DORMA Design Basis System (PDF) - Effexx
DORMA Design Basis System (PDF) - Effexx
DORMA Design Basis System (PDF) - Effexx
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Design</strong><br />
<strong>Basis</strong>system<br />
Fluchtwegsicherung
<strong>DORMA</strong><br />
Fluchtwegsicherung<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
Eigenständige Fluchtwegsicherung<br />
für einzelne Türen<br />
<strong>DORMA</strong> <strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
Das <strong>DORMA</strong> <strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
für Fluchtweg -<br />
siche rung im eleganten<br />
<strong>System</strong> 55 <strong>Design</strong>. Die neu<br />
entwickelte eigenständige<br />
FWS-Unterputzsteuerung<br />
gewährleistet überall dort<br />
eine zuverlässige Fluchtwegsicherung<br />
an einzelnen<br />
Türen, wo eine vernetzte<br />
Lösung nicht erforderlich<br />
oder möglich ist.<br />
Das <strong>DORMA</strong> <strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
gegen Mißbrauch<br />
von Türen in Rettungswegen<br />
(gemäß DIBt 5/98) besteht<br />
aus Nottaster, Schlüsseltaster,<br />
Steuerung, Netzteil<br />
(optional bauseitige<br />
Spannungsversorgung) und<br />
Türverriegelung. Optional<br />
gewährleistet ein selbstverriegelndes<br />
Antipanikschloss<br />
bei Türschließung automatisch<br />
die versicherungstechnische<br />
Verriegelung. Weiterhin<br />
besteht die Möglichkeit<br />
zur Steuerung des Fluchtwegsicherungssystems<br />
über<br />
Zutrittskontrollsysteme.<br />
Ganz einfach sicherer<br />
Im Alltag sicher verschlossen,<br />
bei Gefahr schnell<br />
und einfach zu öffnen.<br />
So lauten die wichtigsten<br />
Anforderungen an Türen bei<br />
Flucht- und Rettungswegen.<br />
Elektronische Fluchtwegsicherungssysteme<br />
sind am<br />
besten geeignet diese gegensätzlichen<br />
Anforderungen zu<br />
erfüllen.<br />
Vorteile – Punkt für Punkt<br />
2 Äußerst attraktive Lösung,<br />
um auch in Objekten mit<br />
wenigen Fluchtwegtüren<br />
eine zuverlässige Fluchtwegsicherung<br />
zu realisieren.<br />
2 Einfache Montage und<br />
Installation in tiefen<br />
Standard-Unterputzdosen.<br />
2 <strong>System</strong> 55 kombinierbar<br />
mit allen <strong>DORMA</strong> Abdeckrahmen<br />
und vielen anderen<br />
führenden Anbietern wie<br />
z. B. GIRA Berker, Merten,<br />
Jung<br />
2 Interne Verdrahtung über<br />
steckbare Flachbandkabel.<br />
2 Monitoring Modul informiert<br />
durch Lichtsignale sofort<br />
über den Türzustand.<br />
2 Ver-/Entriegelung über<br />
inte grierte Schlüsselschaltund<br />
Tasteinrichtung.<br />
2 Beleuchtete Nottaste<br />
unter Abdeckhaube mit<br />
Sabotagekontakt gegen<br />
Missbrauch geschützt.<br />
Eignungsnachweis<br />
<strong>DORMA</strong> Fluchtwegsicherungssysteme<br />
entsprechen der<br />
Richtlinie EltVTR und dem<br />
Entwurf der pr EN 13 637<br />
b<br />
Zu vielen Produkten können<br />
über elektronische Medien<br />
(Internet, CD-ROM) zusätzliche<br />
Informationen abgerufen<br />
werden.<br />
Die Kurzbezeichnungen am<br />
Computersymbol b geben<br />
die Suchbegriffe an.<br />
2<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D
Daten und Merkmale<br />
Funktion<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
Anschluss an 24 V DC 2<br />
Anschluss an 230 V AC 2<br />
Türöffnung im Notfall über Nottaste 2<br />
Dauerentriegeln 2<br />
Kurzzeitentriegeln 5 bzw. 10 sec. 2<br />
optisch und akustische Zustandsmeldungen 2<br />
