Die Fragmente der Vorsokratiker, griechisch und deutsch

126 55. DEMOKRITOS.
quanto porteniosiora tradit! ut aglaopHotim herbam qtcae admiratione hominum 440
proptcr eximium colorem acceperit nomen, in marmoribtis Arahiae nasceMem
Persico (?) latere, qua de causa et marniaräim vocari. hac Magos täi, cum velint
deos evocare. (167) adieeit his Apollodorus adsecator eiua [vgl. unten c. 61)
ö herbam aeschynomenen.
3. CoLUM. VII 5, 17 sed Äegyptiae geniis auctor memorabilis Bolus Mendesius,
cuius commenta quae appellantur graece XeipoKfirira siib nomine Democriti falso
prodtmtur, eensef propier hanc l^pusula, Rotlauf] saepius ac diligenter ovium terga
perspicere, ui st forte sii in aliqua tale vitium deprehenston confestim serobem
10 defodiamus in limine siabuli et vivam peeudem quae fuerit ptisulosa resupinam
ubruamus patiamurque super ohruiam meare toturn gregem, quod eo facto moi'bus
propulsetur. xi 3, 53 nos autem leviore opera istud fieri apud Aegyptiac gentis
Bolum Mende^nim legimus, qui praecipit aprico et stercoroso loco altemis ordinibus
ferulas altemis rubos in kortis consitas habere, deinde eas confecto aequi-
15 noctio paultdiim infra terram secare etc. (61) veteres quidam aiicfores ui
Democritu^ praeeipiunt semvia omnia suco herbae quae sedüm appellatur tnedicare
eodemque remedio adrcrsus hcsiiolas uti. (64) sed D. in eo libro qui graece
inseribitur TTepi dvxiTraGujv affirmat hos ipsas bestiolas [Raupen] enccari, si
midier quae in menstruis est solutis crinibus et mtdo pede unamquamque areain
20 ter circitmeat: post hoc enim deeidcre omnes rermiculos et ita etnori.
4. ScHOL. NiCANDK. Ther. 764 Bü)Xo(; 6e 6 AtiiuoKpiTCio^ ev tüji Tlepi auin-
Tra9ü)v KOI dvTuraBüüv Tlepaac, qpriaiv exovxa«; irap' kaujoic, Qaväainov cpurov
(puTeöcrai ev AiYÜnToii wc, ttoXXujv jaeXXövrujv dvaipeGnöeöBai, t^v bk d.faQr]v
Qvaav eic, touvuvti'ov ueraßaXeiv TTOit^aai xe x6 qpuxöv Kaptröv YXvjKÜxaxov.
25 4». Crateuas ed. M. "VVellmann 18,14 [Abh. d. 0. G. d. W. N. F. n V 'Ava-
Ya\X(6€^
. . . xpiJüvxai b' auxr^i kui ei^ xäq ArnuoKpixou 6uvd|uei(;.
5. Plut. quaest. conv. n 7, 1 p, 641 B fjoav 6€ koi oi xdiiO|uv»^|iaxa vulgo 8 hane pestem Goes. 13 Bolum] uolum P: populum
übr. Hss. 18 dvxmaBeiüiv F. Ursinus ; s. zu Z. 21 21 oufiTToGiJüv koi dvxiiraBOJv
A: undeutl. K: oupTraGciiuv xai dvxiiraeeiüjv verb. aus B 300,1 H. Keil
qpuxeOaai ev AIyuitxuji G: eit; AifUTrrov Tre^njai K 23 xriv] ^riv? * 26 Kai
^v to'k; A. Auva|LX€poi(; * 28 itaOövxuiv Hs.: uap6vTU)v Arayot: dvriTraÖövra
Duebnei». Bei dem Zustand der Hs., die aus lückenhafter Vorlage abgeschrieben
ist, scheint Ausfall wahrbcheinlicher: ttoXXö (kqi b\\ koi xaöxa irepi xOüv dvxi)tTa-
66vxujv * 35 hei-lmruvi L: hercula herbarum 0: »fort, herbularum* Buecheler