Ihre Meinung ist uns wichtig! - e-reader.wko.at - Wirtschaftskammer ...
Ihre Meinung ist uns wichtig! - e-reader.wko.at - Wirtschaftskammer ...
Ihre Meinung ist uns wichtig! - e-reader.wko.at - Wirtschaftskammer ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Fotos: Erich Plessberger<br />
chen Markenshops, unter anderem Maison<br />
Scotch, Guess oder Review sowie eine<br />
große Auswahl an Accessoires. Im Erdgeschoß<br />
gibt es Hemden, Kraw<strong>at</strong>ten, Shirts<br />
der Marken Lacoste, McNeal und Napapijri;<br />
im vierten Stock kann der Mann von Welt<br />
aus einer Vielzahl von Anzügen, Sakkos,<br />
Jacken, Lederbekleidung und Hosen wählen.<br />
Im ersten und im dritten Stock präsentiert<br />
sich die Damenmode mit trendigen<br />
GÖSSL WIEN & INDRA ATELIER:<br />
Trachten- und Designmode nach Maß<br />
In einem ehemaligen Kaufhaus in der Weihburggasse h<strong>at</strong> Birgit Indra seit<br />
2 Jahren den Gössl-Flagshipstore und ihr Maß<strong>at</strong>elier eingerichtet.<br />
Auf rund 240 m 2 auf 2 Etagen werden<br />
sowohl Trachten aus dem Traditionshaus<br />
Gössl sowie Maßdesign der Modedesignerin<br />
Birgit Indra präsentiert. Gössl steht für<br />
Trachtengewand in allerbester Qualität.<br />
Gewachsen aus der 60-jährigen Firmengeschichte<br />
verbindet das Salzburger Traditionsunternehmen<br />
hochqualit<strong>at</strong>ive Handwerksk<strong>uns</strong>t<br />
gekonnt mit zeitgemäßem<br />
Design. Als Zut<strong>at</strong>en werden edle N<strong>at</strong>urstoffe,<br />
sorgfältige Handarbeit und schöpferisches<br />
Tun k<strong>uns</strong>tvoll kombiniert.<br />
Das Besondere daran <strong>ist</strong>, dass an der<br />
noblen Innenstadtadresse neben den Original<br />
Gössl Kollektionen auch exklusiv für<br />
Damen und Herren Gössl-Trachten nach<br />
Maß angeboten werden. Birgit Indra und<br />
ihr Team bringen für alle speziellen Bedürfnisse<br />
des Trachtenliebhabers über 15 Jahre<br />
Erfahrung nach Wien mit. Alle individuellen<br />
Kundenwünsche können so erfüllt werden<br />
– für Freizeit, Beruf und festliche<br />
Blusen, Röcken, Shirts und Hosen u.a. der<br />
Marken Brax, Mac, Comma, Taifun.<br />
Ganz besonders stolz <strong>ist</strong> man auf die<br />
ganz regional auf Wien ausgerichtete stylische<br />
Cocktail- und Ballkleiderabteilung im<br />
dritten Obergeschoss. Das Store-Konzept<br />
„FASHIONATION“ bietet auf der zweiten<br />
Etage eine neue Mode-Dimension: das in<br />
sich geschlossene Konzept bringt Avantgarde-Designer<br />
wie See by Chloé, Valentino<br />
Anlässe. Ein weiteres Highlight befindet<br />
sich im 1. Stock des Gössl-INDRA-Stores:<br />
das Hochzeits- und Anlass-Atelier, in dem<br />
sowohl Braut als auch Bräutigam, Brautmutter,<br />
Bräutigamv<strong>at</strong>er, Trauzeugen, Jubilare<br />
und Festgäste eine Auswahl an eleganter<br />
Kleidung für besondere Anlässe finden.<br />
Schuh-, Handschuh- und Schmuckdesigner<br />
sowie eine Mod<strong>ist</strong>in ermöglichen vor<br />
Ort perfektes Styling von Kopf bis Fuß.<br />
Maßangefertigt werden übrigens nicht nur<br />
Trachten, sondern auch modische Cocktailund<br />
Ballkleider sowie Kostüme und Herrenanzüge.<br />
Birgit Indra <strong>ist</strong> gelernte Schneiderme<strong>ist</strong>erin<br />
und mit <strong>Ihre</strong>m Know-How vor<br />
zwei Jahren aus Bad Vöslau nach Wien<br />
gekommen. Die Kombin<strong>at</strong>ion ihrer<br />
Designkre<strong>at</strong>ivität mit sozialer und ökologischer<br />
Verantwortung machen die Stärken<br />
der Modedesignerin aus. Seit dem Frühjahr<br />
2006 bietet sie neben INDRA COUTURE und<br />
Enjoy Award | WIRTSCHAFT<br />
Red, Halston Heritage oder Costume N<strong>at</strong>ional<br />
und Comme des Garcons oder Paul<br />
Smith ins Modehaus P&C.<br />
In der Premiumabteilung lassen Originalshops<br />
von Hugo Boss, Burberry und<br />
Armani Collezioni das Modeherz höher<br />
schlagen. Geschäftsleiter Peter Cserny zeigt<br />
sich erfreut über die zahlreichen Besucher<br />
im ersten Halbjahr.<br />
LINKS:<br />
Helmut Schramm<br />
bewundert Birgit<br />
Indras Gössl-Shop.<br />
RECHTS:<br />
Das zweite<br />
Standbein:<br />
INDRA COUTURE<br />
und INDRA<br />
COLLECTION<br />
INDRA COLLECTION eine besondere Dienstle<strong>ist</strong>ung:<br />
tuned by INDRA. Dabei werden<br />
aus der Mode gekommene Lieblingsstücke<br />
der KundenInnen neu interpretiert, „aufgemotzt“<br />
und abgeändert um sie wieder<br />
tragbar zu machen. Maßdesign bedeutet<br />
für Birgit Indra individuelles, persönliches<br />
Design kombiniert mit Passform und Tragekomfort<br />
auf höchstem Niveau. Typ- und<br />
Farbber<strong>at</strong>ung sowie Trendinform<strong>at</strong>ion<br />
gehören ebenso zum Service wie eine<br />
große Stoffauswahl. In Feinarbeit werden<br />
die Schnitte per Hand nach den jeweiligen<br />
Maßen der KundenInnen angefertigt und<br />
die Stücke von Me<strong>ist</strong>erinnen direkt vor Ort<br />
in höchster Qualität angefertigt.<br />
Die Organis<strong>at</strong>ion und Teilnahme an<br />
diversen Modeevents, wo ihre Trachtenund<br />
Designermode präsentiert wird, unterstreichen<br />
das umtriebige und professionelle<br />
Talent der Haute-Couture-Austria-<br />
Award Pre<strong>ist</strong>rägerin.<br />
MODE & FREIZEIT [ıntern] 3|12<br />
31