Notentriegelung durch BMA, GMA, RM, Sprinkler, etc. 2<br />
Passage von innen nach außen über TL 2<br />
Passage von außen nach innen über ST 2§<br />
Sabotageüberwachung TL 2<br />
Sabotageüberwachung TV 2<br />
Notstromversorgung 2§<br />
Zutrittskontrolle 2§<br />
Meldung an EMA 2<br />
Anschluss externer Alarmmittel 2<br />
Fernüberwachung, -steuerung 2§<br />
2 Standard § = Option<br />
Gemäß den Richtlinien<br />
des Deutschen Instituts für<br />
Bautechnik, Berlin, über<br />
elektrische Verriegelungssysteme<br />
von Türen in<br />
Rettungswegen (EltVTR)<br />
darf die Nottaste zur Freischaltung<br />
eine Höhe über<br />
dem Fußboden von<br />
1200 mm nicht überschreiten.<br />
Empfohlen wird eine<br />
Höhe von 850 mm.<br />
12<br />
TL-S 55 UP<br />
RM<br />
24<br />
AS oder BL<br />
RZ 01<br />
230 V AC +/-10 %<br />
oder<br />
24 V DC 0,5 A<br />
bauseits<br />
TL-ST S 55<br />
TS<br />
TV<br />
TG/TE<br />
GMA/BMA<br />
PFS<br />
SVP 5000<br />
TL-S 55 UP<br />
TL-ST S 55<br />
TL-N S 55<br />
TL-N S 55 UP<br />
<strong>Design</strong><br />
<strong>Basis</strong>system<br />
850 - 1200 mm<br />
20<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D<br />
3
<strong>DORMA</strong> TS 93<br />
Fluchtwegsicherung<br />
<strong>Design</strong> Gleitschienen- <strong>Basis</strong>system<br />
<strong>System</strong>komponenten<br />
Türschließersystem<br />
Technische Daten TL-S 55 UP<br />
Technische Daten TL-N S 55<br />
Versorgungsspannung:<br />
Stromaufnahme:<br />
Kontaktbelastbarkeit:<br />
Sicherung F1:<br />
24 V DC, +/- 10% stabilisiert<br />
ca. 95 mA/<br />
ca. 143 mA im Alarmfall<br />
24 V DC, 0,5 A induktiv<br />
24 V DC, 1,0 A ohmsch<br />
1 A T<br />
Versorgungsspannung:<br />
Stromaufnahme:<br />
24 V DC, +/- 10% stabilisiert<br />
ca. 50 mA (Ruhestrom),<br />
ca. 15 mA (LED rot/grün),<br />
ca. 30 mA (Alarm)<br />
Anschlussbelegung und Funktionen TL-S 55 UP Anschlussbelegung und Funktionen TL-N S 55<br />
X4<br />
T1/T2<br />
X9 TE<br />
PFS<br />
X8<br />
8 7 6 5 4 3 151716 1<br />
X2<br />
AV<br />
ON<br />
B<br />
S2<br />
S1<br />
S<br />
X15<br />
10a2 2 10<br />
X16<br />
S1<br />
S<br />
S2<br />
B<br />
X6<br />
X7<br />
2 3 3 4 5 1 4142 3 20<br />
X3<br />
Sabo GMA<br />
X1<br />
B<br />
S3<br />
A<br />
X14 X13 X4<br />
X7<br />
6 1 4241 6 5 4 3 1<br />
X3<br />
X4<br />
X8<br />
X9<br />
S1<br />
S2<br />
Verbindung zum Schlüsseltaster TL-ST UP<br />
Verbindung zum Nottaster TL-N S 55 UP<br />
Steckbrücke „Automatische Wiederverriegelung”<br />
Brücke gesteckt (ON)<br />
= mit automatischer Wiederverriegelung<br />
Brücke entfernt (OFF)<br />
= ohne automatische Wiederverriegelung<br />
Steckbrücke „Zeiteinstellung automatische<br />
Wiederverriegelung”<br />
Brücke gesteckt (ON) = ca. 5 Sekunden<br />
Brücke entfernt (OFF) = ca. 10 Sekunden<br />
Sabotage-Kontakt<br />
B = Betrieb (Sabotagekontakt aktiviert)<br />
S = Service (Sabotagekontakt abgeschaltet)<br />
X15 Verbindung zur Steuerung TL-S 55 UP<br />
X15 Steckbrücke „Abschlusswiderstand Sabotagelinie”<br />
Brücke gesteckt (ON)<br />
= Sabotagelinie durchgeschleift 0 Ö<br />
Brücke entfernt (OFF)<br />
= Sabotagelinie mit Widerstand 3,3 kÖ abgeschlossen<br />
S1 Sabotage-Kontakt<br />
S2 B = Betrieb (Sabotagekontakt aktiviert)<br />
S = Service (Sabotagekontakt abgeschaltet)<br />
S3 Alarmton-Wahlschalter<br />
A = Alarm Intervallton ( )<br />
B = Alarm Dauerton ( )<br />
Sabo<br />
X1<br />
41<br />
42<br />
3<br />
GMA<br />
20<br />
PFS<br />
X2<br />
