Vision 50 14 Zoll Version - Honda

Fahrbar mit jedem
Autoführerschein!
Mobilität
für alle
NSC50R • Vision 50 14" • Vision 50 16"

NSC50R
Der neue NSC50R rundet mit seinem sportlichen Styling die 50 Kubik
Palette von Honda ab. Für viel Fahrspaß und Spritzigkeit sorgen der
ausgeklügelte Viertaktmotor, die PGM-FI Benzineinspritzung, ein sportliches,
wendiges Chassis, leichte 5-Speichen-Aluräder und das fortschrittliche CBS
Kombibremssystem. Auf der Sitzbank � nden bequem zwei Personen Platz
und am Ziel angekommen bietet der Stauraum unter der Sitzbank ausreichend
Platz für einen Integralhelm. Blicke wird der kleine City-Flitzer garantiert mit
dem MotoGP inspirierten Repsol Replika auf sich ziehen.

Vision 50 14 Zoll Version
Erschwinglich, praktisch, zuverlässig. Wenn es um den täglichen Einsatz
geht, sind diese drei Qualitäten entscheidend. Mit der Erfahrung und dem
technischen Know-how von Honda haben wir sichergestellt, dass der
Vision 50 genau das und noch vieles mehr bietet. Der robuste luftgekühlte
Viertaktmotor mit PGM-FI Benzineinspritzung sorgt für herausragende
Kraftstoffef� zienz – 240 km Aktionsradius mit nur einer Tankfüllung (5,5
Liter). Das stabile Chassis gewährleistet sicheres Handling, das CBS
Kombibremssystem bietet zusätzliche Sicherheit und dank der wendigen
14 Zoll Aluräder lässt sich der Vision 50 besonders � ink durch den Verkehr
bewegen. Unter der komfortablen Sitzbank kann ein Integralhelm verstaut
werden. Der Vision 50 in der 14 Zoll Version – der besonders agile
City� itzer mit reichlich Stauraum und ohne Parkplatzsorgen.

Vision 50 16 Zoll Version
Die leichten 16 Zoll Aluräder des Vision 50 sorgen selbst auf unebenen Straßen
für maximalen Fahrkomfort und Stabilität. Wie beim 14 Zoll Pendant sorgt
der zuverlässige Viertakt-Einspritzmotor mit einem Verbrauch von 5,5 Litern
auf 240 km für sehr kosteneffektives Pendeln. Der Stahlrohrrahmen und die
Teleskopgabel gewährleisten auch mit Sozius entspanntes Handling. Das
einzigartige CBS Kombibremssystem von Honda, das die Hinterrad- mit der
Vorderradbremse verbindet, erhöht die Sicherheit. Besonders praktisch auch
der großzügige, abschließbare Stauraum unter der Sitzbank, in dem während
der Fahrt alles sicher verstaut ist und sogar ein Integralhelm Platz � ndet. Wenn
Sie den ultimativen 50 Kubik Roller für jeden Zweck suchen, ist der
Vision 50 in der 16 Zoll Version Ihr Roller.

