

zeigt (Branchen-)Entwicklungen 

auf und nimmt in seinen 

Beiträgen alle relevanten gesellschaftlichen 

Gruppen aus Politik, 

Wissenschaft, Verbänden und 

darüber hinaus auf allen Ebenen 

in die Pflicht. 

Mit der Online-Plattform, der 

GrünCard, der Grünkauf-Messe 

und diesem Grünkauf-Magazin 

ist ein einmaliges Angebot für die 

Menschen entstanden, die sich 

einem umwelt- und klimagerechten 

Lebensstil verbunden fühlen. 

René Waßmer 

Bewusst 

einkaufen 

und genießen 

Nachhaltigkeit im Zeichen 

des Frosches: Strenge Kriterien 

gelten für die Auswahl der 

Grünkauf-Vorteilspartner. 

Ein hochkarätiger und 

unabhängiger Beirat sorgt für 

deren Einhaltung. 

Die Liste der Vorteilspartner 

finden Sie im Internet unter 

www.gruenkauf.de 

5

FIT & GESUND in Baden-Württemberg 

GASTHOF TRAUBE IN BLANSINGEN 

„Qualität macht den 

Fotos: Rolf Frei 

UNTERSCHIED“ 

Henrik Weiser setzt auf frische, saisonal variierende Produkte. 

Kochen ist für ihn ein Metier, in das er viel Herzblut steckt. 

Das Hotel und Restaurant Traube 

liegt idyllisch im Winzerdorf 

Blansingen inmitten von Weinbergen. 

Erst im Juli 2008 hatten 

die neuen Inhaber, Ilka und Nikolai 

Weisser, das alte, liebevoll 

umgebaute Bauernhaus nach 

einer Renovierungs- und Erweiterungsphase 

neu eröffnet. Gerade 

vier Tage stand Küchenchef 

Henrik Weiser am Herd, als ein 

Tester kam und sich nach dem 

Bezahlen zu erkennen gab. Ihm 

und weiteren Testern hat es so 

gut geschmeckt, dass die Leistung 

des 34-Jährigen schon vier 

Monate nach der Neueröffnung 

mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet 

wurde. 

Ein Erfolg, der den Koch aus 

Leidenschaft stolz macht. Doch 

möchte er den Stern nicht für 

sich allein reklamieren: „Jeder im 

Team hat dazu beigetragen.“ Der 

Sternekoch konnte schon einige 

Jahre in der Spitzengastronomie 

Erfahrungen sammeln: „Es gibt 

viele tolle Köche, aber man darf 

nicht irgendeinem nacheifern. 

Man muss versuchen, sich selbst 

zu entwickeln.“ Und das ist ihm 

bestens gelungen. 

Henrik Weiser setzt bei seiner 

Küche auf frische Produkte und 

saisonal variierende Spezialitäten. 

„Wir versuchen, soweit es 

möglich ist, regionale Produkte – 

gerne biologisch – zu verwenden. 

Allerdings ist es in der Spitzengastronomie 

noch nicht möglich, 

ausschließlich mit diesen Anbietern 

und Produkten zu arbeiten.“ 

Modernes und Traditionelles 

finden sich nicht nur im familiär 

geführten Gasthaus, es prägt 

auch die Art des Kochens von 

Henrik Weiser. Seine Küche ist 

klassisch, mit französischem Einschlag, 

aber modern interpretiert. 

Die Gerichte sind zeitgemäß, 

durch moderne Techniken wie 

Niedertemperaturgaren zubereitet. 

Der Stern ist für Henrik 

Weiser Auszeichnung und Verpflichtung 

zugleich. „Einen Stern 

zu halten, bedeutet auch einen 

gewissen Druck. Die Gäste 

schauen noch kritischer auf die 

Speisen.“ Mit Kritik allerdings 

muss er sich kaum auseinandersetzen, 

wenn er nach dem Kochen 

die Gäste begrüßt und sie 

von den Gerichten schwärmen. 

Antje Groth 


INFO 

Küchenchef Henrik Weiser 

Adresse 

Gasthof Traube 

Alemannenstraße 19 

79588 Efringen-Kirchen/Blansingen 

Telefon 076 28 / 942 37 80 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch bis Sonntag von 12.00– 

14.00 Uhr und 18.30–22.00 Uhr 

– 1 Michelin-Stern 

– 16 Gault-Millau-Punkte 

TIPP FÜR HOBBYKÖCHE 

Lieber ab und zu etwas 

Tolles genießen, als am 

falschen Ende zu sparen. 

Essen ist ein Teil unserer 

Kultur. Da sollte Wert 

auf Qualität gelegt werden.

Ganz 

in der 

NÄHE 

Im Sommer lockt die von Weinstöcken umgebene Terrasse, in den kälteren 

Jahreszeiten kann man sich in der Traube am alten Kachelofen wärmen. 

Eine rund 200 Positionen umfassende Weinkarte bietet zu der gehobenen 

regionalen Küche den passenden guten Tropfen.

TITEL Nachhaltige Mobilität 

Fahren 

GRÜNER 

Worauf soll man heutzutage beim Auto- 

Kauf achten? Ist es allein der Verbrauch 

des Fahrzeugs, wie sieht es mit seinem Ausstoß 

des Treihausgases Kohlendioxid (CO2 ) aus oder 

geht es nicht auch um den Ausstoß von Schadstoffen 

wie Stickoxid und Dieselruß oder den Lärm, 

den mein zukünftiges Autos verursacht? Gibt es bereits 

serienmäßige Elektroautos auf dem Markt? 

Sind mit Gas betriebene Autos wirklich günstig im 

Betrieb und umweltfreundlich? Solche Fragen sind 

zu beantworten, um zu einer vernünftigen Kaufentscheidung 

zu kommen. Doch niemand wird mit 

seinen Fragen allein gelassen. Es gibt Hilfen, um 

herauszufinden, welches Fahrzeug den eigenen 

Bedürfnissen entspricht und gleichzeitig (relativ) 

umweltschonend ist. 

Sehr empfehlenswert ist zunächst ein Blick in 

die Autoliste des umweltorientierten Verkehrsclubs 

Deutschland (VCD), der seit 20 Jahren Fahrzeuge 

auf ihre Umwelteigenschaften hin testet. Die ak- 

Das Auto ist als Klimakiller in die Kritik 

geraten. Doch ganz ohne geht es oft nicht. 

Also welches Auto kaufen, um sich umweltschonend 

fortzubewegen? Wer sich diese 

Frage stellt, für den ist es nicht ganz leicht, 

eine befriedigende Antwort zu finden. 

Mit 

vielen 

Tipps 

tuelle Ausgabe 2009/2010 enthält den Umweltcheck 

von über 350 Autos. Neuwagen werden hier 

anhand der Kriterien CO 2 -Ausstoß, Lärm und 

Belastung von Natur und menschlicher Gesundheit 

bewertet. 

Welche Autos empfiehlt der VCD in seiner Auto- 

Umweltliste? Seitdem Volkswagen die Entscheidung 

traf, die Produktion seines sparsamen Modells 

Lupo 1.4 FSI am Ende des Jahres 2003 einzustellen, 

– der Lupo war Sieger der Jahre 2002 und 2003 – 

teilen sich den Gesamtsieg immer wieder die japanischen 

Hersteller Toyota und Honda mit ihren Hybridmodellen. 

Was aber genau ist ein Hybridauto 

und was macht sie aus Umweltsicht vorteilhaft? 

DIE KRAFT DER ZWEI HERZEN 

Beim Hybridauto finden sich zwei Motoren unter 

der Haube, ein Benzin- und ein Elektromotor. Bei 

niedriger Geschwindigkeit treibt allein der Elektromotor 

das Auto an. Bei Beschleunigung unterstützt 

8 GrünkaufMagazin 1–2010

TOYOTA PRIUS III 

Spitze im Verbrauch 

Der Vollhybrid liefert mit seinem 1,8- 

Liter-Benzin- und Elektromotor eine 

Systemleistung von 100 kW/136 PS. 

Dem Durchschnittsverbrauch von 3,9 

Litern je 100 Kilometer entspricht ein 

CO 2-Ausstoß von 89 g/km. Die Preise 

des Prius beginnen bei 25.450 Euro. 

Vorreiter in Sachen Hybrid-Auto und 

Gesamtsieger der VCD-Umweltliste: 

der Toyota Prius III 

den Verbrennungs- der Elektromotor. Der Strom für 

den Elektromotor wird durch einen vom Verbrennungsmotor 

angetriebenen Generator erzeugt. Zusätzlich 

wird bei jedem Bremsvorgang Strom in den 

Batterien gespeichert. In Zukunft wird es auch 

immer mehr Modelle geben, die zusätzlich an der 

Steckdose aufgeladen werden können. Sie werden 

als Plug-in-Hybride bezeichnet. Ihren Verbrauchsvorteil 

können die Hybriden besonders im Stadtverkehr, 

auf Kurzstrecken und in hügeligen Regionen 

ausspielen. Hier verbrauchen sie bis zu 

50 Prozent weniger als reine Benziner. Auf diese 

Weise schafft es Toyota mit seinem überarbeiteten 

Prius III den Verbrauch dieses Familienautos 

mit nur 3,9 Liter Super auf 100 Kilometern 

unter die 4-Liter-Marke zu drücken. Dies 

entspricht dem Ausstoß von 89 Gramm 

CO 2 auf 100 Kilometer. Der Toyota 

Prius III ist damit Gesamtsieger der VCD 

Auto-Umweltliste. 

Ihren Verbrauchsvorteil 

können 

Hybrid-Autos 

vor allem im 

Stadtverkehr und 

auf Kurzstrecken 

ausspielen. Hier 

verbrauchen sie 

bis zu 50 Prozent 

weniger als 

reine Benziner. 

