conMIG 300 | 400 - JÄCKLE Schweiß

news 

SCHWEISSEN & SCHNEIDEN | WELDING & CUTTING 

NEUES DIGITALES STEUERKONZEPT 

NEW DIGITAL CONTROL CONCEPT 

Ein Bedienkonzept für stufenlose (MC 1 – 2) und stufen - 

geschaltete (MC 3 – 5) Schweißstromquellen von JÄCKLE. 

Die mikroprozessorgesteuerten MIG/MAG-Bedien ein heiten 

MC 1 – 5 bieten von der einfachen Steuerung mit Basis - 

einstellungen (Spannung und Drahtgeschwindigkeit) 

bis hin zur Highend-Steuerung alles was in der modernen 

Schweißtechnik benötigt wird. 

Ob Einstellung über Materialdicke, Volt oder Ampere, alles 

ist möglich und synergisch abgeglichen. Extra helle Anzeigen 

ermöglichen das fehlerfreie Ablesen der eingestellten Parameter, 

sogar mit Schweißhelm. Diese neue Technik macht das 

Schweißen effektiver, einfacher und sicherer. Die digitalen 

Schweißgeräte sorgen zudem für eine vollkommen reproduzierbare 

Schweißqualität. 

TECHNISCHE DATEN 

TECHNICAL DATA 

stufenlos | stepless 

MC 1 PowerSyn Plus 

MC 2 PowerSyn 

stufengeschaltet | stepswitched 

MC 3 Synergic Plus 

MC 4 Standard Synergic 

MC 5 Basic 

Handbetrieb 

operating mode, manual 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Automatikbetrieb 

operating mode, automatic 

■ 

■ 

■ 

■ 

Drahtvorschubkorrektur 

wire feed rate tuning 

■ 

■ 

■ 

■ 

Materialauswahl 

material adjustment 

Leistung individuell einstellbar 

welding power individual adjustable 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

MIG Modus 

mode, MIG 

WIG Modus 

mode, TIG 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

One operating concept for stepless (MC 1 – 2) and 

stepswitched (MC 3 – 5) welding current sources 

from JÄCKLE. 

The microprocessor-controlled MIG/MAG control units 

MC 1 – 5 offer everything that is required in modern welding 

technology, from a simple control with basic settings 

(voltage and wire speed) to a high-end control. Whether 

adjusting by material thickness, volts or amps, everything 

is possible and synergistically coordinated. Extra bright 

displays enable fault-free read-off the set parameters, 

even with a welding helmet. This new technology makes 

welding more effective, easier and safer. The digital 

welding machines also ensure completely reproducible 

welding quality. 

Elektroden Modus 

mode, MMA 

2-Takt, 4-Takt, Punkten 

2/4-cycle, spot welding time 

Sonderprogramme 

backup functions for user programms 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Jobs speichern 

job memory 

■ 

■ 

Gas Test 

gas test 

Draht einfädeln 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

wire threading 

Wasser Durchflussanzeige 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

display for water flow 

Wasser minimum einstellbar 

■ 

■ 

water min flow adjustable 

Leistungsauswahl über Materialstärke 

■ 

■ 

direkt - stufenlos 

welding power adjustable to the thickness 

■ 

■ 

of item to weld, direct - stepless 

Leistungsauswahl über Materialstärke 

Vorschau - stufengeschaltet 

welding power adjustable to the thickness 

■ 

■ 

SELBSTVERSTÄNDLICH! 