1<br />
16<br />
17<br />
15<br />
3,3 kÖ<br />
GND<br />
+24 V DC<br />
C<br />
NC<br />
NO<br />
Sabotagelinie TV / Linienwiderstand<br />
3,3 kÖ<br />
Sabotagelinie TV<br />
potentialfreier Kontakt<br />
(z. B. <strong>DORMA</strong>-Rauchschalter RM<br />
oder Brandmeldeanlage GMA)<br />
potentialfreier Kontakt<br />
(z. B. für Videoaufschaltung;<br />
schaltet nur im Alarmfall)<br />
X4<br />
1<br />
3<br />
X13<br />
X14<br />
1<br />
6<br />
X16<br />
+24 V DC<br />
GND<br />
+24 V DC<br />
Versorgungsspannung,<br />
stabilisiert<br />
nicht belegen<br />
nicht belegen<br />
Externe Alarmsirene<br />
(24 VDC; max. 50 mA)<br />
TV<br />
TE<br />
X6<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
X7<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
+24 V DC<br />
GND<br />
GND<br />
+24 V DC<br />
+24 V DC<br />
+24 V DC<br />
GND<br />
+24 V DC<br />
+24 V DC<br />
+24 V DC<br />
Geschaltete Spannung an TV<br />
(„Not Aus”-Kreis)<br />
Rückmeldung „TV verriegelt”,<br />
Rückmeldung „TV entriegelt”,<br />
Dauerspannung für<br />
Rückmeldekontakt<br />
LED-Anzeige „TV verriegelt”,<br />
LED-Anzeige „TV entriegelt”,<br />
Alarm (Piezo-Signalgeber)<br />
Impuls GND<br />
Schlüsselschalter „TV entriegeln”,<br />
Impuls GND<br />
4<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D
X8<br />
X9<br />
X8<br />
X8<br />
X9<br />
X8<br />
X9<br />
X1<br />
X1<br />
X1<br />
Ausschreibungstext Bestell-Nr. b<br />
<strong>DORMA</strong> TL-S 55 UP<br />
Steuereinheit zum Einbau in Installationsschalterdosen<br />
(62 mm tief) nach DIN. Die Steuereinheit wird mittels<br />
Steckanschlüsse/Flachbandkabel mit der TL-N S 55<br />
Nottastereinheit und dem TL-ST PZ S 55 Schlüsseltaster<br />
verbunden. Die Montage erfolgt in drei übereinanderliegenden<br />
Unterputzdosen.<br />
Anschlussmöglichkeiten für Rauchmelder und externe<br />
Sabotagelinie, PFS Potentialfreier Schaltkontakt (schaltet<br />
bei Alarm), Schlüsselschalter ST, Türverriegelung, Tableau.<br />
Einstellmöglichkeiten für auto. Wiederverriegelung<br />
aktiv/inaktiv, Wiederverriegelungszeit 5/10 Sekunden<br />
Spannungsversorgung: 24 V DC ±10%<br />
Stromaufnahme:<br />
max. 150 mA<br />
Temperaturbereich: 0º C bis 70º C<br />
Kontaktbelastbarkeit (PFS): 24 V, 0,5 A induktiv b TL-S 55<br />
1,0 A ohmsch 56030550 UP<br />
X7 X2<br />
X3<br />
X2<br />
X7<br />
X4<br />
X4<br />
S1<br />
S2<br />
B S<br />
S1<br />
S2<br />
B S<br />
B S<br />
X3<br />
X4<br />
X3<br />
S1<br />
S2<br />
X6<br />
X7 X2<br />
X6<br />
X6<br />
X3<br />
<strong>DORMA</strong> TL-N S 55<br />
Nottaster zum Einbau in Installationsschalterdosen (62 mm<br />
tief) nach DIN. Zur Freischaltung von Fluchtwegsicherungssystemen,<br />
mit LED beleuchteter, roter Nottaste entsprechend<br />
EN 60947-5-1 zwangsöffnend, hochintensiv<br />
beleuchtete Nottasterumgebung mit optischer Anzeige<br />
des Verriegelungs zustandes (entriegelt = grün, verriegelt =<br />
rot), optische Alarmierung durch gelbes Blitzlicht bei z.B.:<br />
Sabotage versuchen sowie Nottasterbetätigung, akustische<br />
Alarmierung über integrierter Alarmsirene.<br />
Sabotagegeschützte Nottasterabdeckung mit verglastem<br />
Ausschnitt aus nichtsplitterndem Sicherheitsglas. Alle<br />
Abdeckrahmen aus dem Schalterprogrammen <strong>DORMA</strong><br />
<strong>System</strong> 55 und TX 44 sowie GIRA Edelstahl und Jung<br />
Edelstahl, Aluminium und LS 990 mit Adapterrahmen<br />
b TL-N<br />
sind einsetzbar. 56330500 S 55<br />
Scheibe eindrücken<br />