9

AUTO-TIPPS 

Empfehlenswerte Fahrzeuge laut 

Verkehrsclub Deutschland (VCD) 

für verschiedene Nutzertypen 

Autos für Pragmatiker 

CO2-Grenzwert: 120 g/km 

– Grande Punto 1.4 8V Natural Power 

– Honda Insight 1.3 Hybrid CVT 

– Mercedes A 160 CDI BlueEFFICIENCY 

– Renault Twingo 1.2 16 V LEV eco 

– Volkswagen Polo 1.6 TDI BlueMotion 

Autos für Sportwagenfahrer 


– BMW118d Cabriolet 

– Daihatsu Copen 1.3 

– Honda Civic 1.4 Type S 

– Mini Cooper Cabrio 

– Volkswagen Scirocco 2.0 TDI 

Autos für Familien 


– Ford Focus 1.6 TDCi Turnier 

– Opel Zafira 1.6 CNG ecoFlex 

– Renault Clio Grandtour 1.2 16V eco 

– Skoda Fabia 1.4 TDI GreenLine Combi 

– Volkswagen Golf Variant 1.2 TSI 

Autos für Statusbewusste 

CO2-Grenzwert:140 g/km 

– Audi A4 2.0 TDI e 

– BMW 520d 

– Mercedes C 220 CDI BlueEFFICIENCY 

– Toyota Prius III 

– VW Passat 1.4 TSI EcoFuel DSG 

Auch die Kompaktklasse hat mit dem Honda 

Insight ein Hybridauto aus Japan gewonnen. Sein 

Verbrauch ist mit kombinierten 4,4 Liter Super 

etwas höher als beim Prius, dies hat mit 101 g/km 

auch einen höheren CO 2 -Ausstoß zur Folge. Allerdings 

ist er mit einem Listenpreis von 19.550 

Euro auch um einiges günstiger als der Toyota 

Prius, dessen Kaufpreis mit 24.950 Euro veranschlagt 

ist. Eines sollte man sich aber vor Augen 

halten: Auf längeren Strecken und auf der Autobahn 

haben Hybridfahrzeuge kaum Verbrauchsvorteile, 

vor allem weil die Hybridtechnik das 

Gewicht des Fahrzeugs erhöht. Im reinen Elektrobetrieb 

fahren sie dagegen fast schadstofffrei und 

geräuschlos. 

Wer allein nach Verbrauch eines Fahrzeugs auswählt, 

der ist mit einigen Modellen des Smart sehr 

gut bedient. Der Smart fortwo coupé cdi ist mit 

einem Verbrauch von 3,4 Litern Diesel Spitze. Allerdings 

bei eingeschränkten Platzangebot. 

FÜNF STERNE VOM ADAC 

Seit sechs Jahren testet auch der ADAC Autos auf 

ihre Umwelteigenschaften hin. Auf den Internetseiten 

des ADAC lassen sich die Werte von derzeit 

etwa 1.000 Fahrzeugen abrufen. Vom ADAC 

werden zur Bewertung Sterne vergeben. Die mit 

fünf Sternen höchste Wertung erhält derzeit neben 

Toyota Prius und Honda Insight der mit Gas betriebene 

Passat 1.4 TSI EcoFuel. Der Verbrauch beträgt 

4,89 kg. Allerdings beginnt der Listenpreis für 

diesen Passat auch erst bei 30.000 Euro. 


Bei den 7-Sitzern hat 

Volkswagen mit dem 

Touran 1.4 CNG TSI EcoFuel 

DSG die Nase vorn. Der 

Touran stößt bei einem 

Verbrauch von 4,6 Kilo 

Erdgas je 100 Kilometer 

126 g CO 2 aus. Die Preise 

starten bei 29.250 Euro. 

Über 70.000 Erdgasfahrzeuge 

sind 

bereits auf deutschen 

Straßen unterwegs. 

Ihnen stehen rund 

800 Zapfsäulen zur 

Verfügung.

INTERVIEW 

Dr. Axel Friedrich, ehemaliger Leiter der Abteilung Verkehr und Lärm 

im Umweltbundesamt, ist heute ein international gefragter Verkehrsberater. 

Im Interview gibt er Antworten zum Thema Biosprit. 

Herr Dr. Friedrich, was genau ist Biosprit? 

Friedrich: Agrokraftstoffe werden in der Landwirtschaft 

angebaut, d.h. man stellt mit Zuckerrohr 

bzw. Zuckerrübe Ethanol her oder aus Rapsöl 

Biodiesel. 

Warum bevorzugen Sie den Begriff Agrokraftstoff, 

statt von Biosprit zu sprechen? 

Friedrich: „Bio“ bringt eine positive Bilanz zum 

Ausdruck. Hier wird aber keine Biolandwirtschaft 

betrieben, sondern ganz normale Landwirtschaft 

mit Dünger, mit Herbiziden, mit Fungiziden und 

mit Pestiziden. 

Bei der Verbrennung von Pflanzen wird doch nur 

die Menge CO 2 frei, welche die Pflanzen beim 

Wachsen aufgenommen haben. Ist es daher nicht 

klimaneutral, mit Agrokraftstoffen zu fahren? 

Friedrich: Diese Aussage ist nicht richtig, denn 

auch beim Anbau, bei der Herstellung sowie beim 

Transport werden CO 2 -Emissionen frei. Hinzu 

kommt, dass auch beim Anbau Klimagase freigesetzt 

werden, z.B. Lachgas durch die Düngung. 

Das schlägt sich in der Gesamtbilanz nieder. 

Außerdem wird durch die Umwandlung der 

Böden Kohlenstoff, der im Boden in den Wurzeln 

gebunden ist, in die Atmosphäre abgegeben. 

Agrokraftstoffe haben deshalb insgesamt keine 

positive Bilanz, sondern belasten ganz im Gegenteil 

in den meisten Fällen das Klima ganz massiv. 

Gerade bei Palmöl, aber auch bei Biodiesel, geht 

die Bilanz nicht auf. 

Verringern Agrokraftstoffe denn unsere Abhängigkeit 

vom Erdöl? 

Friedrich: Das Potenzial in Deutschland entsprechende 

Agrokraftstoffe herzustellen, ist aufgrund 

der beschränkten Flächen wirklich sehr limitiert. 

Wir könnten maximal drei Prozent unserer Rohölimporte 

verringern. Aber das ist natürlich keine 

Menge, die gravierend ist. 

Was sind unter den sogenannten Agrokraftstoffe 

der zweiten Generation zu verstehen? 

Friedrich: Bisher gibt es keine Definition, was 

zweite Generation heißt. Man spricht oft davon, 

dass man beispielsweise aus Holz Kraftstoffe 

herstellt. Diese Dinge sind aber bisher nicht 

vorhanden. Man müsste dann mal definieren, 

wieviel Klimagasänderung bekomme ich? Wie 

stark ändert sich die Landnutzung? Diese Definitionen 

sind nicht getroffen. Man redet hier von 

Produkten, die noch gar nicht vorhanden sind. 

Können gerade angesichts brachliegender Flächen 

Agrokraftstoffe der Landwirtschaft nicht 

neue Perspektiven eröffnen? 

Friedrich: Wenn man den konventionellen 

Landbau umstellt auf Biolandbau wären die 

Erlöse für die Landwirte viel größer, die Klimagasemissionen 

wären deutlich niedriger und 

Wenn ich große Flächen für den 

Anbau von Agrokraftstoffen bereitstelle, 

dann wird der Boden knapp und 

Lebensmittel werden teurer. 

die Umwelt würde auch entlastet. Es geht nicht 

darum, unsere Böden intensiv zu bewirtschaften, 

sondern umweltverträglich zu bearbeiten. 

Was man dabei aber auch nicht vergessen darf, 

wenn ich große Flächen bereitstelle für Agrokraftstoffe, 

dann wird der Boden knapp und 

Lebensmittel werden teurer. Wir haben es in 

Mexiko gesehen mit der Tortilla, als in den USA 

verstärkt Mais zur Ethanolherstellung eingesetzt 

wurde. Wir haben es auch beim Weizen 

beobachten können, nachdem in der Ukraine 

große Flächen auf Agrokraftstoffe, nämlich 

Rapsöl, umgestellt wurden. Wir haben hier 

ganz eindeutig Abhängigkeiten zwischen 

Kraftstoffpreis und dem Preis für den „Lebensmittelkraftstoff“, 

d. h. die Nahrungsmittel, 

die wir essen, das sind ja gewissermaßen auch 

Kraftstoffe für unser Leben. 

11

für ein Elektroauto heute bei mehr als 10.000 Euro 

im Vergleich zu einem herkömmlichen Fahrzeug. 

Insbesondere für Kostenbewusste hat der ADAC 

mit seiner Liste Autokosten 2009 wichtige Informationen 

zusammengestellt. Die Liste enthält eine 

Übersicht über mehr als 1.600 Neuwagenmodelle. 

Die Günstigsten sind selbstverständlich in erster 

Linie die Kleinwagen. Zwei Modelle unterschreiten 

bei den monatlichen Kosten die 300 Euro-Grenze. 

Dies sind der Nissan Pixo, der mit 295 Euro 

monatlich zu fahren ist, das smart coupé 1.0 mhd 

pure softip kommt auf 297 Euro. 