THE OBVIOUS CHOICE! 

of item to weld, advice - stepswitched 

Einschleichen (Sts) einstellbar 

Bedienfelder MC 1 – 5 

wire creep in adjustable 

Drahtrückbrand (bUb) einstellbar 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

wire burn back adjustable 

Gasvorströmen (PoG) einstellbar 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

post gas adjustable 

Gasnachströmen (PrG) einstellbar 

■ 

■ 

SCHWEISSTEC 

STUTTGART 

6. BIS 9. JUNI 2011 

HALLE 6 

STAND 6120 

pre gas adjustable 

Punktzeit (Spt) einstellbar 

spot welding time adjustable 

Drosselstärke individuell veränderbar 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

welding choke adjustable 

Drosselstärke fest eingestellt 

■ 

■ 

■ 

■ 

welding choke fix adjusted 

Funktion zur Fernbedienung wählbar 

function for remote controle adjustable 

■ 

■ 

■ 

Anpassung auf Schweißleitungslänge 

adjustable to the length of the intermediate 

■ 

■ 

hose pack and the torch length 

Wasserpumpe Ein/Aus 

watercooling unit on/off 

Maschinentyp einstellbar 

■ 

■ 

machine type adjustable 

Softwareupdate für Kurven 

update of welding parameters 

Steuerung sperren / entsperren 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

controle lock / unlock 

Lüfter / Wasserpumpe geregelt 

fan and waterpump controled 

■ 

■ 

■ 

■ 

www.jaeckle-sst.de

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

DIE NEUE CONMIG-SERIE 

THE NEW CONMIG RANGE 

GAS-/ WASSERGEKÜHLTE, 

STUFENGESCHALTETE MIG/MAG- 

SCHWEISSANLAGEN KOMPAKT- ODER 

KOFFERAUSFÜHRUNG 

Die neue conMIG-Serie knüpft lückenlos an die bewährten 

stufengeschalteten Schweißgeräte von JÄCKLE an. 

Solide Verarbeitung, hohe Einschaltdauer, einfachste 

Bedienung machen diese Anlagen zu kompromisslosen 

Helfern im schweren Einsatz in der Stahlverarbeitung. 

Die neue conMIG-Serie ist erhältlich von 300 bis 550 Ampere. 

Verschiedenste Varianten von der Kompakt-Anlage, Anlagen 

mit separatem Drahtvorschubkoffer, Doppelkoffer-Analgen 

in gas- oder wassergekühlter Version sind möglich. 

BEDIENUNG 

War es früher schwierig stufengeschaltete Schweiß ma schinen 

einzustellen ist es dank des neuen Steuer konzep tes MC 3, 

MC 4 und MC 5 einfach zu bewerk stelligen. 

Digital ausgegebene Vorwahlwerte erleichtern das Finden der 

optimalen Einstellung. Entsprechend der Schweißstufe wird 

der Wert abgelesen und fixiert. 

Somit lassen sich Schweißparameter jederzeit repro - 

duzierbar nachstellen. 

conMIG 300 | 400 | 445 | 545 

BESCHREIBUNG 

conMIG 300: 12 Feinstufen 

conMIG 400: 2 Grobstufen, 12 Feinstufen 

conMIG 445, 545: 3 Grobstufen, 2 Feinstufen 

Kofferanlagen: DVK4 (liegend) mit Hochleistungs - 

drahtvorschub 4-Rollen, 140 W, Fördergeschwindigkeit 

0,5-24m/min, Drahtdurchmesser 0,8-1,6mm 

2 Drosselausgänge zur Anpassung an die Schweißaufgabe 

Zwischenschlauchpaket bis zu einer Länge von 30 Meter 

Steuerung MC 3 / 4 / 5 Seite 1-2 

Geräuscharmer Ventilator, geregelt, läuft nur bei Erwärmung 

Thermischer Überlastschutz 

Zentralanschlußbuchse für Schweißbrenner 

Schalter und Steuerung in staubgeschütztem Raum 

übersichtlicher und servicefreundlicher Aufbau 

OPTIONEN: 