Scheibe eindrücken<br />
push for emergency<br />
055734-01-1-40<strong>DORMA</strong>GmbH + Co. KG<br />
055734-01-1-40<strong>DORMA</strong>GmbH + Co. KG<br />
Scheibe eindrücken<br />
push for emergency<br />
055734-01-1-40 <strong>DORMA</strong> GmbH + Co. KG<br />
push for emergency<br />
055734-01-1-40 <strong>DORMA</strong> GmbH + Co. KG<br />
<strong>DORMA</strong> TL-ST PZ S 55<br />
Schlüsseltaster zum Einbau in Installationsschalter<br />
dosen nach DIN. Anschluss an TL-S 55 UP mittels<br />
Flachbandkabel, vorgerichtet für bauseitigen Profil-<br />
Halbzylinder nach DIN 18252, Halb 30–32,5 mm, Länge<br />
40,5–43,5 mm, Schließbartstellung links (90°)<br />
Y TL-ST PZ S 55 W weiß 56330710<br />
Y TL-ST PZ S 55 S silber 56330701 b TL-ST<br />
Y TL-ST PZ S 55 A anthrazit 56330715 S 55<br />
<strong>DORMA</strong> TL-Z 03<br />
Profil-Halbzylinder mit 3 Schlüsseln mit verstellbarer<br />
Schließnase, passend zum Einsatz in TL-G, TE, ST,<br />
Stahlblechgehäuse NT 1224 N, SVP-S 25.<br />
(nicht gleichschließend oder für Schließanlagen lieferbar) 56510300 b TL-Z 03<br />
30<br />
30<br />
30<br />
10,5<br />
10,5<br />
10,5<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D<br />
5
<strong>DORMA</strong><br />
Fluchtwegsicherung<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
<strong>System</strong>komponenten<br />
Ausschreibungstext Bestell-Nr. b<br />
<strong>DORMA</strong> TV 1xx<br />
Türverriegelung (Ruhestromprinzip) mit Sabotage- und<br />
Türüberwachungskontakten sowie integrierter zwangsgeführter<br />
Überwachung auf aktiven/inaktiven Zustand.<br />
Im korrosions- und sabotagegeschützten Metallgehäuse,<br />
lackiert.<br />
Lieferung einschließlich Halter, Futterplattenset und<br />
Schraubenbeutel.<br />
Max. Zuhaltekraft gemäß EltVTR bei lastunabhängiger<br />
klemmfreier Entriegelung.<br />
Spannungsversorgung: 24 V DC ± 10%<br />
Stromaufnahme max.: 250 mA<br />
Kontaktbelastbarkeit: 24 V DC, 500 mA induktiv<br />
24 V DC, 1,0 A ohmsch<br />
Kabelempfehlung: I-Y(ST) Y4 x 2 x 0,6<br />
Abmessungen (B x H x T): ca. 190 x 58 x 87 mm<br />
TV 101 silberfarbig 56022101 b TV 1xx<br />
<strong>DORMA</strong> TV-Z01<br />
Futterplattenset zum Justieren des Halters der<br />
Türverriegelung <strong>DORMA</strong> TV 1xx bei Montagetoleranzen.<br />
2 Stück 1 mm stark, 1 Stück 3 mm stark. 56520101 b V-Z01<br />
<strong>DORMA</strong> TV 2xx<br />
Elektromagnetische Türverriegelung (Ruhestromprinzip) mit<br />
Sabotage- und Türüberwachungskontakten sowie integrierter<br />
zwangsgeführter Überwachung auf aktiven/inaktiven Zustand.<br />
Im korrosions- und sabotagegeschützten Metallgehäuse,<br />
lackiert.<br />
Lieferung einschließlich Gegenplatte (auch für FS-Türen)<br />
und Befestigungsmaterial.<br />
Max. Zuhaltekraft gemäß EltVTR bei lastunabhängiger<br />
klemmfreier Entriegelung.<br />
Spannungsversorgung: 24 V DC ± 10 %<br />
Stromaufnahme max.: 200 mA,<br />
Kontaktbelastbarkeit: 24 V DC, 500 mA induktiv<br />
24 V DC, 1,0 A ohmsch<br />
Kabelempfehlung: I-Y(ST) Y4 x 2 x 0,6<br />
Abmessungen (B x H x T): ca. 190 x 58 x 87 mm.<br />
TV 201 silberfarbig 56022201 b TV 2xx<br />
<strong>DORMA</strong> TVZ-1xx<br />
Befestigungseinheit zur Montage der Türverriegelung<br />
<strong>DORMA</strong> TV 1xx / TV 2xx an flächenbündige Türen.<br />
Verzinkter Stahlwinkel mit lackierter Abdeckhaube,<br />
abschraubgesichert.<br />
Abmessungen (B x H x T): ca. 190 x 58 x 87 mm.<br />
TV-Z 101 silberfarbig 56522201 b TV-Z1xx<br />