Bei den 7-Sitzern hat beim VCD in diesem Jahr 

Volkswagen mit dem Touran 1.4 CNG TSI EcoFuel 

DSG die Nase vorn. Es folgen zwei Opel Zafira 

Modelle. Der VW Touran stößt bei einem Verbrauch 

von 4,6 Kilogramm Erdgas 126 g CO2 aus und kostet 

29.250 Euro. Alle drei Autotypen werden mit 

Gas betrieben. Bei Gasfahrzeugen ist zu unterscheiden 

zwischen Autos, die mit herkömmlichen Erdgas 

betrieben werden können und solchen, die in 

ihrem Motor Flüssiggas – auch als Autogas bekannt 

– verbrennen. Beide Kraftstoffe sind bis 2018 

steuerbegünstigt und deshalb an der Zapfsäule 

erheblich billiger als Benzin oder 

Diesel. Beim Antrieb mit Erdgas 

ist der CO2-Ausstoß etwa um ein 

Viertel geringer als bei einem vergleichbaren 

Benziner. Gegenüber 

einem Diesel beträgt dieser Vorteil 

immerhin noch zehn Prozent. Ein 

zusätzlicher Umweltvorteil: gesundheitsschädliche 

Stoffe wie 

Fotos: Aral, Daimler, Toyota, TU Berlin Strom tanken: Allerdings liegen die Mehrkosten 

INFO 

Liste bestellen 

Die Auto-Umweltliste kann beim 

VCD für 5,50 Euro bestellt werden. 

VCD e.V., Rudi-Dutschke-Straße 9, 

10969 Berlin, Tel. (030) 28 03 51-0, 

www.vcd.org. 

VCD-Mitglieder können sich die Liste 

im Internet kostenlos herunterladen. 

Stickoxide oder Rußpartikel werden fast gar nicht 

aus dem Auspuff geblasen. Über 70.000 Erdgasfahrzeuge 

sind bereits auf deutschen Straßen unterwegs. 

So genannte monovalente Erdgasautos haben 

auf Erdgas optimierte Motoren und verbrauchen besonders 

wenig. Wenn das Gas knapp wird, überbrückt 

ein rund 14 Liter fassender Benzin-Nottank 

den Weg zur nächsten Tankstelle. Bivalente Fahrzeuge 

haben sowohl einen Erdgas- als auch einen 

herkömmlichen Benzintank, sind aber auf Benzin 

optimiert. Bei beiden Fahrzeugkonzepten befindet 

sich der Erdgastank in der Regel im Fahrzeugunterboden, 

so dass er im Kofferraum keinen Platz 

wegnimmt. Allerdings liegt die durchschnittliche 

Reichweite im Erdgasbetrieb nur bei 250 bis 400 

Kilometern. Ist der Gasvorrat erschöpft, schaltet der 

Motor während der Fahrt automatisch auf Benzinbetrieb 

um. Wegen der zahlreichen Serienfahrzeuge, 

der Platzproblematik im Kofferraum und 

den hohen Kosten lohnt es sich nicht, sein Fahrzeug 

für den Betrieb mit Erdgas umzurüsten. 

Erdgas bekommen Sie an rund 800 Zapfsäulen 

bundesweit, in der Regel an den gewohnten Tankstellen. 

Besonders in Ballungsräumen und in 

Städten muss man sich keine Sorgen ums Tanken 

machen. Nachholbedarf gibt es noch in einigen 

ländlichen Regionen. Auch im Ausland ist Erdgas 

ein gängiger Kraftstoff, insbesondere in Österreich, 

der Schweiz und Norditalien. Erdgas bekommen 

Sie an der Tankstelle nicht in Litern, sondern in 

Kilogramm. Dabei entspricht ein Kilogramm Erdgas 

etwa 1,5 Litern Benzin. Viele örtliche Gasanbieter 

fördern den Kauf eines Erdgaswagens, 

daher lohnt sich Nachfragen. 

KAUFBERATUNG FÜR NUTZERTYPEN 

Neben der jährlich aktualisierten Auto-Umweltliste 

bietet der VCD allerdings auch im Internet unter 


www.besser-autokaufen.de eine 

Kaufberatung für unterschiedliche 

Nutzertypen. Blitzschnell hat man 

durch die Bewertung von fünf 

Kriterien und der Wahl einer Aussage 

seinen zutreffenden Nutzertyp 

ausgewählt, und es werden 

einem gleich die dazu passenden, 

vergleichsweise umweltfreund-

INTERVIEW 

Gerd Lottsiepen, verkehrspolitischer Sprecher 

beim Verkehrsclub Deutschland (VCD), 

über Vor- und Nachteile von Elektrofahrzeugen 

Herr Lottsiepen, muss man sich als umweltbewusster Mensch 

nicht für Elektroautos stark machen? 

Lottsiepen: Zunächst einmal ist es die Frage, ob man bei Elektromobilität 

sofort an Autos denken muss. Es gibt auch Pedelecs, 

d. h. Fahrräder mit zusätzlichem Elektromotor. Zur Zeit gibt es 

kein Elektroauto eines etablierten Herstellers, das ein Kunde 

einfach kaufen kann. Nur Leichtbaufahrzeugen in Kleinserien 

mit ein oder zwei Sitzen oder den Reva aus Indien. 

Ist es nicht ein Riesenvorteil, dass der Treibstoff, elektrischer Strom, 

überall verfügbar ist? 

Lottsiepen: Steckdosen gibt es überall, aber nicht jeder hat eine 

Garage, wo er sein Auto anschließen kann. Wer im sechsten Stock 

eines Mietshauses wohnt, hat es schon ein bisschen schwerer. 

Und das Tanken dauert Stunden. 

Mit einer Batterieladung können Elektroautos heute schon zwischen 

70 und 200 Kilometer zurücklegen. Für die Mobilität in Städten 

doch vollkommen ausreichend, oder? 

Lottsiepen: Theoretisch ja, wenn man sich anschaut, wie die 

Menschen täglich unterwegs sind. Nur, fast alle Menschen haben 

auch das Bedürfnis mal zu Besuchen rauszufahren oder auch in 

den Urlaub. Da sind Elektroautos sehr stark limitiert. 

Wäre dann nicht beispielsweise Carsharing sinnvoll? 

Lottsiepen: Ein Elektrofahrzeug als allein genutztes Fahrzeug 

einer Familie macht wenig Sinn. Das Elektroauto macht mehr 

Sinn in Fahrzeugpools, z. B. im Carsharing oder als Firmenfahrzeuge, 

die für die Nahmobilität genutzt werden. Dann hat man 

auch zentral eine gute Anlage zum Betanken, die auch ein 

bisschen teurer sein darf, damit es schneller geht. 

Der Preis einer Batterie ist bisher noch sehr hoch. Wann werden 

die deutlich kostengünstiger? 

Lottsiepen: Die Mehrkosten für ein Elektroauto liegen heute bei 

10.000 bis 20.000 Euro im Vergleich zu einem herkömmlichen 

Fahrzeug. Die Batteriepreise werden sinken, aber Batterien bleiben 

teuer. Maximal wird sich der Preis in zehn Jahren halbieren. 

Wird das Elektroauto mit Solarenergie „betankt“, verringern sich die 

CO 2 -Emissionen auf null bis 30 Gramm pro Kilometer. Ist das nicht 

unschlagbar? 

Lottsiepen: Grundsätzlich sollte Elektromobilität mit dem Ausbau 

erneuerbarer Energien verbunden sein. Autos, die mit Atomoder 

Kohlestrom fahren, haben keinen Umweltvorteil gegenüber 

Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

lichen Autos angezeigt. Neben Empfehlungen für 

Stadtmenschen und Familien gibt es hier auch 

welche für Statusorientierte, und selbst für den 

Sportwagenfahrer ist etwas dabei. 

Wer sich beispielsweise als Pragmatiker geoutet 

hat, dem werden fünf Autos in der Preisspanne von 

10.000 bis 20.000 Euro vorgeschlagen. Der Verbrauch 

schwankt dabei von 3,7 Liter Diesel des 

Volkswagen Polo 1.6 TDI BlueMotion bis zu 5,1 Liter 

Super auf 100 Kilometer im Falle des Renault 

Twingo 1.2 16 V LEV eco. Dieses Modell von Renault 

hat auch wegen des geringsten Kaufpreises von 

9.990 Euro die niedrigsten Kosten von 4.200 Euro 

jährlich bei 10.000 gefahrenen Kilometern bzw. 

5.300 Euro bei einer Fahrleistung von 20.000 Kilometern. 

Dass die Autohersteller im Bereich Sportwagen 

besonders wenig umweltfreundliche Modelle im 

Angebot haben, zeigt sich auch bei der Beratung 

von besser-autokaufen.de: Nur ein Fahrzeug, die 

Limousine Honda Civic 1.4 Type S mit einem Verbrauch 

von 5,9 Liter Super, kann uneingeschränkt 

empfohlen werden. Zwei Cabrios sind immerhin 

auch noch akzeptabel. Es handelt sich um den 

BMW 118 d Cabriolet und den Daihatsu Copen 1.3. 

Der BMW kann mit seinem Verbrauch von 4,9 Litern 

Diesel punkten, ist aber mit 32.100 Euro auch 

der teuerste der aufgeführten Sportwagen. 

Für den BMW gilt wie für alle Dieselfahrzeuge, 

wenn die Hersteller ihre Autos in der Umweltliste 

oder als Empfehlung unter besser-autokaufen.de 

wiederfinden wollen, müssen sie diese mit einem 

geschlossenen Partikelfilter ausstatten. Ein solcher 

Vollfilter holt die Rußpartikel nahezu vollständig 

aus den Abgasen. Dies ist wichtig für den Schutz 

von Mensch und Umwelt, weil die zum Feinstaub 

zählenden Rußpartikel krebserregend sind und 

einen eigene Beitrag zur Aufheizung des Klimas 

leisten. Nur mit einem Partikelfilter ist dauerhaft 

die Zufahrt zu den Umweltzonen in Deutschland 

und damit auch ein entsprechender Werterhalt des 

Fahrzeugs garantiert. 

Das Motto des Nutzertypen Familie lautet: „Als 

Familie brauchen wir ein günstiges Auto mit viel 

Platz.“ Gibt es Autohersteller, die den Bedürfnissen 

dieses Segments ein Angebot machen können? 

