Aufputz-Spülkasten - Geberit

Aufputz-Spülkasten
Inhalt
1 System ..................................................... 182
1.1 Systembeschreibung.............................. 182
1.2 Einsatzbereich ........................................ 182
1.3 Technische Daten................................... 183
2 Planung .................................................... 184
2.1 Materialermittlung ................................... 184
3 Montage................................................... 188
3.1 Montagemasse....................................... 188
3.2 Montageanleitung................................... 192
4 Wartung und Pflege................................. 193
4.1 Störung im Betrieb ................................. 193
4.2 Wartung ................................................. 193
4.3 Service ................................................... 194
181

Aufputz-Spülkasten
System - Systembeschreibung
1 System
1.1 Systembeschreibung
Geberit Aufputz-Spülkasten sind Spüleinrichtungen
für WC, Urinal oder Ausguss. Zur Auswahl stehen
Aufputz-Spülkasten mit kleiner und grosser Taste
zur Auslösung von definierten Spülmengen oder
mit einer Spül-Stopp-Taste für eine individuelle
Spülmenge.
Tabelle 46: Spülkasten Übersicht
Aufgesetzt Wandhängend
tief
1.2 Einsatzbereich
Die Geberit Aufputz-Spülkasten sind in Neubauten
und in Renovation einsetzbar.
Im Sortiment befinden sich Modelle für die aufgesetzte,
tief-, halbhoch- und hochhängende
Montage in privaten, öffentlichen und halböffentlichen
Gebäuden.
Beim Einsatz von Aufputz-Spülkasten mit
2-Mengen-Spültechnik ist zu beachten, dass es
sich um ein 6-Liter WC, geprüft nach SN 592014-1
(SN EN 997), handelt. Die meisten WC-Keramiken
ab 1993 besitzen diese Prüfung. Damit ist sichergestellt,
dass die kleine Spülmenge eine optimale
182
6/9 L
STOP
3/4 L
2-Mengen-
Spültechnik
Spül-Stopp
(1-Menge)
128.300.xx.1
128.301.00.1
128.0xx.xx.1
121.958.11.1
i
140.307.xx.1
140.314.11.1
Hinweis
Mit Gedrückthalten jeder Taste kann die
Spülwassermenge bis zum gesamten
Spülkastenvolumen vergrössert werden.
Wandhängend
halbhoch
Wandhängend
hoch
140.327.11.1 –
129.010.11.1
129.016.11.1 – –
Fernauslösung – – –
123.700.11.1
123.711.11.1
Ausspülung erreicht und maximale Wassereinsparung
möglich wird. Bei Nachrüstungen mit einem
neuen 2-Mengen-Spülkasten wird der Austausch
der Wand-WC-Keramik (Baujahr vor 1993) empfohlen.

1.3 Technische Daten
1.3.1 Spülwassermenge
Die Spülwassermengen können voneinander
unabhängig über einfache Verstellungen an den
Spülgarnituren vorgenommen werden.
Tabelle 47: Veränderung der Spülmenge
Spülmenge
Vollspülung
gross 6 / 9 Liter
Teilspülung
klein 3 / 4 Liter
3 Liter
6 Liter
6 Liter
3 Liter
Eine optimale Anpassung auf den jeweiligen Sanitärapparat
ist somit vor Ort einfach machbar.
Aufputz-Spülkasten
System - Technische Daten
183

Aufputz-Spülkasten
Planung - Materialermittlung
2 Planung
184
2.1 Materialermittlung
Tabelle 48: Zubehör zu Aufputz-Spülkasten
Wandhängend
Aufputz-Spülkasten
129.01x 140.3xx 140.327 123.700 123.711
✓ – – – –
Staueinsatz 217.807.00.1
– ✓ ✓ – –
240.344.00.1
Deckelbefestigung – – – ✓ –

2.1.1 Universal Füllventil
Art.-Nr. 240.719.00.1
Ersetzen von alten Füllventilen
Beim Ersetzen von alten Füllventilen durch die
Geberit Impuls 340 / 380 Füllventile ist darauf zu
achten, dass das komplette alte Füllventil inkl.
Überwurfmutter / Messing-Nippel ersetzt wird.
Bild 127: Komplettes Füllventil mit Verschraubung
ersetzen
Grund:
Das Nichtersetzen von Überwurfmutter / Messing-
Nippel kann infolge von Materialermüdungen zu
Rissbildungen an der Verschraubung und somit zu
evtl. Wasserschäden mit hoher Kostenfolge führen.
Aufputz-Spülkasten
Planung - Materialermittlung
185