Stehende, handliche und leichte Drahtfördereinheit DVK3 

DESCRIPTION 

conMIG 300: 12 step fine 

conMIG 400: 2 step coarse, 12 step fine 

conMIG 445, 545: 3 step coarse, 12 step fine 

with separate wire feeding unit: DVK4 wire feeding unit 

(horizontal design) high power 4-roller system, 140 W, 

wire speed 0,5-24m/min, wire diameter 0,8-1,6mm 

2 choke connection for optimum arc dynamics on 

most welding tasks 

intermediate hose pack with a maximum length of 30 m 

control box MC 3 / 4 / 5 page 1-2 

low-noise fan, only in process while heating 

thermal overload protection 

central connection for welding torch 

switch and control systems in dust-proof room 

clear and service-friendly design 

OPTIONS: 

DVK 3 wire feeding unit (vertical design), very light and handy 

www.jaeckle-sst.de 

GAS-/ WATER-COOLED 

STEPSWITCHED MIG/MAG 

WELDING MACHINES COMPACT OR WITH 

SEPERATE WIRE FEEDING UNIT 

is a seamless continuation of the successful step- 

switched welding machines of JÄCKLE. 

A solid construction, high duty cycle and very easy operation 

make these machines uncompromising helpers for heavy duty 

use in the steel processing industry. 

The new conMIG range is available from 300 to 550 amperes. 

A large number of different versions are possible, from 

a compact machine to machines with a separate wire feed unit 

and gas- or water-cooled double unit machines. 

OPERATION 

Where it was difficult in the past to adjust step-switched 

welding machines, this can be easily achieved thanks to the 

new control concept MC 3, MC 4 and MC 5. 

Digitally output pre-set values make it easier to find the ideal 

setting. The value is read off and fixed according to the welding 

step. Welding parameters can therefore be reproducibly readjusted 

at any time. 

TECHNISCHE DATEN TECHNICAL DATA 

Netzspannung 

Sicherung (träge) 

Leistungsaufnahme 

Cosi phi 

Einstellungsbereich 

Arbeitsspannung 

Leerlaufspannung 

Spannungsstufen 

Einschaltdauer 

Schutzart 

Isolationsklasse 

Kühlart 

Gewicht 

Maße (L x B x H) 

mit Koffer 

ohne Koffer 

ARTIKELNUMMER 

4-Rollenantrieb 

wassergekühlt 

supply voltage 

fuse slow 

power draw 

cos phi 

setting range 

operating voltage 

open circuit voltage 

voltage steps 

duty cycle 

system of protection 

insulation class 

system of cooling 

weight 

dimensions (LxWxH) 

incl. wire feeder 

excl. wire feeder 

ARTICLE NUMBER 

4-roller drive 

water-cooled 

50 / 60 Hz 

max. 

40°C 

30 % 

60 % 

100% 

mm 

NEW 

conMIG 300 

3 Phase(n) 400 V 

16 A 

13 kVA 

0,85 

40-300 A 

15,5 - 29 V 

20 - 45 V 

12 

300 A / 29 V 

230 A / 25,5 V 

190 A / 23,5 V 

IP 23 

H (180°C) 

F 

78 kg 

900 x 490 x 740 

840.300.139 

conMIG 400 


25 A 

22 kVA 

0,8 

50 - 400 A 

16 - 34 V 

20 - 52 V 

24 (2 x 12) 


350 A / 31,5 V 

IP 23 

H (180°C) 

F 

214 kg 

1070x490x1370 

1070x490x945 


conMIG 445 


32 A 

25 kVA 

0,8 

50 - 450 A 

16 - 36 V 

20 - 57 V 

36 (3 x 12) 

450 A / 36,5 V 


IP 23 

H (180°C) 

F 

266 kg 

1100x500x1420 

1100x500x1000 

844.445.001 

conMIG 545 


50 A 

36 kVA 

0,8 

50 - 550 A 

16 - 41,5 V 

20 - 66 V 

36 (3 x 12) 

550 A / 41,5 V 

420 A / 35 V 

IP 23 

H (180°C) 

F 

258 kg 

1100x500x1420 

1100x500x1000 

844.545.001

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

DIE NEUE TECMIG-SERIE 

THE NEW TECMIG RANGE 

GAS-/ WASSERGEKÜHLTE, 

STUFENLOSE MIG/MAG-SCHWEISS - 

ANLAGEN KOMPAKT ODER KOFFERAUS- 

FÜHRUNG 

Die neue tecMIG Serie besteht aus stufenlos einstell baren 

Schweißstromquellen mit hervorragenden Schweiß - 

eigenschaften in allen Leistungsbereichen. 