Ford und Volkswagen halten mit dem Ford Focus 

1.6 TDCi Turnier und dem VW Golf Variant 1.2 TSI 

entsprechend umweltfreundliche Modelle bereit. Ist 

das Kofferraumvolumen beider Modelle mit etwa 


Wer nur den 

Verbrauch eines 

Fahrzeugs bewertet 

ist mit einigen 

Modellen des Smart 

sehr gut bedient. 

Der Smart fortwo 

coupé cdi ist mit 

einem Verbrauch von 

3,4 Litern Diesel 

Spitze. Allerdings bei 

eingeschränkten 

Platzangebot. Das 

Cabrio bietet immerhin 

mehr Platz nach oben. 

500 Litern vergleichbar, differiert der Verbrauch 

doch erheblich. Schließlich verbraucht der VW mit 

5,8 Litern Super doch erheblich mehr als der Ford 

mit 4,5 Litern Diesel. Sparsamer ist da nur noch der 

Skoda Fabia 1.4 TDI GreenLine Combi mit einem 

Verbrauch von 4,1 Litern Diesel. 

Ebenfalls ein schwieriges Unterfangen ist es 

bisher im Bereich Status, d. h. beispielsweise für 

den typischen Geschäftswagen, fündig zu werden. 

Schließlich führen die Größe des Fahrzeugs und 

alle eingebauten Zusatzkomponenten zu einem 

höheren Gewicht und damit auch Verbrauch. Wahrscheinlich 

muss sich in diesem Bereich auch die 

Auffassung von technischem Status zu umweltfreundlicher 

Eleganz ändern, damit man mit dem 

Toyota Prius auch in Deutschland angegeben kann. 

In den USA ist dies schon länger so. Ob Jodie 

Foster, Brad Pitt, Leonardo DiCaprio oder Meg 

Ryan, sie alle steigen öffentlichkeitswirksam aus 

einem Prius. Etwas weniger glamourös, aber empfehlenswert 

sparsam, fährt man mit dem auch vom 

ADAC empfohlenen Passat 1.4 TSI EcoFuel DSG. 

Nur noch akzeptabel ist der Mercedes C 220 CDI 

BlueEFFICIENCY, der mit 125 kW (170 PS) auch 

schon sehr hoch motorisiert ist, immerhin erreicht 

er aber noch einen Durchschnittsverbrauch von 

4,8 Litern Diesel. 

Wenn Ihnen der jetzt Kopf brummt vor lauter 

Wissen über Autos, sollten Sie sich vor der Kaufentscheidung 

auf jeden Fall noch auf eine Frage 

konzentrieren: Brauche ich überhaupt ein Auto? 

Mobilität ist nicht immer gleich Auto. Mobil sein 

heißt auch, unterwegs intelligent verschiedene 

Verkehrsmittel zu verbinden. 

Dazu gehört auch auch das erholsame zu Fuß 

gehen und das gesunde Fahrrad fahren oder eine 

entspannte Fahrt in den Zügen der Bahn. In diesem 

Sinne: Gute Fahrt. 

Heiko Balsmeyer 

15

ADRESSEN aus Baden-Württemberg 

Automobile 

Carsharing 

Car-Sharing Breisach-Ihringen 

Colmarer Straße 19 

79206 Breisach am Rhein 

Telefon 076 67 / 94 21 30 

Car-Sharing Südbaden – Freiburg e.V. 

Wentzinger Straße 15 

79106 Freiburg 

Telefon 07 61 / 230 20 

www.car-sharing-freiburg.org 

Car-Sharing ZweiTälerLand e.V. 

Postfach 106 

79175 Waldkirch 

Telefon 076 81 / 49 00 02 

info@car-sharing-zweitaelerland.org 

www.car-sharing-zweitaelerland.org 

City Cruiser Heidelberg 

Bergheimer Straße 75 

69115 Heidelberg 

Telefon 062 21 / 727 11 10 

rollerverleih@email.de 

www.roller-verleih-heidelberg.de 

www.pro-fahrgemeinschaft.de 

Rietbergwerg 21 

71735 Eberdingen 

info@pro-fahrgemeinschaft.de 

www.pro-fahrgemeinschaft.de 

Ökostadt Reutlingen e.V. teilAuto 

Weingärtnerstraße 14 

72764 Reutlingen 

Telefon 071 21 / 37 18 97 

info@teilauto-reutlingen.de 

www.teilauto-reutlingen.de 

Ökostadt Tübingen e.V. teilAuto 

Ludwigstraße 18 

72072 Tübingen 

Telefon 070 71 / 36 03 06 

info@teilauto-tuebingen.de 

www.teilauto-tuebingen.de 

Stadtmobil CarSharing GmbH & Co. KG 

Ludwig-Wilhelm-Straße 15 

76131 Karlsruhe 

Telefon 07 21 / 911 91 10 

info@stadtmobil.de 

www.stadtmobil.de/karlsruhe 

Stadtmobil Pforzheim 

im SVP Service-Center Industriehaus 

Poststraße. 1 

75172 Pforzheim 

Telefon 072 31 / 35 22 53 

pforzheim@stadtmobil.de 

www.stadtmobil.de/pforzheim 

Stadtmobil Rhein-Neckar AG 

Viktoriastraße 12 

68165 Mannheim 

Telefon 06 21 / 12 85 55 85 

rhein-neckar@stadtmobil.de 

www.stadtmobil.de/rhein-neckar 

teilAuto Rottenburg e.V 

Frauengasse 1/1 

72108 Rottenburg 

Telefon 070 71 / 36 03 06 

info@teilauto-rottenburg.de 

www.teilauto-rottenburg.de 

Top Car Sharing GmbH 

Felsenstraße 28 

89518 Heidenheim 

Telefon 073 21 / 425 30 

top-carsharing@gmx.de 

www.top-carsharing.de 

Trikevermietung & Verkauf D. Edel 

Berliner Ring 57 

75417 Mühlacker 

Telefon 070 41 / 848 24 

info@edeltrikes.de 

www.edeltrikes.de 

Elektroautos / 

Alternative Fahrzeuge 

ELEMO 

Elektrofahrzeuge Karsten Kley 

Im Weisslich 20 

76275 Ettlingen 

Telefon 072 43 / 350 94 05 

Karsten.Kley@elemo.eu 

www.elemo.eu 

Automobile 

Auf einen 

Blick 

my e-Mobil 

Europaplatz 20 

70567 Stuttgart-Fasanenhof 

Telefon 0711 / 24 64 11 

info@my-e-mobil.de 

www.my-e-mobil.de 

nLSolar – Solarmobile 

Bussardweg 14 


Telefon 07 61 / 163 10 

info@nlsolar.de 

www.nlsolar.de 

OrangeBikeConcept GmbH OBC 

Neureuter Straße 55 


Telefon 07 21 / 91 59 01 86 

partner@orangebc.eu 

www.orangebc.eu 

Sauter Citymobil 

Karlsruher Straße 15 

74889 Sinsheim / Dühren 

Telefon 072 61 / 21 48 

info@sauter-citymobil.de 

www.sauter-citymobil.de 


SOLARTECHNIK BRINKMEIER 

Bachwiesenstraße 13 

69469 Weinheim 

Telefon 062 01 / 59 20 95 

solartechnik-brinkmeier@t-online.de 

www.solartechnik-brinkmeier. 

Service fürs Auto 

Oeko-Motor-Systems 

Wiesenstraße 18 

68782 Brühl 

Telefon 0621 / 728 02 83 

info@oeko-motor-systems.de 

www.oeko-motor-systems.de


Fahrrad 

Radläden 

BICI Wir wissen Rad (VSF) 