Weitere Details und Farben Türverriegelungen siehe TV Technikprospekt<br />
6<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D
TV<br />
Ausschreibungstext Bestell-Nr. b<br />
<strong>DORMA</strong> TV 5xx<br />
Türverriegelung mit integrierten Rückmeldekontakten zur<br />
Überwachung auf aktiven/inaktiven Zustand. Lieferung mit<br />
angeflanschtem Schließblech und Schraubenbeutel.<br />
Max. Zuhaltekraft gemäß EltVTR bei lastunabhängiger<br />
klemmfreier Entriegelung.<br />
Spannungsversorgung: 24 V DC ± 5 %<br />
Stromaufnahme max.: 58 mA<br />
Kontaktbelastbarkeit: 24 V DC, 500 mA induktiv<br />
24 V DC, 1,0 A ohmsch<br />
Kabelempfehlung: I-Y(ST) Y4 x 2 x 0,6<br />
Abmessungen (B x H x T)<br />
ohne Schließblech: ca. 23 x 134 x 39 mm<br />
mit Winkelschließblech 30 x 48 x 220 x 3 mm<br />
für Falztüren<br />
Y TV 501 DIN-Links 15150124<br />
Y TV 502 DIN-Rechts 15150224 b TV 5xx<br />
mit angeflanschtem Flachschließblech 25 x 300 x 3 mm<br />
für Stumpftüren<br />
Y TV 505 DIN-Links 15150524<br />
Y TV 506 DIN-Rechts 15150624 b TV 5xx<br />
mit angeflanschtem Flachschließblech 35 x 200 x 3 mm<br />
mit Fallenführung für Stumpftüren<br />
Y TV 507 DIN-Links 15150724<br />
Y TV 508 DIN-Rechts 15150824 b TV5xx<br />
508<br />
<strong>DORMA</strong> TV-Z 510<br />
Einsteckfallenschloss als Gegenstück zur TV 50x<br />
zum Einbau in das Türblatt.<br />
Y Stulp 24 x 110 x 3 15198124<br />
Y Stulp 24 x 110 x 3, Kanten gerundet 15198224<br />
Y Stulp 28 x 110 x 3 15198128<br />
Y Stulp 20 x 110 x 3 15198120 bTV-Z510<br />
PSU-24<br />
Schaltnetzteil nach EN 60950 zur Montage in Standard-<br />
Schalterdose l 65 mm.<br />
Eingangsspannung: 230 V AC ± 10% 50/60Hz<br />
Ausgangsspannung: 24 V DC<br />
max. Ausgangsstrom: 0,5 A<br />
Abmessungen:<br />
51 x 51 x 24 mm<br />
(max. Diagonale 55 mm) 56030101 b PSU-24<br />
RZ-01<br />
Netzteil im Kunststoffgehäuse IP 21,<br />
mit Betriebszustandsanzeige über LED.<br />
Eingangsspannung: 230 V AC ± 10% 50/60Hz<br />
Ausgangsspannung: 24 V DC<br />
max. Ausgangsstrom: 0,6 A<br />
Abmessungen (B x H x T): ca. 160 x 80 x 50 mm 56030100 b RZ-01<br />
NT 24-1.5 Netzteil<br />
Netzteil im Kunststoffgehäuse IP 21,<br />
mit Betriebszustandsanzeige über LED.<br />
Eingangsspannung: 230 V AC ± 15% 50/60Hz<br />
Ausgangsspannung: 24 V DC<br />
max. Ausgangsstrom: 1,5 A<br />
Abmessungen (BxHxT) : ca. 200 x 120 x 75 mm 56332100 b NT 24-1.5<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D<br />
7
<strong>DORMA</strong><br />
Fluchtwegsicherung<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
Abdeckrahmen<br />
Ausschreibungstext Bestell-Nr. b<br />
<strong>DORMA</strong> Standard 55<br />
Abdeckrahmen aus bruchsicherem und schlagfestem<br />
Thermoplast mit hoher UV-Stabilität und einer pflegeleichten<br />
Oberfläche. Die Farbe Reinweiß seidenmatt ist<br />
ähnlich RAL 9010.<br />
FR-S55 1 1-fach Rahmen Standard 55 weiß 56391110<br />
FR-S55 2 2-fach Rahmen Standard 55 weiß 56391210<br />
FR-S55 3 3-fach Rahmen Standard 55 weiß 56391310 b FR<br />
<strong>DORMA</strong> E2 55<br />
Abdeckrahmen aus bruchsicherem und schlagfestem<br />
Thermoplast mit hoher UV-Stabilität und einer pflegeleichten<br />
Oberfläche. Die Farbe Reinweiß seidenmatt ist<br />
ähnlich RAL 9010.<br />
FR-E2W 1 1-fach Rahmen E2 55 weiß 56392110<br />
FR-E2W 2 2-fach Rahmen E2 55 weiß 56392210<br />
FR-E2W 3 3-fach Rahmen E2 55 weiß 56392310<br />
FR-E2S 1 1-fach Rahmen E2 55 silber 56392101<br />
FR-E2S 2 2-fach Rahmen E2 55 silber 56392201<br />
