Rosen - Wyss
Rosen - Wyss
Rosen - Wyss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Rosen</strong><br />
3 <strong>Rosen</strong>angebot<br />
4 Unsere Baumschule<br />
6 Standort<br />
7 Pflanzung und Pflege<br />
8 Verwendung<br />
9 Schnitt<br />
11 Klassifizierung<br />
12 Sortiment<br />
42 Zubehör
<strong>Wyss</strong> GartenHaus für Sie in: Aarau, Bern, Muttenz,<br />
Oberwil, Volketswil, Zuchwil – www.wyss-blumen.ch
Die Vielfalt<br />
der <strong>Rosen</strong><br />
<strong>Rosen</strong> sprechen wie keine andere<br />
Pflanze die Sinne des Menschen an<br />
Das <strong>Wyss</strong>-<strong>Rosen</strong>angebot<br />
Bei den alten Griechen ist die Rose der Göttin Aphrodite geweiht, bei den Römern der Göttin<br />
Venus. Im Mittelalter verehrten Ritter und Minnesänger die Rose als Symbol der Liebe. Auch<br />
heute noch sind rote <strong>Rosen</strong> ein Zeichen der Liebe. Die Vielfalt der <strong>Rosen</strong> ist so gross, dass es<br />
kaum Menschen gibt, die sich nicht von der einen oder anderen Art verzaubern lassen.<br />
<strong>Rosen</strong> gehören zur Familie der <strong>Rosen</strong>gewächse (Rosaceae). Diese Pflanzenfamilie umfasst<br />
gegen 3000 Arten. Die Gattung Rosa beinhaltet etwa 300 Arten. Die Heimat der verschiedenen<br />
Wildrosenarten sind die gemässigten und subtropischen Zonen der nördlichen Erdhalbkugel.<br />
Sämtliche <strong>Rosen</strong> auf der Südhalbkugel sind durch den Menschen angesiedelt worden.<br />
Um 1570 brachten die Kreuzritter die ersten Rosa damascena aus dem Orient nach Westeuropa.<br />
Im 16. Jahrhundert züchtete man in Holland aus den verschiedenen Wildrosen und<br />
der Damaszenerrose die ersten so genannten Zentifolien. Um 1700 entwickelte sich aus der<br />
Zentifolie die Moosrose (R. centifolia muscosa). Einen grossen Einfluss auf die <strong>Rosen</strong>zucht<br />
hatte die Kaiserin Josephine de Beauharnais, Gattin Napoleons (1763 – 1814). Seit Anfang<br />
des 20. Jahrhunderts setzen sich verschiedene Züchter intensiv mit der <strong>Rosen</strong>zucht auseinander.<br />
So sind ab den Anfängen der <strong>Rosen</strong>züchtung im 18. Jahrhundert bis heute weltweit<br />
über 30000 neue <strong>Rosen</strong>sorten entstanden.<br />
<strong>Rosen</strong>-Sortiment im <strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
Das <strong>Rosen</strong>-Sortiment im <strong>Wyss</strong> GartenHaus umfasst rund 120 Sorten.<br />
Die Pflanzen werden in unserer eigenen Baumschule in Heinrichswil kultiviert.<br />
ROSEN • 3
Baumschule<br />
<strong>Wyss</strong><br />
Aus unserer<br />
Baumschule …<br />
Diese Kennzeichnung ist wahrlich ein Gütesiegel, welches für Qualität und Frische in der<br />
<strong>Wyss</strong>-Pflanzenwelt steht. Denn zur <strong>Wyss</strong> Samen und Pflanzen AG gehört auch ein nach ökologischen<br />
Grundsätzen geführter Produktionsbetrieb: die Baumschule in Heinrichswil.<br />
4 • ROSEN
Baumschule<br />
<strong>Wyss</strong><br />
Aus unserer Baumschule<br />
in Heinrichswil<br />
Auf 9 Hektaren Land produzieren heute 14 Mitarbeitende nach den ursprünglichen Richtlinien<br />
der Integrierten Produktion (IP) unter anderem Koniferen, winterharte Stauden<br />
(ca. 500 Sorten), Kräuter und Gräser. Zu den jährlichen Hauptkulturen gehören:<br />
• Blütensträucher 25'000 Stück rund 150 Sorten<br />
• Obstbäume 3'500 Stück rund 100 Sorten<br />
• <strong>Rosen</strong> 24'000 Stück davon 3'000 Stämme rund 120 Sorten<br />
Die Kultur erfolgt in Töpfen. Im Gegensatz zur Freilandkultur ist dieses Vorgehen rationeller<br />
und gewährt eine ganzjährige Verfügbarkeit.<br />
Bei der Bewässerung all dieser Pflanzen rückt ebenfalls der ökologische Gedanke in den<br />
Vordergrund. Seit 1988 wird in der <strong>Wyss</strong>-Baumschule Grundwasser in ein 500 Kubikmeter<br />
grosses Sammelbecken gepumpt. Dieses kostbare Gut nährt schliesslich durch sparsame<br />
Bewässerungssysteme jede einzelne Pflanze.<br />
Im <strong>Wyss</strong> GartenHaus finden Sie vorwiegend Pflanzen aus unserer eigenen Baumschule –<br />
qualitativ hochwertig und aufgrund des kurzen Transportweges absolut frisch.<br />
Alexander Daetwyler, Betriebsleiter Baumschule, kümmert sich in Heinrichswil unter anderem<br />
um die Sortimentsgestaltung, Qualitätskontrolle sowie die Planung und Produktion.<br />
Mein führendes Ziel ist,<br />
beste Qualität für<br />
jedes <strong>Wyss</strong> GartenHaus<br />
und schliesslich für Sie<br />
als Endkonsumenten zu<br />
produzieren.<br />
Alexander Daetwyler, Betriebsleiter Baumschule<br />
ROSEN • 5
Standort<br />
<strong>Rosen</strong><br />
Standort<br />
<strong>Rosen</strong> bevorzugen einen sonnigen, warmen und luftigen Standort. Heisse Terrassen<br />
und Südwände sind zwar eher ungünstig, doch auch ein kalter zugiger Standort im<br />
Schatten sagt ihnen nicht zu. Ein Platz im Halbschatten ist akzeptabel, wenn die Rose<br />
mindestens 4 bis 5 Stunden Sonne am Tag bekommt. Der Boden soll tiefgründig, ohne<br />
Staunässe und humos sein. Auf Sandboden gedeihen nur wenige Sorten. Eine starke<br />
Abdeckung des Bodens mit Holzschnitzel mögen <strong>Rosen</strong> nicht besonders.<br />
6 • ROSEN
Pflanzung und<br />
Pflege<br />
Pflanzung<br />
Früher kamen alle <strong>Rosen</strong> mit nackten<br />
Wurzeln in den Handel. Die Pflanzzeit<br />
beschränkte sich in erster Linie auf den<br />
Herbst und teilweise den Frühling (dazu<br />
lagerte man die <strong>Rosen</strong>sträucher in speziellen<br />
Kühlräumen). Heute werden viele<br />
<strong>Rosen</strong> im Topf angeboten. So kann man<br />
sie das ganze Jahr, ausser bei gefrorenem<br />
Boden, pflanzen.<br />
Pflanzen von <strong>Rosen</strong> mit nackten Wurzeln<br />
Wir empfehlen, diese vor dem Setzen zuerst<br />
eine Nacht in Wasser einzulegen. Die<br />
Wurzeln und die Triebe sollten etwas eingekürzt<br />