Liebfrauenstraße 39 

88250 Weingarten 

Telefon 07 51 / 486 71 

info@bici-weingarten.de 

www.bici-weingarten.de 

Culty-Pacy – Hubert Meyer GmbH 

Birkenfelderstraße 11 

75180 Pforzheim 

Telefon 072 31 / 97 28 10 

www.culty.de 

der radladen 

Fahrradhandelsgesellschaft mbH 

Lenau Straße5 


Telefon 06 21 / 37 74 28 

webmaster@der-radladen-mannheim.de 

www.derradladen.de 

Die Fahrradwerkstatt 

Bruderhaus Diakonie 

Tübinger Straße 89 

72762 Reutlingen 

Telefon 071 21 / 930 72 20 

info@die-fahrradwerkstatt.de 

www.die-fahrradwerkstatt.de 

Die SchwarzradHändler 

Liege- und Transportradgesellschaft 

Franziskanergasse 19 

73728 Esslingen 

Telefon 07 11 / 316 51 30 

ew@schwarzrad.de 

www.schwarzrad.de 

Fa. Radelmeister 

Herbrechtingerstraße 3 

89537 Giengen/Brenz 

Telefon 073 22 / 91 91 34 

info@radelmeister.de 

www.radelmeister.de 

FahrRadLaden am Haagtor GmbH 

Haaggasse 43 


Telefon 070 71 / 232 44 

info@fahrradladen-tuebingen.de 

www.fahrradladen-tuebingen.de 

Fahrradwerkstatt Radnabel 

Jakobsgasse 19 


Telefon 070 71 / 238 96 

radnabel@gmx.de 

www.radnabel.com 

Hot Chili + D.A.R.T. GmbH 

Carl-Zeiss-Straße 43-45 

73614 Schorndorf 

Telefon 071 81 / 978 42 42 

info@hot-chili.biz 

www.hot-chili.biz/Deutsch 

Kleine Radhaus Zweirad GmbH 

Bahnhofstraße 55 


Telefon 062 21 / 18 37 27 

info@kleine-radhaus 

www.kleine-radhaus.de 

Rad & Tat 

Werderstraße 65 

77933 Lahr / Schwarzwald 

Telefon 078 21 / 294 58 

epost@lahrrad.de 

www.lahrrad.de 

Rad und Tat GmbH 

Waldstraße 58 


Telefon 07 21 / 222 38 

info@radundtat.net 

www.radundtat.net 

Rad und Technik 

Bilfinger Straße 23/1 

71691 Freiberg/Neckar 

Telefon 071 41 / 25 01 30 

info@radundtechnik.de 

www.radundtechnik.de 

Radhiesli Fahrradhandel 

Im Oberdorf 25 

77948 Friesenheim 

Telefon 078 21 / 674 46 

radhiesli@t-online.de 

www.radhiesli.de 

Radial Radsport GmbH 

Inselgasse 13 

78462 Konstanz 

Telefon 075 31 / 225 32 

info@radial.de 

www.radial13.de 

Fahrräder 

Auf einen 

Blick 

Rund Ums Rad 

Fahrradhandelsgesellschaft mbH 

Mosbacher Straße 21 


Telefon 06 21 / 70 20 93 

info@rundumsrad-gmbh.de 

www.rundumsrad-gmbh.de 

rundum – Der Fahrradladen 

Wilhelmstraße 30 

73433 Aalen-Wasseralfingen 

Telefon 073 61/791 52 

info@rundum-bikes.de 

www.rundum-bikes.de 

SJS Bikes & Parts GbR 

Am Jagdschlössle 2 

89520 Heidenheim 

Telefon 073 21 / 663 30 

info@sjs-bikes.de 

www.sjs-bikes.de 

Tripendo Leichtfahrzeug GmbH 

Aberlin-Jörg-Straße 7 

74321 Bietigheim-Bissingen 

Telefon 071 42 / 91 99 60 

info@tripendo.com 

www.tripendo.com 

Two wheels 

Hans-Thoma-Platz 20 


Telefon 062 21 / 47 00 77 

www.twowheels-heidelberg.de 

Radverleih 

LeaseRad GmbH 

Zähringerstraße 355 


Telefon 07 61 / 701 04 84 

info@leaserad.de 

www.leaserad.de 

Radkutsche.de 

Gartenstraße 199 


Telefon 070 71 / 99 82 55 

info@radkutsche.de 

www.radkutsche.de 


�� 

� �� 

�� 

��


Allgemein 

Biohöfe/-läden 

Biozeit 

Handelsagentur für gute Lebensmittel 

Aachgrund 6 

78333 Wahlwies 

Telefon 077 71 / 87 57 70 

info@biozeit.de 

www.biozeit.de 

Die Flocke Naturkost GmbH 

Heinrich-Heine-Straße 18a 


Telefon 07 61 / 662 30 

kontakt@dieflocke.de 

www.dieflocke.de 

Der Dorfladen 

Ita-Wegman-Straße 1 

75392 Deckenpfronn 

Telefon 070 56 / 92 60 

Dorfladen@Tennental.de 

www.tennental.de 

Gestüt hinter dem Hesselich 

Bioland-Hof 

Mettelheim 6 

74749 Rosenberg 

Telefon 062 95 / 13 12 

kontakt@gestuet-hinter-demhesselich.de 

www.gestuet-hinter-dem-hesselich.de 

Leuchtkäfer 

Kaffeeberg 6 

71634 Ludwigsburg 

Telefon 071 41 / 92 05 87 

leuchtkaefer@freenet.de 

www.leuchtkaefer-naturkost.de 

Mooshof 

Schwarzenbach 271c 

78144 Tennenbronn 

Telefon 077 29 / 410 

Mooshof@gmx.de 

www.bio-mooshof.de 

Naturkost Sigmaringen 

Antonstraße 34 

72488 Sigmaringen 

Telefon 075 71 / 524 42 

sigmaringen@naturkostaktiv.de 

www.naturkost-sigmaringen.de 

Ökologisches Wein- & Sektgut 

Norbert Helde 

Emil-Gött-Straße 1 

79361 Sasbach-Jechtingen 

Telefon 076 62 / 61 16 

info@wein-helde.de 

www.wein-helde.de 

Schoderhof 

Außer-Edensbach 191 

88289 Waldburg 

Telefon 075 29 / 484 

weber@schoderhof.de 

www.schoderhof.de 

Essen und Trinken 

Alb-Gold Teigwaren GmbH 

Im Grindel 1 

72818 Trochtelfingen 

Telefon 071 24 / 929 10 

info@alb-gold.de 

http://alb-gold.de 

Beutelsbacher 

Fruchtsaftkelterei GmbH 

Birkelstraße 11 

71384 Weinstadt 

Telefon 071 51 / 99 51 50 

info@Beutelsbacher.de 

www.beutelsbacher.de 

Delinat GmbH Bioweine 

Schusterinsel 7 

79576 Weil am Rhein 

Telefon 076 21 / 167 75-0 

kundenservice@delinat.com 

www.delinat.com 

Di Gennaro Feinkost- und 

Weinimport GmbH 

Von-Pistorius-Straße 1 

70188 Stuttgart 

Telefon 07 11 / 16 85 30 

info@digennaro.de 

www.digennaro.de 

Handelskontor Willmann 

Tafingerstraße 8 

71665 Vaihingen/Enz 

Telefon 070 42 / 95 71 11 

info@hako-willmann.de 

www.hako-willmann.de 

Grün leben 

auf einen 

Blick 

Härdtner Spezialitäten 

Gottlob-Banzhaf-Straße 18 

74172 Neckarsulm 

Telefon 071 32 / 930 00 

info@haerdtner.de 

www.haerdtner.de 

Heimatsmühle GmbH & Co. 

Max Ladenburger Söhne 

Postfach 3140 

73413 Aalen 

Telefon 073 61 / 915 10 

info@heimatsmuehle.com 

www.heimatsmuehle.com 

Käserei Glocknerhof 

Kaltwasser 2 

79244 Münstertal 

Telefon 076 36 / 518 

info@kaeserei-glocknerhof.de 

www.kaeserei-glocknerhof.de 

Kipepeo bio & fair GmbH 

Eichenstraße 45 

72639 Neuffen 

Telefon 070 25 / 84 05 15 

bio.fair@kipepeo.com 

www.kipepeo.com 

Naturgarten Ochs 

Dobelerstraße 14 

75334 Straubenhardt 

Telefon 070 82 / 27 42 

info@tee-und-so.de 

http://naturgarten-ochs.de 

Pural Vertriebs GmbH 

Kiefernstraße 11 

76532 Baden-Baden 

Telefon 072 21 / 50 96 41 

info@pural.de 

www.pural.de 

Schäferei Raufer Lörrach 

Dammstraße 26 

79540 Lörrach 

Telefon 076 21 / 16 30 20 

info@schaeferei-raufer.de 

www.schaeferei-raufer.de 

Schloßgut Hohenbeilstein 

Schloßstraße 40 

71717 Beilstein 

Telefon 070 62 / 93 71 10 

info@schlossgut-hohenbeilstein.de 

www.schlossgut-hohenbeilstein.de 


Ökologisch 

mobil mit dem 

VCD 

Es gibt viele Wege hin zu 

einer klimaschonenden 

Mobilität. Aber nur einen, 

der sie alle geht. 

Seit mehr als 20 Jahren kümmert 

sich der VCD als unabhängige, 

gemeinnützige 

Organisation um ein optimales 

Bus- und Bahnangebot, 

mehr Platz für Fahrräder, umweltschonende 

Autos und 

mehr Sicherheit für Kinder. 

Damit ist der VCD der einzige 

Verkehrsclub, der sich für 

eine zukunftsfähige und klimafreundlicheVerkehrspolitik 

einsetzt. Hinter uns stehen 

63000 Mitglieder und Förderer 

– als Gegenpol zur Betonund 

Autolobby können wir 

aber noch viel Unterstützung 

gebrauchen. 

VCD – der einzige Verkehrsclub 

mit Klimaschutzfaktor! 

Verkehrsclub Deutschland e.V. (VCD) 

Rudi Dutschke-Straße 9, 10969 Berlin 

Telefon: 030/280351-0, www.vcd.org


Essen und Trinken 

Spaichinger Nudelmacher 

Eschenwasen 7 

78549 Spaichingen 

Telefon 074 24 / 956 70 

www.spaichinger.de 

TOPAS GmbH 

Wheaty – The Vegan Way 

Reutlingerstraße58 

72116 Mössingen 

Telefon 074 73 / 255 15 

info@wheaty.de 

www.wheaty.de 

Restaurants und Hotels 

Best Western Premier Hotel Victoria 

Eisenbahnstraße 54 


Telefon 07 61 / 20 73 40 

spaeth@victoria.bestwestern.de 

www.hotel-victoria.de 

Bio- und Wellnesshotel Alpenblick 

Vorderaha 4 

79459 Schluchsee 

Telefon 076 56 / 974 50 

hotel@alpenblick-hotel.de 

www.alpenblick-hotel.de 

BiogasthausSonne 

Freudenstädter Straße 8 

72226 Simmersfeld 

Telefon 074 84 / 385 

info@biogasthaus-sonne.de 

www.biogasthaus-sonne.de 

Cassiopeia Bioland-Restaurant 

Waldebene Ost 20 

70186 Stuttgart 

Telefon 07 11 / 24 01 34 

mail@assiopeia-live.de 

www.cassiopeia-live.de 

Gasthof Traube 

Alemannenstraße 19 

79588 Efringen-Kirchen/Blansingen 

Telefon: 076 28 / 942 37 80 

Haus Sonnenstein GmbH 

Lindhalden 7 

88682 Salem / Bodensee 

Telefon 075 44 / 950 90 

gesund@haus-sonnenstein.de 

www.haus-sonnenstein.de 

22 

Hotel Arnica 

Naturökologisches Solarhotel 

Hornweg 26 

79674 Todtnauberg 

Telefon 076 71 / 96 25 70 

schwarzwaldhotel-arnica@t-online.de 

www.hotel-arnica.de 

Restaurant Rose 

Ortsstraße 13 

74541 Vellberg 

Telefon 079 07 / 22 94 

info@eschenau-rose.de 

www.eschenau-rose.de 

Kosmetik /Wellness 

CURAVITAL Argital 

Postfach 1166 

73442 Oberkochen 

Telefon 073 64 / 91 94 82 

info@curavital.de 

www.curavital.de 

REGENAPLEX GmbH 

Robert-Bosch-Straße 3 

78467 Konstanz 

Telefon 075 31 / 892 69 30 

info@regenaplex.de 

www.regenaplex.de 

Sanatur GmbH 

Im Haselbusch 16 

78224 Singen 

Telefon 077 31 /878 30 

info@sanatur.de 

www.sanatur.de 

Mode 

BARK CLOTH (U) Ltd. 