Technische
Daten
Modell NSC50R Vision 50 14" Vision 50 16”
Motor Luftgekühlter Einzylinder-Viertaktmotor
Hubraum 49 cm 3
Bohrung × Hub 37,8 × 44 mm
Verdichtung 10,1 : 1
Max. Leistung 2,5 kW (3,4 PS) / 7.000 min -1 (95/1/EC)
Max. Drehmoment 3,5 Nm / 6.750 min -1 (95/1/EC)
Gemischaufbereitung PGM-FI Benzineinspritzung
Zündung Transistorzündung
Starter Elektrostarter
Getriebe Stufenlose Keilriemenautomatik
Endantrieb Riemen
Länge × Breite × Höhe 1.850 × 670 × 1.090 mm 1.845 × 670 × 1.090 mm 1.850 × 670 × 1.090 mm
Radstand 1.255 mm
Sitzhöhe 785 mm 760 mm
Bodenfreiheit 144 mm 120 mm
Tankinhalt 5,5 Liter
Radaufhängung vorne Teleskopgabel
Radaufhängung hinten Schwinge, 1 Federbein
Felge vorne 14 x 1.85 16 x 1.85
Felge hinten 14 x 1.85 14 x 1.85
Reifen vorne 80/90-14 80/90-16
Reifen hinten 90/90-14 90/90-14
Bremse vorne CBS Kombibremssystem, 220 mm Scheibenbremse
Bremse hinten CBS Kombibremssystem, 130 mm Trommelbremse
Lenkkopfwinkel 27°
Gewicht vollgetankt 100 kg 105 KG
Farben
Fahrbar mit jedem
Autoführerschein!
CBS Kombibremssystem
Das sicherheitsfördernde CBS Kombibremssystem
zeichnet sich durch eine
optimale Bremskraftverteilung zwischen
Vorder- und Hinterrad aus. Mit dem rechten
Bremshebel verzögert man nur vorne,
der linke Bremshebel verzögert Vorder-
und Hinterrad gleichzeitig. Damit ist eine
bessere Wirkung der eigentlich schwächeren
Hinterradbremse gegeben. Den kürzesten
Bremsweg erreicht man wie üblich bei
gleichzeitiger Betätigung beider Bremshebel.
Raffi nierter Stauraum
Dank praktischem Stauraum unter der
Sitzbank ist während sowie nach der Fahrt
alles schnell und sicher verstaut. Am Ziel
angekommen bietet er sogar ausreichend
Platz für einen Integralhelm.
Übrigens: Roller bis 50 cm 3 sind steuer-, zulassungs- und anmeldefrei.
Nur das Versicherungskennzeichen für Roller ist erforderlich!

Ihr Honda Motorrad Vertragshändler
Alle Angaben entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorliegenden
Informationen und dienen nur der Vorabinformation. Änderungen von technischen
Spezifikationen und des Ausstattungsumfanges vorbehalten. Bitte besprechen
Sie beim Fahrzeugkauf alle Details mit Ihrem Honda Vertragshändler.
Honda ist stolz darauf, einer der ersten Unterzeichner der Europäischen Charta
für Straßenverkehrssicherheit zu sein. Wir wollen den Fahrspaß auf zwei Rädern
vergrößern und gleichzeitig die Verkehrssicherheit erhöhen.
Bewahren Sie stets einen angemessenen Fahrstil. Fahren Sie konzentriert und
vorausschauend, bremsen Sie rechtzeitig und achten Sie immer auf andere
Verkehrsteilnehmer. Berücksichtigen Sie die technischen Möglichkeiten Ihres
Motorrades und beachten Sie die Bedienungsanleitung. Tragen Sie immer
Schutzkleidung und treten Sie Fahrten immer ausgeruht und niemals alkoholisiert
an. Ein guter Fahrer zeichnet sich durch Beachtung all dieser Punkte aus.
Ihr Honda Motorrad Vertragshändler berät Sie gerne.
Weitere Informationen erhalten Sie auch von der Honda
Kundenzentrale unter Telefon 0 18 05/20 20 90* oder im
Internet unter www.honda.de.
* 0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilnetz max. 0,42 €/Min.
D Art.-Nr. 1306300 Printed 09/2012
Wirf mich bitte nicht weg.
Gib mich an einen Freund
weiter oder recycle mich.
Id-Nr. 1223072
Der in diesem Papier enthaltene Faserstoff ist aus
100% erneuerbarem Holz auf einer umweltfreundlichen
Basis. Das in dieser Broschüre benutzte
Papier ist aus einem ECF (elementar chlorfrei)
Faserstoff hergestellt.
QR-Code scannen und mehr
über unsere 50er Roller erfahren
oder www.honda.de besuchen.