werden. Die im Pflanzloch um die<br />
Rose eingefüllte Erde muss gut zwischen<br />
die Wurzeln gelangen; es dürfen keine<br />
Hohlräume entstehen. Falls sich die Erde<br />
nach einigen Wochen um die Pflanze gesetzt<br />
hat, sollte um die Veredelung (knotenartige<br />
Verwachsung zwischen Wurzeln<br />
und Trieben) herum nochmals etwas<br />
Erde angehäuft werden.<br />
Pflanzen von <strong>Rosen</strong> aus dem Topf<br />
Den Topf entfernen und allenfalls den<br />
Wurzelballen etwas lockern. Beim<br />
Pflanzen ist darauf zu achten, dass die<br />
Veredelung (knotenartige Verwachsung<br />
zwischen Wurzeln und Trieben) 5 cm unter<br />
der Erde ist. Die <strong>Rosen</strong> werden also<br />
relativ tief gesetzt.<br />
<strong>Rosen</strong> mögen es nicht, wenn sie in einen<br />
Boden gepflanzt werden, in dem vorher<br />
schon <strong>Rosen</strong> standen. In einem solchen<br />
Fall muss das Pflanzloch etwa 50 x 50 cm<br />
ausgehoben und mit neuer Erde aufgefüllt<br />
werden. <strong>Rosen</strong> können auch problemlos<br />
in einem Trog oder Kübel gehalten<br />
werden, sofern es sich nicht um eine<br />
speziell stark wachsende Sorte handelt.<br />
Wichtig ist, dass das Gefäss mindestens<br />
50 cm tief ist, da <strong>Rosen</strong> Tiefwurzler sind.<br />
Pflege<br />
Giessen<br />
<strong>Rosen</strong> sollten nie einfach mit dem Rasensprenger<br />
gegossen werden, denn nasse<br />
Blätter fördern Pilzkrankheiten. Gut eingewurzelte<br />
<strong>Rosen</strong> vertragen auch längere<br />
Perioden ohne Wasser.<br />
Düngen<br />
Eine Düngung der <strong>Rosen</strong> erfolgt jeweils im<br />
Frühjahr beim Austrieb mit einem Volldünger<br />
oder einem speziellen <strong>Rosen</strong>dünger.<br />
Bei Bedarf kann im Juni nochmals eine<br />
kleine Düngergabe verabreicht werden.<br />
Winterschutz (nur teilweise nötig)<br />
Die meisten <strong>Rosen</strong>sorten sind gut winterhart.<br />
Bei empfindlicheren Sorten ist<br />
ein Schutz mit Tannenreisig oder einem<br />
Jutesack empfehlenswert. Gut ausgereifte<br />
Triebe (ab Juli nicht mehr düngen) und<br />
die Veredelungsstelle im Boden sind die<br />
besten Voraussetzungen für eine gute<br />
Überwinterung. Bei Hochstammrosen<br />
sollte die Kronenmitte mit Holzwolle<br />
ausgepolstert und diese dann mit Jute<br />
oder einem Vlies eingepackt werden. Um<br />
Krankheiten vorzubeugen raten wir, im<br />
Herbst und im Frühling altes <strong>Rosen</strong>laub<br />
am Boden zu entfernen. Wegen möglicher<br />
Krankheitskeime ist es nicht empfehlenswert,<br />
dieses zu kompostieren.<br />
Pflanzenschutz<br />
Je besser der Standort, umso weniger<br />
Pflanzenschutz ist notwendig. Es ist<br />
jedoch nicht von der Hand zu weisen,<br />
dass die meisten <strong>Rosen</strong> von Krankheiten<br />
und Schädlingen befallen werden können.<br />
Die häufigsten Krankheiten sind:<br />
<strong>Rosen</strong>rost, Sternrusstau, Echter Mehltau<br />
und Grauschimmel (Botrytis). Die<br />
häufigsten Schädlinge sind: Blattläuse,<br />
<strong>Rosen</strong>zikaden, <strong>Rosen</strong>blattwespen und<br />
Spinnmilben.<br />
Um <strong>Rosen</strong> vor Pilzkrankheiten zu schützen,<br />
ist eine vorbeugende Behandlung<br />
alle 10 bis 14 Tage zu empfehlen. Bei<br />
tierischen Schädlingen reicht es, diese<br />
erst bei Befall zu bekämpfen. Es besteht<br />
in der <strong>Rosen</strong>zucht die Tendenz, neue,<br />
möglichst robuste Pflanzen hervorzubringen.<br />
Speziell widerstandsfähige<br />
Sorten sind jene, die das ADR-Prädikat<br />
erhalten.<br />
ADR – Allgemeine Deutsche<br />
<strong>Rosen</strong>neuheitenprüfung<br />
Heute ist die ADR ein Arbeitskreis aus<br />
Bund deutscher Baumschulen (BdB),<br />
<strong>Rosen</strong>züchtern und unabhängigen Prüfungsgärten.<br />
An mittlerweile elf Standorten<br />
werden die Eigenschaften der<br />
Neuheiten anhand von Merkmalen wie<br />
Winterhärte, Reichblütigkeit, Wirkung<br />
der Blüte, Duft oder Wuchsform über<br />
mehrere Jahre bewertet. Von höchstem<br />
Wert in der Bewertung ist jedoch die Widerstandsfähigkeit.<br />
Die ADR-Prüfsorten<br />
wachsen ohne Pflanzenschutzmittelbehandlung,<br />
um Zierwert und Robustheit<br />
der Neuheiten anhand ihrer natürlichen<br />
Eigenschaften zu beurteilen. Das ADR-<br />
Zeichen wird einer Sorte bei Erreichen<br />
eines bestimmten Qualitätsstandards<br />
verliehen.<br />
ROSEN • 7
Verwendung<br />
ergänzt werden. So hat man die Blütenpracht<br />
der <strong>Rosen</strong> gleich auf mehreren<br />
Etagen vor Augen.<br />
Verwendung<br />
<strong>Rosen</strong> eignen sich für verschiedene Arten<br />
von Gärten und auch für Bepflanzungen<br />
von Balkonen oder Terrassen. Je<br />
nach den gewählten <strong>Rosen</strong>typen, seien<br />
es Edelrosen, Strauchrosen oder Wildrosen,<br />
und den Pflanzen, die man für die<br />
Kombination mit <strong>Rosen</strong> wählt, bekommt<br />
der Garten ein ganz anderes Gesicht, und<br />
es werden unterschiedliche Stimmungen<br />
vermittelt. Wichtig ist, dass sich die Begleitpflanzen<br />
dem Charakter der <strong>Rosen</strong><br />
anpassen.<br />
Da es bei den <strong>Rosen</strong> keine blaue Blütenfarbe<br />
gibt, eigenen sich viele blau<br />
blühende Stauden farblich sehr gut zur<br />
Kombination mit <strong>Rosen</strong>. Bei Sorten mit<br />
kräftigen Blütenfarben wie rot und purpur<br />
sehen graulaubige Begleitpflanzen<br />
besonders dekorativ aus. Der Kombination<br />
mit Lavendel wird oft nachgesagt,<br />
dass der Lavendel mit seinem ätheri-<br />
8 • ROSEN<br />
schen Öl Blattläuse von den <strong>Rosen</strong> fernhalte.<br />
In einem gewissen Mass kann das<br />
möglich sein; in der Regel reicht eine Einfassung<br />
aus Lavendel aber nicht aus, um<br />
die <strong>Rosen</strong> «lausfrei» zu halten.<br />
Edelrosen sind die «Ballerinas» der <strong>Rosen</strong>.<br />