Gewerbestraße 9 

79285 Ebringen 

Telefon 076 64 / 403 15 60 

barkcloth@barkcloth.de 

www.barkcloth.de 

Bio-BabyWelt 

Bachstraße 36 

73230 Kirchheim unter Teck 

Telefon 070 21 / 48 34 16 

kontakt@bio-babywelt.de 

www.bio-babywelt.de 

Dannecker Sport und 

Freizeitmoden GmbH 

Rosenfelder Straße 72 

72336 Balingen 

Telefon 074 33 / 70 25 

verkauf@dannecker-sport.de 

www.dannecker-sport.de 

FAIR & GLOBAL Naturtextilien 

Hans-Thoma-Straße 2 

72280 Dornstetten 

Telefon 074 43 / 964 30 37 

info@fair-global.com 

www.fair-global.com 

PiLu Design – 

Menschenskind, bleib Kind! 

Im Hofteich 31 

76703 Kraichtal 

Telefon 072 50 / 33 15 90 

info@pilu-design.com 

www.pilu-design.com 

RiotCreations GmbH 

Hafenstraße 49 


Telefon 06 21 / 15 96 69 45 

info@riotcreations.com 

www.riotcreations.com 

Wiki – Naturwaren 

Hugstmattweg 14 


Telefon 076 64 / 54 30 

Wiki-Rieger@t-online.de 

www.wiki-naturwaren.de 

Reiseveranstalter 

Urlaub & Natur 

Schultheiß-Kiefer-Straße 23 


Telefon 07 21 / 946 36 16 

info@urlaubundnatur.de 

www.urlaubundnatur.de 

ZweiTälerLand Tourismus 

Bis zum Im Jahr Bahnhof 2030 sollen Bleibach zehn Prozent 

79261 Gutach im Breisgau 

des heimischen Telefon 076 Erdgasverbrauchs 85 / 19 4 33 durch den 

info@zweitaelerland.de 

Einsatz von www.zweitaelerland.de 

Bioerdgas gedeckt werden. 

GrünkaufMagazin 1–2010

Einfach 

FairReisen 

Willkommen bei FTI 

über 25 Jahre | Erfahrung | weltweit 

Deutschlands fünftgrößter Reiseveranstalter 

ist über 25 Jahre alt! Profitieren Sie von unserer Erfahrung 

und Kompetenz. Wir bieten Qualitätsurlaub weltweit 

zu fairen Preisen. Da ist Ihr Urlaub in guten Händen. 

Infos und Buchung in Ihrem Reisebüro 

oder auf www.fti.de

Fotos: Brauerei Härle 

INNOVATIONEN aus Baden-Württemberg 

BRAUEREI CLEMENS HÄRLE KG 

ÖKO-BIER aus dem Allgäu 

Biergenuss ohne Reue: Die Brauerei Clemens Härle KG aus Leutkirch im Allgäu ist die erste Brauerei 

in Deutschland, die ihre Biere zu 100 Prozent klimaneutral herstellt und vertreibt. 

Bier ist vielerorts in Deutschland 

immer noch ein vornehmlich regionales 

Produkt, doch so konsequent 

wie Brauereichef Gottfried 

Härle aus dem oberschwäbischen 

Leutkirch lebt wohl kaum 

ein Brauer das Bekenntnis zur 

Region. Die Braugerste für die 

Bierspezialitäten aus dem Hause 

Härle wird ausschließlich von 

oberschwäbischen Bauern bezogen 

– so sichert die Traditionsbrauerei 

nicht nur die Qualität, 

sie garantiert auch einen geringern 

Transportaufwand. 

Die Regionalität ist nur eine Facette 

in einem Bündel von Maßnahmen, 

mit deren Hilfe Brauer 

Härle erreicht hat, was noch keiner 

anderen deutschen Brauerei 

gelungen ist: Härle-Biere werden 

zu 100 Prozent klimaneutral hergestellt 

und vertrieben. Im hart 

umkämpften Biermarkt beschreitet 

der Allgäuer Unternehmer 

damit einen ganz eigenen Weg – 

und das mit Erfolg. 

Den Umbau zu einem umfassend 

nachhaltig wirtschaftenden 

Unternehmen hat die Brauerei 

Härle schon vor zwanzig Jahren 

eingeleitet. Da wurden in Leutkirch 

die Alufolien von den Hälsen 

der Bierflaschen entfernt. 

„Seither haben wir unsere Braue- 

rei und unsere Produkte Zug um 

Zug ökologisch verbessert“, erklärt 

Gottfried Härle nicht ohne 

Stolz. Schon 1995 legte das Unternehmen 

eine Öko-Bilanz vor 

und veröffentlichte alle relevanten 

Umweltdaten – zu einer Zeit, 

als solche Nachhaltigkeitsberichte 

noch lange nicht zum guten 

Ton gehörten. 

Positive Schlagzeilen schrieb der 

Allgäuer Brauer seither reichlich. 

So setzt die Härle KG seit einem 

Jahr ausschließlich erneuerbare 

Energieträger im Unternehmen 

ein. Strom liefern Wasserkraft, 

Wind, Biomasse und Sonne. „Natürlich 

ist Öko-Strom teurer als 

konventioneller Atom- und Kohlestrom“, 

räumt der Umweltpionier 

ein. Solche Kostennachteile 

gleichen die Leutkircher an anderer 

Stelle aus. „Dafür geben 

wir kein Geld für teure Fernsehwerbung 

oder Sportsponsoring 

aus“, sagt Härle in Anspielung 

auf die großen Braukonzerne. 

Beim ökologischen Umbau seines 

Unternehmens hat Gottfried 

Härle keinen Betriebsteil ausgespart. 

Der firmeneigene Fuhrpark 

wird seit mehr als zehn Jahren 

mit Biodiesel betankt, und 

der betriebliche Frischwasserverbrauch 

wurde auf ein Minimum 


reduziert. Auch in Zukunft sieht 

Härle noch Potenzial für Verbesserungen: 

„Eines der nächsten 

Projekte ist die Umstellung unserer 

Kälteversorgung von Strom 

auf Wasserdampf, den wir mit 

unserer Hackschnitzelanlage erzeugen. 

Damit können wir die 

Energieeffizienz unseres Kühlsystems 

erheblich verbessern.“ 

Dass sich ökologisches Bewusstsein 

auch genießen lässt, bewies 

die Brauerei vor knapp sieben 

Jahren. „LandZüngle“ heißt der 

Gerstensaft aus ökologischen 

Rohstoffen, der als erstes Bier das 

Bio-Siegel des Landes Baden- 

Württemberg erhielt und nur im 

Fassausschank erhältlich ist. 

Solch ein gutes Beispiel macht 

Schule. Zumindest hat Härle ein 

wachsendes Interesse seiner 

Brauerkollegen am Öko-Konzept 

feststellen können. Auch die als 

konservativ geltende Branche 

zeigt sich durchaus aufgeschlossen. 

So wurden in den letzten 

Jahren bereits in mehreren BrauereienHolzhackschnitzelfeuerungen 

installiert, hat Härle mit 

Freude beobachtet. Schließlich 

lautet sein Credo: „Aktive Umweltvorsorge 

ist auch aktive 

Unternehmenssicherung.“ 

Matthias Salm

Öko-Bier mit Tradition 

Die Brauerei Härle gehört zu den 

erfolgreichsten Brauereien im 

Allgäu und kann auf eine lange 

Tradition zurückblicken. Schon 

1897 braute Firmengründer 

Clemens Härle in Leutkirch das 

erste Bier. Heute leitet Gottfried 

Härle in vierter Generation 

das Unternehmen mit rund 

30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern 

und setzt auch im 

Vertrieb konsequent auf Ökologie 

– Härle-Bier ist nur im Allgäu in 

einem Umkreis von 50 Kilometern 

rund um Leutkirch zu erwerben. 

Wo genau, verrät die Homepage 

der Brauerei: www.haerle.de 

25

GUTSCHEIN GUTSCHEIN 

✄Bitte ausfüllen und einsenden 

Vorname, Name 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Ort 

Gutscheine 

Wir schenken Ihnen 2 Päckchen 

Keimsaat* beim Kauf eines 

Kressesiebes in den Farben Rot, Türkis, 

Grün, Dunkelblau oder Metallic Blau. 

*Auswahl Keimsaat: Senf, Kresse, Rucola 

Eschenfelder GmbH, Fabrik am Kreuzfelsen 

Turnstraße 30, 76846 Hauenstein/Pfalz 

Telefon 063 92 / 71 19, Fax 063 92 / 71 10 

service@eschenfelder.de, www.eschenfelder.de 

Bei Buchung einer Wochenend-Pauschale 

zahlen Sie statt 30 Euro nur 25 Euro für 

Ihre Lieblingsanwendung. Als Gast-Geschenk 

erhalten Sie ein Basenbad und eine handgemachte 

Kräuterseife für zu Hause. 