Mit einer tecMIG von JÄCKLE sind Sie in der Lage MIG/ MAG, 

WIG-Lift-Arc und Elektrode (MMA) zu schweißen. 

Eine Maschine für die gängigsten Schweißverfahren in Handwerk 

und Industrie. 

Mit dem Steuerungskonzept MC 1 und MC 2 stehen Ihnen zwei 

professionelle Steuerungen mit höchstem Anspruch an die 

Schweißaufgabe zur Verfügung. (Seite 2) Auf extra hellen 

Anzeigen wird der Anwender jederzeit über die aktuellen 

Schweißdaten informiert. 

Modernste Funktionen wie das Einstellen der Anlage 

über Brennerfernregelung, einstellen der Schweiß parameter 

über Materialstärke, elektronisch regelbare Schweißdrossel 

oder ein umweltbewusstes Wasser management (die Kühlung 

läuft nur, wenn Sie benötigt wird) machen diese Geräte zu 

Universalhelfern in jeder Produktion. 

Umfangreiche Programme sind für alle gängigen Schweiß - 

materialien abrufbar. Jobs und Sonderprogramme können 

je nach Steuerungstyp selbst abgespeichert und hinterlegt 

werden. 

Einsatzgebiete sind das manuelle Schweißen, Schweißen am 

Schweiß automat oder Roboter. 

tecMIG 450 | 600 

BESCHREIBUNG 

Thyristorregelung: Stufenlos einstellbarer Schweißstrom 

von 50-600 A 

DVK4 (liegend) mit Hochleistungs-Drahtvorschub 4-Rollen, 

140 W, Fördergeschwindigkeit 0,5-24m/min, Drahtdurchmesser 

0,8-1,6mm 

Drossel elektronisch regelbar 

Zwischenschlauchpaket bis zu einer Länge von 

30 Meter 

Steuerung MC 1-2 siehe Seite 2 

Geräuscharmer Ventilator 


Zentralanschlußbuchse für Schweißbrenner 

Brennerfernregler für UP/DOWN und einer Funktion 

nach Anwenderwahl 


Übersichtlicher und Servicefreundlicher Aufbau 

DESCRIPTION 

thyristor control: stepless adjustable welding current 

from 50-600 A. 

DVK4 wire feeding unit (horizontal design), high power 

4-roller system, 140 W, wire speed 0,5-24m/min, diameter 

of wire 0,8-1,6 mm 

choke electronical adjustable 

intermediate hose pack up to 30 m length 

controle box MC 1-2, page 2 

low-noise fan 



torch remote controle for UP/DOWN and a user function 


clear and service-friendly design 

GAS-/ WATER-COOLED STEPLESS 

MIG/MAG WELDING MACHINES COMPACT 

OR WITH SEPERATE WIRE 

FEEDING UNIT 

The new tecMIG range consists of infinitely adjustable welding 

current sources with excellent welding properties in all 

performance ranges. 

With a tecMIG from JÄCKLE, you are able to perform MIG/MAG, 

WIG-Lift-Arc and electrode (MMA) welding. 

A machine for most conventional welding processes in trade 

and industry. 

With the control concept MC 1 and MC 2, two professional 

controls are available which meet maximum requirements of 

the welding application. The user is informed at all times 

of the current welding data on extra bright displays. 

State-of-the-art functions such as adjustment of the machine 

via torch remote control, adjustment of the welding parameters 

via material thickness, electronically controllable welding 

choke or environmentally-friendly water management (cooling 

only operates when it is needed), make these machines universal 

helpers in every production department. 