Sie wollen beachtet werden. In einer<br />
bunten Staudenrabatte kommen sie<br />
kaum genügend zur Wirkung. Am besten<br />
in Szene setzen sie sich in einer <strong>Rosen</strong>rabatte<br />
mit einer einheitlichen oder mit<br />
verschiedenen Sorten, was Geschmackssache<br />
ist. Die einen mögen es Ton in Ton,<br />
geordnet, die anderen bevorzugen es<br />
bunt und durcheinander. Eine einheitliche<br />
Einfassung mit mehrjährigen Stauden<br />
oder einjährigem Sommerflor wirkt<br />
auch bei den Edelrosen als Ergänzung<br />
gut. Durch eine Kontrastfarbe kann die<br />
Wirkung der Edelrosen noch gesteigert<br />
werden. Ein Beet mit Edelrosen oder<br />
Beetrosen kann mit <strong>Rosen</strong>stämmchen<br />
Beetrosen sind ebenfalls geeignet, um<br />
<strong>Rosen</strong>beete anzupflanzen. Sehr schön<br />
sehen diese <strong>Rosen</strong> aus, wenn ein ganzes<br />
Beet in der gleichen Sorte besteht – ein<br />
absoluter Blickfang während der Blütezeit.<br />
Wie bei den Edelrosen sieht hier<br />
eine Einfassung mit anderen Pflanzen<br />
hübsch aus. Empfehlenswert für solche<br />
Einfassungen sind: Lavendel, Katzenminze,<br />
Fetthenne, Sonnenröschen, Heiligenkraut,<br />
Kreuzkraut, Bergminze, Frauenmantel,<br />
Blauschwingel, Currykraut<br />
oder Buchs. Beetrosen sehen aber auch<br />
hübsch aus, wenn sie in Gruppen von<br />
mindestens fünf Pflanzen abwechslungsweise<br />
mit Kleinsträuchern wie Fingerkraut,<br />
Spierstrauch oder Bartblume gepflanzt<br />
werden.<br />
Englische und Nostalgische <strong>Rosen</strong> sind<br />
ideal für gemischte Rabatten mit Stauden<br />
oder Sommerflor.<br />
Schöne Kombinationen ergeben Pflanzungen<br />
mit verschiedenen Begleitpflanzen<br />
wie Storchschnabel, Rittersporn,<br />
Eberraute, Wermut, verschiedenen Salbeiarten,<br />
Malven, Stockrosen, Margeriten,<br />
Purpurglöckchen, Glockenblumen,<br />
Gaura, Berufskraut oder Verbenen.<br />
Die Strauchrosen können je nach Wuchskraft<br />
wie die Englischen <strong>Rosen</strong> in bunte<br />
Rabatten integriert werden oder als Solitärpflanze<br />
im Rasen oder in einer Rabatte<br />
ein Blickpunkt sein.<br />
Wunderschöne Partnerpflanzen für Kletterrosen<br />
sind Waldreben (Clematis).
Verwendung<br />
Schnitt<br />
Schnitt<br />
<strong>Rosen</strong> werden geschnitten, um sie zu<br />
verjüngen; wir verlängern also dadurch<br />
ihre Lebensdauer und fördern die Blühfreudigkeit.<br />
Der Rückschnitt erfolgt im<br />
Frühjahr. Für das richtige Schneiden ist<br />
wichtig zu wissen, ob man eine einmal<br />
oder mehrmals blühende <strong>Rosen</strong>sorte<br />
hat. Einmal blühende Sorten bilden ihre<br />
Blüten am vorjährigen oder älteren Holz.<br />
Deshalb sollen hier nie die jungen Triebe<br />
abgeschnitten werden, da sie die zukünftigen<br />
Blüten tragen werden. Öfter<br />
blühende <strong>Rosen</strong> blühen auch am neuen,<br />
diesjährigen Holz. Eine Regel sagt, ein<br />
Schnitt zur Zeit der Forsythienblüte ist<br />
ideal. Bei allen <strong>Rosen</strong>arten wird erst einmal<br />
dürres und sehr dünnes, schwaches<br />
Holz entfernt. Bei Beet- und Edelrosen<br />
kann man auch schon im Herbst das<br />
Gröbste mit vielen Vergabelungen abschneiden,<br />
als Vorsichtsmassnahme, damit<br />
die Pflanzen nicht durch Schneedruck<br />
beschädigt werden.<br />
Bei öfter blühenden Beet-, Edel- und<br />
Zwergrosen werden die starken Triebe<br />
auf 5 bis 6 Augen (20 bis 40 cm) zurückgeschnitten,<br />
die schwachen auf 1 bis 3<br />
Augen (5 bis 15 cm). Der Schnitt erfolgt<br />
jeweils über einem nach aussen gerichteten<br />
Auge. Man sollte möglichst wenige<br />
Vergabelungen stehen lassen.<br />
Bodendeckerrosen brauchen keinen jährlichen<br />
Rückschnitt. Ein Schnitt alle 2 bis<br />
3 Jahre reicht. Dann können diese <strong>Rosen</strong><br />
einfach auf 10 bis 15 cm über dem Boden<br />
zurückgeschnitten werden.<br />
Auch Strauch- und Parkrosen brauchen<br />
nicht unbedingt einen jährlichen Rückschnitt,<br />
ausser man möchte die Pflanzen<br />
bewusst kompakt halten. Es werden nur<br />
die längsten Triebe etwas eingekürzt und<br />
die äussersten Vergabelungen entfernt.<br />
Von Zeit zu Zeit kann man einen älteren<br />
Trieb ganz herausnehmen, damit sich die<br />
Rose wieder verjüngt.<br />
Bei Kletterrosen lässt man die einzelnen<br />
Haupttriebe stehen und schneidet alle<br />
Seitentriebe, die sich daran befinden, auf<br />
2 bis 3 Augen (3 bis 5 cm Zapfen) zurück.<br />
Die Blüten erscheinen meist an diesen<br />
Trieben. Es ist ratsam, alte, verholzte<br />
Triebe zwischendurch zu entfernen. Es<br />
wachsen dadurch wieder neue Triebe aus<br />
dem Boden. Bei einmal blühenden Kletterrosen<br />
kann das Einkürzen der Seitentriebe<br />
bereits im Sommer erfolgen.<br />
Von Juni bis September werden bei allen<br />
mehrmals blühenden <strong>Rosen</strong> laufend verwelkte<br />
Blüten abgeschnitten. Meist liest<br />
man, dass die welke Blüte idealerweise<br />
mit 1 bis 2 Blättern entfernt wird. Folgt<br />
man dieser Regel, kann es sein, dass einem<br />
die <strong>Rosen</strong>, je nach Sorte, bis zum<br />
Herbst über den Kopf wachsen. Es ist<br />
deshalb kein Problem, die verblühten<br />
<strong>Rosen</strong> auch mal tiefer zu entfernen; sie<br />
bleiben dadurch kompakter.<br />
Da die meisten <strong>Rosen</strong> auf eine Wildrosenunterlage<br />
veredelt sind, kann unter<br />
der Veredelungsstelle die Wildrose wieder<br />
austreiben. Diese Triebe müssen direkt<br />
an der Ansatzstelle entfernt werden,<br />
sonst treiben sie nach kurzer Zeit wieder<br />
durch und überwuchern die schwächer<br />
wachsende Rose, die darauf veredelt<br />
ist. Der Grund für das Veredeln auf einer<br />
Wildrosenunterlage ist, dass die Pflanzen<br />
dadurch blühwilliger sind, länger leben,<br />
besser wachsen und gesünder sind.<br />