Landgut Tiefleiten – da geht es mir gut 

Landgut Tiefleiten Bio-Gesundheitshof 

Tiefleiten 16, 94139 Breitenberg 

Telefon 085 84 / 18 19, Telefax 085 84 / 18 43 

info@landgut-tiefleiten.de, www.landgut-tiefleiten.de 

Holen Sie sich eine kostenfreie GrünCard, sammeln Sie Punkte 

bei den Grünkauf-Vorteilspartnern – und gewinnen Sie!* 

Geburtsdatum E-Mail 

GUTSCHEIN 

GUTSCHEIN 

ACHTUNG: Nur bei vollständiger Angabe ALLER Daten kann eine Bestellung bearbeitet werden. 

Für die Nutzung der GrünCard gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der 

Grünkauf System GmbH, die Sie unter www.gruenkauf.de/agb finden. Teilnahme ab 18 Jahren. 

Land. Genuss. Lebensart. – 25 Wohlfühlhotels 

in ganz Deutschland – www.landidyll.com 

10% Rabatt auf Buchungen* via Reservierungszentrale: 

03643 – 49 15 0 (bis 30.06.2010) 

* ÜN inkl. Frühstück, nach Verfügbarkeit, 

keine Arrangements und Sonderpreise 

LANDIDYLL Hotels & Restaurants 

Geschäftsstelle & Reservierungszentrale 

Schopenhauerstraße 13, 99423 Weimar 

Telefon 036 43 / 491 50, Fax 036 43 / 49 15 15 

zentrale@landidyll.com, www.landidyll.com 

Das WELLNESSEL®-Kraftpaket für das Frühjahr 

1 Glas SÜSSES GRÜN (Brennnesselsamen in Honig) 

nach einer alt überlieferten Rezeptur gibt Kraft und 

Vitalität. Genießen Sie es pur zu Quark, Käse und vielem 

mehr. Gratis dazu 1 Flasche fruchtiger WELLNESSEL®- 

TRUNK. Ihr Preis 5,90 Euro zzgl. Versand* * 5,00 Euro 

Grüne Vogtei / MUH2 Ltd. 

Kirchsteig 1a, 08237 Rothenkirchen 

Telefon 03 74 62 / 28 81-13, Fax 03 74 62 / 28 81-11 

info@gruenevogtei.com, www.grünevogtei.com 

Unter 

allen Bestellern 

einer GrünCard bis zum 

30. April 2010 verlosen 

wir 3 x je 5.000 Bonuspunkte! 

Die ersten 100 Besteller 

erhalten zusätzlich ein 

2-Monats-Set unseres 

Grünkauf-Partners 

DENTTABS! 

Sie können sich entweder online registrieren unter www.gruenkauf.de/anmelden oder Sie senden Ihre Bestellung 

einer kostenlosen GrünCard mit diesem Bestellformular an: Grünkauf System GmbH, Merzstraße 18, 81679 München 

oder faxen dieses an: 0700 / 47 86 32 93 (max. 12,4 ct./Min). 

Wir senden Ihnen anschließend kostenfrei eine GrünCard zu, mit der Sie alle Grünkauf-Vorteile 

genießen können. Sie nehmen mit Ihrer Bestellung automatisch an der Verlosung teil. 

Die strengen Datenschutz-Regeln von Grünkauf finden Sie unter www.gruenkauf.de/datenschutz 

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mitarbeiter der Grünkauf AG und der Grünkauf System GmbH sind nicht zur Teilnahme berechtigt. 


Apartpension °°° Ferienwohnungen 

H.-H. Hinrichs 0 49 39 - 91 200 

Nordseeinsel 

Baltrum 

im Weltnaturerbe 

Wattenmeer: 

keine Autos - 

viel Strand! 

In der OASE finden Sie 

Zuflucht aus der Wüste 

des Alltags, wenn Sie reif 

sind für die Insel! 

www.oasebaltrum.de 

46x93.indd 1 07.01.10 09:17 

IMPRESSUM 

Magazin 

Redaktionsanschrift Grünkauf Magazin 

c/o W&M Verlagsgesellschaft mbH 

Parkstraße 2, 14469 Potsdam 

Telefon 0700 / 47 86 52 83 

Telefax 0700 / 47 86 32 93 (max. 12,4 ct./Min.) 

magazin@gruenkauf.de; www.gruenkauf.de 

Leserservice magazin@gruenkauf.de 

Herausgeber Grünkauf AG, Merzstraße 18, 81679 München 

Chefredakteur René Waßmer (V.i.S.d.P.) 

Redaktion Antje Groth, Ralf Puschmann, Matthias Salm, 

Heiko Balsmeyer 

Gestaltung pusch:mann:schaft berlin 

Lektorat Dorothea Kallfass 

Druck Brandenburgische Universitätsdruckerei und 

Verlagsgesellschaft Potsdam mbH 

Anzeigen und Vertrieb Ulrike Borrmann 

Telefon 03 31 / 201 66 21 

borrmann@wirtschaftundmarkt.de 

Verlag W&M Verlagsgesellschaft mbH 

Parkstraße 2, 14469 Potsdam 

Telefon 03 31 / 201 66 21 

potsdam@wirtschaftundmarkt.de 

Geschäftsf. Gesellschafter Michael Schulze 

schulze@wirtschaftundmarkt.de 

Das Grünkauf Magazin erscheint in sechs Ausgaben für die Regionen 

Baden-Württemberg, Bayern, Berlin und Ostdeutschland, Hamburg und 

Norddeutschland, Nordrhein-Westfalen und Rhein-Main. 

Die Gesamtauflage beträgt 215.000 Exemplare. 

Das Grünkauf Magazin wird auf PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt. 

LOHAS leben einen 

wertbasierten Lebensund 

Konsumstil, für sie gibt 

es neben Preis und Qualität eine neue 

Dimension der Markenorientierung: Ethik. 

LOHAS protestieren und boykottieren 

nicht, sondern suchen sich achtsam und 

gut informiert jene Produkte und Dienstleistungen 

aus, die ihren strengen Kriterien 

von Gesundheit sowie ökologischer und 

ethisch-sozialer Nachhaltigkeit entsprechen. 

Hier finden Sie Angebote und Informationen: 

www.LOHAS.de | www.Lohas-Guide.de 

LOHAS = Lebensstil auf Basis von Gesundheit und Nachhaltigkeit 

nokidesign · foto: jan greune

intern 

Unsere Partner stellen sich vor: 

MYNETFAIR 

Neue grüne Online-Messe 

Grünkauf sichert nachhaltigen Produkten und Unternehmen besondere Aufmerksamkeit auf mynetfair. 

Unternehmer kennen das Problem: 

Eine Messe findet zeitlich 

und örtlich begrenzt statt. Eine 

Flut von Informationen stürmt 

auf den Besucher ein. Diese 

später aufzuarbeiten und nutzbar 

zu machen, fällt oft sehr schwer. 

Die Online-Messe mynetfair. 

com ist die Antwort. Rüdiger 

Gollücke gründete 2008 das Portal 

als Ergänzung zur klassischen 

Messe. Mit seinem Hintergrund 

als langjähriger leitender Mitarbeiter 

im Einkauf von Lidl in 

Deutschland und Frankreich 

weiß er, wie sich die Online- mit 

der Offline-Welt im Handel ideal 

verbinden kann. 

Und so konnte sich mynetfair 

bereits in kurzer Zeit zu einem 

der größten Online-Messe-Portale 

entwickeln. Dazu trugen nicht 

zuletzt die Gesellschafter Burda 

Direct, ein führendes Dienstleistungsunternehmen 

für Dialogmarketing 

sowie IFC Europe, ein 

Spezialist für den internationalen 

Vertrieb von Konsumgütern, bei. 

WAS IST MYNETFAIR? 

www.mynetfair.com präsentiert 

mittlerweile mehr als 14.000 Un- 

ternehmen, 10.000 Marken und 

300.000 relevante Produkte. Eine 

Messe, die einen schnellen 

Überblick zu erfolgreichen Produkten 

gibt und dabei hilft, Zeit 

beim Einkauf zu sparen. 

Test-Bewertungen aus Testberichte.de 

und Ciao.de sowie der 

regelmäßige Abgleich mit Preisanzeigern 

garantieren die hohe 

Qualität der Informationen. Da- 

Grünkauf als unabhängiger Wegweiser zum Thema 

Nachhaltigkeit ist ein hervorragender Partner für mynetfair 

rüber hinaus ermöglicht mynetfair 

den Kontakt zu Entscheidern 

aus wichtigen Industrien. 

GRÜNKAUF ALS PARTNER 

Als exklusiver Partner für den 

zentralen Showroom „Bioprodukte 

und nachhaltige Unternehmen“ 

ist Grünkauf auf mynetfair 

der Garant dafür, dass nachhaltiges 

Arbeiten den gebührenden 

Stellenwert bei Facheinkäufern 

erfährt. 

Der Showroom arbeitet ähnlich 

wie eine Sonderschau auf 

einer klassischen Messe: Hier 

können sich nachhaltige Unternehmen 

mit ihren Produkten 

ausführlich präsentieren. Auf 

diese Weise können Nutzer auf 

einen Blick erkennen, welche 


Produkte, Hersteller oder welche 

Handelskette im nachhaltigen 

Bereich aktiv sind. 

Die wesentliche Aufgabe für 

Grünkauf liegt vor allem darin, 

Unternehmen und Produkte, die 

in den Showroom aufgenommen 

werden möchten, auf ihre Seriosität 

und Ernsthaftigkeit im 

nachhaltigen Bereich zu durchleuchten 

und unabhängige Informationen 

bereitzustellen. Nicht 

jedes Siegel oder jede Aktion einer 

Firma macht diese gleich zu 

einem nachhaltigen Unternehmen, 

und reines „Greenwashing“ 

soll jedenfalls vermieden werden. 