Comprehensive programs can be used for all conventional 

welding materials. Jobs and special programs can even be 

saved and stored depending on the control type. 

The areas of application are manual welding, welding 

on the welding machine or robot. 


Netzspannung 



Cos phi 


(stufenlos) 




Schutzart 


Kühlart 

Gewicht 


mit Koffer 

ohne Koffer 

ARTIKELNUMMER 

wassergekühlt 


fuse (slow) 

power draw 

cos phi 

setting range 

(stepless) 



duty cycle 




weight 


incl. wire feeder 

excl. wire feeder 


water-cooled 

50 / 60 Hz 

max. 

40°C 

60 % 

100 % 

mm 

NEW 

tecMIG 450 


32 A träge / slow 

23 kVA 

0,8 

50 - 450 A 

16 - 36 V 

20 - 45 V 

450 A / 36,5 V 

330 A / 34 V 

IP 23 

H (180°C) 

F 

210 kg 

1070x490x1370 

1070x490x945 


tecMIG 600 



39 kVA 

0,8 

50 - 600 A 

16 - 44 V 

20 - 62 V 

600 A / 41,5 V 

450 A / 36,5 V 

IP 23 

H (180°C) 

F 

274 kg 

1100x500x1420 

1100x500x1000 

844.600.001 

www.jaeckle-sst.de

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

ProPULS 

300C | 320 | 400 | 500 

BESCHREIBUNG DESCRIPTION 

Digitale Inverter Stromquelle 

Stufenlos einstellbarer Schweißstrom 

Schweißverfahren: MIG-Puls, MIG-Doppelpuls, 

MIG/MAG, MMA, WIG-Lift-Arc 

Einfachste Parametrisierung durch die Wahl eines Synergic- 

Programmes (Material, Drahtdurchmesser, Gas) 

Digitale Strom- und Spannungsanzeige 

Drahtvorschub mit 4-Rollenantrieb 

Lüfter und Wasserkühlung mit Standby 



Fernbedienungsbuchse zum Anschluß von Hand- und 

Fußfernregler 

OPTIONEN: 

ProPULS 320 bis 500: Zwischenschlauchpakete in 

verschiedenen Längen 

Fahrwagen FG 8 und Kühlgerät KG 8 

digital inverter power source 

stepless adjustable welding current 

welding proceedings: 

MIG-pulse, MIG-double-pulse, MIG/MAG, MMA, TIG-Lift-Arc 

easy adjustment of parameters due to the selection 

of a synergic program (material, wire diameter, gas) 

digital display of current and voltage 

wire feeder with 4-roller drive 

fan and water-cooling with standby 



remote control socket for foot- and handoperated remote control 

OPTIONS: 

ProPULS 320 up to 500: 

intermediate hose pack in various lengths 

trolley FG 8 and cooling unit KG 8 

WIG 500 iwDC 

BESCHREIBUNG DESCRIPTION 

Schweißstrom stufenlos regulierbar von 5-500 A. 

Digitale Stromanzeige, LED-Anzeige von Netz, Strom I, 

Strom II und S-Testfunktion 

Zwangsabschaltung bei Nichtzündung des Lichtbogens 

in 2- und 4-Takt 

Elektronische Einschaltstromdämpfung 

Innenanschluß für WIG-Brenner (geschützt) 

WIG-Zündung über HF oder über Lift-Arc-Funktion 

Steuerungsfunktionen: Leistung regelbar über Brennerfernregelung, 

2. Strom über Doppeldrucktaster am Brenner, 2/4-Takt, 

Pulsschweißen (wahlweise normal oder speed, Pulszeit I und 

II einstellbar) Stromabsenkzeit, Gasnachströmen, Gasvorströmautomatik 

(auch einstellbar) 

Elektrodenschweißen: Hot-Start, Anti-Stick, Arc-Force 

Integrierte Wasserkühlung mit thermischer Überlastschutz 


Fernbedienungssteckdose für den Anschluß von Fußund 

Handfernreglern 

OPTIONEN: 