ROSEN • 9
Schnitt<br />
Edel- und Beetrose<br />
Ungeschnitten<br />
Hier schneiden<br />
Geschnitten<br />
Augen (Knospen) gegen aussen gerichtet<br />
Kletterrose<br />
Ungeschnitten<br />
Hier schneiden<br />
Geschnitten<br />
10 • ROSEN
<strong>Rosen</strong>gruppen<br />
Klassifizierung<br />
<strong>Rosen</strong>gruppen/Klassifizierung<br />
Durch intensive Züchtungsarbeit der letzten Jahrzehnte, bei denen <strong>Rosen</strong> aus verschiedenen<br />
Gruppen miteinander gekreuzt wurden, kam es, dass bei neueren Sorten<br />
oft keine genaue Zuordnung zu einer bestimmten <strong>Rosen</strong>gruppe mehr stattfinden<br />
kann. Deshalb werden verschiedene <strong>Rosen</strong> je nach Anbieter einmal dieser und dann<br />
wieder einer anderen Gruppe zugeordnet. Das kann manchmal verwirrend sein. Es<br />
gibt auch je nach Land unterschiedliche Klassifizierungen der <strong>Rosen</strong>. Eine international<br />
bindende Vorschrift besteht nicht. Die folgende Einteilung ist bei den meisten<br />
<strong>Rosen</strong>anbietern üblich:<br />
Zeitlich<br />
• Alte <strong>Rosen</strong> (vor 1867)<br />
• Moderne <strong>Rosen</strong> (nach 1867) wie Edelrose, Polyantha- und Floribundarose,<br />
Bodendeckerrose, Englische Rose<br />
Wuchsform oder Verwendung<br />
• Edelrosen<br />
• Beetrosen (Polyantha- und<br />
Floribundarosen)<br />
• Kletterrosen<br />
• Park- und Strauchrosen<br />
• Wildrosen<br />
• Englische <strong>Rosen</strong>/Nostalgische <strong>Rosen</strong><br />
• Bodendeckerrosen/Kleinstrauchrosen<br />
• Zwergrosen<br />
NEU<br />
Neuheit<br />
Qualitätssiegel<br />
Duft<br />
Intensiver Duft<br />
Anzeige<br />
www.asbgruenland.de<br />
PREMIUM düngen - für ein erfolgreiches Wachstum!<br />
Erhältlich im gut sortierten Fachhandel<br />
ROSEN • 11
Sortiment<br />
Edelrosen<br />
Durch Kreuzung europäischer <strong>Rosen</strong> mit chinesischen <strong>Rosen</strong> entstanden die so genannten<br />
Teehybriden oder Edelrosen. Dieses sind mehrfach blühende <strong>Rosen</strong>. Die erste zu den Modernen<br />
<strong>Rosen</strong> zählende Sorte war die Teehybride 'La France', 1867 von Guillot gezüchtet.<br />
Alle davor bekannten <strong>Rosen</strong> werden «Alte oder Antike <strong>Rosen</strong>» genannt.<br />
Die grossen, gut gefüllten, edel geformten Blüten stehen meist einzeln auf einem langen<br />
Stiel. Ihren Zauber entfalten sie nicht in der Menge, sondern mit ihrer einzelnen Blüte. Die<br />
ersten Blüten erscheinen im Juni, die letzten, je nach Sorte, im Oktober/November. Die<br />
Wuchshöhen der Edelrosen sind, je nach Sorte und Jahreszeit, unterschiedlich. Sie können<br />
von 60 cm im Frühjahr bis 150 cm (oder höher) im Herbst variieren.<br />
Im Garten wirken Edelrosen am besten in kleineren Gruppen in Rabatten.<br />
12 • ROSEN
Edelrosen<br />
Alleluia<br />
Grosse Blüten, gute Schnittrose,<br />
gesundes und robustes Laub<br />
Ashram<br />
Nostalgische Blütenform, kupferbraun,<br />
ins Orange übergehend<br />
Beverly<br />
Edle, stark gefüllte Blüten,<br />
starker Duft mit Zitrusnote<br />
Duft<br />
Big Purple<br />
Blüte stark gefüllt, gross, edel,<br />
starker Duft, wetterfest<br />
Duft<br />
Blue River<br />
Mittelgrosse Blüte,<br />
intensiver, starker Duft<br />
Duft<br />
Burgund 81<br />
Blüte sehr gross, edel,<br />
wetterfest<br />
ROSEN • 13
Edelrosen<br />
Camille Pissarro<br />
Blüten überschwänglich, gelb-rosa-rot-weiss geflammt,<br />
wundervoller Duft<br />
Duft<br />
Chicago Peace<br />
Gute Schnittrose, intensiver Duft,<br />
robust<br />
Duft<br />
Christel von der Post<br />
Haltbares «Postgelb», mittelgrosse,<br />
langgestreckte, gut gefüllte Blüten<br />
Duftwolke<br />
Blüte sehr gross, gute Schnittrose, starker<br />
wundervoller Duft, auch für Höhenlagen geeignet<br />
Duft<br />
D<br />
Duftzauber<br />
Traumhafte Duftrose, üppig gefüllt,<br />
hitzeverträglich, langlebig<br />
Duft<br />
Frederic Mistral<br />
Blüte stark gefüllt, gute Schnittrose,<br />
intensiver Zitronenduft<br />
Duft<br />
14 • ROSEN
Grande Amore<br />
Gute Schnittrose, robust<br />
und hitzeverträglich<br />
Henri Matisse<br />
Blüte rot-weiss-rosa geflammt, Laub schwarzgrün,<br />
stark glänzend, fruchtiger Duft<br />
Duft<br />
Ingrid Bergmann<br />
Edle, gut gefüllte, becherförmige, grosse Blüten,<br />
gute Schnittrose<br />
Kupferkönigin<br />
Kräftiges Kupfergelb, gut gefüllte, klassische Edelrosenblüte,<br />
sehr blühfreudig, gute Schnittrose<br />
La Perla<br />
Romantische, kugelförmige Blüte,<br />
gesundes und robustes Laub<br />
Lolita<br />
Blüten edel geformt, stark gefüllt,<br />
berauschender Duft<br />
Duft<br />
ROSEN • 15
Edelrosen<br />
Memoire<br />
Klassisch weisse Edelrose mit cremefarbenen Schattierungen,<br />
Blüte stark gefüllt<br />
Mme A. Meilland (Gloria Dei)<br />
Blüte sehr gross, gute Schnittrose,<br />
wetterfest, robust<br />
Monica<br />
Blüte stark gefüllt, edel,<br />
gute Schnittrose, guter Duft<br />
Duft<br />
Papa Meilland<br />
Blüte edel, gute Schnittrose,<br />
kräftiger Duft<br />
Duft<br />
Parole<br />
Blüte stark gefüllt, gross,<br />
starker Duft<br />
Duft<br />
Polarstern<br />
Makelloses Weiss, grosse Blüten,<br />
gut gefüllt, sehr blühwillig<br />
Duft<br />
16 • ROSEN
Princesse Monaco<br />
Gelblich-weisse Blüte mit rötlichem Rand,<br />
stark glänzendes Laub<br />
Souvenir de Baden Baden<br />
Gefranste Blüten, starker Duft,<br />
gute Schnittrose<br />
Duft<br />
NEU<br />
Sweet Parole<br />
Sehr grosse und stark gefüllte Blüten, reichblühend,<br />
gesundes Laub, stark duftend<br />
Duft<br />
The Mc Cartney Rose<br />
Blüte edel, schalenförmig,<br />
wundervoller intensiver Duft, wetterfest<br />
Duft<br />
Toulouse Lautrec<br />
Romantische Blütenform,<br />
starker Duft<br />
Duft<br />
ROSEN • 17
Sortiment<br />
Beetrosen<br />
(Polyantha- und Floribundarosen)<br />