Aufputz-Spülkasten
Planung - Materialermittlung
Einbau- und Austausch-Übersicht für Aufputz-Spülkasten
186
AP121
AP128, S/S
AP128, 2-MS
240.719.00.1 240.017.00.1
240.711.00.1
R R

AP129
AP140
AP123
DWC 8000
Aufputz-Spülkasten
Planung - Materialermittlung
240.719.00.1 240.017.00.1
240.711.00.1
187

Aufputz-Spülkasten
Montage - Montagemasse
3 Montage
3.1 Montagemasse
3.1.1 Spülkasten aufgesetzt mit 2-Mengen-
Betätigungstasten
74 5 –2
Art.-Nr. 128.30x.xx.1
3.1.2 Spülkasten aufgesetzt mit Spül-
Stopp-Betätigungstaste
Art.-Nr. 128.00x.xx.1
188
22
0
74 5 –2 68
68
22
0
30 5 –1
40
30 5 –1
40
30
30
82 5
83 5
168 45 168 45 9
8
40 5
40+2-1
41 5
40+2-1

3.1.3 Spülkasten tiefhängend mit 2-Mengen-Betätigungstasten
23
Art.-Nr. 140.3xx.xx.1, Spülrohr 23 cm
22
23
52
827 5
30±5
41
17-33
Art.-Nr. 140.3xx.xx.1, Spülrohr 52 cm
Art.-Nr. 140.3xx.xx.1, Spülrohr 103 cm
0
0
17-33
6 17-33
max. 169
22
103
0
30 5
40 5
80-95
max. 124
max. 175
4 5
13 8
6
5 5
Aufputz-Spülkasten
Montage - Montagemasse
847 5
0
max. 120
0
max. 171
0
3 5
189

Aufputz-Spülkasten
Montage - Montagemasse
3.1.4 Spülkasten tiefhängend mit Spül-
Stopp-Betätigungstaste
87–2
0
Art.-Nr. 129.01x.xx.1
3.1.5 Spülkasten halbhochhängend mit
2-Mengen-Betätigungstasten
82 75 +
-
0
Art.-Nr. 140.327.11.1
190
30 +
- 5
33–3
41
17-33
42
33
96
84 75 80-95
+
-
4 5
4 5
6
9
16
13 8
9
5 5
40 5
40 5
3.1.6 Zubehör: Ergänzungsset für Wasseranschluss
von unten
35 5
15
Zu Aufputz-Spülkasten Modell 140.307 und
140.314
3.1.7 Impuls380 Füllventil
21 2
17
11 2
3
Art.-Nr. 240.719.00.1
3
24 3
max. 19
max. 15
3
6 1

3.1.8 Spülkasten hochhängend mit Kettenzugauslösung
205±6
0
30 5 ±3
41
33
Art.-Nr. 123.700.11.1
211 5
4 5
6 5
12 8
6 5 205±6
38
Aufputz-Spülkasten
Montage - Montagemasse
3.1.9 Spülkasten hochhängend für Fernauslösung
160
0
Art.-Nr. 123.711.11.1
3.1.10 2-Mengen-Spülgarnitur zu Keramik-
Spülkasten
min. 0 8
max. 1 5
30 5±3
ø32
41
33
15
31 2 -45 29 3 -43 1
min. 0 9
max. 2
3 8- 4 5 1 2- 4 5
17-27
115
211 5
8
4 5
Art.-Nr. 282.350.KD1 / 283.354.KD.1
12 8
16
6 5
6
38
191

Aufputz-Spülkasten
Montage - Montageanleitung
3.2 Montageanleitung
Tabelle 49: Übersicht Einstellung Spülwassermenge bei Aufputz-Spülkasten
Spülgarnitur Auslösungen
Einsatz Art.-Nr.
Spülmengen
Spülmengen Direkt (Manuell)
Aufputz-
Einstellun-
Umstellungen 2-Mengen- Spül-
Spülkasten
genwerk- Spülung Stopp
(Inhalt 9 l)
seitig
(Einmenge)
Aufgesetzt 128.300.xx.1
128.301.xx.1
Wandhängend
- tief
- halbhoch
- hoch
192
9 / 4 l
128.00x.xx.1 9 l
121.958.11.1 9 l
129.010.11.1
129.016.11.1
140.307.xx.1
140.314.11.1
9 l
6 / 3 l
140.327.11.1 6 / 3 l
123.700.11.1 9 l
123.711.11.1 9 l
1
6 L 9 L
2
2
9L
6L
6 L
offen
9 L
geschlossen
Art.-Nr. 240.031.00.1
1
6 L 9 L
2
2
1
6 L 9 L
2
2
6 L
offen
9 L
geschlossen
6 L offen
4L
4L
9 L geschlossen
3L
3L