FR-E2S 3 3-fach Rahmen E2 55 silber 56392301<br />
FR-E2A 1 1-fach Rahmen E2 55 anthrazit 56392115<br />
FR-E2A 2 2-fach Rahmen E2 55 anthrazit 56392215<br />
FR-E2A 3 3-fach Rahmen E2 55 anthrazit 56392315 b FR<br />
<strong>DORMA</strong> ESPRIT 55<br />
Abdeckrahmen aus ausgewählten Echtmaterialien<br />
oder in Sonderausführung frei gestaltbar.<br />
FR-Esprit A 1 1-fach Rahmen Esprit 55 Alu 56393101<br />
FR-Esprit A 2 2-fach Rahmen Esprit 55 Alu 56393201<br />
FR-Esprit A 3 3-fach Rahmen Esprit 55 Alu 56393301<br />
FR-Esprit B 1 1-fach Rahmen Esprit 55 Messing 56393105<br />
FR-Esprit B 2 2-fach Rahmen Esprit 55 Messing 56393205<br />
FR-Esprit B 3 3-fach Rahmen Esprit 55 Messing 56393305<br />
FR-Esprit C 1 1-fach Rahmen Esprit 55 Chrom 56393115<br />
FR-Esprit C 2 2-fach Rahmen Esprit 55 Chrom 56393215<br />
FR-Esprit C 3 3-fach Rahmen Esprit 55 Chrom 56393315<br />
FR-Esprit G 1 1-fach Rahmen Esprit 55 Glas 56393100<br />
FR-Esprit G 2 2-fach Rahmen Esprit 55 Glas 56393200<br />
FR-Esprit G 3 3-fach Rahmen Esprit 55 Glas 56393300<br />
FR-Esprit S 1 1-fach Rahmen Esprit 55 Sonder 56393199<br />
FR-Esprit S 2 2-fach Rahmen Esprit 55 Sonder 56393299<br />
FR-Esprit S 3 3-fach Rahmen Esprit 55 Sonder 56393399 b FR<br />
8<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D
Ausschreibungstext Bestell-Nr. b<br />
<strong>DORMA</strong> TX 44<br />
Verstärkter Abdeckrahmen aus robustem Material für<br />
diebstahlgesicherte Montage. Für die Verwendung in<br />
feuchten Räumen oder im Außenbereich ist zur Erreichung<br />
der Schutzart IP 44 (wassergeschützt) entweder der<br />
transparente Klappdeckel oder das Dichtungsset zu<br />
verwenden.<br />
FR-TX44 W 1 1-fach Rahmen IP 44 weiß 56394110<br />
FR-TX44 W 2 2-fach Rahmen IP 44 weiß 56394210<br />
FR-TX44 W 3 3-fach Rahmen IP 44 weiß 56394310<br />
FR-TX44 W KDT transparenter Klappdeckel weiß 56399010<br />
FR-TX44 S 1 1-fach Rahmen IP 44 silber 56394101<br />
FR-TX44 S 2 2-fach Rahmen IP 44 silber 56394201<br />
FR-TX44 S 3 3-fach Rahmen IP 44 silber 56394301<br />
FR-TX44 S KDT transparenter Klappdeckel silber 56399001<br />
FR-TX44 A 1 1-fach Rahmen IP 44 anthrazit 56394115<br />
FR-TX44 A 2 2-fach Rahmen IP 44 anthrazit 56394215<br />
FR-TX44 A 3 3-fach Rahmen IP 44 anthrazit 56394315<br />
FR-TX44 A KDT transparenter Klappdeckel anthrazit 56399015 b FR<br />
Dichtungsset für <strong>System</strong> 55 Komponenten 56399000<br />
<strong>DORMA</strong> <strong>Design</strong>säule 1,4 m<br />
incl. TX44 4-fach Rahmen zur Integration von <strong>System</strong> 55<br />
Komponenten. In ihre Leereinheiten können auch<br />
beliebige Funktionen aus dem wassergeschützten<br />
Schalterprogramm TX44 eingesetzt werden.<br />
Für die Verwendung in feuchten Räumen oder im<br />
Außenbereich ist zur Erreichung der Schutzart IP 44<br />
(wassergeschützt) entweder der transparente Klappdeckel<br />
oder das Dichtungsset zu verwenden.<br />
<strong>Design</strong>säule 1,4 m incl. TX44 4-fach Rahmen reinweiß 56395010<br />
<strong>Design</strong>säule 1,4 m incl. TX44 4-fach Rahmen silber 56395001<br />
<strong>Design</strong>säule 1,4 m incl. TX44 4-fach Rahmen anthrazit 56395015<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D<br />
9
<strong>DORMA</strong><br />
Fluchwegsicherung<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system<br />
Anschlussplan<br />
TL-S 55 UP<br />
I - Y (ST) Y 4 x 2 x 0,8<br />
Kabel geschützt verlegen<br />
TL-S 55 UP<br />
I - Y (ST) Y 4 x 2 x 0,8<br />
Kabel geschützt verlegen<br />
X4<br />