Polyantharosen<br />
Das Geburtsjahr dieser <strong>Rosen</strong> ist 1865. Damals entdeckte der englische Pflanzensammler<br />
Robert Fortun in Japan die Rosa multiflora. Aus Kreuzungen mit dieser Art entstand die<br />
Polyantharose. Polyantharosen haben einen gedrungenen, buschigen Wuchs. Sie haben<br />
Doldenblüten oder grössere Blütenbüschel. Die einzelnen Blüten sind eher klein. Oft besitzen<br />
die Blüten schön gewellte, flatterige Blütenblätter. Sie sind meist locker gefüllt. Diese<br />
<strong>Rosen</strong> sind, wie ihr Name darauf hinweist, ideal für ein ganzes <strong>Rosen</strong>beet.<br />
Floribundarosen<br />
Um 1900 wurden vom dänischen Züchter Poulsen durch Kreuzungen der Polyantharosen<br />
mit Teehybriden die Floribundarosen gezüchtet. So finden wir bei den Floribundarosen neben<br />
der Vielblütigkeit und den eher schalenförmigen Blüten wie sie bei den Polyantharosen<br />
üblich sind, auch Blüten, die in ihrer Form den Edelrosen sehr ähnlich sind. Auch diese<br />
<strong>Rosen</strong> sind ideal für das Beet. Bei vielen neuen Beetrosensorten ist oft keine klare Zuteilung<br />
zur einen oder anderen Gruppe möglich. Die Blüten der Beetrosen erscheinen, meist<br />
regelmässiger als bei den Edelrosen, von Juni bis Oktober/November.<br />
18 • ROSEN
Beetrosen (Polyantha-/<br />
Floribundarosen)<br />
Bad Birnbach<br />
Lachsrosa Blüten,<br />
glänzend grünes Laub,<br />
besonders resistent gegen<br />
Krankheiten<br />
Balmoral Palace<br />
Kleine, dunkelrote,<br />
gefüllte Blüten,<br />
buschiger Wuchs<br />
Bonica 82<br />
Blüte gut gefüllt mit offener<br />
Mitte, in Büscheln, auch für<br />
Halbschatten und weniger<br />
ideale Standorte<br />
Crystal Palace<br />
Blüte gut gefüllt, pomponartig,<br />
reich blühend,<br />
frischer Duft,<br />
ideal für Töpfe und Tröge<br />
Duft<br />
Domstadt Fulda<br />
Gefüllte Blüten,<br />
sehr gesund<br />
und robust<br />
Fortuna<br />
Kleinblumig,<br />
Dauerblüher,<br />
robust und<br />
gut hitzeverträglich<br />
Friesia<br />
Blüte dicht gefüllt,<br />
starker lieblicher Duft,<br />
wetterfest<br />
Duft<br />
Gebrüder Grimm<br />
Nostalgische Blütenform,<br />
leuchtend orange-rot<br />
und gelb bis rosa,<br />
sehr robust<br />
Golden Border<br />
Blühwillig,<br />
dichtgefüllte Blüten, kompakt,<br />
buschiger Wuchs,<br />
duftend<br />
Duft<br />
ROSEN • 19
Beetrosen (Polyantha-/<br />
Floribundarosen)<br />
Grimaldi<br />
Gute Schnittrose, ausgefallene<br />
Blütenfarbe mit variabler<br />
Musterung, langanhaltende Blüte,<br />
angenehmer Duft<br />
Duft<br />
Mariandel<br />
Blüten in grossen Büscheln,<br />
wetterfest<br />
Neon<br />
Gefüllte karminrosa Blüten,<br />
kleinblättriges Laub,<br />
sehr gesund und robust<br />
Nicole<br />
Blüten einzeln und in Büscheln,<br />
wetterfest<br />
Nina Weibull<br />
Blüte dicht gefüllt,<br />
wetterfest,<br />
robust<br />
Pastella<br />
Pastellgelbe Blüten mit<br />
rosafarbenem Rand,<br />
schalenförmige Blütenblätter,<br />
würziger Duft<br />
Duft<br />
Petticoat<br />
Nostalgische Blütenform,<br />
gefüllte Blüten,<br />
sehr gesund und robust<br />
Queen Elisabeth<br />
Blüte locker ge füllt, gute Schnittrose,<br />
verträgt wandernden Schatten,<br />
stark wachsend, wetterfest<br />
Rotilia<br />
Reichblühend,<br />
wetterfest,<br />
sehr robust<br />
20 • ROSEN
Für Bienen ungefährlich<br />
NEU<br />
Shocking Blue<br />
Blüte halbgefüllt,<br />
in Büscheln,<br />
gute Schnittrose,<br />
ausgeprägter Duft<br />
Duft<br />
Soleil du Monde<br />
Blüte leuchtend<br />
gelb-orange geflammt,<br />
reichblühend<br />
Sommersonne<br />
Grosse und dichtgefüllte Blüten,<br />
reichblühend,<br />
leuchtende Farbe<br />
Schützt Ihre <strong>Rosen</strong><br />
und Zierpflanzen<br />
6 Wochen vor Schädlingen.<br />
Gesal. Ganz einfach schöne Pflanzen.<br />
6 Wochen Schutz<br />
*reg. Marke der Bayer-Gruppe. Enthält: Thiacloprid<br />
www.gesal.ch<br />
ROSEN • 21<br />
110055 Compo Ins <strong>Rosen</strong>broschüre 111x80.indd 1 12.04.11 14:08
Sortiment<br />
Bodendeckerrosen<br />
Kleinstrauchrosen<br />
Diese relativ junge <strong>Rosen</strong>klasse entstand erst Ende des 20. Jahrhunderts. Teilweise bezeichnet<br />
man diese Gruppe <strong>Rosen</strong> auch als Kleinstrauchrosen. Es gibt Sorten, die eher<br />
aufrecht wachsen. Diese können in kleinen Gruppen wie ihre grossen Schwestern, die<br />
Strauchrosen, gepflanzt werden oder auch als niedrige <strong>Rosen</strong>hecke. Daneben gibt es die<br />
niedrigeren, flach wachsenden Sorten, die mit 4 bis 5 Pflanzen pro m 2 gepflanzt, ideale<br />
Bodendecker sind. Durch ihren dichten Wuchs kommt kaum mehr Unkraut auf. Zugleich<br />
befestigen sie mit ihrem Wurzelgeflecht ganze Hänge und bieten auch Kleinsäugern einen<br />
guten Unterschlupf. Die meisten Bodendeckerrosen sind relativ stark wachsend; deshalb<br />
sollten keine zu kleinen Flächen mit ihnen begrünt werden.<br />
Der Name Bodendeckerrose wirkt bei einigen zu dieser Gruppe zählenden <strong>Rosen</strong> etwas<br />
verwirrend, denn einzelne Sorten können auch eine Höhe von 150 cm erreichen. Diese haben<br />
bogig überhängende Triebe und sind ideal, um ganze Böschungen zu bepflanzen oder<br />
in kleineren Gruppen als Hecke.<br />
Bodendecker- und Kleinstrauchrosen sind in der Regel bei einem rosengerechten Standort<br />
sehr gesund und kommen ohne Chemie aus.<br />
22 • ROSEN
Bodendeckerrosen<br />
Kleinstrauchrosen<br />
Alcantara<br />
Einfach blühend,<br />
rot mit gelber Mitte,<br />
Dauerblüher<br />
Amber Sun<br />
Blüte halbgefüllt,<br />
kupfergelb bis cremegelb,<br />
sehr reich blühend<br />
NEU<br />
Celina<br />
Blüte halbgefüllt, in Büscheln,<br />
kompakter niedriger Wuchs,<br />
wetterfest<br />
Cute Haze<br />
Blüte klein bis mittelgroß, einfach, stets Farbe zeigend,<br />
bis zum Frost blühend, Wuchs buschig, dicht verzweigt,<br />