In einer Welt der Informationsüberflutung 

und Schnelllebigkeit 

gewinnt Zeit immer mehr 

an Bedeutung. Grünkauf und 

mynetfair.com halten Informationen 

über den Konsumgütermarkt 

bereit: seriös, strukturiert, 

professionell, zeitnah und unabhängig. 

So können alle Nutzer 

effizient Entscheidungen treffen 

und ihre Prozesse vereinfachen. 

Damit möchten Grünkauf und 

mynetfair.com den Nachhaltigkeitsgedanken 

mittelfristig bei 

allen Marktteilnehmern fest verankern 

und es ihnen erleichtern, 

diesen auch in ihrem konkreten 

Handeln umzusetzen. 

Markus Büttner

ANZEIGE 

Die neue 

Leichtigkeit 

b Hähnchenbruststreifen, Rinderroulade 

oder Spaghetti – mit 

Odiesen 

Spezialitäten aus us 

unserer Küche schlemmen Sie e 

sich schlank. Da purzeln nicht 

nur die Pfunde, dieses Programm 

ist Fitness für Herz und Kreislauf! 

Mit diesen Gerichten bringen Sie 

Abwechslung auf den Tisch, die 

dazu gesund und bekömmlich ist. t. 

Das ist purer Balsam für Ihr Wohlgefühl fühl 

und Ihre Gesundheit. Jeder Tag bietet 

Ihnen ausreichend Nährwerte, die Ih Ihnen KKraft f und d EEnergie i geben. b 

Und leicht ist auch die Zubereitung! Ohne Einkaufs- und Kochstress 

ermöglichen die Diäko-Menüs Ihnen ein vitalstoffreiches Essen. 

So bleiben Sie fi t – mit Leichtigkeit! Sie wollen mehr als 2 bis 

3 Kilos abnehmen und sich über einen längeren Zeitraum mit 

Diäko ernähren? Dann unterstützen wir von Diäko Sie mit einer 

persönlichen Beratung und einem gesunden Ernährungsprogramm 

zum Sonderpreis. 

Sie kennen uns noch nicht? Dann testen Sie unsere Länderspezialitäten. Zum Kennenlernen erhalten Sie das 6-Tage- 

Programm zum Preis von 69,90 Euro statt 76,90 Euro. Das Programm beinhaltet Gerichte nach schmackhaften Rezepten vieler 

Länder. Jeder Tag bietet Ihnen Nährwerte, die Kraft und Energie geben können. Alle Mahlzeiten entsprechen ernährungswissenschaftlichen 

Ansprüchen und sorgen für ein neues Wohlempfi nden - ganz ohne Kochen, Einkaufen und Kalorienzählen. 

Näheres unter: 

0049 (0)40-5 51 00 01 

oder www.diaeko.com 

E-Mail: infos@diaeko.de 

TIPPS. 

NEWS. 

MOTIVATION. 

• 5 Mahlzeiten am Tag, 

• täglich nur ca. 1.000 Kalorien, 

• kein Kalorienzählen, kein 

Kochen, denn alles ist fi x und 

fertig für Sie vorbereitet, vom 

Frühstück über das Mittagessen 

und die Zwischenmahlzeiten bis 

zum Abendessen – und auf 

Wunsch direkt zu Ihnen ins Haus 

geliefert.

intern 

Unsere Partner stellen sich vor: 

DENTTABS ZAHNPUTZTABLETTEN 

Kleine Tablette ganz groß 

Eine Zahnputztablette stellt die Welt der Zahnpflege auf den Kopf. 

Wir alle sind mit dem Wissen aufgewachsen, 

dass man sich zweimal 

täglich mit Zahnbürste und 

Zahnpasta die Zähne putzen soll. 

Das haben wir so gelernt. Und 

niemand kam auf die Idee, das in 

Frage zu stellen. Bis jetzt! 

Denn jetzt gibt es nicht nur 

eine Alternative, sondern gleich 

eine ganze Revolution! DENT- 

TABS-Zahnputztabletten. 

Nicht nur die Anwendung ist 

anders (Tablette in den Mund, 

zerbeißen und mit Speichel vermengen, 

und dann, wie gewohnt, 

mit einer möglichst weichen 

Zahnbürste die Zähne „putzen“), 

sondern das ganze Verständnis 

für Zahnpflege stellt sich damit 

auf den Kopf! 

Ging es beim Zähneputzen 

bislang darum, Beläge zu entfernen, 

werden mit DENT-TABS 

die Zähne so glatt poliert, dass 

erst gar keine entstehen können. 

Darüber freuen sich die Zähne, 

weil dadurch der Angriff der 

Bakterien, die die so gefürchtete 

Karies bewirken, quasi nicht 

mehr möglich ist. Darüber freut 

sich das Zahnfleisch, weil der so 

gefährliche Zahnstein natürlich 

auch nicht mehr entsteht, und 

daher das Zahnfleisch auch nicht 

mehr belasten kann. Und wir 

selbst freuen uns darüber, dass 

unsere Zähne einen ganz natürlichen 

Glanz bekommen! Und all 

die Verfärbungen, die wir durch 

Tee, Kaffee, Nikotin, Rotwein etc. 

bekommen können, haben ebenfalls 

keine Chance mehr. Denn 

auch die haben an den polierten 

Flächen keinen Halt mehr. 

Und wer bereits unter empfindlichen 

Zähnen oder Zahnhälsen 

leidet, wird sich besonders 

freuen. Denn weil DENTTABS 

Tabletten, also trocken sind, wirkt 

das enthaltene Fluorid erheblich 

intensiver. Dadurch kann die 

natürliche Remineralisierung so 

unterstützt werden, dass es zu 

einer dauerhaften Verbesserung 

an den Zähnen kommt und nicht 

nur zu einer zeitlich begrenzten 

Schmerzlinderung, wie bei herkömmlichen 

Zahnpasten. 

Die Idee zu DENTTABS geht 

auf Prof. Dr. Gängler zurück, ehemaliger 

Dekan der zahnmedizinischen 

Fakultät an der Universität 

Witten-Herdecke. Sein neuer 

Ansatz war der Verzicht. Denn in 

herkömmlicher Zahnpasta sind 

INFO 

DENTTABS bestellen 

Exklusiv im DENTTABS-Shop für 

GrünCard-Inhaber: 

www.gruenkauf.de/partner/denttabs 

Die Zahnpflege-Revolution: 

DENTTABS in der handelsüblichen 

2- und 6-Monatsdose 


Stoffe enthalten, die für die reine 

Zahnpflege unnötig sind. Die 

Frage, welche dieser Stoffe ungünstig 

für den menschlichen 

Körper sind, ist umstritten. Unbestritten 

ist, dass sie keinen 

Schaden anrichten können, wenn 

sie gar nicht erst vorhanden sind 

... beste Voraussetzungen, um 

Grünkauf-Partner zu werden. 

Daneben sparen DENTTABS viele 

Tonnen Müll sowie aufgrund 

des geringen Gewichtes erheblich 

an Transportkosten. In Zukunft 

soll ferner dieVerpackung weiter 

optimiert werden – ein Weg, den 

Grünkauf gerne begleitet! 

René Waßmer

Foto: Quelle PHOTOCASE 

Ist der Wert 

eines Tages 

Geld? 

Wir finden, es ist an der Zeit, dass Geld neu 

an Wert gewinnt. Für uns alle. Und für die 

Welt, in der wir leben. Entdecken Sie Europas 

nachhaltige Bankengruppe. 

www.triodos.de 

Nachhaltig seit 1980. 

Jetzt Kunde werden! 

Informationen unter www.triodos.de oder 

einfach postalisch per Coupon anfordern 

Triodos Bank, Mainzer Landstraße 211, 

60326 Frankfurt am Main 

Bitte schicken Sie mir alle Informationen zur Triodos 

Bank, ihren Produkten und wie man Kunde wird. 

Ich bin auch in Zukunft an werblichen Informationen 

der Triodos Bank interessiert und bin damit einverstanden, 

dass Sie mir diese unaufgefordert an meine 

unten aufgeführten Kontaktdaten übermitteln. Meine 

Einwilligung ist freiwillig und kann von mir jederzeit 

widerrufen werden, z. B. per E-Mail an info@triodos.de. 

Ich möchte den Triodos Bank-Newsletter via E-Mail 

erhalten. 

Vorname Name 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

E-Mail 

Telefon 

Ort, Datum Unterschrift 

Gk 01/10

Zertifiziert 

TÜV NORD 

Empfohlen von 

SIE WOLLEN WAS 

FÜRS KLIMA TUN? 

FANGEN SIE BEIM 

TANKEN AN. 

Nutzen Sie beim Bezahlen an der Tankstelle einfach die ARKTIK- 

Karte wie sonst Ihre EC-Karte, und gleichen Sie dabei Ihr CO2 

zu 100 % aus: automatisch, verbrauchsgenau und TÜV geprüft. 

Sie zahlen für den CO2-Ausgleich nur 2 Cent pro Liter extra, unser 

Partner JET gibt weitere 2,5 Cent pro Liter dazu. Beide Klimabeiträge 

stellen sicher, dass Ihr CO2 zu 100 % durch hochwertige 

Klimaschutzprojekte ausgeglichen wird. 

Klimaneutrales Tanken kostet Sie damit im Durchschnitt insgesamt 

nur ca. 46 Euro* zusätzlich pro Jahr (inkl. Mitgliedsbeitrag). 

Jetzt an allen JET Tankstellen in Deutschland oder im Internet. 

www.arktik.de 

* Bezogen auf eine Ø Fahrleistung von 13.000 km pro Jahr und einen Verbrauch von 8,4 l/100 km, 

2 Euro mtl. Mitgliedsbeitrag 

Partner 

Einfach 100% CO2 ausgleichen.

Das können nur Zahnputz- Tabletten! Lieben Sie Ihre ... - Grünkauf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?