X7<br />
T1/T2<br />
TE<br />
PFS<br />
X9<br />
8 7 6 5 4 3<br />
151716 1<br />
X2<br />
X8<br />
AV<br />
ON<br />
5 14 2 3<br />
X4<br />
X7<br />
T1/T2<br />
TE<br />
PFS<br />
X9<br />
8 7 6 5 4 3<br />
151716 1<br />
X2<br />
X8<br />
AV<br />
ON<br />
TV 1xx<br />
X6<br />
X1<br />
2 3 3 4 5 1 4142 3 20<br />
Sabo GMA<br />
X3<br />
X6<br />
X1<br />
2 3 3 4 5 1 4142 3 20<br />
Sabo GMA<br />
X3<br />
24 V DC / max. 250 mA<br />
41<br />
X5<br />
42<br />
1<br />
X2<br />
2<br />
S1<br />
X1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
18<br />
19<br />
19a 18<br />
19<br />
TV 50x<br />
X4<br />
TL-S 55 UP<br />
X9<br />
X8<br />
X7<br />
X6<br />
X1<br />
X2<br />
X3<br />
1<br />
P<br />
2<br />
TL-ST S55<br />
TL-N S55 UP<br />
X15<br />
BS3A<br />
X14<br />
X7<br />
X16<br />
X13<br />
X4<br />
24 V DC<br />
+15% / -10%<br />
10<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D
<strong>DORMA</strong><br />
Fluchtwegsicherung<br />
Sicherheitshinweise<br />
<strong>DORMA</strong> Fluchtwegsicherungssysteme sind nach dem Stand<br />
der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen<br />
Regeln entwickelt und gefertigt.<br />
Sie entsprechen den „Richtlinien über elektrische<br />
Verriegelungssysteme von Türen in Rettungswegen“ EltVTR<br />
– Fassung Dezember 1997 – veröffentlicht in der Mitteilung<br />
5/98 des Deutschen Instituts für Bautechnik, Berlin.<br />
Prüfzeugnisse des MPA NRW und des VdS Köln liegen vor.<br />
Die nachfolgenden Hinweise sind unbedingt von<br />
Errichter und Betreiber zu beachten, da diese<br />
Einrichtungen einer ungehinderten Flucht von<br />
Personen im Gefahrenfall nicht entgegenstehen dürfen.<br />
Verwendung<br />
Fluchtwegsicherungssysteme sind elektrische Verriegelungssysteme<br />
von Türen in Rettungswegen, die der missbräuchlichen<br />
Benutzung des Fluchtweges entgegenwirken.<br />
Beim Einsatz der <strong>DORMA</strong> Fluchtwegsicherungssysteme sind<br />
die technischen Daten und Umgebungsbedingungen zu<br />
berücksichtigen.<br />
Bau(vor)anfrage/Genehmigungsverfahren<br />
Fluchtwegsicherungssysteme sind Ausnahmen vom geltenden<br />
Baurecht und müssen im Rahmen einer Befreiung im Sinne<br />
von § 67 Musterbauordnung legalisiert werden.<br />
Dazu sind die Forderungen nach DIBt 5/98 als Nebenbestimmungen<br />
in die Baugenehmigung des Objektes aufzunehmen.<br />
Ist eine während des Betriebes ständig besetzte, zentrale<br />
Stelle mit direkter Einsicht auf die Fluchttüren vorhanden,<br />
so kann die Freischaltung auch hierüber erfolgen.<br />
Die Eigenschaften der Feuer- und Rauchschutztüren dürfen<br />
durch die Installation der Türverriegelung (Feuerwiderstandsdauer<br />
bzw. Rauchdichtigkeit und Funktion der Selbstschließung)<br />
nicht beeinträchtigt werden.<br />
Änderungen an Feuerschutzabschlüssen, die zur Installation<br />
der Türverriegelung notwendig sind und die über die im<br />
Mitteilungsblatt des DIBt 1/1996 zulässige Änderung<br />
hinausgehen, bedürfen der allgemeinen bauaufsichtlichen<br />
Zulassung bzw. einer Zustimmung der zuständigen<br />
Baubehörde im Einzelfall.<br />
Nur <strong>DORMA</strong> Ersatzteile oder von <strong>DORMA</strong> zugelassene<br />
Zubehörteile verwenden.<br />
Arbeiten an elektrischen Anlagen, die nicht mit<br />
Schutz kleinspannung betrieben werden, dürfen nur<br />
von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden.<br />
Die Montage, Inbetriebnahme und Wartung darf nur<br />