schwach wachsend<br />
ROSEN • 23
Bodendeckerrosen<br />
Kleinstrauchrosen<br />
Heidetraum<br />
Blüte halbgefüllt, in Büscheln,<br />
dauerblühend, kompakter Wuchs,<br />
wetterfest<br />
Knirps<br />
Blüte stark gefüllt, in Büscheln, reich blühend,<br />
niedriger kompakter Wuchs, auch für Töpfe und<br />
Tröge geeignet, wetterfest<br />
NEU<br />
ADR<br />
Lipstick<br />
Blüte mittelgroß, halbgefüllt, stets Farbe zeigend,<br />
bis zum Frost blühend, Wuchs dicht verzweigt,<br />
stark wachsend<br />
Palmengarten Frankfurt<br />
Blüte halbgefüllt, in Büscheln, dauernd blühend,<br />
Triebe teils aufrecht, teils bogig nieder liegend,<br />
wetterfest<br />
24 • ROSEN
Pepita<br />
Blüte gefüllt,<br />
kleinblumig,<br />
sehr blühwillig und robust<br />
Schneeflocke<br />
Blüte halbgefüllt, in Büscheln,<br />
kompakter Wuchs,<br />
wetterfest<br />
The Fairy<br />
Blüte dicht rosettenförmig gefüllt,<br />
in Büscheln, sehr reich blühend,<br />
Triebe überhängend<br />
ROSEN • 25
Sortiment<br />
Englische <strong>Rosen</strong><br />
Nostalgische <strong>Rosen</strong><br />
Zur Gruppe der Englischen und Nostalgischen <strong>Rosen</strong> zählen die in England gezüchteten<br />
Sorten. Sie vereinen den Charme der Alten <strong>Rosen</strong> mit den Vorzügen (mehrmalige Blüte,<br />
grosses Farbenspektrum) der Modernen <strong>Rosen</strong>. Vom Wuchscharakter her sind diese <strong>Rosen</strong><br />
am ehesten den Strauchrosen zuzuordnen.<br />
Dem Beispiel von Austin folgten andere <strong>Rosen</strong>züchter, und viele der Neuzüchtungen entsprechen<br />
diesem neuen Stil. Je nach Züchter findet man diese <strong>Rosen</strong> unter Bezeichnungen<br />
wie Nostalgische <strong>Rosen</strong>, Romantikrosen oder Renaissancerosen.<br />
26 • ROSEN
Englische <strong>Rosen</strong><br />
Nostalgische <strong>Rosen</strong><br />
Aprikola<br />
Blüten in Büscheln,<br />
fruchtiger herber Duft<br />
Duft<br />
Cervia<br />
Blüten stark gefüllt, nostalgische Blütenform, sehr<br />
reich blühend, hitzeverträglich, wunderbarer Duft<br />
Duft<br />
Garden of Roses<br />
Blüte sehr stark gefüllt, ideal für kleinere Gärten<br />
und Topfkultur<br />
Leonardo da Vinci<br />
Blüte stark gefüllt, dauernd blühend, kompakter Wuchs,<br />
wetterfest<br />
Lions Rose<br />
Blüte gut gefüllt, in Büscheln, kompakter Wuchs<br />
Michelangelo<br />
Blüte schalenförmig, angenehmer Duft<br />
Duft<br />
ROSEN • 27
Englische <strong>Rosen</strong><br />
Nostalgische <strong>Rosen</strong><br />
Nostalgie<br />
Blüte gross, ballförmig öffnend,<br />
kräftige Triebe, angenehmer Duft<br />
Duft<br />
Pomponella<br />
Blüte sehr stark gefüllt,<br />
pomponartig<br />
Queen of Hearts<br />
Blüten stark gefüllt,<br />
nostalgische Blütenform<br />
Rose de Resht<br />
Blüte pomponartig, dicht gefüllt, in Büscheln,<br />
auch für Hecken geeignet, starker herb-süsser Duft<br />
Duft<br />
<strong>Rosen</strong>fee<br />
Blüte stark gefüllt, reichblühend, wunderschön<br />
in Kombination mit Stauden, starker Duft<br />
Duft<br />
Rotkäppchen<br />
Blüten stark gefüllt,<br />
nostalgische Blütenform<br />
28 • ROSEN
Sterntaler<br />
Starkwachsende Beetrose,<br />
wunderbar duftend<br />
Duft<br />
Traviata<br />
Grosse und stark gefüllte Blüten,<br />
straffer Wuchs<br />
Rosige Zeiten für<br />
Ihren <strong>Rosen</strong>garten.<br />
Mit Belrose ® .<br />
<strong>Rosen</strong>pflege leicht gemacht. Belrose ® gegen Blattläuse bekämpft rasch und<br />
selektiv die Blattläuse an Ihren <strong>Rosen</strong>, ohne dabei Nützlinge zu beeinträchtigen.<br />
Belrose ® gegen Pilzkrankheiten wirkt sowohl vorbeugend als auch bekämpfend.<br />
Das umweltschonende Fungizid ist leicht abmessbar und fl eckt nicht.<br />
Belrose ® gegen Blattläuse, Wirkstoff Pirimicarb. Belrose ® gegen Pilzkrankheiten,<br />
Wirkstoffe Penconazole, Difenoconazole. 250 ml für 50 l Giesswasser.<br />
Maag Helpline<br />
0900 800 009 (49 Rp./Min.)<br />
www.maag-garden.ch<br />
RZ_<strong>Wyss</strong>_A6_Belrose.indd 1 17.01.11 17:10<br />
ROSEN • 29
Sortiment<br />
Kletterrosen<br />
30 • ROSEN
Kletterrosen<br />
Blütenträume für die Vertikale<br />
Die heutigen Kletterrosen entstanden vor allem aus den ostasiatischen Wildrosen Rosa<br />
multiflora und Rosa wichuarina. Es gibt einmal und mehrmals blühende Sorten.<br />
Ideal für Kletterrosen sind Standorte an einer Südost- oder Südwestmauer. Daneben können<br />
diese <strong>Rosen</strong> auch wunderbar an <strong>Rosen</strong>bögen, Zäunen, Pergolen, Lauben oder in Bäumen<br />
wachsen. Je nach Sorte können Kletterrosen 2 bis 6 m hoch werden. Die langtriebigen<br />
und stark wachsenden Sorten, die sich speziell zur Begrünung von lichten Bäumen eignen,<br />
bezeichnet man auch als Ramblerrosen.<br />
Kletterrosen sind ideal für den kleinen Garten, denn durch Binden und Schneiden lassen<br />
sie sich problemlos in die gewünschte Form bringen. Die Triebe der <strong>Rosen</strong> halten nicht von<br />
alleine, sie müssen gebunden werden; ausser man hat sich für eine sehr stark wachsende<br />
Sorte entschieden und lässt diese in einen alten Baum hineinwachsen. Hier wird allenfalls<br />
ganz am Anfang etwas Hilfe benötigt, um der Rose den Weg zu zeigen. Später hakt sie sich<br />
mit ihren langen Trieben von allein im Geäst fest.<br />
Sorten, bei denen im Namen der Zusatz Climbing steht, sind durch eine natürliche Mutation<br />
(Veränderung), auch Sports genannt, aus der normal wachsenden Sorte entsprungen. So<br />
ist z.B. 'Goldmarie' eine Beetrose, die durch Züchtung entstanden ist. 'Climbing Goldmarie'<br />
ist die kletternde Form dieser Sorte.<br />
Spricht man von einer Trauerrose, so steht auch eine Kletterrose dahinter, eine, die auf<br />
einen mehr oder weniger hohen Stamm veredelt ist. Dadurch, dass ihre Triebe nicht aufgebunden<br />
werden, hängen sie herunter.<br />
ROSEN • 31
Kletterrosen<br />