Zentralanschluß für WIG-Brenner 

stepless adjustable welding current from 5-500 A 

digital display for current, LED signalling for mains, 

current I, current II, malfunction and S-function-test 

automatic cut-off at nono-ignition of arc after 5 sec 

in 2-cycle and 4-cycle mode 

automatic attenuation of current at the switsch on 

inside connection for welding torch (protected) 

TIG ignition: HF or lift-arc 

control functions: power adjustable from the welding 

torch, current II selectable with double trigger at the 

torch, 2/4-cycle, pulswelding (optional normal or speed, 

puls time I and II adjustable), downslope, post-weld gasflow 

time, automatic pre-purge gas flow, 

stick welding: hot-start, anti-stick, arc -force 

built-in water-cooling 


switch and control system in dust-proof room 

remote control socket for foot- and handoperated remote control 

OPTIONS: 


www.jaeckle-sst.de 


Netzspannung 



Cos phi 


(stufenlos) 




Schutzart 


Kühlart 

Gewicht: 

Strom quelle 

mit FG 8 und KG 8 


Stromquelle 

komplett 

ARTIKELNUMMER 

gasgekühlt 

wassergekühlt mit 

G 8 und KG 8 


fuse (slow) 

power draw 

cos phi 

setting range 

(stepless) 



duty cycle 40°C 




weight: 

power source 

incl. cooling/ trolley 


power source 

complete 


gas-cooled 

water-cooled with 

FG 8 and KG 8 


Netzspannung 



Cos phi 


(stufenlos) 


Einschaltdauer WIG 

Einschaltdauer EL 

Schutzart 


Kühlart 

Gewicht 


ARTIKELNUMMER 

DC-Ausführung 


fuse (slow) 

power draw 

cos phi 

setting range 

(stepless) 


duty cycle TIG 

duty cycle MMA 




weight 



dc-version 

50 / 60 Hz 

max. 

40 % 

60 % 

100 % 

mm 

mm 

50 / 60 Hz 

max. 

WIG / TIG 

EL / MMA 

40°C 

60 % 

100 % 

60 % 

100 % 

mm 

ProPULS 300 C 


16 A 

11 kVA 

0,9 


14,5 - 29 V 

70 V 

300 A / 29,0 V 

230 A / 25,5 V 

180 A / 23,0 V 

IP 23 

F (155 °C) 

F 

36 kg 

79 kg 

625 x 340 x 540 

910 x 340 x 995 



ProPULS 320 


16 A 

12 kVA 

0,9 

10 - 320 A 

14,5 - 30 V 

70 V 

320 A / 30,0 V 

260 A / 27,0 V 

200 A / 24,0 V 

IP 23 

F (155 °C) 

F 

33 kg 

107 kg 

----- 

910 x 340 x 1420 

----- 

843.320.010 

ProPULS 400 


20 A 

14,5 kVA 

0,9 


14,5 - 34 V 

63 V 

400 A / 34,0 V 

350 A / 31,5 V 

270 A / 27,5 V 

IP 23 

F (155 °C) 

F 

45 kg 

119 kg 

----- 

910 x 340 x 1420 

----- 


ProPULS 500 


32 A 

27,5 kVA 

0,9 

10 - 500 A 

14,5 - 39 V 

70 V 

----- 

500 A / 39,0 V 


IP 23 

F (155 °C) 

F 

50 kg 

124 kg 

----- 

910 x 340 x 1420 

----- 

843.500.010 

WIG 500 iw DC 



26 kVA 

0,9 

5 - 500 A 


13 V 

440 A / 27,6 V 

380 A / 25,2 V 

360 A / 34,4 V 


IP 23 

F 

F 

104 kg 

1050 x 540 x 970 

831.500.001

conMIG 300 | 400 - JÄCKLE Schweiß

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?