durch einen von <strong>DORMA</strong> autorisierten Sachkundigen<br />
erfolgen.<br />
Den Schlüssel des Türterminals und der Rettungswegzentrale<br />
sorgfältig aufbewahren. Der Schlüssel für<br />
Produkte, die nicht mit Schutzkleinspannung<br />
betrieben werden, darf nur an eine Elektrofachkraft<br />
ausgehändigt werden.<br />
Planung und Installation<br />
Ein Sicherungssystem besteht mindestens aus den Komponenten<br />
Türterminal/-zentrale TMS und Türverriegelung TV.<br />
Weiter sind je nach Ausführung der Rettungswegzentrale<br />
anschließbar: Schlüsseltaster oder Zutrittskontrolle, Überwachungs-<br />
und Steuereinheit, selbstverriegelnde Antipanik-<br />
Schalt- oder -Motorschlösser, Blitzleuchte oder externe<br />
Alarmsirene, automatischer Drehflügelantrieb, Netzteil mit<br />
Notstromversorgung sowie Brand- und/oder Gefahren meldeanlage<br />
bzw. Rauchschalter.<br />
Die Türverriegelung darf an Fluchttüren nur mit von<br />
<strong>DORMA</strong> freigegebenen Produkten betrieben werden.<br />
Das Türterminal (örtliche Freischaltung) soll in unmittelbarer<br />
Nähe des Türgriffes so angebracht werden, dass der<br />
Nottaster in einer Höhe von 850 mm bis max. 1200 mm<br />
über dem Fußboden liegt.<br />
Die Nottaste ist mit dem Aufkleber „Notausgang“ zu kennzeichnen.<br />
Der Aufkleber ist so anzubringen, dass der Pfeil<br />
zur Nottaste weist.<br />
Vorschriften<br />
Nachstehende Normen und Richtlinien (aktuelle Fassung)<br />
sind zu beachten:<br />
X<br />
X<br />
DIBt-Mitteilung 5/98 – Richtlinien über elektrische<br />
Verriegelungssysteme von Türen in Rettungswegen<br />
(EltVTR)<br />
DIBt-Mitteilung 1/96 – Änderungen bei Feuerschutzabschlüssen<br />
X DIN VDE 0100, 0800, 0815<br />
Vorschriften über das Errichten elektrischer Anlagen<br />
X DIN 0833 – Teil 1–3<br />
Anforderungen an Gefahrenmeldeanlagen (GMA) für<br />
Brand, Einbruch und Überfall<br />
X Bauregelliste A Teil 1<br />
X<br />
Sonderbauverordnungen<br />
Länderspezifische Vorschriften, Normen und Richtlinien sind<br />
zu beachten.<br />
In Gebäuden mit selbsttätigen Löscheinrichtungen,<br />
Brandmelde- oder sonstigen Gefahrenmeldeanlagen sollten<br />
die elektrisch missbrauchgesicherten Fluchttüren bei<br />
Auslösen dieser Anlagen automatisch notentriegelt werden.<br />
<strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D<br />
11
www.dorma.com<br />
Türtechnik<br />
WN 052 773 51532, 08/10, <strong>Design</strong> <strong>Basis</strong>system, D, X. xx. xx/10 · Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Automatic<br />
Glasbeschlagtechnik<br />
Sicherungstechnik/Zeitund<br />
Zutrittskontrolle (STA)<br />
Raumtrennsysteme<br />
<strong>DORMA</strong> GmbH + Co. KG<br />
<strong>DORMA</strong> Platz 1<br />
D-58256 Ennepetal<br />
Tel. +49 2333/793-0<br />
Fax +49 2333/793-495<br />
Österreich<br />
<strong>DORMA</strong> GmbH + Co. KG<br />
Wolfgang Rameseder<br />
Reitfeldweg 13<br />
A-4210 Gallneukirchen<br />
Tel. +43 72 35/6 37 30<br />
Fax +43 72 35/6 72 55<br />
Schweiz<br />
<strong>DORMA</strong> Schweiz AG<br />
Industrie Hegi 1a<br />
CH-9425 Thal<br />
Tel. +41 71/8 86 46 46<br />
Fax +41 71/8 86 46 56<br />
Belgien<br />
<strong>DORMA</strong> foquin N.V.<br />
Lieven Bauwensstraat 21 a<br />
B-8200 Brugge<br />
Tel. +32 50/45 15 70<br />
Fax +32 50/31 95 05<br />
Niederlande<br />
<strong>DORMA</strong> Nederland B.V.<br />
Dalwagen 45<br />
6669 CB Dodewaard<br />
Postbus 15<br />
6669 ZG Dodewaard<br />
Tel. +31 488 418100<br />
Fax +31 488 418190
Change language