NEU<br />
Aloha<br />
Blüte gefüllt,<br />
nostalgische Blütenform,<br />
stark wachsend,<br />
bezaubernder Duft<br />
Duft<br />
Amadeus<br />
Blüte halbgefüllt,<br />
wetterfest<br />
Bajazzo<br />
Blüte mittelgroß bis groß, halbgefüllt,<br />
Hagenbuttenbildung, Blatt dunkelgrün<br />
und stark glänzend, sehr robust,<br />
mittelstark bis stark wachsend<br />
Bobby James, Ramblerrose<br />
Einfache Blüte,<br />
in kleinen Büscheln,<br />
stark wachsend,<br />
robust<br />
Compassion<br />
Blüte stark gefüllt, edel,<br />
dauernd blühend,<br />
starker voller Duft,<br />
wetterfest<br />
Duft<br />
Eden Rose<br />
Blüte sehr stark gefüllt<br />
nach Art der Moosrosen,<br />
guter Duft<br />
Duft<br />
NEU<br />
Ghislaine de Feligonde,<br />
Ramblerrose<br />
Blüte halb gefüllt, öfter blühend,<br />
auch für Halbschatten geeignet,<br />
angenehmer Duft<br />
Duft<br />
Golden Gate<br />
Blüte gefüllt, grossblumig,<br />
sehr blühwillig,<br />
stark wachsend,<br />
wunderbarer Duft<br />
Duft<br />
Hella<br />
Blüte mittelgroß bis groß,<br />
halbgefüllt, stets Farbe zeigend,<br />
mittelstarker Duft, Hagebuttenbildung,<br />
mittelstark wachsend<br />
Duft<br />
32 • ROSEN
Ilse Krohn Superior<br />
Blüte stark gefüllt,<br />
herrlicher starker Duft,<br />
wetterfest<br />
Duft<br />
Jasmina<br />
Blüte stark gefüllt,<br />
reichblühend,<br />
bezaubernder Duft<br />
Duft<br />
Laguna<br />
Blüte stark gefüllt,<br />
grossblumig,<br />
stark wachsend,<br />
berauschender Duft<br />
Duft<br />
New Dawn, Ramblerrose<br />
Blüte stark gefüllt,<br />
wetterfest,<br />
robust<br />
Rosarium Uetersen<br />
Blüte stark gefüllt, sehr gross,<br />
reich blühend, Triebe überhängend,<br />
auch als Kletterrose verwendbar<br />
Salammbo<br />
Robuste Kletterrose, grosse<br />
und angenehm duftende Blüten,<br />
mittelstark wachsend,<br />
bis 3 Meter<br />
Duft<br />
Super Excelsa, Ramblerrose<br />
Blüte gefüllt, kleinblumig,<br />
an vielblütigen Rispen,<br />
ideal für Spaliere und Pergolen,<br />
muss aufgebunden werden<br />
Sympathie<br />
Blüte leicht gefüllt,<br />
in Büscheln,<br />
stark wachsend,<br />
starker Duft nach Wildrosen<br />
Duft<br />
ROSEN • 33
Sortiment<br />
Park- und<br />
Strauchrosen<br />
Wildrosen<br />
Diese <strong>Rosen</strong>gruppe weist auf die Verwendung und den Wuchs hin. Es können sich auch<br />
Wildrosen in dieser Gruppe befinden. Die Parkrosen sind Solitärrosen. Sie stehen gerne alleine,<br />
in kleinen Gruppen oder als Unterpflanzung grosser Bäume. Es sind stark wachsende,<br />
3 bis 4 m hohe <strong>Rosen</strong>, die am schönsten sind, wenn sie sich frei entfalten dürfen. Oft haben<br />
sie auch lange, überhängende Triebe. Dazu brauchen sie aber den entsprechenden Platz.<br />
Die meisten Parkrosen blühen nur einmal im Frühsommer. Oft bilden sie dann aber Hagebutten<br />
aus. Es gibt jedoch auch viele modernere Züchtungen, die öfter blühend sind.<br />
Die Strauchrosen wachsen in der Regel buschig aufrecht und werden bis 3 m hoch. Sie<br />
können einzeln oder in kleinen Gruppen stehen. Diese <strong>Rosen</strong> sind sehr schön zusammen<br />
mit Gehölzen, Stauden und Sommerflor. Auch für eine <strong>Rosen</strong>hecke sind sie ideal. Die neuen<br />
Englischen <strong>Rosen</strong>sorten werden häufig auch zu dieser Gruppe gezählt.<br />
Strauchrosen blühen vom Juni bis in den Spätherbst. Duft, Form und Farben der Blüten sind<br />
enorm vielfältig. Viele Sorten erinnern mit ihren romantischen Formen an die Alten <strong>Rosen</strong>.<br />
In der Regel sind die <strong>Rosen</strong> dieser Gruppe robust und gesund.<br />
34 • ROSEN
Park- und Strauchrosen<br />
Astrid Lindgren<br />
Grosse, halbgefüllte Blüten, nicht für Schnitt geeignet,<br />
dunkles, glänzendes Laub, angenehmer Wildrosenduft<br />
Duft<br />
Caramella<br />
Grosse gefüllte Blüten,<br />
sehr reich blühend<br />
Herkules<br />
Stark gefüllte, nostalgische Blüten, reichblühend,<br />
buschiger Wuchs, starker Duft<br />
Duft<br />
Kordes Brillant<br />
Blüte locker gefüllt, becherförmig, in Büscheln,<br />
dauernd blühend<br />
Lichtkönigin Lucia<br />
Blüte gut gefüllt,<br />
enorme Leuchtkraft<br />
Roter Korsar<br />
Strauchrose mit enormer Leuchtkraft,<br />
dichte Blütenbüschel<br />
ROSEN • 35
Park- und Strauchrosen<br />
Wildrosen<br />
Schloss Eutin<br />
Blüte romantisch gefüllt,<br />
in zartem Pastellton<br />
Schneewittchen<br />
Blüte halbgefüllt, schalenförmig, dauernd blühend,<br />
Triebe überhängend, auch als Kletterrose verwendbar<br />
D<br />
ADR<br />
Westerland<br />
Blüte mit offener Mitte, reich blühend,<br />
dauernd blühend, starker Duft<br />
Duft<br />
Zaide<br />
Romantische Blütenform, leicht überhängend,<br />
wunderbar fruchtiger Duft, wetterfest<br />
Duft<br />
Rosa canina, Hundsrose<br />
Blüte einfach, einmal blühend, rote längliche<br />
Hagebutten, robust, wetterfest<br />
Rosa glauca rubrifolia<br />
Einheimische Wildrose, blaugrünes Laub,<br />
für Wildhecken und naturnahe Gärten<br />
36 • ROSEN
Wildrosen<br />
Rosa hugonis<br />
Blüte einfach, schalenförmig, einmal blühend im Mai, schwärzliche<br />
Hagebutten, robust, wetterfest, Triebe bogenförmig überhängend<br />
Rosa moyesii Geranium<br />
Schwachwachsende Wildrose,<br />
leuchtende Blüten<br />
Rosa omeiensis pteracantha<br />
Wildrose aus China, auffallend rote Stacheln,<br />
starkwachsend, für Wildhecken<br />
Rosa rugosa Hansa<br />
Blüte gross, locker gefüllt, leuchtend rote runde Hagebutten,<br />
wetterfest, Ausläufer bildend<br />
Rosa rugosa, Apfelrose<br />
Blüte einfach, dauernd blühend, grosse kugelige Hagebutten,<br />
robust, wetterfest, Ausläufer bildend<br />
ROSEN • 37
Sortiment<br />
Stammrosen<br />
38 • ROSEN
Stammrosen<br />
Stammesgemässer Gartenadel<br />
Bei den Stammrosen finden wir Vertreter aus allen <strong>Rosen</strong>gruppen. Der Unterschied zu den<br />