4 Wartung und Pflege
4.1 Störung im Betrieb
4.1.1 Fehlersuche
Verschiedene Einbauhöhen von Aufputz-Spülkasten
bewirken unterschiedliche Spülströme. Dazu
kommt, dass die WCs als Folge sanitärkeramischer
Eigenschaften unterschiedliche Spülströme
benötigen.
4.2 Wartung
4.2.1 Pflegeanleitung für Aufputz-Spülkasten
Für die äussere Reinigung können normale, nicht
scheuernde Haushalts-Reinigungsmittel verwendet
werden.
Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel,
Essig- und Zitronensäure sowie sonstige Chemikalien
verwenden.
Kalk- bzw. Schlammablagerungen im Kasten
können mit Wasser und Bürste gereinigt werden.
Aufputz-Spülkasten
Wartung und Pflege - Störung im Betrieb
Störung Ursache Beseitigung
Überspritzen der WC-Keramik Spülstrom zu gross Verwendung von geeigneten Staueinsätzen
(siehe Tabelle 48, Seite 184)
193

Aufputz-Spülkasten
Wartung und Pflege - Service
4.3 Service
4.3.1 Fehlersuche bei Geberit Aufputz-Spülkasten
Störung Ursache Beseitigung
Wasser läuft nicht in
den Spülkasten
194
Auffangwasserschale und Schwimmer
am Füllventil verklemmt
Auffangwasserschale und Schwimmer
auf- und abbewegen
Membrane verunreinigt Füllventil demontieren und reinigen
Evtl. Dichtungsset ersetzen
AP-Spülkasten Wasserstand im Spülkasten zu hoch, Wasserstand über das Füllventil regulie-
undicht, Wasser tropft Wasser läuft über Standrohr ins WC ren
oder läuft durch Dichtung an Heberglocke undicht Heberglockendichtung ersetzen
Dichtung am Bassin undicht Bassindichtung oder Bassin ersetzen
Dichtungssitz des Bassins beschädigt
oder verunreinigt
Bassin ersetzen
Schwimmerventil undicht Dichtungen erneuern bzw. Schwimmerventil
durch Impuls380 Füllventil
ersetzen (Art.-Nr. 240.719.00.1)
Geometrie der Keramik führt zu langem Keine Beseitigung möglich
Nachlaufen
Auffangwasserschale und Schwimmer Auffangwasserschale und Schwimmer
am Füllventil sind verklemmt
auf- und abbewegen
Spülwassermenge zu Wasserstand im Spülkasten zu niedrig Wasserstand über Schwimmerventil
gering
regulieren
Nach Auslösen des Betätigungshebel nicht an Spülgarnitur Hebel am Bügel der Heberglocke ein-
Spülvorgangs erfolgt eingehängt
hängen
keine Spülung Kein Wasser im Spülkasten Wasserzufluss öffnen und Funktion des
Füllventils prüfen

4.3.2 Serviceanleitung
Dichtungsset reinigen
Bei Fehlfunktionen des Füllventils kann
das Dichtungsset Art.-Nr. 240.771.00.1
ersetzt oder gereinigt werden.
1. Wasser abstellen und Überwurfmutter lösen
2
2. Spindel aus Halterung lösen
3. Dichtungsset lösen
1
4. Dichtungsset entfernen
Aufputz-Spülkasten
Wartung und Pflege - Service
5. Membrane und Dichtungsset reinigen
6. Membrane axial auf sohlenliegende Öffnung
des Einsatzes setzen
195

Aufputz-Spülkasten
Wartung und Pflege - Service
7. Membraneinsatz auf Dichtungsset setzen
8. Dichtungsset in Ventilgehäuse einsetzen
9. Dichtungsset im Uhrzeigersinn einfügen
196
10. Spindel in Halterung einrasten
11. Überwurfmutter anziehen
12. Wasserstand an Spindel regulieren
9L
min. 2cm

Aufputz-Spülkasten
Wartung und Pflege - Service
197