anderen <strong>Rosen</strong> besteht darin, dass die <strong>Rosen</strong>sorte auf einen mehr oder weniger hohen<br />
Stamm veredelt ist.<br />
Wir unterscheiden nach Stammhöhe:<br />
• Fussstamm-<strong>Rosen</strong>, Stammhöhe 40 cm<br />
• Halbstamm-<strong>Rosen</strong>, Stammhöhe 60 cm<br />
• Hochstamm-<strong>Rosen</strong>, Stammhöhe 90 cm<br />
• Trauerstamm-<strong>Rosen</strong>, Stammhöhe 140 cm<br />
Sortiment Stammrosen<br />
Bei den Stammrosen wechselt das Sortiment je nach Angebot.<br />
Im <strong>Wyss</strong> GartenHaus sind jeweils rund 50 Sorten Stammrosen erhältlich.<br />
<strong>Rosen</strong>bogen<br />
Ein blumiges Portal im Garten<br />
<strong>Rosen</strong> sprechen wie keine andere<br />
Pflanze die Sinne des Menschen<br />
an: ihr Duft betört, die Blüten<br />
bezaubern durch ihre Form und<br />
Farbe. Im romantischen <strong>Rosen</strong>garten<br />
darf ein <strong>Rosen</strong>bogen nicht<br />
fehlen. Dieser formschöne und<br />
stabile <strong>Rosen</strong>bogen lädt als<br />
blumiges Portal in den Garten<br />
ein oder verleiht Gartenwegen<br />
einen würdevollen Akzent.<br />
Masse: L 140 × B 40 × H 270 cm<br />
Farbe: Dunkelgrün<br />
ROSEN • 39
Sortiment<br />
Zwerg- oder<br />
Miniaturrosen<br />
Die Vorfahren der Zwergrose stammen aus China. Von der Insel Mauritius kamen sie 1810<br />
nach England. Dort wurden sie mehrheitlich im Topf und im Zimmer gehalten.<br />
Zwergrosen sollten im Garten alleine, das heisst nicht neben stark wachsenden Pflanzen<br />
platziert werden. Sie brauchen genügend Sonne, sonst verkümmern sie. Auch heute noch<br />
ist der Topf oder ein Trog der ideale Platz, um diese kleinen Schönheiten zu betrachten.<br />
Ihre Blüte dauert von Juni bis Oktober. Die Blüten stehen meist in Büscheln und sind im<br />
Verhältnis zur Pflanze relativ gross; so ist unter dem reichen Blütenmeer oft kaum mehr<br />
das Laub zu erkennen. Zwergrosen wachsen breitbuschig bis locker aufrecht und erreichen<br />
eine Höhe von 30 bis 40 cm.<br />
40 • ROSEN
Zwerg- oder<br />
Miniaturrosen<br />
Coco<br />
Einfache Blüte,<br />
wetterfest<br />
Lupo<br />
Einfache Blüten,<br />
sehr blühwillig,<br />
wetterfest<br />
Orange Meillandina<br />
Kleinblumig,<br />
stark gefüllt,<br />
in Büscheln<br />
Queen Margret<br />
Kleinblumig,<br />
stark gefüllt,<br />
in Büscheln<br />
Schneeküsschen<br />
Kleinblumig,<br />
stark gefüllt,<br />
in Büscheln<br />
Sonnenkind<br />
Blüten gut gefüllt, zur Spitze gerafft,<br />
ideal für Steingärten,<br />
Balkon und Topfkultur<br />
The Faun<br />
Kleinblumig, stark gefüllt,<br />
in Büscheln,<br />
robust<br />
Zwergkönig 78<br />
Blüte locker gefüllt,<br />
wetterfest<br />
ROSEN • 41
Zubehör<br />
Für den romantischen<br />
<strong>Rosen</strong>garten<br />
Was gibt es schöneres an einem Sommertag, als die Düfte der blühenden <strong>Rosen</strong> und<br />
ihren Begleitern zu geniessen und sich an den prächtigen Blüten zu erfreuen? Im romantischen<br />
<strong>Rosen</strong>garten darf natürlich ein <strong>Rosen</strong>bogen oder eine Gartenlaube nicht<br />
fehlen. <strong>Rosen</strong>bögen ziehen uns geradezu magisch an. Wir wollen darunter durchschreiten,<br />
Neues entdecken und den Garten erforschen. Die Gartenlaube lädt zum<br />
Verweilen, Geniessen und Schwelgen ein. Erfüllen Sie sich rosige Gartenträume!<br />
Das Besondere für Ihren Garten wie romantische <strong>Rosen</strong>bögen und ausdrucksvolle<br />
Lauben aus dem Appenzellerland finden Sie im <strong>Wyss</strong> GartenHaus.<br />
Produkt Material Farbe Masse Preis in CHF<br />
<strong>Rosen</strong>bogen<br />
Karl<br />
Winkeleisen genietet,<br />
Oberfläche grundiert<br />
und patiniert<br />
Anthrazit Höhe 240 cm<br />
Durchgang 140 cm<br />
Tiefe 35 cm<br />
580.00<br />
Gartenlaube<br />
Cavaillon Hit<br />
Eisen, Oberfläche<br />
grundiert und<br />
patiniert<br />
Anthrazit Ø 250 cm<br />
Höhe<br />
310 c m<br />
2200.00<br />
Gartenlaube<br />
Romantica<br />
Eisen, Oberfläche<br />
grundiert und<br />
patiniert<br />
Anthrazit Ø 260 cm<br />
Balustraden 7<br />
Eingang 1<br />
3700.00<br />
Schaukellaube<br />
romantisch<br />
Eisen, Oberfläche<br />
grundiert und speziell<br />
patiniert<br />
Höhe<br />
Breite<br />
Tiefe<br />
210 cm<br />
160 cm<br />
130 cm<br />
2250.00<br />
42 • ROSEN
Zubehör<br />
<strong>Rosen</strong>bogen Karl<br />
Gartenlaube Cavaillon Hit<br />
Gartenlaube Romantica<br />
Schaukellaube romantisch<br />
ROSEN • 43
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Aarau<br />
Neumattstrasse 7<br />
5000 Aarau<br />
Telefon 062 824 09 30<br />
Fax 062 824 09 32<br />
ghaarau@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Oberwil<br />
Mühlemattstrasse 8<br />
4104 Oberwil<br />
Telefon 061 401 40 52<br />
Fax 061 401 53 86<br />
ghoberwil@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
eggenschwiler-friends.ch<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Bern<br />
Schosshaldenstrasse 61<br />
3006 Bern<br />
Telefon 031 352 31 31<br />
Fax 031 351 04 87<br />
ghbern@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Volketswil<br />
8604 Volketswil<br />
Telefon 044 945 31 09<br />
Fax 044 945 20 58<br />
ghvolketswil@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 20.00 Uhr<br />
Sa 09.00 bis 20.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Muttenz<br />
St. Jakobs-Strasse 76<br />
4132 Muttenz<br />
Telefon 061 461 74 24<br />
Fax 061 461 74 95<br />
ghmuttenz@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 bis 16.00 Uhr<br />
<strong>Wyss</strong> GartenHaus Zuchwil<br />
Gartenstrasse 32<br />
4528 Zuchwil<br />
Telefon 032 686 69 69<br />
Fax 032 686 69 00<br />
ghzuchwil@wyss-blumen.ch<br />
Mo –Fr 09.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
www.wyss-blumen.ch<br />
<strong>Wyss</strong> Samen und Pflanzen AG, 2011
Change language